Applix TM1 TurboIntegrator Handbuch

Applix TM1 TurboIntegrator Handbuch 

Version 9.0

Inhalt | Index 

©Applix, Inc. 2006. Alle Rechte vorbehalten. 

Applix TM1 TurboIntegrator Handbuch Version 9.0 

Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen wurden von Applix, Inc. für Firmenmitarbeiter, Kunden und Interessenten vorbereitet. Applix 

behält sich das Recht vor, die in dieser Dokumentation gemachten Angaben ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Die in dieser Dokumentation 

enthaltenen Informationen sind mit keiner Verpflichtung oder Garantie irgendwelcher Art von Applix verbunden. Applix übernimmt keine 

Verantwortung für Fehler und Irrtümer, die in dieser Dokumentation auftreten können. Die in dieser Dokumentation beschriebene Software ist 

lizenziert und darf nur im Einklang mit dem Lizenzabkommen verwendet werden. 

Java und alle Java-basierten Marken und Firmenzeichen sind eingetragene Marken von Sun Microsystems, Inc. in den USA und anderen Ländern. 

Microsoft®, Windows®, und Windows® XP sind eingetragene Marken von Microsoft Corporation in den USA und zahlreichen anderen Ländern. 

Microsoft SQL Server 2000, Microsoft SQL Server 2005, und das Betriebssystem Microsoft Server 2003 sind Marken der Microsoft 

Corporation. 

SAP® ist eine eingetragene Marke der SAP AG in Deutschland und zahlreichen anderen Ländern. 

Applix TM1 Web installiert und verwendet Dundas Charts © Technologie. 

DIESE SOFTWARE WIRD VOM AUTOR UND SEINEN MITARBEITERN WIE BESEHEN BEREITGESTELLT; JEGLICHE GARANTIEN, 

OB AUSDRÜCKLICH, IMPLIZIT ODER ANDERWEITIG, EINSCHLIESSLICH DER GARANTIEN DER HANDELSÜBLICHKEIT UND DER 

EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, SIND AUSGESCHLOSSEN. WEDER DER AUTOR NOCH DIE MITARBEITER 

ÜBERNEHMEN HAFTUNG FÜR IRGENDWELCHE DIREKTEN, INDIREKTEN, BESONDEREN, ZUFÄLLIG ENTSTANDENEN 

SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF SCHADENERSATZ FÜR DIE 

BEREITSTELLUNG VON ERSATZGÜTERN ODER DIENSTEN, DIE NICHTVERWENDBARKEIT VON GERÄTEN ODER DATEN, FÜR 

GESCHÄFTSAUSFALL, GEWINN- UND DATENVERLUSTE, BETRIEBSUNTERBRECHUNG ODER DERGLEICHEN), DIE AUS DER 

VERWENDUNG ODER DER NICHTVERWENDBARKEIT DER SOFTWARE RESULTIEREN, UNGEACHTET DER SCHADENSURSACHE 

UND DER HAFTUNGSTHEORIE; SEI ES VERTRAGSBRUCH, GEWÄHRLEISTUNGSBRUCH, UNERLAUBTE HANDLUNG 

(EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT) ODER SONSTIGER HAFTUNGSTHEORIEN, SELBST WENN DER AUTOR ODER SEINE 

MITARBEITER VON DER MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN IN KENNTNIS GESETZT WURDEN. 

BESONDERE RECHTE DER US-REGIERUNG 

Für Nutzung, Vervielfältigung oder Offenlegung durch die Regierung der Vereinigten Staaten gelten die Bestimmungen in 

(c) (1) (ii) der DFARS 252.277-7013 oder in 

FAR 52.227-19, soweit anwendbar. 

Drucklegung: 06/2006

| Index 

Inhalt 

Vorwort 

Kapitel 1 

Zu diesem Handbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii 

Konventionen in diesem Handbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii 

Aufbau des Handbuchs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix 

Applix TM1 Dokumentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x 

Supportservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi 

TurboIntegrator Grundlagen 

Daten mit dem TurboIntegrator importieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 

Importoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 

TurboIntegrator Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 

Prozesse und Jobs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 

Reihenfolge der Vorgänge in einem TurboIntegrator Prozess . . . . 1-5 

Hinweise zu den TurboIntegrator Prozessen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 

TurboIntegrator Lizenzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 

TM1 Serverlizenz ohne TurboIntegrator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 

TM1 Serverlizenz mit TurboIntegrator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 

TM1 Serverlizenz mit TurboIntegrator und SAP aktiviert. . . . . . . 1-10 

Client-seitige Lizenzierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 

Flache ASCII -Datei importieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 

i

| Index 

Dimensionen von flachen ASCII-Dateien erstellen . . . . . . . . . . . . . 1-12 

Würfel aus flachen ASCII-Dateien erstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-35 

Daten von ODBC-Datenquellen importieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-42 

Schritt 1 - ODBC-Datenquellen definieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-43 

Schritt 2 - Variablen definieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-47 

Schritt 3 - Zuordnungsanleitungen definieren . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-47 

Schritt 4 - Prozesse speichern und ausführen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-49 

TM1 Ansicht als Datenquelle verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-51 

Schritt 1 - Würfelansichtsquellen definieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-53 




TM1 Subset als Datenquelle verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-61 

Schritt 1 - Dimensionssubsetquellen definieren. . . . . . . . . . . . . . . . 1-62 




Fortgeschrittene Vorgänge bearbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-71 

Jobs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-74 

Prozesse auf Anfrage ausführen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-74 

Prozesse zur automatischen Ausführung als Jobs planen . . . . . . . 1-75 

ii 

Applix TM1 TurboIntegrator Handbuch

| Index 

Kapitel 2 

Daten von MSAS importieren 

OLE DB für OLAP Datenquellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 

ODBO-Anbietername. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 

ODBO-Standort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 

ODBO-Datenquelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 

ODBC-Katalog. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 

Verbindungsketten: MSAS im Vergleich zu TM1 . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 

Würfel importieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 

Mit TurboIntegrator an Analysis Services anschließen. . . . . . . . . . . 2-7 

Das Register "ODBO-Würfel laden". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11 

Das Register "Würfeldimensionen" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14 

Prozesse speichern und ausführen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16 

Dimension importieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17 

ODBO-Dimension importieren – Erste Schritte . . . . . . . . . . . . . . . . 2-19 

Das Register "ODBO-Dimension laden" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-22 

Prozesse speichern und ausführen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-25 

TM1 Meldungsprotokoll prüfen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-26 

TurboIntegrator Prozess mit MDX-Statement generieren . . . . . . . . . . 2-28 

TurboIntegrator Prozess aufbauen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-28 

iii

| Index 

Kapitel 3 

Geschäftsdaten von SAP ODBO importieren 

SAP Objekte und Terminologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 

TM1 importiert durch ODBO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 

TurboIntegrator Importoptionen für SAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 

Software-Voraussetzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 

Analoge Objekte in SAP und TM1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 

Abfragewürfelnamen und Infowürfelnamen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5 

Merkmale: Technische Namen und Anzeigenamen . . . . . . . . . . . . . 3-5 

Merkmal und Hierarchienamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8 

Einschränkungen beim Import von Würfeln aus SAP . . . . . . . . . . . 3-9 

Virtuelle Würfel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9 

TurboIntegrator Lizenzierung und SAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10 

An SAP anschließen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10 

Merkmale von SAP importieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13 

Merkmalswerte filtern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17 

Abfragewürfel von SAP importieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18 

Auf Abfragewürfel mit ODBO zugreifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19 

SAP Variablen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21 

Abfragewürfel importieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23 

Große Abfragewürfel importieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-35 

Größe des Abfragewürfels mit SAP Query 

Designer einschränken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-35 

Würfelgröße mit Aggregationen reduzieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-37 

iv 


| Index 

Kapitel 4 

Geschäftsdaten von SAP RFC importieren 

SAP Objekte und Terminologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2 

Software-Voraussetzungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2 

Verbindung zu SAP BW erstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2 

InfoCube von SAP importieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 

Vorgang 1 - Verbindung zu SAP BW etablieren . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 

Vorgang 2 - SAP InfoCube einem TM1 Würfel zuordnen . . . . . . . . 4-5 

Vorgang 3 - SAP Merkmale den TM1 Dimensionen zuordnen . . . . 4-9 

Vorgang 4 - TurboIntegrator Prozess speichern und ausführen . . 4-16 

Ergebnisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16 

Merkmale von SAP importieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19 

Vorgang 1 - Verbindung zu SAP BW etablieren . . . . . . . . . . . . . . . 4-20 

Vorgang 2 - SAP Merkmal einer TM1 Dimension zuordnen . . . . . 4-20 


Ergebnisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-26 

Sicherheit von SAP importieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-26 

Vorgang 1 - Verbindung zu SAP BW etablieren . . . . . . . . . . . . . . . 4-26 

Vorgang 2 – SAP Sicherheitsdefinitionen zum Import auswählen4-27 


Ergebnisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-29 

v

| Index 

Anhang A 

TurboIntegrator Lernprogramm 

Datenverzeichnis für das Lernprogramm einrichten . . . . . . . . . . . . . . A-2 

TurboIntegrator – Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2 

TurboIntegrator-Prozesse erstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-4 

Dimensionen mit dem TurboIntegrator erstellen . . . . . . . . . . . . . . A-5 

Würfel erstellen und Daten verarbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-24 

Erweiterte Skripts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-37 

Prolog-, Metadaten-, Daten- und Epilogvorgänge bearbeiten. . . A-37 

Subsets erstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-54 

Attribute erstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-56 

Anhang B 

Informationen zum Sperren in TurboIntegrator 

Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-1 

Sperrung bei repetitiven Prozessen aufheben . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-2 

Sperrung deaktivieren und reaktivieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-3 

Mit der Stapelaktualisierung arbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-4 

Sperrungen in einem einfachen Prozess minimieren . . . . . . . . . . . .B-4 

Serversperrungen bei allen Vorgängen in einem Job anwenden . .B-4 

LockOff/LockOn und BatchUpdateStart/BatchUpdateFinish 

kombinieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-5 

Sperrungen für mehrfache Prozesse in separaten Jobs . . . . . . . . . . .B-6 

Funktionsauswirkungen auf TM1 Server-Datenstrukturen. . . . . . .B-6 

vi 


| Index 

Anhang C 

TurboIntegrator Reservierte Wörter 

Rule-Funktionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-2 

Prozessfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-3 

Implizite Variablennamen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-5 

TurboIntegrator Schlüsselwörter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-5 

Index 

vii

| Index 

viii 



Vorwort 

Business Performance Management mit Applix TM1 und Applix Integra 

Unter Business Performance Management (BPM) versteht man die 

kontinuierliche Verwaltung und Überwachung der Leistungen in den 

Bereichen Finanzen, Betriebsplanung, Kundendaten und Organisation im 

gesamten Unternehmen. BPM-Lösungen bieten die folgenden 

Leistungsmerkmale, die eine proaktive Weichenstellung in der 

Geschäftsplanung ermöglichen: 

• Breit gefasste Bereitstellung 

• Gemeinsame Entscheidungsfindung 

• Kontinuierliche Überprüfung und Feineinstellung in Echtzeit 

• Überwachung entscheidender Kennzahlen (Key Performance Indicators/ 

KPIs) 

Mit Applix TM1 und Applix Integra werden die Geschäftsplanung, 

Leistungserfassung sowie die Betriebsdaten integriert. Auf diese Weise 

können Unternehmen unabhängig von Geographie oder Struktur ihre 

Effizienz und Kundeninteraktion optimieren. Applix TM1 und Applix Integra 

ermöglichen die direkte Dateneinsicht, Verantwortlichkeit innerhalb eines 

gemeinsamen Prozesses und die einheitliche Darstellung aller Informationen, 

damit das Führungspersonal betriebliche Schwankungen sofort stabilisieren 

und neue Chancen nutzen kann. 

Vorwort 

vii


Zu diesem Handbuch 

Dieses Handbuch beschreibt, wie man mit dem TM1 TurboIntegrator Daten 

und Metadaten in TM1 von einer Reihe von Quellen importieren kann. 

Konventionen in diesem Handbuch 

In diesem Handbuch werden die folgenden Schriftkonventionen verwendet: 

Arial 

Arial-Fettdruck 

Kursiv 

Menüname 

→Option Name 

Codebeispiele 

In Arial gesetzter Text kennzeichnet eine Option bzw. ein 

Objekt aus der Benutzerschnittstelle. 

Dateinamen und Verzeichnisse werden ebenfalls in Arial- 

Schrift hervorgehoben. 

In Arial fett gesetzter Text kennzeichnet eine auszuwählende 

Option bzw. einzugebenden Text. Arial fett erscheint in der 

Regel in nummerierten Schritten. 

Neue Begriffe und solche, die betont werden sollen, sind 

kursiv gesetzt. Zum Beispiel: “Drücken Sie nicht die 

EINGABE-Taste.” 

Erscheint ein Verweis auf eine Menüoption, wird die Option 

durch folgende Notation gekennzeichnet: 

Menüname → Optionsname 

Beispiel: „Wählen Sie Formulare → Mehr.“ 

Codebeispiele sind in Courier-Schrift gesetzt. 

viii 



Aufbau des Handbuchs 

Dieses Handbuch ist in die folgenden Kapitel und Anhänge gegliedert: 

Kapitel 1 

Kapitel 2 

Kapitel 3 

Kapitel 4 

Anhang A 

“TurboIntegrator Grundlagen” beschreibt die Grundvorgänge, die 

zum Einsatz von TurboIntegrator beim Import von Geschäftsdaten in 

TM1 Würfel erforderlich sind. 

“Daten von MSAS importieren” beschreibt, wie TurboIntegrator zum 

Import von Würfeln und Dimensionen aus den Microsoft Analysis 

Services eingesetzt werden kann. 

“Geschäftsdaten von SAP ODBO importieren” beschreibt, wie 

TurboIntegrator zum Import von Würfeln und Dimensionen aus SAP 

mithilfe des SAP OLE DB for OLAP (ODBO) Anbieters eingesetzt 

werden kann. 

“Geschäftsdaten von SAP RFC importieren” beschreibt, wie 

TurboIntegrator zum Import von Würfeln, Dimensionen und 

Sicherheitseinstellungen aus SAP mithilfe der Remote Function Calls 

(RFC) eingesetzt werden kann. 

„TurboIntegrator-Lernprogramm“ enthält schrittweise Anleitungen 

zu den erweiterten Funktionen von TurboIntegrator. 

Vorwort 

ix


Applix TM1 Dokumentation 

Zusätzlich zu diesem Handbuch bieten Ihnen die folgenden Dokumentationen 

wertvolle Hinweise: 

Applix TM1 Clients 

Applix TM1 Verwaltungshandbuch 

Applix TM1 API 

Applix TM1 Web Handbuch 

Applix TM1 Security Handbuch 

Beschreibt, wie man mit den verschiedenen TM1 

Clients (Perspectives, Architect und Client) TM1 

Objekte erstellen und verwalten kann. Dieses 

Handbuch beschreibt darüber hinaus, wie die TM1 

Clients zum Verwalten und Analysieren von 

Geschäftsdaten verwendet werden können und wie die 

Funktionalität der TM1 Tabellenkakulationsintegration 

optimal eingesetzt werden kann. 

Beschreibt die Verwaltung des TM1 Systems 

einschließlich der Verwaltung von Remote-Servern 

und der TM1 Sicherheit. 

Beschreibt das Verfassen von Programmen in C oder 

MS Visual Basic für die Interaktion mit TM1 Servern. 

Dieses Handbuch erläutert Hunderte von Funktionen 

für die Manipulation von TM1 Objekten. 

Beschreibt Applix TM1 Web für die Veröffentlichung 

von TM1 Daten im Internet. 

Erläutert die Implementierung der Sicherheit für ein 

TM1 System. Dieses Handbuch beschreibt die 

Sicherheitseinstellungen für Benutzer, Gruppen, 

Würfel und andere Objekte in TM1. 

x 



Supportservice 

Applix, Inc. bietet seinen Kunden umfassende Supportserviceleistungen, wie 

z. B.: 

Schulungsklassen 

An lokalen Standorten, im Applix Schulungszentrum 

oder in Ihrem Unternehmen. 

Consulting-Service Zur Behandlung spezieller Fragen wie z. B. 

Anwendungsdesign, Leistungsanpassungen und 

standortbezogene Anforderungen. 

Technischer Service Mehrere Serviceprogramme stehen zur Auswahl. (Bitte 

fragen Sie hierzu den für Sie zuständigen 

Kundenbeauftragten.) 

Applix sponsort außerdem lokale und nationale 

Benutzergruppenveranstaltungen, einen regelmäßig veröffentlichten 

Newsletter sowie das Treffen von Kundenberatungskomitees. Nähere 

Informationen zu diesen Serviceleistungen erhalten Sie telefonisch unter (089/ 

244 47 78-10), oder senden Sie eine E-Mail an TM1-support@@applix.de. 

Vorwort 

xi


xii 



1 TurboIntegrator Grundlagen 

TM1 bietet zwei Methoden zum Import von Geschäftsdaten in TM1: Sie 

können Arbeitsblätter verarbeiten oder den TM1 TurboIntegrator verwenden. 

Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie Daten in einen TM1 Würfel mithilfe des 

TurboIntegrator importieren können. Informationen zum Verschieben und 

Transformieren von Daten mit Verarbeitungsblättern finden Sie im TM1 Clients 

Handbuch. 

Dieses Kapitel beschreibt, wie der TurboIntegrator zum Import von Daten aus 

einer flachen ASCII-Datei, einer relationalen Datenbank oder einem TM1 

Würfel verwendet werden kann. Die weiteren Kapitel beschreiben den Import 

der Daten aus Microsoft Analysis Services und SAP. 

Die folgenden Themen werden in diesem Kapitel diskutiert: 

• Daten mit dem TurboIntegrator importieren 

• Prozesse und Jobs 

• TurboIntegrator Lizenzen 

• Flache ASCII -Datei importieren 

• Daten von ODBC-Datenquellen importieren 

• TM1 Ansicht als Datenquelle verwenden 

• TM1 Subset als Datenquelle verwenden 

• Fortgeschrittene Vorgänge bearbeiten 

• Jobs 

TurboIntegrator Grundlagen 1-1

Daten mit dem TurboIntegrator importieren Inhalt | Index 

Daten mit dem TurboIntegrator importieren 

Importoptionen 

Mit TM1 TurboIntegrator können Sie Geschäftsdaten von diesen Datenquellen 

importieren: 

• Kommabegrenzte ASCII-Dateien. 

• Relationale Datenbanktabellen, die über eine ODBC Datenquelle zugreifbar 

sind. 

• Andere TM1-Würfel und Ansichten. 

• Microsoft Analysis Services – Siehe Kapitel 2 für weitere Informationen. 

• SAP BW – Siehe Kapitel 3 für weitere Informationen. 

Wenn Sie Daten in TM1 mithilfe des TurboIntegrator importieren, stehen 

Ihnen folgende Optionen zur Verfügung: 

• Erstellen Sie einen Würfel und füllen Sie ihn mit Daten, die von der Quelle 

importiert wurden. 

• Einen Würfel erneut erstellen. Dadurch wird ein bereits vorliegender 

Würfel zerstört und wieder aufgebaut, wobei Sie Daten und Metadaten 

während des Imports ändern können. 

• Aktualisieren eines vorhandenen Würfels unter Beibehaltung der 

Würfelstruktur. Hiermit können Sie Daten in eine vorhandene 

Würfelstruktur importieren. 

• Eine Dimension in TM1 aus Daten erstellen, die von einer Quelle importiert 

wurden. 

• Eine Dimension in TM1mit importierten Daten aktualisieren. 

1-2 Applix TM1 TurboIntegrator Handbuch

Daten mit dem TurboIntegrator importieren Inhalt | Index 

TurboIntegrator Funktionen 

Sie können mit TurboIntegrator eine beliebige Kombination dieser Aktionen 

durchführen. 

Der TurboIntegrator enthält eine Reihe von Funktionen, mit denen Sie Würfel, 

Ansichten, Dimensionen, Elemente und andere TM1 Objekte beim 

Datenimport verändern können. 

Außer diesen TurboIntegrator Funktionen können Sie auch alle regulären TM1 

Rules-Funktionen in einem TurboIntegrator Prozess aufnehmen. Die einzige 

Ausnahme bildet die Funktion STET. 

TurboIntegrator Funktionen werden in der TM1 Online Hilfe beschrieben. So 

rufen Sie diese Funktionsbeschreibungen auf: 

1. Im Server Explorer wählen Sie Hilfe → Inhalt und Index. 

Das Fenster zur TM1 Hilfe wird geöffnet. 

2. Klicken Sie auf Referenzmaterial. 

3. Klicken Sie auf TurboIntegrator Funktionen. 

Die folgende Liste mit Hilfethemen erscheint: 


Prozesse und Jobs Inhalt | Index 

4. Klicken Sie auf einen der TurboIntegrator Funktionsnamen, um eine 

Funktionsbeschreibung aufzurufen. 

Prozesse und Jobs 

Für den Datenimport mit dem TurboIntegrator müssen Sie einen Prozess 

definieren. Ein Prozess ist ein TM1 Objekt, das folgende Informationen 

umfasst: 

• Eine Beschreibung der Datenquelle. 

• Eine Gruppe von Variablen, die den einzelnen Spalten in der Datenquelle 

entsprechen. 

• Eine Gruppe von Zuordnungen zur Definition der Beziehungen zwischen 

Variablen und Datenstrukturen in der TM1 Datenbank. 



• Eine aus mehreren Aktionen bestehende Prologverarbeitung, die vor 

Verarbeitung der Datenquelle ausgeführt wird. 

• Eine aus mehreren Aktionen bestehende Metadatenverarbeitung, durch die 

Würfel, Dimensionen und andere Metadatenstrukturen aktualisiert oder 

erstellt werden. 

• Eine aus mehreren Aktionen bestehende Datenverarbeitung, durch die 

Daten in der TM1 Datenbank aktualisiert oder transformiert werden. 

• Eine Epilogverarbeitung, die nach Verarbeitung der Datenquelle 

ausgeführt wird. 

• Eine Gruppe von Parametern, mit denen sich ein Prozess zur erneuten 

Verwendung in mehreren Situationen generalisieren lässt. 

Jobs sind Containerobjekte für einen Satz von TM1 Prozessen. Mit Jobs können 

Sie Prozesse in einer bestimmten Reihenfolge ablaufen lassen sowie Prozesse 

für einen bestimmten Zeitpunkt planen. Lesen Sie hierzu “Jobs” weiter unten 

in diesem Kapitel. 

Reihenfolge der Vorgänge in einem TurboIntegrator Prozess 

Wie oben bereits erwähnt, enthält ein TurboIntegrator Prozess mehrere 

Vorgänge : Prolog, Metadaten, Daten, und Epilog. Die Vorgänge können als 

Unterregister der Registerkarte Erweitert im TurboIntegrator Editor 

eingesehen werden. 



Wenn Sie eine Datenquelle definieren, Variablen einrichten und die 

Datenaktionen für einen Prozess spezifizieren, generiert TM1 Skripts, die 

ausgeführt werden, sobald Sie den TurboIntegrator Prozess starten. Diese 

Skripts werden in das jeweils zuständige Vorgangsunterregister des 

TurboIntegrator Editors platziert. Sie können auch eigene Skripts in jedem der 

Unterregister mithilfe von TurboIntegrator Funktionen und Rules-Funktionen 

erstellen. 

Wenn Sie einen TurboIntegrator Prozess ablaufen lassen, werden die Vorgänge 

in der folgenden Reihenfolge ausgeführt: 

1. Der Prologvorgang wird ausgeführt, bevor die Datenquelle für den 

TurboIntegrator Prozess geöffnet wird. 

2. Falls die Datenquelle für den Prozess Keine ist, führt der TurboIntegrator 

sofort den Epilogvorgang aus, nachdem der Prolog mit der Verarbeitung 

fertig ist 

HINWEIS: Lautet die Datenquelle für einen Prozess Keine, werden die 

Metadaten- und Datenvorgänge bei der Prozessausführung ignoriert. In 



diesem Fall müssen alle Skripts für den Prozess entweder in den Prologoder 

Epilogvorgängen erstellt werden. 

3. Wenn die Datenquelle eine andere als Keine ist, öffnet TurboIntegrator die 

Datenquelle für den Prozess. 

4. Alle Zeilen in dem Metadatenvorgang werden sequentiell gegen den ersten 

Datensatz in der Datenquelle ausgeführt. Alle Zeilen werden dann 

sequentiell gegen den zweiten Datensatz in der Datenquelle ausgeführt 

und so weiter, bis alle Datensätze verarbeitet sind. 

5. Alle Zeilen im Datenvorgang werden sequentiell gegen den ersten 

Datensatz in der Datenquelle ausgeführt. Alle Zeilen werden dann 

sequentiell gegen den zweiten Datensatz in der Datenquelle ausgeführt 

und so weiter, bis alle Datensätze verarbeitet sind. 

6. TurboIntegrator schließt die Datenquelle, nachdem der Datenvorgang 

vollendet ist. 

7. Der Epilogvorgang wird ausgeführt. 

Hinweise zu den TurboIntegrator Prozessen 

8. TM1 schließt den TurboIntegrator Prozess. 

Bitte beachten Sie die folgenden Aspekte beim Erstellen und Bearbeiten von 

TurboIntegrator Prozessen. 

• TurboIntegrator kompiliert eine neue oder veränderte Dimension nur zum 

Abschluss eines Vorgangs, in dem die Dimension erstellt oder verändert 

wurde. 

Im Fall einer neuen Dimension bedeutet das, dass Sie auf die neue 

Dimension (über TurboIntegrator oder sonst wie) erst zugreifen können, 



wenn der Vorgang, in dem die Dimension erstellt wurde, mit der 

Verarbeitung aller Datensätze in der Datenquelle abgeschlossen hat. Im Fall 

einer veränderten Dimension bedeutet dies, dass Sie auf keine neuen 

Elemente in der Dimension zugreifen können, bis der Vorgang, in dem die 

Dimension geändert wurde, mit der Verarbeitung abgeschlossen hat. 

• TurboIntegrator und Rules-Funktionen (mit Ausnahme von STET) können 

in jedem Vorgang eines Prozesses eingesetzt werden. Darüber hinaus gibt 

es keine Einschränkungen hinsichtlich der Funktionen, die in einem 

gegebenen Vorgang verwendet werden können; alle Funktionen sind in 

jedem TurboIntegrator Vorgang gültig. 

Sie müssen jedoch eine logische Abfolge von Funktionen erstellen, um 

sicherzustellen, dass ein Prozess die gewünschten Ziele erfüllt. Wenn Sie 

beispielsweise einen Prozess aufbauen möchten, der neue Elemente zu 

einer Dimension hinzufügt und Datenwerte für die neuen Elemente 

aktualisiert, müssen Sie sicherstellen, dass der Prozess die neuen Elemente 

hinzufügt und die Dimension vor dem Versuch kompiliert, die Datenwerte 

für die neuen Elemente zu aktualisieren. In den meisten Situationen 

würden Sie die neuen Elemente im Metadatenvorgang mithilfe der 

Funktion DimensionElementInsert hinzufügen, und dann die Werte mit 

dem Datenvorgang mithilfe der Funktion CellPutN aktualisieren. 

Nehmen wir das obige Beispiel und Sie versuchen einen Vorgang 

zusammenzustellen, in dem sowohl neue Elemente hinzugefügt und die 

korrespondierenden Datenwerte im Datenvorgang aktualisiert werden, 

würde der Prozess fehlschlagen. Dieser Fehler tritt auf, da die geänderten 

Dimensionen, wie oben bereits erwähnt, erst am Ende eines Vorgangs 

kompiliert werden. Solange die Dimension nicht kompiliert ist, existieren 

die neuen Elemente nicht. TurboIntegrator kann keine Datenwerte für 

Elemente aktualisieren, die nicht existieren, und der Prozess muss 

zwangsläufig fehlschlagen. 


TurboIntegrator Lizenzen Inhalt | Index 

TurboIntegrator Lizenzen 

TM1 Serverlizenz ohne TurboIntegrator 

Der Zugriff auf TurboIntegrator wird über Ihre Lizenz und Benutzergruppen 

gesteuert. Damit Sie auf alle TurboIntegrator Funktionalitäten zugreifen 

können, müssen diese Bedingungen erfüllt werden: 

• Sie müssen Mitglied der Admin-Gruppe sein. Nur ein Mitglied der Admin - 

Gruppe kann Prozesse definieren, Aufgaben zusammenstellen und planen 

oder die TurboIntegrator Skripts modifizieren. 

• Der TM1 Server muss eine TurboIntegrator Lizenzoption besitzen. Darüber 

hinaus muss Ihre TM1 Serverlizenz über die SAP-Option verfügen, wenn 

Sie Daten von SAP importieren möchten. 

Die verfügbaren TurboIntegrator Lizenzkonfigurationen werden in den 

folgenden Abschnitten beschrieben. 

Wenn Sie eine TM1 Serverlizenz ohne die TurboIntegrator Optionen besitzen, 

können Sie einen Prozess erstellen. Die von Ihnen erstellten Prozesse besitzen 

jedoch folgende Einschränkungen: 

• Sie sind auf den Datenimport entweder von einer ODBC-Datenquelle oder 

einer flachen ASCII-Datei beschränkt. Sie können keine Daten von OLE DB 

für OLAP Quellen importieren, wie beispielsweise von Analysis Services, 

SAP oder TM1. 

• Sie können die Daten beim Import nicht modifizieren. Mit TurboIntegrator 

können Sie importierte Daten modifizieren, umleiten und filtern während 

sie in TM1 importiert werden. Sie können dies jedoch nicht ohne eine 

TurboIntegrator Lizenz durchführen. 


TurboIntegrator Lizenzen Inhalt | Index 

TM1 Serverlizenz mit TurboIntegrator 

• Sie können keine Jobs zusammenstellen oder planen. Mit Jobs können Sie 

Prozesse gruppieren, sortieren und planen. 

Wenn Sie eine TM1 Serverlizenz mit den TurboIntegrator-Optionen besitzen, 

können Sie folgendes ausführen: 

• Daten von den folgenden Quellen importieren: Flache ASCII Datei, TM1, 

OLE DB für OLAP Quellen wie beispielsweise Microsoft Analysis Services, 

und ODBC. Sie können keine Daten von SAP importieren. Sie müssen die 

SAP-Option aktiviert haben, um Daten von SAP importieren zu können. 

• Daten beim Import modifizieren und filtern. 

• Aufgaben zusammenstellen und zeitlich planen. 

TM1 Serverlizenz mit TurboIntegrator und SAP aktiviert 

Wenn Sie eine TM1 Serverlizenz mit den TurboIntegrator Optionen und den 

aktivierten SAP-Optionen besitzen, können Sie folgendes ausführen: 

• Daten von den folgenden Quellen importieren: Flache ASCII Datei, ODBC, 

TM1, OLE DB für OLAP Quellen wie beispielsweise Microsoft Analysis 

Services, und SAP. 

• Mit TurboIntegrator können Sie Daten beim Import modifizieren und 

filtern. 

• TurboIntegrator erlaubt Ihnen das Zusammenstellen und zeitliche Planen 

von Aufgaben. 


Flache ASCII -Datei importieren Inhalt | Index 

Client-seitige Lizenzierung 

Wenn Sie entweder mit TM1 Perspectives oder TM1 Architect mit einer 

TurboIntegrator Lizenz arbeiten, können Sie Prozesse aus ODBC und ASCII 

Datenquelle sowie aus TM1 Würfelansichten und Dimensionssubsets erstellen 

und bearbeiten. 

Wenn Sie mit TM1 Perspectives oder Architect ohne eine TurboIntegrator 

Lizenz arbeiten, können Sie nur Prozesse für ODBC and ASCII Quellen 

erstellen und bearbeiten. 

Wenn Sie mit TM1 Client arbeiten, können Sie vorhandene TM1 Prozesse 

ausführen, aber keinen TM1 Prozess erstellen oder bearbeiten. 

Ähnlich, wenn Sie mit TM1 Client arbeiten, können Sie einen vorhandenen Job 

ausführen, aber keinen TM1 Job erstellen oder bearbeiten. 

Flache ASCII -Datei importieren 

Die folgenden Abschnitte beschreiben, wie Sie einen kommagetrennten ASCII- 

Datenimport mit TurboIntegrator durchführen. Obwohl jeder TM1 Prozess 

einzigartig ist, und der Import von anderen Datenquelle sich leicht 

unterscheidet, gelten die hier beschriebenen Schritte für die meisten Prozesse. 

Dieser Abschnitt beschreibt, wie eine flache ASCII Datei importiert und die 

folgenden TM1 Objekte erstellt werden: 

• Dimension 

• Würfel 



Dimensionen von flachen ASCII-Dateien erstellen 

Schritt 1 - Datenquellen definieren 

Mithilfe von TurboIntegrator können Sie eine Dimension aufgrund einer 

Elementnamenliste in einer Datenquelle erstellen. Dies stellt die schnellste 

Methode zum Erstellen einer Dimension dar, die Hunderte oder Tausende von 

Elementen umfasst. 

Wenn Sie eine Dimension mit dem TurboIntegrator erstellen, definieren Sie 

einen Prozess, der als Objekt auf dem TM1 Server gespeichert wird. Dieser 

Prozess ist anderen Benutzern zugänglich und kann bei Bedarf oder nach 

einem Zeitplan ausgeführt werden. 

So erstellen Sie eine Dimension mit TurboIntegrator: 

• Schritt 1 - Datenquellen definieren 

• Schritt 2 - Variablen in der Quelle identifizieren 

• Schritt 3 - Variablen den Dimensionselementen und Konsolidierungen 

zuordnen 

• Schritt 4 - Prozesse speichern und ausführen 

Der erste Schritt beim Arbeiten mit TurboIntegrator besteht in der Definition 

der Datenquelle, von der Sie Daten lesen möchten. 

1. Starten Sie TM1 Architect oder Perspectives. 

2. Rechtsklicken Sie auf Prozesse im linken Bereich des Server-Explorers und 

wählen Sie Prozesse → Neuen Prozess erstellen. 



3. Klicken Sie auf ASCII im Datenquellenregister. Die Dialogbox 

TurboIntegrator wird eingeblendet. 

4. Klicken Sie auf Anzeigen. Die Dialogbox Eingabedatei auswählen wird 

eingeblendet. 

5. Finden Sie die Datei auf Ihrer Festplatte, wählen Sie sie an und klicken Sie 

dann auf Öffnen. 



HINWEIS: Sie erhalten eventuell eine Warnung, dass der TM1 Server nicht 

auf die Datei zugreifen kann, da Sie sie nicht mit einer Universal Naming 

Convention (UNC) Designierung adressiert haben. Wenn Sie häufig den 

Prozess mit einer ASCII-Datei ausführen, sollte die Datei in einem 

gemeinsam genutzten Windows-Verzeichnis gespeichert werden, damit der 

TM1Server auf sie zugreifen kann. 

6. Klicken Sie auf OK im Warnungsfeld. Das Register Datenquelle sollte nun 

folgendermaßen aussehen: 

7. Unter Trennzeichentyp wählen Sie Getrennt oder Feste Breite. Wenn Sie 

Getrennt wählen, wählen Sie ein Trennzeichen von der Trennzeichenliste 

aus. 



Wenn Sie Feste Breite wählen, können Sie die Länge Ihrer Datensätze 

durch Klicken auf die Spaltentitel in der Dialogbox Datenvorschau 

festsetzen und die resultierende Trennlinie ziehen. Siehe hierzu 

“Datensätze mit fester Breite einrichten” im Verlauf dieses Kapitels. 

8. Spezifizieren Sie ein Texterkennungszeichen und Anzahl der 

Titeldatensätze in der ASCII-Datei. 



9. Klicken Sie auf Vorschau. TurboIntegrator zeigt ein Beispiel der Dateidaten 

am unteren Rand des Bildschirms an, wie Sie in der nachstehenden 

Abbildung sehen können. 



Datensätze mit fester Breite einrichten 

Nach Auswahl von Feste Breite klicken Sie auf Feldbreite einstellen. 

Daraufhin wird die Datenvorschau mit den drei ersten Datensätzen aus Ihren 

Quellendaten geöffnet. 

In dieser Dialogbox können Sie die Feldbreiten aufgrund der in der 

Datenquelle enthaltenen Datensätze festlegen. Führen Sie dazu folgende 

Schritte aus: 

1. Klicken Sie auf den Spaltentitel 1. 



Im Spaltentitel erscheint eine Trennlinie, die sich über die drei Datensätze 

erstreckt. 



2. Klicken Sie auf den Trennstrich und ziehen Sie ihn an eine Position, welche 

die erste Spalte von der zweiten trennt. 

Ein neuer Spaltentitel (2) wird eingeblendet. 

3. Klicken Sie auf den Spaltentitel 2 und ziehen Sie die neue Trennlinie an eine 

Position, welche die zweite Spalte von der nächsten abtrennt. 

4. Richten Sie die Trennstriche für alle weiteren Spalten in der ASCII-Quelle 

ein. 

5. Klicken Sie auf OK, um zur Dialogbox TurboIntegrator zurückzukehren. 



Schritt 2 - Variablen in der Datenquelle identifizieren 

Nachdem Sie eine Datenquelle definiert haben, weist TurboIntegrator jeder 

Quellenspalte eine Variable zu. Diese Variablen müssen Sie nach Typ und 

Inhalt identifizieren. 

Die ASCII-Daten illustrieren diesen Vorgang. 

New England, Massachusetts, Boston, Supermart, Feb, 2000000 

New England, Massachusetts, Springfield, Supermart, Feb, 1400000 

New England, Massachusetts, Worcester, Supermart, Feb, 2200000 

New England, Connecticut, Hartford, Supermart, Feb, 1240000 

New England, Connecticut, New Haven, Supermart, Feb, 2700000 

New England, Connecticut, Greenwich, Supermart, Feb, 1700000 

Die drei ersten Spalten bilden eine Hierarchie für eine Standort-Dimension. 

Die Konsolidierung New England steht an oberster Stelle der Konsolidierung. 

Die Staaten Massachusetts und Connecticut befinden sich eine Stufe unterhalb 

von New England. Die dritte Spalte mit den Städtenamen wie Boston und 

Hartford liefert die einfachen Elemente. Die restlichen Spalten werden nicht für 

die Erstellung der Dimension Standort verwendet. 

Die folgende Abbildung zeigt das Register Variablen in der TurboIntegrator 

Dialogbox. 

TurboIntegrator weist jeder Spalte einen Variablennamen zu. Aufgrund des 

Beispielwerts wird der Spalte außerdem ein Variablentyp zugewiesen. 



Die vorgegebenen Variablennamen, wie V1 und V2, können geändert werden. 

Es ist oft eine gute Praktik, den Variablen Namen mit einer bestimmten 

Bedeutung zu geben. Namen mit Bedeutung erleichtern das Lesen von 

TurboIntegrator Skripts und Beheben von Fehlern. Der folgende Vorgang 

illustriert, wie Sie drei Variable aufbauen können: v_region, v_state, und 

v_city. 

Das Feld Variablentyp identifiziert den Inhalt der Spalte. Zum Beispiel enthält 

die erste Spalte von Daten die Kette “New England”. TurboIntegrator 

identifiziert diese Spalte korrekt mit dem Variablentyp Text. 

WICHTIG: Die Felder Variablentyp sind oft korrekt für ASCII-Daten 

eingerichtet, aber nicht für Daten, die von einer ODBC-Datenquelle extrahiert 

werden. 

Das Feld Inhalt enthält die folgenden Optionen: 

Option 

Ignorieren 

Element 

Konsolidierung 

Beschreibung 

Der Spalteninhalt wird bei Verarbeitung der Datenquelle 

ignoriert. 

Die Spalte enthält einfache Elemente für die zu erstellende 

Dimension. 

Die Spalte enthält konsolidierte Elemente für die zu 

erstellende Dimension. 



Option 

Daten 

Attribut 

Andere 

Beschreibung 

Die Spalte enthält Datenwerte. 

Für dieses Beispiel sollten Sie die Spalte mit den Datenwerten 

ignorieren. Spalten mit Datenwerten werden nicht importiert, 

wenn Sie eine Dimension erstellen. 

Die Spalte enthält Elementattribute für die zu erstellende 

Dimension. 

Die Spalte enthält Daten, die keiner der vorherigen 

Kategorien zugeordnet werden können. Typischerweise wird 

diese Einstellung für Spalten verwendet, die Daten enthalten, 

die mit Spezialvariablen und Formeln verarbeitet werden. 

Die ASCII-Daten in diesem Beispiel enthalten Elemente und Konsolidierungen 

für eine Standort Dimension. Die Quellendatei enthält keine Attribute. Sie 

enthält zwar Datenwerte, doch sind diese Werte zur Erstellung der Dimension 

Standort nicht relevant, da sie Elemente aus anderen Dimensionen 

repräsentieren. 

So definieren Sie die Variablen für die Dimension Standort: 

1. Klicken Sie auf das Register Variablen in der Dialogbox TurboIntegrator. 



2. Stellen Sie das Inhaltsfeld für die Variablen V1, V2, und V3 auf Andere ein. 

Diese Variablen werden nur in Formeln für die Variablen v_region, v_state 

und v_city verwendet. 

3. Klicken Sie auf Neue Variable. Die V7 Variable wird zur Liste hinzugefügt, 

wie in der nachstehenden Abbildung zu sehen ist. 

4. Doppelklicken Sie auf V7 und ändern Sie den Variablennamen auf 

v_region. Ein Variablenname muss mit einem Buchstaben beginnen und 



darf nur die Zeichen enthalten, die in der folgenden Tabelle aufgeführt 

sind. 

Zeichen Beschreibung Zeichen Beschreibung 

Großbuchstaben A bis Z Unterstrichen _ 

Kleinbuchstaben a bis z Dollarzeichen $ 

Zahlen 0 bis 9 Prozent % 

Zeitraum . 



5. Drücken Sie die -Taste. Die folgende Dialogbox erscheint: 

6. Geben Sie die folgende Formel in das Formelfeld ein. 

v_region=V1; 



7. Klicken Sie auf Prüfen. Die Kette New England sollte in dem 

Beispielswertfeld erscheinen. 

8. Klicken Sie auf OK. 

9. Ändern Sie das Feld Variablentyp zu Textkette, und das Feld Inhalt zu Konsolidierung. 

10. Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 8, und bauen Sie die Variable v_state auf. 

Die Formel sollte wie folgt aussehen: 

v_state=V2; 



Die neue Variable sollte dann so aussehen: 

11. Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 8, und richten Sie die Variable v_city ein. 

Die Formel sollte wie folgt aussehen: 

v_city=V3; 

Die neue Variable sollte dann so aussehen: 

Das Register Variablen sollte wie in der nachstehenden Abbildung aussehen: 

Schritt 3 - Variablen zuordnen 

Nachdem Sie die Variablen in der Datenquelle identifiziert haben, müssen Sie 

diese Variablen den Elementen und Konsolidierungen zuordnen. 



Klicken Sie hierzu in der Dialogbox TurboIntegrator auf die Registerkarte 

Zuordnen. 

Würfel zuordnen 

Die Registerkarte Zuordnen umfasst mehrere Unterregister. Das Unterregister 

Würfel steht jederzeit zur Verfügung. Die Verfügbarkeit aller anderen 

Unterregister richtet sich nach dem auf der Registerkarte Variablen 

festgelegten Spalteninhalt. Wenn Sie beispielsweise den Inhalt einer Spalte mit 

Elementen identifizieren, wird das Unterregister Dimension verfügbar. 

Identifizieren Sie den Inhalt einer Spalte mit Konsolidierungen, wird das 

Unterregister Konsolidierungen verfügbar. 

Während einer Dimensionserstellung sollten Sie keine Würfelaktivitäten 

ausführen. 

1. Klicken Sie auf das Unterregister Würfel. 

2. Wählen Sie im Feld Würfelaktion die Option Keine Aktion aus. 

3. Wählen Sie im Feld Datenaktion die Option Keine Aktion aus. 

Nähere Informationen zu den Optionen des Unterregisters Würfel bei der 

Datenverarbeitung oder Würfelerstellung finden Sie im Abschnitt “Würfel aus 

einer flachen ASCII Datei importieren.” 

Dimensionen zuordnen 

Wenn Sie eine Spalte in der Datenquelle mit Elementinhalt identifiziert haben, 

müssen Sie diese Elemente der zu erstellenden Dimension zuordnen. 

1. Klicken Sie auf das Unterregister Dimensionen. 



2. Geben Sie den Namen der zu erstellenden Dimension in die Spalte 

Dimension ein. Wenn Sie mehrere Elemente derselben Dimension 

zuordnen, geben Sie den Dimensionsnamen für jedes Element ein. 

Bei Eingabe eines neuen Dimensionsnamens in die Spalte Dimension wird 

in der Spalte Aktion automatisch die Voreinstellung Erstellen eingetragen. 

Um den Namen einer vorhandenen Dimension einzugeben, können Sie 

diese entweder neu erstellen oder aktualisieren. Nach Auswahl von Neu 

erstellen werden die Elemente in der vorhandene Dimension gelöscht und 

durch die Daten in der Datenquelle ersetzt. Nach Auswahl von 

Aktualisieren wird die vorhandene Dimension mit den neuen Elementen 

aus der Datenquelle aktualisiert. 

3. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Elementtyp für jedes Element einen Typ 

aus. Der Elementtyp gibt den durch die Elementvariable identifizierten 

Datentyp an. In TM1 ist diese Einstellung fast immer numerisch. 

4. Wählen Sie eine Option für die Elementenreihenfolge aus. Die 

Elementenreihenfolge bestimmt, wie die Elemente bei der Verarbeitung in 

die Dimension aufgenommen werden. 

Die Daten in diesem Beispiel enthalten ein einzelnes numerisches Element, 

das einer neuen Standort-Dimension zugeordnet wird. Nachfolgend sehen 

Sie das vollständige Unterregister Dimensionen. 



Daten zuordnen 

Konsolidierungen zuordnen 

Während einer Dimensionserstellung sollten Sie keine Daten zuordnen. Das 

Unterregister Daten müsste deaktiviert sein, da auf dem Unterregister Würfel 

die Option Keine Aktion gewählt wurde. 

Wenn Sie einen Spalteninhalt in der Datenquelle mit Konsolidierungen 

identifiziert haben, müssen Sie die Konsolidierungspfade für die zu 

erstellende Dimension zuordnen. 

1. Klicken Sie auf das Unterregister Konsolidierungen. 

2. Anhand der Spalte Sample Value erkennen Sie die Konsolidierungsebene 

sowie die Dimension, zu der jede Konsolidierungsvariable gehört. 

3. Klicken Sie auf die passende Dimensionsschaltfläche , um die Dimension 

zu identifizieren, zu der jede Konsolidierung gehört. In diesem Fall wird 

nur eine Dimension erstellt. TurboIntegrator füllt die korrekten Werte 

automatisch ein. 



4. Klicken Sie auf die passende Schaltfläche Untergeordnete Variable, um das 

direkt untergeordnete Element von jeder Konsolidierung zu identifizieren. 

Ein untergeordnetes Element kann eine andere Konsolidierung oder ein 

einfaches Element sein. Untergeordnete Elemente werden durch die 

Variablen identifiziert, die jeder Spalte in der Datenquelle zugewiesen sind. 

5. Klicken Sie auf die Schaltfläche Komponentenreihenfolge. Die folgende 

Dialogbox erscheint: 

6. Klicken Sie auf Automatisch, Nach Name, and Aufsteigend, wie in der 

folgenden Abbildung angezeigt wird. 



7. Wiederholen Sie die Schritte 5 und 6 für die Konsolidierung. 

HINWEIS: Wenn Sie mehrere Konsolidierungen innerhalb der gleichen 

Dimension einrichten, müssen alle Konsolidierungen die gleiche 

Komponentenelementreihenfolge erhalten. Wenn Sie zwei 

Konsolidierungen in der gleichen Dimension mit verschiedenen 

Komponentelementreihenfolgen versehen, zeigt TurboIntegrator den Fehler 

Sortierinformationen stimmen nicht überein beim Versuch an, den Prozess 

zu speichern und auszuführen. 

Die Beispielsdaten enthalten zwei Konsolidierungsebenen, die durch die 

Beispielswerte New England und Massachusetts dargestellt werden. Dem 

Element New England ist Massachusetts direkt untergeordnet, während 

Massachusetts das Element Boston direkt untergeordnet ist. 



Wie bereits erwähnt, ist jeder Beispielwert mit einer Variablen auf der 

Registerkarte Variablen verknüpft. 

Beispielwert 

Variable 

New England 

Massachusetts 

Boston 

V_region 

V_state 

V_city 

Nach Zuordnung der Konsolidierungen, sieht das Unterregister 

Konsolidierungen folgendermaßen aus: 

Schritt 4 - Prozesse speichern und ausführen 

Prozess speichern 

Nachdem Sie eine Datenquelle definiert und die Variablen eingerichtet haben, 

müssen Sie den Prozess zur Dimensionserstellung speichern und ausführen. 

So speichern Sie den Prozess: 

1. Wählen Sie Datei → Speichern in der TurboIntegrator Menüleiste. 



Prozess ausführen 

Die Dialogbox Prozess speichern unter wird eingeblendet. 

2. Geben Sie einen Namen für den Prozess ein und klicken Sie auf Speichern. 

Sollte beim Kompilieren und Speichern ein Fehler auftreten, zeigt TM1 eine 

Meldung mit Informationen zur Fehlerursache an. Da die Dialogbox 

TurboIntegrator aktiviert bleibt, können Sie etwaige Fehler sofort 

korrigieren. 

TM1 speichert den Prozess im Server-Explorer unter Prozesse als ein 

Serverobjekt. Der Prozess kann jetzt ausgeführt oder bearbeitet werden. 

Wenn Sie den Prozess ausführen und die Dimension erstellen möchten, 

wählen Sie auf der TurboIntegrator Menüleiste die Option Datei → 

Ausführen. Sie können einen Prozess auch direkt vom Server-Explorer 

ausführen, indem Sie den Prozess auswählen und danach Prozess → 

Prozess auswählen wählen. 

Nach erfolgreicher Prozessausführung zeigt TM1 eine entsprechende 

Informationsmeldung an. 

Falls TM1 den Prozess nicht ausführen kann, erscheint eine Dialogbox mit 

näheren Details zu eingeblendeten Fehlern. 



Nach Ausführung von NewEngland.cma wird die folgende Dimension 

Standort erstellt. (Sie müssen eventuell die Dimension nach Hierarchie 

sortieren, damit die Elemente genau wie in der nachfolgenden Abbildung 

erscheinen.) 

Würfel aus flachen ASCII-Dateien erstellen 

Dieser Abschnitt beschreibt wie Sie mithilfe von TurboIntegrator einen Würfel 

aus einer flachen ASCII -Datei erstellen können. Dieser Vorgang baut 

außerdem einige Dimensionen und Elemente auf, und führt einige 

Datenmanipulationen durch. 

Der Vorgang zur Würfelerstellung ist ähnlich wie der Vorgang zum 

Dimensionsaufbau. So bauen Sie einen Würfel auf: 


• Schritt 2 - Variablen definieren 

• Schritt 3 - Variablen zuordnen 




Schritt 1 - Datenquellen definieren 

TM1 liefert ein Beispielsdatenverzeichnis mit, das TI_data heißt. TI_data 

enthält die Datei import_cube.csv. Dieser Vorgang beschreibt den Aufbau 

eines TM1 Würfels von import_cube.csv. 

Der erste Schritt beim Erstellen eines Würfels aus einer ASCII Datei besteht im 

Definieren der Datenquelle. Führen Sie dazu folgende Schritte aus: 

1. Rechtsklicken Sie im linken Bereich des Server-Explorers auf das Symbol 

Prozesse und wählen Sie die Option Neuen Prozess erstellen. 

2. Klicken Sie auf das Register Datenquelle im TurboIntegrator Fenster. 

3. Wählen Sie ASCII als Datenquellentyp aus. 

4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Anzeigen neben dem Feld 

Datenquellenname und wählen Sie die Datei import_cube.csv im TI_data 

Verzeichnis. 

5. Wählen Sie unter dem Trennzeichentyp Getrennt aus, und wählen Sie 

Komma als Trennzeichen. 

Ignorieren Sie die Felder Texterkennungszeichen und Anzahl der 

Titeldatensätze für dieses Beispiel. 

6. Definieren Sie als Dezimaltrennzeichen ein Komma (,) und als 

Tausendertrennzeichen einen Punkt (.). 



7. Klicken Sie auf Vorschau, um die ersten paar Datensätze aus der 

Datenquelle anzuzeigen. 

Schritt 2 - Variablen definieren 

Jeder Datensatz in der Datei import_cube.csv umfasst 6 Felder. Die ersten 

fünf Felder enthalten Informationen, die in TM1 als Elementnamen 

importiert werden. Die sechste Spalte enthält Würfeldaten. 

Nachdem Sie die Quellendaten in den TurboIntegrator geladen haben, müssen 

Sie den Inhalt jedes Quellenfeldes identifizieren. 



1. Klicken Sie auf das Register Variablen. TurboIntegrator stellt die 

Vorgabewerte für jede Variable ein, wie Sie in der nachstehenden 


Schritt 3 - Variablen zuordnen 


2. Wählen Sie zu jeder Variable einen Typ aus der entsprechenden Dropdown- 

Liste Variablentyp. In diesem Beispiel sind keine Änderungen für die 

FelderTyp erforderlich. 

3. Wählen Sie zu jeder Variable einen Inhaltstyp aus der entsprechenden 

Dropdown-Liste Inhalt. Die obige Abbildung zeigt die korrekten 

Einstellungen für das Inhaltsfeld für dieses Beispiel. 

Damit haben Sie die Variablen für Daten, Elemente und Konsolidierungen 

identifiziert. Jetzt müssen Sie die Variablen zuordnen und Anweisungen zum 

Erstellen einen neuen Würfel definieren. 

So erstellen Sie Anweisungen für die Würfelzuordnung: 

1. Klicken Sie auf die Registerkarte Zuordnen. 




3. Wählen Sie Erstellen für die Würfelaktion. 

4. Geben Sie den Namen import_cube in das Feld Würfelname ein. 

5. Wählen Sie im Feld Datenaktion die Option Werte speichern aus. 

6. Lassen Sie das Kontrollkästchen Würfelprotokoll aktivieren deaktiviert. 

Wenn Sie das Würfelprotokoll aktivieren, zeichnet TM1 während der 

Verarbeitung alle Änderungen an den Würfeldaten auf. Da Sie einen neuen 

Würfel erstellen, fallen keine Änderungen an. 

Das Unterregister Würfel sollte nun folgendermaßen aussehen: 



Elementvariablen den Dimensionen zuordnen 

Ordnen Sie Variablen, die Sie mit dem Typ Element identifizierten, den 

entsprechenden Dimensionen zu. 


2. Stellen Sie das Unterregister Dimensionen gemäß der folgenden Abbildung 

ein. 

Datenvariablen zuordnen 

Für dieses Beispiel gibt es nur eine Datenvariable - V6. Sie müssen diese 

Variable nicht zuordnen. TurboIntegrator führt dies für Sie aus. Das 

Datenregister wurde für dieses Beispiel nicht aktiviert. 

TurboIntegrator fügt die Daten in den Würfel an der Kreuzung der erstellten 

Dimensionen ein. Wenn 2 oder mehr Variable als Daten im Register Variablen 

definiert würden, müssten Sie angeben, wo die Daten zum Würfel 

hinzugefügt werden sollen. 



Konsolidierungsvariablen zuordnen 

Prozesse speichern und ausführen 

Ein detailliertes Beispiel zum Zuordnen von Datenwerten in einen Würfel 

finden Sie in Anhang A “TurboIntegrator Lernprogramm” in diesem 


In diesem Beispiel wurden keine Variablen als Konsolidierungen im 

Variablenregister definiert. Das Konsoliderungsregister wurde für dieses 

Beispiel nicht aktiviert. 

Ein detailliertes Beispiel zum Zuordnen von Konsolidierungen in einen Würfel 

finden Sie in Anhang A “TurboIntegrator Lernprogramm” in diesem 


So speichern Sie den Prozess und führen ihn aus: 

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Ausführen . 

TM1 fordert Sie auf, den Prozess zu speichern. 

2. Speichern Sie den Prozess unter dem Namen create_newcube. 

Nach wenigen Sekunden erhalten Sie die Bestätigung, dass der Prozess 

erfolgreich ausgeführt wurde. 


Daten von ODBC-Datenquellen importieren Inhalt | Index 

3. Öffnen Sie den Server-Explorer. Der Würfel import_cube wurde erstellt und 

ausgefüllt, und alle erforderlichen Dimensionen wurden erstellt. 

Daten von ODBC-Datenquellen importieren 

Mithilfe von TurboIntegrator können Sie Würfel und Dimensionen von Daten 

in relationalen Datentabellen erstellen. Dazu benötigen Sie folgende Software 

auf Ihrem Computer: 

• Die Client-Software für die relationale Datenbank muss auf dem gleichen 

Computer installiert sein, auf dem Sie TurboIntegrator betreiben. 



• Eine ODBC Datenquelle muss für die relationale Datenbank etabliert sein. 

Sie bauen Datenquellen mithilfe der Windows Datenquellen- 

Systemsteuerung. 

Nachdem Sie diese Software installiert und konfiguriert haben, folgen Sie 

diesen Schritten, um Würfel und Dimensionen von den relationalen Daten zu 

erstellen: 




Schritt 1 - ODBC-Datenquellen definieren 


WICHTIG: Nachdem Sie die ODBC-Datenquelle definiert haben, sind die 

Schritte zum Erstellen eines Würfels oder Dimension von relationalen Daten 

identisch mit den Schritten zum Erstellen eines Würfels oder Dimension von 

einer flachen ASCII-Datei. 

Der erste Schritt zum Importieren von relationalen Daten in TM1 besteht in 

der Definition der ODBC-Datenquelle. Führen Sie dazu folgende Schritte aus: 

1. Öffnen Sie den Server-Explorer oder Architect und melden Sie sich an TM1 

an. 

2. Rechtsklicken Sie auf das Symbol Prozesse unterhalb des Servers, auf 

dem Sie den Prozess erstellen möchten, und wählen Sie Neuen Prozess 

erstellen. 



Das Fenster TurboIntegrator wird geöffnet. 

3. Wählen Sie ODBC im Feld Datenquellentyp aus. TurboIntegrator zeigt die 

erforderlichen Felder zum Definieren einer ODBC-Quelle an. 



4. Klicken Sie auf Anzeigen und wählen Sie einen ODBC- 

Datenquellennamen aus. Nur Datenquellen, die auf dem Computer 

definiert wurden, auf dem der TM1 Server läuft, sind zugreifbar. 

5. Geben Sie einen gültigen Benutzernamen und Kennwort für die 

Zieldatenbank in den Feldern UserName und Password ein. 

6. Geben Sie eine SQL-Abfrage für die Datenextrahierung aus der Quelle in 

das Feld Abfrage ein. Syntax und Format der SQl-Abfrage hängen vom 

verwendeten Datenbanktyp ab. 

HINWEIS: Falls die Abfrage auf eine Tabelle verweist, deren Name 

Leerzeichen enthält, müssen Sie diesen Namen in doppelte 

Anführungszeichen setzen. 



7. Klicken Sie auf Vorschau. Die ersten zehn Datensätze der Zieldatenbank 

sollten in der Dialogbox erscheinen, wie Sie in der nachstehenden 


Von diesem Punkt an sind die Schritte zum Erstellen eines Würfels oder 

Dimension identisch mit denen, die im Abschnitt “Flache ASCII -Datei 

importieren” weiter oben beschrieben werden. 




Die folgenden Abschnitte zeigen den Aufbau einer Dimension aus Daten in 

der Tabelle Accounts der Microsoft Access Datenbank newdb.mdb. Diese 

Datenbank befindet im Verzeichnis TI_Data der TM1 Installation. 

Der Vorgang zum Definieren von Variablen wird in Schritt 2 des Abschnitts 

“Dimensionen von flachen ASCII-Dateien erstellen” weiter oben beschrieben. 

Die nachstehende Abbildung zeigt einen Beispielsbildschirm an. 

Schritt 3 - Zuordnungsanleitungen definieren 

In diesem Beispiel enthält die Spalte Region der Abfrage Konsolidierungen. 

Die Namensspalte enthält Elemente. 

Der Vorgang zum Zuordnen von importierten Daten zu TM1 Objekte wird in 

Schritt 3 des Abschnitts “Dimensionen von flachen ASCII-Dateien erstellen” 

weiter oben beschrieben. Die folgenden Bildschirme zeigen, wie man die 

Register Würfel, Dimension und Konsolidierung einstellt, um eine Dimension 

mit dem Titel stores _by_region zu erstellen. 



Würfel 

Erstellen einer Dimension erfordert keine Würfelaktion. Stellen Sie das 

Register Würfel gemäß der nächsten Abbildung ein. 

Dimensionen 

Das Register Dimensionen erlaubt Ihnen, eingehende Daten in eine TM1 

Dimension zuzuordnen. Die folgende Abbildung zeigt, wie das Register 



Dimensionen eingestellt wird, um eine Dimension mit dem Titel 

stores_by_region zu erstellen. 

Konsolidierungen 

Die Dimension Stores_By_Region hat zwei Ebenen. Sie hat einen Satz an 

Regionen, und jede Region wird zugewiesene Geschäfte haben. Das Register 

Konsolidierungen erlaubt Ihnen das Einrichten von Regionen (wie Mideast) als 

übergeordnete Elemente der Geschäfte innerhalb der Dimension, 







2. Speichern Sie den Prozess unter dem Namen create_newdimension. 




TM1 Ansicht als Datenquelle verwenden Inhalt | Index 

Die nachstehende Abbildung zeigt die Dimension stores_by_region. 

TM1 Ansicht als Datenquelle verwenden 

TurboIntegrator erlaubt Ihnen, Daten von einer TM1 Würfelansicht zu 

extrahieren und neue TM1 Objekte mit diesen Daten zu erstellen. Dieser 

Abschnitt zeigt, wie Sie mithilfe von TurboIntegrator die Daten und 

Metadaten von der Ansicht Model2 lesen und dann den Würfel newcube2 mit 



diesen Informationen erstellen. Die folgende Abbildung zeigt die 

Würfelansicht Model2. 

Die Schritte zum Aufbau eines Prozesses zum Lesen einer TM1 Ansicht und 

Transformieren der Daten ist ähnlich wie mit jeder anderen Datenquelle. 

Führen Sie dazu folgende Schritte aus: 







Schritt 1 - Würfelansichtsquellen definieren 

Der erste Schritt im Aufbau jedes TurboIntegrator Prozesses besteht in der 

Definition der Datenquelle. Dies umfasst den Aufbau einer Ansicht mit Ihren 

Daten speziell für den Import. 

Nicht alle TM1 Würfelansichten können erfolgreich importiert werden. Wenn 

Sie eine Ansicht mit bestimmten Parametern innerhalb von TurboIntegrator 

aufbauen, wird der Import jedesmal erfolgreich sein. 

So definieren Sie eine TM1 Würfelansicht als Datenquelle: 

1. Rechtsklicken Sie auf Prozesse im Server-Explorer und wählen Sie Neuen 

Prozess erstellen. 

2. Wählen Sie Würfelansicht in der Dialogbox Datenquellentyp. 

TurboIntegrator zeigt ein einziges Feld an, das zum Definieren einer 

Ansichtsquelle erforderlich ist. 



3. Klicken Sie auf Anzeigen, um eine Auswahl aus einer Liste mit 

verfügbaren Ansichten zu treffen. Die Dialogbox Server-Würfelansichten 

anzeigen wird eingeblendet. 

4. Wählen Sie den Würfel aus, der die Daten zum Import enthält. 



5. Klicken Sie auf Ansicht erstellen. Die Dialogbox Abfrage wird geöffnet. 

6. Geben Sie Import in das Feld Ansichten ein. Diese Ansicht wird speziell für 

den Import in andere TM1 Objekte eingerichtet. 



7. Aktivieren Sie alle drei Skip-Parameter. Die neue Dialogbox sollte dann so 

aussehen: 

8. Klicken Sie auf , um die Importansicht zu speichern. 





10. Klicken Sie auf Import, und dann auf OK. 



Die nachstehende Abbildung zeigt einen Beispielsbildschirm an. 

Wenn Sie eine Würfelansicht importieren, wird jede Dimension in der 

Würfelansicht als eine Variable von TurboIntegrator behandelt. In diesem 




Würfel 

Beispiel wird jede Variable einer existierenden Dimension zugeordnet, mit 

Ausnahme der Variablen Value, die zum Import der Würfeldaten verwendet 

wird. 




Register Würfel, Dimension und Konsolidierung einstellt, um einen Würfel mit 

dem Titel newcube2 zu erstellen. 

In diesem Beispiel wird newcube2 von Anfang an erstellt. Stellen Sie das 

Register Würfel gemäß der nächsten Abbildung ein. 



Dimensionen 

Das Register Dimensionen erlaubt Ihnen, eingehende Daten in TM1 

Dimensionen zuzuordnen. In den vorherigen Beispielen wurden die 

importierten Daten zum Aufbau von neuen Dimensionen verwendet. In 

diesem Fall werden die importierten Daten zum Aktualisieren von 

Dimensionen verwendet, die bereits existieren. 



Da Daten von der Würfelansicht model2 gelesen und ein völlig neuer Würfel 

erstellt wird, ist es in diesem Beispiel möglich, die bereits am Server 

existierenden Dimensionen weiterzuverwenden. 

In diesem Beispiel werden keine Konsolidierungen erstellt. Das 

Konsolidierungsregister ist nicht aktiviert. 


1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Ausführen . TM1 fordert Sie auf, den 

Prozess zu speichern. 



2. Speichern Sie den Prozess unter dem Namen create_newcube2. Nach 

wenigen Sekunden erhalten Sie die Bestätigung, dass der Prozess 



TM1 Subset als Datenquelle verwenden Inhalt | Index 

Die folgende Abbildung zeigt den Würfel newcube2 im Server-Explorer. 

TM1 Subset als Datenquelle verwenden 

TurboIntegrator erlaubt Ihnen, Daten von einem TM1 Dimensionssubset zu 

extrahieren und diese Informationen in ein anderes TM1 Objekt zu schieben. 

In diesem Beispiel wird die Europa-Hierarchie in der Dimension Region 

extrahiert und zum Erstellen einer neuen Dimension mit dem Titel 

Region_Europe verwendet. 

Wenn Sie Informationen von einem Dimensionssubset extrahieren, ist das 

Zielobjekt typischerweise eine andere Dimension. Sie können keinen Würfel 

aus Informationen aufbauen, die von einem Dimensionssubset extrahiert 

werden. 



Wie mit den meisten TurboIntegrator Funktionen, gibt es vier Schritte: 





Schritt 1 - Dimensionssubsetquellen definieren 

So definieren Sie ein Dimensionssubset als TurboIntegrator Datenquelle: 

1. Rechtsklicken Sie auf Prozesse im Server-Explorer und wählen Sie Neuen 

Prozess erstellen. 

2. Wählen Sie Dimensionssubset in der Dialogbox Datenquellentyp . 

TurboIntegrator zeigt ein einziges Feld an, das zum Definieren einer 

Dimensionssubsetdatenquelle erforderlich ist. 



3. Klicken Sie auf Anzeigen. 

4. Wählen Sie die Dimension aus, welche das als Datenquelle zu benutzende 

Subset enthält. 

5. Wählen Sie das Subset aus. 




7. Klicken Sie auf Vorschau. Die Elemente im Dimensionssubset erscheinen 

in dem Vorschaubereich, wie Sie in der nachstehenden Abbildung sehen 

können. 






Die folgende Abbildung zeigt das Register Variable mit der Regionsvariable 

als Element zugewiesen. 

In diesem Beispiel werden die von der Dimension extrahierten Elemente als 

untergeordnete Elemente zur obersten Konsolidierung mit dem Titel All 

Europe hinzugefügt So bauen Sie eine neue Konsolidierung auf : 

1. Klicken Sie auf Neue Variable. Die Variable V2 erscheint im Register Variablen. 



2. Klicken Sie auf Formel. Die Dialogbox Prozessvariablenformel wird 

eingeblendet. 

3. Modifizieren Sie diese Formel folgendermaßen: 



4. Klicken Sie auf Prüfen. All Europe sollte als ein Musterwert erscheinen, wie 

hier zu sehen ist: 


6. Ändern Sie Variablentyp zu Textkette. 

7. Ändern Sie die Einstellung Inhalt im Variablenregister zu Konsolidierung. 

Das Register Variablen sollte nun wie folgt aussehen: 




Im nächsten Abschnitt werden die Elemente, die durch die 

Regionsdimension importiert werden zur Konsolidierung 'All Europe' 

hinzugefügt. 




Register Würfel, Dimension und Konsolidierung einstellt, um eine hierarchische 

Dimension mit dem Titel ’Europe’ zu erstellen. ’Europe’ hat eine einzelne 

Konsolidierung mit dem Titel "All Europe’. 



Würfel 

Im diesem Beispiel werden keine Würfel erstellt. Stellen Sie das Register 

Würfel gemäß der nächsten Abbildung ein. 

Dimensionen 

Das Register Dimensionen erlaubt Ihnen, eingehende Daten in TM1 

Dimensionen zuzuordnen. Im diesem Beispiel wird nur eine Dimension 

erstellt. 




Hierbei werden Daten von dem Dimensionssubset gelesen und eine völlig 

neue Dimension wird erstellt. 

Die Variable All Europe, die Sie in 2. Schritt hinzugefügt haben, sollte im 

Konsolidierungsregister erscheinen. Beachten Sie, dass der Sample Value auf 

die Werte eingestellt ist, die Sie in der Formel etabliert haben. 


So speichern und führen Sie den Prozess aus: 

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Ausführen . TM1 fordert Sie auf, den 

Prozess zu speichern. 

2. Speichern Sie den Prozess unter dem Namen create_europe. Nach wenigen 

Sekunden erhalten Sie die Bestätigung, dass der Prozess erfolgreich 

ausgeführt wurde. 


Fortgeschrittene Vorgänge bearbeiten Inhalt | Index 

Wenn Sie die Dimension 'Europe' öffnen und auf klicken, um die 

Hierarchie zu sortieren, sollte die Dimension 'europe' wie folgt aussehen: 

Fortgeschrittene Vorgänge bearbeiten 

Nachdem Sie eine Datenquelle angegeben, alle Variablen identifiziert und die 

Zuordnungsanweisungen definiert haben, generiert TurboIntegrator vier 



Vorgänge. Diese Vorgänge beruhen auf den Optionen, die von Ihnen auf den 

Registerkarten des TurboIntegrators ausgewählt wurden. Die Vorgänge 

werden als Unterregister der Registerkarte Erweitert identifiziert. 

Im Einzelnen handelt es sich um folgende Vorgänge: 

Prolog 

Metadaten 

Daten 

Epilog 

Eine Serie von Anweisungen, die vor Verarbeitung der 

Datenquelle ausgeführt werden. 

Eine Serie von Anweisungen, die einen Würfel, Dimensionen und 

andere Metadatenstrukturen während der Verarbeitung 

aktualisieren oder erstellen. 

Eine Serie von Anweisungen, die Werte für jeden Datensatz in der 

Datenquelle bearbeiten. 

Eine Serie von Anweisungen, die nach Verarbeitung der 




Durch Bearbeitung dieser Vorgänge können Sie TurboIntegrator Funktionen 

und TM1 Rules integrieren, die den Leistungsumfang von TurboIntegrator 

erweitern. Beispielsweise könnten Sie Anweisungen in den Datenvorgang 

aufnehmen, um Datensätze mit Nullwerten zu überspringen oder importierte 

Datensätze in eine externe Datei zu schreiben. 

In der Onlinehilfe finden Sie eine vollständige Liste aller verfügbaren 

TurboIntegrator und TM1 Rules-Funktionen. 

Beachten Sie bei der Bearbeitung von Vorgängen, dass jeder einzelne Vorgang 

bestimmte Aktionen zu festgelegten Zeitpunkten innerhalb eines Prozesses 

ausführt. Demnach müssen die von Ihnen erstellten Aktionen oder 

Anweisungen zum jeweiligen Vorgang passen. Die Online-Hilfe zu jeder 

TurboIntegrator Funktion zeigt die Vorgänge an, in denen die Funktion 

verwendet werden kann. 

WICHTIG: Lautet die Datenquelle für einen Prozess KEINE, werden die Datenund 

Metadatenvorgänge bei der Prozessausführung ignoriert. Alle 

Funktionen oder Anweisungen in den Unterregistern Daten oder Metadaten 

werden nicht ausgeführt, aber TM1 meldet keinen Fehler oder warnt Sie, dass 

dieser Teil des Prozesses nicht ausgeführt wurde. 

So bearbeiten Sie einen Vorgang: 

1. Klicken Sie auf das Register Erweitert. 

2. Klicken Sie auf das Unterregister für den Vorgang, der bearbeitet werden 

soll. 

3. Geben Sie die Anweisungen in das Textfeld vor der Zeile 

#****ERSTELLTE ANWEISUNGEN - START**** oder nach der Zeile 

#****ERSTELLTE ANWEISUNGEN - ENDE**** ein. 


Jobs Inhalt | Index 

WICHTIG: Benutzerdefinierte Anweisungen können entweder vor oder nach, 

jedoch nicht innerhalb der von TurboIntegrator erstellten Anweisungen 

eingefügt werden. 

Jobs 

Prozesse auf Anfrage ausführen 

Sie können einen Prozess auf Anfrage ausführen oder einen Job erstellen, um 

den Prozess automatisch nach einem Zeitplan ausführen zu lassen. Diese 

beiden Ausführungsmethoden schließen sich nicht gegenseitig aus. Sie 

können einen Prozess jederzeit auf Anfrage ausführen, auch wenn er zur 

automatischen Ausführung als Job geplant wurde. 

Ein Job ist ein TM1 Objekt, das einen oder mehrere Prozesse in einer 

benutzerdefinierten Frequenz ausführt. Ein Job enthält folgende Angaben: 

• Eine Liste der auszuführenden Prozesse. 

• Die Startzeit für die erste Ausführung des Jobs. 

• Den Zeitraum, nach dem der Job erneut wieder ausgeführt wird. 

Nach der Definition lässt sich der Job nach Bedarf aktivieren und deaktivieren. 

Sie können einen Prozess auf Anfrage ausführen, indem Sie ihn im Server- 

Explorer auswählen und danach Prozess → Prozess auswählen wählen. 

Sie können einen Prozess auch vom TurboIntegrator ausführen. Wählen Sie 

hierzu Datei → Ausführen. 



Prozesse zur automatischen Ausführung als Jobs planen 

Im TurboIntegrator können Sie die automatische Ausführung eines Jobs 

planen. 

1. Klicken Sie auf das Register Zeitplan im Fenster TurboIntegrator. 

2. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Prozess als Job unter diesem 

Namen planen. 

3. Geben Sie einen Namen für den Prozess in das benachbarte Feld ein. 

Standardmäßig weist TurboIntegrator dem Job der Name des Prozesses zu. 



4. Klicken Sie im Kalender auf ein Datum, um ein Startdatum für die erste 

Ausführung des Jobs festzulegen. 

5. Geben Sie eine Uhrzeit für die erste Ausführung des Jobs an. 

6. Definieren Sie im Feld Häufigkeit der Jobausführung den Zeitraum, nach 

dem der Job wieder auszuführen ist. 

7. Wählen Sie Datei → Speichern, um den Prozess mit den Steuerungsdaten 

zu speichern. 

Wenn Sie einen Prozess vom TurboIntegrator aus planen, wird der Job 

automatisch aktiviert und zum angegebenen Zeitpunkt ausgeführt. 

Sie können einen Job für die Prozessausführung auch vom Server-Explorer aus 

erstellen. 

1. Klicken Sie im Server-Explorer unter dem Server, auf dem Sie den Job 

erstellen möchten, auf Jobs. 

2. Wählen Sie Jobs → Neuen Job erstellen. 



Der Job-Assistent wird eingeblendet. 

3. Wählen Sie in der Liste Verfügbar den Prozess aus, für den Sie einen Job 

erstellen möchten. 

4. Klicken Sie auf , um den Prozess in die Liste Ausgewählt zu verschieben. 

5. Klicken Sie auf Weiter. 

6. Klicken Sie im Kalender auf ein Datum, um ein Startdatum für die erste 

Ausführung des Jobs festzulegen. 



7. Geben Sie eine Uhrzeit an, wann der Job zum ersten Mal ausgeführt 

werden soll. 

8. Definieren Sie im Feld Häufigkeit der Jobausführung den Zeitraum, nach 

dem der Job wieder auszuführen ist. 

9. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Jobplanung ist aktiv. 

10. Klicken Sie auf Beenden. 

Die Dialogbox Job speichern unter wird eingeblendet. 

11. Geben Sie einen Namen für den Job ein und klicken Sie auf Speichern. 

Sie können einen Job definieren, der mehrere Prozesse gemäß des Zeitplans 

ausführt. Ein Job kann auch vorübergehend deaktiviert werden. Nähere 

Informationen hierzu finden Sie in der TM1-Onlinehilfe unter dem Thema 

„Jobs – Übersicht“. 



2 Daten von MSAS importieren 

Mit TM1 TurboIntegrator können Sie Daten aus jeder beliebigen OLE DB für 

OLAP (ODBO) Datenquelle importieren, einschließlich Microsoft Analysis 

Services. Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie mit TurboIntegrator Würfel und 

Dimensionen aus den Microsoft Analysis Services importieren können. 

TurboIntegrator unterstützt drei Vorgänge mit einer ODBO-Datenquelle: 

• Würfel importieren 

• Dimension importieren 

• MDX-Abfrage ausführen und Resultatssatz verarbeiten 

Daten von MSAS importieren 2-1

OLE DB für OLAP Datenquellen Inhalt | Index 

OLE DB für OLAP Datenquellen 

ODBO-Anbietername 

Eine OLE DB For OLAP Datenquelle wird mit den folgenden Parametern 

identifiziert: 

• ODBO-Anbietername 

• ODBO-Standort 

• ODBO-Datenquelle 

• ODBO-Katalog 

Hierbei handelt es sich um den Namen, der vom ODBO-Anbieter zugewiesen 

wird und den multidimensionalen Datenbankserver identifiziert. Die folgende 

Tabelle zeigt einige häufig eingesetzten Anbieter an. 

Produkt 

TM1 

Microsoft Analysis 

Services 

SAP 

Anbietername 

Applix TM1 OLE DB MD Anbieter 

Microsoft OLE DB Provider für OLAP Services 8.0 

SAP BW OLE DB Anbieter 

TurboIntegrator zeigt nur die ODBO-Anbieter an, die auf dem Server 

installiert wurden. 



ODBO-Standort 

ODBO-Datenquelle 

ODBC-Katalog 

Das Standortfeld bezeichnet den Namen des Standortes, den ein 

Administrator einer bestimmten Instanz des ODBO-Anbieterservices 

zugewiesen hat. 

Die exakte Interpretation dieses Feldes ist anbieterspezifisch. 

Der Administrator weist diesen Namen einem Satz an Katalogen an einem 

bestimmten Standort zu. In Microsoft Analysis Services ist es der Name eines 

registrierten Servers. 

Der Administrator weist diesen Namen einer bestimmten Sammlung von 

Datenbanken zu (Würfel, Dimensionen und andere Objekte). In Microsoft 

Analysis Services ist es der Name der Datenbank. 



Verbindungsketten: MSAS im Vergleich zu TM1 

In TM1 8.4 wurde der TM1 OLE DB für OLAP Anbieter modifiziert, um den 

Programmierern mehr Flexibilität beim Zusammenstellen von 

Verbindungstextketten zu erlauben. Damit wurde erreicht, dass die 

TM1Verbindungstextketten mit MSAS Verbindungstextketten kompatibel 

sind. 

In früheren Versionen von TM1 erforderte das Einloggen durch den TM1 OLE 

DB Anbieter die folgenden Felder: 

Feld 

Standort – Enthält den Namen der 

Host-Maschine des TM1 Admin- 

Servers. 

Datenquelle – Spezifiziert den 

Namen des TM1 Servers. 

userID – Spezifiziert den TM1 

Benutzernamen. 

password – Spezifiziert das 

Kennwort für den TM1 Benutzer. 

Beispieleinstellung 

MyServer 

Sdata 

Admin 

Apple 

In TM1 8.4 können Sie die oben beschriebenen Parameter verwenden, oder Sie 

können sich in TM1 mit den Parametern in der folgenden Tabelle einloggen. 



Diese Parameter werden auch zum Anschluss an Microsoft Analysis Services 

vom TurboIntegrator verwendet. 

Feld 

Datenquelle – Enthält den Namen 

der Host-Maschine des TM1 Admin 

Servers. 

Datenquelle – Spezifiziert den 

Namen des TM1 Servers. 

userID – Spezifiziert den TM1 

Benutzernamen. 

password – Spezifiziert das 

Kennwort für den TM1 Benutzer. 

Beispieleinstellung 

MyServer 

Sdata 

Admin 

Apple 


Würfel importieren Inhalt | Index 

Würfel importieren 

Dieser Vorgang illustriert, wie ein einfacher Würfel von den Microsoft 

Analysis Services nach TM1 importiert wird. Die folgende Abbildung zeigt 

beispielsweise eine Ansicht des Würfels in Analysis Services: 

Dieser Würfel besitzt vier Dimensionen: time, store2, customer und measures. 



Die folgende Abbildung zeigt genau den gleichen Würfel, nachdem er in TM1 

importiert wurde. 

Mit TurboIntegrator an Analysis Services anschließen 

So importieren Sie einen Würfel nach TM1 von den Microsoft Analysis 

Services: 

1. Starten Sie TM1 Architect und melden Sie sich mit einem gültigen 

Benutzernamen und Kennwort an. 



2. Rechtsklicken Sie auf Prozesse und wählen Sie Neuen Prozess erstellen. 

Die Dialogbox TurboIntegrator wird eingeblendet. 



3. Klicken Sie auf ODBO-Würfel. Die Dialogbox wird wie folgt eingeblendet: 

In dieser Dialogbox können Sie eine Verbindungstextkette erstellen. 



4. Geben Sie die Verbindungsparameter folgendermaßen in die Dialogbox 

ein: 

Feld 

ODBO-Anbieter 

ODBO-Verzeichnis 


ODBO-Katalog 

ODBO UserID 

ODBO-Kennwort 

Zusätzliche Verbindungsparameter 

Wert 

Wählen Sie Microsoft OLE DB Provider für 

OLAP Services. 

Lassen Sie diesen Parameter leer. 

Geben Sie den Maschinennamen der Server 

ein, auf dem die Analysis Services laufen. 

Geben Sie einen Analysis Services 

Datenbanknamen ein. Zum Import von 

beispielsweise der Microsoft Musterdatenbank 

geben Sie FoodMart 2000 in dieses Feld ein. 

Geben Sie einen gültigen Benutzernamen und 

Kennwort für die Analysis Services Datenbank 

ein. 

Einige ODBO Server erfordern unter 

Umständen zusätzliche Verbindungsparameter 

zum erfolgreichen Anschluss. Geben Sie diese 

Parameter getrennt durch Semikolons in dieses 

Feld ein. 

5. Klicken Sie auf Verbinden. Beim erfolgreichen Anschluss wird die 

Verbindungsschaltfläche grau und Sie können mit dem Register ODBO- 

Würfel laden fortfahren. 



Das Register "ODBO-Würfel laden" 

Das Register ODBO-Würfel laden erlaubt Ihnen zu spezifizieren, welchen 

Würfel Sie von den Analysis Services zusammen mit anderen Informationen 

importieren möchten. So füllen Sie dieses Register aus: 

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche ODBO-Würfel laden Die folgende 

Dialogbox wird eingeblendet: 



2. Wählen Sie eine Würfelaktion. Die Auswahlmöglichkeiten sind in der 

folgenden Tabelle beschrieben. 

Option 

Würfel erstellen 

Würfel neu erstellen 

Würfel aktualisieren 

Keine Aktion 

Beschreibung 

Kopiert Daten und Metadaten von der ODBO-Datenquelle 

und erstellt einen neuen Würfel in TM1. Verwenden Sie diese 

Option nur, wenn keine der Würfel und Dimensionen, die Sie 

importieren, auf einem TM1 Server existieren. 

Zerstört einen aktuell existierenden TM1 Würfel und baut ihn 

erneut mit den Daten und Metadaten aus der ODBO- 

Datenquelle auf. Verwenden Sie diese Option nur, wenn die 

TM1 Würfel und Dimensionen existieren und Sie diese mit 

neuen Strukturen und Daten ersetzen möchten. 

Kopiert Daten aus einem existierenden ODBO-Würfel und 

fügt diese in einen existierenden TM1 Würfel ein. Diese 

Option verändert nicht die Struktur der Würfel und 

Dimensionen auf dem TM1 Server. 

Der Vorgabewert für den Bildschirm. Prozesse, die Keine 

Aktion spezifizieren, beeinflussen nicht die Daten oder 

Metadaten des Würfels. Verwenden Sie dies, um Prozesse zu 

testen und zu debuggen oder Ihre eigenen Spezialvorgänge 

zu definieren. 

Für dieses Beispiel wählen Sie Würfel erstellen. 



3. Klicken Sie auf ODBO-Würfel auswählen von und wählen Sie einen 

Analysis Services Würfel zum Import in TM1. 

4. Klicken Sie auf das Feld TM1 Würfel auswählen zum Laden nach. Geben 

Sie einen eindeutigen Namen für Ihren TM1 Würfel ein. 

5. Im Bereich Datenaktion wählen Sie Werte speichern. Diese Option schreibt 

Zellwerte im ODBO-Würfel in den TM1 Würfel. Die Option Werte akkumulieren 

erlaubt Ihnen das Ansammeln von Werte, wie sie importiert 

werden. 

Die folgende Abbildung zeigt das ausgefüllte Register ODBO-Würfel laden. 



Das Register "Würfeldimensionen" 

Das Register Würfeldimensionen erlaubt Ihnen die Manipulation von 

importierten Dimensionen wie sie in TM1 importiert werden. Die folgende 

Abbildung zeigt die Liste Würfeldimensionen. 

Per Voreinstellung werden alle Dimensionen im ODBO-Würfel importiert. Sie 

werden in TM1 als Name_ erstellt. Wenn beispielsweise die Dimension 

[customer] aus Analysis Services importiert wird, heißt die korrespondierende 

Dimension in TM1 Customer_. 

Diese Dialogbox enthält die folgenden Optionen: 

• Sie können auf Wunsch eine ODBO-Dimension einer vorhandenen 

Dimension in TM1 zuweisen. Dazu klicken Sie auf neben einer 

Dimension in der TM1 Dimensionsspalte und wählen Sie eine andere TM1 

Dimension. 

• Sie können auch die ODBO Dimensionselemente in einer völlig neue TM1 

Dimension importieren. Klicken Sie auf die korrespondierende Zelle 

unterhalb der Spalte TM1 Dimension und geben Sie dann den Namen der 



neuen Dimension ein. In der folgenden Abbildung wurde die Dimension 

customer_ mit einer Dimension mit dem Namen MyCustomerDim ersetzt. 

• Für jede importierte Dimension müssen Sie eine TM1 Dimensionsaktion 

wählen. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: 

Option 

Erstellen 

Nur Filter - MDX 

Keine Aktion 

Beschreibung 

Importiert Dimensionsdaten vom ODBO-Würfel und erstellt 

eine neue Dimension in TM1 mit dem gesamten Satz an 

Elementen von der Dimension. Dies ist die Standardaktion. 

Importiert Dimensionsdaten vom ODBO-Würfel und erstellt 

eine neue Dimension in TM1 mit einem eingeschränkten Satz 

an Elementen. 

Importiert diese Dimension nicht von der ODBO-Datenquelle. 

HINWEIS: Die Option Filter wird nicht in der TM1 8.3 Betafreigabe unterstützt. 




Nachdem Sie Ihre Änderungen im Register Würfeldimensionen fertiggestellt 

haben, klicken Sie auf , um den Prozess zu speichern und auszuführen. Die 

folgende Dialogbox wird eingeblendet: 

Geben Sie den Namen des neuen Prozesses ein. Geben Sie dem Prozess einen 

Namen, der im Zusammenhang mit den importierten Daten steht. In diesem 

Beispiel geben Sie den Wert ODBO_Sales_Import ein. 

TM1 sollte die Daten importieren und einen neuen Würfel erstellen. Ein 

Dialogbox ähnlich der folgenden wird eingeblendet, um den Fortschritt des 

Imports anzuzeigen. 


Dimension importieren Inhalt | Index 

Dimension importieren 

Dieser Vorgang zeigt, wie eine Dimension von den Microsoft Analysis Services 

nach TM1 importiert wird. Die folgende Abbildung zeigt die Dimension, wie 

sie in TM1 angezeigt wird. 

TM1 erfordert, dass alle Elemente in einer Dimension eindeutige Namen 

haben. TM1 erfordert außerdem, dass alle Aliase für die Elemente eindeutige 

Namen haben. Um sicherzustellen, dass die Elementnamen eindeutig sind, 

benennt TM1 jede Konsolidierung und jedes Element in einer importierten 

Dimension mit den Namen seines übergeordneten Elements in eckigen 

Klammern und trennt diese durch Punkte. 



Die folgende Abbildung zeigt die Store-Dimension, nachdem sie in TM1 

importiert wurde. 



Nachdem Import werden die Subset-Aliase mit den Elementnamen vom 

Analysis Services ausgefüllt. Die folgende Abbildung zeigt das vorherige 

Subset in TM1 mit den eingeschalteten Aliasen. 

ODBO-Dimension importieren – Erste Schritte 

Der erste Schritt beim Import einer Analysis Services Dimension in 

TM1besteht im Anschluss an Analysis Services und der Wahl der ODBO 

Dimensionsoption. Führen Sie dazu folgende Schritte aus: 




Die Dialogbox TurboIntegrator wird eingeblendet. 



3. Klicken Sie auf ODBO-Dimension. Die folgende Dialogbox erscheint: 



4. Geben Sie die Verbindungsparameter folgendermaßen in die Dialogbox 

ein: 

Feld 

ODBO-Anbieter 



ODBO-Katalog 

ODBO-UserID 

ODBO-Kennwort 

Zusätzliche Verbindungsparameter 

Wert 

Wählen Sie Microsoft OLE DB Provider für 

OLAP Services. 

Lassen Sie diesen Parameter leer. 

Geben Sie den Maschinennamen der Server 

ein, auf dem die Analysis Services laufen. 

Geben Sie einen Analysis Services 

Datenbanknamen ein. Zum Import von 

beispielsweise der Microsoft Musterdatenbank 

geben Sie FoodMart 2000 ein. 

Geben Sie einen gültigen Benutzernamen und 

Kennwort für die Analysis Services Datenbank 

ein. 

Lassen Sie dieses Feld leer. 

5. Klicken Sie auf Verbinden. Die Anschlussschaltfläche sollte grau sein, 

wodurch der erfolgreiche Anschluss angezeigt wird. 



Das Register "ODBO-Dimension laden" 

Nachdem Sie sich erfolgreich an die Analysis Services angeschlossen haben, 

müssen Sie Informationen über die Quellen- und Zieldimensionen für den 

Dimensionsladeprozess spezifizieren. Führen Sie dazu folgende Schritte aus: 

1. Klicken Sie auf ODBO-Dimension laden. Die folgende Dialogbox wird 

eingeblendet: 



2. Wählen Sie eine TM1 Dimensionsaktion. Wählen Sie eine der folgenden 

Optionen: 

Option 

Dimension erstellen 

Beschreibung 

Kopiert eine Dimension von der ODBO-Datenquelle und 

erstellt eine neue Dimension in TM1. 

Dimension neu erstellen Zerstört eine aktuell existierende TM1 Dimension und baut 

sie erneut mit den Daten und Metadaten aus der ODBO- 

Datenquelle auf. 



Option 

Beschreibung 

Dimension aktualisieren Dimension aktualisieren geht davon aus, dass TM1 bereits 

eine Dimension hat, in die Sie Elemente einfügen oder daraus 

löschen möchten. 

• Falls Elemente in der ODBO-Datenquelle existieren, jedoch 

nicht in TM1, werden die Elemente zur TM1 Dimension 

hinzugefügt. 

• Falls Elemente in TM1 existieren, jedoch nicht in der 

ODBO-Datenquelle, bleiben diese Elemente vom Import 

unberührt. Es werden keine Änderungen an den 

Elementen in der lokalen Dimension vorgenommen. 

• Falls Elemente in der ODBO-Datenquelle und der lokalen 

Dimension existieren, werden die Elemente von der 

ODBO-Datenquelle importiert und in der lokalen 

Dimension als _1 erstellt. Beachten Sie 

dabei, dass die Größe Ihrer Dimension dadurch zunimmt. 

Keine Aktion 

Der Vorgabewert für den Bildschirm. Dieser Vorgang hat 

keine Auswirkungen auf die TM1 Dimension. 

3. Klicken Sie auf ODBO-Würfel mit Dimension . Wählen Sie den Würfel, 

der die Dimension enthält, die Sie von den Analysis Services importieren 

möchten. 

4. Klicken Sie auf Würfeldimension . Wählen Sie die Dimension, die Sie 

importieren möchten. 




5. Wenn Sie eine Dimension aktualisieren oder neu erstellen, wählen Sie TM1 

Dimension zum Laden und wählen Sie eine Dimension aus der Liste. 

Wenn Sie eine neue Dimension erstellen, geben Sie den Namen der neuen 

Dimension in das Feld TM1 Dimension zum Laden ein. 

HINWEIS: Die Option "Erweiterte Filterung" wird nicht in der TM1 8.3 

Betafreigabe unterstützt. 

Nachdem Sie Ihre Änderungen im Register "ODBO-Dimension laden" 

fertiggestellt haben, klicken Sie auf , um den Prozess zu speichern und 

auszuführen. Die folgende Dialogbox wird eingeblendet: 



Geben Sie den Namen des neuen Prozesses ein, und klicken Sie dann auf 

Speichern. Der Import beginnt und TM1 zeigt eine Dialogbox ähnlich der 

folgenden an: 

TM1 Meldungsprotokoll prüfen 

Wenn der Prozess abgeschlossen wird, können geringe Fehler in das TM1 

Meldungsprotokoll geschrieben werden. In diesem Fall zeigt TM1 die 

folgende Meldung an: 

Wenn Sie das TM1 Server-Meldungsprotokoll einsehen möchten, rechtsklicken 

Sie auf den TM1 Server im Server-Explorer und wählen Sie 

Meldungsprotokoll sichten. Die folgende Abbildung zeigt einen 



Meldungsprotokolleintrag an, der die geringen Fehler eines 

Dimensionserstellungsprozess aufgezeichnet hat. 

Doppelklicken Sie auf die Meldung, um den tatsächlichen Fehler zu sehen. 


TurboIntegrator Prozess mit MDX-Statement generieren Inhalt | Index 

TurboIntegrator Prozess mit MDX-Statement generieren 

TurboIntegrator Prozess aufbauen 

TM1 TurboIntegrator erlaubt Ihnen, Daten von einer ODBO-Datenquelle mit 

einem MDX-Statement zu extrahieren und diese Daten in TM1 zu importieren. 

Dieser Abschnitt beschreibt die dazu notwendigen Schritte. 

Am Besten erstellen Sie ein MDX-Statement mit einem Dritthersteller- 

Dienstprogramm, und setzen dann das funktionierende MDX-Statement als 

Basis für den Datenimport in TM1ein. 

Wenn Sie Daten nach TM1 importieren, ist es wichtig mit einem MDX- 

Statement zu starten, das eine beschränkte Anzahl von Spalten hat. Einige 

MDX-Statements generieren eine große Anzahl von Spalten. Solche Abfragen 

sind als Ausgangspunkt für einen Import unpraktisch. 

Eine Methode, die Anzahl der Spalten zu beschränken, besteht darin, nur die 

Werte zu platzieren, an denen Sie Interesse haben. 

Nachdem Sie ein MDX-Statement mit nützlichen Daten haben, können Sie 

Ihren TurboIntegrator Prozess aufbauen. So starten Sie den Vorgang: 






Die TurboIntegrator Dialogbox erscheint. 



3. Klicken Sie auf ODBO MDX-Abfrage. Die Dialogbox wird wie folgt 

eingeblendet: 

In dieser Dialogbox können Sie eine Verbindungstextkette zur MDX 

Datenquelle erstellen. 

4. Geben Sie die Verbindungsparameter in die Dialogbox ein. Die 

Verbindungsparameter sind herstellerspezifisch. 

5. Klicken Sie auf Verbinden. Beim erfolgreichen Anschluss wird die 

Verbindungsschaltfläche grau und Sie können mit dem Register MDX- 

Abfrage fortfahren. 



6. Klicken Sie auf MDX-Abfrage. 

7. Geben Sie Ihre MDX-Abfrage in dieses Register ein. Sie können auch eine 

funktionierende MDX-Abfrage von einer anderen Anwendung kopieren 

und in dieses Register einfügen. 

Dieses MDX-Statement generiert das folgende Datenraster. 



8. Klicken Sie auf Variablen. Für jede Spalte, die durch das MDX-Statement 

generiert wird, wird eine Variable durch TurboIntegrator generiert. Die 

nachstehende Abbildung zeigt das Register Variable. 

Die nachstehende Abbildung zeigt die generierten Variablen und die 

Spalten, mit denen Sie korrespondieren. 

Spalten, welche die Reihentitel (wie beispielsweise USA und Kanada) 

enthalten, werden typischerweise als Dimensionselemente zugewiesen. 

Spalten, die Datenelemente enthalten, werden als Daten zugewiesen. 



9. Folgen Sie den Anleitungen in Kapitel 8 des Applix TM1 Clients Handbuchs, 

um die Variablen in den TM1 Strukturen zu zuweisen. Nachdem Sie an die 

ODBO-Datenquelle angeschlossen und das MDX-Statement definiert 

haben, ist der Prozess zum Fertigstellen des TurboIntegrator Prozesses 

identisch mit dem eines ODBC-Datenimports. 





3 Geschäftsdaten von SAP 

ODBO importieren 

TM1 TurboIntegrator importiert Daten von SAP BW über den SAP OLE DB für 

OLAP (ODBO) Anbieter. Dieses Kapitel beschreibt die SAP Objekte, die Sie in TM1 

importieren können und wie Sie diese Objekte importieren können. 

Die folgenden Themen werden in diesem Kapitel beschrieben: 

• SAP Objekte und Terminologie 

• An SAP anschließen 

• Merkmale von SAP importieren 

• Abfragewürfel von SAP importieren 

Geschäftsdaten von SAP ODBO importieren 3-1

SAP Objekte und Terminologie Inhalt | Index 

SAP Objekte und Terminologie 

TM1 importiert durch ODBO 

TurboIntegrator Importoptionen für SAP 

Für den Import von Daten und Metadaten von SAP BW nach TM1 benötigen Sie ein 

solides Verständnis der Datenstrukturen in den SAP und TM1 Systemen. Dieser 

Abschnitt beschreibt Informationen, die Sie vor dem Import von Daten aus SAP BW 

wissen müssen. 

TM1 importiert Daten von SAP über den SAP OLE DB für OLAP (ODBO) Anbieter. 

Da TM1 ODBO verwendet, sieht TM1 nur die SAP Objekte, die von SAP über OCBO 

geliefert werden. Dies hat einige Auswirkungen: 

• TurboIntegrator sieht keine SAP InfoCubes. TurboIntegrator sieht nur 

Abfragewürfel. 

• TurboIntegrator importiert Merkmale, Hierarchien und Schlüsselzahlen als TM1 

Dimensionen. 

TurboIntegrator enthält drei Optionen, die Ihnen den Import von Daten aus SAP 

erlauben: 

• ODBO-Würfel – Diese Option erlaubt Ihnen einen Abfragewürfel von SAP zu 

importieren. TurboIntegrator importiert Dimensionen, Metadaten und Daten. 

• ODBO-Dimension – Diese Option erlaubt Ihnen den Import eines Merkmals, 

Hierarchie oder Schlüsselzahl aus SAP. 

• ODBO MDX-Abfrage – Sie können Ihre eigene MDX-Abfrage für die SAP Daten 

aufbauen und diese als Quelle für den Datenimport verwenden. 



Software-Voraussetzungen 

Bevor Sie TurboIntegrator ausführen und Daten von SAP importieren können, müssen 

Sie die folgende SAP Software auf Ihrem Rechner installiert haben: 

• SAP ODBO-Anbieter 

• SAP Anmeldung 

Analoge Objekte in SAP und TM1 

Fordern Sie den SAP BW Installationskit von der SAP AG an. Beim Ausführen der 

SAP BW Installation achten Sie darauf, dass Sie SAP BW Add-on und SAP GUI 

auswählen. 

Einige Objekte in der SAP Objekthierarchie haben ein korrespondierendes Objekt in 

TM1. Zum Beispiel erfüllen die Merkmale in SAP den gleichen Zweck wie die 

Dimensionen in TM1. Die Dimension measures in einem TM1 Würfel definiert die 

Einheiten, die von den Daten im Würfel gemessen werden und ist analog zu einem 

Kennzahl-Merkmal im SAP Infowürfel. 

Abfragewürfel in SAP werden in TM1 als Würfel importiert. Merkmalswerte werden 

als Dimensionselemente importiert. 

SAP Merkmale können eine oder mehrere Hierarchien enthalten. Hierarchien werden 

an TM1 über den SAP ODBO Anbieter als Dimension geliefert. Sie können von 

Hierarchien im Merkmal auswählen, wenn Sie das Merkmal in TM1 importieren. 

Einige SAP Objekte haben kein korrespondierendes Objekt in TM1. Zum Beispiel 

implementiert SAP Objekte, die Dimensionen genannt werden. Dimensionen in SAP 

sind Sammlungen von Merkmalen. TM1 hat kein analoges Objekt für die SAP 

Dimensionen. Sie können individuelle Merkmale in TM1 importieren, aber keine SAP 

Dimensionen. 



Die folgende Abbildung zeigt die SAP Objekthierarchie und die analogen Objekte in 

TM1 und ODBO. 



Abfragewürfelnamen und Infowürfelnamen 

Beim Import von Abfragewürfel oder Merkmalen von SAP BW müssen Sie den 

Namen eines SAP Abfragewürfels spezifizieren, wenn Sie mit TurboIntegrator 

arbeiten. SAP unterstützt verschiedene Namen für diese Objekte. TurboIntegrator 

präsentiert nur die technischen Namen. Die folgende Abbildung zeigt eine 

Beispieldialogbox. 

Der ODBO-Würfelname wird aus dem Namen des SAP Infowürfels und dem Namen 

des SAP Abfragewürfel zusammengestellt. Im folgenden Beispiel wurde Infowürfel 

0APO_C01 genannt. Der Abfragewürfel wurde Piyush2 genannt. 

Merkmale: Technische Namen und Anzeigenamen 

Von ODBO gesehen, hat jeder Merkmalswert in SAP einen technischen Namen und 

eine Beschreibung. Der technische Name, wie beispielsweise 0CALMONTH, ist 

eindeutig innerhalb des Abfragewürfels. Die Beschreibung wie Cal. Year/Month wird 

normalerweise für die Anzeige verwendet. 

Wenn Sie Merkmalswerte in TM1 importieren, werden diese zu Dimensionselemente. 

Der Anzeigename ist der Name des TM1 Elements. Der technische Name wird ein 

TM1 Alias. 



Die folgende Dialogbox mit Merkmalseigenschaften zeigt beispielsweise die 

Informationen eines Merkmals mit dem Namen Cal Year/ Month an. 

Copyright © SAP 

Beim Import dieses Merkmals in TM1 müssen Sie den technischen Namen des 

Merkmals spezifizieren, wenn Sie den TurboIntegrator Prozess aufbauen. 



Nachdem das Merkmal importiert wurde, werden der technische Name des Merkmals 

und seine Werte zum Aufbau der TM1 Dimensionsaliase verwendet, wie die folgende 

Abbildung zeigt. 

Die Beschreibungen des Merkmals und ihrer Elemente werden in der TM1 Dimension 

als Elementnamen gespeichert. 



Merkmal und Hierarchienamen 

In SAP BW können Merkmale eine oder mehrere Hierarchien enthalten. Hierarchien 

sind mehrstufige Listen von Werten, die typischerweise einen Aggregationspfad 

definieren. 

SAP Hierarchienamen setzen sich normalerweise aus dem Namen des Grundmerkmals 

zusammen, von der sie abgeleitet werden, sowie einigen Leerstellenzeichen und 

weiteren alphanumerischen Zeichen. 

Innerhalb von TurboIntegrator können Sie den Unterschied zwischen einem 

Grundmerkmal und einer Hierarchie mithilfe der Struktur des technischen Namens 

feststellen. Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel. 

In dieser Abbildung: 

• [0CALMONTH] ist ein Grundmerkmal. 

• [0CALMONTH 0YEA_MON] ist eine Hierarchie. 

• [0CALMONTH 0YEA_QUA_MON] ist ebenfalls eine Hierarchie. 



Einschränkungen beim Import von Würfeln aus SAP 

Virtuelle Würfel 

Wenn Sie Würfeldaten mithilfe der SAP BW OLE DB für OLAP Schnittstelle lesen, 

limitiert SAP die Datenmenge, die Sie importieren können. (Diese Einschränkung 

kann je nach verwendetem SAP Produkt variieren.) Da die SAP Server gemeinsam 

genutzte Ressourcen sind, wird hiermit verhindert, dass zu viele Ressourcen an einem 

Server durch einen Client in Anspruch genommen werden. 

Wenn TM1 diese Einschränkung während eines Würfelimports erreicht hat, erscheint 

folgende Fehlermeldung: 

Ausführung der MDX-Abfrage fehlgeschlagen 

Tritt dieser Fehler beim Import eines Würfels auf, empfiehlt Applix den Import des 

SAP Abfragewürfels als virtuellen Würfel anstatt eines standardmäßigen TM1 

Würfels. 

Wenn Sie einen TurboIntegrator Prozess ausführen und einen Würfel aus SAP 

importieren, können Sie einen regulären oder virtuellen Würfel erstellen. 

Ein virtueller Würfel besitzt den gleichen Metadatenaufbau wie ein Würfel: Er hat 

Dimensionen, die Dimensionen haben Elemente usw. Der TurboIntegrator Prozess, der 

den virtuellen Würfel erstellt, importiert jedoch keine Daten. Daten werden während 

der Laufzeit importiert, sobald eine Ansicht innerhalb eines virtuellen Würfels 

kalkuliert wird. 

Die TurboIntegrator Prozesse, die virtuelle Würfel erstellen, brauchen beträchtlich 

weniger Laufzeit als solche, die TM1 Standardwürfel erstellen. 


An SAP anschließen Inhalt | Index 

TurboIntegrator Lizenzierung und SAP 

Der Import von Daten von SAP erfordert eine spezielle TurboIntegrator Lizenz. Wenn 

Sie eine TurboIntegrator Lizenz mit aktivierter SAP Option haben, erscheint die 

Option SAP BW OLE DB Provider in der ODBO-Anschlussdialogbox des 

TurboIntegrator. Wenn die SAP Option in Ihrer TM1 Lizenz nicht aktiviert ist, 

erscheint die Lizenz SAP BW OLE DB Anbieter nicht in der Liste der Anbieter. 

Lesen Sie hierzu den folgenden Abschnitt. 

Im Anhang A “TurboIntegrator Lernprogramm” dieses Handbuchs finden Sie weitere 

Informationen über die TurboIntegrator Lizenzierung. 

An SAP anschließen 

So schließen Sie an SAP mithilfe von TurboIntegrator an: 

1. Lassen Sie den TM1 Server Explorer laufen. Melden Sie sich in TM1 mit einem 

gültigen Benutzernamen und Kennwort an. 


Die TurboIntegrator Dialogbox erscheint. 

3. Klicken Sie auf ODBO-Dimension oder ODBO-Würfel.. 



4. Wählen Sie SAP BW OLE DB PROVIDER vom Feld OLE DB-Anbieter. Die 

folgende Dialogbox erscheint: 

HINWEIS: Wenn die Option SAP BW OLE DB Anbieter nicht erscheint, müssen 

Sie eventuell die Lizenzdatei (tm1s.lic) aktualisieren, um die SAP Option 

einzufügen. 

5. Geben Sie die Verbindungsparameter folgendermaßen in die Dialogbox ein: 

Feld 

ODBO-Anbieter 


Wert 

SAP BW OLE DB PROVIDER 

TurboIntegrator zeigt nur die ODBO-Anbieter an, auf die der 

TM1 Server zugreifen kann. Sie müssen den SAP BW 

ODBO Anbieter auf dem TM1 Serverhost installiert haben, 

damit die Option im TurboIntegrator erscheint. 




Feld 


Wert 

Geben Sie Ihre SAP Anmeldebeschreibung ein. Die SAP 

Anmeldebeschreibung erscheint beim Ablauf der SAP 

Anmeldeanwendung. Der folgende SAP Bildschirm zeigt 

zwei SAP Anmeldebeschreibungen: SAP_CPC_B410 und 

SAP_Login_Rjordon. 

Copyright © SAP AG 

Die SAP Anmeldebeschreibungen für Ihr System befinden 

sich in der Datei SAPLogon.ini. Nähere Informationen zu 

diesem Vorgang finden Sie in der SAP BW Dokumentation. 

ODBO-Katalog 

ODBO UserID 


Geben Sie eine SAP Benutzer-ID ein. 


Merkmale von SAP importieren Inhalt | Index 

Feld 

ODBO-Kennwort 

Wert 

Geben Sie das Kennwort ein, das mit der SAP Benutzer-ID 

korrespondiert. 

Client Geben Sie eine Client-Nummer ein, wie beispielsweise 800. 

Sprache 

Geben Sie eine Sprachspezifikation ein. Die Spezifikation für 

amerikanisches English ist EN. Die Spezifikation für 

Deutsch ist DE. Informationen zu weiteren 

Spracheinstellungen finden Sie in der SAP Dokumentation. 

6. Klicken Sie auf Verbinden. Bei erfolgreicher Anmeldung erscheint der 

Anschlussschalter grau. Andernfalls meldet TM1 einen Fehler. 

Merkmale von SAP importieren 

Nach erfolgreichem Anschluss an SAP können Sie die Abfragewürfel und Merkmale 

in TM1 importieren. Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie ein SAP Merkmal 

importieren und eine TM1 Dimension erstellen. Führen Sie dazu folgende Schritte aus: 

1. Im TM1 Server-Explorer wählen Sie Prozesse → Neuen Prozess erstellen. 

2. Wählen Sie ODBO-Dimension vom Register Datenquelle. 



3. Geben Sie die Anschlussparameter für SAP ein. Weitere Informationen finden Sie 

im vorherigen Abschnitt „An SAP anschließen“. Die folgende Abbildung zeigt ein 

Beispiel eines kompletten Anschluss- Registers. 



4. Klicken Sie auf ODBO-Dimension laden. Das Register ODBO-Dimension 

laden erscheint. 

5. Wählen Sie eine a TM1 Dimensionsaktion. 

• Dimension erstellen erstellt eine neue Dimension auf Ihrem TM1 Server. 

• Dimension neu erstellen zerstört die Dimension, die Sie im Feld TM1 

Dimension für den Ladevorgang ausgewählt haben, und baut sie mit den von 

SAP importierten Daten wieder auf. Verwenden Sie diese Option, wenn die 

TM1 Dimension bereits existiert und komplett ersetzt werden soll. 

• Dimension aktualisieren importiert Daten von SAP und aktualisiert die 

Dimension, die Sie im Feld TM1 Dimension für Ladevorgang spezifiziert 

haben. Merkmalswerte, die in SAP existieren und nicht Elemente in der TM1 

Dimension sind, werden zur TM1 Dimension hinzugefügt. Nichts wird aus der 

TM1 Dimension gelöscht. Zur vollen Synchronisation von SAP Merkmal und 

TM1 Dimension wählen Sie Dimension neu erstellen. 



• Nicht laden erlaubt das Erstellen eines speziellen TurboIntegrator-Skripts. 

6. Klicken Sie auf ODBO-Würfel mit Dimension . Wählen Sie einen 

Abfragewürfel aus der Liste. Diese Liste enthält die Namen jedes Abfragewürfels 

in der SAP Datenbank, auf den Sie Zugriff haben. 

HINWEIS: Wenn Sie den Abfragewürfel mit der gewünschten Dimension nicht 

finden können, müssen Sie eventuell den SAP Query Designer ablaufen lassen und 

die Eigenschaft Freigabe für OLE DB für OLAP für den Abfragewürfel 

einstellen. Der hierzu erforderliche Vorgang wird im Verlauf dieses Kapitels weiter 

beschrieben. 

7. Klicken Sie auf Würfeldimensionen und wählen Sie ein Merkmal aus der 

Liste. Alle Merkmale, die zu dem in Schritt 6 ausgewählten Abfragewürfel 

gehören, werden aufgeführt. 

8. Wenn Sie Dimension erstellen in Schritt 5 wählen, geben Sie den Namen einer 

neuen Dimension in das Feld TM1 Dimension für Ladevorgang ein. 

Wenn Sie Dimension neu erstellen in Schritt 5 wählen, wählen Sie eine 

vorhandene Dimension vom FeldTM1 Dimension für Ladevorgang aus.. 

Wenn Sie Dimension aktualisieren in Schritt 5 wählen, wählen Sie eine 

vorhandene Dimension vom Feld TM1 Dimension für Ladevorgang. 

9. Klicken Sie auf . Die Dialogbox Prozess speichern unter wird eingeblendet. 

10. Geben Sie den Namen des neuen Prozesses ein und klicken Sie auf OK. 

Der Prozess läuft. Ihre neue oder aktualisierte Dimension sollte in der Dimensionsliste 

des TM1 Server vorhanden sein. 



Merkmalswerte filtern 

TurboIntegrator ermöglicht die Wahl der Merkmalswerte, die Sie von jeder Dimension 

importieren möchten. Klicken Sie dazu den Schalter Filter im Register 

Würfeldimensionen. 

Dieser Kippschalter aktiviert 

bzw. deaktiviert alle Ebenen in 

der Hierarchie. 

Die vollen Namen von jeder Ebene des Merkmals werden im Feld Ebenenname 

angezeigt. Die etwaige Zahl der Mitglieder in jeder Ebene der Dimension wird im Feld 

Gesamtzahl der Mitglieder angezeigt. 


Abfragewürfel von SAP importieren Inhalt | Index 

Um individuelle Mitglieder einer bestimmten Ebene zu wählen, klicken Sie auf den 

Schalter im Feld Auswählen. (Per Vorgabe sind Alle Mitglieder ausgewählt.) Die 

Dialogbox Ebenenmitglieder auswählen wird eingeblendet. 

Aktivieren bzw. deaktivieren Sie das Kontrollkästchen neben jedem aufgeführten 

Mitglied. Mitglieder, die ein Häkchen haben, werden von SAP importiert, sobald Sie 

den Prozess ablaufen lassen 

Abfragewürfel von SAP importieren 

Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie einen Abfragewürfel von SAP BW nach TM1 

importieren. Die folgenden Themen werden in diesem Abschnitt beschrieben. 

• Auf Abfragewürfel mithilfe von ODBO zugreifen - Um auf einen 

Abfragewürfel von TurboIntegrator zuzugreifen, muss der Abfragewürfel speziell 

konfiguriert werden, damit er für den SAP ODBO Anbieter verfügbar ist. Dieser 



Auf Abfragewürfel mit ODBO zugreifen 

Abschnitt zeigt, wie Sie die Abfragewürfelparameter einstellen können, damit 

TurboIntegrator den Würfel sehen kann. 

• SAP Variablen - SAP Abfragewürfel unterstützen Laufzeitparameterisierung 

durch SAP Variablen. TurboIntegrator kann bestimmte Typen von SAP Variablen 

importieren. Dieser Abschnitt beschreibt das Einstellen von Variablen innerhalb 

von SAP, damit sie in TM1 durchTurboIntegrator importiert werden können. 

• Abfragewürfel importieren - Nachdem Sie den SAP Abfragewürfel für den 

Import konfiguriert haben, können Sie den TurboIntegrator laufen lassen und den 

Würfel in TM1 importieren. In diesem Abschnitt wird der komplette Ablauf 

beschrieben. 

SAP Abfragewürfel werden mithilfe des SAP Query 

Designer aufgebaut. Einige Abfragewürfel sind durch 

den SAP ODBO Anbieter erhältlich, andere jedoch 

nicht. Der SAP Query Designer erlaubt das Einrichten 

einer Eigenschaft, wodurch der Abfragewürfel mithilfe 

der ODBO Schnittstelle sichtbar wird. Befindet sich 

diese Eigenschaft nicht im Abfragewürfel, können Sie 

vom TurboIntegrator darauf nicht zugreifen. 

Wichtiger Hinweis 

Dieser Abschnitt beschreibt 

Elemente des SAP Produkts und ist 

als Hilfe für die Applix Kunden 

gedacht. Applix übernimmt keine 

Verantwortung für Fehler oder 

Unterlassungen. Wenden Sie sich 

bitte an Ihre SAP-Dokumentation, 

falls Sie weitere Informationen 

wünschen. 

Führen Sie dazu folgende Schritte aus: 

1. Öffnen Sie die Abfrage im SAP Query Designer. 



2. Klicken Sie auf . Die Dialogbox Abfrageeigenschaften wird eingeblendet. 

Copyright © 



3. Klicken Sie auf Spezifisch. 

Copyright © SAP 

SAP Variablen 

Unterstützte Variablentypen 

4. Aktivieren Sie Release for OLE DB for OLAP. 


Sie sollten jetzt auf Ihre Abfrage von TurboIntegrator zugreifen können. 

Der Import eines Abfragewürfels von SAP BW ähnelt sehr dem Import 

multidimensionaler Daten von anderen unterstützten Datenquellen. Der größte 

Unterschied besteht darin, dass SAP in seinen Abfragewürfeln Variablen unterstützt, 

wodurch Sie die Kalkulationen im Abfragewürfel parametrisieren können. 

Die Variablen werden entschlüsselt, bevor die Abfrage ausgeführt wird. Dieser 

Abschnitt beschreibt die SAP Variablen im Detail und zeigt die verschiedenen Typen 

von SAP Variablen, auf die Sie mit TurboIntegrator zugreifen können. 

Beim Design von Abfragewürfel für den Import nach TM1 sollten Sie folgendes 

beachten: 



Variable zu Abfragewürfel hinzufügen 

• Eine SAP Abfrage kann mehrere Typen von Variablen enthalten. Nur einige dieser 

Variablentypen werden durch den SAP ODBO Anbieter angezeigt. 

• Variablen können Optional, Pflicht oder Pflicht – Initialwert nicht erlaubt sein. 

TurboIntegrator kann alle drei dieser Typen importieren. 

Hier sind die Variablentypen, die der SAP ODBO Anbieter anzeigt, und auf die 

TurboIntegrator zugreifen kann: 

• Text - Die Variable erfordert einen Textwert. Sie können diesen Textwert in das 

Register SAP Variablen im TurboIntegrator als Teil des Importprozesses 

eingeben. 

• Numerisch - Die Variable erfordert einen numerischen Wert. Sie können diesen 

numerischen Wert in das Register SAP Variablen im TurboIntegrator als Teil des 

Importprozesses eingeben. 

• Hierarchie - Bei dieser Variablen müssen Sie eine Hierarchie auswählen. 

TurboIntegrator erlaubt das Wählen einer Hierarchie aus einer Liste. 

• Merkmalswert - Bei dieser Variable müssen Sie eine oder mehrere 

Hierarchiemitglieder auswählen. Dieser Variablentyp kann ein einzelnes Mitglied, 

einen Satz an Mitgliedern, einen Bereich von Mitgliedern oder eine Kombination 

von Bereichen und individuellen Mitgliedern erfordern. TurboIntegrator erlaubt die 

Auswahl der erforderlichen Mitgliedern aus einer Liste. 

Wenn Sie Variablen zu Abfragewürfel im SAP Query Designer hinzufügen, stellen Sie 

das Feld Verarbeitet durch im SAP BW Variablenassistenten auf Benutzereintrag / 

Standardwert ein. Der SAP ODBO Anbieter zeigt nur diese Typen von Variablen an. 

TurboIntegrator kann auf keine anderen Typen zugreifen. 



Abfragewürfel importieren 

Schritt 1 – An SAP mithilfe von TurboIntegrator 

So importieren Sie eines SAP Abfragewürfels in TM1: 

• Schritt 1 – An SAP mithilfe von TurboIntegrator anschließen. 

• Schritt 2 – Würfelimportparameter spezifizieren 

• Schritt 3 – Dimensionsvariablen definieren 

• Schritt 4 – SAP Variablen definieren 

• Schritt 5 - Prozess speichern und ausführen. 

Dieser Abschnitt beschreibt den kompletten Vorgang des Imports eines SAP 

Abfragewürfels und Erstellens eines TM1 Würfels. 

Zum Erstellen eines neuen TM1 Würfels mit Daten, die von SAP importiert wurden, 

mussen Sie sich zuerst mit TurboIntegrator an das SAP System anschließen. Dazu 

folgen Sie diesen Schritten: 

1. Im TM1 Server-Explorer wählen SieProzesse → Neuen Prozess erstellen. 

2. Wählen Sie ODBO-Würfel vom Register Datenquelle. 



3. Geben Sie die Anschlussparameter für SAP ein. Die kompletten Informationen 

finden Sie im Abschnitt “An SAP anschließen” weiter oben in diesem Kapitel. Die 

folgende Abbildung zeigt ein Beispiel eines kompletten Anschluss-Registers. 

Schritt 2 – Würfelimportparameter spezifizieren 

Das Register ODBO Würfel laden erlaubt das Spezifizieren der Quellen- und 

Zielwürfel für den Importprozess. Führen Sie dazu folgende Schritte aus: 

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche ODBO-Würfel laden 

2. Wählen Sie entweder Virtueller Würfel oder Physischer Würfel. Applix 

empfiehlt, dass Sie in den meisten Fällen Virtueller Würfel wählen. Virtuelle 

Würfel erfordern weniger SAP Serverressourcen für den Import. (Der Rest dieses 

Beispiels zeigt, wie ein physischer Würfel importiert wird, wobei es sich um einen 

etwas komplizierteren Vorgang als den Import eines virtuellen Würfels handelt.) 



3. Wählen Sie Würfel erstellen vom Bereich TM1 Würfelaktion. 

4. Klicken Sie auf ODBO-Würfel auswählen zum Laden von und wählen 

Sie einen Würfel in der Liste aus. 



5. Geben Sie den Namen des zu erstellenden Würfels ein. 

6. Für dieses Beispiel wählen Sie Werte speichern von den Optionen Datenaktion 

aus. Wenn Sie einen Würfel erstellen oder neu erstellen, müssen Sie Werte speichern 

wählen. 

Werte kumulieren fügt die Werte der importierten Daten zu den Werten des TM1 

Würfels an jedem analogen Datenpunkt hinzu. Dies wird nur zum Aktualisieren 

von Daten in einem vorhandenen TM1 Würfel verwendet. 

HINWEIS: Wenn Sie einen virtuellen Würfel erstellen, sind die Optionen im 

Datenaktionsbereich deaktiviert. 



Schritt 3 – Dimensionsvariablen definieren 

Das Register Würfeldimensionen erlaubt ein Spezifizieren der Merkmale im 

Zielabfragewürfel, die in TM1 importiert werden. Dieser Abschnitt beschreibt, wie das 

Register fertig gestellt wird. 

Info zu Grundmerkmalen, Hierarchien, und Navigationseigenschaften 

Wenn ein Merkmal über Hierarchien verfügt, sind die Hierarchien per Vorgabe mit der 

Dimensionsaktion Nicht laden eingestellt. Die folgende Abbildung zeigt ein 

Grundmerkmal und zwei seiner Hierarchien: 

Per Vorgabe ist das Grundmerkmal (0CalMonth) auf die Dimensionsaktion von 

Erstellen eingestellt. Die Hierarchienamen starten typischerweise mit den Namen des 

Grundmerkmals und setzen sich aus einer großen Anzahl von Unterstrichen und 

zusätzlichem Text zusammen. Sie sind auf eine vorgegebene Dimensionsaktion von 

Nicht laden eingestellt 

HINWEIS: Behandeln Sie das Grundmerkmal und seine Hierarchien als sich 

gegenseitig ausschließende Objekte zum Zwecke des Imports. Importieren Sie niemals 

mehr als eine von diesen nach TM1. Wenn Sie beispielsweise eine Hierarchie 

importieren, stellen Sie sicher, dass Sie das Grundmerkmal and alle anderen 

Hierarchien auf Nicht laden einstellen. 

Folgen Sie diesen Schritten, um die TM1 Dimensionen zu spezifizieren, welche die 

Ziele Ihres SAP Datenimport sind. 



1. Klicken Sie auf das Register Würfeldimensionen. 

Die SAP Merkmale, Hierarchien und Navigationsattribute, welche den 

Abfragewürfel darstellen, sind auf diesem Register aufgelistet. Per Vorgabe wird 

jedes importierte Merkmal zum Erstellen einer neuen TM1 Dimension mit einem 

ähnlichen Namen verwendet. Zum Beispiel wird das SAP Merkmal [0UNIT] in 

TM1 als Dimension 0UNIT_importiert. 

2. Richten Sie die Quellenmerkmale und die Zieldimensionen für Ihren Import in den 

Feldern ODBO Dimension und TM1 Dimension ein. 

3. Stellen Sie die TM1 Dimensionsaktion für jede Dimension ein. Falls die 

Dimension im Feld TM1 Dimension nicht in Ihrer TM1 Datenbank ist, wählen Sie 

Erstellen oder Nicht laden. 



Falls die Dimension im Feld TM1 Dimension bereits in Ihrer TM1 Datenbank 

existiert, wählen Sie eine der folgenden Optionen: 

Dimensionsaktion 

Neu erstellen 

Aktualisieren 

Beschreibung 

Zerstört die aktuelle Dimension in der Datenbank und erstellt 

sie neu mit den Merkmalswerten, die aus SAP importiert 

werden. 

Fügt Merkmalswerte zur Dimension hinzu, die sich nicht in der 

aktuell vorliegenden Dimension befinden. 

Hinweis: Das gemeinsame Nutzen zwischen virtuellen 

Würfeln wird nicht empfohlen. Wenn Sie einen virtuellen 

Würfel importieren, und eine der Dimensionen ist auf 

Aktualisieren eingestellt, geben Sie der Dimension einen 

eindeutigen Namen und stellen Sie die TM1 

Dimensionsaktion auf Erstellen ein. 




Nur Daten laden 

Nicht speichern 

Beschreibung 

Die Dimension ist unverändert. Die Dimension wird nur für das 

Laden von Daten verwendet. 

Es können auch Situationen auftreten, wobei der SAP 

Abfragewürfel mehr als 16 Dimensionen enthält. Zurzeit 

unterstützt TM1 nur 16 Dimensionen. In diesem Fall müssen 

einige der Dimensionen im Abfragewürfel auf Nur Daten 

laden eingestellt werden. Lesen Sie hierzu “Mit Aggregationen 

die Würfelgröße reduzieren” weiter unten in diesem Kapitel. 

Weder die Dimension noch irgendwelche Daten werden aus 

SAP importiert. Wenn Sie ein Merkmal laden, das Hierarchien, 

Schlüsselfiguren oder Navigationsattribute enthält, müssen Sie 

eine davon wählen und die anderen auf Nicht laden einstellen. 

Schritt 4 – SAP Variablen definieren 

HINWEIS: Wenn Sie einen vorhandenen TM1 Würfel aktualisieren und keine 

Modifikationen der Dimensionen wünschen, stellen Sie alle TM1 

Dimensionsaktionen auf Nur Daten laden ein. 

SAP Abfragevariablen enthalten Variablen, die benutzerdefinierte Werte darstellen, die 

zum Berechnen von Werten im Abfragewürfel verwendet werden, sobald die Abfrage 

ausgeführt wird. Nicht alle Abfragewürfel enthalten Variablen. 



Wenn Sie einen Abfragewürfel in TM1 importieren, der SAP Variablen enthält, 

erscheinen die im Abfragewürfel definierten Variablen im Register SAP Variablen in 

TurboIntegrator. Die folgende Abbildung zeigt das Register SAP Variablen. 

Dieses Beispiel zeigt zwei Variablen, die beide vom Abfragewürfel erfordert werden. 

(Das Feld Pflicht ist auf Ja gestellt, was bedeutet, dass Sie einen Wert für diese 

Variable angeben müssen, um den Abfragewürfel importieren zu können.) 

Zur Angabe eines Wertes für eine Variable geben Sie entweder einen Wert in das Feld 

Wert ein oder klicken auf Auswählen. Wenn Sie auf Auswählen klicken, erscheint 

eine Dialogbox zum Auswählen eines Wertes für die SAP Variable. Die Dialogbox 

unterscheidet sich je nach Typ der SAP Variablen, die Sie importieren möchten. 

• Formel- (numerisch) oder Textvariable - Dieser Variablentyp erfordert die 

Eingabe eines einfachen Nummern- oder Textwertes in das Feld Wert. Die 

folgende Abbildung zeigt ein Beispiel einer numerischen Variablen. 



• Hierarchievariable - Wählen Sie eine Hierarchie. TurboIntegrator liefert eine 

Liste zur Auswahl, wie die folgende Abbildung illustriert. 



• Merkmalsvariable - Einzelwerteingabe - Sie müssen ein einzelnes 

Hierarchiemitglied aus der von TurboIntegrator gelieferten Liste wählen. Wenn Sie 

auf Auswählen klicken, erscheint folgende Dialogbox: 



• Merkmalsvariable - Intervall - TurboIntegrator fordert Sie auf, zwei Werte aus 

einer Dialogbox zu wählen – den Start- und Endwert eines Bereichs. 

Schritt 5 - Prozess speichern und ausführen. 

So speichern Sie den TurboIntegrator Prozess und führen ihn aus: 

1. Klicken Sie auf . Die Dialogbox Prozess speichern unter wird eingeblendet. 

2. Geben Sie den Namen des neuen Prozesses ein und klicken Sie auf OK. 

Der Prozess läuft. Ihr neuer oder aktualisierter TM1 Würfel sollte in der Würfelliste 

des TM1 Servers vorhanden sein. 


Große Abfragewürfel importieren Inhalt | Index 

Große Abfragewürfel importieren 

SAP BW unterstützt bis zu 4096 Merkmale in einem Abfragewürfel. Da TM1 bis zu 

16 Dimensionen unterstützt, können einige SAP Abfragewürfel nicht ohne 

Modifikationen direkt in TM1 importiert werden. 

Es gibt zwei Wege, um die Anzahl der Merkmale in einem Abfragewürfel zu 

reduzieren: 

• Verwenden Sie den SAP Query Designer, um den Abfragewürfel vor dem Import 

neu zu strukturieren. Der SAP Query Designer ermöglicht den Aufbau eines 

Abfragewürfels, der ohne Modifikationen direkt in TM1 importiert werden kann. 

• Verwenden Sie Aggregationen, um Dimensionen in TM1 zu eliminieren. Mit dieser 

Technik können Sie Werte entlang einer Achse hinzufügen, und die aggregierte 

Gesamtsumme an der Schnittstelle der anderen Achsen platzieren. 

Größe des Abfragewürfels mit SAP Query Designer einschränken 

Wenn Sie einen Abfragewürfel für den TM1 Import mit dem SAP Query Designer 

entwerfen, sollten Sie die Anzahl der Merkmale, die in Zeilen, Spalten und als freie 

Merkmale platziert werden auf 16 oder weniger beschränken. Diese Abfragewürfel 

werden in TM1 ohne Modifikation importiert. 



Wenn Ihre Abfrage bereits gebaut ist und mehr als 16 Merkmale besitzt, prüfen Sie den 

Abfragewürfel sorgfältig auf Merkmale, die entfernt werden können, ohne dass die 

Integrität der zu präsentierenden Daten kompromittiert wird. Die folgende Abbildung 

zeigt ein Beispiel. 



Würfelgröße mit Aggregationen reduzieren 

In dieser Abbildung gibt es fünf Spaltenattribute: Standortattribut 1 bis 

Standortattribut 5. Um die Anzahl der Merkmale in diesem sehr großen Würfel zu 

reduzieren, können Sie fünf vereinfachte Abfragewürfel erstellen. Der erste 

Abfragewürfel würde die gleiche Zeilenmerkmale und freien Merkmale wie der 

Abfragewürfel anzeigen, jedoch nur Standortattribut 1 in der Spalte haben. Der 

zweite Abfragewürfel würde ähnlich sein, aber Standortattribut 2 in der Spalte haben, 

usw. Auf diese Weise wird die Anzahl der Merkmale in jedem der fünf Abfragewürfel 

um 4 reduziert. 

Nachdem die fünf vereinfachten Abfragewürfel gebaut wurden, können Sie fünf 

separate Prozesse für den Import bauen. 

Eine weitere Methode zur Reduzierung der Anzahl der zu importierenden 

Dimensionen verwendet die Aggregation von Datenpunkte entlang einer Achse. 

Damit können Sie die aggregierte Dimension entfernen und die Größe des 

resultierenden Würfels reduzieren. Diese Technik kann zur Reduzierung der Anzahl 

der Dimensionen in Würfeldaten verwendet werden, die aus jeder Quelle, 

einschließlich SAP importiert werden. 



Ein einfaches Aggregationsbeispiel 

Angenommen Sie haben einen Würfel Sales bestehend aus den folgenden 

Dimensionen. 

Wenn Sie Nur Daten laden für Region spezifizieren und keine Filter anwenden, 

reflektieren die Werte im resultierenden Würfel die weltweiten Umsatzzahlen für 

das ausgewählte Produkt und Jahr. 

Wenn Sie einen Filter anwenden, können Sie die Umsatzzahlen für jedes Element 

in der Dimension Region importieren. Wenn Sie beispielsweise Skandinavien 



Aggregieren von SAP Daten 

auswählen, würden die Umsatzzahlen an der Kreuzung des ausgewählten Jahres 

und Produktes die Umsatzzahlen für Skandinavien anzeigen. 

Nehmen Sie den folgenden Abfragewürfel an: 



Dieser Abfragewürfel enthält 17 Dimensionen, und kann somit nicht direkt in TM1 

importiert werden. Sie können jedoch die Quantitäten entlang der Achse Region 

aggregieren und einen Würfel mit 16 Dimensionen erstellen, welche die Umsatzzahlen 

für alle Regionen anzeigt 

Oder Sie können einen Schnitt für die Daten einer bestimmten Region erstellen, und 

diese Daten an der Kreuzung der anderen 16 Dimensionen platzieren. Dazu führen Sie 

folgende Schritte aus: 

• Schritt 1 – An SAP mithilfe von TurboIntegrator anschließen. 

• Schritt 2 – Quellen- und Zielwürfel für den Import spezifizieren. 

• Schritt 3 – Dimensionshierarchieladeplan für den Würfel modifizieren. 

• Schritt 4 - Prozess speichern. 

• Schritt 5 – Job bauen und planen. 

Diese Vorgänge werden in den nächsten Abschnitten näher beschrieben. 



Schritt 1 – An SAP mithilfe von TurboIntegrator anschließen. 

Erstellen Sie einen neuen TurboIntegrator Prozess und füllen Sie das Register 

Anschluss wie in der folgenden Abbildung aus 

Schritt 2 – Quellen- und Zielwürfel spezifizieren 

Die kompletten Anleitungen zum Anschluss an SAP von TurboIntegrator finden Sie 

im Abschnitt “Schritt 1 – An SAP mithilfe von TurboIntegrator anschließen” weiter 

oben in diesem Kapitel. 

So spezifizieren Sie die Quellen- und Zielwürfel für den Import: 

1. Klicken Sie auf ODBO-Würfel laden. 



2. Wählen Sie die Abfragewürfel, die Sie importieren möchten, im Feld ODBO- 

Würfel auswählen aus. 

3. Spezifizieren Sie den Namen des Würfels, die Sie erstellen möchten im Feld TM1 

Würfel auswählen. 

4. Wählen Sie Würfel erstellen als TM1 Würfelaktion. 


6. Lassen Sie Protokoll aktiveren ausgeschaltet. 

Das Register ODBO Würfel laden sollte nun wie folgt aussehen: 

Schritt 3 – Dimensionshierarchieladeplan für den Würfel modifizieren 

Der Dimensionshierarchieladeplan für einen TurboIntegrator Prozess wird im Register 

Würfeldimensionen angezeigt. Das Register Würfeldimensionen zeigt alle 

Dimensionen im SAP Abfragewürfel an. Der folgende Vorgang zeigt, wie einem 17- 



Dimensionswürfel 16 Dimensionen zugewiesen werden. Führen Sie dazu folgende 

Schritte aus: 

1. Klicken Sie auf das Register Würfeldimensionen. 

2. Wählen Sie die Dimension aus, an der entlang Sie die Werte aggregieren möchten. 

In diesem Beispiel werden die Werte entlang der Dimension Region aggregiert. 

Wählen Sie Nur Daten laden vom Feld TM1 Dimensionsaktion aus, wie in der 

folgenden Abbildung illustriert wird. 

Die Metadaten der Dimension 0D_REGION werden nicht importiert. Per Vorgabe 

werden die Werte entlang dieser Dimension gelesen und aggregiert. Der Wert an 

der Kreuzung der restlichen 16 Dimensionen reflektiert die aggregierte Gesamtzahl 

aller Mitglieder der Dimension 0D_REGION. 

Der nächste Schritt zeigt, wie Sie ein Einzelelement zum Zugriff auswählen. 



3. Klicken Sie auf Filter neben der Dimension, die Sie in Schritt 2 modifiziert haben. 

4. Klicken Sie auf den Kippschalter Hierarchie neben dem Posten LEVEL00. 

Dadurch wird die Wahl aller Mitglieder der Hierarchie aufgehoben. 



5. Klicken Sie auf Alle Mitglieder ausgewählt neben der Ebene am Ende der 

Liste. (Die unterste Ebene enthält die N-Ebenenelemente in der Hierarchie.) 

6. Klicken Sie auf ein Mitglied in der Liste und dann auf OK. 

7. Klicken Sie auf OK in der Dialogbox ODBO Dimensionshierarchiefilter. 

TurboIntegrator zeigt, dass ein Filter für die Hierarchie angewendet wird, wie die 

folgende Abbildung illustriert. 



Schritt 4 - Prozess speichern. 

Schritt 5 – Job bauen und planen. 

Ihr TurboIntegrator Prozess ist damit abgeschlossen. 

Klicken Sie und speichern Sie den Prozess mit einem beschreibenden Namen. 

Der Import eines Abfragewürfels mit 16 Dimensionen kann sehr lange dauern. Der 

nächste Vorgang zeigt, wie Sie einen Job zusammenstellen und dann dessen 

Ausführung über Nacht planen. Das Ausführen von langen Prozessen außerhalb der 

Arbeitszeit wird empfohlen. 

Dieser Abschnitt beschreibt, wie ein Job gebaut und dessen Ablauf für 21 Uhr abends 

geplant wird. 

1. Vom Server-Explorer klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Jobs und wählen 

Sie Neuen Job erstellen. Die folgende Dialogbox wird eingeblendet: 



2. Klicken Sie auf den Prozess, der den SAP Abfragewürfel importiert, in der Liste 

Verfügbar. 

3. Klicken Sie auf , um den Prozess von der Liste Verfügbar zur Liste Ausgewählt 

zu verschieben. 

4. Klicken Sie auf Weiter. Die folgende Dialogbox wird eingeblendet: 

5. Wählen Sie den Tag, an dem der Job ablaufen soll, im Kalender. Das aktuelle 

Datum ist im Kalender eingekreist. 

6. Wählen Sie die Zeit für die Jobausführung vom Feld Ortszeit 

7. Verwenden Sie den Bereich Häufigkeit der Jobausführung, um ein Intervall zur 

wiederholten Ausführung des Jobs einzustellen. Sie müssen ein Intervall einstellen, 

um den Job speichern und planen zu können. 



8. Prüfen Sie, dass der Kippschalter Jobplanung ist aktiv eingeschaltet ist, wie die 

vorherige Abbildung illustriert. 

9. Klicken Sie auf Beenden. Die folgende Dialogbox wird eingeblendet: 

10. Geben Sie einen beschreibenden Namen für den Job ein und klicken Sie auf Speichern. 



4 Geschäftsdaten von SAP RFC 

importieren 

Mit TM1 TurboIntegrator können Sie Daten von SAP BW mithilfe der Remote 

Function Calls (RFC) importieren. Dieses Kapitel beschreibt die SAP Objekte, die Sie 

in TM1 mit SAP RFC importieren können und sowie die Vorgänge für den Import 

dieser Objekte. 

Die folgenden Themen werden in diesem Kapitel beschrieben: 

• Voraussetzungen 

• Verbindung zu SAP BW erstellen 

• InfoCube von SAP importieren 

• Merkmale von SAP importieren 

• Sicherheit von SAP importieren 

Geschäftsdaten von SAP RFC importieren 4-1


SAP Objekte und Terminologie 

Für den Import von Daten und Metadaten von SAP BW nach TM1 benötigen Sie ein 

solides Verständnis der Datenstrukturen in den SAP und TM1 Systemen. Das 

vorherige Kapitel, “Geschäftsdaten von SAP RFC importieren,” enthält Definitionen 

der SAP Objekte. 

Software-Voraussetzungen 

Bevor Sie den TurboIntegrator laufen lassen und Daten von SAP RFC importieren 

können, müssen Sie die SAP Anmeldung und SAP Benutzeroberfläche auf dem 

Rechner installiert haben, auf dem der TM1Server läuft. 

Darüber hinaus müssen die jeweiligen SAP RFC Libraries auf Ihrem SAP System 

installiert sein, bevor Sie Objekte und Daten durch den TurboIntegrator importieren 

können. Sie müssen die Libraries herunterladen und installieren, die spezifisch für die 

Plattform und das Betriebssystem sind, unter dem Sie SAP betreiben. Sie können die 

neuesten SAP RFC Libraries vom SAP Service Marktplatz unter http:// 

service.sap.com herunterladen. 

Verbindung zu SAP BW erstellen 

Unabhängig davon, ob Sie einen SAP InfoCube, Merkmal oder Sicherheit mithilfe von 

TurboIntegrator importieren möchten, müssen Sie zuerst eine Verbindung zu SAP 

etablieren. 

1. Rechtsklicken Sie im linken Bereich des TM1 Server-Explorers auf die Gruppe 



Verbindung zu SAP BW erstellen Inhalt | Index 

Das TurboIntegrator-Fenster wird geöffnet. 

2. Klicken Sie auf SAP im Feld Datenquellentyp . 

3. Geben Sie Verbindungsparameterwerte in das Register Verbindung ein. 

Ihr SAP-Verwalter kann Ihnen die korrekten Parameterwerte mitteilen. 


Verbindung zu SAP BW erstellen Inhalt | Index 

Parameterwert 

System 

Client 

Benutzer 

Kennwort 

Sprache 

Zusätzliche 

Verbindungsparameter 

Beschreibung 

Der Name des SAP Systems, mit dem Sie eine Verbindung 

aufnehmen möchten. 

Eine Zahl, die mit der UI-Version auf dem SAP Server 

korrespondiert. Zum Beispiel 498 

Ihr Benutzername im SAP System. 

Ihr Kennwort im SAP System. 

Die Sprache des SAP Systems. 

Geben Sie alle weitere Parameter und Werte ein, die Sie 

zum Verbinden an das SAP BW System verwenden. 

4. Klicken Sie auf Verbinden. 


InfoCube von SAP importieren Inhalt | Index 

InfoCube von SAP importieren 

Wenn Sie einen SAP InfoCube nach TM1 importieren, werden die Merkmale des 

InfoCube in TM1 Dimensionen konvertiert. Diese neuen Dimensionen werden dann 

zur Erstellung eines neuen TM1 Würfels verwendet. 

So importieren Sie einen InfoCube von SAP nach TM1 in vier Vorgängen: 

Vorgang 1 - Verbindung zu SAP BW etablieren 


Vorgang 2 - SAP InfoCube zu einem TM1 Würfel zuordnen 

Vorgang 3 - SAP Merkmale zu TM1 Dimensionen zuordnen 

Vorgang 4 - TurboIntegrator Prozess speichern und ausführen 

Zum Etablieren einer Verbindung zu SAP BW folgen Sie den Schritten, die im 

Abschnitt “Verbindung zu SAP BW erstellen” auf Seite 4-3 beschrieben werden. 

Vorgang 2 - SAP InfoCube einem TM1 Würfel zuordnen 

So ordnen Sie einen SAP InfoCube einem TM1 Würfel zu: 

1. Wählen Sie InfoCube vom SAP Quellenmenü. 

2. Klicken Sie auf das Register InfoCube. 



3. Um die technischen Namen für die SAP InfoCubes auf Ihrem System zu sichten, 

wählen Sie die Option Technische SAP Namen anzeigen. 

Um die beschreibenden Namen für die SAP InfoCubes auf Ihrem System zu 

sichten, leeren Sie die Option Technische SAP Namen anzeigen. 

4. Klicken Sie auf die Schaltfläche neben der Option InfoCube auswählen zum 

Laden von und wählen Sie den SAP InfoCube aus, den Sie nach TM1 importieren 

möchten. 

5. Wenn Sie den SAP InfoCube in einen vorhandenen TM1 Würfel importieren 

möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche neben der Option TM1 Würfel 

auswählen zum Übertragen auf und wählen Sie den TM1 Würfel, um die SAP 

InfoCube Daten zu empfangen. 



Wenn Sie einen neuen TM1 Würfel für den Import des InfoCube erstellen 

möchten, geben Sie einen Namen für den neuen TM1 Würfel in das Feld TM1 

Würfel auswählen zum Übertragen auf ein. 

6. Aktivieren Sie eine TM1 Würfelaktion. 

TM1 Würfelaktion 

Würfel erstellen 

Würfel neu erstellen 

Würfel aktualisieren 

Keine Aktion 

Beschreibung 

Importiert Daten und Metadaten vom SAP InfoCube und 

erstellt einen neuen Würfel in TM1. Verwenden Sie diese 

Option nur, wenn keine der Würfel und Dimensionen, die Sie 

importieren, auf einem TM1 Server existieren. 

Zerstört einen aktuell existierenden TM1 Würfel und baut ihn 

erneut mit den Daten und Metadaten vom SAP InfoCube auf. 

Verwenden Sie diese Option nur, wenn die TM1 Würfel und 

Dimensionen existieren und Sie diese mit den neuen 

Strukturen und Daten vom SAP InfoCube ersetzen möchten. 

Importiert Daten von einem vorhandenen SAP InfoCube und 

fügt sie in einen vorhandenen TM1 Würfel ein. Diese Option 

verändert nicht die Struktur und Dimensionen des Würfels auf 

dem TM1 Server. 

Prozesse, die Keine Aktion spezifizieren, beeinflussen nicht 

die Daten oder Metadaten des TM1 Würfels. 

Verwenden Sie diese Option, um Prozesse zu testen und zu 

debuggen oder Ihre eigenen Spezialvorgänge zu definieren. 



7. Wählen Sie eine Datenaktion. 

Datenaktion 

Werte speichern 

Werte kumulieren 

Bereich der Zieltabelle 

auf Null setzen 

Beschreibung 

Diese Option schreibt Zellenwerte vom SAP InfoCube in den 

TM1 Würfel. 

Wenn Sie diese Option bei der Auswahl der Option Würfel 

aktualisieren wählen, werden die vorhandenen TM1 

Würfelwerte durch die vom InfoCube importierten Werte 

überschrieben. 

Die Option Würfel kumulieren erlaubt das Sammeln von 

vorhandenen TM1 Würfelwerten mit Werten, die vom SAP 

infoCube importiert werden. 

Diese Option ist verfügbar, wenn Sie die Aktion Würfel 

aktualisieren auswählen. 

Wählen Sie diese Option, wenn alle Datenpunkte in einer 

spezifizierten Würfelansicht auf Null gesetzt werden sollen. 

So definieren Sie die Würfelansicht, die auf Null gesetzt 

werden soll: 

• Klicken Sie auf neben der Option Ansicht, um eine 

vorhandene Ansicht auf Null zu setzen. 

• Klicken Sie auf neben der Option Ansicht, um eine 

neue Ansicht zu definieren, die auf Null gesetzt werden 

soll. 



8. Zum Protokollieren der Änderungen in den Würfeldaten während des Imports von 

einem SAP InfoCube wählen Sie die Option Protokoll aktivieren. 

Um das Protokollieren während des Imports zu deaktivieren, leeren Sie die Option 

Protokoll aktivieren. 

HINWEIS: Die Deaktivierung des Protokolls beschleunigt das Laden und 

Aktualisieren von Daten. Bei einem Systemausfall haben Sie dann jedoch keine 

Möglichkeit, die Aktualisierungen wiederherzustellen. 

Vorgang 3 - SAP Merkmale den TM1 Dimensionen zuordnen 

So ordnen Sie SAP Merkmale den TM1 Dimensionen zu: 

1. Klicken Sie auf das Register Merkmale. 



Für jedes SAP Merkmal, das im Register Merkmal aufgeführt ist, vervollständigen Sie 

die Schritte 2 bis 8. 

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Hierarchien auswählen. 

Die Dialogbox Hierarchien auswählen erscheint. 

3. Wählen Sie die Hierarchien aus, die Sie in TM1 importieren möchten, und klicken 

Sie auf OK. 



Falls ein SAP Merkmal keine Hierarchien enthält, können Sie auf Abbrechen 

klicken, um die Dialogbox Hierarchien auswählen zu verwerfen. 

WICHTIG: Eine Hierarchie mit Intervallen kann nicht nach TM1 importiert 

werden. Ein Versuch, eine solche Hierarchie zu importieren, verursacht einen 

Abbruch des TurboIntegrator Prozesses. Sie müssen mit den SAP Merkmalen 

vertraut sein und sicherstellen, dass Sie nicht versuchen, eine Hierarchie mit 

Intervallen zu importieren. 

4. Wenn ein Merkmal einer vorhandenen TM1 Dimension zugeordnet ist, klicken Sie 

in der Spalte TM1 Dimension und wählen Sie die Dimension, die mit dem 

Merkmal korrespondiert. 

Wenn Sie eine neue TM1 Dimension von einem Merkmal erstellen möchten, geben 

Sie einen Namen für die Dimension in der Spalte TM1 Dimension ein. 

Wenn Sie das Merkmal nicht in den TM1 Würfel importieren möchten, lassen Sie 

die Spalte TM1 Dimension leer. 

5. Wählen Sie eine TM1 Dimensionsaktion. 


Erstellen 

Neu erstellen 

Aktualisieren 

Beschreibung 

Erstellt eine neue TM1 Dimension von einem SAP 

Merkmal. 

Erstellt eine vorhandene TM1 Dimension mit 

Elementen aus dem SAP Merkmal neu. 

Aktualisiert eine vorhandene Dimensionsstruktur durch 

Hinzufügen von neuen Elementen, die vom SAP 

Merkmal importiert werden. 




Belassen 

Nicht laden 

Beschreibung 

Verarbeitet das Merkmal mit TurboIntegrator, 

verwendet das Merkmal jedoch nicht, um TM1 

Dimensionen zu erstellen oder zu modifizieren. 

Verwenden Sie diese Option, um Prozesse zu testen und 

zu debuggen oder um das Merkmal im Register 

Erweitert des TurboIntegrator zu manipulieren. 

Importiert das SAP Merkmal nicht nach TM1. Das 

Merkmal wird völlig ausgeschlossen, wenn der SAP 

InfoCube vom TurboIntegrator verarbeitet wird. 

6. Klicken Sie auf die Schaltfläche Attribute auswählen. 

Die Dialogbox Merkmalsattribute wird geöffnet. 



7. Ordnen Sie jedes SAP Merkmalsattribute einem TM1 Attribut wie folgt zu: 

• Geben Sie einen korrespondierenden TM1 Attributsnamen für jedes SAP 

Attribut ein, und wählen Sie dann einen Attributtyp. 

• Klicken Sie auf , um einen korrespondierenden TM1 Attributsnamen für 

jedes SAP Attribut auszuwählen, und wählen Sie dann einen Attributtyp. 

Attributstyp 

Text 

Beschreibung 

Identifiziert Attribute mit einem 

Zeichenkettenwert. 



Attributstyp 

Numerisch 

Alias 

Beschreibung 



Identifiziert Attribute, die alternative Namen für 

die Dimension darstellen, mit der sie verknüpft 

sind. Mit diesem Attribut können Sie die 

alternativen Namen von Dimensionen in der TM1 

Benutzerschnittstelle anzeigen. Ein 

Dimensionsalias muss sich von allen anderen 

Dimensionsaliasen sowie dem tatsächlichen 

Dimensionsnamen unterscheiden. 

8. Wenn Sie die SAP Sicherheitszuweisungen für das Merkmal nach TM1 importieren 

möchten, wählen Sie die Option Import. 

Wenn Sie die Sicherheitszuweisungen von SAP importieren, erstellt 

TurboIntegrator neue TM1 Benutzergruppen und weist 

Dimensionssicherheitsprivilegien diesen Gruppen zu, die auf den in SAP 

definierten Sicherheitsrollen basieren. Da das SAP Sicherheitsmodell nur die 

Privilegien Lesen und Keine unterstützt, sind dies die einzigen Privilegien, die in 

TM1 erstellt werden. 

Wenn beispielsweise das SAP System eine Rolle mit dem Namen Planner mit 

Lesezugriff auf das Kostenzentrumsmerkmal enthält, erstellt TurboIntegrator eine 

neue TM1 Benutzergruppe mit dem Namen Planner und weist der Benutzergruppe 

Lesezugriff auf die TM1 Dimension zu, die vom Kostenzentrumsmerkmal erstellt 

bzw. aktualisiert wird. 

Sie müssen jetzt die SAP Kennzahlen einer TM11 Dimension zuordnen. 



Die Kennzahlen erscheinen in der letzten Reihe des RegistersMerkmale. 

9. Klicken Sie auf Kennzahlen auswählen. 

Die Dialogbox Kennzahlen auswählen wird eingeblendet. 

10. Wählen Sie jede Kennzahl aus, die Sie nach TM1 importieren möchten. 




12. Ordnen Sie die Kennzahlen einer TM1 Dimension zu. 

Wenn die Kennzahlen einer vorhandenen TM1 Dimension zugeordnet ist, klicken 

Sie in der Spalte TM1 Dimension und wählen Sie die Dimension, die mit den 

Kennzahlen korrespondiert. 

Wenn Sie eine neue TM1 Dimension von den Kennzahlen erstellen möchten, 

geben Sie einen Namen für die Dimension in der Spalte TM1 Dimension ein. 

13. Wählen Sie eine TM1 Dimensionsaktion für die Kennzahlen aus, wie in Schritt 5 

oben beschrieben wird. 


Ergebnisse 


1. Klicken Sie auf , um den Prozess zu speichern. 

2. Klicken Sie auf , um den Prozess auszuführen. 

Wenn Sie einen Prozess zum Import eines InfoCube nach TM1 definieren, und einen 

neuen TM1 Würfel erstellen, laufen folgende Aktionen ab: 

• Für jedes SAP Merkmal, das Sie zum Einfügen in den Würfel auswählen, generiert 

TM1 einen Prozess zum Import des Merkmals und erstellt eine korrespondierende 

TM1 Dimension. 

• TM1 generiert einen Master-Prozess, der die oben beschriebenen 

dimensionserstellenden Prozesse ausführt, den TM1 Würfel baut und Datenwerte 

importiert. 



Die folgende Abbildung zeigt die Prozesse, die beim Erstellen eines Prozesses mit 

dem Namen SAP Import erstellt werden, um einen InfoCube nach TM1 zu 

importieren. 

Master-Prozess 

Prozesse zum 

Erstellen von TM1 

Dimensionen aus 

SAP Merkmalen im 

InfoCube 

• Wenn Sie einen Prozess definieren, um eine TM1 Dimension von einem SAP 

Merkmal zu erstellen oder aktualisieren, werden alle Merkmalswerte zu 

Dimensionselementen. Der technische SAP Wertname ist der Name, der dem TM1 

Element zugewiesen wird, während der SAP Anzeigename zum TM1 Elementalias 

wird. 



Technische SAP 

Merkmalswerte 

werden zu TM1 

Elementnamen. 

SAP Anzeigenamen 

werden zu TM1 

Elementaliasen. 

• Wenn Sie SAP Merkmalsattribute importieren, erstellt TM1 neue 

Dimensionsattribute und ordnet Attributswerte zu, die auf den 

Merkmalsattributswerten in SAP basieren. 

• Wenn Sie die Sicherheitsinformationen für SAP Merkmale importieren möchten, 

erstellt TurboIntegrator neue TM1 Benutzergruppen und weist 


definierten Sicherheitsrollen basieren. 



Merkmale von SAP importieren 

Sie können ein Merkmal von SAP BW in eine TM1 Dimension importieren. Wenn Sie 

ein Merkmal importieren, können Sie die SAP Hierarchien und Attribute zum Import 

spezifizieren sowie die SAP Sicherheitsdefinitionen für das Merkmal zum Import 

wählen. 

So importieren Sie ein Merkmal von SAP nach TM1 in drei Schritten: 


Vorgang 2 - SAP Merkmal zu einem TM1 Würfel zuordnen 







Vorgang 2 - SAP Merkmal einer TM1 Dimension zuordnen 

So ordnen Sie ein SAP Merkmal einem TM1 Würfel zu: 

1. Wählen Sie Merkmal vom SAP Quellenmenü. 

2. Klicken Sie auf das Register Merkmale. 



3. Um die technischen Namen für die SAP Merkmale auf Ihrem System zu sichten, 

wählen Sie die Option Technische SAP Namen anzeigen. 

Um die beschreibenden Namen für die SAP InfoCubes auf Ihrem System zu 

sichten, leeren Sie die Option Technische SAP Namen anzeigen. 

4. Klicken Sie auf neben der Option SAP InfoCube und wählen Sie den SAP 

InfoCube aus, der das Merkmal enthält, das Sie nach TM1 importieren möchten. 

5. Klicken Sie auf neben der Option SAP Merkmal auswählen zum Laden von 

und wählen Sie das SAP Merkmal aus, das Sie nach TM1 importieren möchten. 

6. Wenn Sie das Merkmal in einen vorhandenen TM1 Würfel importieren möchten, 

klicken Sie auf neben der Option TM1 Dimension zum Laden und wählen Sie 

die TM1 Dimension, welche die SAP Merkmalsdaten empfangen soll. 

Wenn Sie eine neue TM1 Dimension für den Import des Merkmals erstellen 

möchten, geben Sie einen Namen für die neue TM1 Dimension in das Feld TM1 

Dimension zum Laden ein. 

7. Klicken Sie auf die Schaltfläche Hierarchien auswählen. 

Die Dialogbox Hierarchien auswählen erscheint. 



8. Wählen Sie die Hierarchien aus, die Sie nach TM1 importieren möchten, und 

klicken Sie auf OK. 

9. Klicken Sie auf die Schaltfläche Attribute auswählen. 

Die Dialogbox Merkmalsattribute wird geöffnet. 



10. Ordnen Sie jedes SAP Merkmalsattribute einem TM1 Attribut wie folgt zu: 

• Geben Sie einen korrespondierenden TM1 Attributsnamen für jedes SAP 

Attribut ein und wählen Sie dann einen Attributstyp. 

• Klicken Sie auf , um einen korrespondierenden TM1 Attributsnamen für 

jedes SAP Attribut auszuwählen, und wählen Sie dann einen Attributstyp. 

Attributstyp 

Text 

Beschreibung 





Attributstyp 

Numerisch 

Alias 

Beschreibung 



Identifiziert Attribute, die alternative Namen für 

die Dimension darstellen, mit dem sie verknüpft 

sind. Mit diesem Attribut können Sie die 

alternativen Namen von Dimensionen in der TM1 

Benutzerschnittstelle anzeigen. Ein 

Dimensionsalias muss sich von allen anderen 

Dimensionsaliasen und den eigentlichen 

Dimensionsnamen unterscheiden. 

11. Wählen Sie eine TM1 Dimensionsaktion. 


Erstellen 

Neu erstellen 

Beschreibung 

Erstellt eine neue TM1 Dimension von einem SAP 

Merkmal. 

Erstellt eine vorhandene TM1 Dimension mit 

Elementen aus dem SAP Merkmal neu. 




Aktualisieren 

Nicht laden 

Beschreibung 

Aktualisiert eine vorhandene Dimensionsstruktur durch 

Hinzufügen von neuen Elementen, die vom SAP 

Merkmal importiert werden. 

Importiert das SAP Merkmal nicht nach TM1. 

Wählen Sie diese Aktion nur, wenn Sie die 

Prozessdefinition speichern möchten, ohne das SAP 

Merkmal zu importieren. Sie können zu einem späteren 

Zeitpunkt die Dimensionsaktion in Erstellen, Neu 

erstellen oder Aktualisieren je nach Wunsch ändern, 

wenn Sie das Merkmal importieren möchten. 

12. Wenn Sie die SAP Sicherheitszuweisungen für das Merkmal nach TM1 importieren 

möchten, wählen Sie die Option Sicherheitseinstellungen aufrufen. 

Wenn Sie die Sicherheitszuweisungen von SAP importieren, erstellt 

TurboIntegrator neue TM1 Benutzergruppen und weist 


definierten Sicherheitsrollen basieren. Da das SAP Sicherheitsmodell nur die 

Privilegien Lesen und Keine unterstützt, sind dies die einzigen Privilegien, die in 

TM1 erstellt werden. 

Wenn beispielsweise das SAP System eine Rolle mit dem Namen Planner mit 

Lesezugriff auf das Kostenzentrumsmerkmal enthält, erstellt TurboIntegrator eine 

neue TM1 Benutzergruppe mit dem Namen Planner und weist der Benutzergruppe 

Lesezugriff auf die TM1 Dimension zu, die vom Kostenzentrumsmerkmal erstellt 

bzw. aktualisiert wird. 


Sicherheit von SAP importieren Inhalt | Index 


Ergebnisse 




Eine Beschreibung der Aktionen, die beim Import eines Merkmals ablaufen, finden Sie 

im Abschnitt “Ergebnisse” unter “InfoCube von SAP importieren” weiter oben in 

diesem Kapitel. 

Sicherheit von SAP importieren 

Sie können die SAP Rollen und Benutzernamen nach TM1 importieren. Wenn Sie die 

SAP Sicherheitsdefinitionen importieren, werden die SAP Rollen in TM1 

Benutzergruppen konvertiert, während die SAP Benutzernamen zu TM1 Benutzern 

werden. 

HINWEIS: Wenn Sie SAP Benutzernamen nach TM1 importieren, werden die 

korrespondierenden Kennwörter für die Benutzernamen nicht nach TM1 importiert. 

Die resultierenden TM1 Benutzer haben ein leeres Kennwort in TM1. 

So importieren Sie die Sicherheit von SAP: 






Vorgang 2 – SAP Sicherheitsdefinitionen zum Import auswählen 

So spezifizieren Sie, welche SAP Sicherheitsdefinitionen Sie importieren möchten: 

1. Wählen Sie Sicherheit vom SAP Quellenmenü. 

2. Klicken Sie auf das Register Sicherheit. 

Sie können jede Kombination von Rollen und Benutzernamen importieren. 

• Wenn Sie nur eine Role Filter-Kette spezifizieren, importiert TM1 nur die SAP 

Rollen, die der Filterkette entsprechen, und verwendet diese Rollen zum 

Erstellen von TM1 Benutzergruppen. 

• Wenn Sie nur eine UserName Filter-Kette spezifizieren, importiert TM1 nur 

die SAP Benutzernamen, die der Filterkette entsprechen, und verwendet diese 

Benutzernamen zum Erstellen von TM1 Benutzern. 



• Wenn Sie eine Role Filter-Kette und eine UserName Filter-Kette 

spezifizieren, importiert TM1 die SAP Rollen und Benutzernamen, die diesen 

Ketten entsprechen. Die SAP Rollen werden in TM1 Benutzergruppen 

konvertiert und die SAP Benutzernamen werden in TM1 Benutzer konvertiert. 

Die TM1 Benutzer werden dann den jeweiligen TM1 Benutzergruppen gemäß 

den Zuordnungen von Rollen/Benutzernamen in SAP zugewiesen. 

• Wenn Sie die Felder Role Filter und UserName Filter leer lassen, importiert 

TM1 alle SAP Rollen und Benutzernamen. 

3. Zum Spezifizieren eines Role Filter geben Sie eine Suchkette in das Feld Role 

Filter ein. 

Die Suchkette kann eine Reihe von % Platzhalterzeichen für eine beliebige Anzahl 

von Zeichen enthalten. 

Sie können auch auf klicken, um einen spezifischen Rollenamen zum Import 

nach TM1 auszuwählen. 

4. Zum Spezifizieren eines UserName Filter geben Sie eine Suchkette in das Feld 

UserName Filter ein. 

Wie im Feld Role Filter können Sie auch hier das % Platzhalterzeichen in der 

Suchkette verwenden. 







Ergebnisse 

Wenn Sie die Sicherheit von SAP importieren, werden alle SAP Rollen in TM1 

Benutzergruppen konvertiert und alle SAP Benutzernamen in TM1 Benutzer 

konvertiert. Die TM1 Benutzer werden dann den jeweiligen TM1 Benutzergruppen 

gemäß den Zuordnungen von Rollen/Benutzernamen in SAP zugewiesen. 





A TurboIntegrator 

Lernprogramm 

Dieser Anhang umfasst ein Lernprogramm mit schrittweisen Anleitungen zu 

den erweiterten Funktionen von TurboIntegrator. 

Das Lernprogramm richtet sich an jene Benutzer, die für die Implementierung 

von TM1 und die Entwicklung entsprechender Anwendungsstrategien 

innerhalb des Unternehmens verantwortlich sind. Im Allgemeinen zählen das 

Erstellen, Verwalten und Entwickeln von TM1 Würfeln und Dimensionen 

sowie das Ausführen von Datenimportprozessen zum Aufgabenbereich 

fortgeschrittener TM1 Benutzer oder Entwickler. Bevor Sie dieses 

Lernprogramm durcharbeiten, sollten Sie über ein solides Verständnis der 

TM1 Konzepte und praktische Kenntnisse der TM1 Funktionalität verfügen. 

Das Lernprogramm erklärt, wie mit dem TurboIntegrator Dimensionen und 

Würfel erstellt sowie Textdateien und ODBC-Datenquellen importiert werden 

können. Außerdem erfahren Sie, wie Sie das Leistungsvermögen von 

TurboIntegrator durch fortgeschrittene Skriptfunktionalitäten erweitern 

können. Zusätzlich finden Sie hier Hinweise und Tipps in Bezug auf 

eventuelle Problemsituationen mit dem TM1 TurboIntegrator. 

A-1

Datenverzeichnis für das Lernprogramm einrichten Inhalt | Index 

Datenverzeichnis für das Lernprogramm einrichten 

TurboIntegrator – Übersicht 

Dieses Lernprogramm beruht auf den mit TM1 gelieferten Beispielsdaten. Um 

mit dem Lernprogramm zu arbeiten, müssen Sie Ihr Datenverzeichnis auf dem 

lokalen Server so einrichten, dass es auf die Beispielsdaten verweist. 

So richten Sie das Datenverzeichnis ein: 

1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste im linken Bereich des Server- 

Explorers auf TM1 und wählen Sie Optionen. 

Die Dialogbox Optionen wird geöffnet. 

2. Klicken Sie neben dem Lokalen Serverdatenverzeichnis auf die Schaltfläche 

Anzeigen und navigieren Sie zum Beispielsdatenverzeichnis für 

TurboIntegrator. 

Das Beispielsdatenverzeichnis heißt TI_data und befindet sich in Ihrem 

\Custom\TM1Data\-Installationsverzeichnis. Wenn Sie das 

vorgegebene Verzeichnis während der Installation akzeptieren, ist der Pfad 

zu diesem Verzeichnis C:\Programme\Applix\Custom\TM1Data\TI_Data. 

3. Klicken Sie in der Dialogbox Optionen auf OK. Das Datenverzeichnis wird 

eingerichtet und der lokale Server wird neu gestartet. 

Mit dem TM1-TurboIntegrator lassen sich Prozesse zur Automatisierung des 

Datenimports, der Metadatenverwaltung und anderer Aufgaben erstellen. 

Ein Prozess ist ein TM1 Objekt, das folgende Informationen umfasst: 

• Eine Beschreibung der Datenquelle 

A-2 Applix TM1 TurboIntegrator Handbuch

TurboIntegrator – Übersicht Inhalt | Index 

• Eine Gruppe von Variablen, die den einzelnen Spalten in der Datenquelle 

entsprechen. 

• Eine Gruppe von Zuordnungen zur Definition der Beziehungen zwischen 

Variablen und Datenstrukturen in der TM1 Datenbank. 

• Eine aus mehreren Aktionen bestehende Prologverarbeitung, die vor 

Verarbeitung der Datenquelle ausgeführt wird. 

• Eine aus mehreren Aktionen bestehende Metadatenverarbeitung, durch die 

Würfel, Dimensionen und andere Metadatenstrukturen aktualisiert oder 

erstellt werden. 

• Eine aus mehreren Aktionen bestehende Datenverarbeitung, die für jeden 

Datensatz in der Datenquelle ausgeführt wird. 

• Eine Epilogverarbeitung, die nach Verarbeitung der Datenquelle 

ausgeführt wird. 

• Eine Gruppe von Parametern, mit denen sich ein Prozess zur erneuten 

Verwendung in mehreren Situationen generalisieren lässt. 

Mithilfe von TurboIntegrator können Sie Daten aus ODBC-Quellen, ASCII- 

Dateien, TM1 Würfelansichten und TM1 Dimensionssubsets importieren. 

TurboIntegrator umfasst einen vollständigen Funktionssatz zur Verbesserung 

der Prozessfähigkeiten. Mit diesen Funktionen können Sie Skripts erstellen, 

die Daten in ASCII-Dateien und ODBC-Quellen exportieren oder 

Konditionsausdrücke zur Verarbeitungskontrolle verwenden. Außer diesen 

TurboIntegrator-Funktionen können Sie auch alle regulären TM1 Rules- 

Funktionen mit Ausnahme der Funktionen STET und UNDEFVALS in eine 

Prozessdefinition aufnehmen. 

Der Zugriff auf TurboIntegrator wird über Ihre Lizenz und Benutzergruppen 

gesteuert. Sie müssen Mitglied der ADMIN-Gruppe sein und eine 

A-3

TurboIntegrator-Prozesse erstellen Inhalt | Index 

TurboIntegrator-Serverlizenz besitzen, um auf alle TurboIntegrator-Funktionen 

zugreifen und Prozesse auf einem TM1 Netzwerkserver definieren zu können. 

TM1-Clients benötigen eine lokale TurboIntegrator Lizenz, damit sie auf eine 

begrenzte Auswahl der TurboIntegrator Funktionen zugreifen und Prozesse 

auf einem lokalen Server erstellen können. 

Das Erstellen von TurboIntegrator Funktionen wird nicht durch eine 

Schnittstelle erleichtert. Vielmehr müssen Sie die Funktionen von Hand direkt 

in das entsprechende Unterregister der Registerkarte Erweitert eingeben. Aus 

Zeichenketten bestehende Argumente für TurboIntegrator Funktionen müssen 

in einfache Anführungszeichen gesetzt werden. Kennzeichnen Sie das Ende 

jeder Funktion im TurboIntegrator durch ein Semikolon (;). 

TurboIntegrator-Prozesse erstellen 

Die Prozesserstellung umfasst fünf Schritte. Bei jedem Schritt werden in einem 

individuellen Register des TurboIntegrator-Fensters Optionen eingestellt oder 

Werte bearbeitet. 

Zu den erforderlichen Schritten bei der Prozesserstellung zählen: 

1. Datenquellen definieren 

2. Variablen festlegen 

3. Daten zuordnen 

4. Erweiterte Skripts bearbeiten 

5. Abgeschlossene Prozesse planen 

Sie müssen jedes Register im TurboIntegrator-Fenster in der vorgegebenen 

Reihenfolge ausfüllen, um den Prozess zu erstellen. Sie können erst dann mit 



Dimensionen mit dem TurboIntegrator erstellen 

ASCII-Beispieldatei 

einem neuen Register fortfahren, nachdem Sie alle erforderlichen 

Informationen in das aktuelle Register eingetragen haben. 

Verwenden Sie den TM1 TurboIntegrator, wenn Sie eine Elementliste für eine 

Dimension aus einer ASCII-Trennzeichendatei oder einer RDBMS-Tabelle 

erstellen möchten. Dies ist die schnellste Methode zum Erstellen langer 

Elementlisten, die z. B. Tausende von Namen in einer Kunden-Dimension 

umfassen. 

Mit der nachfolgend gezeigten ASCII-Trennzeichendatei (example.cma) 

werden Sie eine Dimension anlegen und Daten importieren. 

"New England", "Massachusetts", "Boston", "SuperMart", "Feb", 2000000 

"New England", "Massachusetts", "Springfield", "SuperMart", "Feb", 1400000 

"New England", "Massachusetts", "Worcester", "SuperMart", "Feb", 2200000 

Jeder Datensatz in dieser Quelldatei umfasst sechs Felder, von denen drei zum 

Erstellen der Dimension Beispiel verwendet werden. Die beiden ersten Felder 

werden zu konsolidierten Elementen, das dritte Feld wird zu einem 

numerischen Element, und die restlichen Felder werden ignoriert. 

Im Dimensioneditor stellt sich die Dimension Beispiel wie nachfolgend gezeigt 

dar. 

A-5


Dimensionen von ASCII-Dateien erstellen 

Die numerischen Werte von Boston, Springfield und Worcester werden in 

Gesamtwerten für Massachusetts und schließlich in Gesamtwerten für New 

England konsolidiert. 

So erstellen Sie eine Dimension mit der Beispieldatei example.cma: 

1. Klicken Sie im linken Bereich des Server-Explorers unter dem lokalen 

Server auf Prozesse. 

2. Wählen Sie Prozess → Neuen Prozess erstellen. 




3. Klicken Sie auf die Registerkarte Datenquelle . 

A-7


4. Wählen Sie ASCII als Datenquellentyp aus. 

5. Klicken Sie auf die Schaltfläche Anzeigen neben dem Datenquellennamen 

und wählen Sie example.cma in Ihrem TI_data Verzeichnis. 

6. Lassen Sie das Feld Datenquellenname am Server leer. 

7. Wählen Sie unter Trennzeichentyp das Optionsfeld Getrennt aus und unter 

Trennzeichen das Optionsfeld Komma. 

8. Da die Eingabedatei keine Anführungszeichen und Titeldatensätze enthält, 

können Sie die Felder Texterkennungszeichen und Anzahl der 

Titeldatensätze ignorieren. 

Legen Sie als Dezimaltrennzeichen ein Komma (,) und als 

Tausendertrennzeichen einen Punkt (.) fest. 

9. Klicken Sie auf die Schaltfläche Vorschau, um die Datensätze aus der 

Quelldatei example.cma anzuzeigen. Diese Datensätze ermöglichen, die 

Struktur der in der Datenquelle enthaltenen Einträge zu überprüfen. 



Das nun angezeigte TurboIntegrator-Fenster müsste wie in der folgenden 

Abbildung dargestellt werden. 

A-9


Variablen identifizieren 

Nachdem Sie die Quelldaten in den TurboIntegrator geladen haben, müssen 

Sie den Inhalt jedes Quellenfeldes identifizieren. TM1 weist jedem Quellenfeld 

eine Variable zu. 

1. Klicken Sie auf die Registerkarte Variablen. Das danach angezeigte Raster 

enthält für jede Variable in der Datenquelle eine Zeile. 

Die erste Spalte des Rasters weist jedem Datenquellenfeld einen 

Variablennamen zu. Alle generierten Variablen werden Vn genannt, wobei 

n im ersten Feld 1 ist und bei jedem weiteren Quellenfeld um jeweils 1 

ansteigt. Die Variablennamen können bearbeitet werden. Wenn Sie eigene 

Variablen zuweisen möchten, klicken Sie auf die betreffende Zelle und 

geben Sie den neuen Variablennamen ein. 

Die zweite Spalte weist jeder Variable einen Variablentyp zu. Dadurch wird 

der im Quellenfeld enthaltene Datentyp identifiziert. Durch Auswahl aus 

der Dropdown-Liste können Sie den Typ ändern. 

Die dritte Spalte Beispielwert enthält den Inhalt des ersten Eintrags aus der 

Datenquelle. In unserem Beispiel ist New England der Inhalt des ersten 

Feldes im ersten Datensatz der Datei example.cma. 



Variablen zuordnen 

Die Spalte Inhalt bestimmt den durch jede Variable identifizierten TM1 

Datentyp (Element, Konsolidierung, Daten, Attribut oder Ignorieren). Im 

gezeigten Beispiel identifizieren die drei ersten Variablen Konsolidierungen 

und Elemente einer regionalen Hierarchie. 

2. Wählen Sie in der Dropdown-Liste der Spalte Inhalt für V1 (New England) 

die Option Konsolidierung. 

3. Tun Sie das Gleiche für V2 (Massachusetts). 

4. Wählen Sie für V3 (Boston) die Option Element. 

5. Wählen Sie bei allen anderen Variablen die Option Ignorieren, da diese 

Felder nicht für die Dimension verwendet werden. 

Nachdem die Variablen in der Datenquelle identifiziert wurden, müssen sie 

den TM1 Objekten zugeordnet werden. 

1. Klicken Sie auf die Registerkarte Zuordnen und danach auf das 

Unterregister Würfel. 

2. Da Sie keinen Würfel erstellen, wählen Sie im Feld Würfelaktion die Option 

Keine Aktion aus. 

3. Die Datenaktion ist irrelevant, da Sie keinen Würfel erstellen bzw. 

aktualisieren. Sie können dieses Feld daher ignorieren. 

4. Die Option Würfelprotokoll ist ebenfalls irrelevant, da keine Datenwerte 

verarbeitet werden. Lassen Sie diese Option deaktiviert. 


A-11


Dieses Register enthält eine Zeile pro Variable, die Sie mit dem Inhaltstyp 

Element identifiziert haben. Sie müssen einen Elementtyp angeben und die 

Dimension identifizieren, zu der das Element gehört. 

6. Da Sie eine neue Dimension erstellen, geben Sie in die Spalte Dimension 

den Namen Beispiel für V3 (Boston) ein. 

7. Wählen Sie Erstellen von der Dropdown-Liste Aktion. 

8. Wählen Sie Numerisch von der Dropdown-Liste Elementtyp. Das 

Unterregister Dimensionen sollte nun folgendermaßen aussehen: 

Die Variable V3 ist als numerisches Element der neuen Dimension Beispiel 

zugeordnet. 

Danach können Sie die als Konsolidierungen identifizierten Variablen 

zuordnen. 


TM1 identifiziert die beiden Konsolidierungsvariablen korrekt als 

Mitglieder der neuen Dimension Beispiel. Sie müssen nun lediglich die 

untergeordnete Variable für jede Konsolidierung identifizieren. 



In der Spalte Sample Value sehen Sie, dass New England der 

Variablenname V1 zugewiesen wurde, während Massachusetts den 

Variablennamen V2 erhielt. Boston hat den Variablennamen V3. Mit 

anderen Worten, die untergeordnete Variable von V1 ist V2, und die 

untergeordnete Variable von V2 ist V3. 

10. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Untergeordnete Variable V2 als 

untergeordnete Variable der Konsolidierung V1 und V3 als untergeordnete 

Variable der Konsolidierung V2 aus. 

11. Bearbeiten Sie nicht die Gewichtung dieser beiden 

Konsolidierungsvariablen. 

Anschließend müsste das Unterregister Konsolidierungen wie in der 

folgenden Abbildung gezeigt aussehen. 

Die Zuordnungen sind damit abgeschlossen. Auf Wunsch können Sie auf 

die Registerkarte Erweitert und danach auf die verschiedenen Unterregister 

klicken, um die von TurboIntegrator generierten Skripts zu sehen, mit 

denen die neue Dimension Beispiel erstellt und die Konsolidierungen und 

A-13



Elemente eingefügt werden. Im weiteren Verlauf dieses Lernprogramms 

werden wir uns die TurboIntegrator-Skripts näher ansehen. 




2. Speichern Sie den Prozess unter dem Namen 

Beispiel_Dimension_erstellen. 

Es empfiehlt sich, Prozesse unter einem beschreibenden Namen zu 

speichern. 





3. Schließen Sie den TurboIntegrator. 

4. Öffnen Sie den Server-Explorer. 

5. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Dimension Beispiel und 

wählen Sie die Option Dimensionsstruktur bearbeiten. 

Die Dimension Beispiel wird im Dimensionseditor geöffnet. 

6. Klicken Sie zum Sortieren der Dimensionsmitglieder nach Hierarchieebene 

auf . 

Die Dimension Beispiel ist damit erfolgreich erstellt. New England ist ein 

konsolidiertes Element. Es enthält ebenfalls ein konsolidiertes Element, 

Massachusetts, das wiederum die numerischen Elemente Boston, 

Springfield und Worcester umfasst. 

A-15


Dimensionen von ODBC-Quellen erstellen 

Datenquelle definieren 

In diesem Teil des Lernprogramms erstellen Sie eine Dimension von einer 

ODBC-Datenquelle. Das Verfahren hier für ist dem Erstellen einer Dimension 

von einer ASCII-Datei sehr ähnlich. 

Zunächst müssen Sie eine Access-Datenbank als ODBC-Datenquelle 

hinzufügen, damit sie für den TurboIntegrator verfügbar ist. 

1. Öffnen Sie die Windows Dialogbox ODBC Datenquellenadministrator. 

Das Zugriffsverfahren für diese Dialogbox richtet sich nach der 

ausgeführten Windows-Version. Nähere Informationen hierzu finden Sie in 

der Online-Hilfe zu Windows. 

2. Klicken Sie auf der Registerkarte Benutzer-DSN auf die Schaltfläche Hinzufügen.... 

Die Dialogbox Neue Datenquelle erstellen wird eingeblendet. 

3. Wählen Sie Microsoft Access-Treiber aus und klicken Sie auf Fertig 

stellen. 

Die Dialogbox ODBC-Access-Setup wird eingeblendet. 

4. Geben Sie NewDB in das Feld Datenquellenname ein. 

5. Klicken Sie auf die Schaltfläche Auswählen.... 

Die Dialogbox Datenbank auswählen wird eingeblendet. 

6. Navigieren Sie zum Verzeichnis TI_Data und wählen Sie die Datenquelle 

NewDB.mdb aus. 

7. Klicken Sie auf OK, um die Dialogbox Datenbank auswählen zu schließen. 



Datenquelle abfragen 

8. Klicken Sie auf OK, um die Dialogbox ODBC-Datenquellenadministrator zu 

schließen. 

Die Access-Datenbank NewDB steht damit als ODBC-Quelle zur 

Verfügung. 

1. Rechtsklicken Sie im Server-Explorer auf das Symbol Prozesse und wählen 

Sie die Option Neuen Prozess erstellen. 


2. Klicken Sie auf die Registerkarte Datenquelle und wählen Sie ODBC als 

Datenquellentyp aus. 

3. Klicken Sie neben dem Feld Datenquellenname auf die Schaltfläche 

Anzeigen. 

4. Die Dialogbox ODBC-Datenquellen wird eingeblendet. 

A-17


5. Wählen Sie NewDB aus und klicken Sie auf OK. 

NewDB.mdb umfasst eine Tabelle ACCOUNT mit 27 Feldern. Sie werden 

eine SQL-Abfrage erstellen, die Informationen aus sechs Feldern auswählt. 

Alle ODBC-Abfragen müssen die SQL-Syntax des zugrunde liegenden 

Datenbank-Managementsystems (DBMS) verwenden. Die Syntax einer MS 

Access-Abfrage unterscheidet sich daher von der einer Informix-Abfrage, 

einer SQL Server-Abfrage usw. 

Um eine gültige Syntax sicherzustellen, können Sie zuerst die Abfrage 

innerhalb des DBMS erstellen und sie dann in das Abfrage-Feld von 

TurboIntegrator kopieren. 

6. Geben Sie in das Feld Abfrage die folgende Anweisung genau so wie hier angegeben 

ein: 

SELECT [ACCOUNT_ID], [PARENT_ID], [NAME], [TYPE], [SALESREP], [SALESTEAM] FROM ACCOUNT; 



7. Klicken Sie auf Aktualisieren, um die ersten zehn Datensätze, die von der 

Abfrage zurückgegeben werden, anzuzeigen. 


Nach Abfrage der Datenquelle müssen Sie den Inhalt jedes Feldes in den 

Abfrageergebnissen identifizieren. 

1. Klicken Sie auf die Registerkarte Variablen. 

Das Raster dieser Registerkarte müsste nun folgende Angaben enthalten: 

A-19


Wie Sie sehen, wurde die Spalte Variablenname mit den Spaltennamen aus 

der Datenbank ausgefüllt. 

2. Ändern Sie die Auswahl in der Spalte Inhalt, indem Sie folgende Optionen 

wählen:. 

Spalten-ID 

ACCOUNT_ID 

PARENT_ID 

NAME 

TYP 

SALESREP 

SALESTEAM 

Inhalt 

Ignorieren 

Ignorieren 

Element 




Danach können Sie die Variablen zuordnen. 


Zunächst müssen die Elemente den Dimensionen zugeordnet werden. 


Unterregister Dimensionen. 

Die einzige Variable, die Sie als Element identifizierten, wird im Raster 

angezeigt. 

2. Geben Sie DB in die Spalte Dimension ein. 

3. Wählen Sie im Dropdown-Menü Aktion die Option Erstellen aus. 

4. Wählen Sie im Dropdown-Menü Elementtyp die Option Numerisch aus. 



Das Unterregister Dimensionen sollte nun folgendermaßen aussehen: 

Jetzt können Sie die Konsolidierungsvariablen zuordnen. 


TM1 identifiziert jede Konsolidierungsvariable korrekt als Zuordnung zur 

Dimension DB. 

2. Wählen Sie für jede Konsolidierungsvariable die Option Untergeordnete 

Variable. 

Konsolidierungsvariable 

TYP 

SALESREP 

SALESTEAM 

Untergeordnete Variable 

SALESREP 

NAME 

TYP 

Nachdem Sie alle Untergeordneten Variablen festgelegt haben, müsste das 

Unterregister Konsolidierungen wie hier gezeigt aussehen: 

A-21






2. Speichern Sie den Prozess unter dem Namen create_DB_dimension. 





3. Schließen Sie den TurboIntegrator. 

4. Öffnen Sie den Server-Explorer. 

5. Doppelklicken Sie auf die neue Dimension DB. 

Die Dimension DB wird im Subset-Editor geöffnet. 

6. Wählen Sie Bearbeiten → Sortieren → Hierarchie von der Menüleiste des 

Subset-Editors, um die Dimensionselemente und -konsolidierungn 

anzuzeigen. 

Die Dimension DB enthält über 40 Elemente und besteht aus vier 

Hierarchieebenen. Ein Teil der Dimension ist hier dargestellt. 

A-23


Würfel erstellen und Daten verarbeiten 

Datenquelle definieren 

Das nächste Beispiel demonstriert, wie Sie mit TM1 TurboIntegrator Würfel, 

Dimensionen und Elemente erstellen und gleichzeitig Daten verarbeiten. 





2. Klicken Sie auf das Register Datenquelle im TurboIntegrator Fenster. 

3. Wählen Sie unter Datenquellentyp das Optionsfeld ASCII aus, unter 

Trennzeichentyp das Optionsfeld Getrennt und unter Trennzeichen das 

Optionsfeld Semikolon. 

Ignorieren Sie die Felder Texterkennungszeichen und Anzahl der 

Titeldatensätze. 

4. Definieren Sie als Dezimaltrennzeichen ein Komma (,) und als 

Tausendertrennzeichen einen Punkt (.). 

5. Klicken Sie auf die Schaltfläche Anzeigen neben dem Feld 

Datenquellenname und wählen Sie die Datei newcube.csv in Ihrem 

TI_data Verzeichnis. 

6. Klicken Sie auf Vorschau, um die ersten zehn Datensätze aus der 


Jeder Datensatz in der Datei newcube.csv umfasst 20 Felder. Mit einem 

horizontalen Bildlauf im Anzeigeraster können Sie alle Felder einblenden. 

A-25






2. Wählen Sie zu jeder Variable einen Typ aus der entsprechenden Dropdown- 

Liste Variablentyp. 

Wählen Sie für die Variablen V1, V2 und V3 den Typ Numerisch, für alle 

anderen Variablen den Typ Text. 

3. Wählen Sie zu jeder Variable einen Inhaltstyp aus der entsprechenden 

Dropdown-Liste Inhalt. Identifizieren Sie den Inhaltstyp jeder Variablen 

anhand der folgenden Tabelle. 

Variablenname Inhalt Variablenname Inhalt 

V1 Daten V11 Konsolidierung 



V4 Element V14 Element 

V5 Konsolidierung V15 Konsolidierung 

V6 Konsolidierung V16 Konsolidierung 

V7 Konsolidierung V17 Element 



Variablenname Inhalt Variablenname Inhalt 



V10 Element V20 Element 

A-27


Anschließend müsste das Unterregister Variablen wie in der folgenden 

Abbildung gezeigt aussehen. 





Damit haben Sie die Variablen für Daten, Elemente und Konsolidierungen 

identifiziert. Jetzt müssen Sie die Variablen zuordnen und Anweisungen zum 

Erstellen einen neuen Würfel definieren. 

So erstellen Sie Anweisungen für die Würfelzuordnung: 



3. Wählen Sie Erstellen für die Würfelaktion. 

4. Geben Sie in das Feld Würfelname den Namen NewCube ein. 


6. Lassen Sie das Kontrollkästchen Protokoll aktivieren deaktiviert. 

Wenn Sie das Würfelprotokoll aktivieren, zeichnet TM1 während der 

Verarbeitung alle Änderungen an den Würfeldaten auf. Da Sie einen neuen 

Würfel erstellen, fallen keine Änderungen an. 

A-29


Das Unterregister Würfel sollte nun wie folgt aussehen: 



Elementvariablen den Dimensionen zuordnen 

Ordnen Sie jetzt alle Variablen, die Sie mit dem Typ Element identifizierten, 

den entsprechenden Dimensionen zu. 


2. Geben Sie für jede Elementvariable eine Dimension, eine Aktion und einen 

Elementtyp gemäß der unten gezeigten Tabelle an. 

Elementvariable Dimension Aktion Elementtyp 

V4 Datum Erstellen Numerisch 

V10 Posten Erstellen Numerisch 

V14 Kunde Erstellen Numerisch 

V17 Job Erstellen Numerisch 

V18 Land Erstellen Numerisch 

V19 Agent Erstellen Numerisch 

V20 Buch Erstellen Numerisch 

Datenvariablen Wert Erstellen Numerisch 

Bei jeder Variablen können Sie die Standard-Reihenfolge in Würfel 

akzeptieren. 

A-31


Anschließend müsste das Unterregister Dimensionen wie in der folgenden 

Abbildung gezeigt aussehen. 

Datenvariablen zuordnen 

Ordnen Sie jetzt alle Variablen, die Sie mit dem Typ Daten identifizierten, den 

einzelnen Elementen zu. 

1. Klicken Sie auf das Unterregister Daten . 

2. Geben Sie Gewichtung als Elementzuordnung für die Variable V1 ein. 

3. Geben Sie Konvertierung für die Variable V2 ein. 

4. Geben Sie Teile für die Variable V3 ein. 

5. Wählen Sie für alle Elemente in der Spalte Elementtyp die Option 

Numerisch aus. 



Das Unterregister Daten sollte nun folgendermaßen aussehen: 

Konsolidierungsvariablen zuordnen 

Ordnen Sie jetzt alle Variablen, die Sie mit dem Inhalt Konsolidierung 

identifizierten, den entsprechenden Konsolidierungspfaden zu. 


2. Geben Sie für jede Konsolidierungsvariable eine Dimension und eine Untergeordnete 

Variable gemäß der unten gezeigten Tabelle an. 

Kons.-Variable Dimension Untergeordnete 

Variable 

V5 Posten V6 

V6 Posten V7 

V7 Posten V8 

V8 Posten V9 

V9 Posten V10 

A-33


Kons.-Variable Dimension Untergeordnete 

Variable 

V11 Kunde V12 

V12 Kunde V13 

V13 Kunde V14 

V15 Job V16 

V16 Job V17 

3. Bei jeder Konsolidierungsvariablen können Sie die Standard-Gewichtung 

und Komponentenreihenfolge akzeptieren. 

Anschließend müsste das Unterregister Konsolidierungen wie in der 

folgenden Abbildung gezeigt aussehen: 




Damit sind die Zuordnungen abgeschlossen, mit denen neue Dimensionen 

erstellt, Elemente und Konsolidierungen in die Dimensionen eingefügt, ein 

neuer Würfel angelegt und der Würfel mit Daten ausgefüllt werden. 




A-35


2. Speichern Sie den Prozess unter dem Namen create_newcube. 



3. Öffnen Sie den Server-Explorer. Darin sehen Sie, dass der Würfel NewCube 

angelegt und ausgefüllt wurde, und dass alle erforderlichen Dimensionen 

erstellt wurden. 

Zeigen Sie den neuen Würfel an und überprüfen Sie die neuen 

Dimensionen (der Würfel ist sehr dünn besiedelt). 


Erweiterte Skripts Inhalt | Index 

Erweiterte Skripts 

Auf der Registerkarte Erweitert des TurboIntegrator-Editors können Sie 

Parameter für die Prozessausführung erstellen. Auf diese Weise können Sie 

Prozessvorgänge bearbeiten und dadurch die Leistungsfähigkeiten von 

TurboIntegrator erhöhen. Prozessvorgänge werden bearbeitet, indem Sie 

Skripts mit TurboIntegrator Funktionen und TM1 Rules erstellen. 

Prolog-, Metadaten-, Daten- und Epilogvorgänge bearbeiten 

Sie können die Funktionsweise des TurboIntegrators verbessern, indem Sie die 

Vorgänge zur Definition der Prozessaktionen bearbeiten. Ein Vorgang besteht 

aus einer Reihe von Anweisungen zur Manipulation der TM1-Daten oder - 

Metadaten. 

Ein Prozess umfasst vier Vorgänge, die nacheinander ausgeführt werden. 

Jeder Vorgang enthält von TM1 generierte Anweisungen. Die Anweisungen 

basieren auf Optionen, die Sie an anderer Stelle im TurboIntegrator aktiviert 

haben. Sie können diese Vorgänge bearbeiten, indem Sie eigene Anweisungen 

mit TurboIntegrator und Rules-Funktionen hinzufügen. 

Ein Prozess enthält folgende Vorgänge: 

Prolog 

Metadaten 

Eine Reihe von Aktionen, die vor Verarbeitung der 

Datenquelle ausgeführt werden 

Eine Reihe von Aktionen, die einen Würfel, Dimensionen 

und andere Metadatenstrukturen während der 

Verarbeitung aktualisieren oder erstellen. 

A-37


Daten 

Epilog 

Eine Reihe von Datenaktionen, die für jeden Datensatz in 

der Datenquelle ausgeführt werden. 

Eine Reihe von Aktionen, die nach Verarbeitung der 


Beachten Sie bei der Bearbeitung von Vorgängen, dass jeder einzelne Vorgang 

bestimmte Aktionen zu festgelegten Zeitpunkten innerhalb eines Prozesses 

ausführt. Demnach müssen die von Ihnen erstellten Aktionen oder 

Anweisungen zum jeweiligen Vorgang passen. 

Um z. B. verarbeitete Daten in eine ASCII-Datei zu exportieren, würden Sie 

dem Daten-Vorgang eine ASCIIOutput-Funktion hinzufügen. ASCIIOutput ist 

eine Funktion zur Datenmanipulation, die während der Verarbeitung 

ausgeführt werden soll. Daher gehört die Funktion in den Vorgang Daten. 

Vorgänge bearbeiten 

So bearbeiten Sie einen Vorgang: 

1. Klicken Sie im Fenster TurboIntegrator auf die Registerkarte Erweitert. 

2. Klicken Sie auf das Unterregister für den Vorgang, der bearbeitet werden 

soll. 

3. Geben Sie die Anweisungen in das Textfeld vor der Zeile 

#****ERSTELLTE ANWEISUNGEN - START**** 

oder nach der Zeile 

#****ERSTELLTE ANWEISUNGEN - ENDE**** ein. 

Die erstellten Anweisungen sollten nicht zwischen diesen beiden Zeilen 

bearbeitet werden. 



Dimensionen mit ungleichen Hierarchien erstellen 

In dieser Übung werden Sie mithilfe der folgenden Eingabedatei eine 

Dimension mit ungleichen Hierarchien erstellen. 

TOTAL,NORTH,TK1,G1 






TOTAL,SOUTH,TK3,G7 






TOTAL,TK5,G13 

TOTAL,TK5,G14 

TOTAL,TK6,G15 

TOTAL,TK6,G16 

TOTAL,TK6,G17 

TOTAL,G18 

TOTAL,G19 

A-39


Das endgültige Ergebnis sieht dann so aus: 

So beginnen Sie mit der Dimensionserstellung: 






2. Wählen Sie im Feld Datenquellentyp die Option ASCII aus. 

3. Klicken Sie neben dem Feld Datenquellenname auf Anzeigen und wählen 

Sie im Verzeichnis TI_data die Datei unbalanced.csv aus. 

4. Lassen Sie die Voreinstellungen aller anderen Optionen auf der 

Registerkarte Datenquelle bestehen. 

5. Klicken Sie auf Aktualisieren, um die ersten zehn Datensätze aus der 






2. In der Spalte Inhalt wählen Sie Konsolidierung für die Variablen V1, V2, 

und V3. 

A-41


3. Wählen Sie für die Variable V4 die Option Element aus. 


Die Variablen für Elemente und Konsolidierungen sind damit identifiziert. 

Ordnen Sie nun die Variablen einer Dimension zu und definieren Sie die 

Konsolidierungspfade. 



3. Geben Sie für die Variable V4 als Dimension unbalanced ein, als Aktion 

Erstellen und als Elementtyp Numerisch. 


5. Wählen Sie für die drei Variablen in der Dropdown-Liste der Spalte 

Dimension die Option unbalanced. 



6. Wählen Sie als Untergeordnete Variable für die Konsolidierungsvariable V1 

die Variable V2. 


die Variable V3 


die Variable V4 

Erstellte Anweisungen kopieren 

Wenn Sie Optionen im Fenster TurboIntegrator ändern, werden entsprechende 

Anweisungen von TM1 dynamisch erstellt. 

Bearbeiten Sie die auf den Unterregistern Prolog und Metadaten der 

Registerkarte Erweitert erstellten Anweisungen, um die ungleiche 

Dimensionshierarchie aufzunehmen. Vereinfachen Sie sich diesen Vorgang, 

indem Sie die erstellten Anweisungen kopieren und einfügen. Auf diese Weise 

stehen Ihnen die Anweisungen nach Änderungen der Optionen im 

TurboIntegrator zur Verfügung. 

1. Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert und danach auf das 

Unterregister Prolog. 

2. Kopieren Sie die Funktionen DimensionDestroy und DimensionCreate 

zwischen den Kommentarzeilen 

A-43



#****ERSTELLTE ANWEISUNGEN - ENDE**** 

und fügen Sie sie unter den Kommentarzeilen ein. 

3. Klicken Sie auf das Unterregister Metadaten. 

Darin gibt es zwei Funktionen: 

Die Funktion DimensionElementInsert fügt einer Dimension ein einfaches 

(Blatt-) Element hinzu. Mit dieser Funktion können sowohl Zahlen- als 

auch Zeichenkettenelemente hinzugefügt werden. 

Die Funktion DimensionElementComponentAdd fügt einem konsolidierten 

Element eine Komponente (untergeordnetes Element) hinzu. 



4. Kopieren Sie die erstellten Anweisungen und fügen Sie sie unter der letzten 

Kommentarzeile ein. 

Erstellte Anweisungen dauerhaft entfernen 

1. Klicken Sie auf die Registerkarte Variablen und ändern Sie die Auswahl in 

der Spalte Inhalt zu Anderes. 

Eine als Anderes identifizierte Variable kann in anderen Skripts verwendet 

werden. Eine als Ignorieren identifizierte Variable wird nicht vom 

TurboIntegrator verarbeitet und kann daher nicht in erweiterten Skripts 

referenziert werden. 

A-45


2. Zum Prüfen, ob die Anweisungen entfernt wurden, klicken Sie auf die 

Registerkarte Erweitert und dann auf die Unterregister Prolog und 

Metadaten. 

Die Anweisungen müssten nun folgendermaßen lauten. 

Prolog 



DIMENSIONDESTROY(’unbalanced’); 

DIMENSIONCREATE(’unbalanced’); 

Metadaten 



DIMENSIONELEMENTINSERT(’unbalanced’,’’,V4,’n’); 

DIMENSIONELEMENTINSERT(’unbalanced’,’’,V1,’c’); 



DIMENSIONELEMENTCOMPONENTADD(’unbalanced’,V1,V2,1.000000); 





A-47


TurboIntegrator-Anweisungen bearbeiten 

Prüfen Sie das aktuelle Skript auf dem Unterregister Metadaten, das 

folgendermaßen lautet: 








Dieses Skript, das aufgrund des ersten Datensatzes in unbalanced.csv erstellt 

wurde, gilt für Datensätze, die vier Felder enthalten. Das Skript erstellt von 

jedem Quellenfeld Dimensionselemente und baut danach eine Hierarchie auf. 

Das Skript gilt jedoch nicht für Datensätze, die weniger als vier Felder 

umfassen. 

Da die Quellendatei unbalanced.csv Datensätze von unterschiedlicher Länge 

enthält, müssen Sie das Skript so bearbeiten, dass jeder Datensatz in der 

Quelle ausgewertet wird. Das Skript soll in der Lage sein, die geeignete 

Konsolidierungsebene zu ermitteln und den passenden Konsolidierungspfad 

für jede mögliche Konsolidierungsebene anzugeben. Sie erreichen dies, indem 

Sie eine IF-Funktion in das Skript aufnehmen, die es ermöglicht, andere 

TurboIntegrator-Anweisungen aufgrund definierter Bedingungen 

auszuführen. 


Unterregister Metadaten. 

2. Fügen Sie die Zeile 

IF (V4@’’); 



vor der ersten DIMENSIONELEMENTINSERT-Anweisung ein. Diese IF- 

Anweisung definiert folgende Bedingungen: Ist die Textvariable V4 nicht 

leer, werden die nachfolgenden Anweisungen ausgeführt. Wenn V4 leer ist, 

wird die Verarbeitung mit der nächsten Konditionalanweisung fortgesetzt. 

Das Unterregister Metadaten sollte nun folgendermaßen aussehen: 



IF (V4@’’); 








Wenn IF (V4@’’) wahr ist, fügt TurboIntegrator drei konsolidierte 

Elemente (V1, V2, V3) und ein einzelnes numerisches Element (V4) in die 

Dimension unbalanced ein. TurboIntegrator erstellt außerdem eine 

vierstufige Hierarchie, in der V1 dem Element V2, V2 dem Element V3 und 

V3 dem Element V4 übergeordnet ist. 


ELSEIF (V3@’’); 

nach der letzten DIMENSIONELEMENTCOMPONENTADD-Anweisung 

ein. 

A-49


Diese konditionelle ELSEIF-Anweisung definiert folgende Bedingungen: 

Ist die Textvariable V3 nicht leer, werden die nachfolgenden Anweisungen 

ausgeführt. Wenn V3 leer ist, wird die Verarbeitung mit der nächsten 

Konditionalanweisung fortgesetzt. 

4. Nun müssen Sie die erforderlichen Anweisungen einfügen, die ausgeführt 

werden, wenn ELSEIF (V3@’’) wahr ist. 

Ist ELSEIF (V3@’’) wahr, enthält der Quellendatensatz drei Felder. 

Demzufolge sollen die Anweisungen von jedem Feld ein 

Dimensionselement erstellen und danach eine dreistufige Hierarchie 

aufbauen. 

5. Fügen Sie die folgenden Anweisungen direkt nach ELSEIF (V3@’’); ein: 






Wenn IF (V3@’’) wahr ist, fügt TurboIntegrator zwei konsolidierte 

Elemente (V1, V2) und ein einzelnes numerisches Element (V3) in die 

Dimension unbalanced ein. TurboIntegrator erstellt außerdem eine 

dreistufige Hierarchie, in der V1 dem Element V2 und V2 dem Element V3 

übergeordnet ist. 


ELSE; 


ein. 



7. Nun müssen Sie die erforderlichen Anweisungen einfügen, die ausgeführt 

werden, wenn die Verarbeitung an der Anweisung ELSE angelangt ist. 

(Dies geschieht, wenn die beiden Anweisungen ELSEIF (V4@’’) und 

ELSEIF (V3@’’) falsch sind.) 

Sobald die Verarbeitung die ELSE-Anweisung erreicht, enthält der 

Quellendatensatz zwei Felder. Die eingefügten Anweisungen müssen von 

jedem Feld ein Dimensionselement erstellen und danach eine zweistufige 

Hierarchie aufbauen. 

8. Fügen Sie die folgenden Anweisungen direkt nach ELSE; ein: 




Aufgrund dieser Anweisungen fügt TurboIntegrator das konsolidierte 

Element V1 und das numerische Element V2 in die Dimension unbalanced 

ein und erstellt eine Hierarchie, in der V1 dem Element V2 übergeordnet 

ist. 


ENDIF; 


ein. ENDIF markiert das Ende der IF-Anweisung. 

Das fertige Unterregister Metadaten müsste dann folgendermaßen 

aussehen: 

A-51




IF (V4@’’); 








ELSEIF (V3@’’); 






ELSE; 




ENDIF; 



10. Wählen Sie Datei → Speichern und benennen Sie den Prozess 

create_unbalanced_dim. 

11. Wählen Sie Datei → Ausführen, um den Prozess auszuführen. 

12. Um den korrekten Aufbau der Dimension zu überprüfen, öffnen Sie die 

Dimension unbalanced im Dimensionseditor. Die Dimension müsste wie in 

dieser Abbildung angezeigt werden. 

A-53


Subsets erstellen 

In dieser Übung erstellen Sie Subsets für die Dimension newdim, die durch 

den Prozess dimension angelegt wird. 



1. Öffnen Sie den Prozess subsets im Fenster TurboIntegrator. 

Möglicherweise müssen Sie die Datenquelle bearbeiten, so dass sie auf die 

Datei region.csv im Verzeichnis TI_data zeigt. Nach Änderung der 

Datenquelle müssen Sie angeben, wie die Prozessvariablen gehandhabt 

werden sollen. Wählen Sie die Option Alle Variablen bewahren. 

Bei diesem Beispiel werden mithilfe der TM1 TurboIntegrator-Funktionen 

SubsetCreate() und SubsetElementInsert() Subsets erstellt und ausgefüllt. 

Hier sehen Sie einen Ausschnitt aus der Quellendatei: 

Die Skripts für den Prozess subsets lauten: 

Prolog 

A-55




SubsetCreate(’NewDim’,’Europe’); 

SubsetCreate(’NewDim’,’US’); 

SubsetCreate(’NewDim’,’ROW’); 

Metadaten 



SubsetElementInsert(’NewDim’,V4,V0,0); 

2. Führen Sie den Prozess aus. 

3. Blenden Sie im Server-Explorer die Dimension newdim ein, um die neu 

erstellten Subsets sehen zu können. 

Attribute erstellen 

Die Funktion AttrPutS weist dem Attribut eines Textelements einen Wert zu. 

Wenn Sie den Text Europe dem Attribut Continent des Landes Sweden in der 

Dimension NewDim zuweisen möchten, würden Sie die folgende AttrPutS- 

Funktion erstellen: 

AttrPutS(‘Europe’,'NewDim',’Sweden’,'Continent'); 

1. Öffnen Sie den Prozess Attribute im TurboIntegrator. 



Möglicherweise müssen Sie die Datenquelle bearbeiten, so dass sie auf die 

Datei region.csv im Verzeichnis TI_data zeigt. Nach Änderung der 

Datenquelle müssen Sie angeben, wie die Prozessvariablen gehandhabt 

werden sollen. Wählen Sie die Option Alle Variablen bewahren. 


Darin sehen Sie, dass die Variablen V4 und V5 als Attribut definiert wurden. 

3. Klicken Sie auf die Formel-Zelle für V5. 

Sie lautet nun V5=V0|V4; 

Diese Formel verkettet die Werte der Variablen V4 und V5. 


Unterregister Attribute. 

Der Attributtyp für die Variable V4 wurde mit Text und der Typ für V5 mit 

Alias definiert. 


Unterregister Daten, um die erstellten Anweisungen und die beiden 

Zusatzanweisungen zu sehen. 


V5=v0|v4; 

AttrPutS(V4,’newdim’,V0,’continent’); 

AttrPutS(V5,’newdim’,V0,’cont’); 




A-57


Attribute anzeigen 

Die beiden letzten Anweisungen wurden manuell hinzugefügt, da V1 und 

V2 auf der Registerkarte Variablen nicht mit Inhalt deklariert wurden. Es 

muss ihnen jedoch das Textattribut Continent zugewiesen werden. 

6. Speichern Sie den Prozess Attribute und führen Sie ihn aus. 

1. Doppelklicken Sie im Server-Explorer auf die Dimension newdim, um den 

Subset-Editor zu öffnen. 

2. Wählen Sie Ansicht → Symbolleisten vom Subset-Editor. Wenn die 

Option Alias deaktiviert ist, wählen Sie sie aus, um die Alias-Symbolleiste 

einzublenden. 

3. Klicken Sie zum Ein- und Ausschalten der Aliase auf die Schaltfläche Alias. 

4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Subset Alle (das umgekehrte „A“). 

5. Wählen Sie auf der Menüleiste Bearbeiten → Auswählen nach → 

Attribut. Daraufhin wird die folgende Dialogbox eingeblendet: 

6. Wählen Sie einen Wert aus der Dropdown-Liste, um Länder eines 

bestimmten Kontinents im Subset-Editor anzuzeigen. 



A-59




B Informationen zum Sperren in 

TurboIntegrator 

Dieser Anhang beschreibt die Verwaltung der Serversperrung während einer 

TurboIntegrator Prozessausführung, wodurch die Leistung optimiert und die 

Zeit gesteigert werden kann, die der Server den Benutzern zur Verfügung 

steht. 

Übersicht 

TurboIntegrator läuft innerhalb des TM1 Servers ab. Als solches muss der 

TurboIntegrator Vorsichtsmaßnahmen befolgen, um beim Aktualisieren der 

Serverobjekte den Speicher nicht zu schädigen oder einen Serverabbruch zu 

verursachen, wenn Benutzer gleichzeitig versuchen, diese Objekte zu lesen. 

Um diese Möglichkeit zu verhindern, platziert der TurboIntegrator eine Sperre 

am Server, um andere Benutzer vom Lesen oder Schreiben zum Server zu 

hindern, während ein TurboIntegrator Prozess ausgeführt wird. 

Per Voreinstellung wird diese Sperre am Anfang jedes Vorgangs (Prolog, 

Metadaten, Daten, und Epilog) platziert und nach Abschluss jeden Vorgangs 

entfernt. Es wird davon ausgegangen, dass jeder Vorgang Funktionen 

ausführt, die Objekte am TM1 Server aktualisieren. Der Nachteil dieser 

Vorsichtsmaßnahme besteht darin, dass andere Benutzer nicht auf den Server 

zugreifen können, während der Vorgang abläuft. 

B-1

Übersicht Inhalt | Index 

Sperrung bei repetitiven Prozessen aufheben 

Um dieser Situation Abhilfe zu schaffen, enthält Turbointegrator Funktionen, 

mit denen ein TM1 Verwalter oder TurboIntegrator Prozessersteller die 

Serversperre während der Prozessausführung bei Bedarf aufheben kann. Alle 

TurboIntegrator Funktionen, einschließlich der Prozesssteuerfunktionen 

können zur Verwaltung der Serversperrung verwendet werden, wie in der 

TM1 Online-Hilfe ausführlich beschrieben wird. 

Der folgende Abschnitt beschreibt den Gebrauch der Prozesssteuerfunktionen 

zur Verwaltung der Sperrung während der TurboIntegrator 

Prozessausführung 

Die Funktion AllowExternalRequests weist einen TurboIntegrator-Prozess an 

zu prüfen, ob Benutzer versuchen, während der Prozessausführung auf den 

Server zuzugreifen. Im Fall von Benutzeranforderungen wird die 

Prozessausführung unterbrochen. Danach überprüft der Prozess im Abstand 

von fünf Sekunden die Benutzeraktivitäten auf dem Server. Wird keine 

Benutzeranforderung festgestellt, setzt der Prozess die Ausführung fort. 

Die Funktion kann in die Mitte eines längeren oder repetitiven Metadatenoder 

Daten-Vorgangs eingefügt werden. Sie bewirkt, dass der TurboIntegrator 

"im Hintergrund" läuft, und gibt Benutzern Vorrang beim Versuch den Server 

zu kontaktieren. 

WICHTIG: Bei Ausführung eines Prozesses, der die Funktion 

AllowExternalRequests enthält, ist es möglich, dass die Aktualisierungen, die 

von Benutzern beim Zugriff auf den Server während der Prozessausführung 

vorgenommen werden, die Berechnungen oder Aktualisierungen stören, die 

durch den Prozess angewiesen werden. Daher sollte AllowExternalRequests 

mit Vorsicht verwendet werden. 

B-2 Applix TM1 TurboIntegrator Handbuch


Sperrung deaktivieren und reaktivieren 

TurboIntegrator bietet außerdem eine direkte Kontrolle auf die Serversperrung 

mithilfe der Funktionen LockOn und LockOff. 

Verwenden Sie LockOn, um die Serversperrung im TurboIntegrator zu 

aktivieren. 

Verwenden Sie LockOff, um die Serversperrung im TurboIntegrator zu 

entfernen. 

Diese Funktionen werden am besten in einem einfachen Prozess verwendet, 

der die Dimensionen aktualisiert, ohne jedoch Datenwerte zu verändern. In 

diesem Fall besteht keine Gefahr, dass die Benutzeränderungen mit den 

Aktualisierungen von TurboIntegrator in Konflikt stehen. Sie können daher 

gefahrlos die Funktion LockOff verwenden, um sicherzustellen, dass der TM1 

Server während der Prozessausführung nicht gesperrt ist. Fügen Sie die 

Funktion LockOff am Ende des Prolog-Vorgangs ein, um die Sperre während 

der Prozessausführung zu deaktivieren, und fügen Sie LockOn zu Beginn des 

Epilog-Vorgangs ein, um die Sperre wiederherzustellen. 

Während die Sperre entfernt ist, schützt TurboIntegrator den Server und 

verhindert, dass Funktionen ausgeführt werden, welche die Datenstruktur am 

Server modifizieren. Falls eine solche Funktion entdeckt wird, produziert 

Turbointegrator eine Fehlermeldung und bricht den Prozess ab. Die Tabelle am 

Ende dieses Anhangs identifiziert die TurboIntegrator Funktionen, welche die 

Datenstrukturen am Server modifizieren. 

WICHTIG: Sie müssen BatchUpdate verwenden, wenn Sie Würfel 

aktualisieren, während die TurboIntegrator Sperre ausgeschaltet ist. Lesen Sie 

hierzu den folgenden Abschnitt. 

B-3


Mit der Stapelaktualisierung arbeiten 

TurboIntegrator bietet Zugriff auf die Stapelaktualisierungsfähigkeit des TM1 

Server mit den Funktionen BatchUpdateStart und BatchUpdateFinish. 

Normalerweise wird die Funktion BatchUpdateStart im Prolog und 

BatchUpdateFinish im Epilog eines TurboIntegrator Prozesses verwendet. 

Diese Funktionen sammeln alle Würfeländerungen in einer temporären 

Speicherstruktur. Alle Änderungen werden dann auf einmal eingereicht, wenn 

die Funktion BatchUpdateFinish ausgeführt wird. 

Weitere Details zu den Stapelaktualisierungen finden Sie im TM1 Clients 

Handbuch sowie in der TM1 Online-Hilfe. 

Sperrungen in einem einfachen Prozess minimieren 

So reduzieren Sie Sperrungen, die durch einen einfachen TurboIntegrator 

Prozess ausgeführt werden, der Dimensionen und Würfel aktualisiert: 

1. Führen Sie BatchUpdateStart aus, gefolgt von LockOff am Ende des Prolog- 

Vorgangs. 

2. Führen Sie LockOn aus, gefolgt von BatchUpdateFinish am Ende des Epilog-Vorgangs. 

Der Vorgang sollte in einem "ungesperrten" Zustand in allen Vorgängen außer 

dem Epilog-Vorgang ablaufen, und dadurch die Serververfügbarkeit 

maximieren. 

Serversperrungen bei allen Vorgängen in einem Job anwenden 

Sie möchten unter Umständen den Zugriff auf den TM1 Server blockieren, 

während eine Reihe von Prozessen innerhalb eines Jobs ausgeführt wird. Sie 



erreichen dies, indem Sie LockOn am Ende des Prolog-Vorgangs innerhalb der 

Reihenfolge von Prozessen ausführen, und dann LockOff am Anfang 

desEpilog -Vorgangs im letzten Prozess in Folge ausführen. 

LockOff/LockOn und BatchUpdateStart/BatchUpdateFinish kombinieren 

Angenommen Sie haben einen Prozess, der Datenwerte aktualisiert, doch Sie 

möchten die Zeit, die der Server während der Prozessausführung gesperrt ist, 

auf ein Minimum reduzieren. In diesem Fall können Sie die folgende 

Kombination von TurboIntegrator Funktionen verwenden, um den Benutzern 

Zugriff auf TM1 während der Prozessausführung zu ermöglichen: 

Fügen Sie diese Funktionen in den Prolog-Vorgang ein: 

LockOff; 

BatchUpdateStart; 

Fügen Sie diese Funktionen in den Epilog-Vorgang ein: 

LockOn; 

BatchUpdateFinish(0); 

Diese Kombination von Funktionen deaktiviert die Serversperre im Prolog 

und startet danach die Stapelaktualisierungen auf dem TM1 Server. Alle 

Änderungen an den Datenwerten, die innerhalb des TurboIntegrator- 

Prozesses transferiert werden, werden nun in einer temporären 

Speicherstruktur verwahrt. Im Epilog-Vorgang ist die Serversperre aktiviert, 

und alle Bearbeitungen werden aus dem temporären Speicher auf den 

Datenträger geschrieben. 

B-5


Sperrungen für mehrfache Prozesse in separaten Jobs 

Mehrere TurboIntegrator Prozesse können gleichzeitig in verschiedenen Jobs 

laufen, und jeder Job teilt den verfügbaren Prozessor mit den anderen Jobs, 

solange die Serversperrung ausgeschaltet ist. 

Um diese Funktionalität in Anspruch zu nehmen, empfiehlt Applix den 

Einsatz von BatchUpdateStart/BatchUpdateFinish oder den Funktionen 

LockOn/LockOff und nicht der Funktion AllowExternalRequests, um die 

Serververfügbarkeit zu maximieren. 

Funktionsauswirkungen auf TM1 Server-Datenstrukturen 

Die folgende Tabelle listet alle TurboIntegrator und Rules-Funktionen, und 

zeigt an, ob eine Funktion die Datenstrukturen auf dem TM1 Server ändert. 

Funktionen, welche die Datenstrukturen ändern, können nicht ausgeführt 

werden, wenn der TM1 Server gesperrt ist. Falls eine solche Funktion 

ausgeführt wird, bricht TurboIntegrator den Prozess mit einer Fehlermeldung 

ab. 

Funktion 

abs 

acos 

AddClient 

AddGroup 

AllowExternalRequests 

Verändert die Datenstruktur? 

Nein 

Nein 

Ja 

Ja 

Nein 



Funktion 

ASCIIDelete 

AscIIOutput 

asin 

AssignClientToGroup 

atan 

AttrDelete 

AttrInsert 

attrn 

AttrPutN 

AttrPutS 

attrs 

bdate 

bdayn 

capit 

CellGetN 


Nein 

Nein 

Nein 

Ja 

Nein 

Ja 

Ja 

Nein 

Ja 

Ja 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

B-7


Funktion 

CellGetS 

CellPutN 

CellPutS 

centr 

char 

Code 

cos 

CubeCreate 

CubeDestroy 

CubeGetLogChanges 

CubeSetLogChanges 

Datum 

dates 

datfm 

Tag 


Nein 

Ja* 

Ja* 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Ja 

Ja 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 



Funktion 

dayno 

delet 

DeleteClient 

DeleteGroup 

dfrst 

DimensionCreate 


Nein 

Nein 

Ja 

Ja 

Nein 

Ja 

DimensionDeleteallElements Nein** 

DimensionDestroy 

DimensionElementComponent 

Add 

DimensionElementComponent 

Delete 

DimensionElementDelete 

DimensionElementInsert 

DimensionSortOrder 

dimix 

Ja 

Nein** 

Nein** 

Nein** 

Nein** 

Nein** 

Nein 

B-9


Funktion 

dimnm 

dimsiz 

dnext 

dnlev 

dtype 

dys 

elcomp 

elcompn 

ElementSecurityGet 

ElementSecurityPut 

elisanc 

eliscomp 

elispar 

ellev 

elpar 


Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Ja 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 



Funktion 

elparn 

elweight 

EncodePassword 

ExecuteCommand 

exp 

Expand 

FileExists 

fill 

fv 

if 

insrt 

int 

isleaf 

isund 

ItemReject 


Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

B-11


Funktion 

ItemSkip 

ln 

log 

long 

lower 

max 

min 

mod 

Monat 

mos 

now 

numbr 

OdbcClose 

OdbcOpen 

OdbcOutput 


Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 



Funktion 

paymt 

ProcessBreak 

ProcessQuit 

pv 

rand 

RemoveClientFromGroup 

ReturnSqlTableHandle 

ReturnViewHandle 

right 

round 

roundp 

SaveDataAll 

scan 

SecurityRefresh 

ServerShutdown 


Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Ja 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Ja 

Nein 

Ja 

Ja 

B-13


Funktion 

sign 

sin 

sqrt 

str 

subnm 

SubsetCreate 

SubsetDeleteAllElements 

SubsetDestroy 

SubsetElementDelete 

SubsetElementInsert 

SubsetGetElementName 

SubsetGetSize 

subsiz 

subst 

tabdim 


Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Ja 

Ja 

Ja 

Ja 

Ja 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 



Funktion 

tan 

Zeit 

timst 

timvl 

today 

trim 

undef 

upper 

ViewColumnDimensionSet 

ViewConstruct 

ViewCreate 

ViewDestroy 

ViewRowDimensionSet 

ViewSetSkipcalcs 

ViewSetSkipzeroes 


Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Ja 

Ja 

Ja 

Ja 

Ja 

Ja 

Ja 

B-15


Funktion 

ViewSubsetAssign 

ViewTitleDimensionSet 

ViewTitleElementSet 

ViewZeroOut 

whoami 

width 

year 

yrs 


Ja 

Ja 

Ja 

Ja* 

Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Hinweise: 

Ja* - Diese Funktionen ändern die Datenstrukturen, können aber ohne 

Probleme ausgeführt werden, wenn die Stapelaktualisierung eingeschaltet ist. 

Nein** - Diese Dimensionsfunktionen arbeiten mit Kopien der Dimensionen 

und Änderungen werden nur am Ende des Metadaten-Vorgangs eingereicht. 



C TurboIntegrator Reservierte 

Wörter 

Dieser Anhang führt die reservierten Wörter des TurboIntegrators auf. Zur 

Vermeidung von Fehlern in Ihren TurboIntegrator Skripts sollten Sie keine 

TM1 Variablen mit Namen erstellen, die mit den Wörtern in den folgenden 

Tabellen übereinstimmen. 

Es gibt vier Kategorien von reservierten Wörtern inTurboIntegrator: 

• Rule-Funktionsnamen 

• Prozessfunktionsnamen 

• Implizite Variablennamen 

• TurboIntegrator Schlüsselwörter 

C-1

Rule-Funktionen Inhalt | Index 

Rule-Funktionen 

DEV GEJ ILOO QRZ WLPH 

DFRV GEJHQ IY QSY WLPVW 

DVLQ GHOHW KH[ SD\PW WLPYO 

DWDQ GIUVW LI SY WRGD\ 

DWWUQ GLPL[ LQVUW UDQG WULP 

DWWUV GLPQP LQW ULJKW XQGHI 

DYJ GLPVL] LUU URXQG XSSHU 

EDQQU GLVSO\ LVOHDI URXQGS YDU 

EGDWH GQH[W LVXQG VFDQ ZKRDPL 

EGD\Q GQOHY OLQ VFHOO ZLGWK 

FDSLW GW\SH OQ VLJQ \HDU 

FHQWU G\V ORJ VLQ \UV 

FKDU HOFRPS ORQJ VOHHS &RQVROLGDWH&KLOGUHQ 

FQW HOFRPSQ ORRN VTUW 

FRGH HOLVDQF ORZHU VWGGY 

FRO HOLVFRPS PD[ VWU 

FRV HOLVSDU PHP VXEQP 

GDWH HOOHY PLQ VXEVL] 

GDWHV HOSDU PRG VXEVW 

GDWIP HOSDUQ PRQWK VXP 

GD\ HOZHLJKW PRV WDEGLP 

GD\QR H[S QFHOO WDQ 

C-2 Applix TM1 TurboIntegrator Guide

Prozessfunktionen Inhalt | Index 

Prozessfunktionen 

DGGFOLHQW FHOOJHWV FXEHVHWVDSYDULDEOHVFODXVH 'LPHQVLRQ([LVWV 

DGGJURXS FHOOLVXSGDWHDEOH FXEHVHWVOLFHUPHPEHUV GLPHQVLRQVRUWRUGHU 

DOORZH[WHUQDOUHTXHVWV FHOOSXWQ FXEHXQORDG HOHPHQWVHFXULW\JHW 

DVFLLGHOHWH FHOOSXWSURSRUWLRQDOVSUHDG GHOHWHFOLHQW HOHPHQWVHFXULW\SXW 

DVFLLRXWSXW FHOOSXWV GHOHWHJURXS HQFRGHSDVVZRUG 

$VVLJQ&OLHQW3DVVZRUG &KRUH4XLW GLPHQVLRQFUHDWH ([HFXWHFRPPDQG 

DVVLJQFOLHQWWRJURXS FXEHFUHDWH GLPHQVLRQGHOHWHDOOHOHPHQWV ([HFXWH3URFHVV 

DWWUGHOHWH FXEHGHVWUR\ GLPHQVLRQGHVWUR\ H[SDQG 

DWWULQVHUW &XEH([LVWV GLPHQVLRQHGLWLQJDOLDVVHW ILOHH[LVWV 

DWWUSXWQ FXEHJHWORJFKDQJHV GLPHQVLRQHOHPHQWFRPSRQHQWDGG *HW3URFHVV(UURU)LOH'LUHFWRU\ 

DWWUSXWV &XEH/RFN2YHUULGH GLPHQVLRQHOHPHQWFRPSRQHQWGHOHWH *HW3URFHVV(UURU)LOHQDPH 

DWWUWRDOLDV FXEHSURFHVVIHHGHUV GLPHQVLRQHOHPHQWGHOHWH LVQXOO 

EDWFKXSGDWHILQLVK FXEHVHWFRQQSDUDPV GLPHQVLRQHOHPHQWLQVHUW LWHPUHMHFW 

EDWFKXSGDWHVWDUW FXEHVHWLVYLUWXDO GLPHQVLRQHOHPHQWLQVHUWE\DOLDV LWHPVNLS 

FHOOJHWQ FXEHVHWORJFKDQJHV GLPHQVLRQHOHPHQWSULQFLSDOQDPH ORFNRII 

C-3

Prozessfunktionen Inhalt | Index 

Prozessfunktionen (fortgesetzt) 

ORFNRQ 3URFHVV([LW0LQRU(UURU VHUYHUVKXWGRZQ 6XEVHW([LVWV 

QXPEHUWRVWULQJ 3URFHVV([LW1RUPDO 6HW&KRUH9HUERVH0HVVDJHV 6XEVHW)RUPDW6W\OH6HW 

QXPEHUWRVWULQJH[ 3URFHVV([LW2Q,QLW 6WULQJ*OREDO9DULDEOH VXEVHWJHWHOHPHQWQDPH 

1XPHULF*OREDO9DULDEOH 3URFHVV([LW6HULRXV(UURU 6WULQJ6HVVLRQ9DULDEOH VXEVHWJHWVL]H 

1XPHULF6HVVLRQ9DULDEOH 3URFHVV([LW:LWK0HVVDJH VWULQJWRQXPEHU 6XEVHW,V$OO6HW 

RGEFFORVH SURFHVVTXLW VWULQJWRQXPEHUH[ VZDSDOLDVZLWKSULQFLSDOQDPH 

RGEFRSHQ 3XEOLVK9LHZ 6XEVHW$OLDV6HW YLHZFROXPQGLPHQVLRQVHW 

RGEFRXWSXW UHPRYHFOLHQWIURPJURXS VXEVHWFUHDWH 9LHZ&ROXPQ6XSSUHVV=HURHV6HW 

SURFHVVEUHDN UHWXUQVTOWDEOHKDQGOH 6XEVHW&UHDWH%\0'; YLHZFRQVWUXFW 

3URFHVV(UURU UHWXUQYLHZKDQGOH VXEVHWGHOHWHDOOHOHPHQWV YLHZFUHDWH 

3URFHVV([LW%\%UHDN UXOHORDGIURPILOH VXEVHWGHVWUR\ YLHZGHVWUR\ 

3URFHVV([LW%\&KRUH4XLW VDYHGDWDDOO VXEVHWHOHPHQWGHOHWH 9LHZ([LVWV 

3URFHVV([LW%\4XLW VHFXULW\UHIUHVK VXEVHWHOHPHQWLQVHUW 9LHZ([WUDFW6NLS5XOH9DOXHV6HW 

9LHZ([WUDFW6NLS5XOH9DOXHV6HW YLHZVHWVNLSUXOHYDOXHV YLHZWLWOHGLPHQVLRQVHW 

9LHZ([WUDFW6NLS=HURHV6HW YLHZVHWVNLS]HURHV YLHZWLWOHHOHPHQWVHW 

YLHZURZGLPHQVLRQVHW YLHZVXEVHWDVVLJQ 9LHZ]HURRXW 

9LHZ5RZ6XSSUHVV=HURHV6HW 9LHZ6XSSUHVV=HURHV6HW :LOGFDUG)LOH6HDUFK 

YLHZVHWVNLSFDOFV 


Implizite Variablennamen Inhalt | Index 

Implizite Variablennamen 

'$7$6285&(1$0()256(59(5 

'$7$6285&(2'%2/2&$7,21 

'$7$6285&(1$0()25&/,(17 

'$7$6285&(2'%2&$7$/2* 

'$7$6285&(7

TurboIntegrator Schlüsselwörter Inhalt | Index 


Inhalt | 

Index 

A 

Abfragewürfel 3-19 

Arbeitsblätter 1-1 

ASCII-Dateien 1-2 

ASCII-Textdatei 1-11 

Würfel 1-35 

B 

Benutzer 4-4 

C 

Client 4-4 

D 

Daten 

zuordnen 1-30 

Daten importieren 


Überblick 1-2 

Datenquellen 1-6 

definieren 1-12 

Dimensionssubset 1-61, 1-62 

Variablen 1-20 

Würfel 1-36 

Würfelansicht 1-51, 1-53 

Datensätze mit fester Breite 1-17 

Datensätze mit fester Länge 1-17 

Datenvariablen 

Dimensionen zuordnen 1-40 

Datenvorgang 1-5, 1-6 

Dimensionen 



Datenvariablen zuordnen 1-40 

Elementvariablen zuordnen 1-40 

Konsolidierungsvariablen zuordnen 1-41 

ODBC 1-48 

ODBO 2-22 

Subset-Datenquelle 1-61, 1-62 

Subset-Konsolidierungen 1-70 

Subset-Variablen 1-65 

Subset-Zuordnung 1-67, 1-68, 1-69 

Würfelansicht 1-59 

zuordnen 1-28 

E 

Elemente 

Index 1

Inhalt | 

aus Datenquellen importieren 1-12 

Epilogvorgang 1-5, 1-6 

F 

Funktionen 

in TurboIntegrator Prozessen verwenden 1-3 

H 

Hierarchien 4-22 

I 

InfoCube 4-5 

J 

Job-Assistent 1-77 

Jobs 

automatische Ausführung 1-75 

Definition 1-5, 1-74 

K 

Kennwort 4-4 

Kennzahlen 4-15 


Dimensionssubset 1-70 

mehrere 1-32 

ODBC 1-49 


zuordnen 1-30 

L 

Lernprogramm 

Datenverzeichnis A-2 

Prozesse erstellen A-4 

Überblick A-2 

Lizenzen 

Clientseite 1-11 

SAP 1-10, 3-10 

TM1 mit TurboIntegrator 1-10 

TM1 ohne TurboIntegrator 1-9 

TurboIntegrator 1-9 

M 

MDX 2-28 

Meldungsprotokoll 2-26 

Merkmale 4-19 

Grund 3-27 

Hierarchie 3-27 

Navigationsattribute 3-28 

zuordnen 4-9 

Metadatenvorgang 1-5, 1-6 

Microsoft Analysis Services 1-1, 2-1, 2-2 

anschließen 2-7 

Dimension importieren 2-17–2-26 

Verbindungstextketten 2-4 

Würfel importieren 2-6–2-16 

MSAS 


2 Applix TM1 TurboIntegrator Handbuch

Inhalt | 

O 

ODBC 1-2 

Dimension 1-49 

Katalog 2-3 

Konsolidierungen 1-49 

Prozess speichern 1-49 


zuordnen 1-47 

ODBC-Prozesse 

ausführen 1-50 

ODBO 

Anbietername 2-2 

Datenquelle 2-1, 2-2, 2-3 


Katalog 2-2 

SAP 3-2 

Standort 2-2, 2-3 

Würfel 2-11 

Würfel speichern 2-16 

Würfeldimensionen 2-11, 2-14 

ODBO-Dimension 

speichern 2-22 

OLAP 2-1 

OLE DB 2-1 

P 

Prologvorgang 1-5, 1-6 

Prozesse 

Abfragewürfel speichern 3-34 

auf Anfrage ausführen 1-74 

ausführen 1-34, 1-74 

bearbeiten 1-71 

Definition 1-4 

ODBC ausführen 1-50 

ODBC speichern 1-49 

ODBO ausführen 2-25 

ODBO speichern 2-25 


Subset ausführen 1-70 

Subset speichern 1-70 

Tipps 1-7 

Vorgänge 1-5 

Würfelabfrage ausführen 3-34 

Würfelansicht ausführen 1-59 

Würfelansicht speichern 1-59 

R 

Relationale Datenbank 1-1 

reservierte Wörter 

Implizite Variablennamen C-5 

Prozessfunktionen C-3 

Rule-Funktionen C-2 

TurboIntegrator Schlüsselwörter C-5 

Überblick C-1 

S 

SAP 1-1, 2-2 


Index 3

Inhalt | 

Abfragewürfel importieren 3-23 

Anzeigenamen 3-5 

BW 4-2 

Dimensionen 3-3 

Einschränkungen beim Import von Würfeln 3-9 

Hierarchie 3-8 

Hierarchien 4-10, 4-22 

InfoCube (Abfragewürfel) 3-2, 3-5 

InfoCube in TurboIntegrator zuordnen 4-5 

Kennzahlen 4-15 

Merkmale 3-3, 3-8, 4-9, 4-19 

Merkmale in TurboIntegrator zuordnen 4-9, 4-20 

Merkmalsattribute in TurboIntegrator zuordnen 4-10 

Objekthierarchie 3-4 

RFC 4-2 

Rollen 4-27 

Sicherheit importieren 4-25 

technische Namen 3-5 

Terminologie 3-2–3-9, 4-2–?? 

Variablen 3-21, 3-30 

Variablentypen 3-22 

Verbindung zu BW etablieren 4-2 

Verbindungsparameter 4-3 

virtuelle Würfel 3-9 

Würfelabfrage 3-5 

SAP Anmeldung 3-3 

SAP ODBO-Anbieter 3-3 

SAP Sicherheit 

importieren 4-26 

Sicherheit 

von SAP importieren 4-25, 4-26 

Sprache 4-4 

SQL-Abfrage 1-45 

STET 1-8 

Subset-Zuordnung 




Supportservices 1-xi 

System 4-4 

T 

Textdatei 1-1 

TM1 1-1 

Meldungsprotokoll 2-26 


Würfel 1-1 

TM1 Meldungsprotokoll 2-26 

TurboIntegrator 1-1, 1-3 

Daten importieren 1-4 

Funktionen 1-3 

Lernprogramm A-1 

ODBC 1-42 

Prozesse 1-6 

Prozesse ausführen 1-74 

reservierte Wörter C-1 

von MDX importieren 2-28–2-33 


Inhalt | 

U 

UNC 1-14 

Universal Naming Convention 

Datenquelle 1-14 

V 

Variable 


Dimensionen zuordnen 1-40 


Konsolidierung zu Dimensionen zuordnen 1-41 

ODBC 1-47 

SAP 3-21 

vorgegebene Namen 1-21 

Würfel 1-37 

Würfel zuordnen 1-38 


zuordnen 1-27 

Verbindungsparameter 

SAP 4-3 

Verbindungstextketten 

MSAS 2-4 

TM1 2-4 

Virtuelle Würfel 3-9 

W 

Würfel 



erstellen 1-35 

Variable 1-37 

zuordnen 1-28, 1-38 

Würfelabfrage 

Aggregationen 3-37 


Dimensionen 3-27 

Größe 3-35 

Größe reduzieren 3-37 

importieren 3-23 


Würfelansicht 

Datenquelle 1-51, 1-53 



Prozess ausführen 1-59 

Prozess speichern 1-59 



zuordnen 1-58 

Z 

Zuordnen 

Daten 1-30 


Dimensionselementvariablen 1-40 



Index 5

Inhalt | 

Konsolidierungsvariablen zur Dimension 1-41 

ODBC 1-47 

Variable 1-27 

Würfel 1-28, 1-38 


Würfelvariable 1-38 

Zusätzliche Verbindungsparameter 4-4

Applix TM1 TurboIntegrator Handbuch

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?