News Mix 5.2011
News Mix 5.2011
News Mix 5.2011
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
..dynamisch.kostengünstig.schwenkbar...<br />
...E4.1 light: Nutzen erfolgreicher igus ® e.ketten ® vereint...<br />
...E4.1 light: combined benefits of successful igus ® e.chains ® ...<br />
Allround e.kette ® für hohe Dynamik<br />
Konsequent wurde das E4.1-System weiterentwickelt,<br />
dabei die Nutzen der bewährten E2/000-<br />
Serien übernommen und mit den Vorteilen der E4-<br />
Serien kombiniert. Die neuen E4.1 light e.ketten ®<br />
sind die perfekten Problemlöser, wenn einfache<br />
Handhabung und hohe Dynamik mit hoher Stabilität<br />
kombiniert werden müssen.<br />
Öffnungsstege beidseitig aufschwenkbar<br />
Im Innen- und Außenradius zu öffnen<br />
Geringeres Gewicht, höhere Dynamik möglich<br />
Optimiertes Verhältnis von Innen- und Außenmaß<br />
durch schmalere Außenlaschen und optimierte<br />
Öffnungssteg-Geometrie<br />
Innenquerschnitt komplett zugänglich für leichte<br />
Befüllung<br />
Einzigartiges Seitenteil mit Nut-/Feder-Prinzip<br />
Kostengünstig<br />
Kurze Montagezeit<br />
Innenhöhe 48 mm<br />
All-round e.chain ® for high dynamics<br />
The E4.1 system was again developed further,<br />
thereby adopting features of the proven E2/000<br />
series and combining it with the benefits of the<br />
E4 series. The new E4.1 e.chains ® are perfect for<br />
solving problems, when easy handling and high<br />
dynamics must be combined with high stability.<br />
Crossbars are swivelable on both sides<br />
Openable in inner- and outer radius<br />
Less weight, enhanced dynamics possible<br />
Optimized interior-exterior dimensions ratio due<br />
to narrower outer links and optimized crossbar<br />
shape<br />
Inner diameter completely accessible for easy<br />
filling<br />
Unique side plate with tongue and groove system<br />
Cost-effective<br />
Short assembly time<br />
Inner height 48 mm<br />
Mehr verfügbare Nutzfläche bei geringerem Bauraum<br />
More usable effective surface at less installation space<br />
Verfügbare Nutzfläche Available effective surface<br />
Benötigter Bauraum Installation space<br />
Ba<br />
Bi<br />
Abmessungen dimensions [mm]<br />
www.igus.de/eks-news<br />
www.igus.eu/ecs-news<br />
Versand in: 24 – 48 Std.<br />
Shipping after: 24 – 48h<br />
Bestellnummer Innenhöhe Innenbreite Außenbreite Außenhöhe<br />
Part number inner height inner width outer width outer height<br />
hi Bi Ba ha<br />
E4.48L.Bi.R.0 48 125 145 54<br />
Lieferbare Biegeradien bending radii available R: 150<br />
Ø 43 mm<br />
hi<br />
ha<br />
10<br />
<strong>News</strong> 2011 – über 80 Neuvorstellungen & Programmerweiterungen... e.ketten ® ... low cost robotics... online... chainflex ® -Leitungen...<br />
<strong>News</strong> 2011 – more than 80 new products & line extensions... e.chains ® ... low cost robotics... online... chainflex ® cables...<br />
11
Change language