Leseprobe

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

christliche traueransprachen Das bedeutet nicht, dass man respektlos oder ungehörig sprechen soll, aber ein Satz wie: „Es war nicht immer einfach“ oder: „Manchmal hat er es uns auch schwer gemacht“ kann da schon auf die schwierigen Momente des vergangenen Lebens hindeuten. Fingerspitzengefühl und Respekt vor der Lebensgeschichte des Einzelnen sind hier sehr wichtig. Mit den Formulierungshilfen in diesem Buch können auch heikle Wahrheiten angedeutet werden, ohne zu bewerten und ohne das Taktgefühl zu verlieren. In jedem Fall werden es die Angehörigen danken, wenn auch auf schwere Lebenssituationen in angemessener Weise eingegangen wird, denn die Art und Weise, wie der Verstorbene gelebt hat, ist ja ohnehin allen bekannt. Manchmal liegt die Kunst auch im Weglassen, denn nicht alles, was der Redner über den Verstorbenen erfahren hat, gehört in eine Trauerrede. Und man sollte sich davor hüten, sich in familiäre Zwistigkeiten hineinziehen zu lassen. In vielen Lebensgeschichten gibt es Geheimnisse oder peinliche Erlebnisse, die niemanden etwas angehen. Auch wenn der Redner diese Dinge weiß oder sie erfährt, darf er niemals alles erzählen, das könnte zu großen Problemen und Peinlichkeiten für die Angehörigen führen. Auch die Nennung einzelner Familienangehöriger, die beispielsweise gepflegt haben, sollte nur auf ausdrücklichen Wunsch der Familie erfolgen, sonst könnten die anderen beleidigt sein. Dann ist es besser, davon zu sprechen, dass der Verstorbene liebevoll von „seiner Familie“ (damit sind dann alle gemeint) begleitet wurde. Wenn also besonders heikle Lebensgeschichten zu Ende gegangen sind, ist es ratsam, die Ansprache vorher mit den Angehörigen zu besprechen und sie dann gegebenenfalls zu korrigieren. Die engsten Angehörigen haben jedes Recht, den Entwurf zu verändern, Dinge zu ergänzen oder zu streichen. Die oberste Priorität für mich ist: „Die Auftraggeber, also die engsten Angehörigen, sollen zufrieden mit der Ansprache sein.“ Und das gelingt eben am besten, wenn man die Rede nach dem Schreiben mit den Angehörigen bespricht. Im Folgenden finden Sie einen Leitfaden für das Schreiben einer Traueransprache mit den Elementen, die zu einem Lebenslauf gehören. Und damit schwierige Dinge auch angesprochen werden können, habe ich auch einige Formulierungshilfen vorbereitet. Die Anrede Die Elemente einer Traueransprache In der Anrede „Liebe Familie ________, liebe Angehörige und Freunde“ immer nur einen Familiennamen nennen (maximal zwei), alles andere wird zu langatmig. Bei der Nennung des Namens der Eltern ist ja ohnehin die ganze Familie angesprochen. (Man bedenke, dass bei mehreren verheirateten Töchtern sonst alle Namen genannt werden müssten, das wird zu lang und zu viel und wird auch meist nicht erwartet.) Andere Anreden können lauten: Liebe Trauergemeinde, Liebe Trauergäste, Verehrte Trauergemeinde. Mögliche Elemente eines Lebenslaufes – Vor- und Zuname, Geburtsname, Geburtsdatum, Geburtsort, Lebensort (bei Umzügen) – In welcher Zeit aufgewachsen? (z. B.: 1. Weltkrieg, Weimarer Republik, 3. Reich, 2. Weltkrieg, Nachkriegszeit, Zeit des Wirtschaftswunders, in Deutschland, im Ausland …) – Elternhaus: harmonische oder schwere Kindheit, Waisenhaus, Pflegeeltern, Stiefvater/-mutter, leben die Eltern noch? – Geschwister: Vornamen, wie viele leben noch, besteht noch Kontakt zu den lebenden Geschwistern, ist der Verstorbene Erstgeborener oder an welcher Stelle steht er, Einzelkind oder große Familie … – Kindheit und Jugend: unbeschwert, Schulprobleme, Talente, Begabungen, Behinderungen, Gesundheitsprobleme, schulischer Abschluss … – Ehe: wann und mit wem? Mehrere Ehen, Dauer der Ehezeit, Anzahl und Namen der Kinder, Kontakt zu den Kindern, wie viele Enkelkinder, Beziehung zu ihnen, Haus gebaut oder nicht … – Kirchen- bzw. Gemeindebezug, evtl. Ehrenamt 28 29
christliche traueransprachen – Berufsausbildung: Lehre, Studium, Ziele, Erfüllungen, Enttäuschungen, Rückschläge, Umschulungen, Fortbildungen, Erfolge … – Beruf: Karriere, ausgeübte Tätigkeit, Branche, in welchen Firmen, langjährige Beschäftigung, Jubiläum, Führungskraft, Betriebsratsmitglied, seit wann in Rente … – herausragende biografische Ereignisse (z. B. auch Schicksalsschläge) – besondere Lebensleistungen in Familie, Beruf, Freizeitgestaltung, Hobbys, Freundschaften – Hobbys und Freundeskreis: Sport, Tanzen, Musik, Theater, Skat, Spiele, Angeln, Kegeln, Clubs, Vereine … – praktische/theoretische Fähigkeiten (z. B. handwerkliches Können) – ehrenamtliche Tätigkeiten, Ämter, Funktionen im Gemeinde-/Vereinsleben – Urlaub: bevorzugte Orte und Plätze, Urlaubsart: aktiv oder passiv, spontan oder geplant … – Verhältnis zur Natur – Ausstrahlung, Charisma, Hilfsbereitschaft – Lebensmotto, Lebenseinstellung, Optimist oder Pessimist, gab es typische Redewendungen – Ecken und Kanten, Todesdaten, Krankheiten, seelisches Befinden etc. Bei der Vorbereitung der Traueransprache sollte mit Achtung vor dem Verstorbenen entschieden werden, welche Elemente des Lebens für die Öffentlichkeit geeignet sind. Hierbei kommt es auch auf den Kreis der Zuhörer an. In privater Runde kann der Text natürlich familiärer formuliert werden als in öffentlichem Rahmen. Durch darstellende und beschreibende Aussagen trägt der Vortragende dazu bei, dass sich die Angehörigen an den Verstorbenen erinnern können, und das hilft vielen sehr, den Abschied besser zu verarbeiten. Bei jahrelanger Krankheit Formulierungshilfen Bitte nie alle Krankheiten und alle Einzelheiten des Krankheitsverlaufs darstellen. Die Angehörigen erzählen das zwar gerne, aber sie kennen die Geschichte und niemand muss alle Details erfahren. Besser ist es, so zu sprechen: „Leider musste ________ schon seit vielen Jahren mit einer schweren Krankheit leben. Doch mit Hilfe von Medikamenten kam er trotzdem recht gut im Alltag zurecht. Erst eine Krebserkrankung hat ihm dann in kurzer Zeit alle Lebenskraft geraubt.“ Oder: „Nachdem eine schwere Krankheit festgestellt wurde, musste ________ öfter im Krankenhaus behandelt werden. In den vergangenen Monaten ist er einen schweren Weg gegangen. Doch alle Anstrengung und alle Macht der Ärzte konnten ihn schließlich nicht mehr gesund machen.“ Bei schweren Schicksalen mit viel Kummer und Krankheit im Lebensverlauf „Manche Schicksalsschläge und auch menschliche Enttäuschungen haben ihm viel von seiner Lebenskraft geraubt, und das war vielleicht auch eine Ursache für die Erkrankungen, die ihm seit Jahren das Leben schwer gemacht haben.“ Bei Alkoholikern Im Gespräch bitte nachfragen, ob die Angehörigen das Thema Alkoholismus genannt haben wollen (was in der Regel nicht der Fall ist, obwohl es alle wissen …). Dann sprechen wir von „einer chronischen Krankheit, die ihm seit Jahren viel Kraft geraubt hat“. Auch der Satz könnte hilfreich sein: „Wenn sein Leiden an der Welt zu groß wurde, suchte er eine Weile Trost im Vergessen. Doch leider änderte diese Flucht ins Vergessen nichts an den Lebensumständen.“ 30 31
Seite 1 und 2: Leseprobe Gabriele Jöhren Trösten
Seite 3 und 4: Inhalt Vorwort 7 Bibliografische In
Seite 5 und 6: Es ist meist gar kein böser Wille,
Seite 7: christliche traueransprachen Christ
Seite 11 und 12: christliche traueransprachen Mappe
Seite 13 und 14: Zitate Zitate für Kondolenzkarten
Seite 15 und 16: Zitate Mein Vater, ich überlasse m
Seite 17 und 18: Zitate Musikalische Gestaltung eine
Seite 19: S. 97: Heinz-Günter Beutler-Lotz,

Leseprobe

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?