Newsletter Außenwirtschaft aktuell - Ausgabe - IHK Wiesbaden

Außenwirtschaft
Aktuell
November 2013
Terminkalender International
Veranstaltungen der IHK Wiesbaden 1
AFRIKA Roadshow in Wiesbaden 1
Wirtschaftstag KATAR in Frankfurt 1
Länder und Märkte
ARGENTINIEN – Ausbau der Energieversorgung 1
AUSTRALIEN – Deutscher Wein wird beliebter 2
BOLIVIEN / PERU – Studie: Wasserwirtschaft 2
BRASILIEN – Medizintechnik / Kfz-Markt legt zu 2
CHINA – Value Added Tax auf Dienstleistungen / Kfz-Markt 2
DEUTSCHLAND – Ausländische Fachkräfte 2
EU – EU-Entwicklungszusammenarbeit / Finanzierung der Gesundheitssysteme 3
FINNLAND – Transport und Logistik / Schienennetz 3
FRANKREICH – Nahrungsmittelbranche / 34 Zukunftsindustrien 3
GEORGIEN – Wirtschaftsstruktur und Chancen 3
HONGKONG – Kaufkraft und Konsumverhalten / Deutschland hat Aufholbedarf /
Produktfälschungen nehmen zu 4
INDIEN – Deutsche Firmen verlieren an Wettbewerbsfähigkeit 4
ISRAEL – Netz- und Computersicherheit auf Wachstumskurs 4
ITALIEN – Biotechnologie / Neue Steuersätze 4
JAPAN – Erhöhung der Verbrauchssteuer / Investitionsklima und –risiken 5
KASACHSTAN – Rohstoffvorkommen locken / Kaufkraft und Konsumverhalten 5
KATAR – Investitionsklima und –risiken 5
KENIA – Aktuelle Trends 5
KOLUMBIEN – Investitionsklima und –risiken 5
KOREA – Deutsche Produkte genießen hervorragendes Standing 5
LATEINAMERIKA – Transportwesen 6
MALAYSIA – Vertrieb und Handelsvertretersuche / Süden wird zur Werkbank Singapurs /
Bauboom im Süden
MEXIKO – Neue Fabriken locken Kfz-Zulieferer 6
MOSAMBIK – Petrochemische Anlagen und Pipelines geplant 6
MYANMAR – Investitionsklima und –risiken 6
OMAN – Ausbau des Gesundheitssektors 7
OSTAFRIKA – Chemieimporte / Superhighway geplant 7
POLEN – Meereshäfen / Verkehrsinfrastruktur 7
PORTUGAL – Wirtschaftsstruktur und –chancen 7
RUMÄNIEN – Recycling und Entsorgungswirtschaft 7
RUSSLAND – Immer neue Importhürden / Nowosibirsk heißt deutsche Geschäftsleute
willkommen / Moskau fördert Ansiedlung von High-Tech-Firmen / Kfz-Markt / Energieeffizienz 8
SAUDI –ARABIEN – Nahverkehrssysteme 8
SCHWEIZ – Modernisierung in Zeiten der Energiewende/ Recycling und Entsorgung 8
Industrie- und Handelskammer Wiesbaden, Wilhelmstraße 24-26, 65193 Wiesbaden
Tel. 0611 1500-0, Fax 0611 1500-222, info@wiesbaden.ihk.de, www.ihk-wiesbaden.de

SINGAPUR – Metropole der Zukunft / Chemiesektor 9
SPANIEN – Licht am Ende des Tunnels 9
TAIWAN – Fotovoltaikbranche 9
THAILAND – Nahrungsmittelindustrie / Vertrieb- und Handelsvertretersuche 9
TSCHECHISCHE REPUBLIK – IT-Branche / Internetinfrastruktur / Kfz-Zulieferer 10
TUNESIEN – Kfz-Industrie und –teile / Politisches Patt belastet Wirtschaft 10
TÜRKEI – Privatisierung von Kraftwerken / Wirtschaftswachstum 10
TURKMENISTAN – Öl- und Gasindustrie / Textilindustrie 10
UKRAINE – Maschinen- und Anlagenbau 11
USA – Chemieunternehmen / Verpackungsmaschinen 11
VAE – Abfall- und Abwassermanagement / Verkehrswege / Kraftwerke und IT 11
Zoll- und Außenwirtschaftsrecht
Freihandelsabkommen zwischen EU und Kanada ausgehandelt 12
EU-Warenverkehr mit Zentralamerika 12
Höhere Importzölle für Entwicklungsländer ab 2014 12
Europäische Union: Neuer Zollkodex veröffentlicht 12
INTRASTAT: Erfassung nur noch elektronisch 12
SEPA-Online-Lastschriften: Bisheriges Verfahren bleibt
Außenwirtschaftsförderung / Publikationen / Internetadressen
Internationale Schule in Wiesbaden expandiert 13
Neue Broschüre zur Außenhandelsfinanzierung 13
Messen und Ausstellungen
Geförderter Messeauftritt auf der ProPak in Thailand 13
„AUSSENWIRTSCHAFT AKTUELL“ wird unter anderem in Zusammenarbeit mit der Germany Trade and
Invest Gesellschaft für Außenwirtschaft und Standortmarketing mbH (gtai) erstellt.
Die Informationen werden von uns mit größter Sorgfalt zusammengetragen, recherchiert und
verarbeitet. Eine Gewähr für die Richtigkeit kann jedoch nicht übernommen werden.
Langfassungen und Kontaktanschriften zu den einzelnen Meldungen können bei der Redaktion
angefordert werden. international@wiesbaden.ihk.de, Tel. 0611 1500-146/186.

Terminkalender International
Veranstaltungen der IHK Wiesbaden
Termin Thema Kosten
12.11.13 Praxisworkshop „Exportabwicklung mit der IAA Plus“ (Basisseminar) 120 Euro
15.11.13 Beratungstag RUSSLAND kostenfrei
18.11.13 Die Bestimmungen des amerikanischen (Re-)Exportrechts 120 Euro
29.11.13 Afrika-Roadshow – Geschäftschancen in Angola, Ghana, Kenia und Nigeria 50 Euro
10.12.13 Umsatzsteuer bei grenzüberschreitenden Lieferungen und Leistungen 2013 180 Euro
28.01.14
Zoll- und Außenwirtschaftsrecht zum Jahreswechsel 2013/2014
Änderungen – Aktuelles - Generelles
65 Euro
26.02.14 Zolltechnische Abwicklung von Importgeschäften 180 Euro
12.03.14 USA - Erfolgreiche Marktbearbeitung in USA NN
18.03.14 Innerbetriebliche Zoll- und Außenhandelsorganisation – Aufbau und Optimierungsmodelle 200 Euro
Einladung/Programm unter www.ihk-wiesbaden.de > International /Veranstaltungen oder Tel. 0611 1500186
AFRIKA Roadshow
Geschäftschancen in Angola, Ghana,
Kenia und Nigeria
29. November 2013, IHK Wiesbaden
Wirtschaftstag KATAR
6. November 2013, IHK Frankfurt / Main
Viele Märkte südlich der Sahara verzeichneten im vergangenen
Jahrzehnt ein ähnlich schnelles Wirtschaftswachstum wie die
asiatischen Länder. Als Lokomotiven dieser Entwicklung gelten neben
Südafrika vor allem die rohstoffreichen Länder Angola, Ghana, Kenia
und Nigeria. Die 2011 erfolgreich etablierte deutschlandweite Afrika-
Roadshow rückt diese Märkte auch 2013 wieder in den Fokus.
Informieren Sie sich über die jeweiligen wirtschaftlichen Rahmenbedingungen
sowie aktuelle Chancen und Herausforderungen in den
Ländern südlich der Sahara. Weitere Informationen zum Programm
und zur Anmeldung finden Sie hier.
Fachbeiträge ausgewiesener Katar-Experten, Praxisbeispiele
erfolgreicher Unternehmer vor Ort und eine Podiumsdiskussion zum
Thema "Katar - Vision und Realität" werden ein umfassendes Bild
über die Chancen eines unternehmerischen Engagements in Katar zu
informieren. Weitere Informationen und Anmeldung zum
Wirtschaftstag Katar unter diesem Link.
Länder und Märkte
ARGENTINIEN
Ausbau der Energieversorgung
(gtai) - Argentiniens Energiewirtschaft hat großen Nachholbedarf: Pro
Jahr müssen 1.000 MW ans Netz gehen, um Engpässe in der Stromversorgung
zu vermeiden. Der Staat hat bei fast allen Aufträgen das
Sagen. Die Regierung plant Projekte zur Stromerzeugung aus Erdgas,
Wasser- und Atomkraft. Größter Engpass ist die Finanzierung.
Kredite kommen vorwiegend aus der VR China und Brasilien. Häufig
profitieren Unternehmen aus diesen Ländern davon.
Außenwirtschaft aktuell November 2013 1

AUSTRALIEN
Deutscher Wein wird beliebter
BOLIVIEN, PERU
Studie: Wasserwirtschaft
BRASILIEN
Medizintechnikbranche mit
öffentlichen und privaten Impulsen
(gtai) - Lange Zeit war Australien für seine ausgeprägte Pubkultur
bekannt. In einer neuen Umfrage geben jedoch lediglich 17% der
Australier an, Alkohol hauptsächlich in Pubs, Diskotheken und Bars
zu konsumieren. 63% bevorzugen den Konsum daheim. Hinzu kommt
die wachsende Popularität von Premiumprodukten aus dem Ausland.
"Klasse statt Masse" ist das neue Motto. Mittelfristig ergeben sich
gute Gewinnaussichten für deutsche Winzer hochwertiger Weine.
(gtai) - Der Ausbau der Infrastruktur in den Bereichen Wasser und
Abwasser zählt in vielen lateinamerikanischen Ländern zu den
dringlichsten Aufgaben. Dabei sind sie auf ausländisches Know-how
und Technik angewiesen. Im Rahmen des Markterschließungsprogrammes
des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie
(BMWi) hat die Unternehmensberatung Conoscope in Zusammenarbeit
mit German Water Partnership e.V. eine detaillierte Zielmarktanalyse
zum Wassersektor in Peru und Bolivien erstellt. Link zur
Studie
(gtai) - Die öffentlichen Proteste in Brasilien werden den Ausbau des
staatlichen Gesundheitswesens und somit zusätzliche Anschaffungen
von Medizintechnik vorantreiben. Auch die Nachfrage nach privaten
Gesundheitsleistungen steigt weiterhin, was die Investitionen privater
Dienstleister anregt. Trotz staatlicher Förderung und verstärkten
Investitionen multinationaler und brasilianischer Hersteller werden
nach wie vor 60% des Bedarfs an Medizintechnik importiert.
(Internetadressen)
Kraftfahrzeugmarkt legt zweistellig zu (gtai) - Der brasilianische Automobilsektor entwickelt sich 2013
besser als im Vorjahr; Produktion und Absatz werden laut Prognosen
um rund 4% zulegen. Das Programm "InovarAuto" der Regierung
lässt den Anteil von Importfahrzeugen weiter sinken. Zahlreiche
große Hersteller bauen neue Werke oder erweitern ihre Anlagen,
davon profitiert auch die Zulieferindustrie. Nutzfahrzeuge finden nach
dem Einbruch 2012 besseren Absatz, ihre Neuzulassungen stiegen
im 1. Halbjahr 2013 um gut 5%. (Internetadressen)
CHINA
Value Added Tax auf Dienstleistungen
Kfz-Markt 2013 wieder in der "Pole
Position"
DEUTSCHLAND
Zuwanderung für ausländische
Fachkräfte immer attraktiver
(gtai) - Seit dem 1.8.2013 erhebt China auf Transport- und
sogenannte moderne Dienstleistungen Value Added Tax (VAT), eine
vorsteuerabzugsfähige Allphasenumsatzsteuer. Diese ersetzt die
bislang geltende Geschäftssteuer (Business Tax). Das neue VAT-
System auf Dienstleistungen befindet sich noch in der Probephase,
so dass eine Vielzahl an Einzelfragen noch nicht abschließend
geregelt sind. Die Handhabung der Steuerreform stellt daher
insbesondere nicht in China registrierte Dienstleister vor Probleme.
(gtai) - Nach zwei mageren Jahren, in denen der chinesische Automobilmarkt
stagnierte, nehmen sowohl Produktion als auch Verkäufe
wieder Fahrt auf und dürften im Jahr 2013 für neue Rekorde sorgen.
So rechnen Analysten damit, dass die Pkw-Erzeugung im Vergleich
zum Vorjahr um 14% auf 17,7 Mio. Fahrzeuge steigt, während bei Nfz
ein Plus von 9% auf 4,1 Mio. Einheiten prognostiziert wird. Auch die
Einfuhr von Kfz-Teilen wächst kräftig und könnte 2013 ein Volumen
von 33,0 Mrd. $ erreichen.
(gtai) - Als attraktiver Hochtechnologiestandort hat Deutschland
wegen des demographischen Wandels die Zuwanderungsmöglichkeiten
ausländischer Fachkräfte erleichtert. Dazu hat die Regierung
verschiedene Maßnahmen ergriffen, die das Zuwanderungsverfahren
zu einem der weltweit unbürokratischsten und effizientesten machen.
Ausländische Fachkräfte wie auch Unternehmen können sich über
eine Reihe von Internetportalen umfassend informieren. (Internetadr.)
Außenwirtschaft aktuell November 2013 2

EU
Kontinuität und neue Akzente prägen
EU-Entwicklungszusammenarbeit
Finanzierung der Gesundheitssysteme
bleibt sehr differenziert
FINNLAND
Transport und Logistik
Hohe Investitionen ins Schienennetz
FRANKREICH
Zurückhaltende Konsumenten
bremsen Nahrungsmittelbranche
(gtai) - Die Europäische Kommission publizierte Ende August ihren
Jahresbericht 2013 über Entwicklungszusammenarbeit und die
Außenhilfen für Drittstaaten. Darin gibt die Generaldirektion
Entwicklung und Zusammenarbeit (GD Devco/EuropeAid) neben den
Jahresergebnissen 2012 auch Informationen zum Engagement und
den entwicklungspolitischen Zielsetzungen für 2013 bekannt.
(Internetadressen)
(gtai) - Die Gesundheitssysteme der EU-Länder haben sich sehr
unterschiedlich entwickelt. Eine gemeinschaftliche Politik der EU, die
zur Vereinheitlichung führen könnte, fehlt bislang und ist mittelfristig
nicht zu erwarten. Dennoch bestehen einige strukturelle Parallelen.
Dies gilt insbesondere für die Finanzierung der Gesundheitssysteme.
Steigende Kosten bilden eine gemeinsame Herausforderung, auf die
sehr unterschiedlich reagiert wird. Lücken in der Versorgung bieten
Chancen für private Anbieter. Langfassung bei der IHK:
international@wiesbaden.ihk.de.
(gtai) - Finnland punktet als Logistikstandort mit einer sehr guten,
mautfreien Infrastruktur und bietet sich auch zum GUS-Transit und
als Hub für Nordflüge nach Asien an. Das Land baut die Gleiswege
und Straßen weiter aus, dazu entstehen neue Logistikzentren. Eine
Herausforderung für das GUS-Geschäft ist der neue russische
Großhafen Ust-Luga, der im Osten des Finnischen Meerbusens
entsteht. Reeder befürchten ab 2015 auch hohe Zusatzkosten wegen
der EU-Schwefelrichtlinie. (Kontaktanschriften)
(gtai) - In Finnland stehen in den kommenden Jahren hohe
Investitionen in Schienenwege an. Im Großraum Helsinki entstehen
neue U- und S-Bahntrassen. Hohe Summen erfordert auch die
Strategie zum intelligenten Transport. Zudem baut das Land
Fernstrecken aus, etwa von Helsinki nach Riihimäki, von Seinäjoki bis
Oulu oder von Luumäki gen Imatra. Am 30.10.13 findet im ABZ
Mellendorf bei Hannover ein Informationsseminar zu Bahninvestitionen
in Finnland statt. (Kontaktanschriften)
(gtai) - Die französische Nahrungsmittelindustrie muss auch 2013 mit
sinkender Produktion rechnen. Im 1. Halbjahr verringerte sich der
Ausstoß im Vorjahresvergleich um 1,2%. Bereits 2012 war ein Minus
von 1,0% zu beobachten. Steigende Preise sorgten dennoch für ein
Umsatzplus von 2,3% im Jahr 2012 und 2,8% im 1. Halbjahr 2013.
Das nur bescheidene Exportwachstum, eine wachsende Zahl von
Konkursen und kleiner werdende Margen deuten auf eine
zunehmende Anspannung in der Branche. (Internetadressen)
34 Zukunftsindustrien (gtai) - Frankreichs Position als Industriestandort bröckelt seit Jahren.
Im Jahr 2012 hatte die verarbeitende Industrie nur noch einen Anteil
von 12,5% an der Bruttowertschöpfung, halb so viel wie in Deutschland.
Innerhalb der vergangenen 30 Jahre sind rund 2 Mio. industrielle
Arbeitsplätze verloren gegangen. Mit dem neuen Programm "La
Nouvelle France Industrielle" will die Regierung Impulse zur Stärkung
der Industrie geben. Es definiert 34 Zukunftsbranchen. ((Internetadr.)
GEORGIEN
Wirtschaftsstruktur und Chancen
(gtai) - Georgien wurde seit seiner Unabhängigkeit von wirtschaftlichen
Rückschlägen getroffen. Die Industrie ist unterentwickelt. Der
dominierende Agrarsektor arbeitet größtenteils auf Subsistenzniveau.
Bei einer zielgerichteten Nutzung der komparativen Vorteile in den
Sektoren Wasserkraft, Landwirtschaft und Nahrungsmittelindustrie,
Transport und Tourismus könnte das Land sich aber zu einer
leistungsfähigen und international integrierten Wirtschaft entwickeln.
Erste Fortschritte gibt es bereits.
Außenwirtschaft aktuell November 2013 3

HONGKONG, SVR
Kaufkraft und Konsumverhalten
Deutschland hat Aufholbedarf
Produktfälschungen nehmen zu
INDIEN
Deutsche Firmen verlieren an
Wettbewerbsfähigkeit
ISRAEL
Netz- und Computersicherheit auf
Wachstumskurs
ITALIEN
Medizinische Biotechnologie ist
wichtiger Innovationstreiber
Neue Steuersätze
(gtai) - Hongkongs Wirtschaft boomt und das liegt nicht zuletzt am
Einzelhandel. Die Sonderverwaltungsregion (SVR) im Süden Chinas
ist ein Shopping-Mekka. Neben den konsumfreudigen Einwohnern
sorgen vor allem festlandchinesische Touristen für klingelnde Kassen.
Die Einkaufsgewohnheiten sind dabei verschieden. Gefragt sind
hochpreisige Konsumgüter und Luxuslabels, aber auch als sicher
empfundene Nahrungsmittel. Gebremst wird die Spendierfreudigkeit
vor allem durch explodierende Wohnkosten.
(gtai) - Hongkong ist berühmt für seinen Hafen. Die Metropole ist eine
der größten Handelsdrehscheiben der Welt und lebt vom China-
Geschäft. Während ein Vielfaches der Wirtschaftsleistung im- und
exportiert wird, handelt es sich bei einem Großteil davon um Re-
Exporte aus und nach China. Auf dem kleinen aber feinen Binnenmarkt
mit einer kaufkräftigen Bevölkerung könnten deutsche
Lieferanten ihr Potenzial noch bedeutend mehr ausschöpfen.
(gtai) - Shopping ist eine beliebte Freizeitaktivität in Hongkong, die
Einzelhandelsumsätze der Sonderverwaltungsregion (SVR) geben
seit Jahren Anlass zur Freude bei den Konsumgüterherstellern. Aber
auch gefälschte Produkte verkaufen sich laut einer aktuellen Studie
im Auftrag der Europäischen Handelskammer gut. Daneben gewinnt
Hongkong als Umschlagshafen für Fälschungen an Bedeutung. Im
Kampf gegen die Fakes sollen internationale Kooperationen Abhilfe
schaffen. (Kontaktanschriften)
(gtai) - Indiens Importbedarf wird bis 2020 trotz derzeitiger Wirtschaftsflaute
kräftig zulegen. Deutschland zählt zu den wichtigsten
Lieferländern und wird von der steigenden Nachfrage profitieren.
Allerdings verlieren deutsche Firmen an Wettbewerbsfähigkeit,
besonders gegenüber der Billigkonkurrenz aus der VR China. Der
Wert der deutschen Exporte nach Indien dürfte bis 2020 zwar deutlich
steigen, aber gleichzeitig ist mit einem Rückgang der Lieferanteile in
den meisten Sektoren zu rechnen.
(gtai) - Der weltweit wachsende Bedarf an Lösungen für die Netz- und
Computersicherheit verleiht der Cyber-Security-Branche in Israel
Wachstumsimpulse. Das Land versucht, seine Position als Standort
für einschlägige Forschung und Entwicklung weiter auszubauen.
Ausländische Investoren zeigen Interesse an israelischer Technologie.
Parallel dazu will auch die Regierung einen Beitrag zur
Entwicklung der Branche leisten. (Kontaktanschriften)
(gtai) - Die Biotechnologie gilt als Innovationstreiber der italienischen
Wirtschaft, vor allem im medizinischen Bereich. Trotz der anhaltenden
Rezession verzeichnet die Gesamtbranche nach Angaben des
Industrieverbandes ASSOBIOTEC Umsatzwachstum und eine
Steigerung der Forschungs- und Entwicklungsausgaben. Das
Konjunkturpaket von Ende 2012 kommt innovativen Startup-
Unternehmen der Branche zugute. (Internetadressen)
Am 01.10.2013 wurde in Italien die Mehrwertsteuer angehoben.
Zudem steigen die Vorsteuersätze für alkoholische Getränke
schrittweise seit 10. Oktober diesen Jahres. Zur Erhöhung der
Staatseinnahmen traten in Italien im Oktober eine Reihe
vonSteuererhöhungen in Kraft. Die Mehrwertsteuer wurde von 21%
auf 22% angehoben. Auch der Mehrwertsteuersatz für Lebensmittel
und Getränke, die an Automaten verkauft werden, wird zum 10.
Oktober von 4% auf 10% gestiegen. Unverändert bleiben hingegen
die reduzierten Steuersätze von 4% und 10% für Lieferungen und
Dienstleistungen, die in der Tabelle A des D.P.R. Nr. 633/72,
Abschnitt II und III aufgelistet sind. Für Wein wird weiterhin keine
Verbrauchssteuer erhoben. Bei anderen alkoholischen Getränken
steigen die Steuersätze stufenweise
Außenwirtschaft aktuell November 2013 4

JAPAN
Erhöhung der Verbrauchsteuer
Investitionsklima und -risiken
KASACHSTAN
Rohstoffvorkommen locken
Kaufkraft und Konsumverhalten
KATAR
Investitionsklima und -risiken
KENIA
Aktuelle Trends
KOLUMBIEN
Investitionsklima und -risiken
KOREA, REPUBLIK
Deutsche Produkte genießen
hervorragendes Standing
(gtai) - Japan erhöht zum 1.4.14 die Verbrauchsteuer. Hierdurch will
die Regierung die öffentliche Verschuldung eindämmen, die vor allem
infolge hoher Sozialausgaben kontinuierlich zunimmt. Um die
negativen Folgen der Steuererhöhung zu mildern, hat die Regierung
gleichzeitig ein neues Konjunkturpaket angekündigt. Es sieht
Steuererleichterungen für Unternehmen, Hilfen für private Haushalte
und Infrastrukturmaßnahmen vor.
(gtai) - Japan ist als eines der weltweit wirtschaftlich führenden
Länder ein unverzichtbarer Standort für ausländische Investoren. Bei
Hochtechnologien und bei der Produktion besonders werthaltiger
Erzeugnisse besitzt Japan derzeit und in Zukunft großes Potenzial.
Der Standort bietet viele gute Bedingungen, weist aber auch
Schwächen etwa in Bezug auf eine hohe Besteuerung und
nichttarifäre Handelshemmnisse auf. Neue Freihandelsabkommen
könnten einige Probleme lösen helfen. (Kontaktanschriften)
(gtai) - Geht es um Rohstoffreichtum und die Förderung von
Bodenschätzen, liegt Kasachstan weltweit auf einem der vorderen
Plätze. Das Investitionsklima aber ließ zuletzt Raum für Verbesserungen.
Nun will die Regierung den Zugang zu Informationen über
Lagerstätten vereinfachen. Das seit 2008 geltende Moratorium für die
Vergabe von Förderrechten wurde Anfang 2013 aufgehoben. Noch
Ende 2013 sollen erste Ausschreibungen erfolgen. Zahlreiche
Projekte im Bergbau und Hüttenwesen bieten Geschäftschancen.
(gtai) - Die Kaufkraft in Kasachstan steigt. Zusammen mit den Erlösen
aus dem Export von Öl, Gas und Metallen war der Konsum in den
vergangenen Jahren die wichtigste Stütze des Wachstums. Auch
künftig erwartet die Regierung hohe Zuwächse beim Verbrauch.
Allerdings kann sich nur ein kleiner Teil der Bevölkerung einen
westlichen Lebensstandard leisten. Im Jahr 2012 entfielen 47% der
Konsumausgaben der Haushalte auf Nahrungsmittel. Wer jedoch
Geld hat, zeigt dies gerne. (Kontaktanschriften)
(gtai) - Katar verfügt mit seinen 1,9 Millionen Einwohnern verfügt über
das weltweit höchste Pro-Kopf-Einkommen. Das Land beeindruckte
viele Jahre mit zweistelligen realen Wachstumsraten, die vor allem
durch den Ausbau des Gassektors möglich wurden. Seit 2012 sind es
nur noch einstellige Zuwächse. Ausländische Direktinvestitionen
bleiben ein Kernelement der katarischen Entwicklungsstrategie. Das
Auslandskapital konzentriert sich in den Bereichen Öl, Gas und
Petrochemie. (Kontaktanschriften)
(gtai) - Trotz des Terroranschlages in Nairobi will Kenia mit neuen
Tourismus- und ehrgeizigen Infrastrukturprojekten weitermachen, als
sei nichts geschehen. Nur die USA haben bislang eine Reisewarnung
gegeben, Deutschland nicht. Kreditratingagenturen und die Bankenwelt
sind da vorsichtiger: Die einen warnen vor den wirtschaftlichen
und finanziellen Folgen, die anderen sind bei der Kreditvergabe
zurückhaltender.
(gtai) - Ein robustes Wirtschaftswachstum und der Boom im Bergbau
und Erdölsektor locken ausländische Investoren nach Kolumbien.
Zahlreiche Freihandelsabkommen und die strategische Lage mit
Zugang zu Pazifik und Atlantik machen das Land zunehmend als
Produktionsstandort und Logistikhub attraktiv. Im Infrastrukturbereich
stehen wichtige Investitionsprojekte an. Die Sicherheitslage stellt
weiterhin einen Risikofaktor dar, sie hat sich aber in der Vergangenheit
deutlich verbessert. (Internetadressen)
(gtai) - Das Ansehen Deutschlands und deutscher Produkte in
Südkorea ist traditionell hervorragend und hat sich in den letzten
Jahren noch einmal verbessert. Deutsche Autos, Luxus- und
Außenwirtschaft aktuell November 2013 5

Markenprodukte profitieren von diesem Image und tragen gleichzeitig
zu diesem bei. Auch bei Investitionsgütern hilft ein "Made in
Germany". Zum erfolgreichen Verkauf in Korea (Rep.) gehören vor
allem Marken- und Kundenpflege sowie ein guter Service. Hilfreich ist
auch das seit Juli 2011 angewendete Freihandelsabkommen.
LATEINAMERIKA
Weitreichende Investitionen ins
Transportwesen
MALAYSIA
Vertrieb und Handelsvertretersuche
Süden wird verstärkt zur Werkbank
Singapurs
Bauboom im Süden
MEXIKO
Neue Fabriken locken Kfz-Zulieferer
MOSAMBIK
Petrochemische Anlagen und
Pipelines geplant
MYANMAR
Investitionsklima und -risiken
Dass sie stabil und anhaltend wachsen können, haben die Volkswirtschaften
Lateinamerikas in den vergangenen Jahren bewiesen. Nun
stehen sie durch den Aufschwung vor einer gewichtigen neuen
Herausforderung: Die Transportinfrastruktur ist vielerorts unzureichend,
das befestigte Straßennetz ist verglichen mit den Industrienationen
extrem klein und auch der Verkehr über Schienen, Flüsse
und durch die Luft kann die Güterlast bei Weitem nicht auffangen.
(gtai) - Malaysias Absatzwirtschaft modernisiert sich zunehmend. Der
organisierte Handel setzt sich immer mehr gegen traditionelle
Geschäfte durch, E-Commerce und Franchising finden zunehmend
Anklang. Ausländische Unternehmen stützen sich gern auf motivierte
und sachkundige Absatzhelfer; bei Handelsvertretern nimmt die
Professionalität zu. (Kontaktanschriften)
(gtai) - Malaysias Wirtschaftszone Iskandar soll zu einem zweiten
Singapur werden, so ehrgeizige staatliche Pläne. Der Zustrom in- und
ausländischer Investoren, vor allem aus dem benachbarten Stadtstaat,
scheint den Trend zu unterstützen. Dabei geht es nicht nur um
die Auslagerung einfacher Tätigkeiten. Investitionen in höherwertige
Fertigungen wie Biotechnologie fließen ebenfalls in neue Industrieparks.
Internationale Investoren setzen hier auch auf deutsche
Technologien. (Internetadressen)
(gtai) - Im Südzipfel Malaysias, in Iskandar, schießen Wohnblöcke,
aber auch Freizeiteinrichtungen, Hospitäler und andere Infrastrukturprojekte
in die Höhe. Sie scheinen der Skyline von Singapur
auf der anderen Seite der Wasserstraße Konkurrenz machen zu
wollen. Von dort kommen ein Großteil der Finanzierung wie auch die
Käufer der Wohnungen, die einen kräftigen Bauboom angestoßen
haben. Dank der gut betuchten Nachfrage werden vor allem
Premium-Projekte gebaut und ausgestattet. (Internetadresse)
(gtai) - Die mexikanische Automobilindustrie steuert 2013 erneut auf
einen Produktionsrekord zu. Mit neuen Fabriken und dem möglichen
Einstieg weiterer Hersteller dürfte sich dieser Trend in den
kommenden Jahren fortsetzen. Durch niedrigere Verkäufe nach
Lateinamerika und Europa stagnieren die Exporte. Aber der
Binnenmarkt wächst kräftig und knüpft 2013 wieder an die Absatzvolumina
vor der Wirtschaftskrise an. Den neuen Fabriken folgen
zahlreiche Zuliefererbetriebe. (Internetadressen)
(gtai) - Mosambiks große Kohle- und Gasvorkommen bilden die
Grundlage für eine Reihe geplanter petrochemischer Downstream-
Projekte. Das Spektrum der Vorhaben erstreckt sich dabei über
Kohle- und Gasverflüssigung bis hin zur Düngemittelfabrikation. Auch
die Raffination importierten Erdöls sowie Anlagen für die Aufbereitung
und den Export von Erdgas werden vorangetrieben. Die regelrechte
Projektschwemme könnte interessante Lieferchancen für deutsche
Unternehmen bieten. (Kontaktanschriften)
(gtai) - Myanmar stellt die Weichen für eine schnellere Entwicklung
und höhere Wirtschaftskraft. Auch wenn der Rückstand beträchtlich
ist, sollten die Wirtschaftsreformen bald stärkere Früchte tragen.
Langfristige Ausbaupläne werden für die Infrastruktur angelegt. Die
Investitionsförderung verspricht höhere Kapitalzuflüsse. Bis August
2013 akkumulierten die Auslandsinvestitionen auf fast 44 Mrd. US$,
konzentriert auf Stromerzeugung, Erdöl, Erdgas und Bergbau. (Adr.)
Außenwirtschaft aktuell November 2013 6

OMAN
Ausbau des Gesundheitssektors
OSTAFRIKA
Wirtschaft bleibt auf Chemieimporte
angewiesen
Mombasa-Kigali-"Superhighway"
geplant
POLEN
Großinvestitionen in Meereshäfen
geplant
EU-Fördermittel für die
Verkehrsinfrastruktur
PORTUGAL
Wirtschaftsstruktur und -chancen
RUMÄNIEN
Recycling- und Entsorgungswirtschaft
(gtai) - Oman hat im Gesundheitswesen erheblichen Nachholbedarf
und möchte auch vom wachsenden internationalen Gesundheitstourismus
profitieren. Die staatlichen Investitionen in Krankenhäuser
und Gesundheitszentren ziehen kräftig an, aber auch das private
Engagement gewinnt an Bedeutung. Zwei Milliardenprojekte, die
"Medical Cities" in Muskat und Salalah, sind in Planung. Deutsche
Anbieter von Medizintechnik, Pharmazeutika und Gesundheits-
Dienstleistungen können mit Auftragszuwächsen rechnen.
(gtai) - In Ostafrika, namentlich in Kenia, Tansania und mit Abstrichen
in Uganda, kämpft eine kleine chemische Industrie durchaus erfolgreich
um Marktanteile. Die Rahmenbedingungen sind eher schlecht,
die ausländische Konkurrenz stark und die Qualität von Inputs
mitunter fragwürdig. Wenn in ein paar Jahren Erdöl fließt und die
Gasförderung steigt, werden die Karten neu gemischt. Die deutsche
Chemieindustrie ist in Kenia bislang nicht gut aufgestellt.
(gtai) - Die ostafrikanischen Staaten Kenia, Uganda und Ruanda
denken über den Bau eines mehrspurigen Super-Highways nach
südafrikanischem Vorbild nach. Das Projekt würde volkswirtschaftlich
sicherlich Sinn machen und wäre verkehrspolitisch höchst
wünschenswert. Mit den eingesparten Transportkosten ließe es sich
leicht finanzieren - allerdings nur auf dem Papier. Wie die alles
entscheidende Finanzierung einmal aussehen wird, bleibt
abzuwarten.
(gtai) - Die Betreiber der polnischen Meereshäfen wollen von 2014 bis
2020 über 2,4 Mrd. Euro investieren. Die Vorhaben sollen laut dem
Minister für Transport, Bau- und Meereswirtschaft, Slawomir Nowak,
im Herbst 2013 als strategisches Regierungsdokument angenommen
werden. Die Verladung von Containern im Hafen von Danzig steigt
kräftig. Dort ist ein großer Terminal für Erdöl und Chemikalien
geplant. Die Übergabe des Flüssiggas-Terminals in Stettin-
Swinemünde verschiebt sich auf Ende 2014.
(gtai) - Das polnische Ministerium für Transport, Bauwesen und
Meereswirtschaft hat einen ersten Plan bezüglich der Aufteilung von
EU-Fördermitteln für die Verkehrsinfrastruktur 2014 bis 2020
bekanntgegeben. Im Vergleich zur noch laufenden Finanzperiode
wurden mehr Gelder für die Bahn eingeplant, weniger hingegen für
Straßen. Zudem sollen Meereshäfen gefördert werden. Die Aufteilung
ist jedoch vorläufig, eine endgültige Entscheidung wird für Anfang
2014 erwartet.
(gtai) - Portugal zählt zu den kleineren Volkswirtschaften innerhalb
der EU und der Eurozone. Die seit Jahren herrschende Krise hält
unvermindert an. Traditionell exportorientiert, setzt Portugal
nachdrücklich auf eine Verbesserung seines Ausfuhrpotenzials. Hier
eröffnen sich Geschäftschancen bei Kooperation und Zulieferung.
Ferner bieten sich gute Möglichkeiten für Direktinvestitionen.
Aufgrund historischer Gegebenheiten bieten sich auch Chancen im
Afrika-Geschäft (z.B. mit Angola und Mozambique).
(gtai) - Der Nachholbedarf im Bereich Recycling und Entsorgungswirtschaft
ist in Rumänien enorm. Nur wenige Abfalldeponien
entsprechen westeuropäischen Standards. Viele anstehende
Großprojekte werden über EU-Fördermittel finanziert, beispielsweise
der Bau mechanisch-biologischer Abfallbehandlungsanlagen und die
Schließung alter Halden. Das Umweltbewusstsein der Bevölkerung ist
insgesamt längst nicht so ausgeprägt wie in Westeuropa. EU-
Auflagen sollen die Bevölkerung zum Umdenken zwingen.
Außenwirtschaft aktuell November 2013 7

RUSSLAND
Immer neue Importhürden
Nowosibirsk heißt deutsche
Geschäftsleute willkommen
Stadt Moskau fördert Ansiedlung von
High-Tech-Firmen
Kraftfahrzeugmarkt kühlt sich ab
Bis 2020 Europas größter Markt für
Energieeffizienz
SAUDI-ARABIEN
Nahverkehrssysteme
SCHWEIZ
Modernisierung in Zeiten der
Energiewende
(gtai) Freier Handel wird für Russland zunehmend zum Fremdwort,
klagen deutsche Unternehmen. Kraftfahrzeuge, Landtechnik,
Maschinen, Telekommunikations- und Medizintechnik, Medikamente
und Lebensmittel - für zahlreiche Waren hat Russland seit dem WTO-
Beitritt zusätzliche Handelsbarrieren geschaffen. Die Regierung will
ihre heimischen Betriebe schützen und ausländische Produzenten zur
Fertigung vor Ort zwingen. Die EU-Kommission hat deshalb
Beschwerde bei der WTO eingereicht. Obwohl die Ergebnisse der
Geschäftsklimaumfrage der AHK zeigen, dass die Stimmung der
deutschen Unternehmen in Russland insgesamt sehr positiv ist. Link
zur Umfrage: http://russland.ahk.de
(gtai) - "Das Gebiet Nowosibirsk unterhält Außenhandelsbeziehungen
zu 117 Ländern, Deutschland befindet sich unter den ersten fünf",
hob Vizegouverneur Andrey Ksenzov auf einer Informationsveranstaltung
der Deutsch-Russischen Auslandshandelskammer (AHK) in
Moskau hervor. "Wir importieren Maschinen aller Art, Apparaturen
und Ausrüstungen der Energiewirtschaft, Erzeugnisse der Elektrotechnik,
Straßenfahrzeuge, Kunststoffe und optische Instrumente, um
nur einige zu nennen." (Kontaktanschriften)
(gtai) - Mitten in Moskau entsteht eine Technopolis. Hier sollen sich
Firmen mit High-Tech-Produktionen und Entwicklungszentren niederlassen.
Deutsche Unternehmen sind gern gesehen, aber nicht unbedingt
Erstansiedlungen. Technopolis eignet sich eher für Gesellschaften,
die wissensintensive Produkte und Dienstleistungen
anbieten und speziell in und um Moskau Geschäfte abschließen
wollen. Oder für Firmen, die in Russland schnell gewachsen sind und
nun Konsolidierungsbedarf haben. (Kontaktanschriften)
(gtai) - Nach drei Wachstumsjahren sinkt 2013 der Absatz von
Kraftfahrzeugen am russischen Markt. Abwrackgebühren, eine Steuer
auf Luxusautos und Anti-Dumping-Zölle trüben die Aussichten ein.
Um den Verkauf von Pkw wieder anzukurbeln, bezuschusst die
Regierung seit 1. Juli 2013 Autokredite und plant Maßnahmen zur
Erneuerung des Fuhrparks an leichten Nutzfahrzeugen. Die Automobilkonzerne
werden zur Lokalisierung ihrer Produktion in Russland
gedrängt. Viele Kfz-Teile-Hersteller sehen darin ihre Chance.
(gtai) - Heizkostenverteiler, Wärme- und Wasserzähler, Strom- und
Gasmessgeräte sind mittlerweile Pflicht bei Neubauten in Russland.
Das Marktvolumen für Energieeffizienz-Technik liegt bei über 2 Mrd.
Euro. Hinzu kommen mehrere Hundert Millionen Euro für Services.
Auch der Markt für wärmedämmende Fassaden, Türen und Fenster
ist riesig. Doch es ist nicht alles Gold was glänzt. Am Markt gewinnt
nicht immer das beste Produkt. (Kontaktanschriften)
(gtai) - Für den Bau der Metro in der saudi-arabischen Hauptstadt
Riad wurden Aufträge im Wert von über 23 Mrd. US$ vergeben.
Zudem soll das gesamte Stadtgebiet mit einem Busnetz überzogen
werden. Andere Großstädte des Königreichs folgen diesem Beispiel
und planen Nahverkehrsprojekte für insgesamt etwa 30 Mrd. US$.
Deutsche Unternehmen haben gute Auftragschancen. In Riad ist
unter anderem Siemens am Bau der Metro beteiligt, ein Dortmunder
Architektenbüro hat eine der Metrostationen entworfen.
(gtai) - Die Schweizer Energiewende heizt den Markt für Gebäudesanierungen
und -modernisierungen an, denn die öffentliche
Förderung für Energieeinsparungsmaßnahmen wird kräftig aufgestockt.
Die Züricher Messe Bauen & Modernisieren gilt als guter
Markteinstieg für Baufirmen und Architekten, Handwerker und
Händler. Rund 600 Aussteller präsentierten sich im September 2013,
darunter zahlreiche deutsche Firmen. (Kontaktanschrift)
8ußenwirtschaft aktuell November 2013 8

Recycling- und Entsorgungswirtschaft
SINGAPUR
Metropole der Zukunft
Investitionen in Chemiesektor
"explodieren"
SPANIEN
Licht am Ende des Tunnels
TAIWAN
Fotovoltaikbranche erwartet 2013
Trendwende
THAILAND
Nahrungsmittelindustrie expansionsfreudig
Vertrieb und Handelsvertretersuche
(gtai) - Die Schweiz verfügt über ein hoch entwickeltes Abfallwirtschaftssystem,
die Recyclingquoten zählen zu den höchsten
weltweit. Ausbaubedarf besteht auch in Zukunft im Bereich der
Deponien, aktuell allerdings mehr im Hinblick auf die Sanierung
ausgedienter Sondermülldeponien. Chancen bieten sich darüber
hinaus bei der Lieferung von Maschinen und Anlagen zum Sortieren
und Aufarbeiten der Altstoffe. Als neues Segment bildet sich das
Sammeln und Recycling von Getränkekartons heraus.
(gtai) - Grund und Boden sind knapp in Singapur. Durch innovative
Lösungen wie Flächenumwandlung und unterirdisches Bauen werden
neue Räume erschlossen. Auch Energie und Wasser sind kostbar
und teuer, so dass energieeffiziente Lösungen sowie Wassergewinnung
und Recycling angestrebt werden. Der Stadtstaat will zu
der lebenswertesten und nachhaltigsten Metropole der Region
werden. Hierbei helfen westliche Unternehmen, darunter deutsche
Technologielieferanten. (Kontaktanschriften)
(gtai) - Der Ausbau des schon bedeutenden Chemiesektors im
Stadtstaat Singapur gehört zu den industriepolitischen Prioritäten der
Regierung. Dabei geht der Trend zu Spezialchemikalien und
höherwertigen Produkten. Diese werden von multinationalen
Unternehmen auf der Chemieinsel Jurong produziert. Weitere
Projekte sind im Aufbau, darunter von den deutschen Investoren
Evonik und Lanxess. Die Einfuhr von Chemieprodukten hat sich
hingegen in den letzten Jahren nur schwach entwickelt.
(Kontaktanschrift)
(gtai) - Die Lage der spanischen Wirtschaft gibt wieder Anlass zu
vorsichtigem Optimismus. Die Rezession scheint überwunden, aber
von einer Belebung ist das Land noch entfernt. Diese zeichnet sich
aber in Ansätzen in den jetzt vorgelegten makroökonomischen
Rahmendaten für 2014 ab. Ungeachtet dessen muss, nach
Auffassung der konservativen PP-Regierung, der in Gang befindliche
Reformprozess zur Sicherung von Nachhaltigkeit und Stärkung der
Wettbewerbsfähigkeit weitergehen. (Internetadressen)
(gtai) - Taiwans Fotovoltaikindustrie sieht sonnigeren Zeiten
entgegen. Zwar ist sie vom Preisverfall und zunehmender Konkurrenz
nicht verschont geblieben, sie scheint sich jedoch relativ schnell zu
erholen. Dabei kann der weltweit zweitgrößte Hersteller von Siliziumsolarzellen
von den Handelskonflikten profitieren die zwischen
Branchenfirmen in den USA und der EU einerseits und in der VR
China andererseits ausgetragen werden. Zudem sorgt die
Konsolidierung in der lokalen Industrie für Anpassungen.
(gtai) - Thailands Nahrungsmittelindustrie bleibt auf dem
Expansionspfad mit neuen Produkten und Clustern. Unter dem Label
"Kitchen of the World" begann eine Exportinitiative, die auch weiterhin
neue Länder erschließen wird. Der gemeinsame ASEAN-Markt bietet
Chancen, etwa in den Zweigen Halal oder Medical Food. Das
Konzept "Food Valley" soll Innovationen bei Obst, Gemüse, Fisch und
Fleisch herbeiführen. Belebt wird auch die Nachfrage nach
Verpackungsmaschinen, ein Großteil kommt aus Deutschland.
(gtai) - Thailands Groß- und Einzelhandel entwickelt sich dynamisch
und dürfte 2013 einen Umsatz von rund 36 Mrd. Euro. erzielen. Der
Markt wird beherrscht von breit aufgestellten Konzernen wie Tesco
Lotus, Big C, Makro oder der überragenden Central Retail
Corporation. Die Handelsvertretersuche ist unproblematisch, während
Bangkok als Messe- und Veranstaltungsort zusehends an Attraktivität
gewinnt. (Kontaktanschriften)
Außenwirtschaft aktuell November 2013 9

TSCHECHISCHE REPUBLIK
IT-Branche bleibt spannender
Wachstumsmarkt
Investitionen in Internetinfrastruktur
notwendig
Kfz-Zulieferer glauben an neuen
Aufschwung
TUNESIEN
Kfz-Industrie und Kfz-Teile
Politisches Patt belastet Wirtschaft
TÜRKEI
Privatisierung von 42 Kraftwerken
Wirtschaft wächst stärker als erwartet
TURKMENISTAN
Öl- und Gasindustrie wird für mehr als
20 Mrd. US$ modernisiert
(gtai) - Der IT- und Telekomsektor ist ein Schwergewicht unter den
tschechischen Wirtschaftszweigen. Mit jährlich über 20 Mrd. Euro
erzielt er doppelt so hohe Umsätze wie der einheimische Maschinenbau.
Durch ihre breite Anwendung in vielen Branchen sind IT und
Telekommunikation den Schwankungen der Konjunktur weniger stark
ausgesetzt. Wachstumsphantasie entsteht durch die Errichtung von
Rechenzentren und die Entwicklung von Software.
(gtai) - Die Tschechen sind schon lange online unterwegs. Über 60%
der Bevölkerung nutzen das Internet regelmäßig, Onlineshops
boomen, der Mobilfunksektor nähert sich der Sättigungsgrenze. Bei
der Internetinfrastruktur gibt es allerdings Nachholbedarf. Insbesondere
muss das Breitbandnetz ausgebaut werden. Demnächst sollen
neue Mobilfunkfrequenzen vergeben werden, mit denen das LTE-
Zeitalter in Tschechien beginnen soll.
(gtai) - Während Tschechiens Pkw-Produktion 2013 eine Schrumpfkur
durchläuft, bereiten sich die Zulieferer offenbar auf einen neuen
Boom vor. Trotz der trüben Lage in Europas Automobilindustrie
bauen viele Komponentenhersteller ihr Engagement im Mutterland
des Skoda aus. Mehr noch als in der benachbarten Slowakei setzten
sie dabei auf mehr Investitionen in Forschung und Entwicklung. Ab
2014 soll auch die Fahrzeugproduktion wieder an alte Rekorde
anknüpfen.
(gtai) - Tunesien verfügt über einen verhältnismäßig kleinen Kfz-
Markt. Einfuhrkontingente für Fahrzeuge werden von staatlicher Seite
festgelegt. Die Pkw-Neuzulassungen dürften sich nach einem
zweistelligen Zuwachs 2012 in den beiden Folgejahren schwächer
entwickeln. Als Standort für die Kfz-Teileproduktion spielt Tunesien
eine wichtige Rolle. Bedeutsam ist auch der Import von Fahrzeugteilen
aus Deutschland: Knapp ein Drittel der tunesischen Bezüge
stammte 2012 aus der Bundesrepublik.
(gtai) - Die Wirtschaft Tunesiens wird durch eine politische Krise
belastet. Hinzu kommen schwächere Exporte und sich abzeichnende
steigende Importkosten für Energie und Getreide. Mit einem
gewachsenen Leistungsbilanzdefizit wird Tunesien spätestens 2014
neue Kredite aufnehmen müssen. Dank internationaler Geber ist die
Finanzierung der tunesischen Wirtschaft vorerst gesichert; nachhaltig
ist die Finanzlage jedoch gegenwärtig nicht.
(gtai) - Die türkische Regierung will die 42 verbliebenen Kraftwerke,
die noch in staatlicher Hand sind, privatisieren. Auf der Verkaufsliste
stehen auch zahlreiche Wasserkraftwerke. 39 Anlagen wurden nach
regionalen Gesichtspunkten in neun Gruppen unterteilt. Nach
Möglichkeit sollen sie gebündelt an Unternehmen oder Konsortien
veräußert werden. Drei Kraftwerke werden separat verkauft. Private
Energiekonzerne reagieren zurückhaltend auf die Pläne der
Regierung. (Kontaktanschriften)
(gtai) - Die türkische Wirtschaft verzeichnete in der ersten Jahreshälfte
2013 ein stärkeres Wachstum als erwartet. Nach Angaben des
türkischen Statistikamtes TÜIK stieg das Bruttoinlandsprodukt im 1.
Halbjahr 2013 gegenüber dem Vorjahreszeitraum real um 3,7%. Als
treibende Kraft erweisen sich insbesondere staatliche Investitionen,
die real um über 55% zugenommen haben. Auch der private
Verbrauch wächst wieder stärker. Investitionen aus dem Privatsektor
gingen dagegen um fast 5% zurück.
(gtai) - Die Öl- und Gasindustrie gilt als der mit Abstand wichtigste
Sektor der turkmenischen Wirtschaft. Dieser trug in den vergangenen
drei Jahren mit drei Fünftel zur landesweiten Industrieproduktion bei.
Mehr als vier Fünftel des in der Industrie investierten Kapitals flossen
Außenwirtschaft aktuell November 2013 10

in diesen Bereich. Im Zeitraum 2013 bis 2016 werden mindestens
weitere 20 Mrd. US$ in die Öl- und Gasindustrie investiert. Für einen
erheblichen Teil davon werden ausländische Ausrüstungen beschafft.
(Kontaktanschriften)
Textilindustrie plant neue Projekte
UKRAINE
Maschinenbau und Anlagenbau
USA
Interessant für Chemieunternehmen
Markt für Verpackungsmaschinen auf
Erholungskurs
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE
Ambitionierte Pläne bei Abfall- und
Abwassermanagement
Ausbau der Verkehrswege
Investitionen in Kraftwerke und
Telekommunikation
(gtai) - Die Leichtindustrie der zentralasiatischen Republik
Turkmenistan verspricht neue Geschäftschancen für Ausrüstungslieferanten
und Investoren. Diese bieten sich hauptsächlich in den
Bereichen Baumwollfasern, Textilien und Bekleidung. Insgesamt
sollen 2012 bis 2020 bis zu 1 Mrd. US$ in die Projektierung, Planung,
Errichtung und technische Ausstattung von neuen Fabriken, in die
Modernisierung bestehender Kapazitäten und in die Forcierung des
Absatzes fließen. (Kontaktanschrift)
(gtai) - Die Maschinenproduktion der Ukraine konnte von Januar bis
Juni 2013 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum wieder zulegen. Der
Indikator verbesserte sich allerdings ausgehend von einem niedrigen
Basisniveau: Die Herstellung war 2012 stark zurückgegangen. Die
Maschinen- und Ausrüstungsimporte dagegen setzten im 1. Halbjahr
ihren Anstieg nicht fort und verzeichneten ein leichtes Minus. Der
Anteil deutscher Lieferungen an den gesamten Branchenimporten
war 2012 weiter rückläufig.
(gtai) - Die USA sind als Standort für große Chemieprojekte wieder in
den internationalen Fokus gerückt. Der Branchenverband American
Chemistry Council (ACC) rechnet mit kräftigen schiefergasinduzierten
Investitionen bis 2016. Vor allem Hersteller von Petrochemie, Kunststoffen
und Düngemitteln dürften kräftig investieren. Damit werden die
USA ihre Position als Chemieexporteur voraussichtlich stärken.
(gtai) - Die Nachfrage nach Verpackungsmaschinen ist in den USA
2012 leicht zurückgegangen. Experten gehen für die kommenden
Jahre allerdings von gemäßigten Wachstumsraten aus. Der
Aufschwung zeichnete sich bereits Anfang 2013 ab. Exporteure aus
Deutschland haben im 1. Halbjahr 2013 ihre führende Position auf
dem Importmarkt ausgebaut. Die Nahrungsmittelindustrie sowie
weitere bedeutende Abnehmerbranchen haben einen hohen Bedarf
an flexiblen und multifunktionalen Maschinen. (Internetadressen)
(gtai) - Die Vereinigten Arabischen Emirate (VAE) verfolgen in der
Abfall- und Abwasserwirtschaft große Pläne, die zum Teil jedoch
noch weit von der Verwirklichung entfernt sind. Dubai will bis 2030 die
Menge des auf Deponien entsorgten Mülls durch umfangreiches
Recycling auf Null reduzieren. Abu Dhabi strebt im Bereich des
nachhaltigen und integrierten Abfallmanagements eine internationale
Führungsrolle an. Die Trinkwassererzeugung soll trotz bereits
bestehender Überkapazitäten ausgebaut werden.
(gtai) - Die VAE tätigen umfangreiche Investitionen in den Ausbau der
Verkehrswege. In Abu Dhabi läuft die Ausschreibung für ein erstes
Teilstück eines Metro-Systems, dessen Gesamtkosten auf 7 Mrd.
US$ veranschlagt werden. Dubai baut den Jebel Ali Port für die
gleichzeitige Abfertigung von 10 modernen Containerschiffen aus. Auf
die stark steigende Nutzung des Dubai International Airport reagiert
das Emirat mit einer zügigen Erweiterung des Flughafens.
(gtai) - Dubai und Abu Dhabi verfügen derzeit über ausreichende
Kraftwerkskapazitäten, aber der weiterhin rasant steigende
Stromverbrauch wird die bestehenden Reserven schnell aufzehren.
Abu Dhabi setzt mittel- und langfristig vor allem auf Nuklearenergie.
Das Telekommunikationsnetz wird kontinuierlich ausgebaut und
modernisiert. Derzeit wird die LTE-Technologie großflächig
eingeführt. Die zunehmende Verwendung von Smartphones verlangt
nach höheren Übertragungsleistungen.
Außenwirtschaft aktuell November 2013 11

Zoll- und Außenwirtschaftsrecht
Freihandelsabkommen zwischen EU
und Kanada ausverhandelt
EU-Warenverkehr mit Zentralamerika
Höhere Importzölle für bestimmte
Entwicklungsländer ab 2014
Am 18. Oktober 2013 haben sich die EU und Kanada über ein
Freihandelsabkommen geeinigt. Die erzielte politischen Einigung auf
das „Comprehensive Economic and Trade Agreement“ (CETA) sieht
umfassende Handelsliberalisierungen unter anderem in den
Bereichen Zölle, öffentliches Auftragswesen, Standards und
Regularien, Investitionen, Dienstleistungen und Personenverkehr
vor.Für über 99 Prozent der Zolltarifpositionen ist ein vollständiger
Zollabbau vorgesehen, mit Ausnahmen bei bestimmten als sensibel
eingestuften landwirtschaftlichen Produkten (Molkereiprodukte für
Kanada; Rind- und Schweinefleisch für die EU). Im Bereich der nichttarifären
Handelshemmnisse wurden Vereinbarungen zur besseren
Zusammenarbeit der europäischen und kanadischen Normensetzer
getroffen und Maßnahmen zur gegenseitigen Anerkennung von
Konformitäts-Prüfverfahren festgelegt. Im Automobilsektor wird
Kanada eine Reihe von EU-Standards anerkennen. Das Abkommen
muss nun noch die parlamentarischen Wege durchlaufen.
Seit dem 01.10.2013 wird das Ankommen zur Gründung einer
Assoziation zwischen der EU und Zentralamerika nun auch für die
Staaten Costa Rica und El Salvador vorläufig angewandt. (Amtsblatt
(EU) L Nr. 257 vom 28.09.2013). Als Nachweis der Ursprungseigenschaft
sind Warenverkehrsbescheinigungen EUR 1 sowie Ursprungserklärungen
auf Rechnung, Lieferschein oder einem anderen
Handelspapier vorgesehen. Die Ursprungsregelungen finden Sie im
Anhang II des Abkommens. Zur Gruppe Zentralamerika gehören
Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua und
Panama. Somit ist das Abkommen nur noch für Guatemala derzeit
noch nicht anwendbar
Ab 2014 entfallen für die Ursprungswaren etlicher Länder bislang
mögliche Zollvorteile bei der Einfuhr in die EU, weil diese aus dem
Fördersystem für Entwicklungsländer fallen. Dies ist die logische
Konsequenz daraus, dass das Allgemeine Präferenz-System (APS)
nur bedürftigen Entwicklungsländern zugutekommen soll.
Für welche Länder entfallen ab 1. Januar 2014 APS-Präferenzen?
1.Waren mit Ursprung in den Golfstaaten (Bahrain, Katar, Kuwait,
Oman, Saudi-Arabien, Vereinigte Arabische Emirate) und Libyen
2. Waren mit Ursprung in Argentinien, Brasilien, Uruguay
3.Waren mit Ursprung in Belarus, Russland, Kasachstan
4.Waren mit Ursprung in Malaysia
Für Importe von Ursprungswaren aus diesen unter Ländern fallen ab
1. Januar 2014 die Regelzollsätze der EU an. Die EU-Verordnung
978/2012 enthält die Grundregeln und führt die Länder auf, für die
noch Entwicklungsländerpräferenzen gelten.
Europäische Union – Neuer Zollkodex
der Union veröffentlicht
INTRASTAT: Erfassung des
innergemeinschaftlichen
Warenverkehrs nur noch elektronisch
Im Amtsblatt L 269 vom 10.10.2013 wurde der Zollkodex der Union
veröffentlicht. In der Anlage finden Sie die deutsche Version zu Ihrer
Kenntnis. Er tritt am 30. Oktober 2013 in Kraft und ersetzt den
modernisierten Zollkodex, der niemals in der Praxis angewandt
wurde. Im Artikel 288 Absatz 1 des UZK steht, welcher Artikel bereits
am 30. Oktober 2013 in Kraft treten. Nichtgenannte Artikel des
Absatzes 1 gelten ab dem 1. Juni 2016.
Der innergemeinschaftliche Warenverkehr wird durch die Intrahandelsstatistik
(Intrastat) erfasst. Die bisherige Meldemöglichkeit mit
Vordruck N ist entfallen, elektronische Meldewege müssen genutzt
werden. Die Wertschwelle, ab der Unternehmen Lieferungen
innerhalb der EU melden müssen, liegt in Deutschland seit 2012 bei
500.000 Euro.
Außenwirtschaft aktuell November 2013 12

SEPA-Online-Lastschriften:
Bisheriges Verfahren bleibt
Das Bezahlen per Lastschrift im Onlinehandel soll auch nach der
SEPA-Umstellung zum 1. Februar 2014 möglich sein. Der SEPA-Rat
(u.a. Bundesministerium der Finanzen, Bundesbank ) hat sich darauf
geeinigt, diese bisherige Geschäftspraktik beizubehalten Der DIHK
hatte sich dafür im Vorfeld ausgesprochen. Bestehende Unsicherheiten
sind somit weitgehend ausgeräumt, es bleibt beim alten
Prozedere: Die Bank des Lastschrifteinreichers entscheidet weiterhin,
ob sie im Internet erteilte Mandate akzeptiert. Ausschlaggebend sind
wie bisher die vertraglichen Vereinbarungen zwischen dem
Zahlungsempfänger und seinem Zahlungsdienstleister. Alle anderen
Vorschriften von SEPA müssen auch bei der Online-Lastschrift
beachtet werden. DIHK-Expertin Susanne Lechner: „Auf längere Sicht
muss aber eine praxistaugliche, europaweite Lösung für die
elektronische Erteilung von Lastschriftmandaten entwickelt werden
(E-Mandat).“
Außenwirtschaftsförderung / Publikationen / Internetadressen
Internationale Schule in Wiesbaden
expandiert im Schuljahr 2014
Neue Broschüre zur
Außenhandelsfinanzierung
Der Wiesbaden Campus der renommierten Frankfurt International
School (FIS) wird in den nächsten Jahren wachsen. Wegen der
großen Nachfrage nach einer international ausgerichteten Schulbildung
in englischer Sprache in der Region Wiesbaden kommen zu
dem derzeitigen Angebot vom Kindergarten bis Klasse 5 zusätzlich
die Klassen 6, 7 und 8 bis zum Schuljahr 2016 dazu. Die Schule
bietet Platz für bis zu 280 Kinder und gewährleistet eine individuelle
Betreuung der Schüler in angenehmer Umgebung in Wiesbaden-
Naurod. Der Unterricht basiert auf dem Lehrplan der International
Baccalaureate Organisation in Genf, Schwerpunkte sind die
Vermittlung von Sprach-, Kultur- und Medienkompetenz. Das
Bildungsangebot der FIS, das hauptsächlich auf die Bedürfnisse von
Kindern kurz- bis mittelfristig entsandter Mitarbeiter ausländischer
Firmen ausgerichtet ist, bietet auch für deutsche Schüler, deren
Eltern sich eine internationale Schulerfahrung für ihre Kinder
wünschen eine anspruchsvolle Alternative. www.fis.edu
Bei einem Exportgeschäft geht es nicht allein um Produkteigenschaften,
Preise und Lieferzeiten. Der ausländische Besteller oder
das zwischengeschaltete Handelsunternehmen möchten oft eine
Finanzierung mitgeliefert bekommen. Die Chancen und Herausforderungen
verschiedener Instrumente der Außenhandelsfinanzierung
und -absicherung beleuchtet ein Leitfaden vom Deutschen
Industrie- und Handelskammertag (DIHK) und dem Bundesverband
deutscher Banken (BdB), der zum Download zur Verfügung
steht.www.dihk.de/aussenhandelsfinanzierung
Ausstellungen und Messen
Geförderter Messeauftritt auf der
ProPak in Thailand 2014
11. bis 14. Juni 2014 Bangkok
Thailand bietet Land gilt als einer der größten Abnehmer von
Verpackungsmaschinen in Asien. Das Land bezog 2012 weltweit
Nahrungsmittel- und Verpackungsmaschinen im Wert von rund 666
Mio. Euro – ein Anstieg von 50% gegenüber 2011. Einen effizienten
Einstieg erhalten hessische Anbieter auf dem hessischen
Gemeinschaftsstand der größten Messe in Südostasien, der ProPak
Asia. Die Teilnahme wird finanziell gefördert und organisatorisch
betreut. Anmeldeschluss für die Beteiligung auf dem Messestand ist
der 27. Januar 2014. Weitere Informationen: Frau Elvin Yilmaz, IHK
Giessen, Telefon 0641/7954-3505, E-Mail: yilmaz@giessenfriedberg.ihk.de
Außenwirtschaft aktuell November 2013 13