Közalapítvány a Budapesti Német Nyelvű Egyetemért jegyzőkönyve ...
Közalapítvány a Budapesti Német Nyelvű Egyetemért jegyzőkönyve ...
Közalapítvány a Budapesti Német Nyelvű Egyetemért jegyzőkönyve ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Közalapítvány</strong> a <strong>Budapesti</strong> <strong>Német</strong> <strong>Nyelvű</strong> <strong>Egyetemért</strong><br />
Öffentliche Stiftung für die Deutschsprachige Universität Budapest<br />
H-1o88 Budapest, Pollack Mihály tér 3.<br />
Tel. | + 36 1 266 3101 | Fax | + 36 1 266 3099<br />
E-Mail | uni@andrassyuni.hu | www.andrassyuni.eu<br />
müssen.<br />
Prof. Höchtl begrüßt diese für die Partnerländer<br />
beruhigende Meldung, die den Partnerländern das<br />
Engagement und die Unterstützung des<br />
ungarischen Staates zeige.<br />
Gleichzeitig meint er, es lohne sich weiterhin über<br />
das Einbeziehen neuer Partner (Liechtenstein,<br />
Luxemburg, andere deutsche Bundesländer usw.)<br />
nachzudenken.<br />
Prof. Hommelhoff fasst zusammen, dass die im<br />
Moment zu lösende Frage der Ersatz für den<br />
Ausfall der „Swiss Contribution“ sei. Die<br />
Partnerländer forderten als Sicherheit für weitere<br />
Finanzierung die Strategie der Universität für die<br />
Zeit nach 2015.<br />
Nach einer kurzen Abstimmung informiert Prof.<br />
Hommelhof das Kuratorium darüber, dass die<br />
Partnerländer für das Jahr 2014 Mittel in Höhe von<br />
85 TEUR, für 2013 in Höhe von 50% des<br />
vorgenannten Betrags plus 7.500 EUR als Ersatz für<br />
den Ausfall der Swiss contribution bereitstellen<br />
würden.<br />
Tagesordnung 2. Finanzen<br />
Der Kanzler legt zum Thema des<br />
Jahresabschlusses und des Gemeinnützigkeitsberichts<br />
2012 detaillierte Informationen über die<br />
finanziellen Abläufe sowie über die Umsetzung der<br />
Ausgaben- und der Ertragsseite vor.<br />
Er dankt den Partnerländer, dass er in 2012 bereits<br />
ein vollständiges und wahrheitsgetreues Bild über<br />
die gesamte Finanzsituation und den Aufbau der<br />
Institution bekanntgeben kann.<br />
Die finanzielle Förderung der Partnerländer<br />
betreffend macht er die Ergänzung, dass der<br />
Förderungsbeitrag von Baden-Württemberg nicht<br />
direkt vom Land sondern von der Baden<br />
Württemberg Stiftung zur Verfügung gestellt wird.<br />
Diese Tatsache wird in der Zukunft an den<br />
einzelnen Unterlagen ausdrücklich angeführt.<br />
Nach der Sitzung in München habe man ein<br />
ausgeglichenes Budget erwartet, welches unter<br />
großen Bemühungen unter Verhinderung des<br />
erwarteten Defizits verwirklicht werden konnte.<br />
Die Verhinderung des Defizits sei grundsätzlich<br />
drei Faktoren zu verdanken gewesen.<br />
1. Entgegen den Erwartungen wurden 2012<br />
neben der ungarischen Normativförderung<br />
für 2011 auch fast 90% der<br />
jelennie.<br />
Prof. Höchtl üdvözli a bejelentést, ami megnyugtató<br />
a partnerállamok részére és a partner államok érzik<br />
a magyar állam elkötelezettségét és támogatását.<br />
Egyidejűleg jelzi, hogy továbbra is érdemes<br />
elgondolkodni további partnerek bevonásáról<br />
(Liechtenstein, Luxemburg, további német<br />
tartományok stb.)<br />
Prof. Hommelhoff összefoglalóan megjegyzi, hogy<br />
a jelenleg megoldandó kérdés a kieső swiss<br />
contribution pótlása. A partnerállamok a további<br />
források biztosítékául kérték a 2015 utáni egyetemi<br />
stratégiát.<br />
Rövid egyeztetés követően Prof. Hommelhof<br />
tájékoztatja a kuratóriumot, hogy a partnerállamok<br />
2014 évre 85ezer EUR 2013 évre pedig ennek 50%-<br />
át plusz 7.500,- EUR forrást biztosítanak, a swiss<br />
contribution kiesésének pótlására.<br />
Napirend 2. Pénzügyek<br />
Kancellár a 2012. évi beszámoló és közhasznúsági<br />
jelentés tárgyában részletes pénzügyi tájékoztatást<br />
nyújt a pénzügyi folyamatokról, valamint a kiadási<br />
és bevételi oldal megvalósulásáról.<br />
Köszönetet mond a partnerállamoknak, hogy 2012.<br />
évben már egy teljes és valós képet tudott adni az<br />
intézmény teljes pénzügyi helyzetéről és<br />
felépítéséről.<br />
A partnerállami hozzájárulások kapcsán egy<br />
pontosítás kíván tenni, hogy Baden Württembergi<br />
támogatást nem az államtól, hanem a Baden<br />
Württemberg Stiftung-tól érkezik. Ezt a jövőben<br />
külön is feltűntetik az egyes pénzügyi anyagokban.<br />
Müncheni ülést követően az elvárás egy<br />
kiegyensúlyozott költségvetés volt, amelyet nagy<br />
erőfeszítésekkel sikerült megvalósítani és a várt<br />
hiányt elkerülni.<br />
A hiány elkerülése alapvetően három tényezőnek<br />
volt köszönhető.<br />
1. A 2012. évben a 2011-es magyar normatíva<br />
mellett a 2012-es normatívának is a<br />
mintegy 90%-a a tervezettek ellenére<br />
6