Ihr Westerwälder E<strong>in</strong>kaufszentrum Mit Spaß groß e<strong>in</strong>kaufen! <strong>Der</strong> Tango kommt nach Höhr-Grenzhausen Quartett aus Osteuropa bei „Musik <strong>in</strong> alten Dorfkirchen“ HÖHR-GRENZHAUSEN. Am Sonntag, 14. Juli, erlebt die evangelische Kirche <strong>in</strong> Höhr-Grenzhausen e<strong>in</strong>en Tango-Leckerbissen. Oana Catal<strong>in</strong>a Chitu &Ensemble aus Rumänien präsentieren mit ihrem „Bucharest Tango“ e<strong>in</strong>e Rem<strong>in</strong>iszenz an das mondäne Bukarester Leben <strong>in</strong> der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen. Das Konzert f<strong>in</strong>det statt im Rahmen der 18. Westerwälder Weltmusikreihe „Musik <strong>in</strong> alten Dorfkirchen“. Beg<strong>in</strong>n ist um 17 Uhr. Oana Catal<strong>in</strong>a Chitus warme volum<strong>in</strong>öse Stimme wird dem Tango <strong>und</strong> se<strong>in</strong>en Stars von damals absolut gerecht. Ihre Arrangements s<strong>in</strong>d erfrischend <strong>und</strong> doch der Tradition verb<strong>und</strong>en. Mit ihrem virtuosen vierköpfigen Ensemble von Ausnahmemusikern trifft die Sänger<strong>in</strong> den Nerv mehrerer Generationen, den der alt gewordenen Affic<strong>in</strong>ados genauso wie e<strong>in</strong> junges urbanes Publikum. Zu hören s<strong>in</strong>d auch Lieder der Lesesommer ab 26. Juni: Urlaubslektüre auch für Erwachsene SELTERS. 200 neue Bücher hat die Stadtbücherei Selters eigens für den Lesesommer 2013 angeschafft. Ab dem 26. Juni können sie von jungen Lesern zwischen 6<strong>und</strong> 16 Jahren ausgeliehen werden. Vor allem für Erstleser liegen spannende <strong>und</strong> lustige, aber vor allem leicht zu lesende Bücher bereit. Darunter bef<strong>in</strong>den Oana Catal<strong>in</strong>a Chitu mit Akkordeonbegleitung. legendären rumänischen Sänger<strong>in</strong> Maria Tanase <strong>und</strong> traditionelle Musik vom Balkan. Die Kle<strong>in</strong>kunstbühne Mons Tabor lädt dazu mit Unterstüt- sich die neuesten Abenteuer vom „Kle<strong>in</strong>en Drachen Kokosnuss“, dem „Magischen Baumhaus“ oder den „Olchis“. Die größeren Leser können aus e<strong>in</strong>em umfangreichen Angebot von Büchern aus den Serien „Tom Gates“, „Star Wars“, „Lola“ <strong>und</strong> vielem mehr auswählen. Im Lesesommer gilt: Wer drei Bücher gelesen <strong>und</strong> die Fragen zum Buch beantworten konnte, erhält e<strong>in</strong>e Urk<strong>und</strong>e Foto: pr zung der Evangelischen Kirchengeme<strong>in</strong>de Höhr-Grenzhausen im Rahmen des Kultursommers Rhe<strong>in</strong>land-Pfalz e<strong>in</strong>. Gefördert wird das gesamte Projekt von der Kreissparkasse Westerwald <strong>und</strong> der Kevag. Es folgen noch zwei weitere hochklassige <strong>und</strong> außergewöhnliche Weltmusikkonzerte. E<strong>in</strong>en Höhepunkt <strong>in</strong> bisher 18 Jahren Musik <strong>in</strong> alten Dorfkirchen erlebt am 18.8. die evangelische Kirche <strong>in</strong> Nordhofen. Mit Mohammad Reza Mortazavi wird erstmals e<strong>in</strong> Konzert von e<strong>in</strong>em e<strong>in</strong>zigen Musiker bestritten. <strong>Der</strong> aus dem Iran stammende Künstler hat das Spiel auf den persischen Handtrommeln Tombak <strong>und</strong> Daf perfektioniert. Weltweit e<strong>in</strong>fach e<strong>in</strong>zigartig! Zum Abschluss der diesjährigen 18. Weltmusikreihe im Westerwald kommt am 15. September die Mand<strong>in</strong>ka Band aus Westafrika (Gambia/Gu<strong>in</strong>ea/Senegal) <strong>in</strong> die evangelische Kirche nach Neuhäusel. Die 5Künstler um den Kora-Spieler Aziz Kuyateh <strong>und</strong> nimmt an der landesweiten Verlosung teil, bei der es unter anderem e<strong>in</strong>e Reise <strong>in</strong> den Europapark-Rust zu gew<strong>in</strong>nen gibt. E<strong>in</strong> Preis von der Stadtbücherei ist jedem Teilnehmer mit Urk<strong>und</strong>e sicher. Tolle Sachpreise für die Schule, K<strong>in</strong>o-, Eis- <strong>und</strong> Schwimmbadgutsche<strong>in</strong>e liegen im Lostopf. Erstmals gibt es für Erwachsene im Rahmen des Lesesommers e<strong>in</strong> Angebot an ➩ Kartenreservierungen s<strong>in</strong>d zum Tageskassenpreis begrenzt möglich unter ☎ (02602) 950830. Info bei Uli Schmidt (ke<strong>in</strong>e Karten) per Email unter uli@ kle<strong>in</strong>kunst-mons-tabor.de oder im Internet unter www. kle<strong>in</strong>kunst-mons-tabor.de . neuen Büchern <strong>und</strong> Hörbüchern, die extra für diese Aktion angeschafft wurden. In e<strong>in</strong>em gesonderten Regal warten Neuersche<strong>in</strong>ungen <strong>in</strong> den Sparten Thriller, Liebe <strong>und</strong> historischen Geschichten auf die Ausleihe für den Sommerurlaub. Hier können die Leser die Bücher bewerten <strong>und</strong> Punkte für Rubriken wie „Spannung“, „Humor“ <strong>und</strong> „Lesenswert“ vergeben. „Aufe<strong>in</strong>ander zugehen...“ Benefiz-Begegnungsfest <strong>in</strong> der Stadthalle Ransbach-Baumbach RANSBACH-BAUMBACH. Unter dem Motto „aufe<strong>in</strong>ander zugehen“ f<strong>in</strong>det am Samstag, 29. Juni (E<strong>in</strong>lass 15 Uhr), <strong>in</strong> der Stadthalle Ransbach-Baumbach mit Unterstützung der Stadt <strong>und</strong> VG, des Ma<strong>in</strong>zer M<strong>in</strong>isteriums für Integration, Familien, K<strong>in</strong>der, Jugend <strong>und</strong> Frauen <strong>und</strong> verschiedener Sponsoren e<strong>in</strong> multikulturelles Benefiz-Begegnungsfest statt. Hierzu s<strong>in</strong>d deutsche <strong>und</strong> ausländische Westerwälder aller Alterstufen bei freiem E<strong>in</strong>tritt e<strong>in</strong>geladen. Die Stadthalle steht dann ganz im Zeichen der Völkerverständigung Ab 21 Uhr beg<strong>in</strong>nt mit Discore das großen F<strong>in</strong>ale. <strong>und</strong> wird um 16 Uhr geme<strong>in</strong>- Orientalisch wird es mit führt Menschen unterschiedlicher sam mit weiteren Gästen den Tanzgruppen Fata Nationalitäten <strong>und</strong> unterschiedlicher Interessen das Bühnenprogramm eröffnen. Auf der Bühne wird Morgana <strong>und</strong> Fata Morgana Kids. Farbenfroh tritt zusammen. Mit e<strong>in</strong> buntes Show-Pro- die Tribal Dance Gruppe vielen freiwilligen Helfern gramm für die ganze Familie Alhazar auf <strong>und</strong> modern verschiedener Herkunft geboten: Musik, Tanz tanzt M<strong>in</strong>h-San Cao. Laut <strong>und</strong> Altersklassen wird <strong>und</strong> Artistik für alle Altersklassen. <strong>und</strong> mitreißend wird es diese Benefiz-Veranstaltung Sämtliche Künst- dann beim Auftritt der Per- auf die Be<strong>in</strong>e gestellt. ler <strong>und</strong> Künstler<strong>in</strong>nen treten cussion-Truppe Monta Ba- Die Unterhaltung auf der ohne Gage auf. Bühtida. Rap-Fans kommen Bühne soll neben Spaß <strong>und</strong> Freude auch viele Möglichkeiten nenkultur ist hier e<strong>in</strong> Mittel zum Abbau von Vorurteilen ebenfalls auf ihre Kosten. K-Bars (Husse<strong>in</strong> Tahmaz) für Begegnungen <strong>und</strong> wirbt für Verständnis <strong>und</strong> Isy (Yas<strong>in</strong> Isy Icli) s<strong>in</strong>d bieten. Mitmachaktionen anderer Kulturen <strong>und</strong> seit zwei Jahren e<strong>in</strong> Team. für K<strong>in</strong>der, wie Mal-Workshop Bräuche. Hier trifft dann Rap mit Klavierbegleitung <strong>und</strong> K<strong>in</strong>derschm<strong>in</strong>- HIP-HOP auf Folklore, von Christian Bender prä- ken, sollen den K<strong>in</strong>dern Rockmusik auf Samba sentiert A.V (Artjom Voth). Spaß br<strong>in</strong>gen <strong>und</strong> Info- oder Rap auf Liedermacher. Handgemachte Musik Stände im Foyer wollen Anregungen geben. Die Schirmherrschaft hat die grüne B<strong>und</strong>estagsdirektkandidat<strong>in</strong> Die Akrokids aus Straßenhaus <strong>und</strong> die Akrobatikgruppe des TV Baumbach macht das Westerwälder Gesangs-Duo Mojo’s Revenge. Aus Nürnberg reist das Duo Nick &June an. Andrea 1887 zeigen Körperbe- Zwei w<strong>und</strong>ersam eigene Weber übernommen. Sie herrschung <strong>in</strong> Vollendung. Stimmen <strong>und</strong> Melodien zum Verlieben <strong>und</strong> Abschweifen. Nach knapp 100 Shows <strong>in</strong> Fußgängerzonen, Clubs <strong>und</strong> Festivals <strong>in</strong> den letzten 12 Monaten wollen sie auch das Ransbach-Baumbacher Publikum begeistern. Rockig wird es dann <strong>in</strong> der Stadthalle ab 20 Uhr. Doktor-D hat sich deutschen Rock mit Herz auf ihre Fahne geschrieben. Sie leben die ganze Bandbreite von zarter Metaphorik bis zu richtig derben Ansagen. Kämpferisch <strong>und</strong> sensibel. Melodisch <strong>und</strong> e<strong>in</strong>prägsam. Ab 21 Uhr löst dann DISCORE zum großen F<strong>in</strong>ale ab. Sie halten die Flagge des Disco oben. Disco vs. Metal heißt die Devise <strong>und</strong> damit tragen sie Stimmung <strong>in</strong>s Publikum. Und das gilt nicht nur für die jungen Leute im Saal. Es wird e<strong>in</strong> <strong>in</strong>ternationales Büffet aus verschiedenen Kulturkreisen <strong>und</strong> Generationen angeboten. <strong>Der</strong> Erlös aus dem Verkauf kommt der türkischen Familie Celtik/Atakent aus Boden zu Gute. Sie haben bei e<strong>in</strong>em Brand ihr Haus <strong>und</strong> ihre gesamte Habe verloren. Wir würden uns sehr freuen, wenn viele Bürger <strong>und</strong> Bürger<strong>in</strong>nen uns bei der Bestückung des Büffets unterstützten. -ate- ➩ Weitere Infos zum Ablauf <strong>und</strong> Kontaktmöglichkeit auf der Internetseite: www.Begegnungsfest.de Textilabteilung Ihr Westerwälder E<strong>in</strong>kaufszentrum Mit Spaß groß e<strong>in</strong>kaufen! fühlen sich der reichhaltigen Tradition ihrer Heimat verpflichtet. <strong>Der</strong> Kartenvorverkauf läuft für alle Konzerte im Schuhhaus Schulte <strong>in</strong> <strong>Montabaur</strong> (Kirchstraße 28). Dazu gibt es immer an den jeweiligen Veranstaltungsorten e<strong>in</strong>e Vorverkaufsstelle, so für das Konzert am 14. Juli <strong>in</strong> Höhr-Grenzhausen <strong>in</strong> der Buchhandlung „me<strong>in</strong> Buchhaus“ (Rhe<strong>in</strong>straße 6). Besorgen Sie sich ihre Karten rechtzeitig! E<strong>in</strong>tritt je 13 Euro im Vorverkauf, Tageskasse 15 Euro. Von jeder verkauften Karte geht 1Euro an die Aktion Helft uns leben, die K<strong>in</strong>dern <strong>in</strong> Not <strong>hilft</strong>! Beg<strong>in</strong>n der Konzerte immer sonntags um 17 Uhr. E<strong>in</strong>lass jeweils ca. 30 M<strong>in</strong>uten vor Konzertbeg<strong>in</strong>n. -ate- Frottierwaren- Programme so günstig wie nie! Handtuch 50 x100 cm Duschtuch 70 x140 cm 4. 95 Jetztbis zu 30,- € sparen! 9. 95 69. 90 Herren Stretch-Jeans, 5-Pocket Weiten:31-42 <strong>in</strong>ch Längen:30, 32,34<strong>in</strong>ch statt 49.95 nur 39. 95 Beim Kauf von 2 Jeans bezahlen Sie nur noch <strong>und</strong> sparen 30.- P-14
P-15