5. – 15. Juni 2014 in Halle (Saale) - Händel-Festspiele Halle - Stadt ...

Abschlusskonzertz in der Galgenbergschlucht
46
47
14.30 Uhr | Goethe-Theater Bad Lauchstädt
Giove in Argo HWV A14
Wiederholung vom 13. Juni Repeat of June 13 performance
(Tickets: 70, 55, 25 €)
Busfahrt Halle – Bad Lauchstädt ab Hallorenring, 13.30 Uhr 461 BUS
By coach from Halle to Bad Lauchstädt, dep. from Hallorenring, 1.30pm
Busfahrt Bad Lauchstädt – Halle, 15 Minuten nach Veranstaltungsende 462 BUS
By coach from Bad Lauchstädt to Halle, 15 minutes after performance ends
Busticket pro Fahrt 8 €, begrenzte Platzkapazität, nur im Vorverkauf in Verbindung mit der Eintrittskarte erhältlich
Coach fare €8 each way, number of seats limited – tickets must be bought in advance with concert tickets
21.00 Uhr | Galgenbergschlucht (Open-Air)
Abschlusskonzert mit Feuerwerk
Closing concert with fireworks display
Werke von Works by E. Elgar, G. F. Händel u.a. and others
Dirigent Conducted by: Jens Lorenz
Staatskapelle Halle
Universitätschor Halle „Johann Friedrich Reichardt“, Rundfunk-Jugendchor Wernigerode
(Tickets: 35 €, Familienticket family ticket: 10 € für 2 Kinder bis 14 Jahre in Begleitung eines
voll zahlenden Erwachsenen 2 children up to 14 years old accompanied by an adult paying
the full ticket price)
So wie in jedem Jahr wartet man in Halle beim Abschlusskonzert der Händel-Festspiele
traditionell auf die berühmte „Feuerwerksmusik“ des halleschen Komponisten mit dem
bereits legendären Musikfeuerwerk. Händel hatte seine „Music for the Royal Fireworks“ für
die offizielle Feierlichkeit im Londoner Green Park für den Friedensschluss von Aachen komponiert.
Auftraggeber war King George II., der selbst die Vorbereitungen zu dem Spektakel
überwachte. Des Weiteren birgt das Programm von Elgars „Pomp and Circumstances“ bis
zu Händels „Hallelujah“ prachtvolle Kostbarkeiten aus der musikalischen Schatzkammer
Englands. Im diesjährigen Abschlusskonzert der Händel-Festspiele, das seit 1952 regelmäßig
in der romantischen Galgenbergschlucht stattfindet, musiziert die Staatskapelle Halle unter
Leitung von Jens Lorenz, Universitätsmusikdirektor der Martin-Luther-Universität Halle-
Wittenberg.
As every year, the closing concert of the Handel Festival featuring the traditional Fireworks
Music by the Halle-born composer and the already legendary musical fireworks display is
keenly awaited. Handel composed his “Music for the Royal Fireworks” for the official
celebrations for the Treaty of Aix-la-Chapelle in London’s Green Park. It was commissioned
by King George II, who supervised the preparations for the show himself. With items ranging
from Elgar’s “Pomp and Circumstance” to Handel’s “Hallelujah” Chorus, the programme
holds further splendid gems from England’s musical treasure chest. This year’s final concert
in the Handel Festival, which has been held in the romantic Galgenberg Gorge regularly
since 1952, will be performed by Staatskapelle Halle and conducted by Jens Lorenz, music
director of Martin Luther Universität Halle-Wittenberg.
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN SUBJECT TO CHANGES
SONNTAG | 15. JUNI 2014 48 49
SONNTAG | 15. JUNI 2014