Jahresbericht der Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche ...

Beratungsstelle
für Eltern, Kinder und Jugendliche
Garmisch-Partenkirchen
Jahresbericht 2010
Caritas Zentrum
Garmisch-Partenkirchen

Caritas Zentrum Garmisch Partenkirchen
Dompfaffstrasse 1
82467 Garmisch-Partenkirchen
08821/943 48 0
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche
08821/943 48 40

Zusammenfassung des Jahresberichts
Fallzahlen
Insgesamt wurden 328 Familien beraten, 209 Klienten meldeten sich neu an, 114 Fälle wurden
aus 2009 weitergeführt, 4 Klienten hatten die Angebote der Beratungsstelle früher schon
einmal in Anspruch genommen und 239 Fälle abgeschlossen. Die Fallzahlen insgesamt blieben
im Vergleich zum Vorjahr weitgehend unverändert.
Beratungsgründe
Die häufigsten Gründe für eine Anmeldung an der Beratungsstelle waren: Trennung oder
Scheidung der Eltern (34 %); Schwierige Familiensituation (25 %) oder Beziehungsstörungen
zwischen Eltern und Kind (8 %).
Personalausstattung
Über die Förderrichtlinien der Regierung von Oberbayern finanziert waren im Jahr 2010 fünf
BeraterInnen auf einem Stellenumfang von 3,75 Stellen, (davon 58,25 Psychologenstunden,
68 Sozialpädagogenstunden und 20 Std. für eine Verwaltungskraft).
Ausschließlich über den Landkreis finanziert wurden acht Sozialpädagogenstunden für
Gruppen- und Projektarbeit.
Präventionsarbeit
Die Präventionsarbeit wurde im Jahr 2010 weiter ausgebaut. Es wurden zwei Gruppen für
Kinder von getrennten und geschiedenen Eltern, zwei Elterntrainingskurse, sowie zwei soziale
Trainingskurse für Jugendliche durchgeführt. Daneben war die Beratungsstelle wieder am
Präventionsprojekt boys&girls beteiligt. Weiter durchgeführt wurde das Sprachförderungsprojekt
in Kindergärten KIKUS, das Kindern mit Migrationshintergrund die Integration und den
Einstieg in die Schule erleichtern soll. Neu entwickelt und durchgeführt wurde ein Elternabend,
der begleitend zu einem Theaterstück in Kindertagesstätten zur Prävention von sexuellem
Missbrauch und Gewalt beiträgt („Geheimsache IGEL“). Ebenfalls ein neues Angebot
stellt das Sozialkompetenztraining für Grundschulen dar, das in einigen Klassen durchgeführt
wurde.
Zusammenarbeit mit Kindergärten und Schulen
Auch in diesem Jahr wurde die Zusammenarbeit mit Schulen und Kindergärten weiter gepflegt
und intensiviert. Zusammenarbeit mit Schulen: Durchführung von Sozialkompetenztrainings,
Teilnahme an Elternsprechabenden an Schulen, verstärkte Kooperation mit Schulen,
an denen Jugendsozialarbeit an Schulen (JaS) eingesetzt ist, enge Kooperation mit der
Wirtschafts- und der Berufsschule Garmisch-Partenkirchen. Zusammenarbeit mit Kindergärten:
Geheimsache IGEL, KIKUS, Supervisionen für Erzieherinnen, Teilnahme an Elternabenden
und Teamsitzungen, regelmäßige Sprechzeiten für Eltern und Erzieherinnen, Erarbeitung
eines Fortbildungsangebots für Erzieherinnen.
Veränderungen zu den Vorjahren
Durch die sehr konstruktive Zusammenarbeit mit dem Jugendamt und dem Familiengericht
nimmt die Zahl der gerichtsnahen, sehr konflikthaften Fälle zu. Dies schlägt sich in einer Erhöhung
der allgemeinen Verweildauer in der Beratungsstelle nieder.
Um auch weniger belasteten Familien den Zugang zur Beratungsstelle zu erleichtern und
Zugangsbarrieren zu senken, wurden im Jahr 2010 vermehrt Gruppen und Beratungsgespräche
außerhalb des Caritas-Zentrums durchgeführt, z.B. in Schulen oder Kindergärten.
Dies soll im Jahr 2011 weiter verfolgt werden.

Inhaltsverzeichnis
Vorwort und Dank
1. Allgemeine Angaben zur Beratungsstelle.............................................................2
2. Personelle Besetzung ..........................................................................................3
3. Leistungsspektrum der Beratungsstelle ...............................................................5
4. Klientenbezogene statistische Daten ...................................................................6
4.1. Zahl der Rat suchenden Familien – Fallzahlenentwicklung ..........................6
4.2. Einzugsbereich..............................................................................................6
4.3. Wartezeiten...................................................................................................7
4.4. Altersstruktur und Geschlechterverteilung ....................................................7
4.5. Migrationshintergrund ...................................................................................8
4.6. Familiensituation ...........................................................................................8
4.7. Sozioökonomische Situation der Familien ....................................................9
4.8. Schul- und Ausbildungssituation ...................................................................9
5. Gründe für die Inanspruchnahme der Beratungsstelle.......................................10
6. Statistische Angaben über die geleistete Beratungsarbeit .................................10
6.1. Fallzuordnung nach dem SGB VIII..............................................................10
6.2. Dauer der Beratung.....................................................................................11
6.3. Beratungssetting und Formen der Beratung ...............................................12
6.4. Abschlussgründe.........................................................................................12
7. Interne Qualifizierung und Qualitätssicherung....................................................13
7.1. Klausuren des Teams .................................................................................13
7.1.1. Beschleunigtes Verfahren nach dem FamFG ......................................13
7.1.2. Prävention von sexuellem Missbrauch in der Einrichtung....................13
7.2. Qualitätssicherung ......................................................................................14
7.3. Team- und Fallbesprechungen ...................................................................14
7.4. Zusammenarbeit mit den Diensten Flexible Familienhilfe und
Jugendsozialarbeit an Schulen des Caritas-Zentrums................................14
7.5. Regelmäßige Klausuren mit dem Jugendamt .............................................14
7.6. Fort- und Weiterbildung...............................................................................15
7.7. Supervision .................................................................................................15
7.8. Evaluation der Beratungsarbeit...................................................................15
8. Prävention, Multiplikatorenarbeit und Netzwerk .................................................18
8.1. Präventionsarbeit und Gruppenangebote ...................................................18
8.1.1. Geheimsache Igel................................................................................18
8.1.2. KIKUS – Sprachförderung im Kindergarten .........................................18
8.1.3. Präventionsprojekt boys & girls............................................................19
8.1.4. Gruppen für Kinder mit getrennten oder geschiedenen Eltern.............19
8.1.5. Elterngruppen ......................................................................................19
8.1.6. Soziale Trainingskurse für Jugendliche ...............................................20
8.1.7. Hausaufgabengruppe ..........................................................................20
8.2. Multiplikatorenarbeit....................................................................................20
8.3. Vernetzung..................................................................................................20

8.3.1. Zentrumsinterne Vernetzung............................................................... 20
8.3.2. Zusammenarbeit mit Jugendamt und Familiengericht......................... 21
8.3.3. Vernetzung mit Schulen ...................................................................... 21
8.3.4. Zusammenarbeit mit Kindergärten ...................................................... 21
8.3.5. Zusammenarbeit mit dem Katholischen Kreisbildungswerk Garmisch-
Partenkirchen ...................................................................................... 21
8.3.6. Vernetzung mit weiteren Einrichtungen im Landkreis.......................... 22
9. Öffentlichkeits- und Gremienarbeit .................................................................... 23
9.1. Öffentlichkeitsarbeit .................................................................................... 23
9.1.1. Begegnungstreffen im Kemmel-Park am 26.09.2010.......................... 23
9.1.2. Vorträge............................................................................................... 23
9.1.3. Expo in Garmisch-Partenkirchen – Informationsstand der
Beratungsstelle.................................................................................... 24
9.2. Gremienarbeit............................................................................................. 24
10. Nachrichten und Informationen.......................................................................... 25
11. Anhang .............................................................................................................. 26

Vorwort und Dank
Mit dem Ihnen vorliegenden Jahresbericht möchten wir Ihnen einen Einblick in unsere
Arbeit geben und sowohl über deren Umfang als auch über die Vielfalt berichten.
Der Bericht gibt uns außerdem die Möglichkeit, uns für die finanzielle Unterstützung
bei der Regierung von Oberbayern und beim Landkreis Garmisch-Partenkirchen zu
bedanken. Des Weiteren danken wir den öffentlichen und psychosozialen Einrichtungen
für die besonders vertrauensvolle, konstruktive und offene Zusammenarbeit
und freuen uns über das Interesse und die Wertschätzung, die uns von vielen Menschen
und Institutionen entgegengebracht wird.
Im Jahr 2010 gab es bedeutende personelle Veränderungen an unserer Stelle: Nach
10 Jahren verließ Andreas Kopp, der seit 2005 Leiter der Erziehungsberatungsstelle
war, zum Jahresende unser Team und übernahm die Leitung einer Kinder-, Jugend-
und Familienberatungsstelle in einem Nachbarlandkreis. Die Leitungsstelle wurde
intern mit der Psychologin und Familientherapeutin Sonja Veit besetzt, die seit zwei
Jahren in der Erziehungsberatungsstelle in Garmisch-Partenkirchen tätig ist. Für die
frei gewordene Psychologenstelle konnten wir Raphael von Varendorff gewinnen, der
am 1.Januar 2011 mit seiner Tätigkeit begann.
An dieser Stelle möchten wir uns ganz herzlich bei Andreas Kopp bedanken! Er hat
in den letzten Jahren neben dem Schwerpunkt Erziehungsberatung die Bereiche
Flexible Familienhilfe und Jugendsozialarbeit an Schulen im Landkreis maßgeblich
mit entwickelt und aufgebaut. Außerdem pflegte er in besonderer Weise die Kontakte
zu wichtigen Vernetzungspartnern, war in vielen Arbeitskreisen, Gremien und Projekten
engagiert und prägte das Bild der Jugendhilfe im Landkreis nachhaltig.
Andreas Kopp wurde im Dezember mit einer großen Feier im Caritas-Zentrum verabschiedet.
Diese war geprägt von großem Respekt, Anerkennung und persönlicher
Wertschätzung durch Vorgesetzte, Mitarbeiter, Kollegen und Vernetzungspartner.
Wir wünschen Andreas Kopp an dieser Stelle alles Gute und viel Freude bei seiner
neuen Aufgabe.
Für das Jahr 2011 ist ein weiterer Ausbau der Zusammenarbeit mit den Schulen und
Kindergärten des Landkreises angedacht. Da die Nachfrage nach niederschwelliger
Beratung gestiegen ist, werden wir vermehrt Sprechstunden an Schulen und Kindertagesstätten
anbieten. Diese können sowohl vom pädagogischen Fachpersonal als
auch Eltern in Anspruch genommen werden. Für Kindergartenkinder und Schüler
werden soziale Kompetenztrainings angeboten, um Klassengemeinschaften zu stärken
und Veränderungsprozesse zu erleichtern. Des Weiteren planen wir, unsere Angebote
für getrennte oder geschiedene Eltern durch verschiedene Gruppenangebote
zu ergänzen.
Garmisch-Partenkirchen im April 2011
Für das Team der Beratungsstelle:
Sonja Veit
Stellenleiterin
Jahresbericht 2010
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche
1

1. Allgemeine Angaben zur Beratungsstelle
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche
Caritas-Zentrum Garmisch-Partenkirchen
Dompfaffstrasse 1
82467 Garmisch-Partenkirchen
Tel. 0 88 21/943 48 40
Fax 0 88 21/943 48 22
www.caritas-garmisch.de
eb-garmisch@caritasmuenchen.de
Außenstelle Murnau
Kontaktstelle
Dr.-August-Einsele-Ring Nr.18
Kemmelgelände
82418 Murnau
Tel. 0 88 41/26 20
Fax 0 88 41/62 81 12
Außenstelle Mittenwald
Obermarkt 4, Pilgerhaus (Rückgebäude)
82481 Mittenwald
Telefonisch erreichbar über die Beratungsstelle
in Garmisch-Partenkirchen
Außenstelle Oberammergau
Kontaktstelle
Daisenbergerstraße 4
82487 Oberammergau
Telefonisch erreichbar über die Beratungsstelle
in Garmisch-Partenkirchen
2
Jahresbericht 2010
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche

Träger:
Caritasverband der Erzdiözese München und Freising e.V.
Einzugsbereich:
Die Beratungsstelle ist zuständig für den Landkreis Garmisch-Partenkirchen.
Telefonsprechzeiten im Caritas-Zentrum:
Mo, Di, Do, 8.00 – 11.30 Uhr, Mi, 8.00 – 16.00 Uhr
2. Personelle Besetzung
BeraterInnen:
Andreas Kopp Dipl.-Psychologe 39 Std.
Psychologischer Psychotherapeut
Paar- und Familientherapeut (DGSF)
Leiter der Beratungsstelle
Monika Mayr–Dayani Dipl.-Sozialpädagogin (FH) 30 Std.
Erziehungs- und Familienberaterin (bke)
Esther Radlingmayr Dipl.-Sozialpädagogin (FH) 30 Std.
Paar- und Familientherapeutin i.A.
Irina Rasche Dipl. Sozialpädagogin (FH) 8 Std.
Paar- und Familientherapeutin i.A.
Sonja Veit Dipl.-Psychologin 19,25 Std.
Paar- und Familientherapeutin i.A.
Familienteamtrainerin
Gruppen- und Projektarbeit:
Eva Huhn Dipl. Sozialpädagogin (FH), M.S.W. 8 Std
Verwaltung:
Barbara Bieber Verwaltungsangestellte 20 Std.
Jahresbericht 2010
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche
3

Praktikantinnen im Jahr 2010:
Stephanie Strehl Studentin der Sozialen Arbeit 22 Wochen
Tanja Lengger Studentin der Sozialen Arbeit 22 Wochen
Johannes Leichtmann Fachoberschule f. Sozialwesen 6 Wochen
Ehrenamtliche:
Dr. Hans-Josef Brüll Beratung
Erna Haider Hausaufgabengruppe/Kinderbetreuung Elterngruppe
Das Team der Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche
v.l.n.r.: Sonja Veit, Monika Mayr-Dayani, Andreas Kopp, Barbara Bieber, Esther Radlingmayr,
Eva Huhn. Nicht im Bild: Irina Rasche.
4
Jahresbericht 2010
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche

3. Leistungsspektrum der Beratungsstelle
Als Erziehungsberatungsstelle arbeiten wir auf der Grundlage des Kinder- und Jugendhilfegesetzes,
dem achten Buch des Sozialgesetzes. Das SGB VIII hat drei
Schwerpunkte:
• Prävention: die Entstehung von Notlagen von Kindern und Jugendlichen soll
soweit wie möglich verhindert werden. Dazu gehören Bildungsangebote für
Eltern und andere Erziehungsberechtigte u.a. genauso wie Suchtprävention,
Gewaltprävention uvm.
• Hilfestellung für Kinder und Jugendliche: d.h. geraten Kinder, Jugendliche
oder Familien in Situationen, in denen sie Hilfe benötigen, so soll diese gewährt
werden, z.B. durch Erziehungsberatung, Gruppenangebote für die Kinder
oder Eltern uvm.
• Schutz von Kindern und Jugendlichen, d.h. wenn Situationen entstehen, in
denen das Wohl des Kindes gefährdet ist, so sind die Kinder und Jugendlichen
davor zu schützen.
Diese drei Schwerpunkte kann man als Instrumente verstehen, die eingesetzt werden,
um das folgende Ziel zu erreichen:
Die Förderung der Entwicklung junger Menschen und ihre Integration in die Gesellschaft
durch allgemeine Förderungsangebote und Leistungen in unterschiedlichen
Lebenssituationen. Diesen Auftrag erfüllen wir, indem wir Kindern und Jugendlichen
wie auch ihren Eltern entsprechende Angebote machen.
Hier ein Überblick über unsere Leistungen und Angebote:
• Beratung und Therapie für Kinder, Jugendliche und Eltern in Einzel-, Paar-
und Familiensitzungen
• Paar- und Familientherapie bei ausgebildeten Paar- und Familientherapeuten
• Unterstützung für Fachkräfte anderer Einrichtungen
• Außensprechstunden in Schulen und Kindertagesstätten
• Gestaltung von Elternabenden in Kindergärten und Schulen
• Öffentliche Informations- und Präventionsveranstaltungen (Vorträge zu Fachthemen,
Präventionsangebote für Schüler im Landkreis in Zusammenarbeit
mit anderen Einrichtungen)
• Kindergruppen für Kinder mit getrennten oder geschiedenen Eltern
• Elterngruppen
• Soziale Trainingskurse für Jugendliche
• Soziale Kompetenzgruppen für Schüler
• Begleiteter Umgang
• Telefonberatung
Jahresbericht 2010
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche
5

4. Klientenbezogene statistische Daten
6
4.1. Zahl der Rat suchenden Familien – Fallzahlenentwicklung
Insgesamt wurden 328 Familien beraten, 211 Familien meldeten sich neu an, 113
Fälle wurden aus 2009 weitergeführt und 5 Klientenfamilien hatten die Angebote der
Beratungsstelle früher schon einmal in Anspruch genommen. Die Fallzahlen insgesamt
blieben im Vergleich zum Vorjahr weitgehend unverändert.
Wiederaufnahme
Übernahme
Neuaufnahme
Ergebnis
0 50 100 150 200 250
4.2. Einzugsbereich
Etwa die Hälfte der Klienten wurde im Caritas-Zentrum in Garmisch-Partenkirchen
beraten. In der untenstehenden Grafik wird deutlich, dass jedoch auch die Außenstellen
wichtige Anlaufstellen für ratsuchende Familien darstellen.
Murnau
30%
Mittenwald
8%
Einzugsgebiet
keine Angabe
0%
Jahresbericht 2010
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche
Oberammergau
13%
Garm.Partenk.
49%

4.3. Wartezeiten
Bei fast zwei Drittel der Familien, nämlich bei 213 Fällen, gelang es, innerhalb von
zwei Wochen nach der Anmeldung einen Termin für ein erstes Beratungsgespräch
anzubieten. Für 86 Familien lagen die Wartezeiten zwischen zwei und vier Wochen,
für 25 zwischen vier und acht Wochen und für fünf über acht Wochen. Im Vergleich
zum Jahr 2009 gelang es, die Wartezeit weiter zu verkürzen.
über 2 Monate
2%
bis 2 Monate
8%
bis 1 Monat
26%
Wartezeit
Jahresbericht 2010
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche
bis 2 Wochen
64%
4.4. Altersstruktur und Geschlechterverteilung
Die Altersgruppe, die am häufigsten mit ihren Familien beraten wurde, war bei beiden
Geschlechtern die von 9-12 Jahren (20 %), dicht gefolgt von der Altersgruppe
der 6-9jährigen (19 %). Insgesamt kamen etwas mehr Jungen oder männliche Jugendliche
(55 %) mit ihren Familien in Beratung.
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
0 bis
unter 3
3 bis
unter 6
Alter und Geschlecht
6 bis
unter 9
9 bis
unter 12
12 bis
unter 15
15 bis
unter 18
18 bis
unter 21
über 21
7

8
4.5. Migrationshintergrund
Die Anzahl der Klienten mit Migrationshintergrund lag bei 20 %. In 99 % aller Familien,
also auch der mit Migrationshintergrund, wird vorrangig Deutsch gesprochen.
Vater
ausländischer
Herkunft
8%
Migrationshintergrund
kein Migrationshintergrund
80%
4.6. Familiensituation
Mutter
ausländischer
Herkunft
4%
Familie
ausländischer
Herkunft
8%
37 % der Kinder und Jugendlichen lebt mit beiden Eltern zusammen. Mit 34 % leben
fast ebenso viele der Kinder und Jugendlichen mit seiner/ihrer alleinerziehenden
Mutter zusammen, 6 % leben beim alleinerziehenden Vater.
140
120
100
80
60
40
20
0
alleinerz. Mutter
keine Angabe
Pflegefamilie
Lebenssituation der Kinder
Elternteil mit
PartnerIn
leibliche Eltern
in eigener
Wohnung
wechselnd bei
leiblichen Eltern
alleinerz. Vater
Jahresbericht 2010
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche
Großeltern/Verwan
dten
Stationäre
Jugendhilfe
Adoptivfamilie

4.7. Sozioökonomische Situation der Familien
In finanzieller Hinsicht ist die Situation in einer nicht unbedeutenden Zahl von Familien
angespannt; 22 % leben mit einem Einkommen unter dem Sozialhilfe-Niveau.
4.8. Schul- und Ausbildungssituation
Mit 29 % besuchen die meisten Kinder der von uns betreuten Familien die Kinderkrippe,
den Kindergarten, andere schulvorbereitende Einrichtungen oder sind zuhause.
Ein ebenfalls größerer Anteil mit 22 % geht in die Grundschule, 17 % besuchen
die Hauptschule.
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
keine Angabe
Hauptschule
zu Hause
Kindergarten
Förderschule
Schulformen
Grundschule
Realschule
Kinderkrippe
Schulvorbereitende
Einrichtung
andere Schulform
Unbekannt
Jahresbericht 2010
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche
Gymnasium
Berufsschule/Abendgymn
erwerbstätig
Kein Schulbesuch
9

5. Gründe für die Inanspruchnahme der Beratungsstelle
Die Probleme, die für die Klienten der Anlass für das Aufsuchen der Beratungsstelle
waren, sind vielfältig. Die folgende Tabelle zeigt die Verteilung der angegebenen
Schwierigkeiten. Probleme, die mit der Trennung oder Scheidung der Eltern zusammenhängen,
stellen dabei nach wie vor den mit Abstand größten Anteil dar. Im Vergleich
zum Vorjahr stieg der Anteil von Familien mit diesem Thema um 4 %.
10
Anmeldungsgründe
Trennung oder Scheidung der Eltern 33 %
Schwierige Familiensituation 26 %
Beziehungsstörungen zwischen Eltern und Kind 8 %
Belastungen des jungen Menschen durch Problemlagen der
Eltern 7 %
Auffälligkeiten im sozialen Verhalten des jungen Menschen 7 %
Emotionale Probleme des jungen Menschen 6 %
Schulische / berufliche Probleme des jungen Menschen 4%
Entwicklungsauffälligkeiten des jungen Menschen 2 %
§ 18 Beratung und Unterstützung bei der Ausübung der Personensorge
und des Umgangsrechts 2 %
Eingeschränkte Erziehungskompetenz der
Eltern/Personensorgeberechtigten 1 %
§ 17 / Beratung in Fragen der Partnerschaft 1 %
Körperlich-seelische Auffälligkeiten des jungen Menschen 1 %
Traumatisierung des jungen Menschen 1 %
Migrationsbedingte Probleme 1 %
6. Statistische Angaben über die geleistete Beratungsarbeit
6.1. Fallzuordnung nach dem SGB VIII
Die Beratung für Eltern, Kinder und Jugendliche ist ein Angebot, das auf die folgenden
Paragraphen im SGB VIII gründet.
• Erziehungsberatung nach § 28 SGB VIII
• Allgemeine Förderung der Erziehung in der Familie nach § 16 SGB VIII
• Beratung in Fragen der Partnerschaft, Trennung und Scheidung nach § 17
SGB VIII
• Beratung und Unterstützung bei der Ausübung der Personensorge und Unterstützung
bei der Ausübung des Umgangsrechts nach § 18 SGB VIII
• Soziale Gruppenarbeit nach § 29 SGB VIII
• Eingliederungshilfe nach § 35a SGB VIII
• Mitwirken bei der Erstellung des Hilfeplans nach § 36 SGB VIII
• Hilfen für junge Erwachsene nach § 41 SGB VIII
Jahresbericht 2010
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche

Die folgende Graphik zeigt die Zuordnung der Fälle zu den jeweiligen Paragraphen.
§28
87%
Fallarten
§18
3%
6.2. Dauer der Beratung
Die meisten Beratungen wurden 2010 innerhalb von 4 Wochen beendet (67 Fälle),
38 Fälle wurden innerhalb von 2-3 Monaten und 46 Fälle innerhalb von 4-6 Monaten
abgeschlossen. Die Tatsache, dass 85 Fälle zwischen 6 Monaten und 2 Jahren in
Beratung blieben, zeigt, dass uns zugleich wichtig ist, auch längerfristige Begleitungen
von Familien zu ermöglichen, wo dies fachlich sinnvoll erscheint. Durch die verstärke
Arbeit mit gerichtsnahen Fällen sowie die Durchführung von Begleiteten Umgängen
erhöhte sich die Zahl der Familien, die wir länger als ein Jahr begleiteten im
Vergleich zum Vorjahr deutlich.
70
60
50
40
30
20
10
0
Dauer der Beratung
§17
9%
Jahresbericht 2010
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche
§16
1%
bis 1 Monat 2 -3 Monate 4 - 6 Monate bis 1 Jahr bis 2 Jahre bis 3 Jahre
11

12
6.3. Beratungssetting und Formen der Beratung
Die Beratungsarbeit wird in verschiedenen Settings durchgeführt. Hierzu gehören die
Einzellfallarbeit (persönlich oder telefonisch), die Arbeit mit der ganzen Familie, Paarsitzungen,
Gruppenarbeit, Beratungen in Anwesenheit eines Vernetzungspartners,
Sprechstunden im Caritas-Zentrum, sowie in Schulen und Kindergärten des Landkreises.
6.4. Abschlussgründe
Die folgende Graphik zeigt die Abschlussgründe der im Berichtsjahr beendeten Beratungen.
Die meisten Beratungen (75 %) wurden beendet, nachdem Berater und
Klientenfamilie übereingekommen waren, dass der Beratungsprozess einen Punkt
erreicht hat, an dem keine weiteren Gespräche mehr notwendig sind.
Abw. von
Beratungszielen
durch
Beratungsstelle
beendet
2%
Abw. von
Beratungszielen
durch
Sorgeberechtigen
beendet
15%
Abschlussgründe
Weiterverweisung
3%
Sonstige Gründe
3%
abgebrochen
2%
Jahresbericht 2010
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche
Beendigung gemäß
Hilfeplan /
Beratungszielen
75%

7. Interne Qualifizierung und Qualitätssicherung
7.1. Klausuren des Teams
Um den vielfältigen Anforderungen an die fachliche Arbeit und einem angemessenen
Umgang mit den Klienten gerecht werden zu können, führte das Team der Beratungsstelle
im Verlauf des Jahres mehrere fachliche Klausuren durch.
7.1.1. Beschleunigtes Verfahren nach dem FamFG
Im September 2009 trat das neue FamFG, das Gesetz über das Verfahren in Familiensachen
und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit, in Kraft. Das
Bundesgesetz bedeutet eine grundlegende Neuordnung des familiengerichtlichen
Verfahrens, das den praktischen Bedürfnissen der Verfahrensbeteiligten gerecht
werden soll. Wesentliche Änderungen durch das neue Gesetz sind die Einführung
des „großen Familiengerichts“ insbesondere für alle Rechtsstreitigkeiten im Zusammenhang
mit Trennung und Scheidung, die Förderung der gerichtlichen und außergerichtlichen
Streitschichtung für Scheidungsfolgesachen, die Beschleunigung von
Verfahren über das Umgangs- und Sorgerecht, die Neuregelung der Interessenvertretung
von Kindern und Jugendlichen im Verfahren u.a.
Im Team wurden die mit dem Gesetz neu eingeführten Begriffe und die Auswirkungen
der Neuregelungen auf die Arbeit im Bereich Trennung Scheidung erarbeitet.
Durch das neue Gesetz wird die Beratungsstelle in hochstrittigen Trennungsfällen
häufiger und früher einbezogen, um mit Hilfe der Arbeitsweisen der Familien- und
Paartherapie und der Mediation schneller zu für alle Beteiligten und dabei insbesondere
die Kinder passenden Lösungen zu kommen.
7.1.2. Prävention von sexuellem Missbrauch in der Einrichtung
Im vergangenen Jahr wurde das Thema Gewalt und sexueller Missbrauch in Einrichtungen
der Kirche und der Jugendhilfe aufgrund der großen Zahl bekannt gewordener
Fälle sehr breit in der Öffentlichkeit diskutiert. Das Team der Beratungsstelle
nahm diese Entwicklung zum Anlass, sich in den regelmäßigen wöchentlichen Besprechungen,
in einer Klausur und einer Fortbildung sehr intensiv mit dem Thema zu
beschäftigen. Inhaltlich ging es dabei zunächst um sexuelle Gewalt gegenüber Kindern,
die Folgen für die Betroffenen und den angemessenen Umgang damit in Beratung
und Therapie. Darüber hinaus beschäftigte sich das Team aber auch umfassend
mit der Frage, welche Form von Prävention sinnvoll ist, um ähnliche Übergriffe
in unserer Einrichtung wirkungsvoll verhindern zu können. Es wurden hierzu Prinzipien
und Regeln für einen guten Umgang mit Grenzen gegenüber unseren Klienten
erarbeitet und Standards für die Auswahl, Einstellung und Einarbeitung neuer Mitarbeiter
und Praktikanten und für die Arbeit mit Ehrenamtlichen formuliert.
Im Caritas-Zentrum wurden darüber hinaus zwei runde Tische mit allen Beratern des
Hauses, die mit Kindern und Jugendlichen arbeiten, mit der Geschäftsführung und
mit Mitgliedern des Kuratoriums durchgeführt. Weiterhin wurden auch in den anderen
Jahresbericht 2010
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche
13

Teams des Fachdienstes Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Klausuren mit Unterstützung
durch die Beratungsstelle durchgeführt.
14
7.2. Qualitätssicherung
Im Jahr 2009 wurde im Caritas-Zentrum ein Organisationsentwicklungsprozess
durchgeführt, an dem sich auch die Mitarbeiter der Beratungsstelle intensiv beteiligt
haben. Im März des vergangenen Jahres fand in einem Workshop mit dem Closedown
der offizielle Abschluss des Prozesses mit der Beteiligung vieler Mitarbeiter des
Zentrums statt. Die während des Prozesses erarbeiteten Maßnahmen wurden noch
einmal vorgestellt. Im Lauf des Jahres wurden sie dann im Alltag umgesetzt. Für das
kommende Jahr ist geplant, den Prozess wieder aufzugreifen, um den aktuellen
Stand zu überprüfen.
7.3. Team- und Fallbesprechungen
Das Team der Beratungsstelle trifft sich einmal in der Woche zu einer Besprechung,
an der alle Berater und die Verwaltungsfachkraft teilnehmen. Daran anschließend
finden Fallbesprechungen statt. Ein weiteres wesentliches Qualitätsmerkmal ist die
gegenseitige kollegiale Unterstützung, die in informellen Kontakten oder in Besprechungen
einzelner Mitarbeiter durchgeführt wird. Wesentliches Ziel der Fallbesprechungen
ist, dem einzelnen Mitarbeiter die Möglichkeit zu geben, seine Arbeit mit
außen stehenden Kollegen zu reflektieren und insbesondere in schwierigen Phasen
nicht alleine zu bleiben. Auf diese Weise ist das Team in der Lage, auch besonders
komplexe und krisenhafte Verläufe zu bewältigen, wie es beispielsweise bei hochstrittigen
Trennungen der Eltern oder bei Begleiteten Umgängen oft der Fall ist.
7.4. Zusammenarbeit mit den Diensten Flexible Familienhilfe
und Jugendsozialarbeit an Schulen des Caritas-Zentrums
Ein wesentlicher Vorteil und damit ein besonderes Qualitätsmerkmal des Angebotes
mehrerer Fachbereiche der Kinder- und Jugendhilfe unter einem Dach ist die Erleichterung
der Zusammenarbeit bzw. die Vernetzung der Dienste. Zwischen der Erziehungsberatung
und den anderen Diensten ist im vergangenen Jahr insbesondere im
Hinblick auf die gemeinsame Betreuung von Familien die intensive Zusammenarbeit
weiter gewachsen. Die Verbindung und das aufeinander Abstimmen der verschiedenen
Angebote der Dienste gelingen im Alltag unter dem gemeinsamen Dach des Caritas-Zentrums
besonders leicht und gut.
7.5. Regelmäßige Klausuren mit dem Jugendamt
Die beiden Teams der Bezirksozialarbeit des Jugendamtes und der Beratungsstelle
treffen sich seit vielen Jahren zweimal im Jahr zu einer mehrstündigen Klausur. Das
Team der Beratungsstelle möchte sich bei den Kollegen aus dem Jugendamt an dieser
Stelle wieder für die besonders gute Zusammenarbeit bedanken. Sie bietet die
Grundlage für eine sehr gute Kooperation auch in schwierigen Fällen.
Jahresbericht 2010
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche

7.6. Fort- und Weiterbildung
Die Mitarbeiter der Beratungsstelle haben auch im Jahr 2010 eine Reihe von Fort-
und Weiterbildungsmaßnahmen besucht.
• Abschluss der Ausbildung zur Systemischen Paar- und Familientherapeutin
(DGSF) beim Münchner Institut für Integrative Familientherapie e.V.
• Fortbildungstag des DiCV für Praxisanleiter von Bachelor-Studenten
• Fortbildungstag zum Schutzauftrag nach § 8a SGB VIII, organisiert vom Arbeitskreis
„Gewalt in Familien“ in Zusammenarbeit mit dem SPZ
• Fachtagung Legasthenie und Dyskalkulie in der Klinik Hochried in Murnau
7.7. Supervision
Auch im Jahr 2010 nahm das Team der Berater Supervision bei einer externen
Supervisorin in Anspruch.
7.8. Evaluation der Beratungsarbeit
Im Jahr 2010 wurde die erstmals 2008 durchgeführte Evaluation der Beratung mit
Hilfe eines Fragebogens 1 weitergeführt. Insgesamt wurden 44 Fragebögen ausgefüllt
und ausgewertet. Die Anonymität war gewährleistet, indem die Klienten den Fragebögen,
nachdem sie ihn ausgefüllt hatten, in eine Box im Wartebereich werfen konnten.
Überreicht wurden die Fragebögen meist zum Ende eines Beratungsprozesses.
Die Evaluation zeigte, dass ein Großteil der Klienten mit unseren Angeboten sehr
zufrieden war. Die Rückmeldung bzgl. des Beraters/der Beraterin fiel in allen Kategorien
sehr positiv aus (Kompetenz, Verlässlichkeit, Erreichbarkeit, Einfühlsamkeit etc.),
ein sehr großer Teil der befragten Klienten würde wiederkommen (89 %) und die
Stelle weiterempfehlen (ebenfalls 89 %).
Aus der Auswertung der Evaluation sollen im Folgenden ein paar Fragen aus dem
Fragebogen im Folgenden herausgegriffen und als Grafiken dargestellt werden.
1 Quelle für Entwurf des Fragebogens: Anne Reißmann; Dr. André Jacob: „Evaluation – und immer
noch kein Ende“, in: bke Informationen für Erziehungsberatungsstellen, Ausgabe 3/07; S.10 – 15.
Fragebogen im Anhang.
Jahresbericht 2010
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche
15

Die erste Grafik zeigt, dass bei mehr als der Hälfte unserer Klienten die Erwartungen
bezüglich der Beratung/Beratungsstelle vollständig erfüllt wurden.
16
Wurden Ihre Erwartungen erfüllt?
trifft
weitgehend zu
27%
trifft teilweise
zu
5%
trifft völlig zu
66%
trifft wenig zu
2%
trifft gar nicht
zu
0%
Die zweite Grafik zeigt wie die Belastungen vor und nach der Beratung erlebt wurden.
Damit wird auch deutlich, inwieweit die Beratung zu einer Entlastung beitragen
konnte. Wie aus den Grafiken hervorgeht, waren vor der Beratung 39 % der Klienten
sehr hoch belastet, nach der Beratung 2 %.
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
sehr gering
gering
Belastung vor/nach der Beratung
mittel
hoch
sehr hoch
Enthaltung
Jahresbericht 2010
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche
Ihre Belastung vor der
Beratung war
Ihre Belastung nach der
Beratung war

Der Effekt der Beratung zeigt sich auch in der nächsten Grafik, für die ausgewertet
wurde, wie groß der individuelle Unterschied zwischen der Belastung vor und nach
der Beratung war.
Verschlechterung
10%
Verbesserung
um mehr als 2
Schritte
24%
Effekt der Beratung
Gleichbleibend
10%
Jahresbericht 2010
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche
Verbesserung
um 1 Schritt
20%
Verbesserung
um 2 Schritte
36%
Die letzte Grafik zeigt das Gesamturteil der befragten Klienten, das mit 66 % „sehr
gut“ und 30 % „gut“ sehr positiv ausfiel, wenn man bedenkt, dass ein nicht geringer
Teil der Klienten von anderen Institutionen zur Beratung an unsre Stelle verwiesen
wird und mit eher geringer Eigenmotivation in den Beratungsprozess einsteigt.
sehr gut
66%
Gesamturteil
unbefriedigend
0%
gut
30%
befriedigend
2%
ausreichend
2%
17

8. Prävention, Multiplikatorenarbeit und Netzwerk
18
8.1. Präventionsarbeit und Gruppenangebote
8.1.1. Geheimsache Igel
Der Kiwanis Club Garmisch-Partenkirchen finanziert die flächendeckende Durchführung
des Gewalt-Präventions-Theaterstücks „Geheimsache Igel“ des Schauspielers
Olaf Krätke, das in den kommenden beiden Jahren alle Kinder im letzten Kindergartenjahr
und die Schüler der ersten bis dritten Klassen des Landkreises erreichen soll.
Die Organisation des Projektes wird vom Kreisbildungswerk Garmisch-Partenkirchen
übernommen. Das Team der Beratungsstelle unterstützt in Kooperation mit Mitarbeitern
des Kreisbildungswerks, der Koordinierungsstelle Frühe Hilfen des Jugendamts
Garmisch-Partenkirchen und des Sozialpädiatrischen Zentrums Garmisch-
Partenkirchen das Projekt mit der Durchführung von Elternabenden.
Im Projekt sollen Kinder auf kindgerechte, spannende und humorvolle Weise lernen,
ihre Bedürfnisse wahrzunehmen, diese anderen gegenüber klar zu vermitteln und
Grenzen zu setzen, also NEIN zu sagen. Und sie sollen lernen, die Bedürfnisse anderer
und deren Grenzsetzungen zu respektieren. Im Verlauf des Projektes sehen
die Kinder die Theateraufführung, bereiten sie in der Schule nach und können mit
ihren Eltern darüber sprechen. Kinder lernen in diesem Projekt also, sich gegen Gewalt
und sexuelle Gewalt zu schützen. Hierbei leistet der Elternabend, der sich einerseits
an die Eltern der Kinder, andererseits aber auch an die Fachkräfte der Kindergärten
und Schulen richtet, einen wichtigen Beitrag.
8.1.2. KIKUS – Sprachförderung im Kindergarten
Der Inner Wheel Club Garmisch-Partenkirchen finanziert im Kindergarten St. Michael
in Burgrain das Sprachförderungsprojekt KIKUS für Kinder mit Migrationshintergrund,
das unter der Trägerschaft der Caritas durchgeführt wird. Das Projekt soll den Kindern
die Integration und den Einstieg in die Schule erleichtern, der in vielen Fällen
durch sprachliche Probleme von Anfang an gefährdet ist. Die deutsche Sprache ist
für Erstklässler das wichtigste Instrument für einen erfolgreichen Schulstart. Probleme
in diesem Bereich können in wenigen Monaten zum Beginn einer schwierigen
Schulkarriere mit vielfältigen Problemen bis hin zur Schulverweigerung oder sogar
zum endgültigen Scheitern in späteren Jahren führen. Prävention hat hier zu einem
frühen Zeitpunkt mit verhältnismäßig geringen finanziellen Mitteln sehr weitreichende
Effekte.
Wir möchten uns im Namen der Kinder ganz besonders herzlich beim Inner Wheel
Club Garmisch-Partenkirchen bedanken, der durch seine finanzielle Förderung dieses
Projekt erst möglich macht. Unser Dank geht aber auch an das Team des Kindergartens
für die sehr gute Kooperation und Unterstützung.
Jahresbericht 2010
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche

8.1.3. Präventionsprojekt boys & girls
boys & girls ist ein trägerübergreifendes Suchtpräventionsprojekt für Schulklassen,
bei dem die unterschiedlichsten Institutionen seit 2002 sehr erfolgreich zusammenarbeiten.
Beteiligte Institutionen waren im Jahr 2010 die Katholische Jugendstelle,
die kommunale Jugendarbeit des Kreisjugendamtes, das Gesundheitsamt, Donum
Vitae, der Kreisjugendring, Condrobs, der Sozialdienst Katholischer Frauen, der Jugendtreff
Oberammergau und die Erziehungsberatungsstelle der Caritas.
Vom Team der Erziehungsberatung beteiligten sich Andreas Kopp, Monika
Mayr-Dayani und Esther Radlingmayr an der Vorbereitung im Ausstellungsplanungsteam,
bei der Leitung der Workshops mit den Jugendlichen und an der Fortbildung
für Lehrer. Zielgruppe waren alle Schülerinnen und Schüler der 7. Jahrgangsstufe im
ganzen Landkreis Garmisch-Partenkirchen. Ziele des Projektes waren unter anderem
weibliche und männliche Rollenbilder zu reflektieren, Jugendliche auf dem Weg
zum eigenen Ich zu begleiten und sie in ihrer Persönlichkeitsentwicklung zu unterstützen.
Weitere thematische Schwerpunkte waren neben der Suchtprävention Information
über Verhütung, Partnerschaft und Berufsfindung. In der Lehrerfortbildung
wurden Lehrer, die das Projekt noch nicht kannten, darin geschult, begleitend zu den
Workshops eigene Module zur Vor- und Nachbereitung mit ihren Klassen durchzuführen.
8.1.4. Gruppen für Kinder mit getrennten oder geschiedenen
Eltern
Im Frühjahr und im Herbst 2010 konnte jeweils eine Gruppe für Kinder mit getrennten
bzw. geschiedenen Eltern in Garmisch-Partenkirchen angeboten werden.
Dabei wurden Kinder im Alter von sieben bis elf Jahren im geschützten Rahmen der
Gruppe begleitet, ihre eigenen Gefühle wahrzunehmen, auszudrücken und einzuordnen.
Ein kindgerechter Umgang mit dem Thema Trennung der Eltern war dabei die
Grundlage und führte zu Entlastung und Abbau von Schuldgefühlen. Begleitend dazu
wurden Elterngespräche und Elternabende durchgeführt.
8.1.5. Elterngruppen
Im Jahr 2010 wurde jeweils eine Elterngruppe in Garmisch-Partenkirchen sowie in
Murnau angeboten. Unter Leitung von zwei Pädagogen bzw. Psychologen trafen sich
Eltern wöchentlich über einen Zeitraum von zwei bis drei Monaten, um miteinander
ins Gespräch zu kommen und an ihren Familienthemen zu arbeiten. Die Zielsetzung
dabei war, mehr Sicherheit im Umgang mit schwierigen Erziehungssituationen zu
erlangen und dabei die Beziehungen in der Familie zu verbessern. Themen waren z.
B.: die Grundregeln positiver Erziehung, Grenzen setzen, Rituale, Konflikte, Partnerschaft,
Patchworkfamilie. Dabei wurde mit unterschiedlichen Methoden wie Gruppen-
und Einzelarbeiten, Videobeispielen, Selbsterfahrungsübungen, Rollenspielen, etc.
gearbeitet.
Jahresbericht 2010
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche
19

20
8.1.6. Soziale Trainingskurse für Jugendliche
Von Januar bis März, sowie im Juni und Juli wurden zwei Soziale Trainingskurse mit
sechs bzw. acht TeilnehmerInnen im Alter von 16 bis 21 Jahren durchgeführt. Die
drei jungen Frauen und elf jungen Männer waren straffällig geworden und wurden
über das Gericht angewiesen an einem Trainingskurs teilzunehmen.
In dem Kurs setzten sie sich mit ihrem eigenen Verhalten und Handeln, sowie mit der
Opferperspektive auseinander und wurden angeleitet, Verantwortung für das eigene
Tun zu übernehmen. Außerdem wurden die Jugendlichen darin unterstützt, ihre eigenen
Ressourcen zu erkennen, weiter zu entwickeln und einen konstruktiven Umgang
mit den eigenen Schwächen zu erlernen.
In zehn bzw. elf wöchentlichen Gruppentreffen wurde durch Methoden wie z.B.
Gruppengespräche, erlebnispädagogische Übungen, Konfrontationsübungen, „Heißer
Stuhl“ und Rollenspielen an den Themen Konflikte, Gewalt, Sucht, Umgang mit
Gefühlen, Familiensituation, Zukunftsperspektiven usw. gearbeitet.
8.1.7. Hausaufgabengruppe
Auch im Jahr 2010 fand wieder eine Hausaufgabengruppe einmal wöchentlich im
Caritas-Zentrum statt. Betreut wurde die Gruppe von einer Ehrenamtlichen und einer
Praktikantin.
8.2. Multiplikatorenarbeit
Multiplikatorenarbeit fand in verschiedenen Kontexten, vor allem aber im Rahmen
der Zusammenarbeit mit Schulen und Kindergärten statt. Dies geschah teilweise
spontan bei Bedarf, z.B. zur Besprechung von Fällen oder zur Klärung fachlicher
Fragen. Teilweise begleiteten wir Teams/Kollegien auch über längere Zeitabschnitte
zu bestimmte Themen oder in Teamprozessen. Die Übernahme der Trägerschaft
einiger kirchlicher Kindergärten durch die Caritas führte im Laufe des Jahres zu einer
immer intensiveren Kooperation und fachlichen Begleitung dieser Kindergärten durch
das Beraterteam. Die Durchführung der Elternabende zum Projekt „Geheimsache
IGEL“ ermöglichte gute neue Kontakte zu weiteren Kindergärten die im nächsten
Jahr durch verschiedene Angebote ausgebaut werden sollen.
8.3. Vernetzung
8.3.1. Zentrumsinterne Vernetzung
Schon seit vielen Jahren legen die Mitarbeiter des Caritas-Zentrums Garmisch-
Partenkirchen großen Wert auf die Vernetzung der verschiedenen Dienste des Zentrums
untereinander. Für unsere Klienten bedeutet eine gute Vernetzung eine leichte
Erreichbarkeit unserer verschiedenen Angebote und eine bessere Wirksamkeit der
einzelnen Angebote, indem wir sie aufeinander abstimmen und integrieren können.
Auf diese Weise ist eine sehr enge Kooperation der beiden Jugendhilfeeinrichtungen
Erziehungsberatung und Flexible Familienhilfe entstanden. Ebenso wichtig, insbesondere
für die Familien, die von der Flexiblen Familienhilfe betreut werden, ist die
enge Zusammenarbeit mit der Fachambulanz für Suchterkrankungen und der
Schuldnerberatung, die sich ebenfalls in den vergangenen Jahren intensiviert hat.
Auch die Kooperation mit der Jugendsozialarbeit an Schulen wurde in den letzten
Jahresbericht 2010
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche

Jahren zu einem wesentlichen Standbein der vernetzten Fallbearbeitung zum Wohle
der einzelnen Klienten.
Neu im Caritas-Zentrum entstand im Jahr 2010 eine Clearingstelle, die Bedarfsklärungen
im vom der Bezirkssozialarbeit des Jugendamtes zugewiesenen Klientenfamilien
durchführt sowie bei in Heimen untergebrachten Kindern und Jugendlichen die
Möglichkeit einer Rückführung in die Familie prüft. Hier entstand im letzten Jahr eine
erste Zusammenarbeit die im Jahr 2011 fortgeführt und intensiviert werden soll.
8.3.2. Zusammenarbeit mit Jugendamt und Familiengericht
Die Zusammenarbeit mit Jugendamt und Familiengericht ist ein wichtiger und selbstverständlicher
Bestandteil unserer Arbeit. Unsere zweimal jährliche Klausur mit den
Mitarbeitern des Jugendamts fand auch dieses Jahr wie gewohnt statt. Daneben
pflegen wir sowohl mit beiden Familienrichtern des Landkreises, als auch mit allen
Mitarbeitern des Jugendamts einen regelmäßigen intensiven fallbezogenen Austausch.
8.3.3. Vernetzung mit Schulen
Auch in diesem Jahr pflegten und erweiterten wir unsere Zusammenarbeit mit den
Schulen. So waren wir z.B. bei Elternsprechtagen anwesend um über unsere Stelle
zu informieren. Besonders intensiv gestaltet sich die Zusammenarbeit mit den Schulen,
die durch die Jugendsozialarbeit an Schulen (JaS) des Zentrums betreut werden.
Darüber hinaus besteht eine enge Kooperationsbeziehung mit der Wirtschaftsschule
und der Berufsschule Garmisch-Partenkirchen.
8.3.4. Zusammenarbeit mit Kindergärten
Der Kontakt mit den Kindergärten im Landkreis entwickelte sich weiter. Hier fanden
unterschiedliche Formen der Zusammenarbeit statt, wie z.B. Supervision für Erzieherinnen,
die Vorstellung der Arbeit der Erziehungsberatung bei Elternabenden und bei
den Erzieherinnen, sowie die Durchführung von Vorträgen für Eltern und Erzieherinnen.
Frau Mayr-Dayani führte wieder regelmäßige Sprechzeiten im Kindergarten St. Martin
in Garmisch-Partenkirchen durch. Auf Anregung der Leitung Sr. Monika war das
Team der Erzieherinnen im Oktober 2010 zu Gast im Caritas-Zentrum.
Außerdem wurde eine Elterngruppe im Kindergarten St. Martin mit 10 Teilnehmern
und 4 Abendterminen durchgeführt.
8.3.5. Zusammenarbeit mit dem Katholischen Kreisbildungswerk
Garmisch-Partenkirchen
Dank der Planung und Organisation von Herrn Kratz, dem Leiter des Kreisbildungswerks,
und seinem Team konnten dieses Jahr wieder einige anspruchsvolle Veranstaltungen
für Fachkräfte und Laien aus dem Landkreis in einer Kooperation beider
Einrichtungen durchgeführt werden. Besonders erfreulich gestaltet sich die Zusammenarbeit
im Fortbildungsprogramm für MitarbeiterInnen in Kindertageseinrichtungen
des Kreisbildungswerkes. Wir freuen uns sehr, dieses wertvolle Angebot mit gestal-
Jahresbericht 2010
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche
21

ten und dadurch auch die Vernetzung mit den Kindertagesstätten ausbauen zu können.
Wir möchten uns bei dieser Gelegenheit ganz herzlich beim Kreisbildungswerk
für die langjährige sehr gute Zusammenarbeit bedanken.
22
8.3.6. Vernetzung mit weiteren Einrichtungen im Landkreis
Mit folgenden weiteren Einrichtungen, Institutionen oder Verbänden war unsere Stelle
2010 durch Vernetzungstreffen oder in Kooperation durchgeführte Angebote oder
Projekte vernetzt:
• KOKI – Koordinierungsstelle Frühe Hilfen
• Kinder-, Jugend- und Erwachsenenhilfe (KJE)
• Psychiatrie im Klinikum Garmisch-P. (Stationärer Bereich, Tagesklinik und
Ambulanz)
• Klinik Hochried
• Sozialpädiatrisches Zentrum (SPZ)
• SOS-Kinderzentrum
• Hort Partenkirchen
• Condrobs
• Pfarrgemeinden vor Ort
• Polizei
• KID (Kriseninterventionsdienst)
• Haus Röhling
Jahresbericht 2010
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche

9. Öffentlichkeits- und Gremienarbeit
9.1. Öffentlichkeitsarbeit
9.1.1. Begegnungstreffen im Kemmel-Park am 26.09.2010
Im Rahmen der Eröffnung eines Abenteuerspielplatzes am 26.09.2010 fand ein Begegnungstreffen
der Anwohner und der Sozialen Organisationen im Kemmel-Park in
Murnau statt.
Dort informierte auch die Erziehungsberatung über ihre aktuellen Angebote. Ein
reichhaltiges Rahmenprogramm mit Mitmach-Aktionen und Bühnenprogramm lockte
viele Zuschauer an.
9.1.2. Vorträge
� Treff für Alleinerziehende
Der Treff für Alleinerziehende lädt regelmäßig Referenten aus dem EB-Team
zu einem gewünschten Thema ein. Die Gruppe beschäftigte sich unter anderem
mit dem Thema Abschied. Abschied kann sich auch auf unterschiedliche
beziehen. Die Teilnehmerinnen konnten sich auf gestalterische Art und Weise
ihrem persönlichen Lebensweg annähern und die Gruppe daran teilhaben lassen.
� Geheimsache IGEL
Im Rahmen des Präventionsprojekts entwickelte die Beratungsstelle einen
Vortrag für die Elternabende (siehe 7.1.1 Geheimsache IGEL)
� Schulübertritt
Vorträge für Eltern von Viertklässlern, um sie auf die sozialen Anforderungen
ihrer Kinder beim Übergang in ein neues Schulsystem vorzubereiten und ihnen
Möglichkeiten aufzuzeigen, wie sie die Schüler dabei unterstützen können.
� „Liebevoll Grenzen setzen“/“Alltagstipps für den Erziehungsdschungel“–
versch. Vorträge zu Erziehungsfragen in Kindergärten und im Caritas-
Zentrum
Einige der Vorträge wurden in Kooperation mit dem Kreisbildungswerk gehalten, bei
dem wir uns herzlich für die gute Kooperation und Unterstützung bedanken möchten.
Neben der Werbung durch das Katholische Kreisbildungswerk wurden die Vorträge
und Gruppenangebote durch Anzeigen im Kreisboten und dem Garmischer-Tagblatt
beworben.
Um die Arbeit der Beratungsstelle und deren Angebote noch bekannter zu machen,
stellten Mitarbeiter diese bei verschiedenen Gelegenheiten wie Elternabenden und
Teamsitzungen in Kindergärten und Schulen, bei Vorträgen usw. vor.
Jahresbericht 2010
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche
23

24
9.1.3. Expo in Garmisch-Partenkirchen – Informationsstand
der Beratungsstelle
In der Zeit vom 16.09.-19.09.2010 fand erneut die Expo in Garmisch-Partenkirchen
statt. Dabei beteiligte sich die Erziehungsberatung mit einem Informationstand und
Mitmach-Aktionen im Jugendzelt, wie z.B. einem „Fotoshooting“ und einem Quiz. Die
Praktikantinnen Frau Strehl und Frau Haller übernahmen Planung und Organisation.
Die Betreuung des Informationsstandes erfolgte gemeinsam mit den Kollegen der
Erziehungsberatung. Vor allem das breite Angebot der vielen verschiedenen Organisationen
begeisterte die Jugendlichen und Schulklassen.
Der Stand der Caritas Fr.Strehl, Fr.Haller
9.2. Gremienarbeit
Im Jahr 2010 waren wir in folgenden Gremien des Landkreises vertreten:
• Jugendhilfeausschuss
• Jugendhilfeplanung
• Arbeitskreis Gewalt in Familien
• SPG – Steuerungsverbund Psychische Gesundheit
• AG Prävention von Misshandlung oder sex. Missbrauch durch Mitarbeitende
gegenüber Betreuten
Außerhalb des Landkreises nahmen wir an Treffen der Caritas-Beratungsstellen
Oberbayern-West, sowie weiterer caritasinterner fachlicher Gremien teil.
Jahresbericht 2010
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche

10. Nachrichten und Informationen
Im Jahr 2010 gab es bedeutende personelle Veränderungen an unserer Stelle: Nach
10 Jahren verließ Andreas Kopp, der seit 2005 Leiter der Erziehungsberatungsstelle
war, zum Jahresende unser Team und übernahm die Leitung einer Kinder-, Jugend-
und Familienberatungsstelle in einem Nachbarlandkreis. Die Leitungsstelle wurde
intern mit der Psychologin und Familientherapeutin Sonja Veit besetzt, die seit zwei
Jahren in der Erziehungsberatungsstelle in Garmisch-Partenkirchen tätig ist. Für die
frei gewordene Psychologenstelle konnten wir Raphael von Varendorff gewinnen, der
am 1.Januar 2011 mit seiner Tätigkeit begann.
An dieser Stelle möchten wir uns ganz herzlich bei Andreas Kopp bedanken! Er hat
in den letzten Jahren neben dem Schwerpunkt Erziehungsberatung die Bereiche
Flexible Familienhilfe und Jugendsozialarbeit an Schulen im Landkreis maßgeblich
mit entwickelt und aufgebaut. Außerdem pflegte er in besonderer Weise die Kontakte
zu wichtigen Vernetzungspartnern, war in vielen Arbeitskreisen, Gremien und Projekten
engagiert und prägte das Bild der Jugendhilfe im Landkreis nachhaltig.
Andreas Kopp wurde im Dezember mit einer großen Feier im Caritas-Zentrum verabschiedet.
Diese war geprägt von großem Respekt, Anerkennung und persönlicher
Wertschätzung durch Vorgesetzte, Mitarbeiter, Kollegen und Vernetzungspartner.
Wir wünschen Andreas Kopp an dieser Stelle alles Gute und viel Freude bei seiner
neuen Aufgabe.
Jahresbericht 2010
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche
25

11. Anhang
26
Jahresbericht 2010
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche

Jahresbericht 2010
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche
27

28
Fragebogen zur Evaluation von Erziehungsberatung
Sehr geehrte Ratsuchende,
mit dem Beantworten der untenstehenden Fragen helfen Sie uns, die Beratungen in Zukunft
weiter zu verbessern. Die Fragebögen werden anonymisiert und streng vertraulich behandelt.
Bitte kreuzen Sie die am ehesten zutreffende Aussage an.
Wurden Ihre Erwartungen erfüllt?
Sind eventuelle Befürchtungen
eingetreten?
Gab es andere positive Veränderungen?
Wie haben Sie den
Berater/ die Beraterin erlebt?
Kompetent
Verlässlich und gut erreichbar
Einfühlsam
Authentisch
Fühlten Sie sich verstanden?
Würden Sie wiederkommen?
Würden Sie die Beratungsstelle
weiterempfehlen?
Bitte schätzen Sie nun ein:
Ihre Belastung vor der Beratung
war…
Ihre Belastung nach der Beratung
war…
Völlig zu
Sehr gering
Nun interessiert uns noch ihr Gesamturteil:
Bitte geben Sie der Beratung
eine Note
Sehr gut
Weitgehend
zu
trifft
Teilweise
zu
Gering Mittel Hoch
Jahresbericht 2010
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche
Wenig zu Gar nicht
zu
Sehr
hoch
Unbefriedigend
1 2 3 4 5
Wenn Sie noch etwas anmerken möchten, nutzen Sie bitte diesen Kasten:
Herzlichen Dank für Ihre Mithilfe!