g lü c k s-p u n k t - infoprint Verlag
g lü c k s-p u n k t - infoprint Verlag
g lü c k s-p u n k t - infoprint Verlag
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Kein<br />
Ruhetag<br />
Hotel- und<br />
1<br />
Schwarzwaldgasthof<br />
Schwarzwälder<br />
lebenSart, die<br />
raffineSSen der<br />
badiSchen Küche und<br />
der eingefangene<br />
SonnenSchein in einem<br />
glaS Spätburgunder –<br />
SinneSfreuden für jeden genießer,<br />
zu erleben in unSeren gemütlichen<br />
Schwarzwälder gaStStuben oder auf<br />
der SonnenterraSSe im grünen.<br />
Bes. Familie Stehle 79853 Lenzkirch-Saig (Hochschwarzwald)<br />
Tel. 07653 / 90 01-0 · Fax 9001-70<br />
Internet: www.ochsen-saig.de · E-Mail: hotel.ochsen@t-online.de<br />
Reinschaun lohnt sich für Sie!<br />
C6 G 10<br />
Rucksäcke<br />
Bücher,<br />
Bücherbestellservice,<br />
Zeitschriften<br />
Fotoarbeiten, Passbilder, Fotokopien<br />
E-Mail: geschenkhaus.brugger@t-online.de<br />
Spielwaren<br />
Schreibwaren<br />
Freiburger Str. 5<br />
79853 Lenzkirch<br />
☎ 07653 / 9616 07<br />
Fax 961608 2<br />
G13<br />
3 4<br />
Das süße Herz von Lenzkirch!<br />
• Köstliche Pralinen aus eigener Herstellung<br />
– mehr als 30 Sorten<br />
Café<br />
Roters<br />
Kaffeekultur im Café:<br />
• Latte Macchiato<br />
• Cappuccino<br />
• Flavoured Coffee<br />
• Espresso …<br />
G10<br />
Haldenweg 1 · 79853 Lenzkirch<br />
Tel. 07653/262 · Fax 90176<br />
caferoters@t-online.de<br />
www.caferoters.de<br />
Hotel<br />
Restaurant<br />
Eingerahmt von Titisee, Schluchsee und<br />
Wutachschlucht liegt ruhig das Ruhbühl oberhalb<br />
von Lenzkirch. Hier erholen Sie sich in großzügigen<br />
Zimmern, im Schwimmbad und Saunabereich und<br />
bei ausgedehnten Spaziergängen zu jeder Jahreszeit.<br />
Bei gutbürgerlicher, regionaler Küche mit hei -<br />
mischen Weinen lassen Sie den Tag zufrieden aus -<br />
klingen und starten am Morgen gestärkt vom großen<br />
Frühstücksbüffet in den Tag. Wir freuen uns auf Sie!<br />
Renate Münst<br />
Am Schönenberg 6 · 79853 Lenzkirch<br />
Tel. 07653 / 6 86 - 0 · Fax 686 - 5 55<br />
E-Mail: info@hotel-ruhbuehl.de<br />
www.hotel-ruhbuehl.de H14 5<br />
Unser Hotel finden Sie in Lenzkirch Richtung Bonndorf.<br />
Bäckerei Café<br />
Familientradition<br />
seit über 140 Jahren<br />
Gemütliches Tagescafé mit<br />
Freiterrasse im Ortskern<br />
direkt neben der Kirche.<br />
Brot, Brötchen, Torten und<br />
Kuchen seit Generationen aus<br />
eigener Herstellung. Brötchenservice.<br />
6<br />
G10<br />
Kirchplatz 2<br />
79853 Lenzkirch<br />
Tel. 07653/248<br />
Fax 07653/960549<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo – Fr. 6. 30 bis 18. 30 Uhr<br />
Samstag 6. 30 bis 13. 00 Uhr<br />
Sonntag 10. 00 bis 18. 30 Uhr<br />
B<br />
C<br />
5<br />
NW<br />
19<br />
6 7<br />
13<br />
D<br />
8<br />
9 10 11 12 13 14 15<br />
NW<br />
D<br />
G 10<br />
Bei uns<br />
ist jeder Kunde<br />
die Nr. 1<br />
7<br />
H<br />
P<br />
1<br />
H<br />
F<br />
P<br />
H<br />
E<br />
H<br />
8<br />
F<br />
P<br />
E<br />
GmbH<br />
Kirchplatz 3 · 79853 Lenzkirch<br />
Telefon (07653) 7 03 · Fax (07653)6627<br />
D<br />
23<br />
H<br />
17<br />
P<br />
15<br />
H<br />
P<br />
E13<br />
8<br />
H<br />
5 6 7<br />
Der „Hochfirst“ ist ein gemütliches, komfortables und gastliches Ferienhotel<br />
mit Hallenbad, Sauna, Fitnessraum und Beauty-Anwendungen.<br />
Österreichische Spezialitätenküche!<br />
13<br />
C6<br />
F<br />
H<br />
16<br />
T T<br />
F<br />
P<br />
2<br />
11<br />
9<br />
H<br />
Familie Simader<br />
79853 Saig/Hochschwarzwald<br />
Tel. 07653/751 · Fax 5 05<br />
www.hotel-hochfirst.de · hotel-hochfirst@t-online.de<br />
G<br />
H<br />
4<br />
Grabenstr.<br />
H<br />
14 24<br />
10 6<br />
7<br />
H<br />
NW<br />
20<br />
H<br />
F<br />
G<br />
G 10<br />
9<br />
3 4 5<br />
H<br />
18<br />
3<br />
H<br />
21<br />
H<br />
H<br />
I<br />
12<br />
3 4 5<br />
H<br />
P<br />
F<br />
P<br />
Tennis<br />
Parkplatz<br />
Loipenspur<br />
Information<br />
Freibad<br />
öffentl Hotelhallenbad<br />
Wassertretstelle<br />
Kirche/Kapelle<br />
Feuerwehr<br />
Post<br />
Polizei<br />
8<br />
H<br />
T<br />
NW<br />
9<br />
Gaststätte<br />
Turm<br />
Bushalt<br />
Tankstelle<br />
Campingplatz<br />
Kinderspielplatz<br />
Minigolf<br />
Tennisanlage<br />
Skilift<br />
Nordic Walking Start<br />
Start Bähnleradweg<br />
Kein Durchgangsverkehr<br />
I<br />
10 11 12 13 14<br />
5<br />
H<br />
I<br />
Pizzeria<br />
„Da Giuseppe“<br />
• Ihr Fischspezialist<br />
• Verschiedene Spezialitäten<br />
• Alle Gerichte auch<br />
zum Mitnehmen<br />
G 10 10<br />
• Ristorante • Eiscafé<br />
Inh. Giuseppe Palmieri<br />
Freiburger Straße 1 · 79853 Lenzkirch<br />
PIZZA-SERVICE Tel. 07653 / 9 65 89 58<br />
12 I 3<br />
Schwarzwaldgasthof<br />
„Grüner Baum“<br />
Wir servieren Ihnen<br />
regionale Gerichte und<br />
badische Spezialitäten<br />
nach Saison, wobei<br />
wir Wert auf frische<br />
Produkte aus der<br />
Region legen.<br />
Natürlich darf ein<br />
Badisches Viertele<br />
dabei nicht fehlen.<br />
Montag ist Ruhetag<br />
– außer an Feiertagen<br />
Familie Meier<br />
79853 Lenzkirch-Raitenbuch<br />
Tel. 07653/263 · Fax 466<br />
www.sbo.de/gruener-baum<br />
Straßennamen Ortsteil Planquadrat<br />
Alfred-Hummel-Str. Lenzkirch F 9/10<br />
Am Berg Kappel D/E 13<br />
Am Bühl Kappel E/F 14<br />
Am Herrgottsbächle Lenzkirch G 12<br />
Am Kurgarten Kappel E 13/14<br />
Am Kurpark Lenzkirch G 10<br />
Am Schönenberg Lenzkirch H 13<br />
Am Sommerberg Lenzkirch F/G 10/11<br />
Am Trenschelbuck Lenzkirch G/H 12<br />
Amselweg Lenzkirch H 14<br />
An der Haslach Lenzkirch F/H 9/10<br />
An der Rood Kappel F 14<br />
An der Vogelweide Lenzkirch H 13<br />
Antoniusweg Kappel F 15<br />
Auf den Wiesen Lenzkirch G 11<br />
Außer Ort<br />
Kappel<br />
Berger Straße Raitenbuch H 4<br />
Birkenweg Lenzkirch F 9/10<br />
Bei der Ziegelhütte Lenzkirch H 13<br />
Bonndorfer Straße Lenzkirch G/H 11–13<br />
Brändestraße Kappel E 14<br />
Bühlstraße Lenzkirch G 10<br />
Dorfplatz Saig C 6<br />
Straßennamen Ortsteil Planquadrat<br />
Drosselweg Lenzkirch H 14<br />
Erlenbachweg Kappel E 13<br />
Felix-Faller-Weg Kappel E 13/14<br />
Finkenweg Lenzkirch H 14<br />
Freiburger Straße Lenzkirch/Saig D/E/F/G 3–10<br />
Friedhofstraße Lenzkirch F 9<br />
Fürstenbergstraße Lenzkirch G 11<br />
Georg-Karg-Anlagen Lenzkirch E/F 9<br />
Grabenstraße Lenzkirch G 8–10<br />
Grünwald Grünwald I/H 15/16<br />
Grünwälder Straße Kappel F 14/15<br />
Gutachbrücke Kappel<br />
Haldenschachenweg Raitenbuch H 4/5<br />
Haldenweg Lenzkirch G 9–10<br />
Hasenhofweg Lenzkirch H 12/13<br />
Hermann-Eitel-Weg Kappel E 13/14<br />
Hiera Saig D 7–9<br />
Hohbaum Kappel E 15<br />
Hochfirstweg Saig C 6/7<br />
Hofweg Saig D 5/6<br />
Im Angel Lenzkirch F/G 10<br />
Im Alten Ziel Kappel E 12/13<br />
Im Binzenrain Lenzkirch F 9<br />
Straßennamen Ortsteil Planquadrat<br />
Im Höfle Lenzkirch G 10<br />
Im Gewerbegebiet Lenzkirch F 8<br />
Im Niederdorf Lenzkirch G 11/12<br />
Im Weiler Kappel G 13<br />
Jägerweg Lenzkirch G 12<br />
Kappler Straße Lenzkirch F/G 11<br />
Kirchplatz Lenzkirch G 10<br />
Kolumban-Kayser-Str. Lenzkirch G 10/11<br />
Lärchenweg Lenzkirch F 9<br />
Lochmühleweg Lenzkirch G 13<br />
Löffelschmiede Lenzkirch G 15<br />
Ludwig-Kegel-Str. Lenzkirch G 10/11<br />
Mattenhofweg Kappel E 13<br />
Meisenweg Lenzkirch H 14<br />
Mittelbergweg Lenzkirch G 9/10<br />
Mühlhaldeweg Kappel E 13<br />
Mühlingen Saig E 6/7<br />
Neue Straße Saig C/D 5/6<br />
Neustädter Straße Kappel E 13/14<br />
Paul-Hindemith-Str. Lenzkirch F 9<br />
Raitenbucher Straße Raitenbuch H/I 3–5<br />
Rotkreuzweg Saig D 5<br />
Saiger Höhe Saig C/D 5<br />
Straßennamen Ortsteil Planquadrat<br />
Schliechtstraße Lenzkirch G/H 9/10<br />
Schloß-Urach-Straße Lenzkirch F 10<br />
Schloßschachen Lenzkirch F 9/10<br />
Schönenbergweg Lenzkirch H 13<br />
Schützenstraße Kappel E/F 15<br />
Schulstraße Lenzkirch F 10<br />
Schwarzwaldstraße Lenzkirch E/F/G 10–12<br />
Spitzhalde Lenzkirch G 8<br />
Staltengasse Kappel E 13<br />
Steig Saig D/E 6/7<br />
Steinbühlweg Lenzkirch F 10<br />
Stierhütte<br />
Saig<br />
Talweg Kappel E 13/14<br />
Tannenweg Lenzkirch F 10<br />
Testostraße Lenzkirch G 11<br />
Titiseestraße Saig C 5/6<br />
Trenschelweg Lenzkirch G/H 11/12<br />
Turmweg Saig B/C 6<br />
Urseeweg Lenzkirch G 9<br />
Vitenhofweg Saig C 6<br />
DAS SPORTHAUS IN LENZKIRCH<br />
• Mountain- und Trekkingbikes<br />
• Reparatur u. Service<br />
• Radzubehör u. Bikewear<br />
• Verleih (Bikes, Teleskopstöcke, Snowboards, Schneeschuhe)<br />
• Geführte Touren<br />
• Sport- und Freizeitmode • Outdoor<br />
• Badebekleidung • Wintersportfashion<br />
außerdem:<br />
• Toto-Lotto<br />
• Textilreinigungsannahme<br />
G10<br />
SPORT BRUGGER<br />
11<br />
Freiburger Str. 4 · 79853 Lenzkirch<br />
Tel. 07653 / 60 59 · Fax 60 84<br />
www.brugger-sports.de<br />
J<br />
K<br />
16 17<br />
15 16<br />
17
Change language