01.02.2014 Aufrufe

Mitsubishi Lancer Produktprospekt

Mitsubishi Lancer Produktprospekt

Mitsubishi Lancer Produktprospekt

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

www.mitsubishi-motors.de<br />

Sportback und Sportlimousine<br />

Angaben zu Verbrauch, CO 2<br />

-Emissionen und Effizienzklassen der Fahrzeuge finden Sie auf Seite 18.


Durch den europaweiten Vertrieb unserer Fahrzeuge<br />

können sich Ausstattungsdetails länderspezifisch<br />

unterscheiden.<br />

Die Abbildungen in diesem Prospekt zeigen<br />

teilweise Ausstattungsmerkmale/-kombinationen<br />

oder Zubehörteile, die in Deutschland nicht<br />

verfügbar oder nur gegen Aufpreis lieferbar sind.<br />

RICHTIG AUFFALLEN<br />

Die Welt ist bereit für den <strong>Lancer</strong> Sportback. Der <strong>Lancer</strong> Sportback ist bereit für die Welt. Freuen Sie sich auf eine Alternative zum Alltäglichen.<br />

Sein atemberaubendes Styling findet überall Applaus. Das Fahrerlebnis zaubert ein Lächeln auf jedes Gesicht. Der geräumige, hochwertige Innenraum<br />

sorgt für Begeisterung. Und das alles in Kombination mit Tugenden wie der legendären Zuverlässigkeit und den sportlichen Genen der Marke<br />

MITSUBIShI MoTorS. Zeigen Sie der Welt, was in Ihnen steckt. Das passende Auto steht vor Ihnen.<br />

Angaben zu Verbrauch, CO 2<br />

-Emissionen und Effizienzklassen der Fahrzeuge finden Sie auf Seite 18.<br />

2 3


LANCER SpORTbACK UND SpORTLIMOUSINE:<br />

ALLROUND-TALENTE IN SACHEN MOTORISIERUNG<br />

Wenn MITSUBIShI MoTorS ein Fahrzeug mit so sportlichem Äußeren entwickelt, glänzt auch<br />

sein Inneres mit der Dynamik von perfekt abgestimmten Motoren und Getrieben. Liebhaber von<br />

Dieselmotoren haben an den leistungsstarken und dennoch sparsamen 1.8 DI-D* / 1.8 DI-D+**<br />

Aggregaten sicher ihre Freude: Kraftvolle 300 Nm Drehmoment, sechs optimal ausgewogene<br />

Gangstufen und die innovative variable Ventilsteuerung MIVEC (<strong>Mitsubishi</strong> Innovative Valve timing<br />

Electronic Control). oder bevorzugen Sie ottomotoren? Unser umweltschonender 1.6 Liter MIVEC<br />

Motor mit 86 kW (117 PS) und präzisem Schaltgetriebe wird Sie überzeugen.<br />

300 Nm/<br />

2.000-3.000 min- -1<br />

300 Nm/<br />

1.750-2.250 min- -1<br />

Motorleistung (kW)<br />

100<br />

80<br />

60<br />

110 kW (150 PS)/<br />

4.000 min -1<br />

300<br />

250<br />

100<br />

Drehmoment (Nm)<br />

Motorleistung (kW)<br />

100<br />

80<br />

60<br />

85 kW (116 PS)/<br />

3.500 min -1<br />

300<br />

250<br />

100<br />

Drehmoment (Nm)<br />

Motorleistung (kW)<br />

100<br />

80<br />

60<br />

154 Nm/ 4.000 min -1<br />

200<br />

150<br />

86 kW (117 PS)/<br />

100<br />

6.000 min -1<br />

Drehmoment (Nm)<br />

40<br />

40<br />

40<br />

20<br />

20<br />

20<br />

0<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000 0 1000 2000 3000 4000<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000<br />

Motordrehzahl (min -1 ) EEC net Motordrehzahl (min -1 ) EEC net Motordrehzahl (min -1 ) EEC net<br />

1.8 DI-D+ MIVEC ** 1.8 DI-D MIVEC * 1.6 MIVEC<br />

*1.8 DI-D nur für Sportlimousine, **1.8 DI-D+ nur für Sportback.<br />

Angaben zu Verbrauch, CO 2<br />

-Emissionen und Effizienzklassen der<br />

Fahrzeuge finden Sie auf den Seiten 18/19<br />

AUTOMATISCHES START-STOpp-SYSTEM (AS&G) /<br />

SCHALTEMpFEHLUNGSANZEIGE<br />

ATHLETISCHES HERZ<br />

Ein Auto mit sportlichem Design weckt immer bestimmte Erwartungen. Und diese sollten dann auch von einer entsprechenden Motorisierung erfüllt<br />

werden. So wie beim <strong>Lancer</strong>. Sein dynamischer Dieselmotor bringt mächtig Power auf die Straße. Und sparsam ist er dabei auch. Übrigens: Auch als<br />

Benziner erfüllt der <strong>Lancer</strong> alle Wünsche.<br />

Das automatische Start-Stopp-System (AS&G) schaltet den Motor bei Stopps an Ampeln selbständig<br />

aus – ohne die Bordelektronik abzuschalten. So werden Verbrauch und Co 2<br />

-Emissionen reduziert.<br />

Der Motor startet automatisch neu, sobald die Kupplung getreten wird. Für zusätzliche Effizienz sorgt<br />

eine Schaltempfehlungsanzeige im Multi-Informationsdisplay, die einen möglichst sparsamen Fahrstil<br />

unterstützt.<br />

Fahrzeuginterne Sicherheitssysteme können – wenn es die Fahrsituation erfordert – das automatische<br />

Start-Stopp-System (AS&G) außer Funktion setzen. Mehr Details dazu im Produkthandbuch.<br />

Auto kommt zum Stehen<br />

Motor schaltet sich<br />

ab (Leerlauf, Fuß nicht<br />

auf der Kupplung)<br />

Motor startet automatisch<br />

(beim Treten der Kupplung)<br />

Angaben zu Verbrauch, CO 2<br />

-Emissionen und Effizienzklassen der Fahrzeuge finden Sie auf Seite 18.<br />

Weitere Informationen zum offziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO 2 -Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem "Leitfaden über<br />

den Kraftstoffverbrauch, die CO 2 -Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen" entnommen werden, die an allen Verkaufsstellen und bei der<br />

Deutschen Automobil Treuhand GmbH oder www.dat.de unentgeltlich erhältlich ist.<br />

6 7


RADIO-CD-/Mp3-KOMbINATION MIT 6.1" TOUCHSCREEN<br />

Komfort und Sicherheit zeichnen dieses neue System aus. Der Touchscreen<br />

ermöglicht intuitive Bedienbarkeit des gesamten Systems, die<br />

Darstellung der rückfahrkamera auf dem 6.1" Display gibt zusätzliche<br />

Sicherheit beim rückwärtsfahren. Ein Detail, auf das Sie in Zukunft nicht<br />

mehr verzichten möchten.<br />

INNERE WERTE<br />

Stil trifft intelligentes Design – so lässt sich das Innere des <strong>Lancer</strong> am Besten beschreiben. Denn seine Funktionalität intensiviert Ihr sportliches<br />

Fahrerlebnis. Die weit nach vorn gesetzte Windschutzscheibe sorgt für ein besonderes Licht und raumgefühl, die geschwungene Doppelhaube<br />

über den Instrumenten für mehr Übersicht und die Drehknöpfe der Lüftung für eine bequeme handhabung. Der <strong>Lancer</strong> ist in jeder hinsicht intuitiv zu<br />

bedienen: Mit der Klimaautomatik und den im Lenkrad integrierten Bedienelementen für Bluetooth ® , Tempoautomatik* und radio. Die Scheinwerfer<br />

schalten sich bei Dunkelheit automatisch ein und auch die Scheibenwischer beginnen ihre Arbeit, sobald die Sensoren Feuchtigkeit auf der Frontscheibe<br />

erkennen. So können Sie Ihre ganze Aufmerksamkeit dem Verkehr widmen. Und dem Spaß am Fahren.<br />

* Nur für <strong>Lancer</strong> 1.8 DI-D und 1.8 DI-D+ verfügbar.<br />

Angaben zu Verbrauch, CO 2<br />

-Emissionen und Effizienzklassen der Fahrzeuge finden Sie auf Seite 18.<br />

8 9


RUNDUM SICHER. GUT GESCHÜTZT<br />

Die Anzahl der beim Euro NCAP-Test verliehenen Sterne basiert darauf,<br />

wie gut Insassen eines Fahrzeugs in verschiedenen Unfallsituationen<br />

geschützt werden. Nur die besten Fahrzeuge werden mit der höchstzahl<br />

von 5 Sternen bewertet. Und der <strong>Mitsubishi</strong> <strong>Lancer</strong>* gehört dazu. Im Falle<br />

einer Kollision werden Insassen von sieben Airbags – inkl. zwei Front-<br />

Airbags, Seiten-Airbags und Kopf-Airbags – geschützt. Dazu gehört auch<br />

ein Fahrer-Knie-Airbag, der insbesondere die unteren Gliedmaßen vor<br />

Verletzungen bewahren kann. Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer vorn<br />

bieten sicheren halt und minimieren die auf Insassen wirkenden Aufprallkräfte.<br />

Auch die rISE- Karosserie (reinforced Impact Safety Evolution)<br />

trägt maßgeblich zur Sicherheit aller Insassen bei.<br />

* Im Test 2009 der <strong>Lancer</strong> Sportback 1.8 Invite. Komplettes Testergebnis auf:<br />

www.euroncap.com/results/mitsubishi/lancer.aspx<br />

bI-XENON-SCHEINWERFER MIT KURVENLICHT<br />

Demonstrationsbild<br />

HIER SIND SIE SICHER<br />

Die Philosophie des MITSUBIShI MoTorS Sicherheitskonzeptes ist, dass wir Sie und Ihre Familie beschützen, indem wir alle möglichen Gefahren<br />

während der Fahrt abwenden und, wenn ein Unfall unvermeidbar ist, unsere Fahrzeuge für alle Fälle vorbereiten. Dieses höchstmaß an Sicherheit<br />

erreicht der <strong>Lancer</strong> mit einem rundum-Sicherheitskonzept: Von seiner hervorragenden Dynamik über die gut abgestimmten Bremsen, ABS mit elektronischer<br />

Bremskraftverteilung (EBD), bis hin zu einer aktiven Stabilitäts- und Traktionskontrolle (MASC/MATC). Die hervorragende rundumsicht<br />

lässt Sie Gefahrensituationen schon im allerersten Augenblick erkennen. Und auch nachts haben Sie durch die Bi-Xenon-Scheinwerfer mit Kurvenlicht<br />

immer den Durchblick.<br />

MASC/MATC AbS und EbD Kurvenlicht<br />

Angaben zu Verbrauch, CO 2<br />

-Emissionen und Effizienzklassen der Fahrzeuge finden Sie auf Seite 18.<br />

Weitere Informationen zum offziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO 2 -Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem "Leitfaden über<br />

den Kraftstoffverbrauch, die CO 2 -Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen" entnommen werden, die an allen Verkaufsstellen und bei der<br />

Deutschen Automobil Treuhand GmbH oder www.dat.de unentgeltlich erhältlich ist.<br />

10 11


KOMFORTELEKTRONIK<br />

KAROSSERIEFARbEN<br />

SITZHEIZUNG VORN<br />

Angenehmer Sitzkomfort, sogar wenn<br />

draußen Minusgrade herrschen.<br />

panther-Schwarz (p) Tansanit-blau (p)<br />

platinum-Grau (M) Cool-Silber (M)<br />

Demonstrationsbild<br />

bLUETOOTH ® -FREISpRECHEINRICHTUNG<br />

Eine sichere Verbindung: Schließen Sie einfach<br />

Ihr Bluetooth ® -kompatibles Mobiltelefon*<br />

an und Sie können Anrufe per Sprachsteuerung<br />

tätigen. Die hände bleiben dabei immer<br />

am Steuer.<br />

Karmin-Rot (M) Merkur-Silber (M) Anden-Weiss<br />

(M): Metallic-Lackierung gegen Aufpreis. (P): Perleffekt-Lackierung gegen Aufpreis.<br />

Die abgebildeten Karosseriefarben können Unterschiede zu den erhältlichen originalfarben aufweisen.<br />

SITZbEZUG<br />

* Kompatibilität je nach Firmware oder Formatierung<br />

des verwendeten Mobiltelefons.<br />

ETACS, IHR pERSONALISIERTER ASSISTENT<br />

Mit dem ETACS (Electronic Total Automobile Control System) von MITSUBIShI MoTorS sind Komfort- und Sicherheitsfunktionen<br />

individuell programmierbar. Bestimmte ETACS-Komfortfunktionen passen Sie selbst, andere Ihr <strong>Mitsubishi</strong><br />

handelspartner an. Einige dieser Funktionen möchten wir Ihnen hier näher vorstellen.<br />

AUTOMATIK FÜR LICHT UND SCHEIbENWISCHER<br />

Der Lichtsensor schaltet selbständig die Scheinwerfer ein,<br />

sobald es dunkel wird. Der regensensor aktiviert automatisch<br />

die Scheibenwischer, wenn die Windschutzscheibe feucht wird.<br />

ZEITAUTOMATIK FÜR FENSTERHEbER<br />

Nach Abziehen des Zündschlüssels können Sie vom<br />

Fahrzeug aus die Fenster noch 30 Sekunden lang<br />

öffnen oder schließen.<br />

Stoff (schwarz mit Streifendesign)<br />

AbMESSUNGEN<br />

<strong>Lancer</strong> Sportlimousine<br />

<strong>Lancer</strong> Sportback<br />

Alle Abmessungen in Millimetern.<br />

SCHEINWERFER MIT AbSCHALTAUTOMATIK<br />

Die Scheinwerfer schalten sich automatisch ab – nach dem<br />

Abschalten der Zündung und Verlassen des Fahrzeugs.<br />

Das verhindert das Entladen der Batterie.<br />

WARNUNG bEI GEÖFFNETER TÜR<br />

Während der Fahrt ertönt – bei geöffneter Tür –<br />

ein Warnsignal.<br />

KOMFORT-WÄSCHE<br />

Auf Knopfdruck: Kompletter Waschzyklus mit<br />

5-Sekunden-Verzögerung für eine glasklare<br />

Frontscheibe.<br />

GESCHWINDIGKEITSAbHÄNGIGER<br />

SCHEIbENWISCHER<br />

Um immer beste Sicht zu garantieren, passt sich das<br />

Wischintervall des Wischers bei Intervallbetrieb an<br />

die Fahrgeschwindigkeit an.<br />

140** 150<br />

1.530 1.530<br />

1.760 1.760<br />

140** 150<br />

1.530 1.530<br />

1.760 1.760<br />

bLINKER MIT KOMFORT<br />

Ein kurzes Tippen auf den Blinkerhebel genügt<br />

und die Blinker leuchten automatisch genau<br />

dreimal auf.<br />

EINSCHALTAUTOMATIK DER<br />

WARNbLINKANLAGE<br />

Wenn das Bremspedal im Notfall mit maximaler Kraft<br />

betätigt wird, wird automatisch die Warnblinkanlage<br />

aktiviert, sodass nachfolgende Fahrzeuge vor der<br />

Situation gewarnt werden.<br />

955<br />

2.635 980<br />

4.570<br />

1.490<br />

1.480**<br />

955<br />

2.635 995<br />

4.585<br />

1.515<br />

1.505**<br />

Ihr <strong>Mitsubishi</strong> handelspartner informiert Sie gern ausführlich über die verschiedenen ETACS-Funktionen.<br />

Angaben zu Verbrauch, CO 2<br />

-Emissionen und Effizienzklassen der Fahrzeuge finden Sie auf Seite 18.<br />

** 16" räder<br />

Weitere Informationen zum offziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO 2 -Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem "Leitfaden über<br />

den Kraftstoffverbrauch, die CO 2 -Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen" entnommen werden, die an allen Verkaufsstellen und bei der<br />

Deutschen Automobil Treuhand GmbH oder www.dat.de unentgeltlich erhältlich ist.<br />

12 13


AUSSTATTUNG LANCER SpORTLIMOUSINE<br />

AUSSTATTUNG LANCER SpORTbACK<br />

1.6 MIVEC<br />

1.6 MIVEC<br />

Ausstattungshighlights<br />

Ausstattungshighlights<br />

• 16" Leichtmetall-Felgen<br />

• Audio System mit 6.1" Touchscreen und<br />

integrierter rückfahrkamera<br />

• Bi-Xenon-Scheinwerfer mit automatischer<br />

Leuchtweitenregulierung, Kurvenlicht und im<br />

Stoßfänger integrierter Scheinwerferreinigungsanlage<br />

• Bluetooth ® -Freisprecheinrichtung und<br />

Audio-Schnittstelle<br />

• Frontspoiler in Wagenfarbe<br />

• Klimaautomatik<br />

• Licht- und regensensor<br />

• Multifunktions-Leder*-Lenkrad<br />

• Nebelscheinwerfer<br />

• Seitenschweller in Wagenfarbe<br />

• Sitzheizung vorn<br />

• USB-Audio-Schnittstelle<br />

• 16" Leichtmetall-Felgen<br />

• Audio System mit 6.1" Touchscreen und<br />

integrierter rückfahrkamera<br />

• Bi-Xenon-Scheinwerfer mit automatischer<br />

Leuchtweitenregulierung, Kurvenlicht und im<br />

Stoßfänger integrierter Scheinwerferreinigungsanlage<br />

• Bluetooth ® -Freisprecheinrichtung und<br />

Audio-Schnittstelle<br />

• Frontspoiler in Wagenfarbe<br />

• Klimaautomatik<br />

• Licht- und regensensor<br />

• Multifunktions-Leder*-Lenkrad<br />

• Nebelscheinwerfer<br />

• Seitenschweller in Wagenfarbe<br />

• Sitzheizung vorn<br />

• USB-Audio-Schnittstelle<br />

1.8 DI-D<br />

1.8 DI-D+<br />

Ausstattungshighlights<br />

Ausstattungshighlights<br />

• 18" Leichtmetall-Felgen<br />

• Audio System mit 6.1" Touchscreen und<br />

integrierter rückfahrkamera<br />

• Auspuffendrohrblende<br />

• Bi-Xenon-Scheinwerfer mit automatischer<br />

Leuchtweitenregulierung, Kurvenlicht und im<br />

Stoßfänger integrierter Scheinwerferreinigungsanlage<br />

• Bluetooth ® -Freisprecheinrichtung und<br />

Audio-Schnittstelle<br />

• Cockpit- und Türverkleidung in<br />

Klavierlack-optik<br />

• Frontspoiler in Wagenfarbe<br />

• Klimaautomatik<br />

• Licht- und regensensor<br />

• Multifunktions-Leder*-Lenkrad<br />

• Nebelscheinwerfer<br />

• Seitenschweller in Wagenfarbe<br />

• Sitzheizung vorn<br />

• Tempoautomatik<br />

• USB-Audio-Schnittstelle<br />

• 18" Leichtmetall-Felgen<br />

• Audio System mit 6.1" Touchscreen und<br />

integrierter rückfahrkamera<br />

• Auspuffendrohrblende<br />

• Bi-Xenon-Scheinwerfer mit automatischer<br />

Leuchtweitenregulierung, Kurvenlicht und im<br />

Stoßfänger integrierter Scheinwerferreinigungsanlage<br />

• Bluetooth ® -Freisprecheinrichtung und<br />

Audio-Schnittstelle<br />

• Cockpit- und Türverkleidung in<br />

Klavierlack-optik<br />

• Frontspoiler in Wagenfarbe<br />

• Klimaautomatik<br />

• Licht- und regensensor<br />

• Multifunktions-Leder*-Lenkrad<br />

• Nebelscheinwerfer<br />

• Seitenschweller in Wagenfarbe<br />

• Sitzheizung vorn<br />

• Tempoautomatik<br />

• USB-Audio-Schnittstelle<br />

* Leder in Kombination mit hochwertiger Leder-Nachbildung.<br />

Angaben zu Verbrauch, CO 2<br />

-Emissionen und Effizienzklassen der Fahrzeuge finden Sie auf Seite 18.<br />

Weitere Informationen zum offziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO 2 -Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem "Leitfaden über<br />

den Kraftstoffverbrauch, die CO 2 -Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen" entnommen werden, die an allen Verkaufsstellen und bei der<br />

Deutschen Automobil Treuhand GmbH oder www.dat.de unentgeltlich erhältlich ist.<br />

14 15


AUSSTATTUNG LANCER SpORTLIMOUSINE / SpORTbACK<br />

AUSSTATTUNG LANCER SpORTLIMOUSINE / SpORTbACK<br />

Modell<br />

Sicherheitsausstattung<br />

Airbags: Beifahrer-Airbag, deaktivierbar<br />

Airbags: Fahrer- und Beifahrer-Airbag, je nach Aufprallschwere zweistufig auslösend<br />

Airbags: Knie-Airbag für den Fahrer<br />

Airbags: Kopf-Airbags vorn und hinten<br />

Airbags: Seiten-Airbags vorn<br />

Anti-Blockier-System (ABS) mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBD)<br />

Bremsassistent<br />

Dreipunkt-Automatikgurte hinten<br />

Dreipunkt-Automatikgurte vorn, höhenverstellbar, mit Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer<br />

Dritte Bremsleuchte<br />

Einschaltautomatik der Warnblinkanlage bei einer Notbremsung<br />

Elektronische Stabilitätskontrolle (MASC) und Traktionskontrolle (MATC), abschaltbar<br />

Gurtwarnung, optisch und akustisch<br />

ISoFIX-Kindersitzbefestigung, äußere Sitzplätze hinten<br />

Kindersicherung in den hinteren Türen<br />

Kopfstützen, höhenverstellbar<br />

<strong>Mitsubishi</strong> rISE Fahrgastzelle mit elektronisch berechneten Verformungszonen<br />

Seitenaufprallschutz in den Türen<br />

Servolenkung mit neigungsverstellbarer Sicherheits-Lenksäule<br />

Sicherheits-Innenspiegel, abblendbar<br />

Wärmeschutzverglasung rundum getönt<br />

Wegfahrsperre, elektronisch<br />

1.6 MIVEC ClearTec<br />

Außenausstattung Auspuffendrohrblende -<br />

Scheinwerfer / Leuchten<br />

Innenausstattung<br />

Außenspiegel in Wagenfarbe (Ausnahme: Panther-Schwarz)<br />

B-Säule in Schwarz<br />

Fensterzierleiste seitlich, verchromt<br />

Frontspoiler in Wagenfarbe<br />

Kühlergrill-Umrandung, verchromt<br />

Leichtmetall-Felgen<br />

Metallic- / Perleffekt-Lackierung<br />

rückfahrkamera mit hilfs-/Führungslinien<br />

Scheinwerfer-reinigungsanlage vorn, im Stoßfänger integriert<br />

Seitenschweller in Wagenfarbe<br />

Türgriffe in Wagenfarbe<br />

-<br />

1.8 DI-D / DI-D+<br />

ClearTec<br />

Bi-Xenon-Scheinwerfer mit automatischer Leuchtweitenregulierung, Kurvenlicht und im Stoßfänger<br />

vorn integrierter Scheinwerfer-reinigungsanlage<br />

Blinkleuchten mit Spurwechsel-Tippfunktion (einmal antippen für dreimaliges Blinken)<br />

Dritte Bremsleuchte in heckklappe<br />

Gepäckraumbeleuchtung<br />

Innenraumbeleuchtung mit Kartenleselampe vorn<br />

Licht-Abschaltautomatik<br />

Lichtsensor<br />

Nebelscheinwerfer<br />

Nebelschlussleuchte<br />

Ablagefach in den hinteren Türen<br />

Ablagefach in den vorderen Türen<br />

Belüftungshebel, Schaltkulissenumrandung<br />

und handbremsknopf mit chromfarbenen Akzenten<br />

Chromfarbene Umrandung der Bedienknöpfe / -einheit für Klimaautomatik und Lüftung / - /<br />

Cockpit- und Türverkleidung in Klavierlack-optik -<br />

Cockpit- und Türverkleidung in Silber-optik -<br />

Fußstütze für Fahrer<br />

Gepäckraumabdeckung, herausnehmbar 1 1<br />

Gepäckraumboden, verstellbar auf 2 Ebenen mit Ablagemöglichkeit 1 1<br />

Getränkehalter in der Mittelarmlehne hinten<br />

Getränkehalter in der Mittelkonsole und in den vorderen Türverkleidungen -<br />

Getränkehalter in der Mittelkonsole mit Abdeckung und in den vorderen Türverkleidungen -<br />

haltegriffe<br />

handschuhfach<br />

Kleiderhaken<br />

Leder-Lenkrad und Leder-Schaltknauf**<br />

Mittelarmlehne hinten mit Getränkehalter<br />

Mittelkonsole mit Ablagefach, Getränkehaltern und Mittelarmlehne mit großem Deckelfach -<br />

Mittelkonsole mit Ablagefächern, Getränkehaltern mit Abdeckungen und Mittelarmlehne<br />

mit großem Deckelfach<br />

-<br />

Sonnenblende mit Make-up-Spiegel und Tickethalter auf Fahrer- und Beifahrerseite<br />

Tankklappen-Fernentriegelung<br />

Türöffner verchromt<br />

Modell<br />

Instrumentierung<br />

Elektrische Ausstattung<br />

Klimatisierung / Audio- und<br />

Kommunikationssysteme<br />

Sitze<br />

** Leder in Kombination mit hochwertiger Leder-Nachbildung.<br />

1 nur <strong>Lancer</strong> Sportback.<br />

2 nur <strong>Lancer</strong> Sportlimousine.<br />

Audio-Einstellungen<br />

Drehzahlmesser<br />

Gurtwarnung<br />

Instrumentenbeleuchtung regelbar<br />

Multi-Informationsdisplay:<br />

Außentemperaturanzeige<br />

Alarmsignal / Warnton "vereiste Fahrbahn"<br />

Durchschnittsgeschwindigkeit<br />

Durchschnittsverbrauch<br />

Kilometerzähler<br />

Kraftstoffanzeige<br />

Kühlmittel-Temperaturanzeige<br />

Momentaner Kraftstoffverbrauch<br />

Pausenintervall, einstellbar<br />

restreichweite<br />

Schaltempfehlungsanzeige<br />

Service-Informationen<br />

Tageskilometerzähler<br />

Türkontrolle<br />

1.6 MIVEC ClearTec<br />

1.8 DI-D / DI-D+<br />

ClearTec<br />

Multifunktions-Lenkrad, Bedienelemente für Audioeinstellung/Tempomatik/<br />

Bluetooth ® -Freisprecheinrichtung<br />

/ - / / /<br />

Tachometer, analog<br />

Tempoautomatik -<br />

Uhr, digital<br />

Warn- und Kontrollleuchten<br />

12V-Anschluss in der Mittelkonsole<br />

Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar<br />

Automatisches Start-Stopp-System (AS&G), abschaltbar<br />

Coming-home-Funktion (Ausschaltverzögerung der Scheinwerfer nach Verlassen des Fahrzeuges)<br />

heckscheibenwischer mit Intervallschaltung und Scheibenwaschanlage 1 1<br />

regensensor<br />

Scheibenheber elektrisch, mit Einklemmschutz und one-Touch-Funktion für die Fahrerscheibe<br />

Scheibenwischer vorn, mit geschwindigkeitsabhängiger, regelbarer Intervallschaltung<br />

und Komfort-Scheibenwaschanlage<br />

Tempoautomatik -<br />

Welcome-Funktion (Aktivierung der Scheinwerfer beim Fernentriegeln des Fahrzeuges)<br />

Zentralverriegelung mit Fernbedienung<br />

Audio-Bedienelemente, im Lenkrad integriert<br />

Belüftungsdüsen im Fond<br />

Bluetooth ® -Audio-Schnittstelle<br />

Bluetooth ® -Schnittstelle mit Freisprecheinrichtung, Bedienelemente im Lenkrad integriert<br />

Dachantenne<br />

Gebläse mit Umluftschaltung<br />

Klimaautomatik<br />

Lautsprecher (Anzahl) 6 6<br />

Pollenfilter<br />

radio-CD- / MP3-Kombination mit 6.1" Touchscreen<br />

USB-Audio-Schnittstelle<br />

Fahrersitz höhenverstellbar<br />

Kartentasche an der rückseite des Fahrersitzes<br />

rücksitzlehne teilbar im Verhältnis 60:40, mit automatischer Umklappfunktion<br />

(Bedienhebel im Gepäckraum)<br />

1 1<br />

rücksitzlehne teilbar im Verhältnis 60:40, nach vorn umklappbar 2 2<br />

Sitzheizung vorn<br />

Sitzplätze 5 5<br />

Vordersitze neigungsverstellbar und längs verschiebbar<br />

Standard - Nicht werkseitig lieferbar Sonderausstattung gegen Aufpreis<br />

Angaben zu Verbrauch, CO 2<br />

-Emissionen und Effizienzklassen der Fahrzeuge finden Sie auf Seite 18.<br />

Weitere Informationen zum offziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO 2 -Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem "Leitfaden über den<br />

Kraftstoffverbrauch, die CO 2 -Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen" entnommen werden, die an allen Verkaufsstellen und bei der<br />

Deutschen Automobil Treuhand GmbH oder www.dat.de unentgeltlich erhältlich ist.<br />

16 17


TECHNIK SpORTLIMOUSINE / SpORTbACK<br />

Standard<br />

ZUbEHÖR SpORTLIMOUSINE / SpORTbACK (AUSZUGSWEISE)<br />

<strong>Lancer</strong> Sportlimousine<br />

1.6 MIVEC ClearTec<br />

5-Gang<br />

<strong>Lancer</strong> Sportlimousine<br />

1.8 DI-D ClearTec<br />

6-Gang<br />

<strong>Lancer</strong> Sportback<br />

1.6 MIVEC ClearTec<br />

5-Gang<br />

<strong>Lancer</strong> Sportback<br />

1.8 DI-D+ ClearTec<br />

6-Gang<br />

Motor<br />

Anzahl Zylinder (Ventile) 4 (16) 4 (16) 4 (16) 4 (16)<br />

Typ<br />

DohC, MIVEC Technologie mit variablen<br />

Ventilhüben und Steuerzeiten<br />

DohC, Turbodiesel mit Ladeluftkühlung<br />

und variabler Turboladergeometrie, MIVEC<br />

Technologie mit variablen Ventilhüben<br />

und Steuerzeiten<br />

DohC, MIVEC Technologie mit variablen<br />

Ventilhüben und Steuerzeiten<br />

DohC, Turbodiesel mit Ladeluftkühlung und<br />

variabler Turboladergeometrie, MIVEC Technologie<br />

mit variablen Ventilhüben<br />

und Steuerzeiten<br />

Einbauanlage quer quer quer quer<br />

hubraum cm 3 1.590 1.798 1.590 1.798<br />

Bohrung x hub mm 75,0 x 90,0 83,0 x 83,1 75,0 x 90,0 83,0 x 83,1<br />

Verdichtung 11,0 : 1 14,9 : 1 11,0 : 1 14,9 : 1<br />

max. Leistung kW (PS) bei min -1 86 (117) / 6.000 85 (116) / 3.500 86 (117) / 6.000 110 (150) / 4.000<br />

max. Drehmoment Nm bei min -1 154 / 4.000 300 / 1.750-2.250 154 / 4.000 300 / 2.000-3.000<br />

Einspritzsystem<br />

ECI-MULTI (Electronic Controlled<br />

Multi Point Injection)<br />

Elektronisch gesteuerte Common-rail<br />

Direkt-Einspritzung<br />

ECI-MULTI (Electronic Controlled<br />

Multi Point Injection)<br />

Elektronisch gesteuerte Common-rail<br />

Direkt-Einspritzung<br />

Dieselpartikelfi lter - geschlossenes System - geschlossenes System<br />

Automatisches Start-Stopp-System (AS&G), abschaltbar<br />

Batterie V / Ah 12 / 55 12 / 72,8 12 / 55 12 / 72,8<br />

Antrieb<br />

Frontantrieb<br />

Elektronische Stabilitätskontrolle (MASC)<br />

Traktionskontrolle (MATC)<br />

Fahrwerk / Lenkung<br />

Vorderradaufhängung<br />

Einzelradaufhängung an McPherson Federbeinen, Querlenkern, Querstabilisator<br />

hinterradaufhängung<br />

Multilenker- Einzelradaufhängung an Längs- und Querlenkern / Querstabilisator<br />

Servolenkung / Lenkungsart<br />

Elektrounterstützte Zahnstangenlenkung mit geschwindigkeitsabhängiger Servounterstützung<br />

Felgengröße 6,5 JJ x 16 7,0 J x 18 6,5 JJ x 16 7,0 J x 18<br />

reifengröße 205 / 60 r 16 215 / 45 r 18 205 / 60 r 16 215 / 45 r 18<br />

Platzsparendes Kompaktrad<br />

bremsanlage<br />

Anti-Blockier-System (ABS) mit elektronischer<br />

Bremskraftverteilung (EBD)<br />

Zweikreis-Bremsanlage<br />

Bremskraftverstärker<br />

Bremsassistent<br />

Scheibenbremsen vorn, innenbelüftet<br />

Scheibenbremsen hinten<br />

Kraftübertragung<br />

Getriebe-Typ 5-Gang Schaltgetriebe 6-Gang Schaltgetriebe 5-Gang Schaltgetriebe 6-Gang Schaltgetriebe<br />

LADEKANTENSCHUTZ<br />

Gefertigt aus hochwertigem Edelstahl. Selbstklebend. Für Sportback. MZ380527EX<br />

Fahrleistung<br />

höchstgeschwindigkeit, ca. km / h 191 193 188 204<br />

Beschleunigung 0-100 km / h Sek. 10,7 10,2 11,1 10,1<br />

Abmessungen / Volumen<br />

Gesamtlänge mm 4.570 4.570 4.585 4.585<br />

Gesamtbreite mm 1.760 1.760 1.760 1.760<br />

Gesamthöhe mm 1.480 1.490 1.505 1.515<br />

radstand mm 2.635 2.635 2.635 2.635<br />

Spurweite vorn / hinten mm 1.530 / 1.530 1.530 / 1.530 1.530 / 1.530 1.530 / 1.530<br />

Wendekreisdurchmesser (Bordstein zu Bordstein) m 10,0 10,0 10,0 10,0<br />

Demonstrationsbild<br />

Bodenfreiheit unbeladen mm 140 150 140 150<br />

Gepäckraum<br />

Gepäckraumvolumen, minimal l (VDA) 400 400 288 288<br />

Gepäckraumvolumen, maximal l (VDA) - - 1.349 1.349<br />

Sitzplätze<br />

Anzahl der Sitzplätze Personen 5 5 5 5<br />

Gewichte<br />

Leergewicht (inkl. 75 kg Fahrergewicht) kg 1.335 1.490 1.375 1.535<br />

Zulässiges Gesamtgewicht kg 1.750 1.940 1.800 1.990<br />

ANHÄNGEKUppLUNG, AbNEHMbAR<br />

Ab MJ 12<br />

MZ314533 Für Sportlimousine / Sportback<br />

MZ314569 E-Satz, 13-polig, mit Dose<br />

WINTER-KOMpLETTRAD<br />

Aufgrund der Vielfalt des Angebots können hier<br />

nicht alle rad-reifen-Kombinationen mit Teilenummern<br />

angegeben werden. Erfragen Sie diese<br />

bitte bei Ihrem <strong>Mitsubishi</strong> handelspartner, er<br />

erstellt Ihnen gern ein passendes Angebot.<br />

TEppICHMATTEN-SET<br />

Passgenaue Teppichfußmatten für den Fahrgastraum<br />

zum optimalen Schutz vor Feuchtigkeit<br />

und Schmutz. Material: Verlours. Farbe: Anthrazit.<br />

Für Sportlimousine und Sportback. MZ314026<br />

Zuladung ca. kg 415 450 425 455<br />

Achslast vorn kg 905 1.080 905 1.080<br />

Achslast hinten kg 915 930 965 980<br />

Anhängelast – ungebremst kg 550 550 550 550<br />

Anhängelast – gebremst (bei 12% Steigung) kg 1.100 1.400 1.100 1.400<br />

Zulässige vertikale Stützlast kg 55 70 55 70<br />

Maximale Dachlast kg 80 80 80 80<br />

Kraftstoffverbrauch* / CO2-Emission*<br />

Kraftstoffverbrauch<br />

innerorts l / 100 km 7,0 5,9 7,0 6,3<br />

außerorts l / 100 km 4,7 4,3 4,7 4,6<br />

kombiniert l / 100 km 5,5 4,8 5,5 5,1<br />

Co2-Emission<br />

kombiniert g / km 128 129 128 137<br />

Effizienzklasse C B B B<br />

Abgasnorm EUro 5 EUro 5 EUro 5 EUro 5<br />

Kraftstoffart Super bleifrei (mind. roZ 95) Diesel Super bleifrei (mind. roZ 95) Diesel<br />

Weitere Zubehörprodukte<br />

finden Sie im aktuellen<br />

Zubehörprogramm.<br />

Wir beraten Sie gern.<br />

Tankinhalt ca. l 59 59 59 59<br />

<strong>Lancer</strong> EVOLUTION Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 14,6-14,4 / außerorts 8,1 / kombiniert 10,5-10,4 / CO 2 -Emission kombiniert 243-240 g/km / Effizienzklasse G.<br />

* HINWEIS NACH RICHTLINIE 1999/94/EG: Der Kraftstoffverbrauch und die CO 2 -Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug<br />

ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen Faktoren beeinflusst. CO 2 ist das für die Erderwärmung hauptsächlich verantwortliche Treibhausgas. Ein Leitfaden<br />

über den Kraftstoffverbrauch und die CO 2 -Emissionen aller in Deutschland angebotenen neuen personenkraftfahrzeugmodelle ist unentgeltlich an jedem Verkaufsort in Deutschland erhältlich,<br />

an dem neue personenkraftfahrzeuge ausgestellt oder angeboten werden. Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren (VO (EG 715/2007) / EURO 5) unter<br />

berücksichtigung des in Übereinstimmung mit dieser Vorschrift festgelegtem Fahrzeugleergewicht ermittelt. Zusätzliche Ausstattungen können zu höheren als den angegebenen Verbrauchssowie<br />

CO 2 -Werten führen.<br />

EINSTIEGSLEISTEN-SET, EDELSTAHL<br />

4-teiliges Set für die Vorder- und hintertüren. Material: hochglanzpolierter<br />

Edelstahl. Für Sportlimousine und Sportback. MZ380402EX<br />

Weitere Informationen zum offziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem "Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen" entnommen werden, die an allen<br />

Verkaufsstellen und bei der Deutschen Automobil Treuhand GmbH oder www.dat.de unentgeltlich erhältlich ist.<br />

18 19


Facebook<br />

FANS<br />

MITSUbISHI MOTORS AKTUELL<br />

Folgen Sie uns auch auf Facebook. Immer aktuell informiert.<br />

Neues aus der Markenwelt von MITSUBIShI MoTorS.<br />

Alles Wissenswerte über Erfolge und Auszeichnungen sowie<br />

aktuelles rund um unsere Elektro- und hybridtechnologie.<br />

www.facebook.com/<strong>Mitsubishi</strong>.Motors.DE<br />

NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) Messverfahren ECE R101 Gesamtverbrauch Outlander pHEV: Stromverbrauch<br />

kombiniert 13,4 kWh/100 km / Kraftstoffverbrauch kombiniert 1,9 l/100 km / CO 2<br />

-Emission kombiniert 44 g/km /<br />

Effizienzklasse A+.<br />

ALTFAHRZEUG-RÜCKNAHME<br />

Nachdem auch ein <strong>Mitsubishi</strong>-Fahrzeug lange Zeit gute Dienste erwiesen<br />

hat, muss man sich einmal von ihm am Ende eines Autolebens trennen.<br />

Ein Altfahrzeug kann zur umweltgerechten Entsorgung bei über 250<br />

<strong>Mitsubishi</strong> Servicepartnern in Deutschland kostenlos zurückgegeben<br />

werden. MITSUBIShI MoTorS bietet ein flächendeckendes Netz<br />

von rücknahme stellen, bei denen die umweltgerechte Entsorgung<br />

sichergestellt wird. Für MITSUBIShI MoTorS ist der Schutz der Umwelt<br />

und der sparsame Umgang mit den natürlichen rohstoffvorkommen der<br />

Erde ein wesentliches Unternehmensziel. Schon bei der Entwicklung<br />

von Fahrzeugen wird berücksichtigt, dass möglichst viele Komponenten<br />

aus recycelten rohstoffen verwendet werden, bzw. wiederverwendet<br />

werden können.<br />

HINWEIS NACH RICHTLINIE 1999/94/EG<br />

Der Kraftstoffverbrauch und die Co 2 -Emissionen eines Fahrzeugs<br />

hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs<br />

durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten<br />

und anderen nichttechnischen Faktoren beeinflusst. Co 2 ist das für<br />

die Erderwärmung hauptsächlich verantwortliche Treibhausgas. Ein<br />

Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch und die Co 2 -Emissionen aller<br />

in Deutschland angebotenen neuen Personenkraftfahrzeugmodelle ist<br />

unentgeltlich an jedem Verkaufsort in Deutschland erhältlich, an dem<br />

neue Personenkraftfahrzeuge ausgestellt oder angeboten werden. Die<br />

angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren<br />

(Vo (EG 715/2007) / EUro 5) unter Berücksichtigung des in<br />

Übereinstimmung mit dieser Vorschrift festgelegtem Fahrzeugleergewicht<br />

ermittelt. Zusätzliche Ausstattungen können zu höheren als den<br />

angegebenen Verbrauchs- sowie Co 2 -Werten führen.<br />

ERSTKLASSIGER SERVICE FÜR UNbESCHWERTE MObILITÄT<br />

Über 2.500 autorisierte <strong>Mitsubishi</strong> handelspartner in ganz Europa helfen<br />

Ihnen gern weiter – also auch dann, wenn Sie gerade mal im Ausland<br />

unterwegs sind.<br />

pROFESSIONELLER KUNDENSERVICE<br />

Selbst Neufahrzeuge brauchen regelmäßige Wartung und Pfl ege. Nicht<br />

nur, um Ihnen störungsfreie Mobilität zu garantieren. Vor allem auch<br />

im hinblick auf Ihre Sicherheit und auf die Ihrer Beifahrer. Auf beides<br />

können Sie sich beim autorisierten <strong>Mitsubishi</strong> handelspartner verlassen.<br />

Dank fachkundiger Mitarbeiter, modernster Geräte zur Fahrzeugdiagnose<br />

und dem Einsatz hochwertiger original-Ersatzteile. Vor Beginn aller<br />

reparatur- und Wartungsarbeiten erhalten Sie zudem einen klaren<br />

Kostenvoranschlag.<br />

2 JAHRE GARANTIE AUF MITSUbISHI ORIGINAL-ERSATZTEILE<br />

(neben gesetzlicher Sachmängelhaftung)<br />

Begeben Sie sich vertrauensvoll in die hände Ihres <strong>Mitsubishi</strong><br />

handelspartners. Bei ihm erhalten Sie 2 Jahre Garantie auf alle<br />

<strong>Mitsubishi</strong> original-Ersatzteile und alle original-Austauschteile.<br />

MAp – DIE MObILITÄTSGARANTIE VON MITSUbISHI<br />

Wir fühlen uns Ihrer Mobilität verpflichtet und setzen<br />

dabei großes Vertrauen in die Zuverlässigkeit<br />

unserer Fahrzeuge. Ein Beweis für dieses<br />

Vertrauen ist die kostenlose, drei Jahre gültige<br />

MAP-Versicherung, die Sie bei jedem Kauf eines<br />

Neuwagens erhalten. Mit dieser MAP-Versicherung<br />

ist Ihre Mobilität in über 30 europäischen Ländern gewährleistet. 24<br />

Stunden am Tag, 7 Tage die Woche. Sollten Sie also wirklich einmal hilfe<br />

benötigen – bei einer Panne, einem Unfall, Diebstahl oder Vandalismus<br />

– rufen Sie einfach die auf der MAP-Versicherung befi ndliche Nummer<br />

an. Wir helfen Ihnen, wenn möglich, sofort an ort und Stelle weiter oder<br />

schleppen Ihr Fahrzeug zum nächsten <strong>Mitsubishi</strong> handelspartner. Sie<br />

profitieren dabei von Services wie hotelunterbringung, Ersatzfahrzeug<br />

oder reisekostenerstattung. Nach Ablauf der ersten drei Jahre<br />

verlängert sich Ihre Mobilitätsgarantie mit jeder Wartung, die Sie bei<br />

einem <strong>Mitsubishi</strong> handelspartner in Deutschland durchführen lassen, bis<br />

zum nächsten regulären Wartungstermin bzw. um 1 Jahr (je nachdem,<br />

was zuerst eintritt), solange Ihr Fahrzeug nicht älter als 20 Jahre ist.<br />

ZUbEHÖR-SONDERWÜNSCHE? KEIN pRObLEM<br />

Die Ausstattung Ihres <strong>Mitsubishi</strong> Fahrzeugs mit funktionellem sowie<br />

optischem Zubehör wird Ihnen sicher nicht leichtfallen, denn die<br />

Auswahl an <strong>Mitsubishi</strong> original-Zubehör ist groß. Aber gleich, wie Ihre<br />

Entscheidung ausfällt, Sie erhalten von MITSUBIShI MoTorS immer<br />

hochwertige, auf Funktionalität und haltbarkeit geprüfte Qualität. Mehr<br />

Infos zu original-Zubehör und Pfl ege fi nden Sie in speziellen Broschüren<br />

bei Ihrem <strong>Mitsubishi</strong> handelspartner.<br />

Genannte Neuwagenpreise basieren auf unverbindlichen Preisempfehlungen<br />

der MITSUBIShI MoTorS Deutschland Gmbh, 65428<br />

rüsselsheim, ab Importlager zzgl. Überführungskosten. Die Angaben<br />

und Abbildungen in diesem Prospekt sind unverbindlich und stellen<br />

nur eine annähernde Beschreibung dar. MITSUBIShI MoTorS behält<br />

sich Änderungen des Liefergegenstandes gegenüber den Angaben und<br />

Abbildungen in diesem Prospekt vor, z. B. im hinblick auf technische<br />

Daten, Ausstattung, Material und äußeres Erscheinungsbild, sofern<br />

die jeweilige Änderung für den Kunden zumutbar und eine damit<br />

verbundene Minderung des Wertes oder der Gebrauchstauglichkeit<br />

des Liefergegenstandes nicht erheblich ist. Farbabweichungen<br />

sind drucktechnisch bedingt. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen<br />

vorbehalten.<br />

Für weitere Informationen stehen Ihnen unsere <strong>Mitsubishi</strong> handelspartner<br />

gern zur Verfügung.<br />

MITSUbISHI MOTORS Deutschland GmbH<br />

www.mitsubishi-motors.de<br />

Alle Rechte vorbehalten. <strong>Mitsubishi</strong> Infoline 0800 21 21 888<br />

3 JAHRE NEUWAGENGARANTIE<br />

(neben gesetzlicher Sachmängelhaftung)<br />

Alle Neuwagen von MITSUBIShI MoTorS verfügen standardmäßig<br />

über eine Garantie von 3 Jahren oder bis 100.000 km, je nach<br />

dem, was zuerst eintritt. Die Garantie-Bedingungen sind aus den<br />

Fahrzeugunterlagen ersichtlich und auf Anfrage beim <strong>Mitsubishi</strong><br />

handelspartner erhältlich. Es ist zwar sehr unwahrscheinlich: Sollten Sie<br />

aber trotz der hervorragenden Zuverlässigkeit unserer Fahrzeuge einmal<br />

hilfe brauchen, bieten wir Ihnen die Mobilitätsgarantie MAP.<br />

Ihr <strong>Mitsubishi</strong> Handelspartner:<br />

Weitere Informationen zum offziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO 2 -Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem "Leitfaden über den<br />

Kraftstoffverbrauch, die CO 2 -Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen" entnommen werden, die an allen Verkaufsstellen und bei der Deutschen Automobil<br />

Treuhand GmbH oder www.dat.de unentgeltlich erhältlich ist.<br />

11/2013 p-521113


LAnCER SPORTLIMOuSInE<br />

Alle Modelle: 4-türig • Airbags: Zweistufige Front-Airbags (Beifahrer-Airbag<br />

deaktivierbar), Knie-Airbag für den Fahrer, Seiten-Airbags vorn, Kopf-Airbags<br />

vorn und hinten • Anti-Blockier-System (ABS) mit elektronischer Bremskraftverteilung<br />

(EBD) • Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar • Automatisches<br />

Start-Stopp-System (AS&G) • Elektronische Stabilitätskontrolle<br />

(MASC) und Traktionskontrolle (MATC) • Rücksitzlehne im Verhältnis<br />

60:40 teilbar • Scheibenheber elektrisch • Zentralverriegelung mit Fernbedienung<br />

16" Leichtmetall-Felgen<br />

18" Leichtmetall-Felgen<br />

Außenspiegel und Türgriffe in Wagenfarbe<br />

Auspuffendrohrblende<br />

Bi-Xenon-Scheinwer fer mit automatischer Leuchtweitenregulierung, Kurvenlicht<br />

und im Stoß fänger vorn integrierter Scheinwerfer-Reinigungsanlage<br />

Bluetooth ® -Freisprecheinrichtung und Audio-Schnittstelle<br />

Cockpit- und Türverkleidung in Klavierlack-Optik<br />

Frontspoiler und Seitenschweller in Wagenfarbe<br />

Klimaautomatik<br />

Lautsprecher<br />

Licht- und Regensensor<br />

Metallic-/Perleffekt-Lackierung<br />

Multifunktions-Leder*-Lenkrad und Leder*-Schaltknauf<br />

Nebelscheinwerfer<br />

Radio-CD-/MP3-Kombination mit 6.1" Touchscreen<br />

Rückfahrkamera mit Hilfs-/Führungslinien<br />

Sitzheizung vorn<br />

Tempoautomatik<br />

USB-Audio-Schnittstelle<br />

1.6 MIVEC<br />

5-Gang<br />

86 kW (117 PS)<br />

1.8 DI-D<br />

6-Gang<br />

85 kW (116 PS)<br />

€ 20.990,– € 23.490,–<br />

•<br />

•<br />

• •<br />

•<br />

• •<br />

• •<br />

•<br />

• •<br />

• •<br />

6 6<br />

• •<br />

€ 490,– € 490,–<br />

• •<br />

• •<br />

• •<br />

• •<br />

• •<br />

•<br />

• •<br />

innerorts<br />

7,0 5,9<br />

Kraftstoffverbrauch in l/100 km 1<br />

außerorts<br />

4,7 4,3<br />

kombiniert 5,5 4,8<br />

CO 2<br />

-Emission, kombiniert in g/km 1<br />

Effizienzklasse<br />

128<br />

C<br />

129<br />

B<br />

• = Serienmäßige Ausstattung<br />

Hinweis nach Richtlinie 1999/94/EG<br />

Der Kraftstoffverbrauch und die CO 2<br />

-Emissionen eines Fahrzeugs<br />

hängen nicht nur von der effi zienten A usnutzung d es Kraftstoffs<br />

durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und<br />

von anderen nicht technischen Faktoren beeinflusst. CO 2<br />

ist das für<br />

die Erderwärmung hauptsächlich verantwortliche Treibhausgas. Ein<br />

Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch und die CO 2<br />

-Emissionen aller<br />

in Deutschland angebotenen neuen Personenkraftfahrzeugmodelle<br />

ist unentgeltlich an jedem Verkaufsort in Deutschland erhältlich,<br />

an dem neue Personenkraftfahrzeuge ausgestellt oder angeboten<br />

werden.<br />

Alle in dieser Preisliste angegebenen CO 2<br />

-Werte wurden nach<br />

den vorgeschriebenen Messverfahren (VO (EG 715/2007) /<br />

EURO 5 in der gegen-wärtig geltenden Fassung) ermittelt. Die<br />

Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und<br />

sind nicht Bestandteil des Angebotes, sondern dienen allein<br />

Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.<br />

* Leder kombiniert mit hochwertiger Leder-Nachbildung<br />

Alle genannten Preise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlungen der<br />

MITSUBISHI MOTORS Deutschland GmbH, 65428 Rüsselsheim, ab Import lager<br />

zu züg lich Überführungs kosten. Preis- und Ausstattungsänderungen vorbehalten. Die<br />

Preise für Sonder ausstattung gelten nur bei importseitigem Einbau.<br />

Bei Auswahl der entsprechenden Sonderausstattung verstehen sich die An gaben in den<br />

Tabellen als zusätzliche unverbindliche Preisempfehlung zu den in der Preisliste genannten<br />

Fahrzeugpreisen.<br />

Durch den europaweiten Vertrieb unserer Fahrzeuge können sich Ausstattungsdetails<br />

länderspezifi sch unterscheiden. Die Abbildungen in diesem Prospekt zeigen teilweise<br />

Ausstattungsmerkmale/-kombinationen oder Zubehörteile, die in Deutschland nicht<br />

verfügbar oder nur gegen Aufpreis lieferbar sind.<br />

Die Verbrauchsermittlung erfolgte nach den zur<br />

zeit gültigen Eu-Messverfahren:<br />

1 Messverfahren VO (EG) 715/2007 (EURO 5)<br />

Weitere Informationen zum offziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO 2 -Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem "Leitfaden<br />

über den Kraftstoffverbrauch, die CO 2 -Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen" entnommen werden, die an allen Verkaufsstellen<br />

und bei der Deutschen Automobil Treuhand GmbH oder www.dat.de unentgeltlich erhältlich ist.


LAnCER SPORTBACK<br />

Alle Modelle: 5-türig • Airbags: Zweistufige Front-Airbags (Beifahrer-Airbag<br />

deaktivierbar), Knie-Airbag für den Fahrer, Seiten-Airbags vorn, Kopf-Airbags vorn<br />

und hinten • Anti-Blockier-System (ABS) mit elektronischer Bremskraftverteilung<br />

(EBD) • Automatisches Start-Stopp-System (AS&G) • Außenspiegel elektrisch<br />

einstell- und beheizbar • Elektronische Stabilitätskontrolle (MASC) und Traktionskontrolle<br />

(MATC) • Gepäckraumboden verstellbar auf 2 Ebenen mit Ablagemöglichkeit<br />

• Rücksitzlehne im Verhältnis 60:40 teilbar • Scheibenheber elektrisch<br />

• Zentralverriegelung mit Fernbedienung<br />

16" Leichtmetall-Felgen<br />

18" Leichtmetall-Felgen<br />

Auspuffendrohrblende<br />

Außenspiegel und Türgriffe in Wagenfarbe<br />

Bi-Xenon-Scheinwer fer mit automatischer Leuchtweitenregulierung, Kurvenlicht<br />

und im Stoß fänger vorn integrierter Scheinwerfer-Reinigungsanlage<br />

Bluetooth ® -Freisprecheinrichtung und Audio-Schnittstelle<br />

Cockpit- und Türverkleidung in Klavierlack-Optik<br />

Frontspoiler und Seitenschweller in Wagenfarbe<br />

Klimaautomatik<br />

Lautsprecher<br />

Licht- und Regensensor<br />

Metallic-/Perleffekt-Lackierung<br />

Multifunktions-Leder*-Lenkrad und Leder*-Schaltknauf<br />

Nebelscheinwerfer<br />

Radio-CD-/MP3-Kombination mit 6.1" Touchscreen<br />

Rückfahrkamera mit Hilfs-/Führungslinien<br />

Sitzheizung vorn<br />

Tempoautomatik<br />

USB-Audio-Schnittstelle<br />

1.6 MIVEC<br />

5-Gang<br />

86 kW (117 PS)<br />

1.8 DI-D+<br />

6-Gang<br />

110 kW (150 PS)<br />

€ 20.990,– € 23.990,–<br />

•<br />

•<br />

•<br />

• •<br />

• •<br />

• •<br />

•<br />

• •<br />

• •<br />

6 6<br />

• •<br />

€ 490,– € 490,–<br />

• •<br />

• •<br />

• •<br />

• •<br />

• •<br />

•<br />

• •<br />

innerorts<br />

7,0 6,3<br />

Kraftstoffverbrauch in l/100 km 1<br />

außerorts<br />

4,7 4,6<br />

kombiniert 5,5 5,1<br />

CO 2<br />

-Emission, kombiniert in g/km 1<br />

Effizienzklasse<br />

128<br />

B<br />

137<br />

B<br />

• = Serienmäßige Ausstattung<br />

Hinweis nach Richtlinie 1999/94/EG<br />

Der Kraftstoffverbrauch und die CO 2<br />

-Emissionen eines Fahrzeugs<br />

hängen nicht nur von der effi zienten A usnutzung d es Kraftstoffs<br />

durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und<br />

von anderen nicht technischen Faktoren beeinflusst. CO 2<br />

ist das für<br />

die Erderwärmung hauptsächlich verantwortliche Treibhausgas. Ein<br />

Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch und die CO 2<br />

-Emissionen aller<br />

in Deutschland angebotenen neuen Personenkraftfahrzeugmodelle<br />

ist unentgeltlich an jedem Verkaufsort in Deutschland erhältlich,<br />

an dem neue Personenkraftfahrzeuge ausgestellt oder angeboten<br />

werden.<br />

Alle in dieser Preisliste angegebenen CO 2<br />

-Werte wurden nach<br />

den vorgeschriebenen Messverfahren (VO (EG 715/2007) /<br />

EURO 5 in der gegen-wärtig geltenden Fassung) ermittelt. Die<br />

Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und<br />

sind nicht Bestandteil des Angebotes, sondern dienen allein<br />

Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.<br />

* Leder kombiniert mit hochwertiger Leder-Nachbildung<br />

Alle genannten Preise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlungen der<br />

MITSUBISHI MOTORS Deutschland GmbH, 65428 Rüsselsheim, ab Import lager<br />

zu züg lich Überführungs kosten. Preis- und Ausstattungsänderungen vorbehalten. Die<br />

Preise für Sonder ausstattung gelten nur bei importseitigem Einbau.<br />

Bei Auswahl der entsprechenden Sonderausstattung verstehen sich die An gaben in den<br />

Tabellen als zusätzliche unverbindliche Preisempfehlung zu den in der Preisliste genannten<br />

Fahrzeugpreisen.<br />

Durch den europaweiten Vertrieb unserer Fahrzeuge können sich Ausstattungsdetails<br />

länderspezifi sch unterscheiden. Die Abbildungen in diesem Prospekt zeigen teilweise<br />

Ausstattungsmerkmale/-kombinationen oder Zubehörteile, die in Deutschland nicht<br />

verfügbar oder nur gegen Aufpreis lieferbar sind.<br />

Die Verbrauchsermittlung erfolgte nach den zur<br />

zeit gültigen Eu-Messverfahren:<br />

1 Messverfahren VO (EG) 715/2007 (EURO 5)<br />

Weitere Informationen zum offziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO 2 -Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem "Leitfaden<br />

über den Kraftstoffverbrauch, die CO 2 -Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen" entnommen werden, die an allen Verkaufsstellen<br />

und bei der Deutschen Automobil Treuhand GmbH oder www.dat.de unentgeltlich erhältlich ist.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!