FC Zürich – Grasshopper Club Zürich
FC Zürich – Grasshopper Club Zürich
FC Zürich – Grasshopper Club Zürich
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Das Matchmagazin<br />
des <strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong><br />
Eisnull Nr. 11 11/12<br />
www.fcz.ch<br />
Hauptsponsor<br />
Sponsoren<br />
Ausrüster<br />
Sonntag, 12. Februar 2012, 16.00 Uhr<br />
<strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong> <strong>–</strong> <strong>Grasshopper</strong> <strong>Club</strong> <strong>Zürich</strong>
NUTZE JEDEN VORTEIL<br />
NIKEFOOTBALL.COM<br />
CTR360<br />
ABSOLUTE KONTROLLE<br />
TIEMPO<br />
MEISTERHAFTE KLASSE<br />
T90<br />
PERFEKTER SCHUSS<br />
MERCURIAL<br />
EXPLOSIVE GESCHWINDIGKEIT
VORSPIEL<br />
Umbruch<br />
Als wir im Sommer 2011 beschlossen, mit<br />
dem Kader, welches nur gerade mit einem<br />
Punkt Rückstand nicht Meister wurde, unverändert<br />
in die neue Saison zu gehen,<br />
setzten wir auf Kontinuität. Mit der unglücklichen<br />
Niederlagenserie zu Beginn<br />
der Saison hatten auch wir nicht gerechnet.<br />
Immerhin erreichten wir die Playoffs<br />
der UEFA Champions League und die<br />
Gruppenphase der UEFA Europa League.<br />
In der Meisterschaft allerdings gerieten wir<br />
weiter ins Stottern. Die Mannschaft wollte<br />
zwar, konnte aber ihr Potenzial nicht mehr<br />
umsetzen. Für die Vereinsführung war deshalb<br />
klar, dass wir im Hinblick auf die Saison<br />
2012/2013 eine Blutauffrischung vornehmen<br />
würden. Die Konstellation mit<br />
zahlreichen auslaufenden Verträgen und<br />
der Tabellensituation erlaubte es uns, bereits<br />
im Winter 2011/2012 den angestrebten<br />
Umbruch vorzunehmen. Die Abgänge<br />
haben wir nominell mit interessanten und<br />
vielversprechenden Spielern kompensiert.<br />
Ausserdem bietet diese Kaderauffrischung<br />
auch unseren talentierten Nachwuchsspielern,<br />
die sich auf dem Sprung zum Stammspieler<br />
oder zum Kaderspieler befinden,<br />
neue und konkrete Chancen. Ich für meinen<br />
Teil freue mich auf den «neuen» <strong>FC</strong>Z<br />
und hoffe natürlich, dass auch Sie wieder<br />
Inhalt:<br />
Vorwort 3<br />
<strong>FC</strong>Z Business <strong>Club</strong> 4<strong>–</strong>5<br />
Sponsoren <strong>FC</strong>Z 6<br />
Porträt GC 7<br />
<strong>FC</strong>Z Kids Camp 10<br />
Tabelle 11<br />
Kader <strong>Zürich</strong> und GC 12<strong>–</strong>13<br />
Rückblick VIP-Bereiche 15<br />
<strong>FC</strong>Z-Spielerpatronate 16<strong>–</strong>18<br />
Pedro Henrique<br />
(inkl. Poster) 19<strong>–</strong>22<br />
mit Lust und Freude in den Letzigrund<br />
kommen!<br />
Herzlichst<br />
Ancillo Canepa<br />
3
<strong>FC</strong>Z buSInESS CLub<br />
Hanspeter Amweg<br />
Bergrestaurant<br />
Uetliberg<br />
Andreas Rüegg<br />
SVEN<br />
HOTZ<br />
liegenschaftenberatung<br />
UNGERTREINA<br />
ARCHITEKTUR BAUMANAGEMENT DESIGN<br />
Martin Wiedmann<br />
easydone<br />
www.cigars.ch<br />
Sinan Bodmer<br />
Walter Berchtold<br />
Stefan M. Kremeth &<br />
Dr. René Ernst<br />
R.U.N. Investment AG<br />
Hans-Ulrich Meister<br />
Dr. Markus Bösiger
fcz <strong>FC</strong>Z business Business club <strong>Club</strong><br />
<strong>FC</strong>Z Business <strong>Club</strong> <strong>–</strong><br />
Werden Sie Mitglied<br />
Urs Fischer zu Gast bei einem Talk des <strong>FC</strong>Z Business <strong>Club</strong>s.<br />
Der <strong>FC</strong>Z hat eine unausgeglichene 1.<br />
Phase und eine turbulente Winterpause<br />
hinter sich. Das Team von Urs Fischer<br />
braucht nun Punkte, aber wird GC ausgerechnet<br />
gegen den <strong>FC</strong>Z über sich hinauswachsen?<br />
Ungeachtet des Ausganges des heutigen<br />
Derbys steht der <strong>FC</strong>Z Business <strong>Club</strong> hinter<br />
unserem <strong>FC</strong>Z. Wir unterstützen den Verein<br />
in guten wie in schlechten Zeiten. Als Aktionär<br />
des <strong>FC</strong>Z vereinen wir Wirtschaftsgrössen<br />
und Private, die dem <strong>FC</strong>Z nahe<br />
stehen.<br />
Aus der Taufe gehoben wurde der <strong>FC</strong>Z<br />
Business <strong>Club</strong> im Frühjahr 2004 von Fussballfreunden,<br />
deren Herz für den Stadtklub<br />
von <strong>Zürich</strong> schlägt. Der Hauptzweck des<br />
<strong>FC</strong>Z Business <strong>Club</strong>s liegt darin, den <strong>FC</strong>Z zu<br />
unterstützen <strong>–</strong> sowohl in ideeller wie auch<br />
in finanzieller Hinsicht. Weiter dient er der<br />
Pflege und Förderung der Beziehungen<br />
seiner Mitglieder untereinander wie auch<br />
mit den Exponenten des <strong>FC</strong>Z.<br />
Die Mitglieder des <strong>FC</strong>Z Business <strong>Club</strong>s<br />
treffen sich nicht nur an den Heimspielen in<br />
der Sony VIP Lounge. Es finden in regelmässigen<br />
Abständen auch eigens organisierte<br />
Fussballspiele, Mittagessen zusammen mit<br />
Spielern der 1. Mannschaft oder Sportreisen<br />
zu Partien in ausländischen Ligen statt.<br />
Ihr persönliches Saisonprogramm:<br />
Der <strong>FC</strong>Z Business <strong>Club</strong> versteht sich als<br />
eine attraktive Plattform, um sich zu treffen<br />
und über Fussball, Geschäfte und<br />
vieles mehr zu reden. Das gesamte Leistungspaket:<br />
<strong>–</strong> 4 Saisonkarten (gültig für die Meisterschaft)<br />
<strong>–</strong> 1 Parkkarte in der Tiefgarage des Stadions<br />
<strong>–</strong> Reichhaltige Buffets in der Sony VIP<br />
Lounge während der Spiele<br />
<strong>–</strong> Logopräsenz im <strong>FC</strong>Z-Matchprogramm<br />
<strong>–</strong> Portrait-Möglichkeiten im <strong>FC</strong>Z-Matchprogramm<br />
<strong>–</strong> Logopräsenz auf der offiziellen <strong>FC</strong>Z-<br />
Business-<strong>Club</strong>-Homepage<br />
<strong>–</strong> Regelmässige Einladungen zu speziellen<br />
<strong>FC</strong>Z-Business-<strong>Club</strong>-Meetings und<br />
Lunches mit Vertretern der 1. Mannschaft.<br />
<strong>–</strong> Einladung zu Fussballspielen als aktiver<br />
Spieler des <strong>FC</strong>Z Business <strong>Club</strong>s<br />
<strong>–</strong> Vorkaufsrecht auf Tickets für Cup- & internationale<br />
Spiele <br />
(ddm)<br />
Haben wir ihr Interesse geweckt, wollen<br />
Sie mehr über den <strong>FC</strong>Z Business <strong>Club</strong><br />
erfahren? Wenden Sie sich an den<br />
Präsidenten René Strittmatter unter<br />
RStrittmatter@indexag.com.<br />
5
danke, danke, danke!<br />
Hauptsponsor<br />
Ausrüster<br />
Sponsoren<br />
Premiumpartner<br />
Neue Farbe: 60/100/45/30<br />
Bisher: 55/100/20/0<br />
Classicpartner<br />
Farbdefinitionen für den Druck<br />
Pantone 166 U 100% Schwarz 90%<br />
Pantone 166 U 70% Schwarz 20%<br />
Pantone 130 U 100%<br />
Pantone 130 U 50%<br />
Partner<br />
Binelli & Ehrsam AG, <strong>Zürich</strong><br />
Landgasthof Leuen<br />
Uitikon Waldegg<br />
6
unSER GEGnER VOM 12.02.2012<br />
Porträt <strong>Grasshopper</strong><br />
<strong>Club</strong> <strong>Zürich</strong><br />
Vizepräsident Alain Sutter und Cheftrainer Ciriaco Sforza.<br />
Johann Vogel ist wieder zurück auf dem Fussballplatz.<br />
Verein<br />
Neue <strong>Grasshopper</strong> Fussball AG Tel. 044 447 46 46<br />
Dielsdorferstrasse 165 Fax 044 447 46 90<br />
Postfach 377<br />
info@gcz.ch<br />
8155 Niederhasli www.gcz.ch<br />
Die letzten vier Duelle<br />
Transfers Winter 2011/2012<br />
Stand: 4. Februar 2012<br />
Zuzüge: Sehar Fejzulahi (Wil), Johann Vogel (Rückkehr), Taulant<br />
Xhaka (Basel)<br />
Abgänge: Remo Freuler (?), Guillermo Vallori (1860 München/<br />
DEU)<br />
Sonntag, 2. Oktober 2011:<br />
Sonntag, 7. August 2011:<br />
Sonntag, 15. Mai 2011:<br />
Sonntag, 10. April 2011:<br />
<strong>Grasshopper</strong> <strong>Club</strong> <strong>–</strong> <strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong><br />
3:0 forfait<br />
<strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong> <strong>–</strong> <strong>Grasshopper</strong> <strong>Club</strong><br />
6:0<br />
<strong>Grasshopper</strong> <strong>Club</strong> <strong>–</strong> <strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong><br />
3:1<br />
<strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong> <strong>–</strong> <strong>Grasshopper</strong> <strong>Club</strong><br />
1:0<br />
7
MAURO @ CASA DEL VINO<br />
Eduardo García kommt aus einer wahren Weindynastie, ist er doch der Sohn von Mariano, dem ehemaligen<br />
Chefönologen von Vega Sicilia, und der Enkel von Mauro, dem Namenspaten der 1978 gegründete Bodega. Seinen<br />
modernen, eleganten Weinen verleiht er mit Vorliebe einen französischen Touch.<br />
Mehr Spitzenweine aus Spanien in unserem neuen Webshop: www.CASADELVINO. C h<br />
8<br />
CASA DEL VINO Ebinger SA Sihlfeldstrasse 130 | 8040 <strong>Zürich</strong> | +41 44 295 90 60
Damit Muskelkrämpfe nicht<br />
zum Stammspieler werden:<br />
hilft bei:<br />
Muskelkater<br />
Wadenkrämpfen<br />
Lockerung der Muskulatur<br />
vor und nach dem Sport<br />
Perskindol Classic Gel wirkt schmerzlindernd und heilungsfördernd.<br />
Vifor Pharma, mit der Marke Perskindol, ist Medical Partner von:<br />
Lesen Sie die Packungsbeilage.
<strong>FC</strong>Z KIDS CAMP<br />
Camp-Fieber beim <strong>FC</strong>Z<br />
Vom 23. bis 27. April 2012 ist es so<br />
weit. In Zusammenarbeit mit Challenge<br />
Camps veranstaltet der <strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong> auf der<br />
Sportanlage Heerenschürli in <strong>Zürich</strong>-<br />
Schwamendingen das 1. <strong>FC</strong>Z Kids Camp<br />
für 7- bis 12-jährige Knaben und Mädchen.<br />
Beim <strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong> ist Adrian Elvedi der<br />
Hauptverantwortliche für die Organisation<br />
und Durchführung.<br />
Weshalb werden diese Fussballcamps<br />
angeboten?<br />
Adrian Elvedi (A.E.): «Der <strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong><br />
möchte aktiv auf seine kleinen Fans zugehen<br />
und Fussballcamps bei ihnen direkt<br />
vor Ort durchführen. Integration von behinderten<br />
Kindern ist ebenfalls ein wichtiger<br />
Aspekt der Camps. Wir sind sicher,<br />
mit diesen Camps den Kindern eine tolle<br />
und einmalige Woche zu bieten und so unseren<br />
treuen kleinen Fans etwas zurückzugeben.»<br />
Camp-Agenda 2012:<br />
23. April 2012 <strong>–</strong> 27. April 2012 in <strong>Zürich</strong>-Schwamendingen<br />
30. April 2012 <strong>–</strong> 4. Mai 2012 in Thalwil<br />
16. Juli 2012 <strong>–</strong> 20. Juli 2012 in Uster<br />
8. Oktober 2012 <strong>–</strong> 12. Oktober 2012 in Olten<br />
15. Oktober 2012 <strong>–</strong> 19. Oktober 2012 in <strong>Zürich</strong>-Schwamendingen<br />
Weitere Informationen und Anmeldemöglichkeit:<br />
www.fcz.ch/camps<br />
Partner <strong>FC</strong>Z Kids Camp:<br />
Wie sieht eine Camp-Woche beim <strong>FC</strong>Z<br />
aus?<br />
A.E.: «Wir arbeiten nach der Ausbildungsphilosophie<br />
der <strong>FC</strong>Z LetziKids, welche<br />
als eine der besten in der Schweiz gilt<br />
und europaweit bekannt ist. Die teilnehmenden<br />
Kinder haben so die Möglichkeit,<br />
die Nachwuchsarbeit beim <strong>FC</strong>Z kennenzulernen.<br />
Am Morgen werden jeweils spielerische<br />
und technische Elemente geübt, an<br />
den Nachmittagen stehen die Turniere auf<br />
dem Programm. Der Spass steht klar im<br />
Mittelpunkt.»<br />
Wer kann mitmachen?<br />
A.E.: «Alle Knaben und Mädchen im<br />
Kinderfussball-Alter, d.h. zwischen 7 und<br />
12 Jahren, sind bei uns willkommen. Eine<br />
Mitgliedschaft in einem Fussballverein ist<br />
keine Voraussetzung, auch Kinder ohne Erfahrung<br />
im Fussball sind bei uns richtig.»<br />
Von wem werden die Kinder betreut?<br />
A.E.: «Bei den Camps kommen jeweils<br />
einerseits <strong>FC</strong>Z-interne Trainer (LetziKids<br />
und Academy) und U21-Spieler zum Einsatz,<br />
andererseits auch externe Trainer,<br />
welche aus dem Beziehungsnetz des <strong>FC</strong>Z<br />
und von Challenge Camps rekrutiert werden.<br />
Herzlich willkommen sind natürlich<br />
auch Trainer des gastgebenden Vereines.<br />
Interessierte Personen können sich gerne<br />
mit mir (adi.elvedi@fcz.ch) in Verbindung<br />
setzen.»<br />
Adrian Elvedi<br />
Wann sehen wir das 1. Kind aus dem<br />
Camp in der 1. <strong>FC</strong>Z-Mannschaft?<br />
A.E.: «Die Camps sind überhaupt nicht<br />
als Sichtung für den <strong>FC</strong>Z gedacht. Die Kinder<br />
sollen Freude und Spass am Fussball<br />
haben sowie erste oder weitere Erfahrungen<br />
darin sammeln. Der Leistungsgedanke<br />
steht weit im Hintergrund.»<br />
Was gibt es noch zu tun bis zum ersten<br />
Camp?<br />
A.E.: «Momentan läuft der Anmeldeprozess<br />
und wir hoffen, dass möglichst<br />
viele Kinder mitmachen werden. Der Start<br />
ist ein voller Erfolg und jeden Tag gehen<br />
laufend neue Anmeldungen ein. Gleichzeitig<br />
stehen auch noch diverse Herausforderungen<br />
wie die Materialbeschaffung, Personenrekrutierung,<br />
Cateringorganisation<br />
oder Sponsorensuche auf dem Programm.<br />
Die Arbeit geht uns bestimmt nicht aus.»<br />
(pli)<br />
Das Interview wird in der nächsten «93.<br />
Minute» (März-Ausgabe) weitergeführt.<br />
10
Tops & Flops<br />
Axpo Super League<br />
Gesamtbilanz Heimbilanz Auswärtsbilanz<br />
Spiele S U N Tore P S U N Tore P S U N Tore P<br />
1 <strong>FC</strong> Basel 19 11 6 2 38:17 39 7 2 1 23:7 23 4 4 1 15:10 16<br />
2 <strong>FC</strong> Luzern 19 9 5 5 26:16 32 5 3 2 16:9 18 4 2 3 10:7 14<br />
3 BSC Young Boys 19 8 6 5 29:18 30 4 3 3 17:12 15 4 3 2 12:6 15<br />
4 <strong>FC</strong> Thun 19 7 5 7 22:21 26 4 3 2 16:10 15 3 2 5 6:11 11<br />
5 Servette <strong>FC</strong> 19 7 3 9 26:32 24 3 0 6 11:18 9 4 3 3 15:14 15<br />
6 <strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong> 19 6 4 9 27:27 22 2 3 4 15:11 9 4 1 5 12:16 13<br />
7 <strong>Grasshopper</strong> <strong>Club</strong> 19 6 1 12 19:37 19 4 1 5 11:13 13 2 0 7 8:24 6<br />
8 <strong>FC</strong> Lausanne-Sport 18 3 2 13 16:44 11 3 1 5 8:14 10 0 1 8 8:30 1<br />
9 <strong>FC</strong> Sion 19 9 5 5 26:17 *-4 5 1 3 10:8 16 4 4 2 16:9 16<br />
10 Neuchâtel Xamax <strong>FC</strong> 0 0 0 0 0:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0<br />
Stand: 6.2.2012<br />
* 36 Punkte Abzug bei <strong>FC</strong> Sion<br />
Die Disziplinarkommission der Swiss Football League entzog Neuchâtel Xamax <strong>FC</strong> am 18. Januar 2012 die Lizenz.<br />
Xamax darf daher nicht mehr am Spielbetrieb teilnehmen.<br />
EGK-<br />
Gesundheitskasse<br />
Ein wertvoller Partner<br />
für Sie<br />
www.egk.ch<br />
Christian Zurbuchen<br />
EGK-Gesundheitskasse<br />
Agentur <strong>Zürich</strong><br />
Stampfenbachstrasse 48<br />
8006 <strong>Zürich</strong><br />
Tel. 044 368 80 00<br />
Fax 044 368 80 10<br />
zuerich@egk.ch<br />
11
11 freunde<br />
<strong>Zürich</strong> / Ostschweiz >>>410
dER GEGnER VOM 12.2.2012<br />
Trainer<br />
Co-Trainer<br />
Ciriaco Sforza (1970) Salvatore Romano (1967)<br />
Gegründet: 1886<br />
Stadion: Letzigrund<br />
(25 000 Zuschauer)<br />
Meister: 27-mal<br />
Cupsieger: 18-mal<br />
www.gcz.ch Tel. 044 447 46 46<br />
info@gcz.ch Fax 044 447 46 90<br />
1 Roman Bürki<br />
18 Davide Taini<br />
33 Alessandro Merlo<br />
2 Bruno Bertucci<br />
3 Paulo Menezes<br />
5 Michael Lang<br />
6 Boris Smiljanic<br />
7 Steven Zuber<br />
8 Amir Abrashi<br />
9 Paiva<br />
10 Davide Callà<br />
11 Frank Feltscher<br />
13 Taulant Xhaka<br />
14 Izet Hajrovic<br />
15 Ricardo Cabanas<br />
16 Daniel De Ridder<br />
17 Marco Kehl<br />
19 Daniel Pavlovic<br />
20 Denis Simijonovic<br />
21 Davor Landeka<br />
22 Gianluca Hossmann<br />
23 Iacopo La Rocca<br />
24 Imran Bunjaku<br />
25 Endogan Adili<br />
26 Johann Vogel<br />
27 Mergim Brahimi<br />
28 Toko Bundebele<br />
29 Levent Gülen<br />
31 Sehar Fejzulahi<br />
32 Mohamed Coulibaly<br />
34 Moritz Bauer<br />
35 Orhan Mustafi<br />
GC <strong>Zürich</strong><br />
EinE Stadt, Ein VErEin,<br />
Ein tiErhüüSli!<br />
Andys Tierhüüsli<br />
Heimtierfutter und Zubehör<br />
am Helvetiaplatz<br />
Molkenstrasse 17, 8004 <strong>Zürich</strong><br />
044 240 33 20, www.andys-th.ch<br />
Gratis-Parkplatz im Hof.<br />
Öffnungszeiten<br />
Di <strong>–</strong> Fr 09.00 <strong>–</strong> 13.30h, 14.30 <strong>–</strong> 18.30h<br />
Sa 09.00 <strong>–</strong> 13.30h, 14.00 <strong>–</strong> 16.00h<br />
So / Mo geschlossen Online-Shop www.andys-th.ch/shop<br />
26.6.2006 11:39 Uhr Seite 1<br />
AT_ANZ_Eiszunull_2011.indd 1 31.08.11 14:10<br />
✂<br />
Flatera_Inserat<br />
Radsport<br />
Industriestrasse 3, hinter dem Bahnhof<br />
Fahrräder/Bekleidung Tel. 044 941 63 32<br />
FLATERA<br />
Uster<br />
Ob City-Bikes für Damen oder Herren,<br />
Rennvelos oder Mountain Bikes: Beim Kauf<br />
eines Fahrrades erhalten alle <strong>FC</strong>Z-Fans<br />
15% Rabatt<br />
Sie müssen einzig dieses Inserat abgeben.<br />
n wir im Fussballstadion. Heute<br />
Schaufenster. Morgen bekommt eine<br />
flotte ihr neues Kleid. Wo es um<br />
schriftungen geht, sind wir von Wagner<br />
. Mit unserem Know-how, unserer<br />
modernsten Produktionsanlagen. So<br />
Ihnen einen erstklassigen Auftritt in<br />
ualität. Immer und überall.»<br />
MESSEBAU. SCHRIFTEN. EVENT.<br />
Gut, dass es uns gibt!<br />
S. Stutz<br />
Kanalreinigung AG<br />
www.stutz-kanal.ch<br />
Kleindöttingen 056 284 27 67<br />
Schlieren 044 730 73 77<br />
Mandach 056 284 27 67<br />
Fax 056 250 03 16<br />
CH-5610 Wohlen I Tel. +41 (0)56 618 50 50 I mein-wagner.ch<br />
13
VIP LOunGE<br />
Impressionen<br />
aus der VIP Lounge<br />
Vor jedem Meisterschaftsheimspiel des <strong>FC</strong><br />
<strong>Zürich</strong> im Stadion Letzigrund schaut ein<br />
<strong>FC</strong>Z-Spieler oder -Funktionär bei den VIP-<br />
Bereichen (Sony VIP Lounge und ORIOR<br />
VIP Lounge) vorbei. Anlässlich des Meisterschafts-Heimspiels<br />
gegen den <strong>FC</strong><br />
Lausanne-Sport (20. November 2011) war<br />
der damalige <strong>FC</strong>Z- und jetzige Brest-Stürmer<br />
Alexandre Alphonse zu Gast, beim<br />
darauf folgenden Heimspiel gegen den <strong>FC</strong><br />
Sion (10. Dezember 2011) hiess der prominente<br />
Besucher Milan Gajic. Welcher prominente<br />
<strong>FC</strong>Z’ler wohl heute und bei den<br />
nächsten Spielen seine Aufwartung in den<br />
VIP-Bereichen macht? Wer es auch immer<br />
sein wird: Wir veröffentlichen die Bilder in<br />
der nächsten «Eisnull»-Ausgabe. (pli)<br />
An dieser Stelle zeigen wir die besten Bilder aus der Sony- und aus der ORIOR VIP Lounge von den Spielen gegen den<br />
<strong>FC</strong> Lausanne-Sport und gegen den <strong>FC</strong> Sion:<br />
15
SPIELERMaRkT<br />
Unser Kader auf einen Blick<br />
Wenden Sie sich an die Marketing-Abteilung des <strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong> unter der Telefonnummer<br />
043 521 12 12 und sichern Sie sich Ihren Spieler für die Saison 2011/2012.<br />
Urs Fischer<br />
Trainer<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 1973<br />
mit 8 Jahren Unterbruch<br />
20.02.1966, CH<br />
Dübendorfstr. 16<br />
8117 Fällanden<br />
Elektro- und Telefoninstallationen, Service<br />
Fredy Bickel<br />
Sportchef<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2003<br />
19.05.1965, CH<br />
Dominik<br />
Baumgartner<br />
Konditionstrainer<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2008<br />
29.04.1975, CH<br />
Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison <strong>–</strong><br />
Ralph Stadtmann wird Sie gerne beraten unter<br />
043 521 12 12<br />
Erich Hänzi<br />
Co-Trainer<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2008<br />
27.04.1965, CH<br />
Hermann<br />
Burgermeister<br />
Materialchef<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 1975<br />
04.10.1947, CH<br />
Stefan Rausch<br />
Physiotherapeut<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2009<br />
25.08.1983, GER<br />
Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison <strong>–</strong><br />
Andreas Wicki wird Sie gerne beraten unter<br />
043 521 12 12<br />
Harald Gämperle<br />
Noserlight_Werbung_93te Co-Trainer Minute 15<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2010<br />
11.05.1968, CH<br />
Ad van den Bergh<br />
Leiter der medizinischen<br />
Abteilung<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2004<br />
29.12.1957, NL<br />
Zivorad Filic<br />
Physiotherapeut<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2003<br />
05.07.1962, SRB<br />
NOSERLIGHT<br />
Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison <strong>–</strong><br />
Ralph Stadtmann wird Sie gerne beraten unter<br />
043 521 12 12<br />
Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison <strong>–</strong><br />
Andreas Wicki wird Sie gerne beraten unter<br />
043 521 12 12<br />
Martin Brunner<br />
Torhütertrainer<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2003<br />
23.04.1963, CH<br />
Stanoja Deronjic<br />
Material<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 1991<br />
01.10.1947, SRB<br />
16
SPIELERMaRkT<br />
Nr. 1<br />
Johnny Leoni<br />
Goalie<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2003<br />
30.06.1984, CH<br />
189 cm, 83 kg<br />
Nr. 2<br />
Jorge Teixeira<br />
Verteidiger<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2010<br />
27.08.1986, POR<br />
188 cm, 86 kg<br />
Nr. 3<br />
Loris Benito<br />
Verteidiger<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2012<br />
07.01.1992,<br />
CH/ESP<br />
184 cm, 80 kg<br />
Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison <strong>–</strong><br />
Ralph Stadtmann wird Sie gerne beraten unter<br />
043 521 12 12<br />
Nr. 4<br />
Raphael Koch<br />
Verteidiger<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2009<br />
20.01.1990, CH<br />
185 cm, 75 kg<br />
Nr. 6<br />
Stefan Glarner<br />
Verteidiger/Mittelfeld<br />
Noserlight_Werbung_93te beim <strong>FC</strong>Z seit Minute 2012 15<br />
21.11.1987, CH<br />
176 cm, 74 kg<br />
NOSERLIGHT<br />
Nr. 7<br />
Silvan Aegerter<br />
Mittelfeld<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2007<br />
05.05.1980, CH<br />
180 cm, 73 kg<br />
Nr. 8<br />
Stjepan<br />
Kukuruzovic<br />
Mittelfeld<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2010<br />
07.06.1989, CRO<br />
180 cm, 76 kg<br />
ZAGRO AG<br />
Elevator Components<br />
Nr. 9<br />
Amine Chermiti<br />
Stürmer<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2010<br />
26.12.1987, TUN<br />
177 cm, 72 kg<br />
Allmendstrasse 8<br />
8142 Uitikon<br />
info@zagro.ch<br />
Nr. 10<br />
Pedro<br />
Henrique Konzen<br />
Stürmer/Mittelfeld<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2012<br />
16.06.1990, BRA<br />
179 cm, 72 kg<br />
Rud. E. Grob<br />
Verkaufs- und Marketingberatung<br />
Allmendstrasse 8, 8142 Uitikon rud.e.grob@uitikon.ch<br />
Nr. 11<br />
Adrian Nikci<br />
Mittelfeld<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2001<br />
10.11.1989, KOS/CH<br />
182 cm, 74 kg<br />
Nr. 14<br />
Chaker Zouaghi<br />
Mittelfeld<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2010<br />
10.01.1985, TUN<br />
190 cm, 82 kg<br />
Nr. 15<br />
Oliver Buff<br />
Mittelfeld<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2005<br />
03.08.1992, CH<br />
176 cm, 68 kg<br />
17
SPIELERMaRkT<br />
Unser Kader auf einen Blick<br />
Wenden Sie sich an die Marketing-Abteilung des <strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong> unter der Telefonnummer<br />
043 521 12 12 und sichern Sie sich Ihren Spieler für die Saison 2011/2012.<br />
Nr. 16<br />
Philippe Koch<br />
Verteidiger<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2007<br />
08.02.1991, CH<br />
180 cm, 76 kg<br />
Nr. 17<br />
Yassine Chikhaoui<br />
Mittelfeld<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2007<br />
22.09.1986, TUN<br />
189 cm, 80 kg<br />
Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison <strong>–</strong><br />
Andreas Wicki wird Sie gerne beraten unter<br />
043 521 12 12<br />
Nr. 18<br />
Yanick Brecher<br />
Goalie<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2006<br />
25.05.1993, CH<br />
194 cm, 78 kg<br />
Nr. 19<br />
Rafael Ramazotti<br />
De Quadros<br />
Stürmer<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2012<br />
09.08.1988, BRA/ITA<br />
193 cm, 83 kg<br />
Telefon 044 493 30 40<br />
Telefax 044 493 36 33<br />
Nr. 21<br />
Heinz Barmettler<br />
Verteidiger<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2006<br />
21.07.1987, CH/DOM<br />
182 cm, 70 kg<br />
Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison <strong>–</strong><br />
Ralph Stadtmann wird Sie gerne beraten unter<br />
043 521 12 12<br />
Nr. 22<br />
Asmir Kajevic<br />
Mittelfeld<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2012<br />
15.02.1990, MON<br />
187 cm, 73 kg<br />
Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison <strong>–</strong><br />
Andreas Wicki wird Sie gerne beraten unter<br />
043 521 12 12<br />
Nr. 23<br />
Ludovic Magnin<br />
Verteidiger<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2010<br />
20.04.1979, CH<br />
186 cm, 80 kg<br />
Restaurant Bahnhof<br />
Untere Bahnhofstr. 10 Telefon 044 767 06 06<br />
8932 Mettmenstetten www.bahnhoefli-steakhouse.ch<br />
Nr. 24<br />
Maurice Brunner<br />
Mittelfeld<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2001<br />
29.01.1991, CH<br />
180 cm, 71 kg<br />
ZAGRO AG<br />
Elevator Components<br />
Nr. 27<br />
Marco<br />
Schönbächler<br />
Stürmer<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2003<br />
11.01.1990, CH<br />
171 cm, 67 kg<br />
Allmendstrasse 8<br />
8142 Uitikon<br />
info@zagro.ch<br />
Nr. 28<br />
Mathieu Beda<br />
Verteidiger<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2011<br />
28.07.1981, FRA<br />
188 cm, 82 kg<br />
Nr. 31<br />
Josip Drmic<br />
Stürmer<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2001<br />
08.08.1992, CH/CRO<br />
182 cm, 70 kg<br />
Nr. 32<br />
Andrea Guatelli<br />
Goalie<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2007<br />
05.05.1984, ITA<br />
197 cm, 96 kg<br />
Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison <strong>–</strong><br />
Ralph Stadtmann wird Sie gerne beraten unter<br />
043 521 12 12<br />
18
PEdRO HEnRIquE kOnZEn<br />
5 Fragen an …<br />
Pedro Henrique Konzen<br />
1. Pedro, herzlich willkommen beim <strong>FC</strong>Z.<br />
Wie gefällt es dir hier in <strong>Zürich</strong>? Weshalb<br />
gerade der <strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong> und was fehlt dir an<br />
deinem Heimatland Brasilien bislang am<br />
meisten?<br />
Ich bin sehr glücklich, hier zu sein. <strong>Zürich</strong><br />
ist eine wunderschöne Stadt und der <strong>FC</strong>Z<br />
ist ein grosser Klub. Der Sieg in der Champions<br />
League gegen Milan 2009 hat auch in<br />
Brasilien Schlagzeilen gemacht. Ich bin<br />
stolz, in einem solchen Verein zu spielen.<br />
Natürlich fehlt mir mein Heimatland, meine<br />
Freundin, aber ich fühle mich sehr wohl hier<br />
in <strong>Zürich</strong> und ich bin voller Tatendrang.<br />
2. Der <strong>FC</strong>Z war mit sechs Abgängen und<br />
fünf Zuzügen einer der aktivsten ASL-<br />
Vereine während der Transferperiode.<br />
Welche Auswirkungen hat dies für eine<br />
Mannschaft? Seid ihr bereits zu einer<br />
Einheit zusammengewachsen?<br />
Meiner Meinung nach sind wir schon<br />
eine eingeschworene Truppe. Meine<br />
Teamkollegen haben mich sehr gut aufgenommen.<br />
Ich bin der Auffassung, dass wir<br />
ein echtes Team sind. Das wird sich auch<br />
auf dem Spielfeld zeigen. Eine Mannschaft,<br />
die eine echte Einheit ist, wird auf dem<br />
Platz auch erfolgreich sein.<br />
3. Der <strong>FC</strong>Z blieb während der gesamten<br />
1. Phase deutlich unter seinen Erwartungen<br />
und verzeichnete einige Defizite.<br />
Wohin führt uns die Saison 2011/2012?<br />
Ich habe mir die Tabelle auch angesehen<br />
und ich konnte mir dabei ausmalen,<br />
dass der <strong>FC</strong>Z unter den Erwartungen gespielt<br />
haben muss. Der Abstand zu einem<br />
Europa-Cup-Platz ist aber nicht sehr gross.<br />
Es wäre falsch, wenn wir nicht mehr daran<br />
glauben würden. Unsere Mannschaft hat<br />
die Qualität, die vorderen Plätze zu erreichen.<br />
Auch wenn wir in den Schweizer Medien<br />
offenbar nicht sehr viel Kredit zu haben<br />
scheinen, gespielt wird auf dem Rasen<br />
und am Ende wird man sehen, wo wir stehen.<br />
Nichts ist unmöglich. Wir werden alles<br />
geben, um unsere Ziele zu erreichen.<br />
4. Dein erstes Heimspiel wird gleichzeitig<br />
dein erstes Derby gegen GC sein. Das<br />
letzte Derby endete mit unschönen Szenen.<br />
Mit welcher Einstellung geht ihr in<br />
dieses spezielle Spiel?<br />
Jeder Fussballer liebt Derbys und freut<br />
sich darauf. Jedes Derby ist ein besonderes<br />
Spiel. Ich freue mich sehr auf das<br />
Spiel gegen unseren Stadtrivalen. Man hat<br />
mir viel darüber erzählt und ich will natürlich<br />
dazu beitragen, dass unsere Fans am<br />
Ende mit stolzer Brust durch die Stadt <strong>Zürich</strong><br />
gehen können. Ich habe auch vom abgebrochenen<br />
Derby gehört. Nun: Der <strong>FC</strong>Z<br />
will die Ereignisse von damals mit einem<br />
tollen Spiel vergessen machen. Wir versuchen<br />
es auf alle Fälle.<br />
5. Welchen Beruf hättest du gelernt,<br />
wenn du heute nicht im Profifussball tätig<br />
wärst?<br />
Ich bin im Süden Brasiliens geboren, in<br />
Santa Cruz do Sul. Ich stamme aus einer<br />
Farmerfamilie. Wenn ich nicht Fussballer<br />
geworden wäre, dann wäre womöglich aus<br />
mir auch ein Farmer geworden. Statt einem<br />
Ball nach zu laufen, wäre ich wahrscheinlich<br />
heute auf einem Traktor unterwegs. Ich bin<br />
froh, hat mir Gott geholfen, Fussballer zu<br />
werden.<br />
(gm/as)<br />
Das ist Pedro Henrique Konzen:<br />
Geburtsdatum: 16.06.1990<br />
Nationalität: Brasilien<br />
Grösse/Gewicht: 179 cm/72 kg<br />
Familienstand: ledig<br />
Frühere Vereine: SER Caxias, Gremio Porto Alegre<br />
Grösster Erfolg: Transfer nach Europa zum <strong>FC</strong>Z, brasilianischer Meister U20<br />
19
Pedro Henrique Konzen<br />
22
Change language