IKZ Energy Gebäudeintegrierte Photovoltaik (Vorschau)

6 | September 2011 

magazin für ErnEuErbarE EnErgiEn und 

EnErgiEEffiziEnz in gEbäudEn 

www.ikz-energy.de 

Gebäudeintegrierte Photovoltaik Seite 20 

Neue Montage- und Befestigungssysteme Seite 30 

Einspeisemanagement für EE Seite 60

*Ausgenommen sind Zentral-Wechselrichter und Austauschgeräte, BONUS1_A4-ADE113110 

Ihr Extra mit vielen Pluspunkten. 

Das SMA Bonusprogramm. 

Ab sofort gibt es mindestens einen Grund mehr, sich für SMA zu entscheiden: Denn beim neuen SMA 

Bonusprogramm bekommen Sie als Fachhandwerker für jeden installierten und registrieren SMA Solar- 

Wechselrichter* Bonuspunkte, die Sie gegen attraktive Prämien eintauschen können. Wie das geht? 

Einfach anmelden, Ihre Geräte online oder mit dem Smartphone registrieren, Punkte sammeln und extra 

profi tieren. So haben Clevere noch mehr von jedem installierten Wechselrichter. 

Doppelt punkten! 

Jetzt den Sunny Mini Central installieren, registrieren und doppelte Bonuspunkte 

kassieren – bis zum 31.10.2011! 

www.SMA-Bonus.com

BRANchENtIcKER 

Am falschen Ende gespart? 

Schlechte Nachricht: Laut Einschätzung 

der Deutschen Energie-Agentur (Dena) 

sind die energetischen Gebäudesanierungen 

2011 in Deutschland im Vergleich 

zum Vorjahr um die Hälfte zurückgegangen. 

Hauptgründe seien der seit Monaten 

schwelende Streit um steuerliche Anreize 

und die finanziell nicht ausreichenden 

Förderprogramme für energetische Sanierungen. 

Die Dena fordert deshalb die 

Bundesregierung und die Bundesländer 

auf, eine schnelle Lösung im Streit um die 

steuerliche Förderung der Gebäudesanierung 

zu finden und das Fördervolumen auf 

5 Mrd. Euro zu erhöhen. – Interessanterweise 

zeigt eine andere Studie am Beispiel 

einer steuerlichen Förderung der Heizungssanierung 

auf, dass eine staatliche 

Sanierungsförderung deutlich mehr Geld 

in die Kassen von Bund, Ländern und Kommunen 

spült, als sie den Staat kostet. So 

würde jeder Euro Mindereinnahmen aufgrund 

von Steuererleichterungen durch 

cirka 1,17 Euro Steuermehreinnahmen 

mehr als ausgeglichen. Wird hier nicht 

am falschen Ende gespart? 

Es sind noch Mittel da 

Gute Nachricht: Für das laufende Jahr 

stehen im Rahmen des MAP noch genügend 

Finanzmittel für die Errichtung von 

Solarwärmeanlagen zur Verfügung. Bis 

Ende August dieses Jahres waren lediglich 

knapp 21 000 Förderanträge bei dem für 

das Programm zuständigen Bundesamt für 

Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) 

bewilligt worden. Das entspricht einer Fördersumme 

von etwa 60 Mio. Euro für geförderte 

Projekte (hiervon 33 Mio. Euro für 

Solarwärmeanlagen). Hiermit wurden Investitionen 

in Höhe von 250 Mio. Euro ausgelöst. 

Insgesamt stehen im Jahr 2011 sogar 

weit über 300 Mio. Euro u. a. für die 

Förderung erneuerbarer Wärme zur Verfügung. 

D. h. im Fördertopf stehen schätzungsweise 

noch mehr als 200 Mio. Euro 

zum Abruf bereit. Erst im März ist mit der 

neuen Förderrichtlinie die sogenannte Basisförderung 

für die Installation von Solar- 

kollektoranlagen zur kombinierten Warmwasserbereitung 

und Raumheizung von 

90,- Euro/m² auf 120,- Euro/m² erhöht worden. 

Anfang 2012 wird sie aber wieder auf 

90,- Euro/m² abgesenkt. Gekürzt werden 

dann auch wieder der Kesseltauschbonus 

(von 600,- Euro auf 500,-) sowie die Förderung 

einer Solarwärmeanlage zusammen 

mit einer Wärmepumpe oder einem Biomassekessel 

(ebenfalls von 600,- Euro auf 

500,- Euro). – Attraktive Fördermittel sind 

immer ein gutes Verkaufsargument, vielleicht 

lässt sich vor Beginn der Heizperiode 

noch einiges bewegen. 

Kommunikation hilft 

Schlechte Nachricht: Eine Umfrage 

von Bauinfoconsult belegt, dass nach wie 

vor bei Bauprojekten erhebliche Kosten 

durch Fehler der Beteiligten entstehen. Im 

Schnitt gehen die Befragten (Architekten, 

Bauunternehmen, SHK-Installateure etc.) 

davon aus, dass etwa 5 % des gesamten 

Branchenumsatzes von Fehlerkosten aufgefressen 

werden. Bezogen auf den Umsatz 

im Bauhaupt- und Ausbaugewerbe sind das 

4,3 Mrd. Euro. Experten zufolge liegt die 

Ursache von Baumängeln oft in der mangelnden 

Kommunikation zwischen den Beteiligten. 

Das sehen offenbar auch die von 

Bauinfoconsult befragten Planer, Bauunternehmer 

und SHK-Installateure so. So antworteten 

42 % der Architekten auf die Frage, 

welche Strategien sie selbst anwenden, 

um unnötige Kosten zu vermeiden, sie würden 

die Leistungsbeschreibungen genau 

mit den Verarbeitern durchsprechen. Eine 

bessere Planung nimmt sich ein Viertel der 

Befragten zur Vermeidung von Fehlern vor, 

16 % geben an, aus Erfahrung zu lernen. 

Hier waren Mehrfachnennungen möglich. 

Bei den Bauunternehmern gab ein Drittel 

der Befragten an, ihre Kommunikation mit 

den anderen Parteien zu verbessern. Ebensoviele 

nannten als Strategie zur Vermeidung 

von Fehlerkosten eine bessere Planung. 

Spontan häufig genannt wurden außerdem 

klarere Verantwortlichkeiten (18 %) 

und das Lernen aus Erfahrungen (16 %). 

– Immerhin sieht laut Umfrage ein Viertel 

der Bauunternehmer und 14 % der SHK-In- 

stallateure keine Notwendigkeit, Maßnahmen 

zur Fehlervermeidung zu ergreifen. 

Sie tun schlichtweg nichts. Wenn das nicht 

mal ein teurer Lösungsweg ist. 

Genehmigungsverfahren vereinfacht 

Gute Nachricht: Wer in eine kleine 

Windenergieanlage im eigenen Garten 

oder auf dem Hausdach investieren will, 

soll das künftig erheblich schneller in die 

Tat umsetzen können – zumindest in NRW. 

Die Kommunen sind aufgefordert, das Genehmigungsverfahren 

deutlich zu vereinfachen. 

So schreibt es der neue Windenergieerlass 

der NRW-Landesregierung vor. 

Interessenten sollten aber auf jeden Fall 

bei der Kommune vor Ort nach den baulichen 

und rechtlichen Auflagen fragen. 

Eine erste Orientierung über die Windverhältnisse 

am Standort bieten z. B. die frei 

zugänglichen Windkarten des Deutschen 

Wetterdienstes. Außerdem ist es wichtig, 

die Anlage richtig zu platzieren. Der Wind 

muss den Rotor aus allen Richtungen erreichen 

können und benachbarte Hindernisse 

überragen. Windenergieanlagen im 

heimischen Garten arbeiten nicht vollkommen 

geräuschlos. Wer eine bestimmte Anlage 

im Auge hat, sollte bei der Kommune 

klären, ob die Geräuschentwicklung den 

Auflagen entspricht. – Wichtig zu wissen: 

Im Rahmen des Genehmigungsverfahrens 

für eine Windkraftanlage muss eine rechnerische 

Vorhersage vorgelegt werden, welche 

Schallimmissionen zu erwarten sind. 

■ 

Hilmar Düppel 

Chefredakteur IKZ-ENERGY 

h.dueppel@strobel-verlag.de 

6/2011 IKZ-ENERGY 3

INhalt 

RubRIKEN 

3 branchenticker 

53 tipps & trends 

70 Firmen & Fakten 

74 Impressum 

tItElthEmEN 

20 Neue Geschäftsmodelle gefragt 

Die noch geringe Verbreitung 

der Gebäudeintegrierten 

Photovoltaik (engl.: building 

integrated photovoltaics bzw. 

BIPV) und Solarthermie wird 

zumeist mit den vermeintlich 

hohen Kosten und fehlendem 

Know-how der Architekten 

begründet. Der folgende 

Beitrag erklärt, warum selbst bei sinkenden Kosten und Erreichen 

der Grid-Parity Solarfassaden nicht automatisch zum 

Selbstläufer werden und daher neue Finanzierungskonzepte und 

Geschäftsmodelle gefragt sind. 

30 Geringere Kosten durch weniger montagezeit 

Den Montagesystemen wurde 

in der Vergangenheit häufig 

zu wenig Aufmerksamkeit 

geschenkt. Im Fokus standen 

in erster Linie die für die 

Höhe der Erträge hauptverantwortlichen 

Solarmodule 

und Wechselrichter. Die stetig 

steigenden Degressionen, 

Versicherungs- und Haftungsbedingungen 

führen inzwischen 

auch die Montagesysteme 

mehr in den Fokus. 

IKZ-ENERGY aKtuEll 

1 6 PV eine wichtige Energiequelle im globalen Energiemix 

Die 26th EU PV SEC demonstriert die Leistungsstärke der Branche. 

12 berufsbegleitend zur Fachkraft für EE 

Studiengemeinschaft Darmstadt (SGD) bietet Fernstudium für 

Fachkräfte aus Bau- und Ausbauberufen sowie der Elektro- und 

Versorgungstechnik. 

14 holzpellets als nachhaltiger brennstoff auf dem Vormarsch 

11. Industrieforum Pellets und Interpellets 2011 informieren über 

internationale Märkte, Produktion und Nachhaltigkeit. 

18 akzeptanz der EE auf der ganzen linie 

Umfrage: Bürger befürworten Energiewende und sind bereit, die 

Kosten dafür zu tragen. 

SONNENENERGIE 

20 Neue Geschäftsmodelle gefragt 

Warum Solarfassaden sich am Markt bisher nicht durchsetzen. 

24 Energiegewinn mit Stil 

Gebäudeintegrierte Photovoltaik (BIPV) ist ein Nischenmarkt mit 

Perspektive. 

6 

60 Einspeisemanagement für EE 

Die wachsende Zahl dezentraler 

Energieerzeuger beeinflusst 

zunehmend die Stabilität der 

Stromnetze. Nach dem EEG 

müssen deshalb Erzeugungsanlagen 

mit einer Wirkleistung 

von mehr als 100 kW über eine 

Einrichtung zur ferngesteuerten 

Reduzierung der Einspeiseleistung bei Netzüberlastung verfügen. 

24 

4 IKZ-ENERGY 6/2011

INhalt 

26 Nur fachgerecht installierte PV-anlagen erzielen 

prognostizierte Erträge 

Inbetriebnahme- und wiederkehrende Prüfung netzgekoppelter 

PV-Systeme gemäß DIN VDE 0126-23. 

28 Eine kniffelige aufgabe 

Befestigungssystem ermöglicht Lagesicherheit ohne zusätzliche 

Auflast und ohne Durchdringung der wasserführenden Ebene. 

30 Geringere Kosten durch weniger montagezeit 

Neue Montage- und Befestigungslösungen mit erweiterten 

Möglichkeiten. 

36 Solare Kleinst-Kälteaggregate für Wohngebäude und 

Kleingewerbe 

Neue Technologien tragen zur Primärenergieeinsparung bei und 

reduzieren die Schadstoffemissionen. 

60 Einspeisemanagement für EE 

Stromnetze entwickeln sich schrittweise zum Smart Grid. 

66 Schallschutz bei der Installation von Wärmepumpen 

„Leitfaden Schall“ des Bundesverband Wärmepumpe e. V. 

(BWP)Planerkongress erörtert Steigerung der Energieeffizienz 

in Gebäuden. 

bEtRIEb & maNaGEmENt 

68 unschlagbar organisiert 

Elektro Kai Hofmann GmbH setzt im Büro auf Branchensoftware. 

41 Solaranlagen effizient nutzen 

Wie Regelgeräte und ein Wasserenthärter helfen können. 

titelbild: 

44 Solarspeicher mit IKEa-aufbau-Prinzip 

Seit April ist der Wärmepufferspeicher mit „Gummi-Tank“ auf 

dem Markt. 

46 Steigender Kostendruck bei Solarzellenproduktion 

Neue Metallisierungstechnologien sind ein Silberstreifen am 

Horizont. 

bIOENERGIE 

50 Deutschland ist „Pellet-Europameister“ 

Günstige Preise und Versorgungssicherheit machen Pellets zur 

interessanten Wärmealternative. 

ENERGIEEFFIZIENZ 

58 Wärmerückgewinnung: Viele Wege führen zum Ziel 

Abwärme-Recycling lohnt sich ökologisch als auch ökonomisch. 

Energiewende durch die Kraft der Sonne 

Noch innerhalb dieses Jahrzehnts soll es nach den Plänen der Bundesregierung 

über eine Million Elektroautos auf deutschen Straßen geben. 

Besondere Bedeutung und Vorbildcharakter kommt dabei den Fahrzeugflotten 

mittlerer und größerer Unternehmen zu. „Doch entscheidend 

für den ökologischen Nutzen von E-Fahrzeugen ist, aus welchen 

Quellen der Strom für sie kommt“, weiß Michael Schäfer. Der Gründer 

und Geschäftsführer der Firma Energiebau, die mit rund 300 Mitarbeitern 

zu den führenden Anbietern von Solarstromsystemen in Europa 

zählt, präsentiert dazu nun mit den künftigen Vertriebsprodukten der 

Ladestationen und Solarstromtankstellen Lösungen. Am 9. September 

2011 wurde am Firmensitz der Energiebau in Köln die erste Solarstrom- 

Tankstelle eröffnet. 

Die von Energiebau gefertigte und betriebene Solarstrom-Tankstelle 

kann Elektro-Serienfahrzeuge wie etwa den „iMieV“ von Mitsubishi 

für eine Reichweite von insgesamt bis zu 12000 km im Jahr ausstatten. 

Das Angebot neuer Solarstrom-Tankstellen von Energiebau richtet sich 

dabei gezielt an Fahrzeugflotten von Unternehmen. 


IKZ-ENERGY AKTUELL 

Veranstaltungen 

PV eine wichtige Energiequelle 

im globalen Energiemix 

Die 26th EU PV SEC demonstriert die Leistungsstärke der Branche 

Fünf Tage lang drehte sich im CCH Congress Centre und auf der Messe Hamburg alles um das Thema Photovoltaik. Die 26th European 

Photovoltaic Solar Energy Conference and Exhibition (26th EU PVSEC) hat die neuesten PV-Entwicklungen und -Innovationen präsentiert 

und diskutiert. Auf der globalen PV Community wurden zahlreiche neue Kontakte geknüpft und Geschäftsabschlüsse getätigt. 

Exakt 4467 registrierte Konferenzteilnehmer 

aus der ganzen Welt haben vom 

5. - 9. September rund 1500 wissenschaftliche 

und technische Vorträge besucht, die 

das gesamte Themenspektrum der Photovoltaik 

abdecken. An vier Messetagen haben 

999 internationale Aussteller ihre neuesten 

Produkte und Dienstleistungen aus 

der gesamten PV-Wertschöpfungskette 

auf 80 000 Quadratmetern in neun Messehallen 

präsentiert. Die Veranstalter sprechen 

von mehr als 40 000 PV-Fachleuten 

aus über 100 Ländern, die die kongressbegleitende 

Fachmesse besucht haben. Da- 

mit hat die EU PVSEC ihre weltweit führende 

Position als bedeutende Plattform 

für den Austausch zwischen Wissenschaft, 

Industrie und den globalen PV-Solarmärkten 

unterstrichen. 

Wesentlicher Bestandteil 

der Stromversorgung 

„Das Konferenzprogramm macht deutlich, 

dass es viele spannende Entwicklungen 

im Bereich PV gibt und dass die 

PV-Industrie in der Lage ist, die weltweite 

Nachfrage nach PV-Modulen abzudecken. 

Allein in Europa sollen 45 000 MW PV 

installiert werden, um die Europäischen 

Ziele für Erneuerbare Energien zu erreichen“, 

so Conference General Chairman 

Dr. Heinz Ossenbrink, Europäische Kommission, 

DG Joint Research Centre, in seinem 

Fazit zur EU PVSEC. Die PV Industrie 

habe gezeigt, dass sie sich robust genug 

entwickele, um PV-Installationen auf 

großen Flächen und auf Gebäuden bereitzustellen, 

damit dieses Ziel erreicht werde. 

„Der Finanzmarkt stellt der PV-Industrie 

vor allem in Krisenzeiten kein gutes 

Zeugnis aus, aber die Regierung Griechenlands 

schlägt vor, dass gerade das Helios 


Batterieladesysteme / Schweißtechnik / Solarelektronik 

/ Als führender Wechselrichterhersteller bieten wir Kunden und Partnern die bestmögliche 

Servicequalität weltweit. Das erreichen wir durch unser einzigartiges 

Fronius Service Partner Programm und unseren erstklassigen Technischen Support. 

Dabei ermöglicht unser Platinentausch-Konzept den schnellsten Service vor Ort – 

exklusiv durch Fronius Service Partner. Unsere Vision ist es, regenerative Energie 

zu nutzen und Energieunabhängigkeit zu schaffen – bei maximaler Wirtschaftlichkeit. 

Mehr dazu? Gerne: www.fronius.com 

JETZT 20 JAHRE GARANTIE ZUM PREIS 

VON 10 JAHREN SICHERN! 

/ Aktionszeitraum: 01. Juli - 31. Oktober 2011


Veranstaltungen 

Solarprojekt aus der Krise helfen wird. Die 

Konferenz hat auch aufgezeigt, wie noch 

bestehende technische Hürden für den 

großflächigen Ausbau der PV zu überwinden 

sind sowie die Akzeptanz durch die 

Öffentlichkeit zu stärken ist. Die PV Technologie 

wird eine wichtige Energiequelle 

im globalen Energiemix“, so Ossenbrink 

weiter. 

Optimierung von PV-Technologien 

Auch Technical Programme Chairman 

Dr. Arnulf Jäger-Waldau, Europäische Kommission, 

DG Joint Research Centre, kommt 

in seiner Zusammenfassung zu einem ausgesprochen 

positiven Fazit: „Durch das 

wissenschaftliche Programm haben wir 

in dieser Woche wertvolle neue Erkenntnisse 

zu Forschungs-, Entwicklungs- und 

Anwendungstrends gewonnen. Im Bereich 

der Advanced Photovoltaics arbeiten viele 

Unternehmen und Forschungszentren an 

der Optimierung von PV-Technologien, sodass 

wir heute bereits CPV-Zellen mit Laborwirkungsgraden 

von über 41 % und in 

der Produktion Wirkungsgrade von nahezu 

40 % haben.“ Neue Fortschritte gebe es 

auch im Bereich der Nano-Technologie, die 

einen großen Einfluss auf zukünftige Zellkonzepte 

haben werden. 

Die organische PV ist ein schnell wachsendes 

Forschungsfeld, und erste Unternehmen 

fertigen bereits Produkte für die 

Gebäudeintegration und für spezielle Anwendungen 

im Endverbrauchermarkt. Silicium-Module 

sind die wichtigsten PV-Produkte 

im Markt. Beschichtung mit Silber 

durch Kupfer zu ersetzen, wird die zentrale 

Technik für zukünftige Zellen sein. 

„Wir werden Zellen sehen, die mit dieser 

neuen Technik unveränderte Wirkungsgrade 

erzielen. Highlights dieser Woche 

waren auch die Fortschritte bei Zellen mit 

rückseitiger Kontaktierung und Wirkungsgrade 

von Silicium-Heteroconjunction Zellen. 

Wir haben Rekordwirkungsgrade in 

Europa und Japan in diesem Bereich gesehen. 

Dünnschicht bleibt weiterhin ein 

kleinerer, aber wachsender Teil der PV-Produktion. 

Auch bei CIGS und flexiblen CISund 

CdTe-Zellen wurde über Fortschritte 

berichtet. Inverter eröffnen neue Möglichkeiten 

bezüglich Netzmanagement und Stabilität. 

Vorhersagen für Systemleistungen 

werden immer zuverlässiger. Nachhaltigkeit 

und Umwelteinflüsse der PV sind 

Hauptaspekte, bei denen die PV-Industrie 

proaktiv handelt“, erläutert Dr. Jäger-Waldau. 

Auf der Konferenz wurden ebenfalls 

neue Denkansätze für die PV-Architektur 

Dr. Heinz Ossenbrink, European Commission, 

DG Joint Research Centre, Conference General 

Chairman. 

vorgestellt und diskutiert. PV wird zunehmend 

als effektives Mittel gegen die aktuelle 

Rezession angesehen. Prognosen für 

2011 liegen bei über 20 GW. Dies liegt an 

der steigenden Anzahl von Märkten im GW 

Bereich. „Bislang hat noch jede Voraussage 

das Wachstum der PV weltweit unterschätzt. 

Zukünftige PV-Szenarien müssen 

kontinuierlich angepasst werden, damit 

sie die großen Fortschritte in diesem 

Sektor widerspiegeln“, fasst Dr. Jäger-Waldau 

zusammen. 

Auch hinsichtlich der schon oft geforderten 

verstärkten internationalen Kooperationen 

sind Fortschritte zu registrieren. 

Prof. Wim Sinke, Chairman Scientific Advisory 

Committee, Energy Research Centre 

of the Netherlands ECN: „Im Rahmen 

der EERA, European Energy Research Alliance, 

arbeiten europäische Forschungsinstitute 

verstärkt zusammen, um die PV- 

Entwicklung voranzubringen.“ 

Und Winfried Hoffmann, Vice President 

European Photovoltaic Industry Association 

– EPIA, stellte in der Closing Session das 

neue Verständnis der Europäischen Kommission 

heraus: „Die Aufrechterhaltung 

der Massenproduktion von zukünftigen 

Schlüsseltechnologien in Europa ist von 

gleicher Wichtigkeit wie die fortdauernde 

Forschung, Entwicklung und Erstellung 

von Piltolinien. Dies bedingt auch die Bereitstellung 

der notwendigen finanziellen 

Mittel zur Investition in große Produktionsanlagen.“ 

27th EUPVSEC 2012 in Frankfurt 

Die kommende 27th EU PVSEC wird in 

Frankfurt am Main stattfinden. Vom 24. 

bis 28. September 2012 bringt diese Veranstaltung 

Experten aus Forschung und Industrie 

auf dem Gelände der Messe Frankfurt 

zusammen. Das Executive Committee 

der EU PVSEC freut sich darauf, Experten 

aus allen Bereichen der Photovoltaik in der 

Finanz- und Geschäftsmetropole Frankfurt 

zu begrüßen. 

■ 

Bilder: WIP-Renewable Energies/Düppel 

KONTAKT 

EU PVSEC 

81369 München 

Tel. 089 72012735 

pv.conference@wip-munich.de 

www.photovoltaic-conference.com 

Die Veranstalter sprechen von mehr als 40 000 PV-Fachleuten aus über 100 Ländern, die die kongressbegleitende 

Fachmesse besucht haben. 


threevolution [θri:vә ΄lu:∫n] 

Eintrag in der Encyclopedia Photovoltaica 

threevolution / [θri:vә΄lu:∫n] / Sprung in der Evolution des Wechselrichters, ausgelöst durch revolutionäre 

Tripelhelix-DNA. Führt zur Entstehung hochentwickelter dreiphasiger Geräte, spezialisiert auf die 

Produktion von perfektem Drehstrom. 

Bekannte Arten: KACO Powador 10.0 TL3, 12.0 TL3 und 14.0 TL3, in trafofreundlichen Klimaten 

KACO Powador 16.0 TR3 und 18.0 TR3. 

Gattungsmerkmale: Drehstromwechselrichter mit 10 bis 18 kW DC-Leistung. Starke Einspeiser mit 

herausragendem Wirkungsgrad und ausgeprägtem Kommunikationsverhalten. Optimal angepasst 

an die Anschlussrichtlinien, pflegeleicht in der Haltung. 

Verbreitung: Weltweit in PV-Anlagen mit höchstem Anspruch. 

KACO new energy. Join the threevolution! 

www.kaco-newenergy.de

Übrigens: unser Service hat 598 ge 

Wir bei SMA nehmen Kundennähe sehr ernst. Wie auch Juliane Apel: Sie ist eine von derzeit 598 SMA Servicemitarbeitern, 

die sich, fachlich hoch qualifiziert, mit persönlichem Engagement um die Belange unserer Kunden kümmern. 

Am Telefon und weltweit vor Ort. 

Mehr unter: www.SMa.de

FHW3_DPS-ADE111810 

sichter. hier sehen Sie eines davon. 

The FuTure oF Solar Technology


Berufsbildung 

Berufsbegleitend zur Fachkraft für EE 

Studiengemeinschaft Darmstadt (SGD) bietet Fernstudium für Fachkräfte 

aus Bau- und Ausbauberufen sowie der Elektro- und Versorgungstechnik 

Deutschland steigt aus der Atomenergie aus. Sonne, Wind, Wasser und Biomasse sind als Energieträger gefragter denn je. Deshalb 

werden Fachkräfte mit fundiertem Know-how zu den Erneuerbaren Energien dringend gesucht. Die Studiengemeinschaft Darmstadt 

(SGD) bietet beispielsweise für Handwerker/innen, Techniker/innen, Ingenieure/Ingenieurinnen und Architekten/Architektinnen nun 

den neuen Fernlehrgang „Fachkraft für erneuerbare Energien (SGD)“ an. 

Berufsbegleitend vermittelt die Zusatzqualifikation 

umfassendes Wissen 

zu Technologien, Produkten, rechtlichen 

Grundlagen und Förderprogrammen. 

Dieses Know-how eröffnet Angestellten 

und Selbstständigen aussichtsreiche 

Karriere- und Geschäftschancen. 

Der Lehrgang kann jederzeit begonnen 

und vier Wochen unverbindlich getestet 

werden. 

Photovoltaikanlage, Pelletheizung, Wärmepumpe 

oder Biogasanlage – welches 

System ist für den einzelnen Interessenten 

das richtige? Wo immer eine Anlage 

zur Wärme- und Energiegewinnung geplant 

und installiert werden soll, müssen 

die spezifischen Voraussetzungen und 

Ziele, die technischen und finanziellen 

Möglichkeiten sowie die rechtlichen Rahmenbedingungen 

berücksichtigt werden. 

Die Absolventen des Lehrgangs sind in der 

Lage, nicht nur Hauseigentümer und Unternehmen, 

sondern beispielsweise auch 

Kommunen und Behörden während des gesamten 

Prozesses zu beraten und zu unterstützen 

– von der Planung des Projekts bis 

hin zur Umsetzung. Außerdem kennen sie 

die rechtlichen Rahmenbedingungen sowie 

Förderprogramme und Finanzierungsmöglichkeiten. 

Der Lehrgang richtet sich an Meister 

und Gesellen aus dem Bereich der Elektrotechnik, 

der Versorgungstechnik, die 

Bau- und Ausbaugewerke und an Interes- 

sierte, die mehr über regenerative Energien 

und deren Nutzbarmachung wissen wollen. 

Auch z. B. Marketing- und Vertriebsmanagern 

eröffnet das Fernstudium neue 

Aufgabenfelder. 

Lehrgangsinhalte 

Im Fokus des Lehrgangs stehen fundierte 

Fachkenntnisse zu den wichtigsten 

energieerzeugenden und -sparenden Anlagen 

und den entsprechenden Technologien. 

Dazu gehören Photovoltaik, Brennstoffzellen, 

Solarthermie, Geothermie sowie 

die Energiegewinnung aus Biomasse. 

Das erforderliche Grundlagenwissen von 

der Chemie bis hin zur Regelungs- und 

Steuerungstechnik ergänzt die Lehrgangsinhalte. 

Abgerundet wird der Lernstoff 

durch Informationen zu Förderprogrammen 

und rechtlichen Rahmenbedingungen 

sowie Marketingwissen zur Gewinnung 

von Kunden. 

Individuelles Lerntempo 

durch Lernmedienmix 

Bei einer wöchentlichen Lernzeit von 

cirka 6 bis 8 Stunden dauert der Lehrgang 

insgesamt 18 Monate. Ein großer 

Vorteil für Berufstätige ist jedoch, dass 

sie schneller vorgehen oder sich mehr Zeit 

lassen können, denn die SGD gewährleistet 

eine Betreuungszeit von 27 Monaten. 

Neben den schriftlichen Lernmaterialien 

steht den Teilnehmerinnen und Teilneh- 

mern der SGD der Online-Campus 

waveLearn zur Verfügung. Er ermöglicht 

den direkten Austausch mit Fernlehrern 

und Fernlehrerinnen und anderen 

Lehrgangsteilnehmern via E-Mail oder in 

Foren und Chats und bietet zusätzliches 

Lernmaterial zum Download. Zudem können 

über den Online-Campus alle schriftlichen 

Einsendeaufgaben bequem an die 

SGD geschickt werden. Bei Fragen stehen 

die Fernlehrer auch telefonisch zur Verfügung. 

Teilnahmevoraussetzungen 

und Abschluss 

Erforderlich für die Teilnahme ist eine 

abgeschlossene Ausbildung im Bereich 

Elektrotechnik, Versorgungstechnik oder 

in einem Bau- bzw. Ausbauberuf. Die Qualifizierung 

richtet sich auch an Berufstätige 

mit mehrjähriger Berufserfahrung in 

einem der oben genannten Bereiche. Nach 

erfolgreicher Teilnahme stellt die SGD das 

Abschlusszeugnis „Fachkraft für erneuerbare 

Energien (SGD)“ bzw. ein international 

verwendbares SGD-Certificate in englischer 

Sprache aus. 

Fragen zu den Lehrgängen sowie zu den 

Leistungen und Services beantwortet das 

Beratungsteam der SGD montags bis freitags 

zwischen 8:00 und 20:00 Uhr unter 

der Telefonnummer 0800-806 60 00 (gebührenfrei) 

oder per E-Mail: Beratung@ 

sgd.de. 

■ 

Fachkräfte für EE 

beraten und unterstützen 

bei der 

Nutzbarmachung 

ergieerzeugender und 

-sparender Anlagen. 

KONTAKT 

Studiengemeinschaft Werner Kamprath 

Darmstadt GmbH (SGD) 

64319 Pfungstadt bei Darmstadt 

Tel. 06157 806932 

Fax 06157 806400 

corinna.scheer@sgd.de 

www.sgd.de 


20+50 

20 % Heizkosten und 

50 % Stromkosten sparen.* 

Die Heizungs-Revolution 

wirkt doppelt. 

Wilo-Geniax: Genial dezentral. 

Überzeugen Sie sich selbst, 

wie einfach Wilo-Geniax 

spart: www.geniax.de 

• Weltweit erstes Dezentrales Pumpensystem kombiniert 

20 % Heizenergie- und 50 % Stromeinsparung* 

• Zusätzlich bis zu 15 % Heizenergie-Einsparpotenzial gegenüber nicht 

hydraulisch abgeglichenen Heizungssystemen möglich, da Wilo-Geniax 

automatisch einen hydraulischen Abgleich vornimmt** 

• Einbindung in die Gebäudeautomation über BACnet 

• Auslegung mit gängiger Planungssoftware 

• Persönliche Betreuung bei der Planung und Inbetriebnahme 

• Maximaler Heiz- und Bedienkomfort für den Anwender 

* Vom TÜV Rheinland bestätigt, Zertifikat einsehbar unter www.wilo.de/rechtliches 

** Gemäß VDMA Studie (03/2008), Studie einsehbar unter www.wilo.de/rechtliches


Messen 

Holzpellets als nachhaltiger Brennstoff 

auf dem Vormarsch 

11. Industrieforum Pellets und Interpellets 2011 

informieren über internationale Märkte, Produktion und Nachhaltigkeit 

Die internationale Pelletbranche wächst weiter. Und weil Marktwachstum zugleich neue Herausforderungen mit sich bringt, wird 

der Erfahrungsaustausch innerhalb der Branche immer wichtiger. Vom 4. – 5. Oktober treffen sich über 500 Experten aus mehr als 

30 Nationen zum 11. Mal auf dem Industrieforum Pellets im Internationalen Congresscenter Stuttgart (ICS) in der Messe Stuttgart. Das 

Forum findet im Rahmen der Fachmesse Interpellets statt, die vom 5. – 7. Oktober ihre Pforten auf dem Stuttgarter Messegelände 

öffnet. 

Die internationalen Pelletmärkte erleben 

ein enormes Wachstum. Laut der finnischen 

Energieberatungsgesellschaft 

Pöyry Management Consulting können bereits 

im Jahr 2020 weltweit 46 Mio. t Holzpellets 

verbraucht werden. 2010 betrug der 

Verbrauch noch 16 Mio. t, und im Jahr 2000 

waren es erst 2 Mio. t. 

Die steigende Nachfrage nach Pellets 

führt zu einem wachsenden Bedarf an 

Holz. Damit stellt sich natürlich auch die 

Frage der Nachhaltigkeit in der Herstellung 

von Holzpellets. Auch die Frage nach 

der Qualitäts- und Produktionssicherheit 

wird mit der wachstumsbedingten Vernetzung 

der Märkte immer wichtiger. 

Trends und Entwicklungen 

Das 11. Industrieforum Pellets vom 

4. – 5. Oktober 2011 in Stuttgart greift diese 

Themen in seinem umfangreichen Vortragsprogramm 

auf. Eröffnet wird das Forum 

mit einem Vortrag über den Weg in 

eine zukunftsfähige, nachhaltige Energieversorgung 

am 4. Oktober. Der Eröffnungsredner 

ist Prof. Dr. Klaus Töpfer, 

Bundesumweltminister a. D. und Vorsitzender 

der Ethikkommission für eine sichere 

Energieversorgung der Bundesregierung. 

Nach der Prognose von Pöyry Management 

Consulting werden im Jahr 2020 weltweit 

46 Mio. t Holzpellets verbraucht. Das 

entspricht einem Wachstum von über 187 % 

innerhalb von zehn Jahren. Wie sich die 

einzelnen Märkte weltweit in diesem dynamischen 

Umfeld entwickeln, ist deshalb 

eines der Schwerpunktthemen im Industrieforum 

Pellets. Im Veranstaltungsblock 

„Trends und Entwicklungen im internationalen 

Pelletsmarkt“ wird Todd Bush von 

der Pöyry Management Consulting einen 

Ausblick auf den weltweiten Pellethandel 

im Jahr 2020 geben. Experten aus den Bereichen 

der Kessel-, Ofen- und Stromindustrie 

geben vertiefende Einblicke in die 

Entwicklung ihrer jeweiligen Marktsegmente. 

Am zweiten Veranstaltungstag gibt der 

Themenblock „Länderreport“ einen Einblick 

in die Pelletmärkte Kanada, USA, 

Schweden, Russland, Ukraine, Bulgarien 

und Südkorea. 

Thema Nachhaltigkeit von zentraler 

Bedeutung 

Mit der Zunahme des internationalen 

Handels stellt sich zunehmend auch die 

Frage nach der Nachhaltigkeit der Produktion 

von Pellets und wie diese international 

kontrolliert werden kann. Das Abholzen 

von Urwäldern, illegaler Holzeinschlag 

oder die Konkurrenz von sogenannten 

„Kurzumtriebsplantagen“ mit Ackerflächen 

für Nahrungspflanzen müssen verhindert 

werden. Das von der EU-Kommission 

geförderte Projekt „PellCert“ widmet 

sich der Entwicklung von Nachhaltigkeitskriterien, 

die in das neue Qualitätssiegel 

für Pellets, das ENplus-System, integriert 

werden können. An dem Projekt sind zahlreiche 

Pelletverbände sowie der Europäische 

Biomasseverband Aebiom und Vertreter 

der Stromwirtschaft beteiligt. 

Dem Thema „Rohstoff Holz – Nutzungskonkurrenz 

und Nachhaltigkeit“ widmet 

sich eine Podiumsdiskussion am 4. Oktober, 

bei der Vertreter konträrer Interessensgruppen 

zu Wort kommen werden. 

Zentrale Plattform für die internationale Pellet- und Holzfeuerungsbranche: Die Interpellets 2011 

öffnet vom 5. - 7. Oktober ihre Pforten. 

Bild: Interpellets 

Qualitätssicherung und Sicherheit 

Qualitäts- und Sicherheitsstandards in 

der Produktion von Pellets sind neben dem 

Thema Nachhaltigkeit ein weiterer Schwerpunkt 

im Industrieforum Pellets. Der The- 


Gesetzesänderung beschert 

Hand werkern erstklassige Umsatzchancen. 

Und Techem hat jetzt das passende Angebot, um noch mehr daraus zu machen – 

zu unschlagbaren Konditionen. 

Bis zum 1. Januar 2014 müssen Heizungsanlagen, die 

gleichzeitig Warmwasser und Heizwärme bereitstellen, 

grundsätzlich mit Wärmezählern ausgestattet sein. Diese 

sollen die benötigte Energie zur Wassererwärmung 

messen. So schreibt es der Gesetzgeber in der aktuellen 

Heizkosten verordnung für Liegenschaften in Mietverhältnissen 

und in Wohnungseigentümergemeinschaften vor. 

Somit werden ca. 1,3 Mio. neue Wärmezähler gebraucht. 

Ein Umsatzpotenzial, das Sie für sich nutzen sollten! 

Wir haben jetzt mit dem Techem Ultraschall Kompakt- 

Wärme zähler ultra S3 das passende Angebot dazu. Denn 

in puncto Messgenauigkeit ist dieses Gerät mechanischen 

Zählern weit überlegen. Und da bei der Durchflussmessung 

kein Verschleiß mechanischer Teile auftritt, ist 

der ultra S3 extrem langlebig. Mit dieser Empfehlung punkten 

Sie bei Ihren Kunden mit guter Beratung. 

Und das Beste: Wir von Techem unterstützen Sie jetzt mit 

einem unschlagbaren Angebot. Sichern Sie sich 58 % Rabatt* 

auf unsere Techem Ultraschall Kompakt-Wärmezähler. 

Das Plus von Techem für mehr Umsatz 

und mehr Beratungskompetenz: 

Techem Ultraschall 

Kompakt-Wärmezähler 

ultra S3 

• zuverlässiger als mechanische 

Wärmezähler 

• kein mechanischer Verschleiß wegen 

der Durchflussmessung ohne bewegliche 

Teile 

• höchste Messgenauigkeit und 

Messstabilität 

• Betrieb in beliebigen Einbaulagen 

58 % Rabatt! * 

Sichern Sie sich 

jetzt bis zum 

30.11.2011 bis zu 

Einfach telefonisch bestellen unter: 

0 18 02/50 80 50 ** 

Weitere Informationen unter: 

www.techem.de/profiportal 

* Rabatte abhängig von bestellter Menge: ab 1 Stück 46 % Rabatt, ab 6 Stück 53 % Rabatt 

und ab 10 Stück 58 % Rabatt. Bei allen teilnehmenden Techem Niederlassungen. 

** 6 ct/Verbindung aus dem dt. Festnetz, max. 42 ct/Min. aus den dt. Mobilfunknetzen.


Messen 

menblock „Pelletsproduktion – Zertifizierung 

und Sicherheit“ gibt einen Einblick 

in aktuelle Qualitäts- und Sicherheitsstandards. 

Peter Rechberger, General Manager 

des European Pellet Council (EPC), Brüssel/Belgien 

berichtet über den Stand der 

Markteinführung des Qualitätssiegels 

ENplus am 5. Oktober. 

Der Themenblock „Pelletsproduktion – 

Technologie, Konzeption und Betrieb großer 

Anlagen“ beleuchtet neue technologische 

Entwicklungen, wie z. B. die Torrefaktion 

von Biomasse. Mithilfe dieser 

Vorbehandlung lassen sich nicht nur die 

prozesstechnischen Probleme der Mitverbrennung 

in Kohlekraftwerken lösen, die 

Biomasse wird auch wasserabweisend und 

damit besser lagerbar. Ein weiterer Vorteil 

ist, dass das Gewicht bei nahezu gleichbleibendem 

Energiegehalt abnimmt. Dr. Hans 

Dieter Hermes, Leiter der Biomasse Entwicklung 

Vattenfall, Berlin, Deutschland, 

wird über erste Erfahrungen vom Großversuch 

mit veredelten Holzpellets in Kohlekraftwerken 

sprechen. 

Mehr als 100 Aussteller aus dem In- und Ausland zeigen auf einer Fläche von 7000 m² ihre aktuellen 

Produktlösungen und Leistungsangebote. 

Bild: Interpellets 

Pellets in Kommunen und Industrie 

Mit dem Einbau einer Pelletheizung 

haben bereits viele Kommunen und Gewerbebetriebe 

in EE investiert und ständig 

kommen neue dazu. Betreiber von 

Pelletgroßanlagen können, neben der 

Verringerung ihrer CO 2 -Emissionen, sehr 

viel Geld bei den Brennstoffkosten sparen. 

Das Deutsche Pelletinstitut (DEPI), 

Berlin, hat berechnet, dass z. B. ein Gewerbebetrieb 

mit einem Energiebedarf 

von 2,2 GWh jährlich um die 58 000 Euro 

Heizkosten gegenüber Öl einsparen kann. 

Die Vortragsreihe „Gewerbliche und kommunale 

Nutzung“ des Industrieforums Pellets 

gibt am 5. Oktober umfassende Einblicke 

in das Thema. Auch die technischen 

Innovationen im Kessel- und Ofenbereich 

werden in einer eigenen Vortragsreihe vorgestellt. 

Finanzierung 

von Bioenergie-Projekten 

Abgerundet wird das Programm des 

11. Industrieforum Pellets durch den Workshop 

„Finanzierung großer Bioenergie-Projekte“. 

Der interaktive Workshop befasst 

sich mit der Sicherung der Finanzierung 

von Biomasseprojekten, wie etwa dem Bau 

einer Pelletsproduktion oder der Errichtung 

von Kraft-Wärme-Kopplungsanlagen. 

Geleitet wird der Workshop von Michael 

Ware von BDO LLP, London/Großbritannien. 

Ware stellt die Bausteine eines erfolgreichen 

Projekts, mögliche Finanzierer 

und typische Finanzierungsbedingungen 

vor. 

Energiepreisentwicklung in Deutschland. 

11. Industrieforum Pellets 

Bild: DEPV 

Das vollständige Programm des 11. Industrieforum Pellets finden Sie unter: www.pelletsforum.de/programm. 

Weitere Informationen sind erhältlich unter: www.interpellets.de 

und www.pelletsforum.de. Die Fachmesse Interpellets 2011 und das 11. Industrieforum 

Pellets werden von der Solar Promotion GmbH, Pforzheim, veranstaltet. Träger der Veranstaltungen 

sind der Deutsche Energieholz und -Pellet-Verband e.V. (DEPV), die Deutsche 

Gesellschaft für Sonnenenergie e.V. (DGS) und das European Pellet Council (EPC). 

Branchentreffpunkt Interpellets 2011 

Das 11. Industrieforum Pellets findet 

einen Tag vor und am ersten Tag der Interpellets, 

der zentralen Plattform für die 

internationale Pellet- und Holzfeuerungsbranche, 

statt. Die Interpellets 2011 öffnet 

vom 5. – 7. Oktober ihre Pforten. Über 

100 Aussteller aus dem In- und Ausland 

werden erwartet, die auf einer Fläche von 

7000 m² ihre aktuellen Produkte, Dienstleistungen 

und technischen Lösungen rund 

um Pellettechnik und Holzfeuerungen zeigen. 

■ 


Luf t | Wasser-Wärmepumpen 

So einfach kann 

Modernisierung sein: 

mit Premium-Technik. 

WPL 33 HT A 

Luft | Wasser-Wärmepumpe 

Eine von über 30.000 STIEBEL ELTRON-Systemlösungen. 

Innovative Wärmepumpeneffizienz für Ihren Erfolg | Wärmepumpen bei der Modernisierung 

einzusetzen, wird immer einfacher. Besonders mit der neuen Hochtemperatur-Luft | Wasser- 

Wärmepumpe WPL HT. Ihr patentierter Kältekreislauf arbeitet mit zwei Inverter-Verdichtern und 

erzielt ideale Temperaturen für den Heizungs- und Trinkwasserbereich. Ein elektronisches Expansionsventil 

steigert die Leistungszahl, während bei Minusgraden eine Dampfzwischeneinspritzung 

den Einsatzbereich erweitert und so Effizienz und Heizleistung optimiert. 

Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie man mit Systemlösungen von STIEBEL ELTRON 

mehr erreicht, sprechen Sie uns an. 

STIEBEL ELTRON. Wärmepumpen-Spezialist. Seit über 35 Jahren. 

Tel. 0800 7020700 | www.stiebel-eltron.de


Umfrage 

Akzeptanz der EE auf der ganzen Linie 

Umfrage: Bürger befürworten Energiewende und sind bereit, die Kosten dafür zu tragen 

Erneuerbare Energien sind bei den Deutschen beliebt: Einer repräsentativen Umfrage von TNS Infratest zufolge, halten 94 % der Bundesbürger 

den verstärkten Ausbau der Erneuerbaren Energien mindestens für „wichtig“ oder sogar für „sehr bzw. außerordentlich 

wichtig“. Dieser hohe Wert, unter 1002 Befragten bundesweit ermittelt, entspricht vergleichbaren Umfragen in den Vorjahren, welche 

die Agentur für Erneuerbare Energien regelmäßig durchführen lässt. 

„Die stabile hohe Zustimmung zum 

Ausbau der Erneuerbaren Energien ist ein 

klares Votum der Bevölkerung für eine rasche 

und konsequente Energiewende“, folgert 

Philipp Vohrer, Geschäftsführer der 

Agentur für Erneuerbare Energien. Dies 

gilt selbst dann, wenn die Erneuerbare- 

Energien-Anlagen in Wohnortnähe der Befragten 

errichtet werden, so das Ergebnis 

der Umfrage: Rund 65 % der Bürger finden 

Ökostromkraftwerke in ihrer Nachbarschaft 

„sehr gut“ oder „gut“. Die konkrete 

Zustimmung liegt sogar noch höher, wenn 

die Befragten etwa mit Windenergieanlagen 

oder Solarparks in ihrer unmittelbaren 

Wohnumgebung bereits Erfahrungen gemacht 

haben. „Den meisten Bürgern ist 

offensichtlich sehr gut bewusst, welchen 

Mehrwert die EE mit sich bringen. Sie akzeptieren 

sie deshalb auch bereitwillig vor 

der eigenen Haustür“, ergänzt Vohrer. 

Die hochgradige Akzeptanz der EE erklärt 

auch die hohe Bereitschaft, die Kosten 

für die Förderung der Erneuerbaren 

Energien zu tragen: Laut TNS Infratest halten 

mehr als drei Viertel (79,4 %) der Befragten 

die derzeitige Umlage von 3,5 Cent 

pro kWh für „angemessen“ oder sogar für 

„zu niedrig“, nur 15 % schätzen sie als „zu 

hoch“ ein. 

„Der Ausbau EE bringt nicht nur Kosten, 

sondern vor allem auch einen erheblichen 

Nutzen mit sich: in Form von 

Klimaschutz, Versorgungssicherheit für 

kommende Generationen und Importunabhängigkeit. 

Die Mehrheit der Bevölkerung 

sieht diese Vorteile und ist deshalb 

willens, die Energiewende auch zu finanzieren“, 

kommentiert Philipp Vohrer die 

Umfrageergebnisse. 

Eine sichere Zukunft für kommende 

Generationen gehört zu den in der Umfrage 

am häufigsten genannten Vortei- 

len der Energiewende. 

Mehr als 80 % der 

Befragten sehen sie 

durch den Umstieg 

auf EE gewährleistet. 

Dicht gefolgt vom Klimaschutz, 

den 79 % der 

Befragten mit Wind, 

Solar und Co. verbinden. 

Aber auch die 

Chance, sich an der 

Energieversorgung zu 

beteiligen (66 %) und 

die Unabhängigkeit von 

Energieimporten (65 %) 

sind der Umfrage zufolge 

wichtige Beweggründe 

dafür, dass die Mehrzahl der Bürger 

bereit ist, den Umstieg auf EE zu unterstützen. 

■ 

KONTAKT 

Agentur für Erneuerbare Energien 

10117 Berlin 

Tel. 030 20053545 

Fax 030 20053551 

a.mueller@unendlich-viel-energie.de 

www.unendlich-viel-energie.de 


Über Laufzeiten müssen 

wir uns hier nicht streiten. 

Noch 5 Milliarden Jahre liefert unsere Sonne 

zuverlässig Energie – ohne schädlichen CO 2 

-Ausstoß 

und ohne Entsorgungsprobleme. 

Investieren Sie jetzt in Ihre sichere 

Stromversorgung. Informationen unter 

0800/44 50 800 und 

ichsetzaufsonne.de

soNNENENERGIE 

Photovoltaik 

Neue Geschäftsmodelle gefragt 

Warum Solarfassaden sich am Markt bisher nicht durchsetzen 

Die noch geringe Verbreitung der Gebäudeintegrierten Photovoltaik (engl.: building integrated photovoltaics bzw. BIPV) und Solarthermie 

wird zumeist mit den vermeintlich hohen Kosten und fehlendem Know-how der Architekten begründet. Der folgende Beitrag 

erklärt, warum selbst bei sinkenden Kosten und Erreichen der Grid-Parity Solarfassaden nicht automatisch zum Selbstläufer werden 

und daher neue Finanzierungskonzepte und Geschäftsmodelle gefragt sind. 

Oft können Architekten ihren Auftraggeber nicht davon überzeugen, dass BIPV ökonomisch sinnvoll 

ist. 

Die verwirklichten Projekte mit BIPV spiegeln bei Weitem nicht die Bandbreite an Produkten wieder, 

die auf dem Markt zur Verfügung stehen. 

Nur selten können Architekten ihren 

Auftraggeber davon überzeugen, dass Gebäudeintegrierte 

Photovoltaik ökonomisch 

sinnvoll ist. Für eine fundierte Entscheidung 

über den Bau einer BIPV-Fassade benötigen 

Architekten und Bauherren Informationen 

über die Kosten und Erträge einer 

Anlage sowie über deren Mehrkosten 

im Vergleich zu einer traditionellen Fassade. 

Oft kommt die Idee, Solarenergie in 

ein Gebäude zu integrieren, im Laufe eines 

Bauprojektes auf, wird dann aber nicht realisiert, 

weil diese Informationen nicht vorliegen. 

Eine Untersuchung des Lawrence Berkeley 

National Laboratory hat gezeigt, dass 

Bauherren während der einzelnen Bauphasen 

derartig viele Entscheidungen treffen 

müssen, dass sie sich im Zweifelsfalle gegen 

eine Solaranlage entscheiden. Die Kosten 

werden als zu hoch vermutet oder die 

Umsetzung als zu komplex bewertet, insbesondere 

weil hierbei unterschiedliche 

Gewerke zusammen arbeiten müssen. 

Wirtschaftlich interessante Ergebnisse 

lassen sich aber nur dann erzielen, wenn 

Photovoltaik und Solarthermie nicht nachträglich 

auf das Dach geständert, sondern 

als integraler Bestandteil des Gebäudes 

und der Anlagentechnik bereits in der Planungsphase 

berücksichtigt werden. Nur 

wenn bereits zu Projektbeginn ein energetisches 

Konzept im Rahmen einer integrativen 

Planung erstellt wird, kann ein 

optimales Verhältnis zwischen Bau- und 

Betriebskosten erreicht werden, und die 

Lebenszykluskosten eines Gebäudes können 

optimiert werden. 

Es bedarf einer ganzheitlichen Planung 

und eines fachübergreifenden Dialoges 

zwischen allen Beteiligten, um ein 

Energiekonzept für ein bestimmtes Gebäude 

zu entwickeln: Tragwerk, Heizung/Lüftung, 

Bauphysik und Fassade müssen in 

Abhängigkeit voneinander gesehen werden. 

Nur so lassen sich zukünftige Heizund 

Kühlleistungen vorhersagen und Hei- 


Blühende 

Dächer 

Es bedarf einer ganzheitlichen Planung und eines fachübergreifenden Dialoges zwischen allen 

Beteiligten, um ein Energiekonzept für ein bestimmtes Gebäude zu entwickeln: Tragwerk, Heizung/Lüftung, 

Bauphysik und Fassade müssen in Abhängigkeit voneinander gesehen werden. Im 

Bild das Firmengebäuder der DEGERenergie. 

zung- und Lüftungsanlagen optimieren. 

Das heißt, eine integrative Planung erfordert 

die gleichzeitige Lösung mehrerer 

Probleme durch mehrere Experten, 

die ein Optimum zwischen Baukosten, 

Betriebskosten und Nutzer-Komfort anstreben. 

Lebenszykluskosten 

oft vernachlässigt 

Die Planungspraxis sieht anders aus, 

und eine integrative Planung, bei der auch 

der Energieplaner von Anfang an zum 

Team gehört, ist die Ausnahme. Noch immer 

wird in einzelnen, unabhängigen 

Schritten geplant, und Entscheidungen 

werden nicht im Hinblick auf die Optimierung 

des Ganzen, sondern vielmehr auf 

die Lösung von Teilproblemen getroffen. 

Selbst die Kostenschätzungen energieeffizienter 

Gebäude beruhen laut der Zeitschrift 

Estimating Today auf der Summe 

einzelner Aufwandsposten, die unabhängig 

voneinander entfernt oder hinzugefügt 

werden, anstatt diese in Abhängigkeit von 

einander zu betrachten. Dies führt dazu, 

dass Komponenten einer energetischen 

Sanierung, wie beispielsweise Gebäudedämmung, 

Wärmepumpe oder eine Solaranlage, 

in Konkurrenz zueinander treten, 

anstatt dass diese als sich ergänzende 

Maßnahmen betrachtet werden. 

Selten werden die kompletten Lebenszykluskosten 

eines Hauses betrachtet, das 

sind diejenigen Kosten, die nicht nur die 

Baukosten, sondern auch die Kosten für 

den Gebäudebetrieb über Jahrzehnte berücksichtigen. 

Bauherren und Immobilienkäufer 

lassen sich bei ihren Investitionsentscheidungen 

noch zu sehr von 

niedrigeren Baukosten „blenden“ und vergessen 

dabei den Energieverbrauch eines 

Gebäudes. Langfristig werden sie teuer für 

ihre Kurzsichtigkeit bezahlen – heißt es 

doch im Englischen so treffend: „The bitterness 

of a poor quality remains longer than 

the sweetness of a low price.“ 

Während Investoren ein Gebäude oft 

gleich nach Fertigstellung oder schon während 

der Bauphase veräußern und daher 

nur an niedrigen Baukosten interessiert 

sind, haben diejenigen Bauherren, die später 

auch Nutzer des Gebäudes sein werden, 

auch ein Interesse an niedrigen Betriebskosten. 

Mit der Länge des Betrachtungszeitraums 

nimmt der Anteil der Energiekosten 

an den Gesamtkosten an Bedeutung 

zu. Über die gesamte Nutzungsdauer eines 

Gebäudes betrachtet, betragen die Baukosten 

oft nur ein Drittel der Gesamtkosten 

eines Gebäudes. 

Lange Refinanzierungszeit 

als Barriere 

Man könnte vermuten, dass Eigentümer, 

die gleichzeitig auch Nutzer eines Gebäudes 

sind, in Energiefassaden oder energetische 

Sanierungen investieren. Tatsächlich 

aber investieren viele Bauherren nicht 

in Erneuerbare Energien, weil ihre Sichtweise 

aufgrund ihrer wirtschaftlichen 

Situation kurzfristig ist. Je enger der finanzielle 

Rahmen eines Bauherrn, desto 

wertvoller ist für ihn das Geld, über das 

er in der Gegenwart verfügt. Mit zunehmender 

Länge des Betrachtungszeitraums 

sinkt die Bereitschaft, in Erneuerbare 

Energien zu investieren. Dies gilt nicht nur 

für private Bauherren, sondern insbesondere 

auch für öffentliche Auftraggeber, die 

angesichts schrumpfender Etats ihre Bauprojekte 

nur selten energetisch optimieren. 

Eine akzeptable Refinanzierungszeit 

bzw. Amortisationszeit von Investitionen 

ist in diesen Fällen extrem kurz und tendiert 

gegen null. Die Refinanzierungszeit 

ist der Zeitraum, den eine Investition benötigt, 

um über Gewinne bzw. Einsparungen 

ihre Anschaffungskosten zu erwirtschaften. 

AS Solar ist Ihr zuverlässiger, fairer und 

kompetenter Partner für Photovoltaik, Solarthermie 

und Pelletheizsysteme. Wir bringen 

Ihre Dächer zum Blühen. 

AS Solar GmbH, Fachgroßhandel für Solartechnik 

Nenndorfer Chaussee 9 

D-30453 Hannover 

www.as-solar.com 

Tel.: +49 511 475578-0 

Fax: +49 511 475578-11 

info@as-solar.com 

6/2011 IKZ-ENERGY

soNNENENERGIE 


Damit Bauherren verstärkt in Erneuerbare Energien investieren, sind neue Finanzierungskonzepte 

und Geschäftsmodelle erforderlich. Nur so können Energiefassaden aus ihrer Marktnische heraus 

geführt werden und sich zu einem marktgängigen Produkt entwickeln. 

Die Anwendung der Refinanzierungszeit 

als Entscheidungskriterium ist insbesondere 

bei langlebigen Gütern unvorteilhaft, 

da sie den Ertrag bzw. die 

Energieersparnis, welche nach dem Betrachtungszeitraum 

anfallen, unberücksichtigt 

lassen. Oft werden Investitionen 

mit einer kürzeren Amortisationszeit bevorzugt, 

da sie vermeintlich ein geringeres 

Risiko bergen. „Beispielsweise bevorzugt 

diese Methode ein Investment 

mit einer zweijähigen Refinanzierungszeit 

und einem dreijährigen Lebenszyklus 

über eine zweijährige Refinanzierungszeit 

bei einem zehnjährigen Lebenszyklus,“ erklärt 

Cédric Philibert von der International 

Energy Agency in seinem Bericht „Barriers 

to Technology Diffusion: The Case of Solar 

Thermal Technologies“. 

Nicht nur private Haushalte, sondern 

auch viele Unternehmen, kleine wie große, 

entscheiden sich in 14 von 15 Fällen gegen 

eine solarthermische Anlage, da sie 

ihre Entscheidung implizit aufgrund der 

Refinanzierungszeit fällen, ergänzt Philibert. 

Obwohl energetische Sanierungen 

und Investitionen in Erneuerbare Energien 

für Bauherren und spätere Nutzer ökonomisch 

sinnvoll sind, sich bei rationaler 

Betrachtung geradezu aufdrängen, werden 

diese mangels Kapital nicht realisiert 

– der Bauherr verhält sich also wie ein 

Investor, der kurzfristig seine Rendite optimieren 

möchte. 

Auch Bauherren mit größerem finanziellen 

Spielraum investieren nur selten 

in Erneuerbare Energien, weil von staatli- 

cher Seite eine kurzfristige Sichtweise gefördert 

wird: In vielen Ländern sind steuerliche 

Abschreibungsmöglichkeiten so ausgelegt, 

dass Baukosten nur langfristig über 

Jahrzehnte abgeschrieben werden können, 

hingegen der monatliche Energieverbrauch 

sofort steuerlich absetzbar ist. Diese Situation 

verstärkt die Tendenz, Baukosten möglichst 

niedrig zu halten und die Energieeffizienz 

zu vernachlässigen. 

Neue Finanzkonzepte 

und Geschäftsmodelle erforderlich 

Damit Bauherren verstärkt in Erneuerbare 

Energien investieren, sind neue Finanzierungskonzepte 

und Geschäftsmodelle 

erforderlich. Nur so können Energiefassaden 

aus ihrer Marktnische heraus 

geführt werden und sich zu einem marktgängigen 

Produkt entwickeln. Da Leasing 

als Finanzierungsform nur bei beweglichen 

Gütern infrage kommt, kann diese 

nicht bei Energiefassaden zum Einsatz 

kommen, es sei denn, die Module lassen 

sich leicht wieder abnehmen, ohne dass 

die Funktion der Fassade beeinträchtigt 

wird. Ein bereits existierendes Konzept ist 

das sogenannte Energy Performance Contracting. 

Hierbei übernimmt der Auftragnehmer 

– der Contractor – die Verantwortung 

für alle Phasen des Gebäudes: von 

der Planung über das Bauen, der Finanzierung, 

dem Betreiben, teilweise sogar bis 

hin zum Abriss des Gebäudes. Der Nutzer 

des Gebäudes zahlt einen vorab vereinbarten 

Festpreis, ähnlich einer Warmmiete, 

die alle Kosten beinhaltet; lediglich in 

Extremfällen (extrem heiße Sommer oder 

kalte Winter) darf zusätzlicher Energiebedarf 

in Rechnung gestellt werden. 

Beim Contracting tritt der Contractor 

als Generalunternehmer auf, und Architekten 

sowie ausführende Betriebe werden 

zu seinen Subunternehmern. Der Vorteil 

des Energy Performance Contracting 

ist, dass im Idealfall eine integrierte Planung 

die Investitions- und Betriebskosten 

optimiert; außerdem wird dem Bauherren 

eine Energieeinsparung garantiert, womit 

das Investitionsrisiko auf den Contractor 

abgewältzt wird. Das Know-how des Contractors 

führt oft auch zum Einsatz innovativer 

Technologien, insbesondere der Erneuerbaren 

Energien. Des Weiteren kann 

Contracting auch den Investitionsstau der 

öffentlichen Auftraggeber auflösen. 

Mehrere Energieeffizienzprojekte des 

Intelligent Energy Europe Programms der 

EU Kommission in Brüssel haben gezeigt, 

dass über ein Energy Performance Con- 

Oft stehen die Komponenten einer energetischen Sanierung, wie beispielsweise Gebäudedämmung, 

Lüftung mit WRG oder eine Solaranlage, in Konkurrenz zueinander, anstatt dass diese als 

sich ergänzende Maßnahmen betrachtet werden. 


tracting die Gebäudehülle optimiert werden 

kann. Weil Refinanzierungszeiten für 

derartige Projekte sehr lang sind und das 

erforderliche Know-how, insbesondere der 

Bauphysik, oft nicht vorhanden ist, wurden 

bei Energy-Performance-Contracting-Projekten, 

die energetische Sanierungen zum 

Ziel hatten, zumeist nur diejenigen Maßnahmen 

durchgeführt, die eine kurze Refinanzierungszeit 

hatten, beispielsweise 

der Austausch von Heizkesseln; hingegen 

wurde der Einbau von hochdämmenden 

Fenstern oder eine Energiefassade nicht 

realisiert, weil diese kostenintensiv sind 

und Lebenszeiten von über 30 Jahre haben. 

Obwohl es sich beim Contracting um 

eine Win-Win-Situation handelt, bei der 

beide Vertragspartner einen Vorteil erzielen, 

ist Contracting wenig verbreitet. Die 

Bemühungen des amerikanischen Unternehmens 

Enron, im großen Maßstab mit 

Firmen und privaten Haushalten Contracting-Vertäge 

abzuschließen, scheiterten, 

weil jedes Gebäude unterschiedliche Voraussetzungen 

mitbrachte. Das Geschäftsmodell 

von Enron beruhte auf dem Verkaufsprinzip 

„low-touch high-volume”. 

Energieeffizienzmaßnahmen lassen sich 

jedoch nur schwer reproduzieren und erfordern 

projektspezifische Verträge bzw. 

Finanzierungsvarianten. Die Millionen 

von Dollar, die Enron Energy Services in 

die Werbekampagne investierte, brachten 

wenig neue Kunden; im Dezember 

2001 ging das Unternehmen mit einem 

Verlust von über 500 Mio. Dollar in Konkurs. 

Ein anderes, ebenfalls von der EU Kommission 

gefördertes Projekt namens „Cost 

Effective“, entwickelt derzeit Produkte, Geschäftsmodelle 

und Finanzierungsformen 

für die Integration von Erneuerbaren Energien 

in die Fassade. Auf einem Workshop, 

der vom deutschen Fraunhofer Institut für 

Solare Energiesysteme und dem französischen 

Centre Scientifique et Technique 

du Bâtiment (CSTB) organisiert wird, werden 

die Ergebnisse des Cost Effective Projekts 

vorgestellt. Der Workshop findet am 

5. Dezember im Rahmen des Energy Forum 

on Solar Building Skins in Brixen, Südtirol, 

statt. Auf dem Energy Forum wird das 

Thema „Kosten von Solarfassaden“ vertieft. 

■ 

Der Autor, Andreas Karweger, ist Geschäftsführer 

des Economic Forum und Veranstalter des 

ENERGY FORUM. Weitere Informationen unter 

www.energy-forum.com 

Bilder: IKZ-ENERGY Archiv 

Innovative 

Montagesysteme 

für jeden 

Anwendungsfall 

mehr Information unter: 

www.altec-solartechnik.de 

Tel. 03663 4210-0 

ALTEC Solartechnik AG 

Industriegebiet 1 

07924 Crispendorf 

Herstellung I Fachgroßhandel 


soNNENENERGIE 


Energiegewinn mit Stil 

Gebäudeintegrierte Photovoltaik (BIPV) ist ein Nischenmarkt mit Perspektive 

Ein Designer-Outfit fürs Haus, das Strom gewinnt und gleichzeitig viele Mehrwerte bietet? „Gebäudeintegrierte Photovoltaik“ (engl.: 

building integrated photovoltaics bzw. BIPV) lautet das vermeintliche Zauberwort, das all diese Eigenschaften in sich vereint. 

„Mit in die Gebäudehülle integrierten 

PV-Elementen kann der Modernisierer oder 

Bauherr Strom produzieren, Witterungseinflüsse 

reduzieren, eine bessere Wärmedämmung 

erreichen und gleichzeitig für 

ein modernes Aussehen des Wohn- oder 

Geschäftshauses sorgen“, erklärt Jochen 

Grönegräs, Hauptgeschäftsführer des Bundesverbandes 

Flachglas (BF), zu der Thematik. 

Der Begriff „Gebäudeintegrierte Photovoltaik“ 

beschreibt den Einsatz von PV-Elementen 

im Bereich des Daches, der Fassade, 

der Fenster und bei Verschattungslösungen. 

Je nach verwendeten Modulen 

auf kristalliner oder auf Dünnschicht-Basis 

lassen sich ganz unterschiedliche Wirkungen 

erzielen. 

PV-Elemente auf kristalliner Basis 

Silicium bildet die Grundlage für PV- 

Elemente auf kristalliner Basis. Dabei werden 

rund 0,3 mm dünne Platten aus einem 

Siliciumblock herausgesägt, der zuvor aus 

flüssigem Silicium gezogen wurde. Die dabei 

entstehenden monokristallinen oder polykristallinen 

PV-Zellen werden miteinander 

verschaltet. Den höchsten Wirkungsgrad 

von bis zu 15 % erreichen kristalline 

Module bei optimaler Ausrichtung zur Sonne. 

„Das gilt es, bei der Integration in die 

Gebäudehülle zu beachten. Kristalline Lösungen 

funktionieren bei Schatten und 

hohen Temperaturen, wie sie im Bereich 

von Fassaden vorkommen, nicht ganz so 

ideal“, so Grönegräs. „Ist allerdings ein 

Dach oder eine Hauswand mit optimaler 

Ausrichtung zur Sonne hin vorhanden, 

können sie gut in die Gebäudehülle eingefügt 

werden und verleihen dieser durch 

ihre interessanten Blauschattierungen eine 

ganz besondere Optik.“ 

PV-Elemente als Dünnschicht-Lösung 

Noch geeigneter für die Integration in 

die Gebäudehülle sind Dünnschichtzellen: 

Bei ihnen wird die photoaktive Schicht auf 

eine Glasscheibe aufgedampft. Eine zweite 

Glasscheibe schließt die Schicht wie bei 

einem Sandwich ein. Alternativ kommen 

auch andere Trägermaterialien zum Einsatz. 

Diese ermöglichen es, Module in ganz 

unterschiedlichen Größen, Formen und 

Designs herzustellen, da man nicht auf 

eine bestimmte Glasart und -größe festgelegt 

ist. 

„Abgesehen davon, dass Dünnschichtzellen 

sehr energiearm hergestellt werden, 

benötigen sie nur sehr wenig wertvolles 

Halbleitermaterial und eignen sich 

für nahezu jede denkbare Oberfläche, da 

sie inzwischen auch maßgefertigt werden 

können. Eine ideale Voraussetzung 

für den Einsatz am Gebäude, wo es selten 

Standardmaße gibt und die optische Erscheinung 

ebenso wie die mechanischen 

Eigenschaften eine große Rolle spielen“, 

so Grönegräs. 

Zwar haben Dünnschichtzellen aktuell 

nur einen Wirkungsgrad von bis zu 

12 %. „Dafür sind sie aber bei Streulicht 

oder sehr schwachem Licht effizienter und 

leiden auch nicht so sehr unter Temperaturschwankungen“, 

beschreibt der Glas- 

Experte das Prinzip. Daher kann es auch 

an weniger geeignet erscheinenden Ecken 

des Gebäudes Verwendung finden – sei es 

an der Fassade, auf dem Glas der Fenster 

und Türen oder zum Beispiel im Bereich 

von Dachflächen, die nicht ideal zur Sonne 

hin ausgerichtet sind. 

Trends in der modernen Architektur 

Was früher noch als „Umweltspinnerei“ 

und „Hausverschandelung“ angeprangert 

wurde, hat sich längst zu einem echten 

Hingucker und zu einer ernsthaften Alternative 

zu herkömmlichen Fassaden- und 

Verschattungssystemen entwickelt. Während 

die klassischen, kristallinen PV-Elemente 

sich in erster Linie an Dächern mit 

Südausrichtung platzieren lassen, können 

Dünnschichtmodule unauffällig in viele 

Bereiche von Bestands- und Neubauten integriert 

werden. 

„Großflächige Nutzungsmöglichkeiten 

ergeben sich durch die Fähigkeit von inte- 

Solarkreise im Olympischen Park in Peking aus Dünnschichtmodulen. 

Bild: Odersun/Artur Thill 

„Easy-In-System“-Solarmodule statt Dachziegel – optisch und wirtschaftlich 

attraktiv: Auch Dachfenster lassen sich problemlos in das System 

einbinden. 

Bild: Solarwatt 


PV und Design: Ein 

maßgeschneidertes, leistungsstarkes, 

zukunftsweisendes 

kristallines 

Solarpaneel bietet Architekten 

die Möglichkeit, 

individuelle PV- und 

Gebäude-designs zu 

schaffen. Diese 

in Fassaden, Glasdächer, 

Sonnenblenden, 

Vorhangfassaden, 

Doppelverglasungen etc. 

integrierbaren Einheiten 

stellen eine optisch 

ansprechende Methode 

zur Erzeugung Erneuerbarer 

Energie dar. 

Bild: Tenesol 

soNNENENERGIE 


INSTALL 

soNNENENERGIE 


FLEXIBILITY 

DIE NUMMER 1 

FÜR SOLAR ANBINDE- 

LEITUNGEN 

Solares Bauen ermöglicht 

energieautarkes, attraktives 

Wohnen und Mobilität: 

Mit Design-Award 

ausgezeichnete Dünnschicht-Module 

von 

Soltecture (ehemals 

Sulfurcell Solartechnik) 

im Einsatz bei Vorzeigeprojekt 

von Vattenfall, 

Volvo und A-hus. Das 

eigens für das One Tonne 

Life-Pilotprojekt errichtete 

Plus-Energie-Haus zur 

Reduktion der jährlichen 

Pro-Kopf CO 2-Emissionen 

ist mit einem Wärmespeicher 

und 106 in Deutschland 

hergestellten Soltecture-Dünnschichtsolarmodulen 

ausgestattet. 

Bild: Solecture 

grierten Solarmodulen, andere Baumaterialien 

wie z. B. Fassadenelemente oder Dachsteine 

zu ersetzen“, erklärt Grönegräs. Diese 

Materialkosten spart der Bauherr beim 

Einsatz von entsprechenden PV-Modulen. 

Die in der Regel überschaubaren Mehrkosten 

eines solchen integrierten Solarelements 

zahlt die Anlage durch den produzierten 

Strom zurück und generiert auch 

nach dem virtuellen Kostenausgleich weiterhin 

grünen und wertvollen Strom, von 

dem Eigentümer direkt profitieren. Er 

kann z. B. direkt für die Beleuchtung der 

Räume genutzt werden oder gegen Entgelt 

ins Stromnetz eingespeist werden. 

„Aber auch ein Wintergarten kann damit 

ausgestattet werden und bietet dann 

im Sommer wie im Winter ein schönes 

Licht, Schutz vor der Sonne und elektrischen 

Strom aus der Natur“, so Grönegräs. 

Eine besonders interessante Variante sei 

der Einbau von teiltransparenten Dünn- 

6/2011 IKZ-ENERGY 

schicht-Modulen. „Mit Solarmodulen kann 

man inzwischen richtig gestalten. Es gibt 

sie in verschiedenen Ausführungen, bedruckt, 

mit Strukturglas oder sogar begehbar 

und mit Dämmwirkung dank Isolierglaseinsatz“, 

so der BF-Geschäftsführer. 

Der besondere Clou: Ersetzen z. B. teiltransparente 

Isolierglasmodule Dachelemente, 

gewähren sie einen ganzjährigen Ausblick 

auf den Himmel – und damit ein einzigartiges 

Naturkinoerlebnis. 

■ 

KoNTAKT 

Bundesverband Flachglas e. V. 

53840 Troisdorf 

Tel. 02241 87270 

Fax 02241 872710 

info@Bundesverband-Flachglas.de 

www.Bundesverband-Flachglas.de 

Entscheiden Sie sich für das vorisolierte 

Rohrsystem Arma ex ® DuoSolar 

und sparen Sie Zeit und Geld bei der 

Montage! 

Mehr Leistung, Ef zienz und Flexibilität 

Install it, trust it. 

Arma ex.com 

Tel.: +49 25 17 60 30 

info.de@armacell.com

SONNENENERGIE 

Messtechnik 

Nur fachgerecht install 

erzielen prognostiziert 

Inbetriebnahme- und wiederkehrende Prüfung netzgekoppe 

Die Stromgewinnung aus Erneuerbaren Energien, wie z. B. der 

Photovoltaik, ist weiterhin auf dem Vormarsch. Immer mehr Verbraucher 

und Investoren setzen auf den „grünen Strom“ einer 

PV-Anlage mit keinerlei Emissionen und hohen Renditen. Bei der 

Planung müssen jedoch die geltenden Normen und Vorschriften 

beachtet werden, denn nur eine fachgerecht installierte PV-Anlage 

kann die prognostizierten Erträge erzielen. 

die dreifach sichere 

wahl! erfahrung. 

qualität. innovation. 

Die aktuellen Normen für 

die elektrische Installation und 

Leitungsverlegung für PV-Systemen 

wie die DIN VDE 0100 

und besonders die DIN VDE 

0100-712, müssen beachtet werden. 

Des Weiteren muss die Anlage 

dokumentiert und vor der 

Inbetriebnahme einer Prüfung 

unterzogen werden, gemäß 

DIN VDE 0100-600 „Errichten 

von Niederspannungsanlagen, 

Teil 6 Prüfungen“ und der 

„Sicherheitsprüfung für PV- 

Anlagen“ DIN VDE 0123-23 

(EN 62446) „Netzgekoppelte 

PV-Systeme – Mindestanforderungen 

an Systemdokumentation, 

Inbetriebnahme und wiederkehrende 

Prüfungen“. 

Dies sind Pflichtprüfungen 

für den Errichter einer 

PV-Anlage und müssen bei 

der Auswahl der elektrischen 

Komponenten und der geeigneten 

Prüfgeräte beachtet werden. 

PV-Installationstester 

Die Inbetriebnahmeprüfung, 

die in der Regel nach 

Endmontage mit der Erstellung 

eines Anlagenpasses durch den 

Solarteur erfolgt, bietet dem Errichter 

und dem Eigentümer 

Vorteile in Bezug auf Qualität, 

Sicherheit, Gewährleistung, 

Ansprüche im Schadensfall und 

für nachfolgende Wartungsarbeiten. 

Der Eigentümer erhält 

zudem häufig durch Nachweis 

eines PV-Anlagenpasses günstigere 

Versicherungsprämien 

oder Finanzierungshilfen von 

Kreditgebern. 

Nicht nur bei der Errichtung, 

sondern auch für die Wiederholungsprüfung 

in regelmäßigen 

Abständen oder nach Wartungsarbeiten 

sind die Sicherheit und 

der korrekte Betrieb von PV-Anlagen 

nachzuweisen. Durch die 

regelmäßige Wartung und Kontrolle 

können Fehler und Mängel 

rechtzeitig erkannt und behoben 

werden. 

Die Firma Benning hat jetzt 

erstmalig mit dem „Benning 

PV 1“ einen PV-Installationstester 

auf den Markt gebracht. 

Dabei handelt es sich um einen 

batteriebetriebenen und 

einfach zu bedienenden PV-Installationstester, 

der die geforderten 

sicherheitsrelevanten 

Messungen laut Hersteller zuverlässig 

abdeckt und nachvollziehbare 

Ergebnisse liefert. 

Hierzu gehören die Durchgängigkeitsprüfung 

der Schutzund 

Potenzialausgleichsleiter 

zwischen PV-Generator und 

Haupterdungsklemme, die Messung 

der Leerlaufspannung und 

des Kurzschlussstromes im PV- 

Strang sowie die Isolationswiderstandsmessung 

zwischen 

den aktiven Leitern des PV-Generators 

und Erde. Die komplette 

Prüfung ist mit dem PV- 

Tester „Benning PV 1“ in wenigen 

Sekunden einfach, sicher 

und zuverlässig abgeschlossen. 

IKZ-ENERGY 6/2011

ierte PV-Anlagen 

e Erträge 

lter PV-Systeme gemäß DIN VDE 0126-23 

Gefahrlose Messung 

Für die Schutzleiterwiderstandsmessung 

wird ein Prüfstrom 

von 200 mA von dem 

PV-Installationstester geliefert. 

Messleitungen unterschiedlicher 

Länge können im Vorfeld 

der Prüfung auf „Null“ kompensiert 

werden, damit diese 

den Messwiderstand nicht beeinflussen. 

Bevor die automatische 

Prüfung (Leerlaufspannung, 

Kurzschlussstrom, Isolationswiderstand) 

erfolgt, kann 

die erforderliche ISO-Prüfspannung 

von 250 V, 500 V oder 

1000 V eingestellt werden. 

Wurden die Solarkabel und 

somit auch die Polarität des PV- 

Generators während der Installation 

versehentlich vertauscht, 

blockiert der „Benning PV 1“ 

automatisch die Messung und 

warnt optisch und akustisch vor 

der falschen Spannungspolarität 

an den Eingängen des Prüfgerätes. 

Eine Besonderheit der Produktneuheit 

ist die gefahrlose 

Messung des Kurzschlussstromes. 

In der Regel muss 

alternativ dazu ein speziell 

ausgelegter Kurzschlussschalter 

mit hohem Schaltvermögen 

verwendet werden, der einen 

weiteren Messaufbau und weiteres 

Messwerkzeug benötigt. 

Mit dem „Benning PV 1“ lassen 

sich über standardisierte Steckverbinder 

sichere Messverbindungen 

herstellen, auch wenn 

die PV-Anlage Energie liefert. 

Die Messergebnisse der Solarmodule 

oder -stränge können 

abgespeichert und später verglichen 

werden. Hierzu stehen 

50 Messwertspeicher für den 

„Strang-Strang-Vergleich“ zur 

Verfügung. Eine Abweichung 

eines Messwertes um mehr als 

5 % vom Mittelwert der Leerlaufspannung 

oder des Kurzschlussstromes 

aller gespeicherten 

Messwerte wird angezeigt. 

Der optional erhältliche 

Stromzangenadapter „Benning 

CC 3“, der in die Messeingangsbuchsen 

des „PV 1“ eingesteckt 

wird, kann den Strom jedes einzelnen 

PV-Stranges messen und 

mit den zu erwartenden Werten 

vergleichen. Bei dieser Messung 

ist der PV-Generator bereits 

mit dem Wechselrichter 

verbunden und liefert den gewünschten 

„grünen Strom“. Die 

Messung des Einspeisestromes 

vor und nach der Reinigung von 

Solarflächen durch einen Fachbetrieb 

kann erstaunliche Verbesserungen 

und somit einen 

höheren Wirkungsgrad der PV- 

Anlage nachweislich sichtbar 

machen. 

Der „PV 1“ eignet sich für 

den täglichen Einsatz durch 

Service-, Reinigungs- und Wartungsteams 

ebenso wie für den 

Solarteur oder PV-Sachverständigen. 

■ 

KONTAKT 

Benning Elektrotechnik 

und Elektronik 

GmbH & Co. KG 

46397 Bocholt 

Tel. 02871 93220 

Fax 02871 936220 

info@benning.de 

www.benning.de 

q.sMart dÜnnschicht 

solarModule Mit dreifacher 

ertragssicherung. 

Unsere Q.SMART Solarmodule sind mit wirkungsgraden 

bis zu 13,4 % nicht nur Weltmeister in 

Dünnschicht-Effizienz – sie sind auch dreifach sicher 

gegen Leistungsverluste. Das unterstreichen wir mit 

den besten Garantien in der Branche. 

sicher vor leistungsverlusten 

Anti PID Technology (APT) vermeidet spannungsbedingte 

Leistungsverluste bei unseren Modulen. 

sicher vor ertragsschwäche 

Additional Power Boost (APB) ermöglicht bis zu 

15 % Mehrleistung. Das bedeutet mehr Ertrag ohne 

zusätzliche Kosten. 

sicher vor standortnachteilen 

360° Efficiency (TDE) ermöglicht mehr 

Leistung auch bei ungünstigen Lichtverhältnissen 

und Stellbedingungen. 


soNNENENERGIE 

Montage 

Opel Rüsselsheim: Das Dach mit seiner Gesamtfläche von rund 52 000 m² bot nach einer ersten Berechnung die Möglichkeit, eine 1,5-MW-Anlage 

zu installieren. 

Eine kniffelige Aufgabe 

Befestigungssystem ermöglicht Lagesicherheit ohne zusätzliche Auflast und ohne Durchdringung der 

wasserführenden Ebene 

Bei der Adam Opel AG in Rüsselsheim setzt Solon auf ein spezielles Befestigungssystem, um eine 1,5-MW-PV-Anlage perforationsfrei 

auf einer Kunststoff-Dachbahn zu installieren. 

Das Herz von Opel schlägt in Rüsselsheim. 

Das Herzstück der Produktion am 

Standort ist der Komplex K 170. Hier wird 

seit 2008 der Opel Insignia, das wichtigste 

Fahrzeug in der Modellpalette, gebaut. Der 

Komplex K 170 besteht aus einer Halle mit 

fünf Fingern, die zu einem Fertigungskomplex 

verbunden sind. 

Um die Unterhaltungskosten des Gebäudekomplexes 

langfristig zu senken, entschied 

Opel 2009, die Dachfläche Solon 

für ein Solarkraftwerk zur Verfügung zu 

stellen. Im Gegenzug garantierte Solon die 

Funktionstüchtigkeit des Daches über einen 

Zeitraum von 20 Jahren. Das Berliner 

Unternehmen zählt zu den erfahrensten 

Solarfirmen am Markt. Seit 1997 entwickelt 

und fertigt es Solarmodule unterschiedlicher 

Leistungsklassen, seit 2004 

konzipiert, baut und betreut der Solarspezialist 

zudem Solarkraftwerke. 

Anspruchsvolle Aufgabe 

Das Dach mit seiner Gesamtfläche von 

rund 52 000 m² bot nach einer ersten Berechnung 

die Möglichkeit, eine 1,5-MW- 

Anlage zu installieren. Aber die planerischen 

Anforderungen an ein solches Solarkraftwerk 

an diesem Standort waren 

hoch. Das Dach hat – wie bei Industriedächern 

üblich – keine großen Lastreserven. 

Zudem sorgten eine Vielzahl von 

Dachaufbauten wie RWA-Lichtkuppeln und 

Abluftkamine für Verschattungen auf der 

Dachfläche. All dies musste bei der Planung 

berücksichtigt werden. Dazu kamen 

die hohen Sicherheitsanforderungen, die 

Opel an bauliche Veränderungen am Gebäude 

stellte. Weder die Solarmodule auf 

dem Dach noch die Stromeinspeisung ins 

Opel eigene Netz dürfen zu irgendeinem 

Zeitpunkt die Automobilproduktion gefährden. 

Besondere Aufmerksamkeit wurde der 

Befestigung der Module geschenkt. Solon 

prüfte im Vorfeld eine Reihe von technischen 

Optionen. Dabei musste berücksichtigt 

werden, dass die Produktion mit 

ihren Karosseriepressen Schwingungen 

erzeugt, die auf dem Dach deutlich zu spüren 

sind. „Wir haben es mit einem Dach zu 

tun, das lebt“, meint dazu Matthias Emminghaus, 

der die Anlagenauslegung bei 

Solon gemacht hat. „Selbst wenn die Lastreserven 

im Dach für ein Wannensystem 

als Beschwerungssystem für die Solarmodule 

möglich gewesen wären, die Wannen 

hätten schon nach kurzer Zeit zu wandern 

begonnen“. Dies ist nicht nur ein ästhetisches 

Problem. „Auch die exakt geplanten 

Verschattungspläne werden so ad 

absurdum geführt“, ergänzt Florian Furtlehner, 

Techniker bei Solon, der die Anlage 

berechnet hat. 

Eine weitere Variante, die geprüft wurde, 

war das Öffnen des Daches und das Einleiten 

der Kräfte direkt ins Tragwerk. Dabei 

kam heraus, dass das Befestigungsmodul, 

mit der geringsten Anzahl von 

Dachöffnungen, 8000 Löcher in der Dachabdichtung 

erzeugt hätte. Matthias Emminghaus 

weiter:„Ganz davon abgesehen, 

dass das Projekt durch die umfangreichen 

Dacharbeiten unwirtschaftlich geworden 

wäre, 8000 Dachöffnungen, die über einer 

sensiblen Produktion nachträglich hätten 

wieder eingedichtet werden müssen, dieses 

Risiko wollten und konnten wir nicht übernehmen.“ 

Zu hoch wäre die Wahrscheinlichkeit 

für Undichtigkeiten gewesen. 

Befestigungsplan überprüfen 

Ein französischer Projektentwickler hat 

die Spezialisten von Solon dann auf „Renolit 

Alkorsolar“ aufmerksam gemacht. Das 

patentierte „Renolit Alkorsolar“ besteht 

aus einem extrudierten Kunststoffprofil 


soNNENENERGIE 

Montage 

Auf der Fläche wurden 

vom Dachdecker 

6645 Stück „Renolit 

Alkorsolar“-Schienen 

aufgeschweißt, was 

einer Länge von 

19 935 m entspricht. 

Auf ihnen wurden 

dann in einem weiteren 

Arbeitsschritt 

durch den Solarteur 

6720 Solon Module 

installiert. 

mit innen liegender Aluminiumschiene, 

das vom Dachdecker mittels Heißluft auf 

die darunter befindliche Kunststoffdachabdichtung 

aufgeschweißt wird. In diese 

Aluschiene wird dann die Unterkonstruktion 

des Solarmoduls geschraubt, ohne dass 

dabei die Dachabdichtung beeinträchtigt 

wird. So entsteht eine dauerhafte, im Windkanal 

bis 200 km/h getestete, Verbindung 

zwischen Solaranlage und Kunststoffdach. 

Luc Van Ryckgehem, Verkaufsleiter 

Deutschland, freut sich über die gute Zusammenarbeit. 

„Das unser Befestigungssystem 

Lagesicherheit ohne zusätzliche 

Auflast und ohne Durchdringung der wasserführenden 

Ebene ermöglicht, überzeugte 

die Spezialisten von Solon. Letztlich 

hat der Einsatz von ‚Renolit Alkorsolar’ 

das Projekt K 170 erst ermöglicht.“ 

Das Kunststoffprofil kann auf neue und 

auch auf bereits bestehende PVC-Dächer 

(nach deren Reinigung) aufgeschweißt 

werden. Bei bestehenden Dächern sollte 

im Vorfeld der anwendungstechnische Service 

von Renolit Waterproofing kontaktiert 

werden, auch um die zu erwartende Restlebensdauer 

der Dachabdichtung zu beurteilen 

sowie den Befestigungsplan auf 

Herz und Nieren zu überprüfen. Denn bei 

diesem System werden die auftretenden 

Windbelastungen ganz über die Befestigung 

der Dachbahn in die Unterkonstruktion 

abgeleitet. 

Für Dächer, die mit EVA-Dachbahnen 

abgedichtet wurden, gibt es „Renolit Alkorsolar“ 

auch auf der Basis von EVA. 

Die Bauphase 

Der Produktionskomplex K170 war zwar 

zu Beginn des Projektes erst rund 10 Jahre 

alt, die vorhandene Dachbahn, eine gewebeverstärkte 

PVC-Dachbahn, dementsprechend 

noch voll funktionstüchtig. Dennoch 

entschied sich Solon, die Dachbahn in den 

Bereichen, wo die Module installiert wurden, 

zu erneuern. So soll verhindert werden, 

dass bei notwendigen Servicearbeiten 

in den nächsten 20 Jahren Teile der Anlage 

vom Netz genommen werden müssen. 

Zudem spart eine partielle Dachvorbereitung, 

die nur den unmittelbaren Bereich 

unter den Modulen betrifft und Anschlüsse 

und Attiken ausspart, Kosten. Dies trägt 

zur größeren Rentabilität des Projektes bei. 

Durch den Einsatz eines Heißluftschweißgerätes 

mit zwei Düsen war die 

Verbindung von „Renolit Alkorsolar“ 

und der neuen Dachabdichtung schnell 

und sicher möglich. Auf der Fläche wurden 

vom Dachdecker 6645 Stück „Renolit 

Alkorsolar“-Schienen aufgeschweißt, was 

einer Länge von 19 935 m entspricht. Auf 

ihnen wurden dann in einem weiteren Arbeitsschritt 

durch den Solarteur 6720 Solon 

Module installiert. Die maximale Gesamtleistung 

der Anlage beträgt 1525,44 kW p . 

Um die Brandgefahr durch große Gleichströme 

zu minimieren, wurden auf dem 

Dach dezentral 13 Wechselrichterstationen 

errichtet. Insgesamt 112 Wechselrichter 

Durch den Einsatz eines Heißluftschweißgerätes 

mit zwei Düsen war die Verbindung von 

„Renolit Alkorsolar“... 

„PV 12.5“ des Herstellers Powerone mit 

je 14 kW PV-Leistung wurden dort installiert. 

Eingespeist wird über zwei 20-kV- 

Trafoeinheiten ins Opel-eigene Netz, das 

durch die KEO (Kraftwerk Energie Opel) 

mit Strom versorgt wird. Dabei darf das 

typische Lastprofil durch die Einspeisung 

der Solarenergie nicht verändert werden. 

Eine kniffelige Aufgabe, die von den Solon 

Techniker überzeugend gelöst wurde. 

Anspruchsvolle Projekte 

Mit dem Solarkraftwerk auf dem Komplex 

170 in Rüsselheim hat Solon erneut bewiesen, 

dass das Unternehmen durch seine 

Erfahrung auch hoch anspruchsvolle 

Projekte planen, bauen und erfolgreich betreiben 

kann. Ermöglicht hat das 1,5 MW 

große Solarkraftwerk aber erst der Einsatz 

von „Renolit Alkorsolar“. Die durchdringungsfreie 

Befestigung der Module war der 

Schlüssel zu diesem Projekt. Zudem hat 

das Befestigungssystem ein so geringes 

Eigengewicht, dass selbst ein aus 6720 Modulen 

bestehendes Solarkraftwerk keinen 

Eingriff in die Statik des Gebäudes notwendig 

machte. 

Die erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen 

Solon, Opel und Renolit fand seine 

Fortsetzung in einem zweiten Projekt, diesmal 

im Werk Kaiserslautern. ■ 

Bilder: Renolit 

KoNTAKT 

Renolit SE, Renolit Waterproofing 

67547 Worms 

Tel. 06241 303396 

Fax 06241 303209 

luc.vanryckeghem@renolit.com 

www.alkorproof.de 

...und der neuen Dachabdichtung schnell und 

sicher möglich. 

Bilder: Renolit 


soNNENENERGIE 


Geringere Kosten 

durch weniger Montagezeit 

Neue Montage- und Befestigungslösungen mit erweiterten Möglichkeiten 

Den Montagesystemen wurde in der Vergangenheit häufig zu wenig Aufmerksamkeit geschenkt. Im Fokus standen in erster Linie die 

für die Höhe der Erträge hauptverantwortlichen Solarmodule und Wechselrichter. Die stetig steigenden Degressionen, Versicherungsund 

Haftungsbedingungen führen inzwischen auch die Montagesysteme mehr in den Fokus. 

Die Wahl des Montagesystems ist von 

großer Bedeutung. Schließlich müssen 

Solarmodule viele Jahre durch das Montagesystem 

sicher mit dem Dach verbunden 

bleiben. Nur hochwertige Materialien und 

durchdachte Komponenten gewährleisten 

dies bei jedem Wetter. 

In diesem Sinne warteten die zahlreichen 

Montage- und Befestigungssystemhersteller 

in diesem Jahr anlässlich der 

Intersolar und der PV SEC mit neuen Produktlösungen 

und –modifikationen auf. 

30 % Zeitersparnis 

Bei „Etasol Plus“ handelt es sich um 

ein neuartiges PV-Montagegestell speziell 

für Kreuzmontage auf allen Dachtypen. 

Die Kombination von zwei verschiedenen 

Klemmen mit Solar-Profilen sorgt 

laut Hersteller für eine rasche, sichere und 

einfache Montage. Das System erweise sich 

als höchst flexibel und eigne sich insbesondere 

für Solaranlagen im Kreuzverbund- 

System mit PV-Modulen. 

Mit „Etasol Plus“ entwickelte Etanco ein 

System, das Monteuren die Arbeit auf dem 

Dach erleichtern soll, denn während der 

Montage werden Ausmessen, Kennzeichnen 

und Bohren der Vergangenheit angehören. 

Für das System hat der Hersteller zwei 

neue Klemmen entwickelt, die einfach und 

direkt im Profil eingeklemmt werden. Die 

C-Klemme zur Befestigung des Unterprofils 

mittels Stockschraube und die Kreuzklemme 

für die stabile Verbindung des Unterprofils 

mit dem Oberprofil. Dadurch ist 

das System jederzeit in alle Richtungen 

einstellbar und justierbar. 

Das Klemmsystem beinhaltet nur vormontierte 

Komponenten, die die Montage 

beschleunigen. Die C- und Kreuzklemmen 

werden vollständig vormontiert angeliefert. 

Die Modulklemmen sind genauso 

vormontiert mit A2-Speziell-Hammerkopfschrauben 

Polyfleck-beschichtet als Gewindesicherung 

inklusive Inbusmutter. Die 

Monteure können alle Komponenten zugänglich 

von oben mit einem Akkuschrauber 

einsetzen und haben dadurch einen wesentlich 

geringeren Arbeitsaufwand. Die 

hochwertigen Aluminiumprofile mit hoher 

Festigkeit garantieren eine hohe Belastbarkeit 

bis zu einer Spannweite von 2,50 m. 

Um eine sichere Statik zu gewährleisten, 

bietet „Etasol“ bei der Montage immer 

zwei Kreuzklemmen beim ersten und beim 

letzten Knotenpunkt im Rand- und Eckbereich 

des Gebäudes. 

Kurze Montagezeit 

und minimierter Ballast 

Die „ConSole“ von Renusol ist seit 

15 Jahren eine der erfolgreichsten Montagelösungen 

für Flachdächer. Das einfache 

Design, verbunden mit dem niedrigen Montageaufwand 

und der kurzen Montagezeit, 

macht sie bis heute zu einem Pionier und 

absoluten Dauerbrenner im Bereich der 

PV-Montage für Flachdächer. Das Prinzip 

ist einfach: Die „ConSole“, eine Wanne 

aus HDPE, wird auf dem Dach frei positioniert 

und anschließend mit Ballast, wie 

z. B. Kies, gefüllt. Durch die optimale Lastverteilung 

entstehen keine Punktlasten auf 

der Dachoberfläche. Nach dem Motto „Bewährtes 

lässt sich noch verbessern“ benötigt 

die „ConSole+“ aufgrund des aerody- 

Die „ConSole“, eine Wanne aus HDPE, wird auf dem Dach frei positioniert 

und anschließend mit Ballast, wie z.B. Kies, gefüllt. Bild: Renusol 

Beim System „Phoenix TectoFlat“ kann aufgrund eines intelligenten 

Reihenverbundes auf eine Dachdurchdringung verzichtet werden. Die 

Last wird gleichmäßig auf dem Dach verteilt. Bild: Poenix Solar 


VISIONEN MIT ENERGIE 

namischen Designs von Haus aus bereits 

eine niedrige Ballastierung. Die Ballastierung 

wird durch den Einsatz sogenannter 

„Streamliner+“ gesenkt. In den äußeren 

Reihen der „ConSole+“-Anlage verringern 

die „Streamliner+“ die angreifenden 

Windlasten erheblich. Dies ermöglicht den 

Einsatz der „ConSole+“ auf Flachdächern 

mit Traglastreserven bereits ab niedrigen 

15 kg/m². 

Die „ConSole+“ ist auf Flachdächern 

bis 5° sowie auf Bodenflächen einsetzbar. 

Sie hat eine Grundflächengröße von 

1716 x 1077 mm und eignet sich für alle 

gerahmten Module mit einer Höhe von 

1650 x 1710 mm und einer Breite von 

950 x 1070 mm. Sie besteht aus HDPE 

(High-density polyethylene / Polyethylen 

hoher Dichte). Der nicht elektrisch leitende 

Kunststoff erhält durch Zusatz von 

nicht oxidiertem Kohlenstoff die charakteristische 

schwarze Farbe, dies gewährleistet 

die UV-Beständigkeit des Montagesystems. 

Da HDPE eine niedrige Wärmeleitfähigkeit 

besitzt, bleibt die „ConSole+“ 

vergleichsweise kühl. Zusätzlich sorgen 

Lüftungsschlitze im oberen und unteren 

Bereich für eine stetige Kühlung der Module. 

Für gerahmte 

und ungerahmte Module 

Phoenix Solar hat ein neues Montagesystem 

für Flachdächer entwickelt. Das 

System „Phoenix TectoFlat“ ist für Flachdächer 

mit einer Neigung von bis zu 10° 

geeignet. Durch einen intelligenten Reihenverbund 

kann auf eine Dachdurchdringung 

verzichtet werden, und die Last wird 

gleichmäßig auf dem Dach verteilt. Ein aerodynamisches 

Design und eine optimierte 

Beschwerung gewährleisten Standfestigkeit 

bis zu Windlastzone drei und 30 m 

Gebäudehöhe. Die Komponenten bestehen 

zum Großteil aus Magnesium-Aluminium- 

Zink-beschichtetem Stahl, wodurch die 

Kosten gering gehalten werden. Der Standfuß 

ist aus UV-beständigem Kunststoff, garantiert 

großflächige Lastverteilung und 

ist für alle gängigen Dachmaterialien geeignet. 

Vorkonfektionierte Komponenten 

und ein ergonomisches Montagekonzept 

vereinfachen und beschleunigen die Montage. 

Besonders hervorzuheben ist die Variabilität 

des Systems: Sowohl alle gängigen 

gerahmten Solarmodule als auch Laminate 

(rahmenlose Module) von First Solar und 

MiaSolé können verwendet werden. Die 

Module können – je nach Modultyp und 

Standort – mit einem Neigungswinkel zwi- 


Kassel 

HaWi Energietechnik AG 

Vielen Dank für Ihren 

Besuch auf der EUPVSec 

Eggenfelden 

Im Gewerbepark 10 • D-84307 Eggenfelden 

Telefon +49 8721 7817-0 • Fax +49 8721 7817-100 

Info-de@HaWi-Energy.com • www.HaWi-Energy.com

soNNENENERGIE 


Statt ihre Solarkraftwerke lediglich auf dem Dach aufzusetzen und zu 

beschweren, nutzt Sunova einen speziell angefertigten Profilhalter, der 

das System mit der Dachabdichtung verbindet. 

Bild: Sunova 

Das „Ventecc“-System von Creotecc erfordert in den meisten Fällen aufgrund 

seiner aerodynamischen Konstruktion keine zusätzlichen Maßnahmen, 

um vor der Druck- und Sogwirkung des Windes zu schützen. 

Bild: Creotecc 

schen 12 und 29° montiert werden. Gerahmte 

Module werden an den Montagelöchern 

befestigt, rahmenlose Module werden 

mit Modulklemmen befestigt. 

Durch die Optimierung des Materialeinsatzes 

besteht ein signifikanter Preisunterschied 

von bis zu 50 % zu vergleichbaren 

Lösungen, was wiederum zur Senkung 

der Gesamtsystemkosten einer PV-Anlage 

beiträgt. 

Hohe standfestigkeit 

Mehrere unabhängige Institute bestätigen 

der Sunova die hervorragende, windsogsichere 

Standfestigkeit ihrer Solarsysteme. 

Darunter auch das renommierte 

I.F.I. Institut in Aachen, dessen Prüfverfahren 

im Windkanal zu Testergebnissen 

führen, die internationale Standards setzen. 

Die Staatliche Materialprüfungsanstalt 

Darmstadt (MPA) weist dem spezialisierten 

Unternehmen wiederum die Zugfestigkeit 

ihrer Sunova Profilhalter unter 

verschiedenen Temperaturbedingungen 

und konstanter Geschwindigkeit nach. Bei 

Sunova macht die Verbindung den Unterschied: 

Statt ihre Solarkraftwerke lediglich 

auf dem Dach aufzusetzen und zu beschweren, 

nutzt das Unternehmen einen 

speziell angefertigten Profilhalter, der 

das System mit der Dachabdichtung verbindet. 

Die Profilhalter werden dafür auf 

das Grundprofil aufgeschoben und an der 

richtigen Stelle positioniert, ein spezielles 

Heißluftschweißverfahren sorgt dann für 

die durchdringungsfreie und fachgerechte 

Verbindung von System und Dach. 

Um die Festigkeit der Sunova Profilhalter 

zu gewähren, erfolgt die Herstellung 

halbautomatisiert. „Wir setzen in 

der Produktion Halbautomaten und Spezialwerkzeug 

ein, um die Profilhalter in 

die gleiche Form zu bringen. Nach Fertigung 

folgt dann auszugsweise die Qualitätskontrolle 

durch eigene Zugprüfungen. 

Die Zugkräfte, die ein Sunova Profilhalter 

bei starkem Wind überträgt, reichen 

weit über eine Belastung von 100 kg 

hinaus“, erklärt Hans-Dieter Broschwitz, 

Leiter des Sunova Technology Center (STC) 

im sächsischen Bernsdorf. Die hochfesten 

Profilhalter, die entweder aus PVC oder 

Wegen der flexiblen Anwendung der neuen 

Komponenten ist „MHHnovotegra“ für Flachdach 

individuell an jedes Dach anpassbar. Für 

Flachdächer, die eine Ballastierung zulassen, 

kann die Variante „Aufständerung offen“ gewählt 

werden. 

Bild: MHH 

FPO gefertigt werden, sind in ihrer Materialbeschaffenheit 

zu 100 % kompatibel 

zur Kunststoffdachabdichtung. So lassen 

sich von vornherein Materialunverträglichkeiten 

vermeiden, die sich negativ auf 

die Dichtungs-Qualität auswirken können. 

Im Weiteren benennt der erfahrene 

Ingenieur vor allem auch das geringe Gewicht 

der Profilhalter als grundlegenden 

Vorteil der Sunova-Verbindungstechnik: 

„Statt hohe Windaufkommen mit zusätzlichem 

Ballast zu kompensieren, verringern 

wir lediglich die Abstände zwischen 

unseren Profilhaltern bei der Installation 

auf dem Dach. Somit verstärken wir die 

Windsogsicherheit und vermeiden zusätzliche 

Auflasten, die sich nachteilig auf die 

statischen Voraussetzungen eines industriellen 

Flachdachs in Leichtbauweise auswirken.“ 

Indem Sunova seine Profilhalter nur mit 

mechanisch befestigten Dachabdichtungen 

verbindet, gewährt das Unternehmen den 

qualitativen Gleichklang von Produkt 

und seiner Basis. Die Dachabdichtungsfolie, 

auf die der Hersteller seine Profilhalter 

abstimmt und die er seinen Kunden 

bei Sanierungen empfiehlt, ist das Qualitätsprodukt 

„Sarnafil TS 77-20“ von SIKA, 

das durch Schrauben mechanisch auf dem 

Flachdach befestigt wird. Aufgrund dieser 

Befestigung sei die Lagesicherheit der Folie 

gewährleistet. 

Montagesystem für Flachdächer 

Der Tübinger Großhändler und Systemanbieter 

MHH Solartechnik hat zum 

1. September den Startschuss für die neuen 

Komponenten „MHHnovotegra“ gegeben. 

Damit bietet MHH eine Lösung für 


soNNENENERGIE 


Flachdächer, die auch eine gute Hinterlüftung 

der Module gewährleistet. Auf der 

Basis des bewährten Montagesystems 

„MHHnovotegra“ wurden neue Komponenten 

speziell für Flachdächer mit geringen 

Lastreserven entwickelt. Dank dieser Erweiterungen 

sind drei Varianten von Aufständerungen 

ohne Durchdringung der 

Dachhaut möglich: Die Variante „Aufständerung 

geschlossen“ bietet eine gute Aerodynamik 

des gesamten PV-Generators 

und benötigt daher nur sehr wenig Ballast. 

Die Module werden in einem Winkel 

von 13° aufgeständert. Und wegen der flexiblen 

Anwendung dieser Komponenten ist 

„MHHnovotegra“ für Flachdächer individuell 

an jedes Dach anpassbar. Für Flachdächer, 

die eine Ballastierung zulassen, 

kann die Variante „Aufständerung 

offen“ gewählt werden. Hierbei kann 

auf die bewährten Komponenten der 

„MHHnovotegra“-Systemfamilie zugegriffen 

werden. Mit den einstellbaren Modulstützen 

wird der Aufständerungswinkel 

zwischen 13 und 25° eingestellt. Damit 

kann der gesamte PV-Generator gut 

an den lokalen Einstrahlungswinkel angepasst 

werden. Für eine flächenoptimierte 

Lösung erreicht man mit der Variante „Aufständerung 

Ost-West“ in der Regel eine Anlagenleistung, 

die um 50 % höher liegt, bei 

gleichzeitig geringer Ballastierung und einer 

optimalen Aerodynamik. Ein weiterer 

Pluspunkt dieser Variante sind die besonders 

günstigen Systemkosten, der Aufstellwinkel 

der Module beträgt ebenfalls 13°. 

Verkaufsstart ist Oktober 2011. 

Alle genannten Lösungen, die MHHnovotegra 

für Flachdächer bietet, wurden im 

Windkanal der Firma Wacker Ingenieure 

(Birkenfeld) unter wechselnden Windbedingungen 

ausgiebig getestet. 

Kraftschlüssig verschraubt 

„Apambu solar“ präsentierte sich erstmals 

als eigenständige Produktmarke der 

Pairan GmbH mit einem eigenen Messestand 

auf der Intersolar 2011. Für reges Interesse 

sorgte die Vorstellung des neu entwickelten 

und besonders montagefreundlichen 

Befestigungssystems „apambu easy 

snap“. Das anwenderfreundliche Aufdachmontagesystem 

für PV-Module und Nachführsysteme 

ist laut Hersteller besonders 

zeitsparend. Zur Befestigung werden die 

neu entwickelten „apambu“-Nutensteine 

einfach in die Montageschienen eingeklickt 

und kraftschlüssig verschraubt. 

Fast für jedes Flachdach 

Creotecc führt zur PV-Messe PV SEC 

2011 ein neuartiges Montagesystem für 

PV-Anlagen auf Flachdächern ein. Das 

„Ventecc“-System erfordert in den meisten 

Fällen aufgrund seiner aerodynamischen 

Konstruktion keine zusätzlichen Maßnahmen, 

um vor der Druck- und Sogwirkung 

des Windes zu schützen. Damit ermöglicht 

es den Bau von PV-Anlagen auf Flachdächern, 

die bislang als ungeeignet galten. 

„Unser innovatives Flachdachsystem 

‚Ventecc‘ macht sich mithilfe eines aerodynamischen 

Effektes den Wind zur 

Fixierung zunutze, ohne dabei die Dachfunktion 

zu beeinträchtigen“, erklärt 

Ulrich Bartmann, Geschäftsführer bei 

Creotecc. „Gleichzeitig sorgt die zum Patent 

angemeldete Konstruktion für eine 

erstklassige Hinterlüftung – selbst bei 

fast vollständiger Windstille – was sich 

direkt auf die Erträge der Anlage auswirkt.“ 

Bei PV-Anlagen auf Flachdächern gibt 

es zwei konventionelle Verfahren, um vor 

Winddruck bzw. -sog zu schützen: 

„EINER-FÜR-ALLE Befestigungen“, kurz „EFA“, 

von VM Edelstahltechnik: Zur Montage aller 

relevanten Teile einer Unterkonstruktion benötigt 

man nur noch ein einziges Werkzeug – 

einen 6-mm-Inbusschlüssel. 

Als eine Möglichkeit, um eine Bewegung 

der PV-Anlage durch Wind zu verhindern, 

wird ihr Gewicht häufig mit zusätzlicher 

Ballastierung erhöht. Diese Methode 

eignet sich nicht für Flachdächer, die auf 

geringe Lasten ausgelegt sind, bspw. aufgrund 

ihrer Errichtung in Leichtbauweise. 

Die zweite gängige Möglichkeit besteht 

in der Verankerung des Montagesystems 

mit der Dachkonstruktion. Weil hierbei 

die Dachhaut durchdrungen wird, entsteht 

langfristig das Risiko eines undichten 

Daches. 

Das „Ventecc“-System nutzt den Wind, 

um die PV-Anlage auf dem Dach zu fixieren. 

Die über das System hinweg strömende 

Luft erzeugt im Inneren der Konstruktion, 

d. h. auf der Rückseite des PV- 

Moduls, einen Unterdruck, der das System 

an die Dachfläche anpresst. Der von oben 

angreifende Windsog wird soweit neutra- 


soNNENENERGIE 


lisiert, dass eine Ballastierung gegen das 

Abheben der Konstruktion vom Dach oft 

nicht erforderlich ist – bei Windlastzone 

Eins reicht das Eigengewicht des Systems 

völlig aus. Um ein Verschieben auf dem 

Dach zu verhindern, ist nur eine geringe 

oder auch gar keine Ballastierung nötig. 

Das gesamte Gewicht der PV-Anlage (Gestell, 

Module und ggf. Ballast) bleibt innerhalb 

der üblichen Rahmenbedingungen 

von unter 15 kg/m². 

Den Berechnungen zu den genauen 

Anforderungen an das Montagesystem 

liegen die Eingangsgrößen aus der Norm 

DIN 1055 zur Ermittlung des Windgeschwindigkeitsdrucks 

sowie Auswertungen 

der umfangreichen Windkanalversuche 

zugrunde. 

Kosteneinsparungen bei der Montage 

von Unterkonstruktionen 

Innovative Unternehmen untersuchen 

permanent ihre Fertigungsprozesse, um 

diese zu optimieren. Das gilt nicht nur für 

die Produktion von Solarmodulen, sondern 

auch für den Montagebetrieb, der vor Ort 

kosteneffizient arbeiten muss. Diese Maßgabe 

erfüllt das neue Montagesystem der 

Firma VM-Edelstahltechnik aus Plettenberg. 

Es trägt den Namen: „EINER-FÜR- 

ALLE Befestigungen“ (kurz „EFA“). Zur 

Montage aller relevanten Teile einer Unterkonstruktion 

benötigt man nur noch ein 

einziges Werkzeug – einen 6-mm-Inbusschlüssel. 

Nachdem die Dachhaken auf dem Dach 

angebracht wurden, können mit einem einzigen 

Werkzeug alle nachfolgenden Montageteile 

befestigt werden: Die Modulschienen, 

die Klemmhalter für die Aluminiumprofile, 

die Profilverbinder sowie die 

Rand- und Mittelklemmen. Erste Installationen 

sind mit diesem System bereits erfolgt, 

und die Monteure berichten von einer 

Zeitersparnis von bis zu 30 % beim Aufbau 

Weitere Informationen 

der Unterkonstruktionen. Damit erreicht 

der Montagebetrieb eine echte und für den 

Kunden spürbare Zeit- und Kostenreduktion. 

Somit können in kürzerer Zeit mehr 

Montagen durchgeführt und damit das Ertragspotenzial 

eines Betriebes gesteigert 

werden. Das neue „EFA-System“ erfüllt alle 

„ClickPlain“ ist eine Weiterentwicklung des 

patentierten „ClickCon“-Montagesystems. Dabei 

flossen die bewährten Vorteile - schnelle 

und kostengünstige Montage, schraubenlose 

Verlegung, Montagewagen - in die Konzeptionierung 

mit ein. 

sicherheitstechnischen Voraussetzungen 

und Normen. 

Durch weitere gut durchdachte Bauteile, 

wie z. B. die in das Aluminiumprofil einhakbaren 

Kabelhalter und die Diebstahlsicherung 

für Solarmodule, wird das Programm 

ergänzt und abgerundet. 

Komplettsystem 

für gerahmte Module 

Der System-Distributor Rusol erweitert 

sein Portfolio an Montagesystemen um das 

Mehr zum Thema Montage- und Befestigungssysteme und zu den Lösungsangeboten 

weiterer Hersteller finden Sie in der Produktvorschau zur Intersolar, in der IKZ-ENERGY 

Ausgabe 4-2011, oder unter folgenden Links: 

• Apambu solar, www.apambu.com 

• Creotecc GmbH, www.creotecc.de 

• Etanco SAS, www.etasol-solar-zubehoer.de 

• Phoenix Solar, www.phoenixsolar-group.de 

• Renusol GmbH, www.renusol.com 

• Rusol GmbH & Co. KG, www.rusol.com 

• Sunova AG, www.sunova.eu 

• VM Edelstahltechnik GmbH, www.vm-edelstahltechnik.de 

neu entwickelte „ClickPlain“-Komplettsystem 

der Firma ClickCon. Das dachintegrierte 

PV-System (Gebäudeintegrierte PV) 

erfüllt die Vorteile und Eigenschaften einer 

herkömmlichen Dachbelegung in allen 

Punkten, sowohl betreffend Regendichtheit 

als auch bei der architektonischen 

Ästhetik. Damit setzt das befahrbare 

Indach-PV-Montagesystem neue Zeichen 

bei der Voll-Integration von PV-Modulen. 

Zusätzlich bietet es den Handwerkern 

eine Reduzierung der Verlegezeit um bis 

zu 50 %. Das „ClickPlain“ eignet sich zur 

Dachsanierung, für Neubauten und Carports. 

Es ist für gerahmte Standardmodule 

einsetzbar und ab sofort für gerahmte PV- 

Module mit einer Rahmenhöhe von 45 mm 

und 46 mm verfügbar, weitere Rahmengrößen 

sind in Vorbereitung. Das „ClickPlain“- 

System ist europaweit erhältlich. 

Bei „ClickPlain“ fungieren die PV-Module 

als Dachhaut, indem sie die bestehende 

Dacheindeckung ersetzen. Dabei ist die 

Dachdichtheit völlig unabhängig von der 

Moduldichtheit, da das Dach durch die Konstruktion 

des Montagesystems dicht ist. Es 

bietet beste statische Eigenschaften, ist stabil 

und dennoch leicht, dank langlebiger 

Alu-Konstruktion ohne Dichtgummis. Dabei 

ermöglicht es die ganzflächige Hinterlüftung 

der Module sowie die kontrollierte 

Entwässerung. 

„ClickPlain“ ist eine Weiterentwicklung 

des patentierten „ClickCon“-Montagesystems 

für die umfangreicheren Anforderungen 

einer Dach-Vollintegration. Dabei flossen 

die bewährten Vorteile – schnelle und 

kostengünstige Montage, schraubenlose 

Verlegung, Montagewagen – in die Konzeptionierung 

mit ein. Dank hoher Vorfabrikation 

ist es sofort montierbar. Die Handwerker 

profitieren von der schnellen und kostengünstigen 

Montage zum einen, weil 

das „ClickPlain“ aus wenigen Bauteilen besteht 

und das „Einlege-Click-System“ die 

Modulmontage komplett ohne Schraubwerkzeuge 

erlaubt. Die Module liegen völlig 

spannungsfrei auf den Schienen. Zum 

anderen erleichtert der Montagewagen in 

Kombination mit dem befahrbaren Indachsystem 

(Gebäudeintegrierte PV) den Transport 

der PV-Module erheblich. Der Wagen 

wird einfach auf die Montageschienen aufgesetzt 

und fixiert – und macht dem umständlichen 

Materialtransport auf dem 

Dach ein Ende. Sogar nach der Montage 

und voll belegt bleibt das Dach (abhängig 

von der Dachneigung) befahrbar, sodass 

der Wagen auch für die Instandhaltung, 

Wartung und Reinigung zum Einsatz kommen 

kann. 

■ 


6 th ENERGY FORUM on 

Solar Building Skins 

06-07 December 2011, Brixen/Bressanone, Italy 

© cybertecture international 

Kennen Sie schon 

das schnellste 

Montagesystem? 

Day 1, Tuesday, 6 th December 2011 

Keynote speaker James Law, Cybertecture International, Hong Kong 

Sessione 1 Intelligent and Adaptive Building Skins 

Sessione 2 Cost aspects of Integrating Photovoltaics into Façades 

Sessione 3 Lessons learned from BIPV Projects 

Sessione 4 Innovative Developments in Photovoltaics and Glazing 

Day 2, Wednesday, 7 th December 2011 

Sessione 5 Affordability and Marketability of Plus Energy Houses 

Sessione 6 Natural Ventilation & Thermal Behaviour of the Building Envelope 

Sessione 7 Enhanced Daylighting and Shading 

Sessione 8 Models, Tools and Simulations for Solar Buildings 

Workshop - Monday, 5 th December 2011 

Cost-effective integration of renewables 

in existing high-rise buildings 

Workshop organized by the partners of the European “Cost-Effective” Project 

The conference is held in English & Italian with simultaneous translation to both languages. The 

registration fee of € 480 includes the conference proceedings, two lunches and all coffee breaks. 

© systaic 

© viessmann 

Das EFA Montagesystem für 

Solaranlagen bietet: 

• Ein Werkzeug für alle Bauteile 

• Klemmhalter mit Seitenführung für sicheren 

Sitz auf dem Profil 

• Eine Rand- und Mittelklemme für horizontale 

und vertikale Modulmontage 

• Umfangreiche Profilvarianten für unterschiedliche 

Spannweiten und Traglasten 

Economic Forum, Munich - Bolzano - Tel. +39 0471 340 050 

Fax +39 0471 089 703 - info@energy-forum.com - www.energy-forum.com 

VM Edelstahltechnik GmbH 

Bannewerthstraße 6 • D-58840 Plettenberg 

www.vm-edelstahltechnik.de 

info@vm-edelstahltechnik.de 

Telefon: +49 (0) 23 91 / 60 16 63 - 0

SoNNENENERGIE 

Gebäudeklimatisierung 

Solare Kleinst-Kälteaggregate 

für Wohngebäude und Kleingewerbe 

Neue Technologien tragen zur Primärenergieeinsparung bei und reduzieren die Schadstoffemissionen 

Der steigende Komfortbedarf und der anhaltende Klimawandel werden in zunehmendem Maße die Gebäudeklimatisierung ansteigen 

lassen. Aus diesem Grund erlebt auch die solare Kühlung gegenwärtig einen Aufschwung, wobei zwischenzeitlich auf dem Markt 

etliche thermische Kälteaggregate im kleineren und mittleren Leistungsbereich erhältlich sind. 

Der zunehmende Einsatz von 

Raumklimageräten und der damit 

verbundene hohe Stromverbrauch 

führen insbesondere in 

den Sommermonaten zu einer 

erhöhten Netzbelastung und 

mancherorts sogar zur Kapazitätsüberschreitung 

im Stromnetz. 

Die Hauptursache liegt 

u. a. auch in dem zur Raumklimatisierung 

erforderlichen Einsatz 

der konventionellen Kompressorkältemaschinen. 

Geringe Betriebskosten 

Der Hauptvorteil der Solaren 

Kühlung liegt in der Deckungsgleichheit 

von Solarangebot und 

Raumklimatisierungsbedarf, 

d. h. das sommerliche Strahlungsangebot 

wird genau zu 

dem Zeitpunkt genutzt, wenn 

es reichlich vorhanden ist. 

Gleichzeitig werden komfortable 

Raumbedingungen geschaffen, 

ohne das Stromnetz mit extremen 

Lastspitzen zu belasten. 

Vor dem Hintergrund der 

sparsamen Nutzung an Energieressourcen 

und der Reduzierung 

der Schadstoffemissionen 

erhält die Gebäudeklimatisierung 

auf der Basis von thermisch 

angetriebenen Kältemaschinen 

besondere Bedeutung. 

Die Sorptionskältemaschinen 

verwenden natürliche Kältemittel 

und haben nur einen sehr ge- 

EAW Absorber „Wegracal SE 15“. 

Bild: EAW Energieanlagenbau Westenfeld 

ringen Stromverbrauch. Zudem 

sind die Betriebskosten dieser 

Maschinen sehr niedrig und 

die CO 2 -Schadstoffbilanz gegenüber 

den Splitgeräten deutlich 

effektiver. 

In den letzten Jahren wurden 

umfangreiche Innovationen 

im Bereich der Sorptionskältemaschinen 

im kleineren 

Leistungsbereich getätigt 

und über das Prototypenstadium 

und Feldtests in die Serienproduktion 

und auf den 

Markt gebracht. Insofern bietet 

eine Reihe von Produktherstellern 

solare Kleinst-Kältemaschinen 

mit Sorptionstechnologie 

auch im Leistungsbereich 

unter 15 kW an, deren Antriebswärme 

über Solarthermiekollektoren 

bezogen wird und die 

zur Raumklimatisierung im 

Wohnbereich, für Restaurationen, 

Hotels, Büros, etc. geeignet 

sind. 

Drei Komponenten 

Die solaren Kälteanlagen bestehen 

prinzipiell aus den drei 

Komponenten: 

• Solarthermiekollektoren, 

• Absorptions- oder 

Adsorptionskälte aggregate, 

• Kaltwasserverteilsystem. 

Absorptionskälteaggregate 

Derzeit werden überwiegend 

Absorptionskälteaggregate mit 

flüssigen Sorbien, z. B. Wasser/ 

Lithiumbromid eingesetzt. Mit 

dieser Technologie kann auch 

im Teillastbereich bei Heißwassertemperaturen 

von z. B. 60 °C 

eine Kaltwassertemperatur bis 

zu 6 °C erzeugt werden. 

Adsorptionskälteaggregate 

Die Adsorptionskältemaschinen 

im kleineren Leistungssegment 

mit 7,5 und 15 kW können 

ideal zur energiesparenden 

Klimatisierung in Ein- und 

Mehrfamilienhäusern sowie 

für kleinere Büro- und Gewerbebauten 

eingesetzt werden. 

Diese kompakten Maschinen arbeiten 

mit Wasser als Kältemittel 

und sind nahezu geräuschlos 

und wartungsarm. 

Die Solare Kühlung mittels 

Adsorptionstechnologie bewirkt 

neben dem energetisch 

positiven Effekt einer Stromeinsparung 

bis zu 70 % auch 

die Verdoppelung des Lebenszyklus 

(Life-Cycle-Cost-Berechnung) 

und verbessert zudem die 

CO 2 -Bilanz bzw. reduziert die 

klimaschädigende Schadstoffbelastung 

um bis zu 30 %. 

Für den Antrieb von Adsorptionskältemaschinen 

kann 

Wärme ab 55 °C genutzt werden. 

Die günstigste maximale 

Heizwassertemperatur 

bei Adsorbern beträgt jedoch 

ca. 85 °C. Eine höhere Heizwassertemperatur 

erhöht zwar die 

Leistung, aber nicht die Wirtschaftlichkeit. 

Der Coefficient of 

Performace (COP) der Adsorptionskältemaschine 

wird bei 

Temperaturen über 85 °C nur 

unwesentlich verbessert. 

Kleinst-Solar-Absorptionskälteaggregate 

bis 15 kW 

Das Besondere am Kleinst- 

Solar-Kälteaggregat von ClimateWell 

AB, Häugersten, 

Stockholm, liegt im internen 

Speicher begründet. Während 


Neu! Fachbücher 

ohne Versandkosten! 

Die aktuellen Topseller! 

▶ Sanitär 

▶ Klempnerei 

▶ Heizung 

▶ Lüftung, Klima, 

Kälte, Kachelöfen 

▶ Sonnenenergie, 

Biogas und Umwelt 

▶ Gas- u. Flüssiggas- 

versorgung 

▶ Küchen 

▶ Fachrechnen 

▶ Fachzeichnen 

▶ Meister- und 

Gesellenprüfung 

▶ Kalkulation und 

Betriebsführung 

▶ Normen, Gesetze 

und Vorschriften 

▶ Messekataloge 

▶ Fachzeitschriften 

Das Taschenbuch wird zusätzlich durch 

ein Serviceprogramm für den Computer, 

dem Wissensarchiv „Recknagel- 

Mediathek“ ergänzt. Hierzu werden 

pro Jahr 3 Updates geliefert. 

Energieeinsparverordnung 2009 

Basiswissen als Hörbuch 

Herausgeber DIN Deutsches Institut 

für Normung e. V. 

Auflage 1. Auflage 2010 

ISBN 978-3-410-17898-9 

Einzelpreis 39,00 € 

Zusatzinfo Audio-CD-ROM 

Taschenbuch für Heizung + Klimatechnik 

2010/2011: inkl. „Recknagel-Mediathek“ 

Herausgeber Hermann Recknagel 

Verlag 

Autoren 

Auflage 

Oldenbourg Industrieverlag 

Hermann Recknagel, 

Eberhard Sprenger und 

Ernst-Rudolf Schramek 

75. Auflage 

(Jubiläumsauflage) 

ISBN 978-3-8356-3202-8 

Einzelpreis 179,90 € 

Handbuch Gebäudeenergieberatung 

Praxisleitfaden Gebäudeenergieberater/in 

(HWK) 

Herausgeber Baden-Württembergischer 

Handwerkstag e.V. 

Auflage 3. überarbeitete und 

ergänzte Auflage 2010 

Seiten 360 Seiten 

ISBN 978-3-87517-040-5 

Preis 39,00 € 

Jetzt versandkostenfrei bestellen unter: 

www.strobel-verlag.de/shop

SoNNENENERGIE 


tionsmaschine (LiCl) Lithiumchloridsalz 

erreicht einen 

COP 1,5 bis 1,7. 

Das neueste ClimateWell- 

Modell enthält keine mechanischen 

Pumpen und macht 

daher auch keine Betriebsgeräusche. 

Die EAW Energieanlagenbau 

GmbH aus dem thüringischen 

Westenfeld hat 2009 

sein 15 kW- Absorptionskälteaggregat 

überarbeitet, das nun 

kompakter aufgebaut ist. Anstatt 

den Kreislauf aus Generator, 

Kondensator, Verdampdie 

LiBr-Absorptionskältemaschinen 

auf einem Kreisprozess 

basieren, arbeitet das LiCl- 

Aggregat diskontinuierlich. Im 

Betrieb wird eine Kammer beladen, 

während parallel eine 

zweite Kammer entladen wird. 

Das Absorptionsmittel Lithiumchlorid 

kristallisiert beim Beladen 

durch Austreiben des Kältemittels 

Wasser und dient so als 

thermischer Speicher. 

Invensor Adsorber „HTC 10“. 

Während zur Vermeidung 

von Kristallisation in konventionellen 

Absorptionskältemaschinen 

ein hoher technischer 

Aufwand erforderlich ist, nutzt 

ClimateWell genau dieses Prinzip 

der Kristallisation hochkonzentrierter 

Lithiumchlorid-Lösung 

zur Erhöhung der internen 

Speicherdichte. Die Speicherkapazität 

beträgt 60 kWh für 

Kälte und 76 kWh für Wärme. 

Um das Kältemittel Wasser 

komplett aus der Salzlösung 

auszutreiben und zwei Behälter 

mit Salzlösung auszukris- 

beitsstoffpaar Wasser/Lithiumchlorid 

(H 2 O/LiCl). Der Typ 

„CW 20“ erreicht eine Kälteleistung 

von 20 kW. 

EAW Energieanlagenbau produziert 


mit dem Arbeitsstoffpaar 

Wasser/Lithiumbromid 

(H 2 O/LiBr) im Leistungsbereich 

von 15 bis 200 kW. Diese Aggregate 

erreichen bei Antriebstemperaturen 

von 86 °C, bei Kühltallisieren, 

werden insgesamt 

88 kWh Heizwärme benötigt. 

Der Nutzer kann die Kälteleistung 

der Maschine auch verdoppeln, 

indem er beide Kammern 

parallel entlädt. 

Für Einfamilienhäuser kann 

die „CW 10“ mit einer Kälteleistung 

von 10 kW mit der solaren 

Antriebswärme z.B. über 

Vakuumröhrenkollektoren eingesetzt 

werden. Die Absorp- 

Bild: Invensor 

wassertemperatur von 27 °C 

und einer Kaltwassertemperatur 

von 9 °C einen COP-Wert 

von 0,75. 

Die Firma Solarice GmbH, 

Haltern am See, bietet ein Solar-Kälteaggregat 

als Typ „AAC 

25“ mit einer Nennkälteleistung 

von 25 kW an, das in der Absorbertechnik 

mit dem Arbeitsstoffpaar 

Ammoniak/Wasser 

(NH 3 /H 2 O) für Temperaturen 

unter 0 °C hergestellt wird. 

Das Aggregat hat bei Antriebstemperaturen 

von 95/85 °C 

Kühlwassertemperaturen von 

24/31 °C und bei Wasser-Glykoltemperaturen 

von 2/-3 °C. 

Der gleiche Absorber erreicht 

bei einem COP-Wert von 0,50 

noch eine Kälteleistung von 

rund 10 kW. 

Die Pink GmbH bietet seit 

2010 zwei weitere solare Kühlaggregate 

mit Nennkälteleistung 

von 14 und 19 kW an, 

die ebenfalls mit dem Arbeitsstoffpaar 

NH 3 /H 2 O arbeiten. 

Das Aggregat mit 19 kW hat 

bei Antriebstemperaturen von 

85/75 °C, bei Kühlwassertemperaturen 

von 24/31 °C und 

Kaltwassertemperaturen von 

12/6 °C einen COP-Wert von 

0,63. Für den Fall, das Wasser- 

Glykoltemperaturen von 2/-3 °C 

verwendet werden, erreicht 

der gleiche Absorber bei einem 

COP-Wert von 0,50 noch eine 

Kälteleistung von rund 10 kW. 

Thermax (Indien) bietet 

das Solar-Kälteaggregat vom 

Typ „LT 0.5“ an, das mit dem 

Arbeitsstoffmittel Wasser/Lithiumbromid 

(H 2 O/LiBr) arbeitet 

und eine Kälteleistung von 

17,5 kW sowie einen COP-Wert 

von 0,70 erreicht. 

Zudem liefert Thermax Absorptionskältemaschinen 

im 

Leistungsbereich von 17,5 

bis 282 kW für Antriebstemperaturen 

von 91/85 °C und 

Kühlwassertemperatur von 

29/36,5 °C sowie Kaltwassertemperatur 

von 12,5/7 °C. 

Die Firma Yazaki (Japan) bietet 


an, die mit dem Arbeitsstoffmittel 


(H 2 O/LiBr) arbeiten und Kältefer 

und Absorber in zwei Behälter 

zu trennen, ist nun alles 

in einem Container integriert. 

Das Aggregat kommt zudem 

jetzt mit einer internen Pumpe 

aus, sodass EAW ihre elektrische 

Leistung reduzieren 

konnte. Gleichzeitig wurde die 

Kälteleistung auf 19 kW angehoben 

werden. Mit dem EAW- 

Absorber „SE 15“ wird bei einer 

Systemauslegung für Heizwassertempertur 

von 90/80 °C, 

einer Kühlwassertemperatur 

von 30/35 °C und einer Kaltwassertemperatur 

von 17/11 °C 

ein COP-Wert von 0,71 erreicht. 

Die EAW hat derzeit auch 

ein Kleinst-Solar-Kühlaggregat 

als Absorber mit dem Arbeitsstoffpaar 


und einer Kälteleistung 

von 5 kW entwickelt, das allerdings 

noch nicht auf dem Markt 

verfügbar ist. 

Solarnext, Rimsting, vertreibt 

das Kleinst Solar-Kühlaggregate 

„Chillii PSC12“ mit 

dem Arbeitsstoffpaar Ammoniak/Wasser 

und einer Kälteleistung 

von 12 kW von der 

Pink GmbH in Österreich, in 

die eine neu entwickelte Membranpumpe 

integriert wurde. 

Die Antriebstemperaturen betragen 

85/78 °C bei Kühlwassertemperaturen 

von 24/29 °C 

und Kaltwassertemperaturen 

von 12/6 °C. Der COP-Wert 

variiert je nach Auslegungszustand 

bei Kaltwasser 12/6 °C 

oder 18/15 °C zwischen 0,62 

bis 0,73. 

Kleinst-Solar-Absorptionskälteaggregate 

von 15 bis 30 kW 

Hier steht von Climatewell 

der Typ „CW 20“ mit dem Ar- 


leistungen von 17,5 bis 105 kW 

erreichen. Das kleinste Aggregat 

vom Typ „WFC-SC05“ erreicht 

bei einer Antriebstemperatur 

von 88/83 °C, einer Kühlwassertemperatur 

von 31/35 °C 

und einer Kaltwassertemperatur 

von 12,5/7 °C eine Kälteleistung 

von 17,5 kW sowie einen 

COP-Wert von 0,70. 

Besuchen Sie uns auf der 

SHKG Leipzig: 12.-14.10.2011 

Halle 3 / Stand C05 

Kleinst-Solar-Adsoptionskälteaggregate 

bis 25 kW 

Der Produkthersteller Invensor, 

Berlin, hat Kleinst-Solar-Kälteaggregate 

mit Adsorptionstechnologie 

und Wasser/ 

Zeolith-Arbeitsstoffpaar entwickelt. 

Das Adsorptionsaggregat 

„LTC 07“ erreicht bei einer Antriebstemperatur 

von 65 °C eine 

Kälteleistung von 7 kW. 

Zudem bietet Invensor auch 

das Kleinst-Solar-Kälteaggregat 

„HTC 10“ (High Temperature 

Chiller) für hohe Außentemperaturen 

von bis zu 40 °C mit 

einer Kälteleistung von 10 kW 

an, das mit einem trockenen 

Rückkühler betrieben wird. 

Invensor präsentierte auf 

der ISH 2011 ihre „HTC 11“. Im 

Vergleich zum Vorgängermodell 

der „HTC 10“ verfügt die 

„HTC 11“ über 10 % mehr Kälteleistung 

(Leistungsbereich 4 bis 

13 kW) bei nahezu gleicher Antriebswärme. 

Die „HTC 11“ erreicht 

bei einer Nominalkälteleistung 

von 11 kW einen COP 

von 0,53. 

Wie alle auf Zeolithen basierenden 

Invensor-Solarkälteaggregate 

erlaubt auch die 

„HTC 11“ den Betrieb mit hygienisch 

geschlossenen Rückkühlern 

und verfügt über eine integrierte 

Free Cooling Funktion. 

Diese sorgt für eine erhebliche 

Stromeinsparung, da während 

des Kühlbetriebs bei niedrigen 

Außentemperaturen keine zusätzliche 

Wärme als Antriebsenergie 

benötigt wird. Die Kältebereitstellung 

erfolgt dann 

direkt über den leistungsstarken 

Rückkühler. 

Zudem können die Kleinst- 

Solar-Kälteaggregate von Invensor 

auch als Wärmepumpe 

betrieben werden. Im Kühl- 


Solaranbindung 

Hocheffizientes 

Heizen 

AQUAREA T-CAP 

100% Leistung - 

auch bei -15°C 

*Copyright © 2011 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. 

Umweltverträgliches 

Kältemittel 

R410A 

Heizbetrieb 

bis 

-20 ºC 

AUSSEN- 

TEMPERATUR 

SOLAR 

Brauchwarmwasser 

BWW 

Ab sofort steht dem Installateur mit der Aquarea T-CAP 

von Panasonic eine neue Wärmepumpen-Baureihe zur 

Verfügung, die ungeachtet der Außentemperaturen 

höchst effizient arbeitet und selbst bei Temperaturen 

bis -15°C ihre Nennleistung ohne Zuhilfenahme des 

E-Heizstabs abgibt. 

Aquarea T-CAP-Modelle sind somit hervorragend für 

Anwendungen geeignet, bei denen es wichtig ist, stets 

die gleiche Leistung zu erbringen, z. B. in Neubauten 

oder Häusern, die keine Heizkesselunterstützung haben. 

Eine Anbindung an bestehende Zentralheizungssysteme 

oder Solaranlagen ist dabei ebenfalls realisierbar, wobei 

die Einbindung einer Solaranlage nicht nur die Energieeffizienz 

steigert, sondern auch die Auswirkungen auf 

die Umwelt minimiert. 

Aquarea T-CAP: für den modernen Installateur - 

über den Großhandel! 

www.panasonic.de

SoNNENENERGIE 


betrieb muss weiterhin Antriebsenergie 

auf der heißen 

Seite zur Verfügung stehen. 

Auf der Kälteseite kann 

wahlweise Solarthermie oder 

Erdwärme eingekoppelt werden. 

Der gewählte Niedertemperatur-Wärmeverbraucher 

wird am Rückkühlkreis angeschlossen. 

Bei dieser Systemlö- 

Sortech Adsorber „ACS 08“. 

sung ergeben sich Wirkungsgrade 

bis zu ca. 150 %, bezogen 

auf die eingesetzte thermische 

Energie. 

Bei der Neuentwicklung des 

Invensor „LTC 10 plus“ handelt 

es sich um ein Zeolith- 

Adsorptionsaggregat für die 

thermische Kälteerzeugung 

im Kälteleistungsbereich von 

4 bis 12 kW. Die „LTC 10 plus“ 

ist für Außentemperaturen 

bis ca. 35 °C geeignet und erreicht 

bei der Nominalleistung 

von 10 kW einen COP von 0,60. 

Das Adsorptionsaggregat enthält 

eine integrierte Hydraulikeinheit, 

Dreiwegemischer, 

Umschaltventile sowie drei 

EC-Hocheffizienzpumpen der 

Energieeffizienzklasse A. 

Die kompakten Solar-Kälteaggregate 

auf der Basis 

der Adsorptionstechnologie 

von Sortech AG, Halle an der 

Saale, sind für Kälteleistungen 

von 5 bis 23 kW konzipiert. 

Das kleinste thermische Kälteaggregat 

(„ACS 08“) wird von 

Sortech mit einer Kälteleistung 

von 5 bis 11 kW (Nennkälteleistung 

8 kW) hergestellt. Darüber 

bietet Sortech eine Wasser/Silikalgel 

Adsorptionskältemaschine 

vom Typ „ACS 15“ 

mit einer Kälteleistung von 10 

Bild: Sortech 

bis 23 kW (Nennkälteleistung 

15 kW) an sowie ein Zusatzmodul 

für freies Kühlen. 

Der Hersteller vertreibt nicht 

nur die solaren Kleinst-Adsorptionsaggregate, 

sondern auch 

ein Subsystem mit Hybridrückkühler 

(RCS), um den elektrischen 

Strombedarf für die Ventilatoren 

zu begrenzen. 

Beide Adsorptionsaggregate 

sind für Antriebstemperaturen 

von 55 bis 95 °C konzipiert, wobei 

sich die Kaltwassertemperaturen 

zwischen 8 bis 20 °C und 

die Rückkühlwassertemperatur 

zwischen 25 bis 40 °C einpendeln. 

Der maximal thermisch 

erreichbare COP-Wert liegt für 

beide Adsorbermaschinen bei 

0,65; der thermische COP-Wert 

bei Nennpunktbedingungen erreicht 

0,60. Die Jahresarbeitszahl 

(JAZ), als Quotient aus 

jährlich generierter Kälteenergie 

und der hierzu eingesetzten 

Elektroenergie, liegt zwischen 

10 bis 13. 

Die Ventilatoren der trockenen 

Rückkühler („RCS 08“ 

und „RCS 15“) werden mittels 

neuester EC-Antriebstechnologie 

mit bis zu 50 % reduziertem 

Stromverbrauch gegenüber 

den AC-Standard-Motoren 

betrieben. Um bei sehr hohen 

Außentemperaturen die Rückkühltemperatur 

temporär abzusenken, 

enthalten die Rückkühler 

ein Frischwassersprühsystem. 

Hierdurch wird eine 

deutliche Anhebung der Kälteleistung 

der Adsorptionsaggregate 

erreicht. Zudem lassen sich 

durch Kopplung mehrerer Module 

effizient Kälteleistungen 

bis zu 150 kW realisieren. 

Die wichtigste Verbesserung 

erzielte Sortech durch die Stabilität 

des Vakuums in der Maschine, 

wodurch die Wartungsintervalle 

deutlich gesenkt wurden. 

Zudem können die Kleinst 

Solar-Kälteaggregate von Sortech 

auch als Wärmepumpe 

betrieben werden. Der Wärmepumpenmodus 

erfolgt mittels 

Niedertemperaturquellen (Außenluft, 

Solarthermie oder Erdwärme). 

Eine spezielle Hydraulikeinheit 

von Sortech mit Hocheffizienzpumpen, 

Sicherheitskomponenten 

und Steuerungseinheit 

ermöglicht eine einfache Integration 

der Adsorptionsaggregate 

(ACS) und des Rückkühlers 

(RCS) in das Kühlsystem. 

Die an der Shanghai Jiao 

Tong University (SJTU) in 

China entwickelte Adsorp- 

Links zur Absorbertechnologie 

www.climatewell.com 

www.eaw-energieanlagenbau.de 

www.pink-behaeltertechnik.at 

www.solarice.de/ 

www.solarnext.de 

www.thermaxindia.com 

www.yazakienergy.com 

www.yazaki-airconditioning.com 

((ÜS)) Links zu Adsorbertechnologie 

www.invensor.de 

www.sortech.de 

tionskältemaschine vom Typ 

„SWAC-10“ wird von der chinesischen 

Firma Jiangsu 

Shuangliang Air Conditioner 

Equipents hergestellt und seit 

2008 in mehreren Projekten getestet. 

Bei Antriebstemperaturen 

von 85/79 °C wird eine Kühlwassertemperatur 

von 30/36 °C 

und Kaltwassertemperatur mit 

15/10 °C erreicht. 

Mehr Förderung 

Um die Investitionskosten 

der Kleinst-Solar-Kälteaggregate 

zu reduzieren, sollten die 

Technologien im Bereich der solaren 

Kältetechnik, analog zu 

den anderen Bereichen der Nutzung 

regenerativer Energien, 

über die Förderungen etc. intensiver 

unterstützt werden. Ferner 

sollte die Solare Kältetechnologie 

im Paket der Gesetze 

und Verordnungen zum Energieverbrauch 

von Gebäuden eingebunden 

werden. Die Zielsetzung 

besteht in einer staatlichen 

Förderung, die nicht wie 

bisher eine Förderung von Demonstrationsprojekten 

ist, sondern 

eine Verkaufsförderung 

zur Markteinführung. Hierzu 

bilden gerade die Normen die 

Voraussetzung, an denen sich 

die Förderkriterien orientieren 

können. 

■ 

Autor: Dipl.-Ing. Eric Theiß ist als 

freier Journalist mit den Themenschwerpunkten 

Technische Gebäudeausstattung 

(TGA) und rationelle 

Regenerativtechnologien tätig. 

81369 München, 

dipl.ing.e.theiss@t-online.de 


SONNENENERGIE 

Solarthermie 

Solaranlagen effizient nutzen 

Wie Regelgeräte und ein Wasserenthärter helfen können 

Thema des nachfolgenden Artikels ist die richtige Regelung und die effiziente Nutzung von Solaranlagen. Das Thema „Kalk“ und die 

damit verbundene Minderung der Solarleistung ist nämlich noch kaum im Bewusstsein der Anlagen-Besitzer verankert – dabei kann 

beispielsweise ein Wasserenthärter hier schnell und effektiv Abhilfe leisten. Doch auch die richtige Regelung der Anlage ist oft einfacher 

(und im Ergebnis effektiver), als man denkt. 

Das Interesse der Verbraucher an regenerativen 

Energien ist ungebrochen. Um bestehende 

Standardheizsysteme wie Gas, Öl 

oder auch Fernwärme mit Solar- und Multivalentanlagen 

zu kombinieren, benötigen 

diese eine Regelung, die alle Wärmelieferanten 

zentral steuert und abgleicht. Um 

dabei einen energiesparenden Betrieb zu 

gewährleisten, ist eine witterungsgeführte 

Regelung Standard. 

Die Regelung 

Durch eine Vielzahl speziell auf Multivalentanwendungen 

spezialisierte Regelalgorithmen 

sorgen die Regler zur Heizkreis-, 

Kessel- und Warmwasserregelung 

für eine noch energieeffizientere Einbindung 

von Solar- und Multivalentanlagen 

sowie Wärmepumpen. Bis zu fünf Regelgeräte 

können über einen 2-Draht-Bus 

hintereinander geschaltet werden. Damit 

sind alle Anforderungen, die moderne Heizungsregler 

erfüllen müssen, umsetzbar: 

Das energieeffiziente Wärmequellenmanagement 

unterschiedlichster Erzeuger 

– Gas, Öl, Pelletkessel, Solartechnik – in 

Anlagen unterschiedlicher Größe, von der 

kleinen Einzelgeräteanlage bis hin zur 

komplexen Kesselregelung. Und jede Anwendung 

lässt sich leicht vor Ort mit dem 

Stellknopf einrichten. 

Der (Stör-)Faktor Kalkausfall 

Kalk ist keineswegs schädlich oder unerwünscht, 

denn er trägt entscheidend zum 

natürlichen Gleichgewicht des Wassers 

bei. Darüber hinaus können gewisse Kalkanteile 

den Geschmack des Trinkwassers 

verbessern, und nicht zuletzt auch aus gesundheitlichen 

Gründen sind die minera- 

lischen Inhaltsstoffe hoch willkommen. 

Der in unserem Trinkwasser enthaltene 

Kalkanteil verursacht jedoch in Rohrleitungen, 

Solaranlagen, Heizungsanlagen 

und Wärmetauschern Jahr für Jahr volkswirtschaftliche 

Schäden durch Kalkablagerungen, 

die selbst bei vorsichtigen Schätzungen 

mindestens im dreistelligen Millionenbereich 

liegen. Des Weiteren erfordern 

diese Ablagerungen einen enormen Mehraufwand 

an Energie, was letztendlich 

auch eine erhebliche Kostensteigerung 

mit sich bringt. Schon eine Kalkschicht 

von einem Millimeter macht einen Mehrverbrauch 

an Energie von 10 % erforderlich. 

Woher kommt der Kalk? 

Die Kalkablagerungen entstehen in erster 

Linie bei der Bereitung von Warmwasser, 

Anlagenschema mit 

Solarthermie, 

Wasserenthärter 

und Regelung. 


SONNENENERGIE 

Solarthermie 

also erst nach der „Anlieferung“ des Wassers 

durch die Versorgungsleitungen der 

Wasserwerke. Kalk bleibt bei einer Temperatur 

von unter 60 °C gelöst im Wasser. 

Erst wenn das Wasser wärmer wird, kann 

sich der Kalk absetzen und Rohre, Wärmetauscher, 

Geräte etc. verkalken. Das von 

Solaranlagen aufgewärmte Wasser ist jedoch 

wärmer als 60 °C, Kalkablagerungen 

und eine Minderung der Leistung sind damit 

vorprogrammiert. 

Zwar gibt es die Sonnenenergie „gratis“, 

und eine Minderung der Solarleistung um 

10 % bei einer Kalkablagerung von einem 

Millimeter mag für den Endverbraucher 

auf den ersten Blick nicht sehr gravierend 

sein, aber wer viel Geld in eine umweltfreundliche 

Solaranlage gesteckt hat, legt 

sicherlich Wert darauf, dass sie optimal 

und voll funktionsfähig arbeitet. 

Daher liegt es nahe, bereits bei der Planung 

von Systemen der Wasserversorgung 

- ob nun im häuslichen Bereich oder in 

größeren Anlagen - Verfahren der Wasseraufbereitung 

zu berücksichtigen, die einen 

effektiven Schutz vor Kalkablagerungen 

gewährleisten. Nur auf diese Weise kann 

man Kalkschäden sinnvoll und vor allem 

dauerhaft vorbeugen - und schlimmstenfalls 

den Austausch kompletter Installationssysteme 

verhindern. 

Die Installation eines Wasserenthärters 

bietet sich als die Lösung zur Verhinderung 

von Kalkablagerungen an. Schaltet 

Kalkabscheidung 

in Prozent 

beim Erwärmen 

von Wasser. 

Die „Smile“-Regler von Honeywell sorgen für gelungenes Wärmequellenmanagement. 

man diesen vor den Warmwasser-Speicher, 

wird das Wasser entkalkt und somit „ungefährlich“ 

für den Wärmetauscher. Als 

bewährtes Wirkungsprinzip wird hier 

das Ionenaustauschverfahren eingesetzt. 

Intelligente Wasserenthärter, die sich auf 

dem Markt befinden, arbeiten mit einer 

variablen Besalzung in fünf verschiedenen 

Leistungsstufen und stellen sich 

selbstständig auf den jeweiligen Wasserverbrauch 

ein. 

Wie funktioniert 

ein Wasserenthärter? 

Es gibt Wasserenthärter, die durch die 

Aufbereitung des Wassers mittels eines 

Ionentausch-Verfahrens wirksam vor Kalk 

im gesamten Hauswassernetz schützen. 

Hierfür nimmt das im Gerät befindliche 

Harz Kalzium-Ionen auf und setzt für jedes 

dieser Ionen zwei Natrium-Ionen im Wasser 

frei. Je nach Wasserverbrauch und Gesamtwasserhärte, 

spätestens jedoch nach 

vier Tagen, führt das Gerät selbsttätig eine 

Regeneration durch, bei der das Harzbett 

desinfiziert und das freigesetzte Kalzium 

mit dem Spülwasser ins Abwasser geleitet 

wird. So entsteht weiches Wasser, das sich 

im Haus positiv auswirkt. 

Geringe Kalkablagerungen sorgen für 

eine lange Lebensdauer von Haushaltsgeräten, 

schützen die Rohre, senken den 

Putzaufwand in Küche und Bad und verringern 

damit auch den Verbrauch von 

Wasch- und Reinigungsmitteln. Die Wasserenthärter 

denken auch mit: Nach dem 

Prinzip der Proportional-Besalzung dosieren 

sie die Menge des benötigten Salzgehaltes 

bedarfsgerecht anhand des Wasserverbrauchs. 

Sind beispielsweise zum Zeitpunkt 

der Regeneration 85 % der Kapazität 

verbraucht, füllen sie auch nur 85 % des 

Salzvolumens wieder auf. Das spart Salz 

und kommt damit wiederum der Umwelt 

zugute. 

Für einen salzsparenden Betrieb sorgt 

auch die selbstlernende Elektronik: Sie 

errechnet kontinuierlich einen Durchschnittsverbrauch 

und wählt dann die passende 

der fünf Leistungsstufen des Geräts 


SONNENENERGIE 

Solarthermie 

aus. Verändert sich langfristig der Wasserverbrauch, 

reduziert oder erhöht der Wasserenthärter 

automatisch die Leistungsstufe 

und optimiert somit den Salzverbrauch 

für die jeweilige Installation. Auf 

der höchsten Stufe 5 würde demnach das 

gesamte Harzvolumen von elf Litern zur 

Enthärtung genutzt und bei jeder Regeneration 

auf die Gesamtkapazität aufgefüllt, 

auf Stufe 4 würde fiktiv nur 80 % des Harzvolumen 

als Gesamtkapazität angenommen, 

bei Stufe 3 nur ungefähr 60 % usw. 

Woher weiß der Wasserenthärter, 

was er tun muss? 

Ab Werk ist das gesamte Harzbett mit 

Salz „aufgeladen“, die Elektronik ist jedoch 

„nur“ auf die Leistungsstufe 3 eingestellt 

(60 % Volumen = 6,5 l angenommenes 

Harzvolumen). Bei der ersten Regeneration 

nach der Inbetriebnahme würde 

also mit einer Salzmenge regeneriert, die 

ungefähr der Kapazität einer 6,5-Literflasche 

entsprechen würde. 

Die Regenerationskapazität wird über 

den Wasserverbrauch von der Elektronik 

rückwärts gezählt, und die Regelung erkennt 

in jeder Nacht selbsttätig, ob die 

Kapazität in dieser Leistungsstufe für den 

folgenden Tag noch ausreicht oder nicht 

und regeneriert entsprechend in der Nacht 

vorher oder eben nicht. Sollte die Regelung 

nun nach fünf bis sechs Regenerationszyklen 

erkennen, dass immer weit vor Ablauf 

der viertätigen Zwangsregeneration 

die Kapazität der aktuellen Leistungsstufe 

bereits erschöpf ist, stellt sich das Gerät 

automatisch auf die nächst höhere Leistungsstufe 

ein. Umgekehrt erkennt die 

Regelung auch, wenn vor Ablauf der eingestellten 

Regenerationszeit die Kapazität 

dieser Leistungsstufe mehrfach nicht 

verbraucht wurde und stellt die Regelung 

automatisch auf die nächst niedrigere Stufe 

um. 

Innerhalb dieser Stufen kommt die bereits 

erwähnte Proportional-Besalzung 

zum Einsatz. Werden von der eingestellten 

Leistungsstufe 85 % verbraucht und für 

den folgenden Tag sind die verbleibenden 

15 % zu wenig, dann regeneriert das Gerät 

in der Nacht auch nur mit 85 % des Salzvolumens 

dieser Leistungsstufe. Diese innovative 

und DVGW-geprüfte Technik spart 

nicht nur Salz, sondern schont auch durch 

diesen bedarfsabhängigen Betrieb die Umwelt 

und sorgt für einen effizienten Betrieb 

der Trinkwasseranlage. Der nachträgliche 

Einbau in eine bestehende Installation ist 

problemlos möglich. 

Wo kann eine Solaranlage 

noch Energie sparen? 

Einsparpotential im Haushalt liegt auch 

bei dem Betrieb von Wasch- bzw. Geschirrspülmaschinen, 

denn diese Gerätschaften 

werden ebenfalls mit Warmwasser betrieben. 

Die Temperatur für die Waschmaschine 

wird mittels einer thermostatischer 

Mischbatterie oder eines Brauchwassermischers 

auf die gewünschte Zulauftemperatur 

eingestellt. Vielfach wird übersehen, 

dass bei der Erwärmung von Wasser 

mittels elektrischer Energie, wie es nicht 

nur in den genannten Gerätschaften erfolgt, 

sehr hohe Kosten entstehen. Beim 

Anschluss direkt an das solarunterstützte 

Warmwassersystem kann daher eine erhebliche 

Energieeinsparung erzielt werden. 

Vorhandene Lösungen 

sinnvoll nutzen 

Energie sparen und die Nutzung Regenerativer 

Energien wird immer mehr eine 

PV 1 


Rolle spielen. Um die vorhandenen Lösungen 

sinnvoll und effizient nutzen zu 

können, gibt es viele kleine und größere 

Tipps und Kniffe, die man allerdings kennen 

muss. Die Schaltung eines Wasserenthärters 

vor den Warmwasserspeicher 

gehört dazu, wenn man die effektive Nutzung 

seiner Solaranlage sicherstellen 

möchte. Für das korrekte, sinnvolle und 

richtige Zusammenspiel unterschiedlicher 

Wärmequellen sorgen intelligente Regler, 

welche alle Energielieferanten zentral 

steuern und abgleichen. Energie sparen 

kann so einfach sein. 

■ 

Autor: Peter Schott ist Seminarleiter für den 

Kompetenzbereich „Wasser” bei der 

Honeywell GmbH, Haustechnik, 74821 Mosbach, 

Tel. 06261 810, Fax 06261 81309, 

info.haustechnik@honeywell.com, 

www.honeywell-haustechnik.de 

Bilder: Honeywell 

VDE 0126-23, EN 62446 

NEU! 


gemäß DIN VDE 0126-23 

Photovoltaik-Systeme 

sicher einfach 

schnell & zuverlässig prüfen 

BENNING PV 1 – batteriebetriebener 

Installationstester für die 

mobile Prüfung netzgekoppelter 

Photovoltaik-Systeme 

• Normgerechte Prüfung gemäß VDE 0126-23 

• Mobil - Prüfung netzunabhängig durchführbar 

• Einfach - Bedienung über Tasten 

• Schnell - Prüfung in 

wenigen Sekunden 

• Sicher - durch eindeutig 

symbolisierte Tasten 

• Messadapter für fast alle gängigen PV-Systeme 

• Verständliche Anzeige aller Messergebnisse 

Empfohlener Verkaufspreis: 

1.098, 00 € 

Preis versteht sich zzgl. MwSt. 

Art.-Nr.: 050400 

www.benning.de · Tel.: +49 (0) 2871/93-420 


SONNENENERGIE 

Solarthermie 

Solarspeicher mit 

IKEA-Aufbau-Prinzip 

Seit April ist der Wärmepufferspeicher 

mit „Gummi-Tank“ auf dem Markt 

Alexander Papadimitriou, Produkt- und Marktsegmentleiter 

bei ContiTech Elastomer-Beschichtungen. 

Kooperationen mit Unternehmen aus anderen Branchen ist für die Solarthermie-Branche 

ein recht neuer Weg, Innovationen auf den Markt zu 

bringen. Das junge Unternehmen FSAVE Solartechnik aus Kassel und ContiTech 

Elastomer-Beschichtungen aus Northeim haben ihn beschritten. 

In gemeinschaftlicher Entwicklungsarbeit haben sie den Pufferspeicher 

„Flexsave Duo“ bis zur Marktreife gebracht. Seit April 2011 vertreiben beide 

den Wärmepufferspeicher mit „Gummi-Tank“. Die IKZ-ENERGY sprach mit 

Alexander Papadimitriou, Produkt- und Marktsegmentleiter bei ContiTech 

Elastomer-Beschichtungen. 

IKZ-ENERGY: Herr Papadimitriou, wie kam 

es zu einer Zusammenarbeit der ContiTech 

mit der FSAVE Solartechnik in diesem speziellen 

Segment der regenerativen Wärmeversorgung? 

Papadimitriou: Bei der FSAVE Solartechnik 

handelt es sich um ein junges Solarunternehmen, 

das sich aus der Universität 

Kassel gegründet hat. Die Idee des Wärmepufferspeichers 

entwickelte sich aus einem 

Diplomarbeitsthema heraus. Das Grundprinzip 

für die Konstruktion des Speichers 

bestand bereits, als FSAVE auf uns zukam. 

FSAVE hielt Ausschau nach einem Partner, 

der sowohl das Bahnenmaterial für einen 

flexiblen Wärmespeicher als auch den Speicher 

als 3-D-Produkt fertig konfektionieren 

konnte. Dabei sollte der Wärmespeicher 

aus flexiblem und faltbarem Material 

sein und gleichzeitig die Wasserdampfdichtigkeit 

von Stahl besitzen. Die darin enthaltenen 

Widersprüche mussten wir lösen. 

Ziel des Forschungsvorhabens der FSAVE 

war es, kostengünstige, leicht zu montierende 

und langzeitbeständige Warmwasserspeicher 

in der Größenordnung von 

3 bis 30 m³ zu produzieren. Zu dem sollte 

der Speicher geeignete Eigenschaften für 

den Einsatz in Solaranlagen aufweisen, wie 

z. B. sehr geringe Wärmeverluste, optimale 

Raumausnutzung und gutes Temperatur- 

Schichtungsverhalten im Speicher. 

IKZ-ENERGY: Seit wann engagiert sich die 

ContiTech im Bereich Regenerative Energiesysteme? 

Papadimitriou: Unsere Ausrichtung auf 

diesen Bereich ist nicht ganz neu, unsere 

Produktentwicklung zielt seit vielen Jahren 

darauf ab, Themen wie nachhaltige Mobilität, 

Energiegewinnung und -effizienz, 

Gesundheit, Ernährung und Umwelt mit 

zu bewegen. 

„FSAVE hielt Ausschau nach einem Partner, der sowohl das Bahnenmaterial für einen flexiblen 

Wärmespeicher als auch den Speicher als 3D-Produkt fertig konfektionieren konnte.“ 

IKZ-ENERGY: Welche Entwicklungsleistung 

am Pufferspeicher geht auf das Konto 

der ContiTech, und wo lagen die Vorteile 

der Zusammenarbeit? 

Papadimitriou: Die Grundlage für diese 

Entwicklung stellt eine neue Gummirezeptur 

dar, die bei nahezu siedendem Wasser 

absolut langzeitstabil ist. Aus dieser musste 

am Ende des Herstellungsprozesses ein 

Elastomer-Verbundwerkstoff entstehen, der 

mehrlagig aufgebaut in der Mitte eine Metallfolie 

enthält, die für die Wasserdampfdichte 

sorgt. Diese wurde später in den 


SONNENENERGIE 

Solarthermie 

Versuchsaufbauten der Universität Kassel 

getestet. Zum anderen konnten wir unser 

Fertigungs- bzw. Konfektionierungs- 

Know-how von flexiblen Behältern z. B. für 

Treibstoffe nutzen, um einen kubischen Behälter 

zu produzieren. Die größten Behälter 

haben hier zurzeit ein Fassungsvolumen 

von 300 000 l. Für das Produkt konnten 

wir das gebündelte Know-how von einem 

Industrieunternehmen wie ContiTech, Experten 

der Universität, die Nutzung der 

universitären Einrichtung plus das Knowhow 

der Solarexperten von FSAVE optimal 

nutzen. 

IKZ-ENERGY: Welchen Vertriebsweg sehen 

Sie für den Absatz des Pufferspeichers? 

Papadimitriou: Die Anfragen nach dem 

Speicher landen z. z. bei FSAVE und bei 

uns. Bis heute erhalten wir Anfragen direkt 

von Endkunden, von den Fachhandwerkern 

sowie von Großhändlern. Die großen Heizungsbauhersteller 

haben bereits ebenfalls 

ihr Interesse an einer Zusammenarbeit mit 

uns angemeldet. Es laufen auch schon erste 

Gespräche mit einigen. Für mögliche und 

optimale Vertriebswege und Konzepte sind 

wir jedoch bis jetzt noch offen. 

IKZ-ENERGY: Gab es Feldtestversuche mit 

dem Warmwasserspeicher? 

Papadimitriou: Ja, wir haben Feldtestversuche 

in den Gebäuden von FSAVE laufen, 

um Referenzobjekte zu zeigen. Wir sind 

„Ein Wärmespeicher aus flexiblem und faltbarem 

Material, der gleichzeitig die Wasserdampfdichtigkeit 

von Stahl besitzt.“ 

auch dabei, durch die Feldtests die Langlebigkeit 

des Speichers nachzuweisen und 

diese dann zu vermarkten. 

IKZ-ENERGY: Wo sehen Sie die Hauptanwendungsgebiete 

des Pufferspeichers? 

Papadimitriou: Den Einsatz des Speichers 

sehen wir im Wesentlichen in Bestandsbauten. 

Dort sehen wir das größte 

Marktpotenzial zurzeit im Einfamilienhaus 

bzw. im 4-Personenhaushalt. Je größer 

der Speicher ist, desto länger und desto 

mehr Wärme kann gespeichert werden. Die 

klassische Größe auf dem Markt für vier 

Personen liegt bei 800 l, doch mit dieser 

Größe kann nicht viel Wärme gespeichert 

werden. Deshalb haben wir das Fassungsvolumen 

des Speichers auf 2200 l ausgelegt. 

Der Speicher kann kubisch oder rechteckig 

sein und ist zurzeit bis zu 300 000 l 

auslegbar, natürlich sind wir aber flexibel 

in Hinsicht auf die Dimensionen, um das 

Speichervolumen bei Bedarf noch weiter 

zu steigern. 

IKZ-ENERGY: Wo liegen die Vorteile für 

den Anwender und den Installationsfachbetrieb 

bei der Montage des neuen Pufferspeichers? 

Papadimitriou: Der Tank ist auf einer Palette 

zusammengefaltet und lässt sich sogar 

im Kofferraum eines Kombis transportieren. 

Er wird erst im Keller aufgebaut 

und ist damit einfach durch jedes Treppenhaus, 

Tür oder Fenster zu transportieren. 

Die Komponenten liegen einzeln vor, 

der Gummitank wird zuerst aufgestellt, die 

Isolierung verschraubt und dann mit der 

Schnittstelle zu den Kollektoren auf dem 

Dach verbunden. Die Installationsleistung 

zur Integration des Speichers in das Heizungssystem 

geht ganz leicht und besteht 

aus dem Aufstellen und Anschließen. Bei 

einem Installationsfachbetrieb beispielsweise 

erhält man alles aus einer Hand, die 

Installation der Solarkollektoren auf dem 

Dach und den Speicher. 

IKZ-ENERGY: Welche Besonderheiten findet 

der Kunde bei diesem Warmwasserspeicher 

gegenüber anderen Pufferspeichern 

am Markt? 

Papadimitriou: Im Gegensatz zu anderen 

ist die Form unseres Speichers kubisch: 

Man kann dadurch den Speicher überall 

mit einer deutlich optimierten Raumnutzung 

hineinstellen. Der sehr hohe Vorfertigungsgrad 

ist ein weiterer Vorteil. Vor 

Ort können die vorgefertigten Komponenten 

zusammengesteckt und verschraubt 

werden. Ein umständliches und aufwen- 

diges Verschweißen ist z. B. nicht mehr 

nötig. Mit einer Aufbauanleitung kann fast 

jeder „Hobbybastler“ den Speicher selbst 

aufbauen. Plug and Play sozusagen. Unsere 

Absicht ist eine einfache Installation wie 

bei einem IKEA-Baukastensystem. 

IKZ-ENERGY: Können Sie die spezielle 

Funktionsweise des Pufferspeichers erläutern? 

Papadimitriou: Innerhalb des Speichers 

befinden sich 2200 l Wasser und drei 

Wärmetauscher. Die in dem Dachkollektor 

aufgenommene Wärme wird über einen 

Tauscher an das Wasser im Speicher 

übertragen und darin gespeichert. Diese 

gespeicherte Wärme wird über andere 

Wärmetauscher abgegeben und unterstützt 

so die Erwärmung des Duschwassers, der 

Fußbodenheizung oder die konventionelle 

Heizung. D. h. der Speicher ist für solarthermische 

Anlagen zur kombinierten 

Trinkwassererwärmung und solaren 

Raumheizungsunterstützung einsetzbar. 

Wenn im Haus ein Kamin vorhanden ist, 

wäre es ebenfalls möglich dessen Abwärme 

an den Speicher anzuschließen. 

IKZ-ENERGY: Denkt die ContiTech in puncto 

Vertrieb des Speichers nur an den deutschen 

Markt oder wollen Sie auch internationale 

Vertriebswege beschreiten? 

Papadimitriou: Wir haben auch schon Anfragen 

aus dem Ausland. Natürlich schließen 

wir den Vertrieb ins Ausland keinesfalls 

aus. Deutschland ist mit 600 000 neuen 

Heizungsanlagen pro Jahr für uns ein 

riesengroßer Markt. Sicherlich wird aber 

auch in naher Zukunft die USA und langfristig 

Asien ein interessanter Markt für 

uns werden. 

IKZ-ENERGY: Herr Papadimitriou, vielen 

dank für das Gespräch. 

■ 

Bilder: ContiTech 


soNNENENERGIE 

Technologien 

„Laser Transfer Printer“: Der mit dem Intersolar Award 2010 ausgezeichnete „LTP“ ersetzt den konventionellen Siebdruck bei der Rückseitenmetallisierung. 

Steigender Kostendruck 

bei Solarzellenproduktion 

Neue Metallisierungstechnologien sind ein Silberstreifen am Horizont 

In der Massenproduktion von Solarzellen ist wegen der steigenden Konzentration der Märkte und geforderten Preissenkungen von 

mittelfristig jährlich ca. 20 % die Anpassung des Produktionsequipments durch gezielte Investitionen unumgänglich. Doch es gibt 

bereits Innovationen, die voraussichtlich in den nächsten Jahren zum Standard in der Zellproduktion gehören werden und Effizienzsteigerungen 

von 0,4 bis 0,6 % abs bei gleichzeitiger Reduktion der Konversionskosten um 6 Euro-Cent/W p versprechen. 

Eine der Innovationen, die 

für die Zukunft so einiges erhoffen 

lässt, ist das Konzept der 

High Efficiency Metallization 

Technology („HiMeTT“) für die 

Metallisierung der Vorder- und 

Rückseiten von Solarzellen der 

Schmid Group, Freudenstadt. Es 

erzielt nach Aussagen des Herstellers 

höchste Zelleffizienz bei 

minimalen mechanischen Belastungen, 

höchster Druckbild- 

Flexibilität und drastisch reduziertem 

Rohstoffverbrauch. Die 

Technologie erlaubt die Bearbeitung 

dünnster Wafer zu wettbewerbsfähigen 

Kosten. 

Die Anlagen zum berührungslosen 

Aufbringen der 

Rückseitenmetallisierung und 

eines Seedlayers für die Vorderseitenkontakte 

sowie die 

lichtinduzierte Galvansierung 

können leicht in bestehende 

Produktionslinien integriert 

werden. 

Neben der Flexibilität und 

der berührungslosen Drucktechnik 

ist das Einsparpotenzial 

an Silber vor dem Hinter- 

grund steigender Rohstoffpreise 

der zentrale Vorteil des 

„HiMeT“-Konzepts. Bei Standard-Elektrodenlayouts 

liegt 

die eingesparte Menge bei ca. 

660 mg. Schon 2012 ist in Kombination 

mit neuen Elektrodenkonzepten 

mit einem Einsparpotenzial 

von bis zu 80 % zu 

rechnen. 


Laser Transfer Printer 

Der mit dem Intersolar 

Award 2010 ausgezeichnete 

„Laser Transfer Printer“ 

(„LTP“) ersetzt den konventionellen 

Siebdruck bei der Rückseitenmetallisierung. 

Zwei Verfahrensmerkmale 

reduzieren 

den unerwünschten Stress für 

die empfindlichen Wafer und 

ermöglichen eine unterbrechungsfreie 

Produktion: Das berührungslose 

Drucken schließt 

Bruch sowie Micro-Cracks aus, 

und die Nass-in-Nass Rückseitenmetallisierung 

reduziert die 

thermische Belastung durch 

den Wegfall eines Trocknungsschritts, 

was außerdem den Vorteil 

geringerer Investitionsausgaben 

(CAPEX) mit sich bringt. 

Der Prozess ist gleichermaßen 

präzise wie schonend: 

Eine Positionserkennung über 

dem Vakuum-Transportband 

bestimmt die Lage eines jeden 

Wafers. Dank voll digitalisiertem 

Druckworkflow wird 

das Druckbild für jeden Wafer 

einzeln ausgerichtet. Auch die 

Serialisierung oder das beliebige 

Wechseln von Druckmustern 

ist möglich. Tropfen für 

Tropfen separiert der Laser die 

Photovoltaik und LED Lichtlösungen 

Alles aus 

einer Hand. 

Tropfen für Tropfen separiert der Laser die Metallpaste vom Farbband 

und bringt feinste Strukturen von 80 μm auf mono- oder multikristallines 

Material. 

Als Großhändler bieten wir Ihnen hochwertige PhotovoltaikKomplettlösungen 

von Modulen über Wechselrichter 

bis hin zu den passenden Montagesystemen. 

Unser LEDPortfolio umfasst Straßenleuchten, Hallen, 

Fassaden und Büroleuchten sowie Retrofits namhafter 

Hersteller. Sie erhalten umfassende Unterstützung bei 

der Umsetzung von LEDBeleuchtungskonzepten. 

Rusol GmbH & Co. KG 

Am Bahnhof 57, 97990 Weikersheim, Tel: 07934 99400 

„Nano Jet“: Innovative Druckköpfe machen Fingerbreiten von 35 – 

40 μm möglich. 

RuStream 

Photovoltaic Mounting Systems 


Ein Tochterunternehmen der Rutronik Gruppe 

www.rusol.com

soNNENENERGIE 

Technologien 

Energie ist 

kinderleicht 

Der „Nano Jet“. 

Gestelltechnik 

Das perfekt aufeinander abgestimmte modulare Quick-Line 

Baukastensystem von mp-tec überzeugt durch Vielseitigkeit 

und hohe Flexibilität und bietet für wirklich jeden Montageund 

Anwendungsfall eine Lösung. 

Metallpaste vom Farbband und 

bringt feinste Strukturen von 

80 µm auf mono- oder multikristallines 

Material – und das 

bei einem Durchsatz von bis zu 

1650 Wafers pro Stunde. 

In Standardprozessen wird 

die Rückseite mit Silber zur 

Herstellung der Busbars und 

anschließend gleichmäßig mit 

Aluminium für das Back surface 

field beschichtet. Aber 

auch das Aufbringen spezieller 

Muster für die Metal-wrapthrough-Technik 

oder das Drucken 

wechselnder Motive für 

die Forschung realisiert der 

„LTP“ aufgrund der digitalen 

Drucktechnik problemlos. 

Trocknung und Einbrennen 

Der „Nano Jet“ bringt ein 

Seedlayer als Basis für die spätere 

Galvanisierung der Vorderseitenkontakte 

im Inkjet-Verfahren 

auf. Innovative Druckköpfe 

machen Finngerbreiten 

von 35 – 40 µm bei einem sehr 

mp-tec GmbH & Co. KG 

W.-C.-Röntgenstraße 10 - 12 

16225 Eberswalde, Germany 

Telefon: +49 (0) 33 34.59 44 40 

Erfahren Sie 

mehr mit Ihrem 

Smartphone 

QR-Reader App 

www.mp-tec.de 

Trocknung. 


3 gute Gründe, 

warum Sie und Ihre Kunden von 

Erdgas + Solar profitieren: 

Einbrennen. 

Modern 

Effizient 

Umweltschonend 

Heizungs-Fachhandwerker 

Im erprobten und stabilen Lichtgalvanik-Prozess wird Silber oder ein 

alternatives Material berührungslos auf das Seedlayer aufgebracht, um 

die gewünschte elektrische Leitfähigkeit der Vorderseitenkontakte herzustellen. 

Heizgeräte-Hersteller 

Erdgas-Versorger 

guten Kontaktwiderstand von 

weniger als 3 m Ω Ω cm² möglich. 

Das Druckbild lässt sich 

mittels optischer Positionserkennung 

und digitaler Drucktechnik 

bei Bedarf exakt auf die 

Position des selektiven Emitters 

ausrichten. 

Der Trockenofen zum Trocknen 

der Rückseitenbeschichtung 

und der kombinierte Trocken- 

und Brennofen für das 

Trocknen und Einbrennen 

des Seedlayers stammen vom 

Schmid Group-Mitglied Sierra 

Therm und sind leistungsfähige 

und wartungsfreundliche 

Anlagen, deren Vorteile sowohl 

in Siebdrucklinien als auch in 

Schmids „HiMeT“-Linie voll zur 

Geltung kommen. 

Im erprobten und stabilen 

Lichtgalvanik-Prozess wird Silber 

oder ein alternatives Material 

berührungslos auf das 

Seedlayer aufgebracht, um die 

gewünschte elektrische Leitfähigkeit 

der Vorderseitenkontakte 

herzustellen. ■ 

Bilder: Schmid Group 

KoNTAKT 

Gebr. Schmid GmbH + Co. 

72250 Freudenstadt 

Tel. 07441 5380 

Fax 07441 538121 

info@schmid-group.com 

www. schmid-group.com 

Gut für die Kunden, 

gut fürs Geschäft. 

ERDGAS + Solar spart bis zu 40 % Heizenergie*, verfügt über 

eine gute Umweltbilanz und ist der sauberste fossile Energieträger 

in Bezug auf CO 2 

-Einsparung. Auch die Heizkosten werden 

gesenkt: bis zu 700 Euro jährlich**. Mehr Informationen und 

zahlreiche Tipps für ein erfolgreiches Verkaufsgespräch finden 

Sie unter: 0180 2 00 06 01*** oder unter 

www.ieu.de 

* 40 % Ersparnis durch moderne Erdgas-Brennwert- und Solartechnik gegenüber einem 

alten Heizkessel mit einem durchschnittlichen Wirkungsgrad von 65 % entsprechen 

bei Gas 12.000 kWh x 6 Cent = 720 € und bei Heizöl 1.200 Liter Öl x 66 Cent = 792 €. 

** Modellrechnung: Sie sparen bei einem unsanierten frei stehenden Einfamilienhaus 

(150 m 2 Wohnfläche, 3 Personen) bis zu 700 € Heizkosten jährlich. Berechnungsgrundlage: 

Jahresverbrauch von 30.000 kWh Gas oder 3.000 Liter Heizöl für Heizung 

und Warmwasser. *** 6 Cent/Anruf aus dem Netz der Deutschen Telekom, 

max. 42 Cent/Min. aus den deutschen Mobilfunknetzen. 


BIoENERGIE 

Pellets 

Deutschland ist „Pellet-Europameister“ 

Günstige Preise und Versorgungssicherheit machen Pellets zur interessanten Wärmealternative 

Kurz vor Beginn der Interpellets 2011 (5. bis 7. Oktober 2011, Messe Stuttgart) und dem 11. Industrieforum Pellets (4. bis 5. Oktober 2011, 

Internationales Congresscenter Stuttgart) sprach IKZ-ENERGY Redakteur Frank Hartmann mit Martin Bentele, Geschäftsführender Vorsitzender 

des DEPV e. V. und Geschäftsführer Deutsches Pelletinstitut GmbH (DEPI), Berlin, über Chancen und Risiken in der deutschen 

Pellet- und Holzenergiebranche. 

IKZ-ENERGY: Herr Bentele, zunächst einmal, 

wie unterscheiden sich der Deutsche 

Energieholz- und Pellet-Verband (DEPV) 

und das Deutsche Pelletinstitut (DEPI), und 

wie verteilen sich die Aufgaben? 

Bentele: Der Deutsche Energieholz- und 

Pellet-Verband e. V. leistet seit 2001 die 

klassische Verbandsarbeit für die deutsche 

Pellet- und Holzenergiebranche. 

Neben der politischen Interessenvertretung 

kümmern wir uns auch um die 

Marktbeobachtung und in verschieden Arbeitsgruppen 

um Fachthemen. Seit 2008 

gibt es als Ausgründung des Verbandes die 

Deutsche Pelletinstitut GmbH (DEPI). Träger 

des DEPI sind führende deutsche Kessel- 

und Ofenhersteller, Pelletproduzenten, 

Handelsunternehmen sowie Komponentenhersteller 

aus dem DEPV. Im DEPI bündeln 

sich die Bereiche Kommunikation, Information, 

PR und Marketing rund um das 

Thema Heizen mit Holzpellets. Aber auch 

als Serviceeinrichtung ist das DEPI aktiv: 

als Zertifizierungsstelle für das Qualitätssiegel 

ENplus für Holzpellets und als Initiator 

der Weiterbildungen für Heizungsbauer 

zum „Fachbetrieb Pellets und Biomasse“. 

IKZ-ENERGY: Welche Energiehölzer fokussiert 

der DEPV neben Pellets, wie unterscheiden 

sich diese von Pellets und für 

welche Anforderungsfälle kommen diese 

infrage? 

Bentele: Neben Holzpellets liegt ein 

Schwerpunkt der Verbandsarbeit auf Holzbriketts, 

Hackschnitzeln und 

Scheitholz. Letztere werden 

traditionell im ländlichen 

Raum zum Heizen 

verwendet. Die 

modernen Holzpellets 

stellen hingegen 

aufgrund der 

leichten Handhabung 

eine interessante 

Alternative für 

Stadtbewohner dar, die 

Martin Bentele, Geschäftsführender Vorsitzender 

des DEPV und DEPI. 

z. B. ihre alte Ölheizung austauschen 

und klimafreundlich heizen wollen. 

Bei allen Brennstoffen steht 

für uns Qualität an erster Stelle. 

Zurzeit entwickelt das 

DEPI ein Zertifizierungssystem 

für Holzbriketts, damit 

ähnlich wie bei ENplus 

für Pellets dem Verbraucher 

eine hohe Produktqualität gewährleistet 

werden kann. Beide 

Zertifizierungen basieren auf der 

neuen Europäischen Norm für biogene 

Festbrennstoffe EN 14961, 

durch die erstmalig europaweit 

einheitliche Grenzwerte 

für Festbrennstoffe aus Holz 

festgelegt werden. Langfristige 

können wir uns gut vorstellen, 

einheitliche Qualitätsstandards 

für alle Energieholzsortimente 

unter dem Dach 

von ENplus zu vereinen. 

IKZ-ENERGY: Wie sehen Sie die Entwicklungen 

des Wärmemarktes, den konkreten 

Anteil des Brennstoffes Pellets, und was 

müsste Ihrer Meinung nach getan werden, 

um den „Schlafenden Riesen“ endlich zu 

wecken? 

Bentele: Obwohl die Anzahl der Pelletheizungen 

und auch der in Deutschland 

produzierten Menge Holzpellets innerhalb 

der letzten zehn Jahre kontinuierlich gestiegen 

ist, wird das Potenzial der Erneuerbaren 

Wärme aus Holz für den Umweltschutz 

noch lange nicht ausgenutzt. Der 

Betrieb einer Pellet- oder Holzheizung ist 

eine der effektivsten Klimaschutzmaßnahmen. 

Im Wärmebereich kann man durch 

den Wechsel von fossilen Energien auf den 

nachwachsenden Rohstoff Holz viel Kohlenstoffdioxid 

(CO 2 ) vermeiden. Bei einem 

Wärmebedarf von rund 750 MWh (Heizölverbrauch 

ehemals rund 75 000 l) können 

mit einer Pelletheizung über 200 t CO 2 eingespart 

werden. 

IKZ-ENERGY: Diese harten 

Fakten sind aber immer 

noch nicht im Bewusstsein 

der breiten 

Öffentlichkeit 

angekommen. 

Bentele: Ja, wir als 

kleiner Akteur am 

Wärmemarkt können 

diesen Bewusstseinswandel 

nicht alleine 

voranbringen, sondern 

sind auf die Unterstützung anderer 

Institutionen des Heizungsmarkts 

und auf die Politik angewiesen. Gemeinsam 

setzen wir uns z. B. mit dem Zentralverband 

Sanitär Heizung Klima (ZVSHK) 

und der Weiterbildung zum „Fachbetrieb 

Pellets und Biomasse“ dafür ein, dass Verbraucher 

beim Fachhandwerk kompetente 

Ansprechpartner in Sachen Heizen mit 

Holz und Pellets finden. Eine Erneuerbare 

Wärmeprämie, wie sie der Bundesverband 


BIoENERGIE 

Pellets 

Ergänzungen zu technischen Weiterentwicklungen, ENplus-Standards und Sicherheitsratschlägen 

Die von Verbraucherseite stark nachgefragte Broschüre „Empfehlungen zur Lagerung von Holzpellets“ 

des Deutschen Energieholz- und Pellet-Verbandes e. V. (DEPV) und des Deutschen 

Pelletinstituts (DEPI) liegt seit Anfang des Jahres in einer neuen, überarbeiteten Form vor und 

ist im Internet zum Herunterladen verfügbar. 

„Wenn das Heizen mit Pellets eine starke Ausdehnung erfahren soll, müssen nicht nur Feuerungstechnik 

und Energieträger höchsten Ansprüchen genügen, sondern auch das Pelletlager 

optimal in das System eingebunden sein. Deshalb kommt dem Pelletlagerraum bei der Gesamtbetrachtung 

eine wichtige Rolle zu. Die Broschüre gibt hierzu bautechnische, qualitative 

und sicherheitstechnische Ratschläge“, sagte DEPV-Geschäftsführer Martin Bentele. 

Die Broschüre des DEPV gibt einen Überblick über vorgefertigte industrielle Systeme sowie Anleitungen 

zum Eigenbau. DEPV-Geschäftsführer Bentele rät den Verbrauchern dazu, sowohl 

bei der Wahl des Lagersystems als auch der Bestellung von Holzpellets auf Qualität zu setzen 

und keine Kompromisse einzugehen. Ein störungsfreier Betrieb der Heizungsanlagen ist nur 

mit hochwertigen Pellets und einem Lager möglich, in das die Holzpresslinge schonend eingebracht 

werden können. Als Entscheidungshilfe für den privaten Verbraucher gibt die DEPV- 

Broschüre hierzu Ratschläge und hilft bei der Auswahl eines an individuelle Verhältnisse angepassten 

Systems. 

Neu bei der Broschüre „Empfehlungen zur Lagerung von Holzpellets“ ist ihre Funktion als 

Grundlage für Reklamationen bei der Pelletqualität, die für das Funktionieren der Heizung die 

Titel Broschüre. 

wichtigste Voraussetzung ist. Durch die Markteinführung der neuen Pelletzertifizierung ENplus 

gibt es seit 2010 ein transparentes System, das vor allem durch die Einbindung des Handels hohen 

Qualitätsansprüchen gerecht wird. Falls es doch zu Reklamationen bezüglich der Pelletqualität kommt, wird die Einhaltung der in der 

DEPV-Broschüre aufgeführten Ansprüche an den Lagerraum für den Verbraucher künftig bindend sein. 

Auch für den sicheren Umgang mit Pelletlagern ist die Broschüre erweitert worden. Der DEPV hat die Sicherheitsempfehlungen vom TÜV 

Rheinland mit aufgenommen. Als Sicherheitsratschläge für Pellet-Lagerräume (Lagermenge bis 10 t) sind nun sechs Punkte aufgeführt, deren 

Einhaltung als Mindestanforderung empfohlen wird. 

„Wie bei Heizungen und den dazugehörigen Energielagerstätten üblich, müssen auch im Umgang mit dem Pelletlagerraum bestimmte 

Regeln eingehalten werden. Dazu gehört das Betreten nur im Bedarfsfall und nur mit vorheriger Belüftung“, betonte Bentele. 

Weiterhin empfohlen wird vom DEPV das Anbringen eines Warnschildes an der Türe des Lagerraumes. Seit der Erstauflage des Aufklebers vor 

zwei Jahren konnten im Direktversand sowie über Heizungsbauer und Pellethandel 50 000 Exemplare abgesetzt werden. Das Schild kann 

beim DEPV zusammen mit einer kleinen Informationsschrift zum Thema Sicherheit kostenlos bestellt werden. Zudem sollte auf den Füllund 

Absaugstutzen an Außenwänden des Pelletlagers ein belüfteter Deckel angebracht werden, empfiehlt der TÜV Rheinland. Diese Deckel 

sind über den Internetshop des DEPI unter www.depi.de/shop zu beziehen. 

Im Internetshop des DEPI kann die Broschüre auch in gedruckter Form bestellt werden. 

„Empfehlungen zur Lagerung von Holzpellets“ als PDF-Dokument zum Download: 

http://www.depv.de/fileadmin/Redaktion/Downloads/DEPV_Empfehlungen_zur_Lagerung_von_Holzpellets_110209.pdf 

Ansicht Lagerraum für Pellets. 


BIoENERGIE 

Pellets 

Erneuerbare Energie vorschlägt, wäre zudem 

ein faires Instrument, um die notwendigen 

finanziellen Anreize für die 

Heizungsmodernisierung zu schaffen und 

den „Schlafenden Riesen“ Wärmemarkt zu 

wecken. 

IKZ-ENERGY: Welche Vorzüge und Anwendungsmöglichkeiten 

besitzen Pellets im 

Ausbau von dezentralen Nahwärmenetzen? 

Bentele: Trotz höherer Investitionskosten 

ist das Heizen mit Pellets gerade bei 

einem großen Wärmebedarf ökonomisch 

höchst sinnvoll. Durch die geringeren 

Brennstoffkosten – Holzpellets sind rund 

40 % günstiger als Heizöl – ist eine Amortisation 

der Anlage schnell erreicht. Neben 

den geringen Betriebskosten ist sicherlich 

die einfache Handhabung der kleinen 

Presslinge ein gutes Argument. Mittlerweile 

gibt es kompakte Lösungen für Kessel 

und Brennstofflager, wartungsarm und 

mit geringem Platzbedarf. Pellets als standardisierter 

Brennstoff mit einheitlicher 

Qualität sind flächendeckend verfügbar 

und stammen zumeist aus der unmittelbaren 

Umgebung. Dazu kommt das gute 

Gefühl, umweltfreundliche Wärme zu nutzen 

und nicht mehr abhängig vom unberechenbaren 

Weltmarkt der fossilen Energien 

zu sein. 

IKZ-ENERGY: Viele Bauherren und Entscheider 

stellen hohe Anforderungen an 

Versorgungssicherheit und Kostenstabilität. 

Welche Argumente sprechen hierbei 

für den Brennstoff Pellets? 

Bentele: Die Tatsache, dass in Deutschland 

seit Jahren weit mehr Holzpellets hergestellt 

als verbraucht werden, zeugt von 

Versorgungssicherheit. Das Netz der Pellethändler 

ist deutschlandweit sehr dicht und 

auch im Winter drohen keine Lieferengpässe, 

da die Lagerkapazitäten kontinuierlich 

ausgebaut werden. Da Deutschland zudem 

„Pellet-Europameister“ in der Produktion 

ist und die Preise keinen Spekulationen 

am internationalen Energiemarkt ausgesetzt 

sind, bewegt sich der Pelletpreis seit 

jeher auf einem stabil niedrigen Niveau. 

In den deutschen Sägewerken fallen durch 

große Einschnittmengen viele Sägespäne 

ab, der Hauptbestandteil der Holzpellets. 

Der nachhaltig bewirtschaftete deutsche 

Wald ermöglicht somit die Versorgung von 

einer Million Pelletkesseln – momentan 

sind es in Deutschland rund 155 000, es 

ist also reichlich Luft nach oben. 

IKZ-ENERGY: Die Qualität von Pellets ist 

elementar für den Kessel. Wie kann beim 

Kauf von Pellets die Qualität sichergestellt 

sein? 

Bentele: In Deutschland hat das Deutsche 

Pelletinstitut (DEPI) schon ein Jahr vor 

Inkrafttreten der Europäischen Norm 

EN 14961-2 das Zertifizierungssystem 

ENplus für Holzpellets eingeführt. ENplus 

erfüllt die Grenzwerte der Norm und geht 

teilweise sogar darüber hinaus – z. B. werden 

erstmals nicht nur Qualitätsanforderungen 

an die Pelletproduktion gestellt, 

sondern auch an den Pellethändler. Denn 

nur wenn die gesamte Lieferkette vom 

Rohstoff bis zum Endkunden kontrolliert 

und der sorgfältige Umgang mit den Pellets 

überprüft wird, kann die hochwertige 

ENplus-Qualität garantiert werden. Schon 

jetzt genügen zwei Drittel der in Deutschland 

hergestellten Pellets diesen hohen 

Standards. Verbraucher können anhand 

des ENplus-Siegels einfach feststellen, ob 

es sich um hochwertige, der neuen Norm 

entsprechende Holzpellets handelt. 

IKZ-ENERGY: Damit Holzpellets in dieser 

hohen Qualität auch im Kessel ankommen, 

ist aber auch auf die richtige Lagerung der 

kleinen Presslinge zu achten. 

Bentele: Sicher, DEPV und DEPI haben 

hierzu die Broschüre „Empfehlungen zur 

Lagerung von Holzpellets“ erarbeitet, die 

kostenlos als PDF-Dokument unter www. 

depv.de heruntergeladen werden kann. Zusammen 

mit dem TÜV Rheinland werden 

dort zudem Ratschläge für die sichere Nutzung 

des Pelletlagerraums beschrieben. 

Wenn sich Verbraucher mit dem Gedanken 

tragen, auf Erneuerbare Wärme aus 

Pellets umzusteigen, hilft ein Blick in die 

Handwerkerdatenbank unter www.pelletfachbetrieb.de. 

Dort finden sich mittlerweile 

fast 1000 Fachbetriebe für Pellets und 

Biomasse, die sich in Planung, Einbau und 

Wartung von Pelletkesseln, aber auch von 

Pelletöfen, Hackschnitzel- und Scheitholzkesseln 

gut auskennen. Qualifiziert haben 

sich die Betriebe durch den Besuch einer 

Fachschulung des DEPI und des Zentralverbandes 

Sanitär Heizung Klima (ZVSHK). 

IKZ-ENERGY: Herr Bentele, vielen Dank für 

dieses Gespräch 

■ 

Bilder: DEPV 

KoNTAKT 

Deutscher Energieholz- und 

Pellet-Verband e.V. (DEPV) 

Reinhardtstraße 18 

10117 Berlin 

info@depv.de 

www.depv.de 

www.depi.de 

www.enplus-pellets.de 

www.pelletfachbetrieb.de 

Informationen 

über BHKW und KWK 

BHKW Jahreskonferenz 2011 

Industrieller und kommunaler KWK-Einsatz 

am 18./19. Oktober 2011 in Nürnbertt-Fürth 

Technische Einbindung von BHKW-Anlagen 

am 20. Oktober 2011 in Nürnbertt-Fürth 

Rechtliche Rahmenbedingungen für BHKW-Anlagen in der Praxis 

am 26./27. Oktober 2011 in Stuttttart 

Informationen unter: www.bhkw-konferenz.de (Tel.: 07222-158912) 

www.bhkw-konferenz.de 

www.bhkw-konferenz.de 


TIpps & TRENds 

Produkte 

Mage Solar 

Hochleistungsmodule 

mit monokristalliner Zelltechnologie 

Mage Solar hat u.a. die schwarze „Powertec plus“-Modulreihe mit Nennleistungen 

von bis zu 185 W herausgebracht. Die Hochleistungsmodule 

mit monokristalliner Zelltechnologie erreichen einen Zellwirkungsgrad 

von bis zu 17,3 %. Dank der 5-Watt-Plustoleranzen wird die Nennleistung 

in jedem Fall erreicht oder sogar überschritten. Die Produktgarantie von 

10 Jahren geht weit über das gesetzliche Maß hinaus. Die Leistungsgarantie 

beträgt 30 Jahre – nach 12 Jahren erzielen die Module noch mindestens 

90 % der Nennleistung, nach 30 Jahren 80 %. 

Ergänzend bietet der Spezialist für PV-Komplettsysteme schwarz 

eloxierte „Safetec“-Endklemmen. Diese Modul- und Endklemmenlösung 

ermöglicht besonders bei dunklen Dacheindeckungen eine ästhetische 

und stimmige PV-Installation. 

Bei der Solarbefestigung können sich interessierte Fachbesucher über 

die von Mage Solar weiterentwickelten eigenen Montagekomponenten 

informieren – mit „Safetec plus“ bringt das Unternehmen eine neue Generation 

des Montagesystems auf den Markt. Für die Montage auf Flachund 

Foliendächern präsentiert das Unternehmen eine Lösung mit einer 

niedrigen Flächenlast von unter 10 kg/m² inklusive Module. Ohne 

Durchdringung der Dachhaut und mit geringer Ballastierung im Randbereich 

ermöglicht das System durch die aerodynamische Konstruktion 

hohe Stabilität bei höchsten 

Windlastzonen. Die Hinterlüftung 

durch Sogwirkung 

soll den maximalen Ertrag 

der montierten PV-Module 

sichern. Der Aufstellwinkel 

ist individuell wählbar – 

Dachneigungen bis 20 ° sind 

realisierbar. Die Montagelösung 

eignet sich besonders 

für Solarstromanlagen auf 

Gewerbe- und Industriedächern. 

Des Weiteren präsentiert 

Mage Solar sein Allround- 

Planungstool „Plantec“, das 

eine einfache und flexible 

Konfiguration der Systemkomponenten 

des Herstellers 

unter Berücksichtigung 

der relevanten Standortfaktoren 

ermöglicht. Die tech- 

Die schwarzen „Mage Powertec plus“-Module 

bestehen aus 72 polykristallinen Zellen mit nische Anlagenplanung, 

einem Wirkungsgrad von 17,3 %. 

Komponentendisposition 

sowie Wirtschaftlichkeitsberechnungen 

in nur einem Tool reduziert die Komplexität bei der Systemauslegung 

und spart somit effektiv Zeit. 3-D-Simulationen und Verschattungsanalysen 

erhöhen die Planungssicherheit. Benutzerdefinierte, 

automatisch generierte Projektdokumentationen mit Verschaltungsplänen 

sichern maximale Projekttransparenz. Geodaten sowie Wind- und 

Schneelastzonen für Europa und die USA ermöglichen den internationalen 

Einsatz. 

Mage Solar AG, 88214 Ravensburg, Tel. 0751 560170, Fax 0751 5601710, 

info@magesolar.de, www.magesolar.de 

12. - 14. Oktober 2011 

MODERNE KONZEPTE 

FÜR BAUEN UND 

GEBÄUDETECHNIK. 

Messegelände Leipzig 

Moderne Gebäudeinstallationstechnik, 

attraktive Lichtgestaltung, Sicherheitstechnik 

und Photovoltaik. 

www.efa-messe.com 

Energieeffiziente Heizungs-, Klima- und Lüftungstechnik 

sowie attraktive Badkonzepte. 

www.shkg-leipzig.de 

Entwicklung von Bestand und Strukturen 

Politik, Projekte, Produkte 

Bauen – von den politischen Grundlagen 

über den praktischen Bedarf vor Ort bis hin 

zur technischen Umsetzung. Ausstellung mit 

hochwertigem Fachprogramm. 

www.bauforum-mitteldeutschland.de 

WEITERE HIGHLIGHTS FÜR SIE: 

E-Haus, Messeforen und weitere 

Fachveranstaltungen 

Angebote für den Branchennachwuchs 

Geführte Rundgänge durch die 

Ausstellungshallen 

EIN TICKET. 

DREI MESSEN. 



Produkte 

DanfoSS 

String-Wechselrichter und Smart Technology 

Danfoss Solar Inverters A/S zeigt, wie die String-Wechselrichter Technologie als Lösung für die Energieproduktion von kleinen, kommerziellen 

und industriellen Solaranlagen bei gleichzeitiger Reduzierung der Systemkosten eingesetzt werden kann. Die kürzlich erfolgte 

Einführung des „TLX Pro 8k“-Wechselrichters in diesem Frühjahr macht es für Betreiber von privaten Kleinanlagen möglich, 

alle Vorteile von gewerblichen Solarsystemen, wie z.B. eine hochmoderne Systemüberwachung, zu nutzen. Die gesamte „TLX“-Serie 

bietet darüber hinaus eine Reihe von Lösungen für kommerzielle und industrielle PV-Anlagen. 

Die „TLX“-Serie kann in jeglichen PV-Anlagen eingesetzt werden. Mehrere unabhängige MPP-Tracker und 1000 V Systemspannung 

erlauben eine sehr hoheFlexibilität im PV-System-Design. Mit den Leistungsklassen 8, 10, 12,5 und 15 kW lässt sich die „TLX“-Serie 

in kleinen PV-Systemen bis hin zu Großanlagen einsetzen. Die Master-Wechselrichter-Funktionalität des „TLX Pro“ bietet darüber 

hinaus eine anwenderfreundliche Benutzeroberfläche für die Inbetriebnahme und Kommunikation. Diverse Funktionalitäten in der 

„TLX“-Serie führten zur Einführung der Danfoss Smart Technology: 

• „ControlSmart“: Erlaubt die Überwachung des Systems überall, zu jeder Zeit, rund um die Uhr, 

• „DesignSmart“: Ermöglicht eine leichte und effiziente Planung des PV-Systems, 

• „EnergySmart“: Trägt zur täglichen Maximierung des Energieertrags bei, 

• „TrackSmart“: Optimiert die Energieproduktion unabhängig von den äußeren Gegebenheiten. 

Danfoss Solar Inverters A/S, DK-6300 Graasten, Tel. +45 74881 300, Fax +45 74881 301, 

solar-inverters@danfoss.com, www.danfoss.com/solar 

Konica Minolta SenSing 

Messtechnik für die PV 

Immer einen Zug voraus. 

Jetzt noch besser mit stärkerer Dämmung. Mit dem 

Hygiene-Systemspeicher von Forstner haben Sie immer 

gesicherten Warmwasser-Komfort 

maximierte Solarerträge 

geringste Wärmeverluste durch 

optimierte Dämmung 

einen deutlich besseren Jahresnutzungsgrad 

Ihrer Wärmeversorgung 

Infos: 

FORSTNER - 

Was sonst? 

www.speichertechnik.com 

T +43/55 74/8 42 11 | 6971 Hard | Österreich 

Der Spezialist für Farb- und Lichtmessung für industrielle Anwendungen 

steigt mit Messtechnik in den PV-Markt ein. Solar 

Simulatoren, Spektroradiometer und Referenzzellen zielen besonders 

auf die wachsende Bedeutung von F&E, Zertifizierung und 

Qualitätssicherung in der Solarindustrie. 

„Mit unserer solaren Messtechnik tragen wir der Tatsache Rechnung, 

dass die F&E neuer Generationen von Solarzellen in den 

kommenden Jahren eine wichtige Rolle spielen werden. Auch 

sind verbesserte Messverfahren und leistungsfähige Simulationstechnologien 

für Solarzellen mit höherem Wirkungsgrad zur 

Bestimmung des Energieertrags und damit der betriebswirtschaftlichen 

Rentabilität von großer Bedeutung. Hier setzen wir mit unseren 

Systemen an“, erläutert Andreas Ullrich, Marketing- & Sales 

Manager für die EMEA-Region bei Konica Minolta Sensing 

Europe, den Launch der neuen Produkte. In einem ersten Schritt 

hat Konica Minolta Sensing Europe, neben den DACH-Märkten, 

Italien und Spanien im Fokus. Dort sind mehr als 23 der weltweit 

rund 40 Gigawatt Nennleistung installiert. 

Mit dem kompakten „Solar Simulator XES“, den Solar Spektroradiometern 

der Serie „ S-2440 / 2441 / 2442“ sowie den PV-Referenzzellen 

„AK-100“, „AK-110“ und „AK-200“ will Konica Minolta 

Sensing mittelfristig de facto-Standards in der Branche setzen. 

So liegt beispielsweise die Fehlertoleranz der Referenzzellen 

auch für komplexe Mehrfachsolarzellen bei unter einem Prozent. 

Die Spektroradiometer erlauben Messungen im Bereich von 300 

bis 1100 nm und decken somit die Wellenlängen-Bandbreite von 

Silicium-Zellen, organischen Dünnschicht- und Farbstoffsolarzellen 

ab. Der „Solar-Simulator XES“ bietet eine sehr gute spektrale 

Anpassung zum standardisierten Sonnenlicht Standard AM1.5 


Innovatives Montagesystem 

und erfüllt die Anforderungen nach den Standards der IEC Norm 

60904-9, Klasse AAA. Die neuen Referenzzellen wurden in enger 

Kooperation mit dem japanischen „National Institute of Advanced 

Industrial Science and Technology“ (AIST) entwickelt. Zielgruppe 

sind die Hersteller von PV-Zellen, aber auch Forschungsinstitute 

und Entwicklungsabteilungen von Unternehmen, die sich mit Solarzellen 

der nächsten Generation beschäftigen. 

Konica Minolta Sensing Europe B.V., NL-3439MN Nieuwegein, 

Tel. +31 30 248 1193, Fax +31 30 248 1280, 

info.sensing@seu.konicaminolta.eu, www.konicaminolta.eu 

taconoVa 

Durchfluss-Wassererwärmung 

für Klein- und Großanlagen 

Taconova präsentiert drei neue Ausführungen der Warmwasserstation 

„TacoTherm Fresh“ für die hygienische und bedarfsgerechte 

Trinkwassererwärmung. Die elektronisch geregelte Pumpengruppe 

war eines der für den IntersolarAward nominierten 

Produkte. Das Einsatzspektrum reicht vom Kleinverbrauch bis zur 

Großanlage mit 200 l/min Warmwasserleistung. Als Hauptmerkmale 

nennt Taconova hohe Warmwasserleistungen bei gleichzeitig 

gradgenauer Entnahmetemperatur. Die hohe Temperaturgenauigkeit 

wird durch drehzahlgeregelte Primärkreispumpen ermöglicht. 

In Verbindung mit der elektronischen Regelung bleibt diese 

auch bei geringsten Zapfmengen konstant, ohne dass dazu im 

Warmwassernetz ein Mindestvolumenstrom erforderlich ist. Die 

Warmwasserstation „TacoTherm Fresh“ erwärmt das Trinkwasser 

im Durchflussprinzip über einen Edelstahl-Plattenwärmetauscher 

und liefert je nach Ausführung Warmwasserleistungen von 

40, 120, 160 oder 200 l/min. 

Taconova GmbH, 78224 Singen, Tel. 07731 982880, Fax 07731 982888, 

deutschland@taconova.com 

Erfahren Sie mehr 

mit Ihrem QR-Reader 

1 

2 3 

1 > Das Profil für Trapezblech– 

und Sandwichdächer 

2 > Das Profil für kostenbewusste 

Montageprofis 

3 > Das Profil für große 

Spannweiten. 

>> Einfache, günstige und schnelle Montage 

>> Nach DIN 1055 geprüft und TÜV-zertifiziert 

>> Flexibel durch modularen Aufbau 

>> 15 Jahre Garantie! 

Die Warmwasserstation tacotherm fresh 120-200 liefert hohe Warmwasserleistungen 

bei gleichzeitig gradgenauer entnahmetemperatur auch 

bei geringsten Zapfmengen. 

www.green-factory.eu 


green factory GmbH > Am Rotbühl 3 > 89564 Nattheim 

Phone: +49 (0) 7321-34268-0 > Fax: +49 (0) 7321-34268-20


Produkte 

Q-cellS 

Nächste Generation von Solarmodulen 

Q-Cells SE hat die nächste Generation von kristallinen Solarzellen und Solarmodulen auf den Markt gebracht. Produkthighlight ist 

neben dem multikristallinen Solarmodul „Q.PRO“ der nächsten Generation, das erstmalig vorgestellte monokristalline Premium-Hochleistungsmodul 

„Q.PEAK“ sowie die optimierten CIGS-Dünnschichtmodule „Q.SMART“. Auf Basis einer erweiterten Zelltechnologie 

bietet die neue Produktgeneration von Q-Cells, von der Zelle, über das Modul bis hin zum System, mehr Sicherheit und höhere Erträge 

für den Kunden. Dieses Versprechen vereint Q-Cells in der „Q-Cells Ertragssicherung“, einem neuen Qualitätssiegel, das mit einer 

ebenfalls neuen linearen Leistungsgarantie von Q-Cells untermauert wird. 

Die nächste Generation von Solarzellen und Solarmodulen zeichnet sich neben einer höheren Effizienz durch ein neu entwickeltes 

Qualitätssiegel aus: Die „Q-Cells Ertragssicherung“. Das Gütesiegel gilt für das weiterentwickelte Zellkonzept und vereint drei Qualitätsversprechen 

in einem: Die kristallinen Solarzellen und Solarmodule der nächsten Generation sind sowohl PID-frei, als auch vor Hot 

Spots geschützt und können dank einer individuellen Markierung ab sofort entlang der gesamten Wertschöpfungskette zurückverfolgt 

werden. Q-Cells hat eine Anti-PID-Technologie entwickelt, die die Solarzellen und somit die Solarmodule vor einer spannungsinduzierten 

Degradation schützt, die eine Leistungsminderung von bis zu 20 % verursachen kann. Darüber hinaus prüft Q-Cells seine Produkte 

in der laufenden Produktion auf Materialfehler, die zu Überhitzungen, den sogenannten Hot Spots führen können. Fehlerhafte 

Zellen werden durch das langjährig erprobte Verfahren erkannt und aussortiert. Zudem sind alle Solarzellen von Q-Cells mit einem 

individuellen Lasercode versehen. Die Codierung 

der Solarzelle wird mit dem von Q-Cells entwickelten 

und patentierten Lasermarkierungsverfahren 

„Tra.QTM“ vorgenommen und ermöglicht eine transparente 

Rückverfolgbarkeit aller Produkte über 

die gesamte Wertschöpfungskette. Damit steigert 

Q-Cells die Servicequalität bei Reklamationen, begünstigt 

den Recycling-Prozess und schützt den Verbraucher 

vor Fälschungen. Das Qualitätsversprechen 

untermauert Q-Cells mit einer erweiterten Garantieleistung. 

Ab sofort gewährt das Unternehmen 

seinen Kunden eine lineare Leistungsgarantie von 

25 Jahren. Bei kristallinen Modulen verspricht 

Q-Cells nach 25 Jahren immer noch eine Leistung 

von mehr als 83 %, das sind 3 % mehr als derzeit 

üblich. Alle „Q.SMART CIGS“-Solarmodule bleiben 

die ersten drei Jahre in ihrer Leistung konstant bei 

100 % und erzeugen nach Ende der Garantiezeit mehr 

als 85 % der angegebenen Normalleistung. Darüber 

„Q.PeaK BlK 235-245“: typische Kennlinien bei verschiedenen Bestrahlungsstärken. 

hinaus gibt Q-Cells eine Produktgarantie für alle 

Solarmodule von 10 Jahren. 

Neben dem dreifachen Qualitätsversprechen zeichnen sich die Q-Cells Solarzellen und Solarmodule der nächsten Generation auch 

durch höhere Erträge aus. Die hocheffizienten Solarzellen von Q-Cells bilden die Grundlage für die nächste Generation von Solarmodulen. 

Das multikristalline Solarmodul „Q.PRO“ hat eine Nennleistung von bis zu 250 W. Das neue monokristalline Hochleistungsmodul 

„Q.PEAK“ besteht aus 60 monokristallinen 6-Zoll-Solarzellen und ist mit bis zu 260 W das stärkste Modul seines Typs auf dem 

internationalen Markt. Durch die Verwendung von vollquadratischen Monozellen erzielt dieses Hochleistungsmodul 3 % mehr Ertrag 

gegenüber Standardmodulen mit pseudo-quadratischen Monozellen. Komplementiert wird das Modulportfolio von Q-Cells mit der Modulreihe 

„Q.SMART“. Diese Module basieren auf der CIGS Dünnschicht-Technologie und haben die bislang höchste gemessene Effizienz 

im Dünnschichtbereich. Erst kürzlich erzielte ein aus der Serienproduktion entnommenes „Q.SMART UF“ einen Weltrekord mit 

einer Effizienz von 14,7 % auf der aktiven Fläche und wurde unabhängig vom Fraunhofer Institut für Solare Energiesysteme ISE bestätigt. 

Neben dem PID-Schutz verspricht Q-Cells für seine „Q.SMART“-Module einen Additional Power Boost (APB), eine Leistungszunahme 

von bis zu 15 %. Dieser zusätzliche Leistungs-Output entsteht durch eine Positivsortierung und dem für die Dünnschicht- 

Technologie bekannten Light Soaking Effekt. Darüber hinaus sind „Q.SMART“-Module aufgrund ihres ausgeprägten Schwach- und 

Schräglichtverhaltens vielseitig in ihrer Anwendung. Den Vorteil der verschiedenen Installationsmöglichkeiten bezeichnet Q-Cells 

als 360 ° Effizienz (TDE – Threehundred and sixty Degree Efficiency). 

Q-Cells unterstützt Partner mit Markt-Aktivierungs-Programm und Solar-Truck-Roadshow. Um seine Kunden und Partner künftig 

noch aktiver bei dem Vertrieb von Solarmodulen zu unterstützen, hat der Hersteller das Markt-Aktivierungs-Programm „PRO.MAP“ 

ins Leben gerufen, mit dem Ziel, einen einheitlichen Marktansatz zu etablieren. Im Rahmen von „PRO.MAP“ werden den Partnern 

qualifizierte Trainings und Schulungen angeboten, umfangreiche Marketing-Materialien zur Verkaufsunterstützung zur Verfügung 

gestellt und Messeunterstützungen gegeben. 

Q-Cells SE, 06766 Bitterfeld-Wolfen, Tel. 03494 66990, Fax 03494 6699199, 

q-cless@q-cells.com, www.q-cells.com 



Produkte 

citel 

Komplettschutz für Blitz und Überspannungen bei Solarsystemen 

Wer heute hochwertige, komplexe Solaranlagen seiner Kunden sicher schützen möchte, benötigt Systeme, die äußerst wirtschaftlich 

im Betrieb sind, eine geringe Alterung sowie eine lange Hersteller-Garantie aufweisen. Der Betreiber der Anlage wünscht einen 

unterbrechungs- und störungsfreien Betrieb. Citel ist es nach eigenen Aussagen gelungen, mit einem vollkommen neuen und einzigartigen 

Funktionsprinzip, der VG-Technology, diese Anforderungen zu erfüllen. Dabei bietet das Bochumer Unternehmen ein komplettes 

Programm für die AC-Seite, wahlweise als Kombiableiter Typ 1, 2 und 3 oder als Typ 2, 3 an, die TOV-unempfindlich sind und 

keine Netzfolgeströme haben. 

Auf der DC-Seite gibt es ebenfalls ein Programm als Kombiableiter Typ 1, 2 für die Isolation bis 1800 V und ohne Kurzschluss-Ströme. 

Mit allen Geräten ist eine Fernüberwachung der Solaranlagen vor Blitz und Überspannung möglich. Auch sei durch den leck- und 

betriebsstromfreien Betrieb ein Höchstmaß an Wirtschaftlichkeit für die Solaranlagen gegeben. 

Der Überspannungsschutz mit Citel-VG-Technology unterliegt keiner passiven Alterung und hat somit eine lange Lebensdauer. Diese 

Innovation von dem Bochumer Spezialisten wird durch eine 10-Jahres-Garantie komplettiert. 

■ 

Citel Electronics GmbH, 44793 Bochum, Tel. 0234 547210, Fax 0234 5472199, 

messe@citel.de, www.citel.de 

Vgs-Hutschiene von citel. 

IDM Wärmepumpen und Solarsysteme 

Wir sorgen für Ihr Wohlbefinden. 

Spitzentechnologie von IDM. Know-how vom Installateur. 

DIE ENERGIEFAMILIE 

www.idm-energie.com

ENERGIEEffIZIENZ 

Wärme 

Wärmerückgewinnung: 

Viele Wege führen zum Ziel 

Abwärme-Recycling lohnt sich ökologisch als auch ökonomisch 

Die Prozessindustrie als technologisch anspruchsvolle und auf Innovationen angewiesene Branche wird weltweit insbesondere durch 

steigende Energiepreise und verschärfte Umweltauflagen massiv unter Druck gesetzt. Wettbewerbsfähig wird daher in Zukunft allein 

sein, wer Produktionssteigerungen clever mit einem sinkenden Energieverbrauch kombinieren kann. Innovative Unternehmen begegnen 

dieser elementaren Herausforderung auf ungewöhnliche wie effiziente Weise: indem sie ihre Abwärme nutzen. 

Durch die Wärmerückgewinnung 

kann der Energieverbrauch eines Unternehmens 

massiv gesenkt werden. Insbesondere 

in den Prozessindustrien werden 

enorme Mengen an fossilen Brennstoffen 

verbraucht. Die im Betrieb entstehende 

Abwärme entschwindet dabei meist ungenutzt 

in die Umwelt. „Innovative wie 

umweltbewusste Unternehmen recyceln 

stattdessen die bislang verschwendete 

Energie, indem sie moderne Plattenwärmetauscher 

einsetzen“, sagt Udo Blume, 

Business Development Manager Process 

Industries bei Alfa Laval Mid Europe, dem 

führenden Anbieter von Plattenwärmeübertragern 

kompakter Bauweise und hoher 

thermischer Effizienz. Diese Investitionen 

in die Rückgewinnung der Abwärme 

haben sich bereits für viele Unternehmen 

als äußerst profitabel erwiesen. Zudem 

kann gleichzeitig ein deutlich niedrigerer 

CO 2 -Ausstoß realisiert werden. 

Clevere Unternehmen leisten also praktisch 

„nebenbei“ einen großen Beitrag zum 

Klimaschutz. 

Geringe Investitionskosten 

Den Unternehmen stehen unterschiedliche 

Wege offen, um die wiedergewonnene 

Wärme zu nutzen. Eine standardisierte Ideallösung 

gibt es dabei nicht, da der effizienteste 

Energiekreislauf von der jeweiligen 

Industrieanlage und ihrem spezifischen 

Umfeld abhängt. Unternehmen 

sollten sich möglichst intensiv mit allen 

in Betracht kommenden Möglichkeiten auseinandersetzen, 

um die passende Lösung 

für ihre Industrieanlage zu finden. Besonders 

naheliegend ist es, die Energie gleich 

am Entstehungsort wiederzuverwerten. So 

kann die Kühlungswärme eines Dampfkessels 

beispielsweise genutzt werden, 

um eben jenem Dampfkessel zusätzliche 

Energie zuzuführen. Auf diese Weise kann 

mit deutlich geringerem Dampfeinsatz eine 

wesentlich höhere Leistung erzielt werden. 

Befindet sich das Industriewerk in 

der Nähe einer Stadt, so kann die gewonnene 

Abwärme beispielsweise auch an das 

lokale Fernwärmenetz verkauft werden. 

Teilweise bieten sich auch Energie- 

Kooperationen zwischen verschiedenen Industrieanlagen 

an, etwa wenn eine energieintensive 

Anlage neben einer wärmeintensiven 

Anlage steht. Dank moderner 

Technologien sind die Einsatzmöglichkeiten 

in der Wärmerückgewinnung nahezu 

unbegrenzt. So kann mit einem Organic 

Rankine Cycle (ORC) Elektrizität aus handwarmem 

Wasser gewonnen werden – und 

Effizient und umweltbewusst recyceln mit 

Plattenwärmetauschern statt Energie verschwenden: 

der Plattenwärmeübertrager 

„Compabloc CP 75“ macht es möglich. 

Bild: Alfa Laval 

mit einem Absorptionskühler wird Abwärme 

sogar in Kühlleistung verwandelt. 

Höhere Energieeffizienzgrade 

Das Herz eines moderneren Abwärme- 

Wiedergewinnungssystems ist der Wärmeaustauscher. 

Dieses Gerät ermöglicht 

einen Energieaustausch zwischen den unterschiedlichsten 

Materialien – egal, ob 

flüssig oder gasförmig. Der Effizienzgrad 

der Geräte sollte möglichst hoch sein, damit 

sich die Investition möglichst schnell 

rechnet. Je mehr Wärme wiederverwertet 

werden kann, desto profitabler ist die 

Investition. Zu den gebräuchlichsten Wärmeaustauschern 

gehört der Gehäuse- und 

Röhrenwärmetauscher, ein Gerät, das 

aber leider nur über einen sehr niedrigen 

Effizienzgrad verfügt. Moderne Wärmeaustauscher 

werden dagegen nach dem 

sogenannten Plattenwärmer-Prinzip gebaut. 

Die Effizienz dieser innovativen Anlagen 

ist deutlich höher als bei den antiquierten 

Gehäuse- und Röhrenwärmetauschern, 

teilweise sogar um mehr als das 

Fünffache. Die Leistungsunterschiede sind 

enorm, sodass sich der Einsatz dieser modernen 

Technologie für Unternehmen entsprechend 

schnell auszahlt. 

Win – Win 

mit Wärmerückgewinnung 

Durch innovative Abwärme-Wiedergewinnungssysteme 

kann der Rohenergieverbrauch 

von Industrieanlagen signifikant 

gesenkt werden. Dies hat zur Folge, 

dass die Emission von schädlichen Klimagasen 

wie Kohlenstoffdioxid, Schwefel- 

und Stickoxiden deutlich zurückgeht 

– und dies in Zeiten, in denen die Klimaerwärmung 

die vielleicht größte Herausforderung 

der Menschheit ist. Nach Angaben 

der Internationalen Energieagentur 

verbraucht die weltweite Prozessindustrie 


Energiespeicher mit Zukunft! 

deutlich zu viel Energie; 50 % des gesamten 

Energieverbrauchs kann laut der Agentur 

durch effizientere Technologien eingespart 

werden (World Energy Outlook 2008). 

Insgesamt würden auf diese Weise mehr 

als 1200 GW Energie eingespart, dies entspricht 

der dreifachen Leistung aller weltweit 

vorhandenen Kernkraftwerke! 

Energieeffizienz - die optimale 

Antwort auf die Energiekrise 

Die fossilen Energieträger sind endlich 

– ohne globale Verhaltensänderungen ist 

die vollkommene Ausbeutung aller Ressourcen 

bereits heute absehbar. Der Rückgang 

der Energieträger wird mit Sicherheit 

mit einem heftigen Preiseinstieg einhergehen. 

In der Vergangenheit haben sich 

Preisvorhersagen oftmals als zu niedrig 

herausgestellt: Die Internationale Energiebehörde 

hat beispielsweise 2006 einen stabilen 

Ölpreis von 45 – 50 Dollar pro Barrel 

vorhergesagt – und zwar bis 2030. Heute, 

also gerade fünf Jahre später, liegt der Ölpreis 

schon bei über 100 Dollar pro Barrel. 

Die absehbare Energiekrise gehört mit 

Sicherheit zu den größten Herausforderungen 

des 21. Jahrhunderts – ökologisch 

wie ökonomisch. Bei der Lösung sind Wissenschaft, 

Politik und Wirtschaft gleichermaßen 

gefordert. Der renommierten Unternehmensberatung 

McKinsey zufolge 

kann die Energiewende allein durch den 

Einsatz von regenerativen Energien nicht 

gelingen. Vielmehr ließe sich der Klimawandel 

am ehesten durch die Steigerung 

der Energieeffizienz in den Griff bekommen, 

da die hierfür notwendigen Maßnahmen 

vergleichsweise günstig umgesetzt 

werden können (McKinsey Quarterly, 

Januar 2010). 

Durch die Wiedergewinnung von Abwärme 

können Unternehmen mit geringen 

Investitionskosten sowohl den Energieaufwand 

reduzieren als auch die Produktion 

ausweiten. Für die ressourcenintensive 

Prozessindustrie bietet sich dabei vor 

allem die Wiedergewinnung von Abwärme 

mit modernen Plattenwärmetauschern als 

nahezu ideale Antwort auf Klimawandel 

und Energiekrise an. 

■ 

Ihre Vorteile: 

Jetzt kostenlos 

registrieren unter 

www.ses-21.com 

Nutzung von gespeichertem Solarstrom • Notstrombetrieb bei 

Netzausfall • Eigenverbrauch von mehr als 70% des Solarstroms • 

Steigerung der Unabhängigkeit vor steigenden Strompreisen • 

Gesamtsystem „Made in Germany“ • Li-Ionen Batteriesystem von 

Sanyo • Steuerung über Display, Smartphone-App oder PC-Software 

KONTAKT 

Alfa Laval Mid Europe GmbH 

21509 Glinde 

Tel. 040 727403 

Fax 040 72742515 

info.mideurope@alfalaval.com 

www.alfalaval.com/mideurope 

www.ses-21.com 



Stromnetze 

Einspeisemanagement für EE 

Stromnetze entwickeln sich schrittweise zum Smart Grid 

Die wachsende Zahl dezentraler Energieerzeuger beeinflusst zunehmend die Stabilität der Stromnetze. Nach dem EEG müssen deshalb 

Erzeugungsanlagen mit einer Wirkleistung von mehr als 100 kW über eine Einrichtung zur ferngesteuerten Reduzierung der Einspeiseleistung 

bei Netzüberlastung verfügen. 

Bis zum Jahr 2020 sollte laut der ursprünglichen 

Planung der Bundesregierung 

der Strombedarf in Deutschland zu 

30 % durch erneuerbare Energiequellen gedeckt 

werden. Nach den Ereignissen in Japan 

und der Abschaltung mehrerer Kernkraftwerke 

in Deutschland wird es vermutlich 

notwendig sein, dieses Ziel nun 

schneller zu erreichen. Dazu müssen sich 

immer mehr und immer größere Windräder 

drehen, die ersten bereits fern der 

Küsten weit draußen auf dem offenen Meer. 

Auf den Dächern von Privathäusern, Fabrikgebäuden 

oder Scheunen entstehen 

weitere Solaranlagen. In den Gebirgsregionen 

werden zahllose Kleinstwasserwerke 

installiert, in der Landwirtschaft 

wächst die Zahl der Biogasanlagen. 

Doch die „Liefer-Zuverlässigkeit“ dieser 

regenerativen Energiequellen lässt 

sich nur schwer berechnen. Nicht nur die 

Anlagenbetreiber, auch die Betreiber der 

Netze können nur selten genau abschätzen, 

wann die „Stromernte“ genau stattfindet 

und wie groß sie ausfällt. Nicht immer bläst 

der Wind, nicht immer scheint die Sonne 

und nicht immer fließt genügend Wasser 

erst durch Bäche und dann durch Turbinen. 

Stürmt es dagegen, brennt wochenlang 

die Sonne vom Himmel oder schwellen 

nach tagelangen Regenfällen die Wassermengen 

an, wird plötzlich sehr viel Strom 

produziert – Energie, die zu diesem Zeitpunkt 

niemand braucht. 

Hochspannungsnetze 

stoßen an Kapazitätsgrenzen 

Seit Inkrafttreten des EEG im Jahr 2000 

hat der Ausbau von Windenergie-, PV- und 

Funktionsschema Schalten – Regeln – Messen. 


Biogasanlagen bereits stark zugenommen 

und es wird immer mehr Strom aus regenerativen 

Quellen in die Netze eingespeist. 

In einigen Regionen stoßen deshalb 

die Hochspannungsnetze der Energieversorger 

mittlerweile schon an ihre Kapazitätsgrenzen. 

Gemäß § 11 Abs. 1 EEG 

(Änderung von 2009) sind Netzbetreiber 

unbeschadet ihrer Pflicht nach § 9 EEG (Erweiterung 

der Netzkapazität) deshalb ausnahmsweise 

berechtigt, an ihr Netz angeschlossene 

Anlagen mit einer Leistung 

über 100 kW zur Erzeugung von Strom 

aus Erneuerbaren Energien, Kraft-Wärme-Kopplung 

oder Grubengas zu regeln, 

soweit andernfalls die Netzkapazität im jeweiligen 

Netzbereich durch diesen Strom 

überlastet wäre. 

Ziel der gesetzlichen Regelung ist es, 

einen möglichst hohen Anteil von Strom 

aus EE unter Aufrechterhaltung der Netzsicherheit 

in das bestehende Stromnetz 

zu integrieren und dabei den gesetzlich 

vorgeschriebenen, unverzüglichen Netzausbau 

nicht zu beeinträchtigen. Nach § 6 

EEG „Technische und betriebliche Vorgaben“ 

sind die Betreiber verpflichtet, Anlagen 

mit einer Wirkleistung von mehr als 

100 kW mit einer technischen oder betrieblichen 

Einrichtung 

• zur ferngesteuerten Reduzierung der 

Einspeiseleistung bei Netzüberlastung 

und 

• zur Abrufung der jeweiligen Ist-Einspeisung 

auszustatten, auf die der Netzbetreiber zugreifen 

darf. Diese Regelung gilt für sämtliche 

ab dem 1. Januar 2009 in Betrieb genommenen 

Anlagen als Anschluss- und 

Vergütungsgrundlage und gemäß den 

Übergangsregelungen aus § 66 Abs.1 Nr.1 

EEG 2009 ab 1. Januar 2011 auch für Altanlagen. 

Der Koblenzer Metering-Spezialist 

Görlitz hat vor diesem Hintergrund sein 

Metering-System „EDW3000“ um das Modul 

„EDW.scadalink“ erweitert, das über 

eine normierte Schnittstelle nach IEC 

60870-5-104 Protokoll die Anbindung an 

beliebige Netzleitsysteme ermöglicht, sogenannte 

SCADA-Systeme (Supervisory 

Control and Data Acquisition). 

Kosteneinsparung 

durch Synergieeffekte 

Durch die Kopplung des Energiedatenerfassungs- 

an das Netzleitsystem lassen 

sich erhebliche Synergieeffekte ausschöpfen 

und Kosteneinsparpotenziale heben. 

Denn der Einsatz bereits vorhandener Zählerinfrastruktur- 

und Datenübertragungstechnik 

zur Lösung der Aufgabe der fern- 

Ein Ort, 

ein Termin, 

eine führende Plattform 

für Heizungstechnik, Energieeffiziente Systeme, 

Erneuerbare Energien, Wasserversorgung und 

Wasseraufbereitung, Aircontec, Erlebniswelt Bad, 

Welt der Installationstechnik, Sanitärtechnik. 

17.–19. April 

16. Internationale 

Fachmesse & Konferenz 

In Kooperation mit 

Messe Frankfurt 

Mit deutscher 

Firmengemeinschaftsbeteiligung 

Messegelände EXPOCENTRE 

Krasnaja Presnja, Moskau/Russland 

www.shk-online.com 



Stromnetze 

gesteuerten Leistungsreduktion verringert 

den zusätzlichen Investitionsaufwand auf 

ein Minimum, da die betreffenden EEG- 

Anlagen im Allgemeinen bereits messtechnisch 

erfasst und an ein Metering- 

System angebunden sind. Zusammen mit 

einer speziellen Gerätekonfiguration aus 

einem Kommunikationsmodul und einer 

integrierten Schaltbox mit wahlweise vier 

oder zwei Relaisausgängen können mit dieser 

Komponente des „EDW3000“ die technischen 

Forderungen nach § 6 EEG mit 

relativ geringem Aufwand umgesetzt werden. 

„EDW.scadalink“ arbeitet dabei als „Fernwirkkopf“ 

und kann in Verbindung mit 

dem Software-Modul „EDW.collector“ und 

Funktionsschema „EDW.skadalink“. 

Funktionsschema „EDW.skadalink“. 

dem Datenmodem „Skalar“ mit PRM62/44 

Modul beliebige Schalthandlungen – initiiert 

von der Netzleitstelle – durchführen. 

Bei einer drohenden dauerhaften Überlastung 

von Betriebsmitteln des Netzes ist 

es dabei im Gegensatz zur herkömmlichen 

Rundsteuerung möglich, gezielt einzelne 

oder auch Gruppen von Messstellen zu 

drosseln oder ganz abzuschalten und eine 

Bestätigung der Schaltung bis ins Netzleitsystem 

zu transportieren. 

Die auf dem Microsoft Windows Server 

aufsetzende Software bildet dabei die Anlagen-Topologie 

für bestimmte Regionen 

ab, die z.B. aus Unterstationen wie Windkraftanlagen, 

Solaranlagen oder Blockheizkraftwerken 

bestehen kann. Wegen Sturm 

oder massiver Sonneneinstrahlung aktuell 

zu stark ins Stromnetz einspeisende 

PV- oder Windkraftanlagen können so in 

vordefinierten Stufen geregelt werden. Status 

und Quittierungen der erfolgten Schalthandlungen 

werden von „EDW.scadalink“ 

unverzüglich nach Eingang an die Netzleitstelle 

zurückgemeldet. Dieses Verfahren 

kann nach entsprechendem Netzausbau 

auch zur reinen Ab- und Wiedereinschaltung 

dezentraler Einspeiseanlagen 

bei geplanten Abschaltungen genutzt werden, 

etwa bei Wartungsarbeiten. 

Außerdem ist es möglich, eine mit der 

Skalar-Technologie erfasste Leistung von 

beliebigen Ein- oder Ausspeisern auszuwerten 

und diese Einspeiseleistung an das 

Netzleitsystem zeitnah online zu übermitteln. 

Hierdurch lassen sich mit bestehender 

Technologie kosteneffizient Messstellen 

in das Netzleitsystem einbinden, was 

sonst nur mit aufwendiger Netzleittechnologie 

zu erreichen ist. Um den aktuellen Zustand 

von EEG-Anlagen in einem Gebiet zu 

visualisieren, können die erforderlichen 

Geodaten über eine Exportfunktion an Systeme 

wie Google Earth und NASA World 

Wind übergeben werden. Das „EDW.scadalink“-Modul 

ist dabei nahezu beliebig skalierbar, 

was angesichts der stetig wachsenden 

Anzahl von Messstellen für die Energieversorger 

immer wichtiger wird. 

Beeinflussung der Einspeiseleistung 

Die Schleswig-Holstein Netz AG – eine 

Tochter der norddeutschen E.ON Hanse AG 

– erwartet ebenfalls für die nächsten Jahre 

eine rasante Zunahme der EEG-Anlagen 

in ihrem Netzgebiet. Derzeit sind bereits 

ca. 2000 größere Anlagen mit mehr als 

100 kW Einspeiseleistung pro Anlage ans 

Netz angeschlossen. Von diesen nutzen zur 

Stromproduktion ca. 40 % den Wind und 

weitere 40 % die Sonne. Die übrigen 20 % 

erzeugen ihren Strom über Generatoren 

aus Biomasse bzw. Biogas. Über ihre Tochtergesellschaft 

Schleswig-Holstein Netz AG 

betreibt sie die Strom- und Erdgasnetze in 

Schleswig-Holstein. Das Hamburger Gasnetz 

betreibt ihre Tochtergesellschaft Hamburg 

Netz GmbH. Insgesamt umfasst das 

Stromnetz rund 53 000 km Mittel- und Niederspannungsnetze. 

Zur steuerungstechnischen Beeinflussung 

der Einspeiseleistung aus Windkraft, 

PV- und Biogasanlagen im Schleswig-Holstein 

Netz-Versorgungsgebiet wurde ein 

Einspeisemanagement („EisMan“) aufgebaut, 

das sich auf Basis neuer Herausforderungen 

kontinuierlich weiterentwickelt. 

Denn die netztechnischen Anlagen 



Stromnetze 

des vorgelagerten Hochspannungsnetzes 

von E.ON Netz GmbH können nur eine begrenzte 

Netzlast unter Einhaltung aller sicherheitstechnischen 

Standards im Gebiet 

der Schleswig-Holstein Netz sicher transportieren 

und dabei die Netzstabilität jederzeit 

gewährleisten. Stehen alle EEG- 

Anlagen störungsfrei zur Verfügung und 

erzeugen bei Starkwind und hoher Sonneneinstrahlung 

sehr viel Energie, könnten jedoch 

auch deutlich höhere Leistungen eingespeist 

werden und das Netz überfordern. 

In diesen Fällen wird dann die Menge der 

eingespeisten Energie über das „EisMan“ 

reduziert. 

Die E.ON Netz-Schaltwarte in Lehrte 

überwacht dazu die Ströme und Temperaturen 

der 110-kV-Leitungen und sendet 

bei Überschreitung eines der eingestellten 

Grenzwerte einen Reduktionsbefehl an 

das Netzleitsystem der Schleswig-Holstein 

Netz. Von dort wird der Reduktionsbefehl 

über die Schnittstelle zum „EDW.scadalink“ 

an die angeschlossenen Einspeiser, 

die in 16 Regionen aufgeteilt sind, weiterverteilt. 

Insgesamt sind derzeit dabei vier 

Stufen möglich: 0 %, 30 %, 60 % und 100 %. 

Im System besteht die Möglichkeit, die normalerweise 

automatisch durchgeführten 

Reduzierungen zu wiederholen oder im 

Fehlerfall auch manuell zu steuern. 

Mit der Einführung eines neuen Netzleitsystems 

der Firma Kisters und des 

„EDW3000“ mit dem Modul „EDW.collector“ 

lag es nahe, auch das „EisMan“ auf 

eine neue Grundlage zu stellen. Das Konzept: 

Die Netzleitstelle gibt die Befehle 

zum Regeln der Anlagen über das IEC 

60870-5-104-Protokoll an das „EDW3000“, 

welches wiederum alle Geräte in einer Region 

von Geräten oder auch gezielt einzelne 

Geräte über den „EDW.collector“ anruft 

und Ein- oder Ausschaltbefehle absetzt. 

Hierbei kommen neben den schon 

länger im Einsatz befindlichen ENC400- 

Geräten von Görlitz auch „Skalar“-Datenmodems 

mit dem „PRM44/62“-Modul zum 

Einsatz. Die Geräte quittieren im selben 

Anruf die Schaltbefehle und diese Quittierungen 

werden über das EDW3000 mittels 

IEC60870-5-104-Protokoll wieder zurück 

an das Netzleitsystem gemeldet. Hieraus 

ergibt sich ein gern gesehener Effekt gegenüber 

der Funkrundsteuerung, da die 

Quittungen eine Verlässlichkeit und Nachweisbarkeit 

in kritischen Netzsituationen 

garantieren. 

Nachdem Anfang 2010 mit der Realisierung 

des Projekts begonnen wurde, konnte 

im August die Testphase abgeschlossen 

„Skalar“-Datenmodem. 

werden. Nach einer Schulung der Schaltmeister 

fand dann am 1. Oktober 2010 die 

Inbetriebnahme statt. Der große Vorteil 

dieser Lösung für den Energieversorger bestand 

darin, dass er die bereits vorhandene 

Technik nutzen konnte und keine neue 

Fernwirktechnik aufbauen musste. Eine 

Besonderheit der neuen Technik ist dabei, 

dass die Einspeiser abhängig von der Erzeugungsart 

Wind, PV oder Biogas unterschiedlich 

behandelt werden können. So 

lassen sich die Biogaseinspeiser besonders 

C 

M 

Y 

CM 

MY 

CY 

CMY 

K 

kennzeichnen und ihre Einspeiseleistung 

würde dann z.B. bei Bedarf nur um maximal 

70 % reduziert werden. In Zukunft soll 

auch die Topologie des Netzgebiets stärker 

berücksichtigt werden. Dann steuert die 

Schleswig-Holstein Netz AG die Einspeiser 

nicht mehr nach den fest definierten 

„EisMan“-Regionen, sondern abhängig von 

der Topologie werden dann die jeweils am 

stärksten auf einen Engpass im Netz wirkenden 

Einspeiser dynamisch zu einer Liste 

zusammengestellt. 

ENSO Netz ermöglicht 

mehrstufige Abregelung 

Die ENSO Netz GmbH in Dresden, eine 

100%ige Tochter der ENSO Energie Sachsen 

Ost AG, entschied sich vor allem aus 

Kostengründen für diese Lösung. Das Unternehmen 

bietet nicht nur seiner Muttergesellschaft 

netztechnische Dienstleistungen 

für einen sicheren Betrieb sowie Zählerfernauslesung 

und Datenbereitstellung 

an, sondern auch zahlreichen Stadtwerken 

in der Region. Pro Tag werden mehr als 

4200 Zählstellen für Strom, Erdgas, Wärme 

und Wasser mittels Zählwert-Fernübertragung 

ausgelesen und insgesamt über 

1,2 Mio. Zählstellen in den Bundesländern 

Sachsen, Brandenburg, Thüringen und Mecklenburg-Vorpommern 

betreut. Am Jahresende 

2009 waren im Bereich von ENSO 

Netz rund 200 Energieerzeugungsanlagen 

mit einer Wirkleistung von größer 100 kW 

in Betrieb. Derzeit rechnet das Unternehmen 

mit einer jährlichen Steigerung von 

100 EEG-Anlagen pro Jahr bis 2011, sodass 

in seinem Versorgungsgebiet bis Ende 2010 

rund 300 Anlagen unter die gesetzliche Regelung 

fallen. 

anzeige_pellets_90x63_11-02.pdf 1 28.04.11 17:37 

Besuchen Sie uns auf der Interpellets in Stuttgart ! 


Stufenverfahren zur Abregelung mit mehreren 

Varianten entschieden, die der Anlagenbetreiber 

auswählen kann: 

• 2-stufige Abregelung, 

• 4-stufige Abregelung ausgewählter Anlagen 

aus einer nach Erzeugungsart differenzierten 

Umlaufliste, 

• 16-stufige Abregelung aller den Aufruf 

verursachenden Einspeiser durch Umlage 

eines anteiligen Werts pro Einspeiser. 

Export von *.kml Dateien, z.B. für Google earth, NASA world wind… 

Um die neuen Anforderungen zu erfüllen, 

betrachtete eine Arbeitsgruppe des 

Energieversorgers die verschiedenen Lösungen 

am Markt. U.a. auch eine Funkrundsteuerung 

(FRS). Dieses System zeichnet 

sich zwar durch eine schnelle Erreichbarkeit 

der Anlagen aus, als nachteilig 

wurde aber die fehlende Quittierung der 

Befehlsausführung und die statische Zuordnung 

der Empfänger zu den einzelnen 

Netzregionen empfunden. Zudem ist bei 

dieser Variante ein separates System zur 

Abfrage der Ist-Einspeiseleistung erforderlich. 

Eine Kleinfernwirkanlage, die von der 

Arbeitsgruppe ebenfalls unter die Lupe genommen 

wurde, hat diese Nachteile nicht. 

Gegen ihre Auswahl sprachen aber die vergleichsweise 

hohen Kosten von 2500 Euro 

pro Gerät, die vom Anlagenbetreiber aufzubringen 

sind, und der recht große Anfangsanschaffungsbedarf 

von rund 200 Geräten. 

Grafische Anzeige des Zustands der Anlage. 

So fiel schließlich die Entscheidung für 

die Erweiterung des bestehenden Meteringsystems. 

Neben der damit möglichen 

kompletten Erfüllung der gesetzlichen 

Anforderungen sahen die Verantwortlichen 

noch einige weitere Vorteile: 

so den geringen Änderungsbedarf 

an den Messstellen vor Ort, die 

leichte Nachführung der Gerätezuordnung 

bei einer Änderung der Netzregionen 

direkt im Zählerfernauslesesystem, 

die Übertragung der Einspeiseleistung 

über einen störungsgeschützten 

und kostengünstigen GPRS-Mobilfunkkanal 

sowie die sofortige Quittierung 

der Schaltbefehle. Das überzeugendste 

Argument waren aber die moderaten 

Kosten für die Betreiber der Energieerzeugungsanlagen. 

Die ENSO hat sich im Rahmen der technischen 

Umsetzung des § 11 EEG für ein 

Zumeist werden in Deutschland derzeit 

vier Begrenzungs-Stufen von 100, 60, 30 

und 0 % der Anschlussleistung verwendet, 

da die Mehrzahl der Anlagenbetreiber ohnehin 

– anlagentechnisch bedingt – nur 

sehr grobstufig abregeln kann bzw. im Extremfall 

zwischen Aus und Ein gar keine 

weiteren Zwischenstufen beherrscht. Da 

die Anzahl der aufgerufenen Anlagen pro 

Jahr relativ gering ist, sind bei dieser Variante 

auch nur wenige Streitfälle zu erwarten. 

Allerdings findet unmittelbar eine 

Ungleichbehandlung der Anlagenbetreiber 

statt, deren Aufrufe zur Leistungsdrosselung 

sowohl von unterschiedlicher Dauer 

sein können als auch zu verschiedenen 

Zeitpunkten erfolgen. 

Für Anlagenbetreiber, die feinstufiger 

abregeln können und trotzdem keine Fernwirkanlage 

betreiben möchten, bietet die 

ENSO auch ein Verfahren mit 16 Abregelstufen 

an. Durch die feinere Abstufung 

wird einerseits garantiert, dass bei Netzengpässen 

die größtmögliche Menge des 

erzeugten EEG-Stroms abgenommen werden 

kann. Und andererseits, dass der Anlagenbetreiber 

etwa bei Aufrufen nach §13(2) 

EnWG nur eine geringe Einbuße bei seiner 

Vergütung in Kauf nehmen muss. 

Damit dieses Verfahren genutzt werden 

kann, muss die Anlage allerdings die entsprechend 

feinstufigen Abregelungssignale 

verarbeiten können. Die Skalierbarkeit 

des Meteringsystems bietet die notwendige 

Flexibilität zur Abbildung der 

jetzigen Verfahrensweise wie auch von zukünftigen 

Anforderungen. Gleichzeitig eröffnen 

sich damit für den Energieversorger 

neue Möglichkeiten im Dienstleistungsgeschäft. 

Denn Aufrufe nach § 11 EEG und 

§ 13 (2) EnWG können mit dem gleichen 

System und beim Einsatz der gleichen Gerätetechnik 

ohne Weiteres auch für Dritte 

durchgeführt werden. 

Auf dem Weg zum intelligenten Netz 

Um die Stabilität des Stromnetzes zu 

gewährleisten, müssen die ohnehin ständig 

schwankende Energienachfrage und 



Stromnetze 

ber denjenigen Letztverbrauchern ein um 

die Hälfte reduziertes Netzentgelt gewähren 

müssen, die ihnen eine Steuerung über 

unterbrechbare Verbrauchseinrichtungen 

gestatten. Dazu gehören laut EnWG-Arbeitsentwurf 

neben Wärmepumpen z.B. 

auch Elektromobile. 

Für die Realisierung einer solchen Infrastruktur 

sind Normen und Standards 

unerlässlich, denn der erforderliche Informationsfluss 

über die verschiedenen 

Stufen der Energieversorgung – von der 

Stromerzeugung über die Verteilung bis 

hin zu den Haushalten und damit auch zu 

den Haushaltsgeräten – stellt eine große 

Herausforderung dar. Das Smart Grid bedeutet 

eine Weiterentwicklung und ganzheitliche 

Organisation der bestehenden 

Stromnetze: Zentrale Elemente bilden das 

Rückgrat, dezentrale Elemente erlauben 

Flexibilität. Zu den Stromleitungen kommen 

Datenverbindungen, die alle Akteure 

miteinander vernetzen. Ziel ist es, Angebot 

und Nachfrage besser aufeinander abdas 

noch viel stärker schwankende Angebot 

an regenerativen Energien permanent 

gesteuert und ausgeglichen werden. Dazu 

sind äußerst anpassungsfähige Netzführungssysteme 

gefordert, die in Echtzeit 

aktuellste Daten zur Leistung der Netzinstallation, 

zum Lastfluss und zur Nachfrage 

für Stromerzeuger, Leitungsbetreiber 

und Verbraucher bereitstellen. 

Mit der geplanten Novelle des Energiewirtschaftsgesetzes 

(EnWG), die im Laufe 

des Jahres 2011 erfolgen soll, will die 

deutsche Bundesregierung den gesetzlichen 

Rahmen für ein solches Smart Grid 

abstecken. Der neue Grundansatz baut im 

Wesentlichen auf vier Säulen auf, die neben 

den notwendigen Mindestfunktionalitäten 

auch die Bedingungen für einen verpflichtenden 

Einbau von Smart Metern bei 

Neuanschlüssen, eine Nutzen-Kosten-Analyse 

und die Regelungen zum Datenschutz 

festlegen. Um für den Einsatz der intelligenten 

Stromzähler einen größeren Anreiz 

zu schaffen, sollen Verteilnetzbetrei- 

zustimmen und das Netz stabiler und effizienter 

zu machen. 

Doch das intelligente Netz entsteht 

nicht plötzlich. Sondern es entwickelt sich 

schrittweise aus unserer heutigen Infrastruktur. 

Zahlreiche Komponenten und 

Systeme, wie sie für ihren Aufbau benötigt 

werden, gibt es bereits und haben sich 

vielfach bewährt: angefangen von intelligenten 

Stromzählern über MDM-Software 

für das Meter Data Management bis 

hin zu den SCADA-Lösungen zur Überwachung, 

Steuerung und Datenerfassung. 

Diese Elemente wachsen auf der Basis einheitlicher 

Schnittstellen zusammen und 

bilden die Grundlage für das Smart Grid 

der Zukunft. 

■ 

Autor: 

Thorsten Causemann ist Geschäftsführer 

der Görlitz Deutschland GmbH, 56070 Koblenz, 

Tel. 0261 92850, Fax 0261 9285190, 

thorsten.causemann@goerlitz.com, 

www.goerlitz-deutschland.de 

NEU! 

www.elektro-stellenangebote.de 

Ewald W. Schneider 

Uwe Wenzel 

Rund um die Uhr für Sie geöffnet 

Ihre Fragen beantwortet 

Uwe Wenzel 

(Mobil: 0151- 52442026). 

EWALD W. SCHNEIDER KG 

WIR SIND SEIT 1989 DIE VERTRIEBSWEGE- UND BRANCHENSPEZIALISTEN IN DER BAUZULIEFERINDUSTRIE 

PERSONALBERATUNG – TRAINING – VERTRIEBSBERATUNG – INTERIM MANAGEMENT 

Uwe Wenzel, Ewald W. Schneider · Am Kanal 26 · 27624 Bad Bederkesa · uwe-wenzel@ewald-w-schneider.de 

Produktmanager - Solar (m/w) Fachgroßhandel (Kennz. 515KG) 

Unternehmerische Aufgabe im führenden SHK Fachgroßhandel 

Fachkenntnisse Solarthermie erforderlich 

Interdisziplinäres Denken und hohes Maß an Kommunikations- und Integrationsfähigkeit Voraussetzung 

Unser Mandant ist ein führender europäischer Anbieter im Bereich der Sanitär- & Heizungstechnik mit einer internationalen 

Vertriebsstruktur. Für Hersteller und Handwerk ist eine der ersten Adressen, wenn es um die Lieferung 

von Anlagen und Teilen geht. Mit einer europaweiten Präsenz und der ausgefeilten Logistik, die höchsten 

Ansprüchen genügt, sowie hoher Fachkompetenz der Mitarbeiter, baut das Unternehmen seine Marktposition 

kontinuierlich aus. 

Für den weiteren Ausbau der Aktivitäten, suchen wir Sie als Produktmanager Solar. In dieser Funktion berichten 

Sie direkt der Geschäftsführung und leisten einen wichtigen Beitrag für den Erfolg der Aktivitäten im Unternehmensbereich 

Solar. 

Als Produktmanager sind Sie die Schnittstelle zwischen Einkauf, Marketing und Vertrieb. Ihr Aktionsfeld reicht 

dabei von der Einbindung in die Produkt- und Sortimentsentwicklung, über die Konzeption der Vermarktungsstrategie 

bis zur Vertriebsunterstützung. Mit ausgeprägtem Verständnis für den Markt und seine Bedürfnisse, 

entwickeln Sie Produkte und technische Lösungen und kommunizieren diese an Einkauf und Marketing. Parallel 

entwickeln Sie die Strategie für die optimale und zielgerichtete Platzierung der Produkte und Dienstleistungen am 

Markt. Kurzum, Sie sind Motor und Ideengeber des Geschäftsbereichs Solar. 

Unser Mandant setzt neben einer höheren technischen oder kaufmännischen Ausbildung, gerne mit Zusatzqualifikation 

zum Solarteur, ein hohes Maß an interdisziplinärer Kommunikations- und Integrationsfähigkeit voraus. 

Zudem haben Sie in Ihrer mehrjährigen Berufspraxis Ihre Fachkompetenz bereits erfolgreich unter Beweis stellen 

können. Weitere Voraussetzungen bringen Sie mit, wenn Sie sicher in Englischer Sprache verhandeln und sicher 

im Umgang modernen IT-Systemen sind. Wenn Sie zudem Freude an einer strategischen und zugleich operativen 

Aufgabe haben, bei der Teamwork gefragt ist, sollten Sie sich bewerben. 

Die Ausstattung der Position ist genauso herausragend und überzeugend, wie mögliche Zukunftsperspektiven in 

einem europaweit agierenden Unternehmen. 

Falls Sie sich durch diese Herausforderung angesprochen fühlen, bitten wir Sie, vorab telefonisch mit uns Kontakt 

aufzunehmen. Ihre Fragen beantwortet Ihnen Uwe Wenzel unter der Mobilnummer: +49(0)151-52442026. Ihre 

aussagefähige Unterlagen mit Angabe Ihrer Einkommenserwartungen und Ihrer Verfügbarkeit, senden Sie bitte 

ausschließlich per e-Mail an mit der Kennziffer 515KG an: uwe-wenzel@ewald-w-schneider.de 

Wir sichern Ihnen absolute Diskretion zu. 

WWW.EWALD-W-SCHNEIDER.DE 



Wärmepumpen 

Schallschutz bei der Installation 

von Wärmepumpen 

„Leitfaden Schall“ des Bundesverband Wärmepumpe e. V. (BWP) 

Der Markt für Wärmepumpen wächst beständig. In diesem Jahr hat jedoch die Luft-Wasser-Wärmepumpe die erdgekoppelten Wärmepumpen 

erstmals überholt. Grund genug, sich verstärkt dem Schallschutz zu widmen. 

Wiewohl der Körperschall bei sämtlichen 

Wärmepumpen innerhalb des Gebäudes 

neben dem Luftschall eine wichtige 

Rolle spielt, ist es bei im Freien aufgestellten 

Luft-Wasser-Wärmepumpen zudem 

auch der freie Schall außerhalb des 

Gebäudes, der an Bedeutung gewinnt und 

genaue Beachtung verlangt. Dies gilt insbesondere 

für Ballungsgebiete, wo Menschen 

in immer kleineren Grundstücken immer 

enger aneinander rücken. Die oft sehr geringen 

Bauabstände machen es zunehmend 

schwieriger, die bestehenden Vorschriften 

und Verordnungen zum Schallschutz 

einzuhalten und verlangen daher 

eine sorgfältige Planung bereits in der Entwurfsphase. 

Grundregeln und Tipps zur Planung des BWP (Quelle: BWP, Berlin) 

Stellen eines Gebäudes als Luftschall ausbreiten 

können. Aber auch vermeintlich 

harmlose Geräusche im niederfrequenten 

Bereich können zu massiven Unannehmlichkeiten 

für die Bewohner führen, ohne 

als Lärm definiert zu sein. Bauherren sind 

in diesem Bereich sehr sensibel und leicht 

zu verunsichern. 

Körperschallübertragung vermeiden 

Neben der Vermeidung von Körperschall 

gilt es besonders auch die Körperschallübertragung 

an Bauteile zu vermeiden, 

die sich selbst an sehr entfernten 

Titel Leitfaden Schall. 

1. Der zulässige Immissionsrichtwert (in dB(A)) unterscheidet sich je nach Gebietsart. Die 

Einstufung der Gebietsart ist bei der zuständigen Baubehörde zu erfragen. Für die Planung 

sind in der Regel die Nachtwerte anzusetzen. 

2. Die Herstellerangaben sind bei der Auswahl des Aufstellortes mit zu berücksichtigen. 

3. Eine Verdopplung des Pegels, z. B. durch eine zweite Schallquelle gleicher Schallabstrahlung, 

entspricht einer Erhöhung von 3 dB. Für das durchschnittliche menschliche 

gehör ist eine Erhöhung um 10 dB notwendig, damit ein Geräusch als doppelt so laut 

empfunden wird. 

4. Der gemessene Schalldruckpegel ist immer abhängig von der Entfernung der Schallquelle. 

5. Der Schallleistungspegel ist eine schallquellenspezifische, abstands- und richtungsunabhängige 

Größe, die nur rechnerisch ermittelt werden kann. 

6. Schallabsorbierende Umgebungsflächen sollten bevorzugt werden. So ist beispiels weise 

eine Aufstellung auf einer Rasenfläche einem Standort auf einer geschlossenen Betonfläche 

vorzuziehen. 

7. Mit einer Verdoppelung der Distanz zur Schallquelle reduziert sich der Schalldruck pegel 

um jeweils 6 dB(A). 

8. Um Schwingungen und Geräusche im Gebäude zu minimieren, sind Wärmepumpen 

möglichst gut vom Baukörper zu entkoppeln. 



Wärmepumpen 

Neben einer kompetenten Beratung, ist 

auch der Nachweis des Schallschutzes ein 

wichtiges Argument für die Wärmepumpe. 

Dies kann natürlich auch bedeuten, eventuell 

von der Installation einer Außenaufstellung 

abzusehen, wenn die örtlichen Verhältnisse 

und die Auseinandersetzung 

mit dem Schallschutz dies verlangen. Der 

Schallschutz ist in der Tat insbesondere bei 

Außenaufstellung bei Luft-Wasser-Wärmepumpen 

ebenso aufgeführt wie die Komplexität 

der Schallausbreitung in Gebäuden. 

Grundlagen des Schallschutzes, wie 

Schallleistung, Schalldruck, Schallabstrahlung, 

werden im Leitfaden verständlich 

und differenziert erläutert. 

Darüber hinaus werden Schall- und 

Schwingungsemissionen von Wärmepumpen 

entsprechend ihren typischen Bauarten 

unterschieden und die Ermittlung der 

Geräuschimmissionen durch Messungen 

vorgestellt. Der Leitfaden schließt mit einer 

Übersicht von Richtlinien- Normen-, und 

Literaturverzeichnissen mit einem sehr 

umfassenden Glossar zum Schallschutz. 

Bewertungskriterien 

Der Leitfaden stellt die Luft-Wasser- 

Wärmepumpe und die verschiedenen Aufstellarten 

in den Fokus und weist auf spezifische 

Stellen bzw. Montagesituationen 

hin, die für den Schallschutz besonders re- 

levant sind. Darüber hinaus werden auch 

Abtaugeräusche, die Entkopplung vom Gebäude 

und die Körperschalleinleitung über 

Rohr- und Elektroleitungen behandelt. Neben 

„Bewertungskriterien von Schallpegeln“ 

wird dem Handwerker, Planer und 

Energieberater auch eine „Überschlägige 

Ermittlung des Schalldruckpegels aus dem 

Schallleistungspegel“ zur Hand gegeben. 

■ 

Bilder: BWP 

KONTAKT 

Bundesverband Wärmepumpe e. V. (BWP) 

Ansprechpartner Gregor Dilger 

Charlottenstraße 24 

10117 Berlin 

Telefon: 030 208799716 

info@waermepumpe.de 

www.waermepumpe.de 

Schallübertragungswege. 

Luft-Wasser-Wärmepumpen ein grundlegendes 

Entscheidungsargument, das bereits 

schon in der Planung zu beachten ist, 

da es maßgeblich für den Konzeptentwurf 

und die Bauart ist. 

Grundlage TA Lärm 

Um dem Energieberater gleichermaßen 

wie dem Fachhandwerker und dem 

Planer eine Praxishilfe an die Hand zu 

geben, hat in diesem Jahr der Bundesverband 

Wärmepumpe e. V. (BWP) mit einigen 

Wärmepumpenherstellern zusammen 

einen „Leitfaden Schall“ auf Grundlage 

des TA Lärm (Technische Anleitung 

zum Schutz gegen Lärm) für die Installation 

von Wärmepumpen erarbeitetet. 

Der Leitfaden zeigt zuerst neben den 

Grundlagen zum Schallschutz die Grenzwerte 

für Schallemissionen innerhalb und 

außerhalb von Gebäuden auf und weist auf 

die besonders schutzbedürftigen Räume 

(nach DIN 4109) von Wohn- und Schlafräume, 

Kinderzimmer, Arbeitsräume, Unterrichts- 

und Seminarräume. Für die Planung 

einer Wärmepumpeninstallation 

werden die Unterschiede mit ihren spezifischen 

Anforderungen von Innen- und 

Jetzt anmelden! 

www.norddeutsche-geothermietagung.de 

HOTSPOT HANNOVER 

4. Norddeutsche 

Geothermietagung 

26. – 27.10.2011 | Geozentrum Hannover 

Hintergrund- und Praxisinformationen 

zur Nutzung von oberflächennaher und tiefer 

Geothermie im Norddeutschen Becken. 

VERANSTALTER 

VERANSTALTUNGSPARTNER 

Ermäßigte 

Preise für 

Vertreter von 

Kommunen! 

MEDIENPARTNER 


BEtRIEB & MaNaGEMENt 

Organisation 

Unschlagbar organisiert 

Elektro Kai Hofmann GmbH setzt im Büro auf Branchensoftware 

Der Auslöser war ein verlorener Brief. Weil sich Kai Hofmann maßlos darüber ärgerte, dass er ein wichtiges Kundenschreiben in seinem 

Büro nicht wiederfinden konnte, krempelte der Handwerksmeister die Ärmel auf und seine Büroorganisation um. Das war im 

Jahr 2006. Seitdem nutzt die Elektro Kai Hofmann GmbH in Düsseldorf die Branchensoftware „Labelwin“. Ein wichtiger Schritt für 

das Unternehmen, denn die Produktivität und Wettbewerbsfähigkeit konnten durch das neue „schlanke Büro“ nachhaltig gesteigert 

werden, und Kai Hofmann spart Zeit, Nerven und bares Geld. 

Seit dem Jahr 1995 ist Kai Hofmann mit 

seinem Elektrofachbetrieb selbstständig. 

Dabei bietet das Unternehmen „Technik 

und Service für alle Lebensbereiche“. Kai 

Hofmann beschreibt: „Unsere Stärke basiert 

auf großer Fachkompetenz und langjähriger 

Erfahrung in allen Bereichen moderner 

Elektrotechnik. Durch gezielte Fortbildungsmaßnahmen 

stellen wir sicher, 

dass Beratung, technische Planung und die 

von uns eingesetzten Produkte namhafter 

Lieferanten stets dem aktuellen Stand der 

Technik entsprechen.“ Gerade in regenerativen 

Bereichen wie Photovoltaik, Wärmepumpe, 

Heiztechnik und aktuell Windkraft 

sind wir für die Zukunft sehr gut aufgestellt. 

Digitale archivierung 

Der zertifizierte EIB- und ausführender 

E-Check-Fachbetrieb hat seinen Sitz 

im Südosten von Düsseldorf im Stadtteil 

Eller. Hier steht das bekannte Schloss 

Eller, ein klassizistischer Herrensitz, das 

mit dem angrenzenden Schlosspark ein beliebtes 

Ausflugsziel nicht nur für Düsseldorfer 

ist. Die Konkurrenz in Eller ist groß. 

Hofmann: „Im Umkreis von 500 m gibt es 

acht andere Elektrofirmen.“ Aber das Unternehmen 

steht gut da. „Uns geht es prima“, 

freut sich der 43-Jährige. Zu den Kunden 

gehören zu zwei Dritteln Privatkunden 

und ein Drittel Gewerbekunden. „Wir 

machen sowohl einen einfachen Schalterwechsel 

im Einfamilienhaus als auch komplexe 

Elektrolösungen für Unternehmen 

wie vossloh Kiepe.“ 

Die Mitarbeiterzahl ist im Laufe der Jahre 

stetig gestiegen. War der Düsseldorfer 

vor 15 Jahren noch allein, so beschäftigt 

er mittlerweile 16 Mitarbeiter. Kai Hofmann 

ist sich sicher: „Unser Unternehmen 

ist geprägt durch die Leute, die bei 

uns arbeiten.“ Als Chef, der aus der Industrie 

kommt, hat er besonders hohe Ansprüche 

an seine Mitarbeiter. Diese sind in 

den „Tugenden & Untugenden“ formuliert. 

„Wir geben ein Sauberkeitsversprechen, 

sind pünktlich, ehrlich und zuverlässig“, 

so Hofmann. Das junge Team kommt damit 

bei den Kunden bestens an. „Wir müssen 

keine Werbung machen, sondern werden 

empfohlen“, sagt Kai Hofmann nicht 

ohne Stolz. 

Damit im Unternehmen und im Kundendienst 

alles so reibungslos läuft, zieht Kai 

Hofmann im Büro die Fäden. Sein wichtigstes 

Arbeitsmittel ist dabei heute die 

Branchensoftware „Labelwin“. „Als ich 

mit der GmbH anfing, da hatte ich Word 

im Einsatz. Danach hatte ich ein anderes 

Programm, das aber keine richtige Branchensoftware 

war. Ich stieß immer wieder 

an Grenzen. Und als dann die Sache mit 

dem Brief passierte, da platzte mir der Kragen“, 

erinnert sich Hofmann. „Es gab in der 

alten Software keine digitale Archivierung 

und je größer wir wurden, umso 

mehr haben wir uns verzettelt – und das im 

wahrsten Sinne des Wortes.“ 

Papierloses Büro 

Das sieht heute ganz anders aus. Da 

sucht Kai Hofmann nicht mehr verzweifelt 

nach Kundendokumenten. „ELO Digital 

Office“ mit der digitalen Archivierung 

ist dabei hilfreich, alles wird gescannt, 

die Papierberge werden immer kleiner. 

Das Suchen hat ein Ende. Papierloses 

Büro, arbeiten ohne Zettelwirtschaft 

– wie „papierlos“ kann ein Betrieb in der 

Elektrobranche heute sein? Dazu sagt Kai 

Hofmann: „Für Handwerksbetriebe wird 

die Lösung der digitalen Archivierung erst 

interessant, wenn sie sich mit der im Betrieb 

eingesetzten Branchensoftware verknüpfen 

lässt. Nur so findet man sofort 

Kai Hofmann blickt optimistisch in die Zukunft. In seinem Büro setzt er 

auf die Branchensoftware „Labelwin“. 

Bei Schlag den Star konnte Kai Hofmann gegen Wiegald Boning punkten 

und gewann 50 000 Euro. Auch sein Unternehmen ist „unschlagbar 

organisiert“. 


BEtRIEB & MaNaGEMENt 

Organisation 

am Bildschirm die Informationen wieder, 

die man sucht – genau an der richtigen 

Stelle.“ 

Die Anzahl der zu bearbeitenden Vorgänge 

im Betrieb steigt ständig. Genauso 

erwarten die Kunden immer schnellere 

Antworten. Gute Organisation und zufriedene 

Kunden setzen einen reibungslosen 

Informationsfluss im Betrieb voraus. Informationen 

müssen heute rasch und zuverlässig 

bearbeitet werden. Rechnungen, 

Faxe, gedruckte E-Mails, Prüf- und Abnahmeprotokolle 

usw. – die Papierflut nimmt 

kein Ende. Zettel erweisen sich häufig als 

unzuverlässige „Zeitdiebe“. Wer hat nicht 

schon einmal nach einem Zettel gesucht 

oder durch das Haus getragen und nachgefragt, 

ob er angekommen ist? Mit einer in 

die Software integrierten digitalen Archivierung 

kann ein Betrieb punkten. 

Kai Hofmann beschreibt: „Ein Beispiel 

sind Kundendienstberichte: Der Kunde ruft 

an, hat Fragen zu seiner Rechnung und mit 

Knopfdruck ist der unterschriebene Kundendiensttechnikerzettel 

auf dem Bildschirm. 

Fragen können sofort beantwortet 

werden – ohne lästiges „Telefon-Pingpong“. 

Aber auch bei Eingangsrechnungen, Lieferscheinen, 

Ausschreibungsunterlagen, Fotos 

von Baustellen oder Artikeln aus Fachzeitschriften 

wird die digitale Archivierung 

zum hilfreichen Instrument. Es gilt: 

Weniger Papier bedeutet weniger Stress.“ 

Konkret sieht der Ablauf so aus: Der 

Techniker kommt mit dem unterschriebenen 

Auftragszettel zurück ins Büro. 

Das Dokument wird gescannt. Die Archivierungssoftware 

„ELO“ legt den eingelesenen 

Auftragszettel in die „Postbox“. Von 

da aus übernimmt die Branchenlösung „Labelwin“ 

– ohne weitere Eingabe – automatisch 

die Zuordnung. 

Aber nicht nur im Bereich der Archivierung 

arbeitet das Unternehmen mit „Labelwin“. 

Genutzt werden fast alle Module. Kai 

Hofmann: „Hier sind Systeme in den Bereichen 

Projekt-, Kundendienst- und Wartungsverwaltung 

für uns besonders effektiv. 

Der Kundendienst ist natürlich ganz 

wichtig, dabei gibt es die Terminverwaltung 

und eine vollständige Historie. Kundendienst 

und Mitarbeitereinsätze können 

effektiv geplant werden. Die Zeitwirtschaft 

bringt 100 % Transparenz im Bereich der 

Arbeitszeit. Toll sind auch die Auswertungsmöglichkeiten 

mit „Labelwin“. Ich 

weiß zu jeder Zeit, wie sich mein Projekt 

entwickelt.“ Positiv ist für den Elektro- 

Installateurmeister dabei die einfache 

Handhabung des Programms: „Neue Mitarbeiter 

haben kein Problem sich zurechtzu- 

finden, wenn sie bereits einmal mit einem 

Computer gearbeitet haben.“ 

Bei der Elektro Kai Hofmann GmbH 

ist das Büro die Wissenszentrale. Der Geschäftsführer 

erklärt: „ Bei uns ist alles so 

organisiert, dass jeder gut vertretbar ist.“ 

Der Vater von zwei Töchtern (sechs und 

acht Jahre) hat sich durch die Familie stark 

verändert. „Ich setze meine Prioritäten anders 

als früher. So mache ich viel Urlaub 

mit meiner Familie.“ Die Hofmanns reisen 

am liebsten nach Griechenland. Wenn es 

möglich ist, verbringen sie die Ferien dort. 

„Das Gute ist, dass ich beruhigt außer Haus 

sein kann. Ich weiß, dass mein Laden so 

gut organisiert ist, dass auch ohne mich 

alles optimal weiterläuft.“ 

Für dieses Jahr ist der Umzug in neue 

Räume geplant. Eine Immobilie mit neuem 

Konzept wird gerade umgebaut. „Wir 

haben viel Geld in die Hand genommen. 

Das wird eine tolle Sache“, ist sich Kai Hofmann 

sicher. „Unser Ranking bei der Bank 

ist gut. Es läuft!“ 

Apropos Laufen: Das ist neben dem Reisen 

eine weitere Leidenschaft des sympa- 

® 

thischen Rheinländers, er läuft Marathon. 

Insgesamt ist Kai Hofmann äußerst aktiv. 

So hat er unlängst bei der Serie „Schlag 

den Star“ von Pro Sieben seinen Gegner 

Wiegald Boning besiegt und 50 000 Euro 

erkämpft. 

In Bezug auf seine Software sagt er: 

„Von der Auftragsannahme und Kalkulation 

bis hin zur Rechnungsstellung, von 

der Nachkalkulation bis hin zum Controlling 

– das Zusammenspiel aller Komponenten 

der Software bringt die Vorteile.“ Somit 

ist Kai Hofmann mit seinem Unternehmen 

für die Zukunft wirklich unschlagbar organisiert. 

■ 

KONtaKt 

Label Software Gerald Bax GmbH, 

33607 Bielefeld 

Tel. 0521 5241960 

Fax 0521 137680 

info@label-software.de 

www.label-software.de 


Firmen & Fakten 

Kurz notiert 

Kaco new enerGy 

Produktionskapazität 

um 4 GW erweitert 

KACO new energy investiert 30 Mio. Euro am Stammsitz in 

Neckarsulm und erweitert seine Spitzenkapazität um 4 GW. Die 

neue skalierbare Fertigung ermöglicht es, mit der Produktion flexibel 

den Marktentwicklungen zu folgen. Damit will sich der drittgrößte 

Wechselrichter-Hersteller logistische Vorteile im internationalen 

Wettbewerb verschaffen. Wie in allen anderen Produktionsstätten 

wird auch in Werk 5 klimaneutral produziert. Nach 

nicht einmal neun Monaten Bauzeit konnte KACO new energy vor 

Kurzem das fünfte Werk des Unternehmens in Betrieb nehmen. 

In Werk 5 werden zukünftig vor allem Drehstrom-Wechselrichter 

der „TL3“-Serie gefertigt. Auf 12 000 m² Nutzfläche können bis zu 

400 Arbeitsplätze untergebracht werden. 

„Durch innovative Prüfverfahren verschaffen wir unseren Geräten 

in puncto Langlebigkeit einen Vorsprung auf dem Markt“, ist 

Hofmann überzeugt. Die neue Prüfanlage, in der die Wechselrichter 

einem Dauerlauftest unterzogen werden, ist, wie die meisten 

Prozessschritte im neuen Werk, vollautomatisiert. Das gilt auch 

für das Hochregallager mit 100 Paletten- und 16 000 Behälterstellplätzen. 

Ein Reserveflächen-Konzept ermöglicht es, innerhalb der 

Anlage die Produktion zu erweitern, wenn die Nachfrage plötzlich 

steigt und mehr Wechselrichter auf den Markt gebracht werden 

müssen. Für hohe Flexibilität bei der Anpassung an wechselnden 

Bedarf sorgt auch die Just-in-time-Belieferung mit Kleinteilen 

(Kanban-Prinzip). Sie sichert die Versorgung bei reduzierten Lagerbeständen 

und 

möglichst geringer 

Kapitalbindung. 

Sowohl das Gebäude 

an sich, als 

auch die Betriebsprozesse 

wurden 

bei Werk 5 auf ma- 

Mit dem neuen skalierbaren werk 5 will sich 

Kaco new energy logistische Vorteile und mehr 

flexibilität verschaffen. 

ximale Energieeinsparung 

ausgerichtet. 

Mit Solaranlagen, 

Wärmerückgewinnung 

aus der Gleichstromversorgung, 

intelligenter Haustechniksteuerung, 

bis hin zur Nutzung der Bremsenergie in der 

Logistikanlage wird sogar mehr Energie eingespart, als in der 

Wärmeschutzverordnung gefordert. 

Eine Solaranlage mit 272 kW kristallinen Siliciummodulen auf 

dem Dach und die Solarfassade mit 146 kW CIS-Dünnschicht-Modulen 

steigern die bei KACO new energy installierte Gesamtleistung 

auf 1,15 MW. Während die Dachanlage mit 28 „Powador 9600“ 

Wechselrichtern betrieben wird, sorgen bei der Fassade aus Dünnschicht-Modulen 

acht Drehstromwechselrichter „Powador 18.0 

TR3“, ein „Powador 16.0 TR3“ und ein „Powador 6002“ für zuverlässigen 

Stromertrag. Damit auch Mitarbeiter des Unternehmens 

persönlich einen Beitrag zur Energiewende leisten und von ihrem 

Einsatz profitieren können, wird eine 116 kW große Solaranlage 

als Mitarbeiterbeteiligungsanlage betrieben. So werden auch 

die Mitarbeiter zu Kleinunternehmern in Sachen Energiewende. 

canadian Solar 

Erweiterte Produktund 

Leistungsgarantie 

Canadian Solar Inc., eines der weltweit größten Solarunternehmen, 

bietet seit Anfang August eine neue und verbesserte 25-jährige 

lineare Produkt- und Leistungsgarantie für seine PV-Module 

an. Den neuen Bedingungen entsprechend garantiert Canadian 

Solar Inc., dass die tatsächliche Leistungsabgabe der Module im 

ersten Jahr nie unter 97 % der Nennleistung fällt, und pro weiterem 

Jahr nie um mehr als 0,7 % abnimmt. Am Ende der 25-jährigen Garantielaufzeit 

beträgt die Leistungsabgabe somit noch mindestens 

80 % der Nennleistung. Darüber hinaus erweitert Canadian Solar seine 

Produktgarantie im Rahmen dieser neuen Regelung auf 10 Jahre 

Garantielaufzeit auf Verarbeitungsqualität und Materialfehler. Abgesichert 

wird die Produkt- und Leistungsgarantie von Canadian 

Solar Inc. durch eine Versicherung mit 25 Jahren Laufzeit bei führenden 

internationalen Versicherungsunternehmen. 

Green factory 

Partnerprogramm gestartet 

Green factory, einer der führenden Hersteller von Montagesystemen 

für PV-Anlagen, hat das umfangreiche green factory Partnerprogramm 

für seine Fachhandwerkspartner gestartet. 

Nach der erfolgreichen Vorstellung des Green factory Partnerprogramms 

auf dem „greenday“-Partnertreffen im März dieses Jahres 

wird dieses nun umgesetzt. Unterstützt werden Fachhandwerksbetriebe, 

die sich auf die Installation von PV-Anlagen spezialisiert 

haben. Die Teilnahme am Partnerprogramm, die sich nach quantitativen 

und qualitativen Kriterien in zwei verschiedene Stufen 

der Mitgliedschaft gliedert, ist kostenlos. 

Anstoß zur Einführung eines solchen Programms ist der regelmäßige 

Austausch mit den Kunden: die Basis für eine kontinuierliche 

Weiterentwicklung von Produkten und Service. „Unsere Firmenphilosophie 

legt großen Wert auf eine nachhaltige und langfristige 

Beziehung mit unseren Geschäftspartnern. Denn zu einer 

gesunden Geschäftsbeziehung gehört immer neben dem Nehmen 

auch eine große Portion Geben. Deshalb wollen wir unsere Kunden 

im größtmöglichen Rahmen fördern.“, so Marc Gergeni, Geschäftsführer 

der green factory GmbH. 

Speziell gebotene Unterstützung in Vertriebs- und Marketingaktivitäten 

durch Dienstleistungen, Werkzeuge und Vorteilen tragen 

zur Steigerung der Produktivität der Partnerunternehmen 

bei. Dieser erweiterte Support neben den gewohnten technischen 

Dienstleistungen bei Planung und Projektierung wurde optimal 

auf den Bedarf des Handwerks abgestimmt. 

Eine Leistung ist die Listung der Partner, als qualifizierte und 

kompetente Ansprechpartner und Bezugsquelle für PV-Anlagen 

für Endverbraucher auf der Green factory Homepage. Hier bietet 

sich den Partnern die zusätzliche Möglichkeit einer Neukundenakquise. 

Das Paket rundet den Start des umfangreichen Schulungsprogramms 

in Nattheim ab. Neben dem Themenschwerpunkt 

Technik werden ab sofort auch Vertrieb und Marketing geschult. 

Weitere Informationen: Green factory GmbH, 89564 Nattheim, 

Tel. 07321 3426813, www.green-factory.eu 

70 ikZ-enerGY 6/2011


Kurz notiert 

elSner eleKtroniK 

Großmann 

neu im Geschäftsführer-Team 

Toni Großmann, Vertriebsleiter der Elsner Elektronik GmbH, ist 

seit 1. September 2011 auch Mitglied der Geschäftsführung. Die 

beiden Gründer und bis dato alleinigen Geschäftsführer des Unternehmens, 

Jutta und Thomas Elsner, freuen sich über die neue 

Struktur, die den Weg zum Kunden noch kürzer gestalten wird: 

„Flache Hierarchien und schnelle Entscheidungsmöglichkeiten 

sind ein wichtiger Wettbewerbsvorteil unseres Betriebs. Durch 

die Verbindung von Vertriebs- 

und Geschäftsleitung 

wird Herr Großmann 

noch gezielter auf 

die Bedürfnisse unserer 

Kunden eingehen können. 

Sein außerordentliches 

Gespür für Markt 

und Menschen hat uns 

in den letzten Jahren 

immer wieder voran gebracht.“ 

Für die Kunden 

und Partner von Elsner 

Elektronik bleibt 

Toni Großmann also 

auch in Zukunft kompetenter 

Ansprechpartner 

für alle Bereiche der 

toni Großmann ist seit 1. September 2011 

auch Mitglied der elsner-Geschäftsführung. 

Gebäude- und Wintergartenautomation. 

PanaSonic 

Bundesweites 

Planerberater-Team 

Mit Malte Nonnsen (37) und Marcel Oligschläger (35) hat Panasonic 

begonnen, ein bundesweit agierendes Team von Projektingenieuren 

für die Beratung und Betreuung von TGA-Fachplanern 

aufzustellen. Damit beginnt die angekündigte Umgestaltung der 

Vertriebsaktivitäten vom Gerätelieferanten zum Systemanbieter, 

was durch die Erweiterung der Produktpalette um „ECOi“, VRFund 

„Aquerea“- 

Wärmepumpensysteme 

notwendig 

wurde. Die 

beiden neuen Planerberater 

verfügen 

über fundierte 

Branchenkenntnisse, 

bringen 

langjährige 

Erfahrung als 

Key-Account-Manager 

und Klima-Fachberater 

mit. Malte Nonnsen 

übernimmt 

ab sofort den 

Malte nonnsen und Marcel oligschläger, ab sofort als 

Planerberater für Panasonic in den Bereichen Vrf- 

Systeme, Klimageräte und wärmepumpen tätig. 

Großraum Hamburg, Marcel Oligschläger ist für das Rhein-Main- 

Gebiet zuständig. Panasonic wird sein Netzwerk aus Planerberatern 

noch in 2011 flächendeckend ausbauen. 

Weitere Informationen: www.panasonic.de/klima 

Pioniere der Solarenergie 

Geplant, gebaut und eingezogen ... und jetzt auch die Academy neu gestartet! 

Die AMK-SOLAC Systems AG unterstützt und schult seine Partner! 

Vertriebspartner gesucht! 

Sie sind Planer oder haben als Installateur den Basiskurs besucht? Dann 

ist der 15. Dezember 2011 das richtige Datum für Ihre Weiterbildung. Es 

wird ein eintägiges Seminar für alle Planer, Architekten und Installateure 

mit Basiswissen angeboten. 

Denn die Qualität einer Anlage beginnt mit der fachgerechten Planung. 

Interessiert? Informieren Sie sich unter www.amk-solac.com oder rufen 

Sie uns unter 0041 81 750 17 17 an. 

! 

Wir organisieren den Vertrieb Deutschland neu. Bewerben Sie sich 

als Vertriebspartner via www.amk-solac.com oder rufen Sie uns 

einfach an. 

AMK-SOLAC Systems AG 

Lagerstrasse 30 

9470 Buchs SG 

Schweiz 

T 0041 (0)81 750 17 17 

F 0041 (0)81 750 17 18 

sales@amk-solac.com 

www.amk-solac.com 

SWISS Premium Collectors 

6/2011 ikZ-enerGY 71


Kurz notiert 

ZVei 

Dr. Köhler 

als Vorstandsmitglied 

bestätigt 

ZVei-Vorstandsmitglied dr. Peter Köhler. 

Der Zentralverband Elektrotechnik- und Elektronikindustrie 

(ZVEI) hat im Rahmen der Mitgliederversammlung in Berlin seinen 

neuen Vorstand gewählt. Als Vorstandsmitglied bestätigt wurde 

dabei Dr. Peter Köhler, 

Vorstandssprecher 

des internationalen Unternehmens 

Weidmüller 

mit Hauptsitz in 

Detmold. Der Vorstand 

des ZVEI beschäftigt 

sich insbesondere damit, 

die Innovationskraft 

der Branche weiter 

zu fördern. Dabei 

liegt der Fokus auf den 

sogenannten Zukunftstechnologien. 

„Die Elektroindustrie 

kann als Innovationstreiber 

einen 

wertvollen Lösungsbeitrag 

zu den Herausforderungen 

der kommenden 

Jahre leisten. Dazu 

gehören beispielsweise 

die Erneuerbaren Energien oder E-Mobility. Ein weiteres großes 

Handlungsfeld ist die zunehmende Urbanisierung, sogenannte 

Megacitys, für die neue Konzepte der bedarfsgerechten Verfügbarkeit 

von Energie, Wasser und Transportmitteln benötigt werden“, 

erklärt Köhler. Weiteres Ziel des Vorstandes ist die Stärkung 

der deutschen Elektroindustrie im europäischen und weltweiten 

Umfeld. Der ZVEI vertritt mit 27 Fachverbänden über 1600 Mitgliedsunternehmen 

in einer Branche, die 2010 mehr als 162 Mrd. 

Euro generiert hat. 

Schüco 

PV-Module bestehen 

Salznebel- und Ammoniak- 

Korrosionsprüfung 

Schüco hat eine Auswahl von PV-Modulen beim unabhängigen 

Prüfinstitut Kiwa Nederland einer Salznebel- und Ammoniak-Korrosionsprüfung 

unterzogen. Getestet wurden verschiedene Module 

aus der „MS“- und „PS“-Serie. Das Ergebnis: Alle getesteten Module 

haben den Test bestanden und sind damit für den Einsatz in 

Küstennähe und für die Installation auf landwirtschaftlichen Gebäuden 

bestens geeignet. 

Mit dem Testverfahren nach IEC 61701 wird auf Salznebelkorrosion 

getestet: 16 Stunden lang werden die PV-Module in einer 

Prüfkammer mit 2,0 ml Salzlösung pro Stunde besprüht. Dabei 

wird der pH-Wert des Wassers konstant zwischen 6,5 und 7,2 gehalten. 

Die Ammoniakprüfung nach ICE 62716 läuft nach demselben 

Schema ab. Hierbei werden die Module 1520 Stunden lang 

bei einer Kammertemperatur von 70 °C einer Konzentration von 

750 ppm Ammoniak ausgesetzt. 

Schüco hat einen Großteil der PV-Module einer Salznebel- und ammoniak-Korrosionsprüfung 

unterzogen. 

72 ikZ-enerGY 6/2011


Kurz notiert 

UniVerSität dUiSBUrG-eSSen 

Internationaler Bachelor-Studiengang Energy Science 

Mit dem neuen internationalen Bachelor-Studiengang „Energy Science“ betritt die Fakultät für Physik der Universität Duisburg- 

Essen (UDE) bundesweit Neuland. In acht Semestern werden ab dem Wintersemester 2011/2012 naturwissenschaftliche Grundlagen 

der Energiewissenschaft interdisziplinär vermittelt. Bei den Studieninhalten geht es konkret um die verschiedenen Energieformen, 

deren Umwandlung, Transport, Verlustmechanismen und ihren wirtschaftlichen Einsatz. Das dritte Studienjahr wird an einer ausländischen 

Partneruniversität absolviert, ab der zweiten Studienhälfte wird nur noch in Englisch unterrichtet. 

Studiengangsleiter sind Prof. Dr. Rolf Möller und Prof. Dr. Dietrich Wolf. Möller: „Die Studierenden erhalten Einblick in den aktuellen 

Stand der Forschung über Energiewandlung und -speicherung sowie über die dazugehörenden Technologien und ihre Nachhaltigkeit. 

Sie erwerben umfassende Kenntnisse in Physik und Chemie und erfahren die internationale Dimension der Energiethematik, 

um im späteren Berufsleben verantwortliche Entscheidungen fällen können.“ Der Deutsche Akademische Austausch Dienst (DAAD) 

fördert den Studiengang in seinem Bachelor Plus-Programm. Partner für den Auslandsaufenthalt ist u.a. die renommierte Budapest 

University of Technology and Economics. 

„Energy Science“ ist eng mit Forschungseinrichtungen verbunden, die im Umfeld der Energiewissenschaft aktiv sind, wie das Center 

for Energy Research Universität Duisburg-Essen (CER.UDE), das Center for Nanointegration Duisburg-Essen (CeNIDE), das NanoEnergieTechnikZentrum 

(NETZ) oder das Zentrum für BrennstoffzellenTechnik (ZBT). In der Fakultät für Physik wird die Erforschung 

der Energieumwandlungsprozesse an Oberflächen durch die DFG im Sonderforschungsbereich „Energiedissipation an Oberflächen“ 

gefördert. 

Wer sich für das Studium interessiert, sollte die Allgemeine Hochschulreife besitzen, sich für naturwissenschaftliche Fragestellungen 

begeistern können, logisches und abstraktes Denkvermögen mitbringen sowie die Fähigkeit, mathematische Methoden einzusetzen. 

Weitere Informationen: http://www.uni-due.de/energy-science/ Prof. Dr. Dietrich Wolf, Tel. 0203 379-3327/2816, 

dietrich.wolf@uni-due.de; Prof. Dr. Rolf Möller, Tel. 0203/379-4220/3510, rolf.moeller@uni-due.de 

handwerKSKaMMer SüdweStfalen 

Neuer Studiengang 

„Wirtschaftsingenieurwesen- 

Gebäudesystemtechnologie 

Zum Wintersemester 2011/12 startet ein neuer dualer Studiengang 

„Wirtschaftsingenieurwesen-Gebäudesystemtechnologie“ in 

Arnsberg bei der Handwerkskammer Südwestfalen. Das Studium 

ist ausbildungs- und berufsbegleitend und findet in Kooperation 

mit der Fachhochschule Südwestfalen statt. In neun Semestern 

werden die Studierenden zu kompetenten Entwicklern von ökologischen 

und wirtschaftlichen Lösungen für Gebäude von heute 

und morgen. Ganzheitliche Planungen von intelligent vernetzten, 

effizient gedämmten und mit regenerativen Energien ausgestatteten 

Gebäuden stehen ebenso auf dem Studienplan wie interdisziplinäre 

Projektarbeiten, berufsnahe Anwendungen und englische 

Fremdsprachenkenntnisse. Selbstlernphasen anhand von 

speziell aufbereiteten Studienbüchern machen etwa drei Viertel 

des Studiums aus. Diese werden ergänzt durch Präsenzphasen 

im Berufsbildungszentrum der Handwerkskammer. Dort finden 

14-tägig samstags Labor-, Praxis- und Seminarübungen statt. Zusätzlich 

werden die Studierenden durch eine E-Learning- Plattform 

vernetzt und unterstützt. Mit dem international anerkannten 

Grad „Bachelor of Engineering“ (B. Eng.) schließt das Studium ab. 

Als besondere Serviceleistung wird für Studieninteressierte eine 

passgenaue Vermittlung von Ausbildungsplätzen angeboten. Ansprechpartner 

für das duale Studium ist die Handwerkskammer 

Südwestfalen. Informationen im Internet unter: www.gebäudesystemtechnologie.de 

6/2011 ikZ-enerGY 73

Firmen impressum 

& Fakten 

Kurz notiert 

hKi-datenBanK 

Eintrag gilt als Nachweis für den Schornsteinfeger 

eine frei zugängliche datenbank des hKi gibt 

genaue auskunft, welche feuerstätten die anforderungen 

der 1.BimSchV erfüllen. 

Zuerst die gute Nachricht: Sämtliche Kaminöfen, Kachelöfen, Heizkamine und Pellet- 

Öfen, die heute in Deutschland angeboten werden, erfüllen bereits die erste Stufe der 

1.BImSchV und dürfen auch nach dem 1. Januar 2015 zeitlich unbeschränkt weiter in Betrieb 

bleiben. Nur eine wichtige Hürde ist noch zu nehmen: Die neue Verordnung schreibt 

für jede derzeit in Betrieb befindliche Einzelraum-Feuerstätte bis Ende 2013 einen Nachweis 

gegenüber dem Schornsteinfeger vor, aus dem hervorgeht, in welchem Jahr für das 

entsprechende Ofen-Modell die Typprüfung durchgeführt wurde und ob es die aktuellen 

Emissionsgrenzwerte einhält. 

Hierbei hilft eine frei zugängliche Online-Datenbank, die der HKI Industrieverband 

Haus-, Heiz- und Küchentechnik e.V. gemeinsam mit den Herstellern aufgebaut hat. Sie 

gibt detailliert Auskunft, welche Feuerstätten die Anforderungen erfüllen – und welche 

gegebenenfalls nicht. Dies gilt vor allem für ältere Öfen, die bereits vor 1975 einer Typprüfung 

unterzogen wurden. Halten diese die Grenzwerte nicht ein, müssen sie bis Ende 

2014 mit einem Staubfilter nachgerüstet, ausgetauscht oder stillgelegt werden. 

Bis Ende 2013 ist der Nachweis gegenüber dem Schornsteinfeger erforderlich Um sich 

jetzt schon Klarheit zu verschaffen, empfiehlt der HKI einen Besuch auf dem Verbraucher- 

Portal www.ratgeber-ofen.de. Dort lässt sich über eine Suchfunktion für jedes einzelne Gerät 

leicht ermitteln, ob das Modell den aktuellen Anforderungen der 1.BImSchV entspricht. 

Und das ist die zweite gute Nachricht zum Schluss: Das Bundesumweltministerium und 

die Umweltministerien der Länder haben dem HKI zugesagt, dass der geprüfte Hersteller-Vermerk 

in der Datenbank ab sofort auch als Nachweis gegenüber dem Schornsteinfeger 

gilt. 

Mitglieder des Bundesverbandes WärmePumpe (BWP) e. V., des 

Industrieverbandes Technische Gebäudeausrüstung Rheinland- 

Pfalz / Saarland e. V., des Industrieverbandes Technische Gebäudeausrüstung 

Nordrhein-Westfalen e. V., des Industrieverbandes 

Haus- und Versorgungstechnik Sachsen-Anhalt e. V., des VGT – 

Gesamtverband Gebäudetechnik e. V. erhalten die IKZ-ENERGY 

im Rahmen ihres Mitgliedsbeitrages. 

Abonnementbedingungen 

Bestellungen sind jederzeit beim Leserservice oder bei Buchhandlungen 

im In- und Ausland möglich. Abonnements verlängern sich 

um ein Jahr, wenn sie nicht drei Monate vor Ablauf des Bezugsjahres 

schriftlich gekündigt werden, außer sie wurden ausdrücklich befristet 

abgeschlossen. Abonnementgebühren werden im Voraus berechnet und 

sind nach Erhalt der Rechnung ohne Abzug zur Zahlung fällig oder sie 

werden per Lastschrift abgebucht. Auslandsabonnements sind zahlbar 

ohne Spesen und Kosten für den Verlag. Die Annahme der Zeitschrift 

verpflichtet Wiederverkäufer zur Einhaltung der im Impressum angegebenen 

Bezugspreise. 

Sollte die Fachzeitschrift aus technischen Gründen oder höherer 

Gewalt nicht geliefert werden können, besteht kein Anspruch auf 

Nachlieferung oder Erstattung vorausbezahlter Bezugsgelder. 

Gerichtsstand für Vollkaufleute ist Arnsberg und Hamburg. Für alle 

übrigen Kunden gilt dieser Gerichtsstand für das Mahnverfahren. 

Bankverbindungen 

Sparkasse Arnsberg-Sundern 1020 320 (BLZ 466 500 05) 

Postbank Dortmund 1647 - 467 (BLZ 440 100 46) 

Druckvorstufenproduktion 

STROBEL PrePress & Media, Postfach 5654, 59806 Arnsberg 

E-Mail: datenannahme@strobel-verlag.de 

Herstellung 

Siegbert Hahne 

Layout 

Siegbert Hahne 

Druck (Lieferadresse für Beihefter und Beilagen) 

Dierichs Druck + Media GmbH & Co KG, 

Frankfurter Straße 168, 34121 Kassel 

Veröffentlichungen 

Zum Abdruck angenommene Beiträge, Manuskripte und Bilder, 

einschließlich der Negative, gehen mit Ablieferung in das Eigentum des 

Verlages über. Damit erhält er gleichzeitig im Rahmen der gesetzlichen 

Bestimmungen das Veröffentlichungs- und Verarbeitungsrecht. Der 

Autor räumt dem Verlag das unbeschränkte Nutzungsrecht ein, seine 

Beiträge im In- und Ausland und in allen Sprachen, insbesondere 

in Printmedien, Film, Rundfunk, Datenbanken, Telekommunikationsund 

Datennetzen (z. B. Online-Dienste) sowie auf Datenträgern 

(z. B. CD-ROM), Diskette usw. ungeachtet der Übertragungs-, Trägerund 

Speichertechniken sowie öffentlich wiederzugeben. Für unaufgeimpressum 

Magazin für Erneuerbare Energien und Energieeffizienz in Gebäuden 

IKZ-ENERGY erscheint im 5. Jahrgang (2011) 

www.ikz-energy.de · www.strobel-verlag.de 

Verlag 

STROBEL VERLAG GmbH & Co. KG 

Postanschrift: Postfach 5654, 59806 Arnsberg 

Hausanschrift: Zur Feldmühle 9-11, 59821 Arnsberg, 

Telefon: 02931 8900-0, Telefax: 02931 8900-38 

Herausgeber 

Dipl.-Kfm. Christopher Strobel, Verleger 

redaktion 

Chefredakteur: 

Hilmar Düppel 

Dipl.-Ing. (Architektur) und Dipl.-Wirt.-Ing. 

IKZ-ENERGY Redaktionsbüro Essen 

Im Natt 22 B, 45141 Essen 

Telefon: 0201 89316 - 60, Telefax: 0201 89316 - 61 

E-Mail: h.dueppel@strobel-verlag.de 

Redakteur: Frank Hartmann 

Redaktions-Sekretariat: Birgit Brosowski 

 

Telefon: 02931 8900-41 

Anzeigen 

Verkaufsleiter: Uwe Derr (verantwortlich) 

Anzeigenmarketing/Unternehmenskommunikation: 

Dipl.-Kfm. Peter Hallmann 

Anzeigendisposition: Anke Ziegler und Sabine Höcker 

Anschrift siehe Verlag. 

Leiter Online-Medien: Stefan Schütte 

E-Mail: s.schuette@strobel-verlag.de 

Zurzeit ist Anzeigenpreisliste 2011 gültig. Telefon: 02931 8900-24. 

E-Mail: anzeigen@strobel-verlag.de 

Vertrieb / Leserservice 

Reinhard Heite 

E-Mail: r.heite@strobel-verlag.de 

Bezugspreise 

Die IKZ-ENERGY erscheint acht mal jährlich. 

Bezugspreis halbjährlich Euro 31,60 einschl. 7 % MwSt., 

zzgl. Euro 4,– Versandkosten, Einzelheft: Euro 10,00. 

Bezieher der „IKZ-ENERGY“ erhalten bei Abschluss eines Kombi- 

Abonnements mit „IKZ-HAUSTECHNIK“ einen um 25 % vergünstigten 

Bezugspreis zzgl. Versandkosten. 

fordert eingesandte Manuskripte übernehmen Verlag und Redaktion 

keine Gewähr. 

Mit Namen gezeichnete Beiträge geben die Meinung der Verfasser 

wieder und müssen nicht mit der des Verlages übereinstimmen. Für 

Werbeaussagen von Herstellern und Inserenten in abgedruckten 

Anzeigen haftet der Verlag nicht. 

Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen 

und dergleichen in dieser Zeitschrift berechtigt nicht zu der 

Annahme, dass solche Namen ohne Weiteres von jedermann benutzt 

werden dürfen; oft handelt es sich um gesetzlich geschützte eingetragene 

Warenzeichen, auch wenn sie nicht als solche gekennzeichnet 

sind. 

Nachdruck, Reproduktion und das Übersetzen in fremde Sprachen ist 

nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Dieses gilt 

auch für die Aufnahme in elektronische Datenbanken und Vervielfältigungen 

auf Datenträgern jeder Art. 

Sofern Sie Artikel aus IKZ-ENERGY in Ihren internen elektronischen 

Pressespiegel übernehmen wollen, erhalten Sie die erforderlichen 

Rechte unter www.pressemonitor.de oder unter Telefon 030 284930, 

PMG Presse-Monitor GmbH. 

Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge sind urheberrechtlich 

geschützt. 

issN 

1864-8355 

Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von 

Werbeträgern (IVW) 

Mitglied im Bundesverband Solarwirtschaft CBSW-Solar) e.V. 

Beilage in dieser Ausgabe: 

umweltinstitut Offenbach GmbH 

63065 Offenbach 

Wir bitten um Beachtung 

der IKZ-ENERGY-Beilage. 

74 2 ikZ-enerGY iKZ-eNerGY 6/2011

Unsere Mandantin ist eine Gruppe von Unternehmen, die die Leistungsbereiche Planung und Consulting mit den 

Bausteinen Gebäudetechnik, Gebäudesimulation, Energiemanagement, Regenerative Energien, EnEV Berechnungen 

sowie Energiepass unter einem Dach vereint. Es werden u. a. Projekte wie Büro- und Verwaltungsgebäude, 

Industrieobjekte, Forschungs- und Laborgebäude, Krankenhäuser, Medien- und Rechenzentren, Museen und Archive 

sowie Verkehrsprojekte geplant. 

Zur Erweiterung des Teams suchen wir für unsere Mandantin einen 

Planungsingenieur (m/w) 

Heizungs-, Sanitär- und Kältetechnik 

Standort: Raum Frankfurt/M., Kennziffer: 1574 

Ihre Aufgaben: 

Im Bereich der Planung und Abwicklung von TGA-Projekten unterschiedlicher Größenordungen sind Sie in Ihrem 

Bereich verantwortlich für die LPH 1-9 der HOAI. Die Objektüberwachung ist nicht Schwerpunkt der Aufgabe, kann 

aber projektbezogen anfallen. Es wird Reisebereitschaft zu den wechselnden Projektstandorten vorausgesetzt. Bei 

Eignung und Bewährung bietet das Unternehmen die Möglichkeit, die Funktion des Projektleiters zu übernehmen. 

Die Anforderungen: 

Sie haben ein Studium der Versorgungstechnik erfolgreich abgeschlossen oder verfügen über eine vergleichbare 

Ausbildung mit den Schwerpunkten im Bereich Heizungs-, Sanitär- und Kältetechnik. Sie verfügen über mindestens 

5 Jahre Planungserfahrungen der vorgenannten Gewerke in einem Planungsbüro, und Sie sind es gewohnt, selbstständig 

und flexibel zu arbeiten. Sie sollten in einem der Gewerke über überdurchschnittliche Kenntnisse verfügen, 

sodass Sie über eine Kernkompetenz verfügen. Übergreifende Kenntnisse der TGA-Gewerke sind wünschenswert, 

aber nicht Bedingung. Sie sind eine überzeugende Persönlichkeit mit Teamorientierung und sicherem Auftreten. 

Ein kompetenter Umgang mit Bauherren bzw. Kunden und Nachunternehmern ist unbedingt erforderlich. 

Haben Sie Interesse an dieser Aufgabe oder Fragen? 

Dann wenden Sie sich bitte an 

TGA Personalberatungs GmbH, Frau Christiane Fölster, Projektleitung 

Friedrich-Breuer-Str. 94, 53225 Bonn, Telefon: 0228 429923-23, Telefax: 0228 429923-29 

E-Mail: c.foelster@tga-personalberatung.de, Internet: http://www.tga-personalberatung.de 

TGA-Anzg_184x130mm 11.05.2006 13:15 Uhr Seite 1 

Unsere Mandantin ist eine Gruppe von Unternehmen, die die Leistungsbereiche Planung und Consulting mit den Bausteinen 

Gebäudetechnik, Gebäudesimulation, Energiemanagement, Regenerative Energien, EnEV Berechnungen sowie 

Energiepass unter einem Dach vereint. Es werden u.a. Projekte wie Büro- und Verwaltungsgebäude, Industrieobjekte, 

Forschungs- und Laborgebäude, Krankenhäuser, Medien- und Rechenzentren, Museen und Archive sowie Verkehrsprojekte 

geplant. 

Zur Erweiterung des Teams suchen wir für unsere Mandantin einen 

Planungsingenieur (m/w) Elektrotechnik 

Standort: Raum Frankfurt/M., Kennziffer: 1575 

Ihre Aufgaben: 

Im Bereich der Planung und Abwicklung von elektrotechnischen Projekten (Stark- und Schwachstrom) unterschiedlicher 

Größenordungen sind Sie in Ihrem Bereich verantwortlich für die LPH 1-9 der HOAI. Die Objektüberwachung 

ist nicht Schwerpunkt der Aufgabe, kann aber projektbezogen anfallen. Es wird Reisebereitschaft zu den wechselnden 

Projektstandorten vorausgesetzt. Bei Eignung und Bewährung bietet das Unternehmen die Möglichkeit, die 

Funktion des Projektleiters zu übernehmen. 

Die Anforderungen: 

Sie haben ein Studium der Elektrotechnik erfolgreich abgeschlossen und verfügen über mindestens 5 Jahre Planungserfahrungen 

im Bereich der Elektrotechnik in einem Planungsbüro, und Sie sind es gewohnt, selbstständig 

und flexibel zu arbeiten. Sie sollten über überdurchschnittliche Kenntnisse in der Starkstrom- oder der Schwachstromtechnik 

verfügen, sodass Sie in einem dieser Gebiete über Kernkompetenzen verfügen. Übergreifende Kenntnisse 

der TGA-Gewerke sind wünschenswert, aber nicht Bedingung. Sie sind eine überzeugende Persönlichkeit mit 

Teamorientierung und sicherem Auftreten. Ein kompetenter Umgang mit Bauherren bzw. Kunden und Nachunternehmern 

ist unbedingt erforderlich. 

Haben Sie Interesse an dieser Aufgabe oder Fragen? 

Dann wenden Sie sich bitte an 

TGA Personalberatungs GmbH, Frau Christiane Fölster, Projektleitung 

Friedrich-Breuer-Str. 94, 53225 Bonn, Telefon: 0228 429923-23, Telefax: 0228 429923-29 

E-Mail: c.foelster@tga-personalberatung.de, Internet: http://www.tga-personalberatung.de 


KOSTAL 

WISSENS 

SEMINAR

IKZ Energy Gebäudeintegrierte Photovoltaik (Vorschau)

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?