GI - Gebäudetechnik Innenraumklima Einsparungen bei der Warmwasserversorgung im Ein- und Zweifamilienhaus (Vorschau)

Gesundheits-Ingenieur - Haustechnik - Bauphysik - Umwelttechnik 133 (2012) Heft 2 gi 67
Richtwerte der zulässigen Leitungslängen ohne Zirkulation
bzw. ohne Begleitheizung sind der Tabelle 1 zu
entnehmen [1].
– Die Entnahmestellen dicht zusammen liegen.
– Die Entnahmestellen ständig in Betrieb sind und der
Wasserinhalt nicht abkühlt, z. B. in Gewerbebetrieben.
– Entnahmestellen mit großem Verbrauch nur selten
oder stoßweise in Betrieb sind, z. B. Reihenduschen
und Waschanlagen in Industriebetrieben.
– Verordnungen und Gesetzte, die eine Zirkulation oder
Begleitheizung nicht fordern.
Stockwerksleitungen werden allgemein ohne Zirkulation
ausgeführt. Die Leitungsführung kann entsprechend den
in Bild 2 dargestellten Verlegesystemen ausgeführt werden.
Dabei ist folgende Bewertung zu beachten:
– Die geradlinige konventionelle Leitungsführung nach
Bild 2a mit Einfachanschlüssen für die Entnahmearmaturen
ergibt die kürzesten Leitungslängen und
damit vergleichsweise die geringste Ausstoßzeit und die
geringsten Ausstoßverluste. Damit verbunden sind die
niedrigsten Investitions-, Amortisations- und Betriebskosten.
Die Stockwerksleitung kann als Einheit oder in
Teilabschnitten vorgefertigt und rationell eingebaut
werden.
– Stockwerksverteiler mit Einzelzuleitungen zu den Einfachanschlüssen
der Entnahmearmaturen nach Bild 2b
ergeben eine große Gesamtrohrlänge und entsprechend
lange Ausstoßzeit mit großen Ausstoßverlusten. Der
Planungsaufwand ist im Vergleich mit dem anderen
System als verhältnismäßig geringe Einzuschätzen,
auch ist der Zeitaufwand für die Rohrverlegung je
Meter Rohrlänge verhältnismäßig klein, wird jedoch
durch die große Rohrlänge erhöht. Dieses System ist in
der Regel mit den größten Investitions-, Amortisations-
und Betriebskosten verbunden.
– Die Strangleitungsführung nach Bild 2c mit Doppelanschlüssen
und an den Endpunkten der Stockwerksleitung
mit Einfachanschlüssen der Entnahmearmaturen
besitzt einen zwischen den Verlegesystemen nach
Bild 2a und 2d liegenden Aufwand an Rohrlänge. Ausstoßzeit
und Ausstoßverluste liegen im Vergleich der
Verlegesysteme an zweiter Stelle. Das gilt auch für die
Investitions-, Amortisations- und Betriebskosten. Der
Wasseraustausch wird in allen Leitungsabschnitten mit
Ausnahme der am Endpunkt angeordneten Entnahmestelle
begünstigt. Die Anordnung von Klosettbecken
oder Waschbecken, die häufig benutzt werden, am
Endpunkt der Stockwerksleitung ist bei diesem System
vorteilhaft.
– Die Ringleitungsführung mit Doppelanschlüssen an
allen Entnahmearmaturen nach Bild 2d erfordert einen
etwas geringeren Rohrleitungsaufwand als das System
mit Stockwerksverteiler nach Bild 2b. Diese Rangfolge
gilt auch bezüglich der Beurteilung von Ausstoßzeit
und Ausstoßverlust sowie von Planungs- und Montageaufwand.
Die Investitions-, Amortisations- und
Betriebskosten liegen vergleichweise an dritter Stelle.
Durch den Zufluss zu den Armaturenan schlüssen der
Entnahmearmaturen über zwei Zuleitungen ergibt sich
ein verhältnismäßig geringer Druckverlust für die
Tabelle 2. Zulässige Leitungslängen für Warmwasser-Einzel- und
Sammelleitungen ohne Zirkulation oder elektrische Begleitheizung
zu den Entnahmestellen nach dem DVGW-Arbeitsblatt W 551 [2]
mit einem Wasserinhalt ≤ 3 Liter.
d i L d i L d i L
mm m mm m mm m
8,0 59 14,4 18 20,4 9
8,4 54 15,0 17 21,2 8
10,0 38 16,0 15 21,6 8
11,5 29 16,6 14 23,2 7
11,6 28 17,0 13 25,0 6
12,5 24 18,0 11 25,6 6
13,0 22 19,6 10 26,0 5
13,5 20 20,0 9 26,6 5
L = 3,0 in m; V = Wasserinhalt in L/m
V
Stockwerks-Leitung und es erfolgt ein ständiger
Wasseraustausch in allen Leitungsabschnitten.
Die zulässige Leitungslänge von Warmwasser-Einzelleitungen
und Stockwerksleitungen ohne Zirkulation
erfordert neben der Beachtung einer zulässigen Ausstoßzeit
nach Tabelle 1, zur Vermeidung eines Legionella-
Infek tionsrisikos, das Einhalten der in dem DVGW-
Arbeitsblatt W 551 [2] enthaltenen Regeln. Danach
können Stockwerks- und Einzelleitungen mit einem
Wasservolumen < 3 Liter ohne Zirkulation oder selbstregelnde
Begleitheizung gebaut werden. Für die in Frage
kommenden Nennweiten DN 10, DN 15 und DN 20
ergeben sich unter dieser Voraussetzung nach Tabelle 2
zulässige Leitungslängen von 8 m bis 38 m. Diese Längen
überschreiten die nach einer vertretbaren Ausstoßzeit in
Tabelle 1 festgelegten Längen erheblich und sind praktisch
ohne Bedeutung.
Warmwasserverteilsysteme mit Zirkulation
Warmwasserverteilsysteme mit Zirkulation können mit
natürlicher Zirkulation, der so genannten Schwerkraftzirkulation
oder mit zwangsweiser Zirkulation, der
Pumpenzirkulation, ausgeführt werden.
Im Zirkulationskreislauf wird der Wasserinhalt des
Rohrnetzes, d. h. nur der Leitungen in denen die Zirkulation
stattfindet, ohne Berücksichtigung des Wasserinhalts
im Wassererwärmer, ständig umgewälzt. Die
Wärmeverluste im Kreislauf gleicht das Heizungssystem
über das Warmwasser aus der Trinkwassererwärmer aus.
Warmes Wasser mit Solltemperatur steht damit auch
nach längeren Entnahmepausen an den Entnahmestellen
zur Verfügung. Die Zirkulationsleitungen sind dazu
möglichst dicht an die Entnahmestellen heranzuführen.
Verbrauchsleitungen, die nicht von der Zirkulation erfasst
werden, dürfen die Längeangaben in Tabelle 1 nicht überschreiten.
Bei unterer Verteilung ist die Zirkulationsleitung
nach Bild 3 etwa 300 mm unterhalb der obersten
abzweigenden Stockwerksleitung an die Warmwasser-
Steigleitung anzuschließen.
Kombinierte Warmwasserverteilsysteme setzen sich
aus dem Zirkulationssystem und dem Einzelleitungs-