IKZ Praxis Sichere Gasinstallation (Vorschau)

Heft 2 | Februar 2014
magazin für auszubildende in der
gebäude- und energietechnik
www.ikz-praxis.de
A-exact:
Automatischer hydraulischer Abgleich
– ganz einfach!
Einbauen,
einstellen
und fertig!
Sichere Gasinstallation Seite 4
Messungen an Kesseln Seite 6
Hilfe bei der Ausbildung Seite 8

inhalt | aktuelles
aktuelles
3 Wenn die heizungsanlage mit dem
Fenster spricht
In einem vernetzten Haus kommunizieren
elektrische Geräte miteinander und
erhöhen so den Komfort der Bewohner
sanitÄRtechnik
4 schutz und sicherheit gehen vor
Gasinstallationen:
Beispiele für deren
fachmännische
Umsetzung in der
Haustechnik
heiZungstechnik
6 sensibel und haargenau
Abgasmessgeräte an
Gas- und Ölfeuerungen
richtig einsetzen
RePORtage
8 ta heimeier übernimmt
Verantwortung
50 Auszubildende
erhalten für ein Jahr
gratis die Nachwuchszeitschrift
IKZ-PRAXIS
PRaXis
10 aus dem Baustellenalltag
11 tipps für die Baustellenpraxis
Hebeanlagen im Mehrfamilienhaus
10 Jahre Garantie auf Wärmetauscher
Eine zehnjährige Garantie gewährt der Heizungssystemhersteller
Brötje auf seine Wärmetauscher in Gas-Brennwertkesseln
bis 110 kW Nennwärmeleistung. Die Voraussetzungen,
unter denen die Garantie greift: Die Anlage wurde
durch einen Fachhandwerksbetrieb gemäß Anleitung installiert
und eingestellt. Darüber hinaus muss der Betreiber die
regelmäßige Wartung der Heizungsanlage belegen. Dies lasse
sich durch einen abgeschlossenen Wartungsvertrag, die
Rechnungen der letzten beiden Jahre oder die Einträge im
beiliegenden Anlagenbuch nachweisen.
EnEV-Novelle: Veraltete Heizkessel müssen ausgetauscht werden
Mit der Novelle der Energieeinsparverordnung
(EnEV), die zum 1. Mai 2014 in Kraft
tritt, ergeben sich wichtige Änderungen für Besitzer
von Öl- und Gasheizungen. Darauf weist
das Institut für Wärme und Oeltechnik (IWO)
hin. Öl- und gasbetriebene Standardheizkessel,
die vor 1985 installiert wurden, müssen
ab 2015 stillgelegt werden. Für nach dem 1. Januar
1985 eingebaute Kessel besteht künftig
nach 30 Jahren Laufzeit eine Austauschpflicht.
Nicht betroffen sind Ein- und Zweifamilienhausbesitzer,
die ihr Haus spätestens am
Druckprüfung und Spülen von Heizungs-Installationen
Der Bundesindustrieverband Technische
Gebäudeausrüstung (BTGA) hat im Januar die
neue BTGA-Regel 3.002 „Druckprüfung und
Spülen von Heizungs-Installationen“ herausgegeben.
Sie gibt an, wann, in welchem Umfang
und mit welchen Mitteln die Druckprüfung
und das Spülen der Heizungs-Installation
vorzunehmen sind und liefert ergänzende
1. Februar 2002 bezogen haben. Erst im Falle
eines Eigentümerwechsels ist der neue Besitzer
verpflichtet, die alte Heizung innerhalb
von zwei Jahren zu ersetzen. Generell von
der Verpflichtung ausgenommen sind Niedertemperatur-
und Brennwertgeräte sowie Heizungen
mit einer Nennleistung unter 4 kW
oder über 400 kW. Dient der Kessel nur zur
Warmwassererzeugung, handelt es sich um
einen Küchenherd oder ein Einzelraumheizgerät,
so ist ebenfalls kein Austausch vorgeschrieben.
Hinweise zur Desinfektion von Heizungssystemen.
Sie gilt für alle Heizungs-Installationen
innerhalb von Gebäuden und auf Grundstücken
im Bereich der Technischen Gebäudeausrüstung
(TGA).
Die Publikation ist zum Preis von
16,50 Euro inkl. MwSt. zuzüglich Versandkosten
beim Beuth Verlag erhältlich.
nachgeFRagt
11 Wie funktioniert
eigentlich . . .
eine Selbstschlussarmatur?
ausBildung
12 hygiene beim umgang mit trinkwasser
test
14 s anitärtechnik, Mathematik,
heizungs- und k limatechnik
PROdukte
16 aktueller Querschnitt durch das
Produktangebot der shk-industrie
Marktübersicht Brennstoffzellen für die Hausenergieversorgung
Deutsche rechnen mit höheren Heizkosten
Die Zukunft im Heizungskeller schlägt mit
Brennstoffzellen, die dezentral für Wärme
und Strom sorgen, ein neues Kapitel auf. Einzelne
Unternehmen haben die innovativen
Anlagen bereits in den Markt eingeführt, andere
planen den Markteintritt in der nächsten
Zeit. Eine aktuelle Übersicht gibt die neue
Broschüre „Brennstoffzellen in der Hausenergieversorgung
– Geräteangebot und Bezugsmöglichkeiten“
der Initiative Brennstoffzelle
(IBZ). Ingesamt sieben Hersteller stellen ihre
Modelle vor und bieten die Möglichkeiten zur
direkten Kontaktaufnahme mit dem jeweiligen
Vertrieb. Das 24-seitige Heft im praktischen
Format DIN lang ist kostenlos per E-
Mail info@ibz-info.de, Stichwort „Marktübersicht“,
bestellbar oder online einsehbar unter
www.ibz-info.de/home/broschueren.
Mehr als die Hälfte der Deutschen glaubt,
dass die Heizkosten in 2014 steigen. Das
zeigt eine Umfrage des Meinungsforschungsinstitutes
TNS Emnid im Auftrag
des Flüssiggasversorgers Primagas. Skeptisch
in die Zukunft blicken vor allem die
Nutzer von Heizöl: Rund ein Drittel rechnet
mit Erhöhungen von mehr als 10 %. Rund
12 % erwarten sogar Zuwächse von über
20 %. ■
2 ikZ-PRaXis 2/2014

aKtuEllES
Smart Home
Wenn die Heizungsanlage
mit dem Fenster spricht
In einem vernetzten Haus kommunizieren elektrische Geräte miteinander und erhöhen so den Komfort der Bewohner
Die vier Unternehmen ABB, Bosch, Cisco und LG wollen gemeinsam eine Software-Plattform für Smart Homes bereitstellen. Hier stellt
sich die Frage, was ein Smart Home überhaupt ist.
Sicherheit, Komfort, Effizienz
Ein Smart Home kann beispielsweise mithilfe von Sensoren
und Software erkennen, dass die Fenster im oberen Stock offenstehen
und diese Information mit dem Wetterbericht aus dem Internet
verknüpfen. Zum Schutz vor einem herannahenden Unwetter
könnte das System die Fenster automatisch schließen und die
Rollläden herablassen.
Anderes Beispiel: Zur Urlaubszeit aktiviert die Steuerung zufällig
die Leuchten in den Zimmern, um Einbrecher abzuschrecken.
Mehr noch: Springt ein Bewegungsmelder an, kann das
Smart Home einen Sicherheitsdienst alarmieren und eine Videoaufnahme
auf das Smartphone des Hausbewohners übermitteln.
Viele Geräte, aber nur eine Sprache
Schon heute sind solche Anwendungen möglich, doch jede benötigt
eine eigene technische Lösung, und die verschiedenen Lösungen
sind untereinander nicht immer kompatibel. ABB, Bosch,
Cisco und LG beabsichtigen, eine gemeinsame Sprache zu entwickeln,
in der die Geräte miteinander kommunizieren können.
Nach Maßgabe des noch zu erarbeitenden Standards werden die
Geräte über ein Home Gateway mit dem Internet und einer gemeinsamen
Software-Plattform verbunden, sodass die Services der unterschiedlichen
Anbieter zusammenspielen. Wer künftig einen
Kühlschrank, eine Waschmaschine, eine Heizung oder Elektrogeräte
mit dem Kompatibilitäts-Zertifikat der vier Unternehmen
kauft, kann davon ausgehen, dass sich das Gerät nahtlos mit dem
bestehenden Geräten seines Smart Homes verbindet und abstimmt.
HintErGrund Smart HomE
Der Begriff Smart Home bezeichnet Häuser, deren Geräte miteinander
vernetzt sind und ihren Nutzern neue Funktionen und Services
bieten. Zumeist können sie via Internet ferngesteuert werden.
Weitere Bezeichnungen für solche Ansätze lauten unter anderem
Smart House, Smart Living oder auch eHome. Ins Deutsche übersetzt
ließe sich von einem vernetzten Haus sprechen.
Die interne Vernetzung von Smart Homes hilft unter anderem beim
wichtigen Zukunftsthema der effizienten Energienutzung. Wenn
die Energiepreise zum Beispiel via Internet bekannt sind, können
Wohnungen selbstständig darauf reagieren und ihren Bedarf möglichst
kostengünstig decken – ohne dass die Bewohner eingreifen
müssen. Die Waschmaschine würde dann anspringen, wenn der
Strom günstig ist.
Im Rahmen der Vereinbarung wollen die beteiligten vier Unternehmen
eine offene Architektur für den Datenaustausch entwickeln.
Dadurch können künftig die Geräte unterschiedlicher Hersteller innerhalb
eines Hauses automatisch zum Beispiel in den Bereichen
Sicherheit, Gesundheit und Unterhaltung zusammenarbeiten. Bislang
fehlt solch eine gemeinsame Plattform. Die Software soll allen
Herstellern, Software-Entwicklern und Anbietern von Dienstleistungen
zur Verfügung stehen.
Bedienung von überall
Sobald die angestrebten Standards vorliegen, sollen die kompatiblen
Geräte über Funknetze wie Wi-Fi oder über Kabelverbindungen
wie KNX miteinander kommunizieren. Gesteuert werden
die einzelnen Geräte über eine Zentrale im Haus, die auch eine
Verbindung ins Internet schafft. Dabei kann die Steuereinheit von
jedem beliebigen Hersteller kommen. Entscheidend ist, dass darin
eine entsprechende Software geladen ist. Unabhängige Entwickler
könnten neue Apps programmieren, die via Internet z. B. sowohl
die Steuerzentrale, die Klima- und Heizungsanlage und die Elektroinstallationen
des gesamten Hauses bedienen. Die Software-
Plattform soll mit einer aufwendigen Sicherheitsarchitektur dafür
sorgen, dass nur Berechtige auf die Funktionen im einzelnen
Smart Home zugreifen können.
■
Quelle: Robert Bosch GmbH, Gerlingen
Bilder: Bosch
www.bosch.de
Die Idee hinter Smart Home ist, dass viele Hausgeräte miteinander
vernetzt sind. Man kann sagen, die Geräte kommunizieren.
2/2014 iKZ-PraXiS 3

SAnITäRTechnIK
Gasinstallation
Schutz und Sicherheit gehen vor
Gasinstallationen: Beispiele für deren fachmännische Umsetzung in der Haustechnik
Bei der Installation einer Gasversorgungsanlage in einem Gebäude sind gesetzliche Sicherheitsvorgaben einzuhalten. Im Folgenden
werden die Umsetzung dieser Sicherheitsvorgaben im technischen Regelwerk mit entsprechenden Ausführungsvorgaben und/oder
Einsatz von Sicherheitseinrichtungen beschrieben.
Anforderungen
In Gasinstallationen dürfen
nur Produkte eingesetzt werden,
die dem allgemein anerkannten
Stand der Technik entsprechen.
Dies wird z. B. durch
die DVGW- bzw. DIN-DVGW-
Kennzeichnung der Produkte
nachgewiesen.
Die Arbeiten an Gasinstallationen
dürfen nur durch Unternehmen/Personen
durchgeführt
werden, die ihre fachliche
Qualifikation nachgewiesen
haben. Dieser Nachweis wird
i. d. R. durch die Meisterprüfung
im Installateur- und Heizungsbauerhandwerk
erbracht.
Der Meister darf aber auch Gesellen
Arbeiten übertragen, die
entsprechend ausgebildet sind.
Des Weiteren verlangt jede
Inbetriebnahme einer Gasinstallation
die vorherige Dichtheitsprüfung.
Obligatorisch
sind hierbei Druckprüfungen
wie Belastungsprüfungen mit
z. B. 1 bar Prüfdruck und Dichtheitsprüfung
mit 150 mbar
Prüfdruck. Bei diesen Prüfungen
muss die Leitung dicht
sein, d. h. es wird keine noch so
kleine Leckmenge zugelassen.
Keine Ansammlung von Gas
Nicht nur die Leitungsanlage,
auch das Gasgerät muss
dauerhaft dicht und zündsicher
sein, damit kein unverbranntes
Gas austritt. Eine Zündsicherung
stellt sicher, dass die
Gaszufuhr nur dann fortbesteht,
wenn nach Zündung eine
Flamme erkannt wird. Beispiele
hierfür sind die Ionisationsflammenüberwachung
oder die
thermoelektrische Flammenüberwachung.
● Ionisationsflammenüberwachung
Zwischen dem Brenner und
der Ionisationselektrode wird
bei einer Gasflamme die Luftstrecke
elektrisch leitend (ionisiert)
und ein Stromfluss ermöglicht.
Solange der Strom fließt,
bleibt die Gaszufuhr geöffnet.
Erlischt die Flamme, wird der
Stromkreis unterbrochen und
die Gaszufuhr verriegelt.
● Thermoelektrische
Zündsicherung
Diese Sicherungseinrichtung
besteht im Wesentlichen aus dem
Thermoelement und dem Halteventil.
Die nach Flammenbildung
entstehende unterschiedliche
Spannung zwischen Warmlötstelle
(im Bereich der Flamme)
und Kaltlötstelle genügt, um das
Halteventil zu betätigen, damit
wird die Gaszufuhr nur bei bestehender
Flamme offen gehalten.
Kein Austreten von Abgas
Bei raumluftabhängigen Gasgeräten
gleicht die direkt nach
dem Gasgerät in der Abgasanlage
installierte Strömungssicherung
einen zu starken Auftrieb,
Stau oder Rückstrom aus.
Da insbesondere im Anfahrzustand
funktionsbedingt ein geringer
Abgasaustritt möglich
ist, werden zusätzliche Abgasüberwachungseinrichtungen
als Sicherheitseinrichtungen
gefordert. Man unterscheidet
zwei Möglichkeiten:
• Bei der thermischen Abgasüberwachung
wird über einen
Sensor (Temperaturfühler)
im Abgasbereich bei
Überschreiten der voreingestellten
Temperatur die Gaszufuhr
abgeschaltet.
• Bei der Raumluftüberwachung
spricht ein sog. Atmosphärenwächter
an, wenn der
CO 2 -Gehalt in der Verbrennungsluft
so hoch wird, dass
die Zündflamme abhebt. Die
Überwachungseinrichtung
kann dann das Flammensignal
nicht mehr erkennen
und bewirkt die Abschaltung
des Gasgerätes.
Beispielschema einer Gasinstallation mit Bezeichnungen der Anlagenteile und Bauteile.
Raumluftunabhängige Gasgeräte
entnehmen ihre Verbrennungsluft
über ein konzentrisches
Leitungssystem dem Freien
(raumluftunabhängig). Alle
unter Überdruck stehenden Teile
des Abgasweges sind entweder
verbrennungsluftumspült oder
sie erfüllen erhöhte Dichtheitsanforderungen.
Werden diese Anforderungen
nicht erfüllt, ist ein
ausreichender Luftwechsel im
Aufstellraum zu gewährleisten.
4 IKZ­PRAXIS 2/2014

SAnITäRTechnIK
Gasinstallation
Beispiele zur passiven Manipulationsabwehr an Gasanlagen (v. l.): Sicherungsverschluss (Stopfen), Sicher heitsschelle für Verschraubungen/
Überwurfmuttern an Einrohrzählern sowie das für die Montage erforderliche Sonderwerkzeug.
Bild: Seppelfricke
Ausreichende Verbrennungsluftversorgung
Raumluftabhängige Gasgeräte
entnehmen dem Aufstellraum
die zur Verbrennung notwendige
Luft, d. h. sie muss aus
dem Freien nachströmen können.
Dies erfolgt z. B. durch
Fens terfugen, Öffnungen ins
Freie, Leitungen vom Freien direkt
zum Gasgerät oder Außenluftdurchlasselemente.
Der Aufstellraum muss pro
kW Heizleistung ein Volumen
von 4 m 3 haben. Wird das Raumleistungsverhältnis
von 4 : 1
nicht eingehalten, besteht die
Möglichkeit des Verbrennungsluftverbundes.
Hierzu wird der
Aufstellraum lufttechnisch mit
weiteren Räumen verbunden.
Meist werden die Türblätter gekürzt
oder Lüftungsgitter eingesetzt.
Die Öffnungen müssen
dann einen freien Querschnitt
von mind. 150 cm 2 aufweisen.
TAE (Thermisch auslösende Absperreinrichtung)
schließt automatisch
bei Temperaturen von
über 100 °C die nachfolgende
Gasanlage bis zu einer Temperatur
von 925 °C wenigstens
60 Minuten lang dicht ab.
Bild: Oventrop
Schutz vor eingriffen
Unbefugter – Manipulationserschwerung
Um die Folgen von Eingriffen
Unbefugter in die Gas-Hausinstallation
zu minimieren, sind
grundsätzlich aktive und ggf.
passive Maßnahmen erforderlich.
● Aktive Maßnahmen
Aktive Maßnahmen sind
Bauteile, die die Gaszufuhr bei
nicht bestimmungsgemäßem
Gasaustritt selbsttätig unterbrechen.
Solche Bauteile sind:
• Gasströmungswächter (GS),
• Gas­Druckregelgeräte mit integriertem
GS.
Die GS werden in verschiedenen
Dimensionen (Nennvolumenströme,
z. B. GS 2,5, 4, 6,
8, 10 und 16 m 3 /h) angeboten
und sind abhängig von der installierten
Nennbelastung der
Gasgeräte auszuwählen. Die
Gasströmungswächter werden
in Typ K (= Schließfaktor
1,45) und M (= Schließfaktor
1,8) unterschieden. Der jeweilige
Schließvolumenstrom ergibt
sich aus der Gleichung:
Schließvolumenstrom = Nennvolumenstrom
GS x Schließfaktor.
Bei einem Gasströmungswächter
Typ K mit einem Nennwert
von 2,5 m 3 /h ergibt sich
ein Schließvolumenstrom von:
2,5 m 3 /h x 1,45 = 3,6 m 3 /h
Entsteht in der nachgeschalteten
Leitung ein größerer Volumenstrom
als der Schließvolumenstrom,
verriegelt der
Gasströmungswächter die Gaszufuhr
selbsttätig.
● Passive Maßnahmen
Passive Maßnahmen sind:
• Vermeiden von Leitungsenden
bzw. Leitungsauslässen,
• Anordnung der Gasinstallationen
in nicht „allgemein zugänglichen
Räumen“,
• Verwendung von Sicherheitsverschlüssen,
• Verwendung von Einrichtungen
als konstruktive
Schutzmaßnahmen für lösbare
Verbindungen, z. B. Kapselungen
verdrehbarer Teile.
Brand­ und
e xplosionssicherheit
Festgelegt ist, dass bei einer
äußeren Temperaturbeanspruchung
von 650 °C (= Zündtemperatur
von Erdgas in Luft) über
einen Zeitraum von 30 Min.
keine gefährlichen Gas-/Luftgemische
in Räume austreten
dürfen. Diese sog. höhere thermische
Belastbarkeit (HTB-
Qualität) ist durch entsprechende
Material- und Werkstoffauswahl
zu erfüllen. Ist
dies nicht möglich, ist z. B. der
Einbau einer thermischen Absperreinrichtung
(TAE) notwendig.
Die TAE ist ein Bauteil, das
die Gaszufuhr selbsttätig abriegelt.
Bei einer Temperatur von
ca. 100 °C löst ein Schmelzeinsatz
den Schließkörper aus, der
den Gasdurchfluss verriegelt.
Vor jedem Gasgerät wird eine
TAE gefordert.
Leitungen aus Kunststoff
müssen für den Bereich Gas-
Inneninstallation zugelassen
und mit einem Gasströmungswächter
Typ K in Kombination
mit TAE gesichert sein.
Fazit
Die über Jahrzehnte immer
weiter entwickelte Regelungsdichte
steht für ein hohes Qualitäts-
und Sicherheitsniveau in
der Gasinstallation. ■
Autor: Dipl.-Ing. Kai-Uwe Schuhmann,
DVGW (Deutscher Verein des
Gas- und Wasserfaches e.V. Technisch
Wissenschaftlicher Verein),
Bereich Gasverwendung
www.dvgw.de
Gasströmungswächter sperren
die Gaszufuhr, wenn der
Schließvolumenstrom überschritten
wird. Bild: Viega
2/2014 IKZ­PRAXIS 5

HeIZuNGSTecHNIK
Servicearbeiten an Kesseln
Sensibel und haargenau
Abgasmessgeräte an Gas- und Ölfeuerungen richtig einsetzen
Das Abgasmessgerät gehört zur Standardausrüstung eines jeden Heizungsbauers. Damit die durchgeführten Messungen aber auch den
Vorschriften entsprechen, müssen einige Punkte beachtet werden. Der Autor beschreibt die notwendigen Schritte beim Umgang mit
dem Abgasmessgerät.
1. Schritt:
Vorbereiten des Abgas-Messgerätes
Grundlegend für den Erhalt der korrekten
Messwerte, aber auch den Schutz
des Messgerätes, ist die richtige Vorbereitung.
Hierfür werden folgende Schritte
empfohlen:
● Definition des Sensorschutzes
Zum Schutz der Sensoren vor Überlastung
bei hohen CO­Konzentrationen können
Schwellenwerte definiert werden. Werden
sie erreicht, erfolgt eine Abschaltung
der Abgaspumpe, sodass kein Abgas mehr
ins Messgerät gezogen wird. Bei einigen
Messgeräten wie dem „Testo 330­2 LL“, erfolgt
bei Überschreiten des Schwellenwerts
eine Verdünnung des Abgases mit Frischluft
und die Messung muss nicht unterbrochen
werden.
● Dichtheitsprüfung
Um zu verhindern, dass Frischluft unbemerkt
ins Messgerät gezogen wird und
die Messergebnisse verfälscht, sollte vor
der Abgasmessung eine Dichtheitsprüfung
durchgeführt werden. Die Rauchgassonde
wird dabei mit einer Kappe verschlossen,
sodass der Durchfluss an der Messgaspumpe
nach einer gewissen Zeit gegen null
läuft. Ist dies nicht der Fall, liegt eine Undichtigkeit
des Gerätes vor. Es sollte dann
beispielsweise geprüft werden, ob der Verschluss
an der Kondensatfalle richtig verschlossen
ist.
● Nullung der Gassensoren und des
Zugsensors
Für die Nullung der Sensoren muss sich
die Rauchgassonde außerhalb des Abgaskanals,
im optimalen Fall an der Frischluft
befinden. Das Messgerät saugt die Umgebungsluft
über die Rauchgassonde an und
leitet sie über die Gassensoren. Diese werden
dadurch gespült und die gemessene
Gaskonzentration als Nullpunkt gesetzt.
Gleichzeitig wird der Drucksensor des Abgasmessgerätes
auf den Luftdruck in der
Umgebung der Feuerstätte genullt.
Bei einigen Messgeräten wie dem „Testo
330­2 LL“ kann sich die Sonde auch während
der Nullung im Abgaskanal befinden.
Hier werden sowohl der Messgasweg als
auch der Drucksensor während der Nullung
von der Rauchgassonde entkoppelt
und die Gaskonzentration bzw. der Luftdruck
in der Umgebung des Abgas­Messgerätes
für die Nullung verwendet.
2. Schritt:
Bestimmung des Abgasverlustes
Der Abgasverlust ist ein Maß für den
Wärmeinhalt der über den Schornstein abgeleiteten
Abgase. Je höher der Abgasverlust
ist, desto schlechter ist der Wirkungsgrad
und damit die Energieausnutzung der
Heizungsanlage. Aus diesem Grund ist der
zulässige Abgasverlust von Feuerungsanlagen
durch die 1. Bundes­Immissionsschutzverordnung
(1. BImSchV) begrenzt. Brennwertgeräte
sind aufgrund ihrer hohen Effizienz
von dieser Messung ausgenommen.
Die Tabelle 1 gibt Auskunft darüber, wie
hoch der Abgasverlust ausfallen darf.
Tabelle 1: Grenzwerte für Abgasverluste laut
1. BImSchV.
Nennwärmeleis
tung in kW
≥ 4 ≤ 25 11
> 25 ≤ 50 10
> 50 9
Grenzwerte für
Abgasverluste in %
Die Bestimmung des Abgasverlustes geschieht
rechnerisch mit den folgenden Parametern,
die durch das Abgasmessgerät
gemessen werden:
• Verbrennungslufttemperatur,
• Abgastemperatur,
• Sauerstoff-Gehalt (O 2 ),
• brennstoffspezifische Parameter.
Das korrekte Vorgehen bei der Messung
wird im Folgenden beschrieben.
Für die Einstellarbeiten unerlässlich ist ein
Abgas-Messgerät. Manche Geräte, wie das
„Testo 330-2 LL" schützt seine Gassensoren
bei hohen CO-Konzentrationen durch
Frischluft-Verdünnung.
Bei der Messung der Abgase schützen einige
Geräte ihre Gassensoren vor zu hohen
CO-Konzentrationen durch die Beimischung
von Frischluft.
● Messen der
Verbrennungslufttemperatur (VT)
Die meisten Abgas­Messgeräte sind
standardmäßig mit einem Temperaturfühler
am Gerät ausgestattet. So kann durch
das Anbringen des Messgerätes am Brennergehäuse
die Verbrennungslufttemperatur
in unmittelbarer Nähe der Ansaugstelle
des Brenners gemessen werden.
Bei raumluftunabhängigen Anlagen
wird dieser Fühler durch einen separaten
6 IKZ-PRAXIS 2/2014

Mit einem multifunktionalen Rauchgas-
Messgerät (hier: „Testo 320 basic“) können
neben den Abgas-Messwerten auch schnell
und präzise Absolut- und Differenzdrücke
gemessen werden.
Anwendung eines Rückstaumelders.
Mit diesem Gerät („Testo 510“) lassen sich
der Gasanschluss- und Düsendruck ablesen.
Temperaturfühler ersetzt, der direkt in die
Zuführung der Frischluft/Verbrennungsluft
eingebracht wird.
● Messen der Abgastemperatur (AT)
Über das Thermoelement in der Rauchgassonde
wird die Abgastemperatur gemessen.
Dafür wird die Rauchgassonde
durch die Messöffnung in den Abgaskanal
geführt. Der Abstand der Messöffnung
zum Kessel sollte mindestens den zweifachen
Durchmesser des Abgaskanals haben.
Durch ständige Temperaturmessung wird
der Punkt mit der höchsten Abgastemperatur
gesucht (der sogenannte Kernstrom)
und die Sonde dort platziert.
Hinweis
Durch Ablagerung von Kondensat auf dem
Temperatursensor kann es zu einem schlagartigen
Absinken der Abgastemperatur kommen.
● Messen der O 2 -Konzentration
Das Abgas wird mit einer Pumpe über
die Rauchgassonde angesaugt und in den
Messgasweg des Abgasanalysegeräts geleitet.
Dort wird es über die Gas­Sensoren
(Messzellen) für O 2 und CO geleitet und
die jeweilige Gaskonzentration bestimmt.
Der O 2 ­Gehalt wird auch verwendet, um
daraus die CO 2 ­Konzentration im Abgas
zu berechnen.
Praxis-Tipp
Überraschend hohe O 2 -Werte können durch
Undichtigkeit des Messgerätes hervorgerufen
werden, weil Frischluft angezogen wird und
das Abgas verdünnt. Zur Prüfung sollte eine
Dichtheitsprüfung des Messgerätes durchgeführt
werden.
● ermittlung des Abgasverlustes (qA)
Aus diesen gemessenen Werten berechnet
das Messgerät den Abgasverlust (qA).
Dieser muss nach Arbeiten am Brenner unter
den Grenzwerten aus Tabelle 1 liegen.
3. Schritt: Messung des Kaminzugs
Bei der Messung des Kaminzugs wird die
Differenz zwischen dem Druck innerhalb
des Abgaskanals und dem Druck des Aufstellraumes
ermittelt. Dies erfolgt wie bei
der Bestimmung des Abgasverlusts im Kernstrom
des Abgaskanals. Wie bei Schritt 1 beschrieben,
muss der Drucksensor des Messgerätes
vor der Messung genullt werden.
4. Schritt:
Messung der cO-Konzentration
Die Überprüfung des CO­Wertes lässt
Rückschlüsse auf die Qualität der Verbrennung
zu und dient der Sicherheit des Anlagenbetreibers.
Bei Verstopfung der Abgaswege
würden beispielsweise bei atmosphärischen
Gasheizgeräten die Abgase über die
Strömungssicherung in den Heizraum gelangen
und dies zu einer Gefährdung des
Betreibers führen. Daher muss nach Arbeiten
am Brenner die Kohlenmonoxid­Konzentration
(CO) im Abgas überprüft werden.
Die Messung darf frühestens zwei Minuten
nach Inbetriebnahme des Brenners
durchgeführt werden, da erst dann der erhöhte
CO­Gehalt während des Anfahrens
der Anlage auf den normalen Betriebswert
abgesunken ist. Bei unbekannten Ölfeuerungen
sollte zuerst eine Rußmessung mit
einer Rußpumpe vorgenommen werden,
damit das Abgasmessgerät nicht durch
hohe Rußanteile unnötig belastet wird.
Die Grenzwerte für den CO­Gehalt bei
Gasfeuerstätten sind in der KÜO (Kehrund
Überprüfungsordnung) bezogen auf
unverdünntes Abgas festgelegt (Tabelle 2).
Die Messung erfolgt wie bei der Bestimmung
des Abgasverlusts im Kernstrom des
Abgaskanals. Da das Abgas dabei allerdings
mit Frischluft verdünnt ist, rechnet
das Abgasmessgerät den CO­Gehalt auf unverdünntes
Abgas um und zeigt den Wert
als CO unverdünnt an.
Tabelle 2: CO-Messwerte und Bedeutung.
Messwert Vorgehen
CO unverdünnt
> 500 ppm 1 )
CO unverdünnt
> 1000 ppm 1 )
Für Ölfeuerungen legt die 1. BImSchV
den Grenzwert für die CO­Konzentration
mit < 1300 mg/kWh fest (entspricht etwa
1170 ppm). Diese Einheit kann am Messgerät
vor der Messung eingestellt werden.
5. Schritt: Pflege des Messgerätes
Nach der Messung sollte die Rauchgassonde
bei eingeschalteter Messgaspumpe
aus dem Abgaskanal entnommen werden.
Dadurch wird die saubere Umgebungsluft
über die Gas­Sensoren geleitet und spült
diese.
Anschließend sollte das bei der Messung
angefallene Kondensat aus der Kondensatfalle
und dem Schlauch der Rauchgassonde
entfernt werden.
■
Autor: Lutz Kettenhofen, Produktmanagement
Vertrieb Deutschland – Division Gas & Partikel
bei Testo AG, Lenzkirch
Bilder: Testo
www.testo.de
Wartung der Anlage notwendig
Stilllegung der Anlage
1 ) ppm = parts per million. 500 ppm CO bedeutet:
500 CO-Moleküle befinden sich in
1 Mio. Luftmoleküle.
2/2014 IKZ-PRAXIS 7

ePorTAge
Nachwuchsförderung
TA Heimeier übernimmt Verantwortung
50 Auszubildende erhalten für ein Jahr gratis die Nachwuchszeitschrift IKZ-PRAXIS
Handwerksbetriebe, die jungen Leuten eine Lehrstelle anbieten, tun etwas Gutes. Davon ist das Unternehmen TA Heimeier überzeugt
und stiftet 50 Auszubildenden ein Jahr lang das Abonnement der IKZ-PRAXIS.
Der Beruf des Anlagenmechanikers wird anspruchsvoller und
verlangt ein tiefes Wissen über die Funktion und Wirkungsweise
der Produkte, die eingebaut werden sollen. Erst dann kann das
Gerät eingestellt oder eine Störung behoben werden. Hier setzt die
Ausbildungsoffensive der IKZ-PRAXIS an. In Kooperation mit Industrieunternehmen
bekommen Auszubildende ein Jahr lang die
monatlich erscheinende Fachzeitschrift IKZ- PRAXIS kostenlos
zugeschickt. Ganz aktuell ist TA Heimeier eingestiegen. Mit der Februar-Ausgabe
2014 beginnt die Belieferung mit den Heften, deren
Inhalt genau auf Jugendliche während der Lehre zugeschnitten ist.
Für den neuen Sponsor ist der Nachwuchs wichtig, „denn das ist
unsere Zukunft“, wie es Meinolf Rath ausdrückt. Der Schulungsleiter
ist sich sicher, dass jeder, der sich für den Beruf des Anlagenmechanikers
entscheidet, „eine Riesenchance“ hat. Ihn während
seiner Ausbildungszeit zu begleiten, zu unterstützen und zu
qualifizieren, ist das Anliegen des Herstellers von Produkten für
die Hydraulik in Heizungs- und Klimaanlagen.
Ausgangslage und Ausweg für alle
Meinolf Rath hat die Erfahrung gemacht, dass die hydraulischen
Systeme in Form von Heizungs- oder Kaltwasseranlagen „irgendwie
funktionieren, aber nicht in der realistisch erzielbaren Effizienz“.
Da werden Komponenten eingeplant, aber nicht oder an
falscher Stelle eingebaut, Ventil-Werte vorgegeben, aber nicht eingestellt,
Komponenten richtig ausgeschrieben und falsch bestellt . . .
Die Aufzählung ließe sich weiter und weiter ergänzen.
Daher hat TA Heimeier ein breites Schulungsangebot aufgebaut,
das sich auch an Auszubildende richtet. Meinolf Rath stellt
heraus: „Bei unseren Seminaren stehen die Anwendungsbereiche
und Lösungsansätze im Mittelpunkt, um praktische Hilfestellung
zu leisten.“ Der Schulungsleiter hat dabei die Effizienzsteigerung
im Blick, also die Frage, wie sich aus einer bestehenden oder geplanten
Anlage die möglichen Energieeinsparungen bei Heizungsund
Klimaanlagen realisieren lassen.
Grundsätzlich besteht die Möglichkeit, dass die Teilnehmer
nach Erwitte ins Schulungszentrum kommen, oder die Hydraulikexperten
schulen vor Ort, z. B. in Meister- oder Technikerschulen,
beim Fachgroßhändler, in Berufsschulen. Die Seminare sind
für die Teilnehmer kostenlos.
TA Heimeier
Das Seminarprogramm von TA Heimeier ist in einer Broschüre zusammengefasst
und kommt 2-mal pro Jahr heraus. Die Inhalte sind
auch online abrufbar.
Das Unternehmen TA Heimeier ist vor mehreren Jahren aus drei
Unternehmen hervorgegangen, die ihre unterschiedlichen Produktgruppen
mitbrachten. Das Gesamtangebot erstreckt sich
heute aus thermostatischen Regelungen für z. B. Heizkörper und
Fußbodenheizungen, Strangregulier- und Regelarmaturen für
Wärme- und Kälteanlagen sowie Produktlösungen für die Druckhaltung
und Nachspeisung, z. B. Ausdehnungsgefäße, kompressorgesteuerte
Druckhaltung und Entgasungsanlagen. TA Heimeier
möchte mit aufeinander abgestimmten Systemen Energie in Gebäuden
sparen. In Deutschland hat TA Heimeier einen Mitarbeiterstamm
von rund 400, weltweit sind 2000 Menschen für das
Unternehmen tätig. Größter Standort weltweit ist Erwitte (NRW).
8 iKZ-PrAXiS 2/2014

ROSCOPE ® i2000
Das modulare System für den Profi-Einsatz
Meinolf Rath zeigt, dass der
Teilnehmer an Weiterbildungskursen
an der Demonstrationswand
zahlreiche Messungen
und Einstellungen
vornehmen kann.
große Demonstrationsanlage verschafft Durchblick
Im Schulungsraum in Erwitte hat TA Heimeier eine funktionsfähige
Demonstrationsanlage entwickelt. Sie enthält die
in Heizungs- und Klimasystemen gebräuchlichsten hydraulischen
Schaltungen mit Regulierventilen, Differenzdruckreglern,
Misch- und Verteilventilen. Die Funktion der Verbraucher
erfolgt z. B. über stetige Regelventile, voreinstellbare
Thermostatventile oder Fußboden-Heizkreisverteiler.
„Damit ist es möglich“, sagt Schulungsleiter Rath, „die Inbetriebnahme
oder Einregulierung nicht nur zu demonstrieren,
sondern auch zu üben.“
Für Arbeiten an Druckhalte- und Nachspeiseanlagen steht
eine weitere als „Demoramp“ bezeichnete Wand zur Verfügung.
Installiert sind beispielsweise Druckausdehnungsgefäße
oder eine Druckhaltung mit Kompressor. An der Funktions-
und Demonstrationsanlage können folgenden Übungen
durchgeführt werden:
• Einstellen der erforderlichen Wassermengen an Thermostat-
und Strangregulierventilen,
• Erlernen und Anwenden der verschiedenen Einregulierungsmethoden,
• Einregulieren und Messen,
• Diagnose und Fehlersuche,
• Inbetriebnahme und Funktion von Druckhalte­ und Nachspeisesystemen.
Demonstrationswände stehen in Erwitte und Bad Kreuznach.
Darüber hinaus verfügen einige Außendienstmitarbeiter
über kleinere Modelle, die sie im Auto transportieren können.
Im Vergleich zu den beiden Hauptanlagen sind sie deutlich
kleiner, enthalten aber die wichtigsten Komponenten und
hydraulischen Funktionen.
Wege der erstinformation
Auf der Internetseite www.taheimeier.de sind alle Seminare
übersichtlich gruppiert. Der Interessierte kann sich die
Inhalte ansehen und sich für sein passendes Seminar entscheiden.
Eine online-Anmeldung ist möglich. Erhältlich ist auch
eine gedruckte Version der Seminarbroschüre.
Rohrinspektion
Hohlrauminspektion
Präzise Ortung
ROSCOPE ® i2000 App:
n WiFi-Sender ermöglicht Live-Bildübertragung
an mobile Endgeräte
n Integrierte Bearbeitungsfunktion zum
Markieren von Rohrleitungsschäden
n Gratis für iOS verfügbar
Rohrinspektion mit Modul 25/16:
n Aufnahme und Wiedergabe der Inspektion
auf Video (AVI) oder Foto (JPEG)
n Extrem flexibler Kamerakopf für 90° Bögen
ab Ø 50 mm
Modul TEC:
n Selbstausrichtender Kamerakopf
n Zur Inspektion von Hohlräumen und schwer
zugänglichen Bereichen
Ortung mit Modul ROLOC PLUS:
n Punktgenaues Lokalisieren von Sonden
n Exakte Tiefenmessung
Besuchen Sie uns!
12.-15.03.2014
Halle 5
Stand 122
online
Auch der Online-Bereich liefert Unterstützung. Auf
www.taheimeier.de ist quasi alles abrufbar, was der SHKund
TGA-Fachmann so braucht: Prospekte, Bedienungsanleitungen,
Bilder, Planungssoftware, Hinweise zu Förderprogrammen
u. a. m. „Alles Hilfestellungen“, so Meinolf Rath, „um
den Endkunden adäquat zu beraten.“
■
www.taheimeier.de
Abb.
Modul TEC
Abb.
Modul 25/16
ROTHENBERGER –
Qualität aus Leidenschaft
Abb. Modul
ROLOC PLUS
2/2014 iKZ-PrAXiS
www.rothenberger.com

PRAXIS
Beim Kunden
Aus dem Baustellenalltag
Uns erreichen regelmäßig Bilder aus dem Baustellenalltag. Meist handelt es sich um Installationen, die nicht regelkonform sind. Man
könnte auch sagen: Pfusch am Bau. Wenn Sie als Auszubildender oder Monteur auch solche Kuriositäten sehen, drücken Sie auf den Auslöser
Ihrer Digitalkamera und mailen uns die Bilder mit einem kurzen Text, der die Situation beschreibt, einfach zu. Für jede Veröffentlichung
erhalten Sie als Dankeschön die aktuelle Ausgabe des Magazins „inwohnen“. Die E-Mail-Adresse: redaktion@strobel-verlag.de.
Nicht alltägliche Installationsarbeiten
Regelmäßig finden Bilder aus der Baustellenpraxis
den Weg in die IKZ-Redaktion.
In dieser Ausgabe zeigen wir zwei Negativ-
Beispiele aus dem Bereich Installation. Vom
Meisterbetrieb für Sanitär & Heizung Josef
Lüpschen aus Köln haben wir die Aufnahme
einer älteren Kupferrohrinstallation erhalten.
Hier zeigt sich mal wieder, dass in früheren
Technisch mag diese Heizungsinstallation in einem halböffentlichen Sanitärtrakt durchaus
okay sein, die handwerkliche Umsetzung kann bestenfalls mit „schwach“ bezeichnet werden.
Auf Dämm- und Korrosionsmaßnahmen bei Rohrinstallationen
wurde in früheren Zeiten wenig Wert
gelegt, wie dieses Beispiel aus der Praxis zeigt.
Jahren trotz vorhandener normativer Vorgaben wenig Wert auf Schall-, Wärme und
Korrosionsschutz gelegt wurde. Bausünden, die sich heute rächen.
Durchaus regelkonform, aber handwerklich schwach umgesetzt ist die Heizungsinstallation,
die Heinrich Wirsch in der Praxis vorgefunden und für uns fotografiert
hat. Der Installateur schreibt uns: „Es mag durchaus Gründe geben, die Installation
mit Verbundrohr auszuführen. Die Umsetzung ist allerdings ein Armutszeugnis für
den ausführenden Handwerker.“
„Es lebe die Handwerkskunst“
Von Fred Schulz aus Lübeck haben wir
diese Bilder erhalten. Der Gas- und Wasserinstallateurmeister
schreibt uns dazu: „Die
Bilder entstanden bei einem Notdiensteinsatz
unserer Firma Anfang November. Der
Kunde meldete sich, weil sein Heizkörper
nicht warm wurde. Warum wohl? Watt hept
wie lacht. Es lebe die Handwerkskunst.“
Auf die Frage, wer denn diesen Murks
installiert habe, hat der Handwerksmeister
nach eigenem Bekunden keine Antwort erhalten.
■
Metallene Schläuche können die Montage erleichtern. In diesem Fall aus
der Praxis war deren Einsatz aber wenig sinnvoll und führte sogar dazu,
dass der Heizkörper aufgrund fehlender Entlüftungsmöglichkeit kalt blieb.
Ohnehin hätte das Thermostatventil in dieser (falschen) Einbaulage kaum
regeln können.
Auch die Verbindung vom Kessel zum Rohrnetz wurde
„gekonnt“ mit Panzerschläuchen ausgeführt.
10 IKZ-PRAXIS 1/2014

Bei dieser Selbstschlussarmatur
lässt sich die Temperatur des
Wassers einstellen. Ausgelöst
wird sie, indem der Nutzer den
Druckknopf betätigt.
Bild: Franke Aquarotter
Diese elektronische Waschtischarmatur
löst den Wasserstrahl berührungslos
aus. Sie bietet Betriebsprogramme
wie Energiesparmodus
oder Wassersparprogramm.
Bild: Geberit
Beispiel für eine Doppelhebeanlage, wie sie in
Mehrfamilienhäusern oder ähnlichen Gebäuden
eingesetzt werden sollte, die eine unterbrechungsfreie
Abwasser entsorgung verlangen.
Tipps für die
Baustellenpraxis
Hebeanlagen im Mehrfamilienhaus
Müssen in Mehrfamilienhäusern die Hebeanlagen
für gemeinschaftlich genutzte Räume
unterhalb der Rückstauebene (Straßenoberkante)
mit Doppelpumpe ausgestattet sein?
In Fällen, wo der Zufluss zur Hebeanlage während
des normalen Betriebes nicht unterbrochen werden
darf, muss die Hebeanlage mit einer zweiten Pumpe
ausgerüstet werden. Sie muss sich selbsttätig einschalten.
In Einfamilienhäusern ist eine zweite Förderpumpe
nicht notwendig, wenn die Bewohner bei Ausfall
der Hebeanlage auf die Benutzung von Toiletten oder
Waschmaschinen, die an die Hebeanlage angeschlossen
sind, verzichten können. Gleiches trifft auf Räume
mit untergeordneter Nutzung wie beispielsweise
Gästewohnungen zu.
Bei Mehrfamilienhäusern ist eine Doppelpumpanlage
immer empfehlenswert, wenn z. B. Waschküchen
oder Toiletten über die Hebeanlage entwässert
werden. Bei Ausfall einer Einzelhebeanlage könnte
keine der Parteien Waschmaschinen und/oder Toiletten
benutzen. In diesem Fall muss sichergestellt
sein, dass bei einem Ausfall der Pumpe sofort alle
Parteien darüber informiert werden, diese Gegenstände
nicht mehr zu benutzen. Nur so ließe sich ein
Rückstau und damit ein eventueller Wasseraustritt
verhindern.
■
Quelle: ACO Passavant GmbH, ww.aco-haustechnik.de
Wie funktioniert
eigentlich . . .
eine Selbstschlussarmatur?
Zu der großen Gruppe der Sanitärarmaturen gehören als spezielle
Bauarten die Selbstschlussarmaturen. Hauptgrund für deren Einsatz
ist die Möglichkeit, Wasser zu sparen. Als Nebeneffekt ergeben sich
ein höherer Bedienkomfort, verbesserte hygienische Bedingungen
(berührungslose Bedienung z. B. beim Urinal), z. T. auch größere Sicherheit
gegen Beschädigungen.
Diese Armaturen besitzen eine selbsttätig ablaufende Öffnungsund
Schließfunktion. Der Zeitabstand zwischen Öffnen und Schließen
lässt sich in gewissen Grenzen voreinstellen. Die Armaturen unterscheiden
sich in der Art, wie der automatisch ablaufende Vorgang
gestartet wird, und wie in der Armatur selbst die Betätigung der Elemente
erfolgt.
Die interne Betätigung ist entweder hydraulisch (Kombination Federkraft
– Wasserdruck) oder mittels Magnetventil gelöst. Die Einflussnahme
von außen erfolgt durch Berührung (drücken eines Knopfes
oder Hebels) oder berührungslos (durch Annäherung).
Die berührungslose Auslösung der Armaturen wird immer nach
dem Sender-Empfänger-Prinzip realisiert. Sender und Empfänger sind
so angeordnet, dass bei Benutzung der Armatur ein verändertes Signal
beim Empfänger ankommt. Über eine elektronische Verstärkerschaltung
wird daraufhin ein Magnetventil angesteuert, das erst den
Wasserweg freigibt und nach der Zeitvoreinstellung wieder schließt.
Die gesendeten Signale sind Infrarotstrahlung (s. Abbildung), Mikrowellen
(Radarstrahlung) oder Ultraschall.
■
Funktionsprinzip einer opto­elektronisch gesteuerten Selbstschlussarmatur
a Direktreflexion,
b Tastkopf (enthält Infrarotsender und ­empfänger),
c Verstärker, d Magnetventil, e Wasserfluss.
2/2014 IKZ-PRAXIS 11

AuSbIlduNg
Fachbericht (Beschreibung/Skizze) Nr. 2 Woche: 8
Thema: Hygiene beim Umgang mit Trinkwasser
Im April 2013 ist die überarbeitete Richtlinie VDI/DVGW 6023 erschienen und wurde damit rechtskräftig. Bei Nichteinhaltung der entsprechenden
Vorgaben sind weitreichende Probleme im Bereich der Wasserhygiene möglich. Diese können nach fachlicher Begutachtung
zudem zu juristischen Konsequenzen für die Verursacher führen. Mit dem Inkrafttreten der letzten Änderungen zur Trinkwasserverordnung
im August 2013 sind für Ersteller von Trinkwasseranlagen und deren Betreiber bzw. Eigentümer neue Verpflichtungen
entstanden. Zweck der Verordnung ist es, „die menschliche Gesundheit vor den nachteiligen Einflüssen, die sich aus der Verunreinigung
von Wasser ergeben, das für den menschlichen Gebrauch bestimmt ist, durch Gewährleistung seiner Genusstauglichkeit und
Reinheit [...] zu schützen“. Es soll verhindert werden, dass den Menschen durch den Gebrauch oder den Genuss des Trinkwassers
gesundheitliche Nachteile entstehen.
Die Trinkwasserverordnung gilt von der Gewinnung (Quelle)
über die Versorgungsleitungen zu den Gebäuden durch die
Hausinstallation bis zur letzten Zapfstelle. Für den Installateur
ist wichtig, dass er bei der Montage „die allgemein anerkannten
Regeln der Technik“ einhält. Neben einer Vielzahl von Normen
ist die VDI/DVGW-Richtlinie 6023 eine dieser anerkannten Regeln.
Sie befasst sich mit „Hygiene in Trinkwasser-Installationen
– Anforderungen an Planung, Ausführung, Betrieb und
Instandhaltung“.
Mit dieser Vorgabe wird der hohen Qualität und gesundheitlichen
Bedeutung von Trinkwasser Rechnung getragen. Die Errichtung
von Trinkwasseranlagen und wesentliche Veränderungen
dürfen nur durch das Versorgungsunternehmen oder ein im Installateurverzeichnis
des Versorgers eingetragenes Installationsunternehmen
erfolgen.
Jeder, der an Trinkwasseranlagen arbeitet, trägt Verantwortung
für die hygienischen Maßnahmen, die zur Vermeidung einer
Kontamination (Belastung) des Lebensmittels Nr. 1 durch Krankheitserreger
erforderlich sind. Denn bei der Erstellung, Erweiterung,
Änderung und Wartung einer Trinkwasseranlage oder deren
Bestandteilen besteht die Gefahr, Krankheitserreger in das
Trinkwassersystem einzuschleppen.
Wie wird das Material in meinem Betrieb gelagert? Werden
Bauteile wie Rohre, Form- und Verbindungsstücke offen gelagert?
Wie werden diese auf die Baustelle transportiert? Sind diese nach
Grundmaterialien getrennt oder zusammen aus einer Kiste zu suchen?
Werden diese auf der Baustelle am Boden abgelegt? Sind
diese Staub, Schmutz oder Spritzwasser beim Transport und auf
der Baustelle ausgesetzt? Wie steht es mit dem Hygieneverhalten
der Mitarbeiter?
Die Trinkwasserhygiene beginnt eigentlich bereits bei der Produktion
der Komponenten. Die hygienische Verpackung vor dem
Versand, die Lagerung bei Groß- und Zwischenhändlern ist ebenso
von Bedeutung. Manche Großhändler bieten z. B. Fittings an,
die offen gelagert oder in Plastikbeuteln verpackt gekauft werden
können. Unverpackte Bauteile, die mehrfach von verschiedenen
Händen angefasst wurden, könnten bereits durch Krankheitserreger
belastet sein.
Die Trinkwasserhygiene beginnt bei jedem, der mit derartigen
Systemen in Kontakt kommt. Ob saubere Kleidung, mehrmaliges
Händewaschen, das Sauberhalten der Arbeitsstellen und der Bauteile:
Dies alles sind Mindest-Grundvoraussetzungen.
Negatives Fallbeispiel
Die von der Reinigung eines Küchenabflusses noch tropfende
Reinigungsschlange im Auto auf den Sortimentskasten mit den
neuen Winkel- und T- Stücken unterschiedlichster Materialien
und Größen legen. Zum Austausch eines Filtereinsatzes fahren.
Die Hände kurz an dem drei Wochen alten Handtuch im Servicefahrzeug
getrocknet. Den Filter mit beiden Händen abziehen und
dann den neuen Einsatz mit bloßen Händen in den Filter schieben
bzw. einsetzen. Die nun leicht rötlichen Hände schnell etwas in
dem Putzeimer mit dem aufgefangenen Filterwasser abwaschen
oder nur abputzen und zum nächsten Auftrag fahren.
Wie es mit der Hygiene im Alltag aussieht, das muss jeder für
sich selbst beurteilen. Doch eines ist unumstößlich: Die Gesundheit
– insbesondere die anderer – ist nicht verhandelbar. Daraus
folgt, dass der Kunde einen hohen gesetzlichen hygienischen Anspruch
bezüglich der Erstellung, Reparatur und Wartung seiner
gesamten Trinkwasserinstallation hat.
Infektionserkrankungen durch Trinkwasseranlagen?
Im Sommer 2013 musste eine Gemeinde in Quarantäne genommen
werden, weil es eine Häufung bzw. ein epidemieartiges
Auftreten von Legionellenerkrankungen gab. Legionellen verursachen
eine mitunter tödlich verlaufende Lungenkrankheit. In
zahlreichen Trinkwasseranlagen von Einfamilien-, Mehrfamili-
Einige Trinkwasserepidemien in Europa und den USA.
Erreger Ort/Jahr Erkrankte Tote
Cholera Hamburg (1892) 16 000 9000
Typus Gelsenkirchen (1901) 3200 350
Pforzheim (1919) 4000 400
Neu Ötting (1946) 600 96
Hagen (1956) 500
Zermatt (1963) 473 3
Riverside, USA (1965) 16 000 3
Ruhr Worbis (1972) 1400
Ismaning (1978) 2450
Carbool, USA (1989) 243 4
Ontario, Kanada (1973) 2300 7
Hepatitis A Worchester (1969) > 1200
Dibgelstedt (1972) 40
12 IKZ-PRAXIS 2/2014

AuSbIlduNg
Fachbericht (Beschreibung/Skizze) Nr. 2 Woche: 8
Thema: Hygiene beim Umgang mit Trinkwasser
enhäusern und öffentlichen Gebäuden wie Krankenhäusern, Kindergärten,
Büro-, Betriebs- oder Fertigungsstätten wurden Legionellen
nachgewiesen. Dies zeigt, dass die Bakterien in Trinkwasseranlagen
aller Art vorkommen können. Jährlich infizieren sich
etwa 600 Menschen mit Legionellen. Die Dunkelziffer soll bei weit
über 20 000 Infektionen liegen.
Aber auch andere Krankheitserreger können durch Trinkwasser
den menschlichen Organismus befallen. Sie können durch
Trinken, Einatmen oder Hautkontakt in den Körper gelangen.
Diese Tabelle lässt sich fortsetzen. So wurden in England zwischen
1991 bis 1998 alleine 35 und in den USA 113 Trinkwasserepidemien
dokumentiert. Im Jahr 2000 erkrankten z. B. 403 000
Personen in Milwaukee. Viele durch Trinkwasser bedingte Infektionen
sind fäkalen Ursprungs.
Fallbeispiel
In einem Bürogebäude kam es zu einer Anhäufung krankheitsbedingter
Ausfälle in der EDV-Abteilung des 8. OG.: Magendarmerkrankungen
mit Fieber, Brechreiz, Durchfall und weiteren
Symptomen. Bei der Ursachenforschung stellte sich heraus,
dass sowohl die Strahlregler als auch die Bedienhebel der Armaturen
an den Waschbecken erheblich mit Fäkalbakterien belastet
waren. Nach jedem Händewaschen gelangten Bakterien auf die
Hände. Zudem trank ein Teil der Mitarbeiter Wasser aus der Armatur.
Das Reinigungspersonal einer Fremdfirma hatte zudem offensichtlich
WC, Waschbecken und Ablagen mit einem Lappen geputzt.
Ein über Wochen nimmer endender
Kreislauf von Erkrankung, Genesung und
wieder Ansteckung.
Anforderung an den Fachmann
Nahezu täglich hat es der Fachmann –
vom Lehrling über den Gesellen bis zum
Meister – mit Trinkwasserinstallationen
zu tun. Möglicherweise wurden sie durch
die eigene Firma installiert. Werden Installationsfehler
erkannt, kostet es sicher
Mut und Überwindung, diese Fehler anzusprechen
– gerade, wenn man sie selbst
verursacht hat. Doch müssen sie korrigiert
werden.
gefahren für die gesundheit
Bei dem Bild rechts handelt es sich um
eine Installation aus den 1980er-Jahren,
die nachträglich mit Filter und physikalischer
Wasseraufbereitung ergänzt wurde.
Das Rohrsystem besteht aus Kupfer, es
wurde weichgelötet, teilweise sind Messingformstücke
verwendet worden. Des
Weiteren wurde eine Gewebeschlauch-
Verbindung erstellt.
Zu erkennen ist eine Umgehung, in
der das Wasser stagniert, d. h. lange Zeit
nicht fließt. Zudem ist die Spülleitung der
Aufbereitungsanlage direkt in die Abwasserleitung
gesteckt. Der Filter wurde
mindestens ein Jahr nicht rückgespült und schützt auch nicht den
Druckminderer vor Verunreinigungen. Da es sich um ein Einfamilienhaus
mit Spülkästen handelt, ist die Dimensionierung mit
einem DN 32 zu groß.
Sanierungsvorschläge
• Mikrobiologische Untersuchung des Trinkwassers vor dem
Druckminderer bzw. nach dem Wasserzähler und nach der Umgehungskonstruktion,
• weitere Wasserproben an der gesamten Anlage, insbesondere
am Speicheraustritt und Speichereintritt der Zirkulationsleitung,
• Trinkwasseranalyse, ob und welche Aufbereitungsmaßnahmen
tatsächlich erforderlich sind,
• Rückbau des gesamten Konstruktes,
• Erneuerung ohne Umgehung mit neuen Bauteilen und neuem
Filter in max. DN 25,
• je nach Befund der Proben weiterer Anlagenrückbau bzw. deren
Erneuerung,
• Hinweise an den Nutzer auf den ordnungsgemäßen Betrieb –
mindestens alle 72 Stunden muss die Anlage komplett durchspült
worden sein,
• auf Wartungsintervalle hinweisen – besser einen Wartungsvertrag
anbieten,
• Protokoll der durchgeführten Maßnahmen erstellen und dem
Betreiber übergeben.
Selbstverständlich muss
vor der Sanierung dieses Abschnittes
die Gesamtanlage
überprüft worden sein,
um weitere Fehler und hygienische
Mängel aufzunehmen
und deren Sanierung
ebenfalls in Angriff nehmen
zu können. Zum Thema
Trinkwasserhygiene gibt es
umfangreiches Informationsmaterial.
Dieses kann beim
DVGW (Deutscher Verein des
Gas- und Wasserfaches) und
bei Herstellern von Trinkwasserarmaturen
und Geräten
oft kos ten los angefordert
oder über das Internet heruntergeladen
werden.
2/2014 IKZ-PRAXIS 13

teSt
Sanitärtechnik
aufgabe 1
Wie sind handbetriebene Scheren oder
Stanzen zu sichern?
a Hochgestellte Hebel sind gegen unbeabsichtigtes
Herabfallen zu sichern
b Es ist ein Schild „Vorsicht Gefahr“ an
den Werkzeugen anzubringen
c Das Werkstück ist durch Niederhalter
gegen Hochkanten zu sichern
d Die unverkleidete Schnittlinie
(Schneidmesser) ist farblich zu kennzeichnen.
aufgabe 2
Wie können Gefahren beim Arbeiten mit
Rundmaschinen vermieden werden?
a Durch Tragen von Arbeitshandschuhen
b Das Zahnradpaar von handbetriebenen
Rundmaschinen ist mit einer
Abdeckung zu versehen
c Die Antriebszahnräder sind zum
Nachfetten frei zugänglich zu halten
d Kraftbetriebene Rundmaschinen
sind mit mechanischen Handschutzeinrichtungen
sowie Not-Aus-Schalter
auszurüsten
aufgabe 3
Was ist beim Arbeiten mit Gewindeschneidmaschinen
zu beachten?
a Es ist eine möglichst lockere und luftdurchlässige,
weite Kleidung zu tragen
b Die Maschinen sind standsicher aufzustellen
c Schlüssel von Spannvorrichtungen
sind vor dem Einschalten abzuziehen
d Die Maschinen können zum Aufschrauben
von Formstücken verwendet
werden
aufgabe 4
Welche Sicherheitsmaßnahmen sind beim
Arbeiten mit Blechabkantbänken zu beachten?
a Bei handbetriebenen Abkantbänken
müssen das Gegengewicht und dessen
Bewegungsbahn verkleidet sein
b Motorbetriebene Abkantbänke sind
mit Sicherheitseinrichtungen auszurüsten,
z. B. Fußschalter ohne Selbsthaltung
und Not-Aus-Schalter
c Mögliche Quetsch- und Scherstellen
zwischen Maschinenständer und Biegewange
sind bei motorbetriebenen
Abkantbänken mit Abweiseinrichtungen
zu versehen
d Die Oberwange muss möglichst
schnell das Blech gegen die Unterwange
klemmen
MatheMatik
aufgabe 1
Nach Erneuerung eines Heizkessels soll
die Vorlaufleitung bis zum Verteiler erneuert
werden. Anstelle der bisherigen Leitung
von DN 80 soll die neue Leitung mit
DN 65 verlegt werden. Um wie viel Prozent
wird bei gleichem Heizwasserdurchsatz
die Strömungsgeschwindigkeit vergrößert?
a ca. 15 %
b ca. 30 %
c ca. 40 %
d ca. 50 %
aufgabe 2
Der Volumenstrom, der durch eine Rohrleitung
DN 100 fließt, soll bei gleich bleibender
Strömungsgeschwindigkeit verdoppelt
werden. Wie groß ist die Nennweite der
neuen Rohrleitung zu wählen?
a DN 50
b DN 80
c DN 125
d DN 150
heizungS- und kliMatechnik
aufgabe 1
Welches ist die maximale Lieferlänge
eines Kunststoffabwasserrohres aus PE
mit Muffe?
a 1 m
b 2 m
c 3 m
d 6 m
aufgabe 2
Welche maximale Temperaturzunahme DJ
in einer häuslichen Abwasseranlage wäre
eine realistische Annahme?
a 10 K
b 20 K
c 50 K
d 100 K
lösung 3: d
lösung 2: c
lösung 1: d
heizungS- und kliMatechnik
lösung 4 a, b, c
Durch das Schließen der oberen Wange
kann es zum Ein- oder gar Abklemmen
von Fingergliedern kommen. Deshalb
sind komplizierte Biegevorgänge vor Arbeitsbeginn
zu planen und festzulegen.
Ausladende Maschinenteile, bewegliche
Hebel, Spannfedern und Gegengewichte
sind mit Schutzeinrichtungen abzudecken
sowie gegen unbeabsichtigtes Betätigen
zu sichern.
wie Ringe, Halsketten und Armbanduhren
sind vor Beginn abzulegen.
Das Aufschrauben von Form- und Verbindungsstücken
(Fittings) ist nicht zulässig.
Reinigungs- und Wartungsarbeiten der
Maschinen haben im Stillstand zu erfolgen.
aufgabe 3
Die thermische Längendehnung von
Kunst stoff-Abwasserrohren kann verlegetechnisch
gesteuert werden durch
a Biegeschenkel
b Langmuffen
c Dehnungskompensatoren (z. B. Aufsteckmuffen)
d Einsteckmuffen
Eine der Auswahlmöglichkeiten ist nur für
kürzere Rohre geeignet. Kreuzen Sie diese
an.
14 ikz-PraXiS 2/2014

teSt
löSungen
MatheMatik
Sanitärtechnik
lösung 1: d
Gegeben:
= 80 mm = 8 cm
d1
= 65 mm = 6,5 cm
d2
Gesucht:
Vergrößerung der Strömungsgeschwindigkeit
pv in %
Hinweis: Strömungsgeschwindigkeit und
Strömungsquerschnitt verhalten sich umgekehrt
verhältnisgleich. D. h., die Strömungsgeschwindigkeit
nimmt im gleichen
Maße zu, wie der Strömungsquerschnitt
abnimmt (und umgekehrt). So ist eine Aussage
über die Strömungsgeschwindigkeit
möglich, indem mit Strömungsquerschnitten
gerechnet wird.
Lösungsweg:
pv = A1 – A2 · 100 %
A2
pv = (d2 1 – d 2 2) · 0,785
d · 100 %
2 2 · 0,785
pv = (8 cm)2 – (6,5 cm) 2
(6,5 cm) 2 · 100 %
pv = 51,38 %
gerundet: pv = 50 %
Erfolgskontrolle:
64 cm² · 100 % = 42,25 cm² · 151 %
lösung 2: d
Gegeben:
v1 = v 2
V·2 = 2 V·1
= 100 mm
d1
Gesucht:
d2 in mm und DN neu
Lösungsweg:
V·1 = 2 V·1
d2 ² · 0,785 · v = 2 · d² · 0,785 · v
1
d2 ² = 2d²
1
d2 = √2 · d²
1
= √2 · 10 cm
= √200 cm2
= 141 mm
gewählt DN 150
d2
d2
d2
Erfolgskontrolle:
Vorüberlegung: Ein Rohr von 141 mm
Durchmesser müsste einen doppelt so
großen Strömungsquerschnitt haben wie
ein Rohr von 100 mm Durchmesser, wenn
bei gleicher Strömungsgeschwindigkeit der
Volumenstrom verdoppelt wird.
A1 = 2A 2
(1,41 dm)² · 0,785 = 2 · (1 dm)² · 0,785
1,57 dm² = 1,57 dm²
lösung 1: a, c
Es gibt eine Vielzahl von handbetriebenen
Scheren und Stanzen. Je nach Bauart und
Größe (Handblechscheren, Hebeltafelscheren,
Handhebelstanzen u. a.) ergibt sich
eine Vielzahl von Einzelgefahren, die der
Benutzer kennen muss.
Zur Gefahrenabwendung sind die aktuellen
UVV Metallverarbeitung Scheren sowie
die UVV Kraftbetriebene Arbeitsmittel
zu beachten (UVV: Unfallverhütungsvorschrift).
lösung 2: b, d
Handschuhe dürfen beim Arbeiten mit
Rundmaschinen nicht getragen werden.
Zahnräder dürfen nie ungesichert und frei
zugänglich sein.
Kraftbetriebene Maschinen (mit Elektromotor)
erfordern Handschutzeinrichtungen
in Form von Schaltern ohne Selbsthaltung
sowie Not-Aus-Einrichtungen, deren
Betätigung über Schalter, Reißleine
oder Fußschalter erfolgt.
lösung 3: b, c
Da sich das Rohr selbst oder aber ein
Schneidkopf dreht, ist beim Arbeiten mit
der Gewindeschneidmaschine eng anliegende
Kleidung zu tragen, Schmuckstücke
iMPreSSuM
Verlag:
STROBEL VERLAG GmbH & Co. KG, Postfach 56 54, 59806 Arnsberg
Zur Feldmühle 9 -11, 59821 Arnsberg
Telefon: 02931 8900 - 0, Telefax: 02931 8900 - 38
www.ikz-praxis.de
www.strobel-verlag.de
Herausgeber: Dipl.-Kfm. Christopher Strobel
Redaktion:
Chefredakteur: Detlev Knecht, Staatl. gepr. Techniker (Heizung
Lüftung Sanitär), Techn. Betriebswirt, Journalist (FJS)
(verantwortlich im Sinne des Presserechts)
Redakteur: Fabian Blockus, Staatl. gepr. Techniker (Heizungs-,
Lüftungs- und Klimatechnik)
Redakteur: Markus Sironi, Gas- und Wasserinstallateurmeister, Zentralheizungs-
und Lüftungsbauermeister, gepr. Energieberater SHK
Redaktionssekretariat: Birgit Brosowski
Telefon: 02931 8900 - 41, Telefax: 02931 8900 - 48
redaktion@strobel-verlag.de
Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte übernehmen Verlag
und Redaktion keine Gewähr.
Das Eigentum an Manuskripten und Bildern, einschließlich der
Negative, geht mit Ablieferung auf den Verlag über.
Der Autor räumt dem Verlag das unbeschränkte Nutzungsrecht ein,
seine Beiträge im In- und Ausland insbesondere in Printmedien,
Film, Rundfunk, Daten banken, Telekommunikations- und Datennetzen
(z. B. Online-Dienste) sowie auf Datenträgern (z. B. CD-ROM),
Diskette usw. ungeachtet der Übertragungs-, Träger- und Speichertechniken
sowie öffentlich wiederzugeben. Mit Namen gezeichnete
Beiträge geben die Meinung der Verfasser wieder und müssen nicht
mit der der Redaktion übereinstimmen.
Für Werbeaussagen von Herstellern und Inserenten in abgedruckten
Anzeigen haftet der Verlag nicht.
Veröffentlichungen
Nachdruck, Reproduktion und das Übersetzen in fremde Sprachen
ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Dieses
gilt auch für die Aufnahme in elektronische Datenbanken und
Vervielfältigungen auf Datenträgern jeder Art.
Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen
und dergleichen in dieser Zeitschrift berechtigt nicht
zu der Annahme, dass solche Namen ohne Weiteres von jedermann
benutzt werden dürfen; oft handelt es sich um gesetzlich geschützte
eingetragene Warenzeichen, auch wenn sie nicht als solche
gekennzeichnet sind.
Sofern Sie Artikel aus IKZ PRAXIS in Ihren internen elektronischen
Pressespiegel übernehmen wollen, erhalten Sie die erforderlichen
Rechte unter www.pressemonitor.de oder unter Telefon 030 284930,
PMG Presse-Monitor GmbH.
Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge sind urheberrechtlich
geschützt.
Verkaufsleiter: Uwe Derr (verantwortlich)
u.derr@strobel-verlag.de
Vertrieb / Leserservice: Reinhard Heite
Telefon: 02931 8900 - 50,
r.heite@strobel-verlag.de
Erscheinungsweise: monatlich
Bezugspreis: Jährlich Euro 41,60 einschließlich 7 % Mehrwert steuer
und Versandkosten.
Im Falle des Zahlungsrückstandes gehen sämtliche Mahn- und
Inkassokosten zu Lasten des Kunden.
Gerichtsstand für Vollkaufleute ist Arnsberg und Hamburg. Für alle
übrigen Kunden gilt dieser Gerichtsstand für das Mahnverfahren.
Konten:
Sparkasse Arnsberg-Sundern 1020320 (BLZ 466 500 05)
IBAN DE78 4665 0005 0001 0203 20, BIC WELADED1ARN
Postbank Dortmund 1647 - 467 (BLZ 440 100 46)
IBAN DE57 4401 0046 0001 6474 67, BIC PBNKDEFFXXX
Die Bestellung gilt für ein Kalenderjahr und verlängert sich um
den gleichen Zeitraum, wenn der Bezug nicht ein Vierteljahr vor
Jahresende gekündigt wird.
Bei Einstellung der Lieferung durch höhere Gewalt übernimmt der
Verlag keine Haftung.
Druckvorstufenproduktion:
STROBEL PrePress & Media, Postfach 56 54, 59806 Arnsberg
E-Mail: strobel-prepress@strobel-verlag.de
Herstellung und Layout: Catrin Dellmann
Druck: Griebsch & Rochol Druck GmbH & Co. KG
Postfach 71 45, 59029 Hamm
Jahrgang: 66 (2014) ISSN 1869-3008
Diese Zeitschrift wird umweltfreundlich auf chlorfrei gebleichtem
Papier gedruckt.
2/2014 ikz-PraXiS 15

PRoduKte
Leicht und leistungsstark mit 12 Volt
Klein, handlich und dabei sehr kraftvoll
– so charakterisiert Techtronic Industries
den Akku-Bohrhammer „Fuel M 12 CH“
der Marke Milwaukee. Die Energie bezieht
das Modell aus einem Lithium-Ionen-Akku
mit 12 V und 4,0 Ah Kapazität.
Es misst nur 250 mm in der Länge und
wiegt nur 1,9 kg. Daher kann der Hammer
„auch sehr gut bei Überkopf-Montagen verwendet
werden“. Das Modell ist mit einem
bürs tenlosen Elektromotor ausgestattet,
hat dadurch einen höheren Wirkungsgrad
als Standardmotoren „und bleibt über Jahre
hinweg wartungsfrei“.
Der Akku-Bohrhammer mit SDS-plus-
Werkzeugaufnahme verfügt über ein
elektropneumatisches Schlagwerk. Für
Schraub- oder andere Bohrarbeiten lässt
es sich abschalten. Eine LED-Beleuchtung,
eine Akku-Ladestandsanzeige und Softgrip-Auflagen
am Handgriff gehören zur
Grundausstattung.
Techtronic Industries Central Europe GmbH
(Milwaukee), Itterpark 2, 40724 Hilden,
Tel.: 02103 960 - 0, Fax: - 238,
www.milwaukeetool.de
Kombihammer ohne Kabel
Premiere hatte der „TE 30-A36“ bereits im Januar letzten Jahres
als erster Hilti-Kombihammer für Bohr- und Meißelarbeiten
mit Akku-Antrieb. Hervorzuheben ist die Einstufung in die 36-V-
Klasse, die Akkukapazität von
6,0 Ah und der bürstenlose Motor.
Der Kombihammer ist mit
der AVR-Funktion (Aktive Vibrations
Reduktion) ausgestattet,
um die Belastungen durch
Hand-Arm-Vibrationen zu senken.
Schutz vor Arbeitsunfällen
bietet die Rutschkupplung und
die elektronische Schnellabschaltung
„ATC“ (Active Torque
Control): Sie überwacht die Beschleunigung
des Gerätes und
schaltet bei Bewehrungstreffern
den Motor innerhalb von Sekundenbruchteilen
ab.
Rohrbelüfter für den
Wandeinbau
Mit „Dallvent WE“ bietet Dallmer einen Rohrbelüfter für
den Wandeinbau. Er eignet sich zur Belüftung von Sekundärfallleitungen
sowie von Einzel- und Sammelanschlussleitungen.
Ebenfalls ist er einsetzbar als Ersatz für eine Umlüftung
von Anschlussleitungen, die weiter als 4 m von der
Fallleitung entfernt sind.
Durch die modulare Bauweise bietet „Dallvent WE“ laut
Hersteller weitere Vorteile: Nach Entfernen der Abdeckplatte
ist der Ventileinsatz ohne Werkzeug aus dem in der Wand
fixierten Gehäuse herauszunehmen. So ergibt sich ein freier
Zugang zum Anschlussrohr, der als dauerhafte Revisionsöffnung
für die Entwässerungsleitung genutzt werden
kann.
■
Dallmer GmbH + Co. KG, Wiebelsheidestr. 25, 59757 Arnsberg,
Tel.: 02932 9616 - 0, Fax: - 222, info@dallmer.de, www.dallmer.de
Hilti Deutschland AG, Hiltistr. 2, 86916 Kaufering, Tel.: 0800 88855 - 22,
Fax: -23, de.kundenservice@hilti.com, www.hilti.de
Akku-Programm mit System
Unter dem Namen „System-Kit“
bringt Makita eine Modellreihe
auf den Markt. Damit hat
der Handwerker die Möglichkeit,
nur die Maschine – also
ohne Ladegerät, ohne Akkus,
aber verpackt mit Systemkoffer
– zu bestellen. Der Systemgedanke
basiert auf der Idee,
dass bei vielen Anwendern bereits
vollständige Ausrüstungen
mit Ladegerät und Akku vorhanden
sind. „Das spart Kosten, Platz und
Gewicht“, zieht Makita den Schluss.
Makita Werkzeug GmbH, Makita-Platz 1,
40885 Ratingen, Tel.: 02102 1004 - 0,
Fax: - 129, info@makita.de, www.makita.de
16 IKZ-PRAXIS 2/2014