PCgo mit DVD Der neue Mega-Downloader (Vorschau)

7/2013 

EXtra-DVD 

www.pcgo.de 

DVD620 

Deutschland € 5,40 / Belgien € 6,25 / Dänemark dkr 57,00 / Italien € 7,30 / Luxemburg € 6,25 / Österreich € 6,25 

Niederlande € 6,90 / Spanien € 7,30 / Portugal (cont.) € 7,30 / Schweiz sfr 10,60 / Griechenland: € 8,10 

Programme 

WLAN 

im ganzen haus 

Mehr Reichweite, 

stabile Verbindung 

S. 92 

Rettet PCs 

Neustart 

Diagnose 

Reparatur 

DVD 

1 

Voll bootfähig! 

XP Vista Win 7 

10 VollVersionen 

Magix Foto & Grafik Designer 7, 

PDF Experte 7, Music Studio 2013 

DVD2 

eXTrA-DVD für 

Office Video Tuning 

Musik System Foto 

DiEsE DVD 

rEttEt ihrEN PC 

PC-Crash 

BKA-Trojaner 

gelöschte Daten 

Der neue Mega-Downloader S. 28 

FilmE 

sEriEN 

allEs Für lau 

AuF DVD: GB TREiBER S. 97 

moNstEr-uPDatE 

Für ihrE harDwarE 

vergessene Seriennummer 

verlorene Passwörter 

defekte Registry S. 24 

Internetzugang erforderlich

GUT (2,2) 

Getestete Version: 

G Data InternetSecurity 2013 

Im Test: 

14 Internetsicherheitspakete und 

4 kostenlose Antivirenprogramme 

Ausgabe: 4/2013 

www.test.de 

SchütztamzuverlässigstenvorSchädlingenund 

reagiertamschnellstenaufneueSchadprogramme. 

Zum 6. Mal in Folge: 

Bester Virenschutz 

bei Stiftung Warentest. * 

„Einfach bestens: 

InternetSecurity 

vonGData!“ 

GDR2014 Anz DE PG 210x280 • 1611140513 

*2005 hat Stiftung Warentest 

zum ersten Mal Internet Security 

getestet. Der beste Virenschutz: 

G Data. Weitere Tests hat Stiftung 

Warentest 2007, 2009, 2011, 2012 

und 2013 durchgeführt. 

In allen sechs Tests wurde 

G Data InternetSecurity als bester 

Virenschutz ausgezeichnet. 

Jetzt neu im Handel: Generation 2014! 

Den besten Virenschutz gibt es jetzt in der 

neuesten Generation. G Data InternetSecurity 

2014 ist dank der neuen CloseGap- 

Technologie schnell und gründlich. 

Mehr Informationen unter 0234 / 9762-910 

Den besten Virenschutz jetzt kostenlos 

90 Tage testen: www.gdata.de/pg 

G Data. Security Made in Germany.

EDITORIAL 

TABLET-RAUSCH 

BEI MICROSOFT 

Lange war es angekündigt, jetzt ist es da: Microsoft Surface Pro. Ist 

es ein Tablet, ist es ein Ultrabook? So genau weiß man es nicht. Doch 

Microsoft setzt große Hoffnung in ihren Touch-PC. Nicht zuletzt, weil 

sie damit Windows 8 nochmal einen ordentlichen Schub verpassen 

wollen. Kurz vor Redaktionsschluss haben wir eines der ersten Geräte 

in Deutschland auf den Tisch bekommen. Auf Seite 22 können Sie sich 

einen ersten Eindruck verschaffen und lesen, ob der recht hohe Preis 

gerechtfertigt ist. 

FAST WIE NEU Mehr Funktionen und bessere Leistung zum 

Nulltarif? Ja, das geht, und zwar mit den richtigen Treibern für Ihre 

bereits vorhandene Hardware. Auf der Heft-DVD finden Sie ein dickes 

Treiberpaket, das Ihrem PC ordentlich Beine macht. Mehr dazu lesen Sie 

auf Seite 97. 

ERSTE HILFE FÜR IHREN PC Meistens läuft der PC 

oder das Notebook ja ohne Probleme. Doch was tun, wenn der Rechner 

nicht mehr hochfährt, Daten weg sind oder Seriennummern oder Passwörter 

verschwunden sind? Kaum jemand hat dafür Vorkehrungen getroffen, 

und da geht‘s mir auch nicht anders. Mit unserer Rettungs-DVD 

müssen Sie (und ich) sich darüber keine Gedanken mehr machen. In fast 

allen Notfällen startet Ihr PC damit wieder, oder Sie können wenigstens 

die Daten retten. Wie‘s funktioniert, lesen Sie ab Seite 24. 

Viel Spaß beim Lesen, Ihr 

Jörg Hermann, Chefredakteur 

Haar, den 3.6.2013 

BESUCHEN SIE UNS AUF 

UNSERER FACEBOOK-SEITE 

www.facebook.com/weka.pcgo 

7/13 www.pcgo.de 

3

INHALT 7/2013 

36 

Reif für die Party: Docking- 

Boxen machen Ihr Handy oder 

den iPod zur Stereoanlage. 

88 

Selbst der Iron Man 

ist machtlos: Die 

richtigen Tools 

kopieren jeden Film. 

92 

WLAN-Empfang 

im ganzen Haus – 

so einfach geht’s. 

NEWS & TRENDS 

8 Das digitale Erbe 

So regeln Sie den digitalen Nachlass 

12 Aktuelle Produkte 

Trends & Meldungen 

22 Top-Produkt 

Microsoft Surface Pro 

TITELTHEMEN 

24 Die Rettungs-DVD 

Gegen PC-Crash, BKA-Trojaner u.v.m. 

28 Filme und Serien – alles für lau! 

Der neue Mega-Downloader 

TESTS & TECHNIK 

32 Chromebooks 

Eine Marktübersicht 

36 Docking-Boxen 

Machen Ihr Handy zur Stereoanlage 

40 Besser ankommen 

Navigations-Apps fürs Smartphone 

46 Full HD jetzt in XL 

27-Zoll-Monitore im Vergleichstest 

52 Rechtsanwälte im Internet 

Drei Online-Portale im Praxistest 

56 Angetestet 

58 16 aktuelle Produkte im Einzeltest 

64 Produkte im Langzeittest 

66 Die PCgo-Bestenliste 

PRAXIS 

78 Bitte lächeln! 

Perfekt fotografieren mit dem Handy 

82 Wo ist mein Handy? 

Wie Sie es schnell wiederfinden 

86 Der VLC Media Player 

Erkennt jedes Audio-/Videoformat 

88 Blu-rays vervielfachen 

Die richtigen Tools kopieren alles 

92 WLAN im ganzen Haus 

Mehr Reichweite, stabile Verbindung 

97 Treiber-Studio 2013 

98 Smartes Heim 

Die Wohnung per App steuern 

104 Office-Tipps und -Workshop 

110 Makrofotos mit dem Smartphone 

4 www.pcgo.de 7/13

46 

27-Zoll-Flachbildschirme 

im Test: Das 

Ergebnis überrascht. 

24 

Mit LiveBoot 2012 

starten Sie Ihren 

Rechner und retten 

wichtige Daten. 

TESTS 

IN DIESER AUSGABE: 

Seite 

Acer B276HLymdpr 48 

BenQ GW2760HS 48 

Brother HL-3150CDW 59 

Buffalo MiniStation Slim HD-PUSU3 500GB 61 

Fujitsu SL27T-1 LED 49 

HIS Radion HD 7790 iCooler 61 

HP Laserjet Pro P1102w 61 

KOBO Aura HD 59 

LG Flatron 27EA73LM-P 49 

Logitech UE Boombox 61 

Nokia Lumia 520 60 

Samsung Galaxy Note 8.0 60 

Samsung Galaxy S4 58 

Samsung SyncMaster S27B350H 48 

Sol Republic Tracks HD V10 61 

TomTom Rider 59 

Toshiba THNSNH512GCST 61 

TP-Link TL-PA4010PKIT 60 

ViewSonic VX2770Smh-LED 49 

Vergleichstest 27-Zoll-Monitore 46 

SOFTWARE AUF DVD 

114 Heft-DVD 

Alle Programme auf einen Blick 

117 Apps des Monats 

Fünf Empfehlungen der Redaktion 

118 Magix Web Designer 7 

Eigene Webseite ohne HTML-Kenntnisse 

119 PDF Experte 7 

Leistungsstarker PDF-Konverter 

120 Ashampoo Music Studio 2013 

Audio-Dateien aufnehmen und speichern 

SERVICE 

3 Editorial 

76 Impressum 

122 Lesenswert 

Neue Bücher und DVDs 

123 Wir haben Post! 

Leserbriefe 

138 Vorschau 

10 

VOLLVERSIONEN 

AUF DVD: 

Abelssoft SecuStar 2013 

Abelssoft YouTube Song Donwnloader 2013 

Ashampoo Music Studio 2013 

Deutschland spielt – LandGrabbers 

Free System Utilities 

Magix Foto & Grafik Designer 7 

Magix Web Designer 7 

PDF Experte 7 

Treiber-Studio 2013 

Wondershare LiveBoot 2012 


5

1&1DO-IT-YOUR 

Der professionelle Internet-Auftritt zum Selbermachen. Für Firmen und Freiberufler! 

Homepage leicht selbst erstellen: 

Hunderte attraktive Designs zur Auswahl. 

Mit Text- und Bildvorschlägen für mehr 

als 200 Branchen. 

Herzliche Einladung zum Tag der 

Offenen Tür am 13. April. Freuen 

Sie sich auf kostbare Stoff-Kollektionen, 

edles Mobiliar, spannende Wandgestaltungs-Ideen 

und vieles mehr I 

Jederzeit online ändern: 

Texte einfach überschreiben oder einkopieren. 

Bilder blitzschnell einladen. 

Farben und Design ändern – alles mit 

wenigen Mausklicks. 

1&1 Web Apps per Mausklick 

integrieren: Kleine Programme, 

die Ihrer Homepage noch mehr 

Funktionen bieten. 

Weitere Informationen zur 1&1 Do-It-Yourself Homepage finden Sie unter www.1und1.de

SELF HOMEPAGE 

Auch mobil präsent: 

Automatisch für Smartphone- 

Darstellung optimiert. 

Viele Besucher: 

Gute Platzierung in 

Suchmaschinen durch 

professionelle Suchmaschinen-Optimierung 

(SEO). Und einfache 

Verlinkung mit anderen 

Websites wie Facebook, 

Twitter oder YouTube... 

Gefällt mir 

Inklusive Internet-Adresse. 

Neue Internet-Adresse wählen oder 

vorhandene Domain einfach umziehen. 

JETZT 30 TAGE 

TESTEN! 

Jetzt informieren 

und bestellen: 

0 26 02 / 96 91 

0800 / 100 668 

1und1.de

REPORT ❯ Der digitale Nachlass 

DAS 

DIGITALE 

ERBE 

Jeder hinterlässt im Internet oder auf dem 

Computer Spuren. Doch wem gehören die Daten wie MP3s und 

E-Books nach dem Tod? PCgo sagt Ihnen, wie Sie Ihren digitalen 

Nachlass richtig regeln. ❯ von Vilma Niclas 

Plötzlich meldete sich der Tote per E-Mail. 

Das Schulabgänger-Netzwerk Stayfriends 

hat diese automatische Nachricht an 

registrierte Nutzer versandt, um für einen 

kostenpflichtigen Account zu werben. In der 

Mail regte Stayfriends an, mit dem Verstorbenen 

Kontakt aufzunehmen. Einige Empfänger 

der Nachricht wandten sich an das 

Unternehmen, aber der Anbieter verwies darauf, 

nur ein Angehöriger könne mit Todesnachweis 

die Löschung des Profils beantragen. 

Das ist mittlerweile geschehen, und es 

befindet sich ein Kreuz hinter dem Namen. 

Die Autorin ist 

Rechts anwältin 

und Fachjournalistin 

für IT-Recht in 

Berlin und auf das 

Internetrecht 

spezialisiert. 

Bild: Kunstschützen 

Generell gilt im Erbfall: Allein die Menschenwürde 

ist nach dem Tod zu achten, das sogenannte 

postmortale Persönlichkeitsrecht. 

Die Nachwelt soll dabei einen Toten achten 

und die Erinnerung an ihn nicht verfälschen. 

Es steht auch unter Strafe, das Andenken 

Verstorbener zu verunglimpfen. Dies soll das 

Pietätsgefühl von Angehörigen schützen sowie 

die Ehre des Verstorbenen. Ein Verstoß 

kann zu Schadensersatz führen. Das Arztgeheimnis, 

der Schutz von Sozialdaten und das 

Steuergeheimnis sind ebenfalls noch nach 

dem Tod zu beachten. 

Datenschutz endet mit dem Tod 

Die gesetzlichen Erben treten in die Rechte 

des Toten ein und damit auch in dessen 

Internetverträge. Computer, USB-Sticks, 

Smartphone des Verstorbenen gehören den 

Erben. Wer die Erbfolge antritt, kann auf alle 

Dokumente, E-Mails und Fotos auf den Festplatten 

zugreifen, soweit dies das Testament 

nicht explizit verbietet. Zwar sind E-Mails 

grundsätzlich vom Brief- oder Telekommunikationsgeheimnis 

nach dem Grundgesetz 

geschützt, jedoch enden die Grundrechte 

und das Datenschutzrecht mit dem Tod. 

Dennoch ist es rechtlich nicht ganz unproblematisch, 

das E-Mail-Postfach oder Facebook- 

Profil des Verstorbenen zu durchforsten. Die 

Korrespondenzpartner leben noch und haben 

Anspruch auf den Schutz ihrer Daten. 

Das gilt auch für Bilder. Wenn etwa ein Hospiz 

Fotos von Verstorbenen in einen Prospekt 

aufnehmen will, sind die Bildrechte zu 

beachten, denn das Recht am Bild geht über 

den Tod hinaus. Die Angehörigen müssen bis 

zu 10 Jahre nach dem Tod gefragt werden. 

Gleiches gilt für den verstorbenen Chef, den 

Sie auf der Internetseite ehren wollen und 

für Fotos in sozialen Netzwerken. Wollen Sie 

an jemanden mit Fotos erinnern, müssen die 

Angehörigen einverstanden sein. Auch wenn 

in Videos ein Verstorbener zu sehen ist, kann 

8 www.pcgo.de 7/13

Mit Adobe-DRM geschützte digitale Bücher 

können vererbt werden, wenn die Angehörigen 

Zugang zum Account des Toten haben. 

INFO FORMULARDSCHUNGEL 

Nach einem Todesfall kommt auf die Angehörigen 

und Erben ein langanhaltender 

Papierkrieg zu. Das sind die wichtigsten 

Dokumente. 

❯ Testament 

Das Testament regelt den Nachlass des Verstorbenen, 

wenn man von der gesetzlichen Erbfolge 

abweichen möchte. Es muss handschriftlich 

verfasst und eigenhändig unterzeichnet sein 

und sollte Datum und Ort nennen. Lassen Sie 

sich von einem Rechtsanwalt für Erbrecht oder 

Notar beraten. 

❯ Sterbeurkunde 

In der Sterbeurkunde bescheinigt das Standesamt 

den Tod eines Menschen mit Ort und Zeit. 

❯ Erbschein 

Der Erbschein wird vom Nachlassgericht ausgestellt 

und bestätigt, wer Erbe ist und welchen 

Teil des Erbes er bekommt. 

die Familie veranlassen, dies zu löschen. Befinden 

sich Dokumente und E-Mails nicht abgerufen 

auf dem Rechner und nur online in 

der Cloud und ist kein Passwort hinterlassen, 

hat man als Erbe ein Problem. Es könnten 

wichtige Unterlagen mit finanziellen Folgen 

für die Erben darunter sein. Vielleicht finden 

Sie noch eine Passwortliste im Nachlass. 

Dann sollten Sie wissen: Rechtlich ist dies 

ohne Erbschein, Vollmacht oder Verfügung 

des Verstorbenen nicht korrekt. Es steht nicht 

fest, ob gerade Sie dazu berechtigt sind, zudem 

könnten sich im Postfach Daten von 

Kommunikationspartnern finden, die dies 

nicht wollen. 

Online-Accounts von Verstorbenen 

Den Account als E-Mail-Postfach weiterzuführen 

ist problematisch, sofern dies kein Familien-Account 

war. Kontaktieren Sie als Erbe 

den Serverbetreiber, legen Sie Erbschein und 

ggfs. die Sterbeurkunde sowie die Kopie des 

eigenen Ausweises vor, und beantragen Sie, 

auf die Daten zugreifen zu können oder das 

Mailpostfach zu löschen. Fragen Sie, welche 

Dokumente zusätzlich nötig sind. Dies kann 

ein langwieriges Unterfangen sein. 

Anbieter wie web.de oder GMX erlauben 

den Zugriff auf das Postfach und den Online- 

Speicher des Verstorbenen, nachdem man 

dies schriftlich mit einem Erbschein beantragt. 

Hotmail verlangt neben der Sterbeurkunde 

und dem Nachweis, dass Sie ein Familienangehöriger 

sind, weitere Informationen, 

bevorzugt in Englisch, und sendet die Daten 

auf einer DVD an die Hinterbliebenen. Informationen 

dazu finden Sie unter http://bit.ly/ 

Wg5lV4. Google stellt eine Funktion bereit, 

mit der Nutzer entscheiden, was mit ihren 

Daten im Fall ihres Todes oder längerer Inaktivität 

passieren soll. Diese Funktion heißt 

Kontoinaktivität-Manager und ist in den 

Google Kontoeinstellungen integriert. Wurde 

diese Funktion nicht eingerichtet, verlangt 

Google die Sterbeurkunde, übersetzt ins 

Englische von einem beeidigten Übersetzer, 

den Ausweis des Antragstellers in Kopie und 

eine vollständige alte Mail des Verstorbenen. 

Informationen gibt es unter http://bit.ly/ 

XYozJc. Yahoo erklärt: „Ein Account ist nicht 

übertragbar und alle Rechte an dem Account 

und den gespeicherten Inhalten erlöschen 

mit dem Tod des Nutzers.“ So können Sie 

als Angehöriger mit der Sterbeurkunde den 

Account ganz einfach löschen lassen. 

Soziale Netzwerke 

Soziale Netzwerke gehen mit dem Tod eines 

Nutzers ganz unterschiedlich um. Am einfachsten 

wäre, sich mit dem Passwort des 

Verstorbenen einzuloggen und das Profil 

einzusehen oder zu löschen. Doch wollte der 

Verstorbene dies? Wenn Sie kein Testament 

für den digitalen Nachlass des Verstorbenen 

haben, ist es juristisch korrekter, sich an den 

Betreiber des Netzwerks zu wenden. Der Vertrag 

mit einem sozialen Netzwerk ist ein persönlicher 

Vertrag. Der Tod dürfte ein außerordentliches 

Kündigungsrecht auslösen, etwa 

bei kostenpflichtigen Partnerbörsen. Dies 

spricht dagegen, das Profil als Erbe weiterzuführen. 

Bei Facebook können Freunde oder 

Angehörige, wenn sie den Tod nachweisen, 

das Profil in einen Gedenkstatus versetzen. 

Bei XING sollte man schon zu Lebzeiten die 

Kontakte für Erben sichern, denn das Netzwerk 

gibt generell keine Daten nach dem 

Tod heraus. Die Seite der Zürcher Hochschule 

für angewandte Wissenschaften 

erklärt, wie dieser und andere Anbieter 

Nicht nur Stars wie Amy Winehouse leben mit ihrem Facebook-Profil nach dem Tod scheinbar weiter. 


9

REPORT ❯ Der digitale Nachlass 

im Detail vorgehen: http://ares.zhaw.ch/ 

digitalessterben/?cat=28. 

Homepage und Blogs 

Eine weitere Aufgabe kommt auf die Hinterbliebenen 

zu, wenn der Verstorbene eine 

Webseite hatte. Auf dieser sind binnen sechs 

Wochen das Impressum zu ändern oder 

darauf hinzuweisen, dass der Inhaber verstorben 

ist. Texte, Filme und Fotos sind oft 

urheberrechtlich geschützt – bis zu 70 Jahren 

nach Tod des Urhebers. Die Erben treten 

auch hier in die Rechtsstellung des Urhebers 

ein und verwalten dessen Rechte. Allerdings 

ist es auf „Flickr“ (Yahoo) nach dem Tod des 

Profilinhabers offiziell nicht möglich, das 

Profil zu übernehmen oder auf Fotos zuzugreifen. 

Das Kleingedruckte regelt, dass alle 

Rechte an dem Account und den Inhalten 

mit dem Tod des Nutzers erlöschen, was juristisch 

nicht korrekt ist. Die Erben können 

nur beantragen, das Profil zu löschen. 

Software, Musik und E-Books 

Einfacher ist die Lage bei Software-DVDs, 

Schallplatten oder Musik-CDs – die gehören 

ganz klar und physisch den Erben. Liegen 

diese Werke jedoch nur digital vor, soll dies 

nicht ohne Weiteres gelten. Der Käufer erwirbt 

zwar ein unbefristetes Nutzungsrecht, 

etwa am E-Book, jedoch unterscheidet das 

Urheberrechtsgesetz bzgl. der Weiterübertragung, 

ob sich das Werk bei Erwerb auf einem 

sogenannten Vervielfältigungsstück befand 

oder nicht. Nur Werke auf einem Trägermedium 

darf man unproblematisch weitergeben. 

Der EuGH erlaubte zwar im letzten Jahr, dass 

man auch online heruntergeladene Software 

weitergeben könne, wenn man keine Kopien 

zurückbehalte, aber einige Anbieter von 

Befindet sich ein 

Facebook-Profil 

im Gedenkstatus, 

können Erben 

sich selbst mit 

dem Passwort 

des Verstorbenen 

nicht mehr in das 

Profil einloggen. 

Software oder E-Books koppeln die Nutzung 

sogar an einen personalisierten Account 

im Internet – und den darf man eben nicht 

übertragen. Nach dem EuGH-Urteil klagen 

Verbraucherschützer gegen diese Praxis. 

Die AGB von iTunes erlauben jedoch, eine 

Audio-Playliste zu erstellen, diese bis zu sieben 

Mal zu brennen und sie dann entsprechend 

dem deutschen Urheberrechtsgesetz 

genauso zu nutzen, wie eine aus dem Handel 

erworbene Audio-CD. 

Nicht gestattet ist der Weiterverkauf und die 

Weitergabe der CD oder der iTunes-Produkte, 

soweit dies das Urheberrechtsgesetz nicht 

erlaubt. Das Nutzungsrecht ist nach den AGB 

aber nicht befristet. Bereiten Sie also am besten 

eine solche CD für die Erben vor. Als Erbe 

bitten Sie am besten auch darum, dass man 

den Account an Sie überträgt. Verweigert 

der Anbieter dies, wenden Sie sich an den 

Verbraucherzentrale Bundesverband. 

INFO SO VERERBEN SIE DATEN RICHTIG 

Viele Probleme, die bezüglich Ihrer Daten 

nach Ihrem Ableben auftreten, lassen sich 

vermeiden, wenn Sie die richtigen Vorsorgemaßnahmen 

treffen. 

❯ Seien Sie skeptisch mit Anbietern, die Passwörter 

für den Todesfall verwalten. 

❯ Ordnen Sie Ihre digitale Ablage. Laden Sie regelmäßig 

wichtige Dokumente, E-Mails und Fotos 

aus dem Internet herunter. Weihen Sie eine 

Vertrauensperson ein. 

❯ Notieren Sie Ihren Letzten Willen für den digitalen 

Nachlass handschriftlich mit Ort und Datum, 

und beschreiben Sie, was im Todesfall mit 

welchen Accounts zu tun ist. Halten Sie fest, welche 

Daten es gibt, wer Zugang zu diesen haben 

soll und wann und ob, diese zu löschen sind. Da 

man Passwörter oft ändert, ist es unpraktikabel, 

die Passwortliste beim Notar zu hinterlegen. 

Nutzen Sie einen Passwortsafe oder einen verschlüsselten 

Stick mit einem Masterkennwort, 

das Sie entweder in Ihrem Letzten Willen notieren 

oder Sie erklären darin, wo sich das jeweils 

aktuelle Passwort befindet. Trennen Sie das 

Testament für den digitalen Nachlass vom restlichen 

Testament, wenn Passwörter enthalten 

sind, andernfalls hat jeder Einblick in die Passwörter. 

Unterzeichnen Sie es persönlich. 

❯ Sollen Erben Daten nicht einsehen, verschlüsseln 

Sie diese oder notieren dies handschriftlich 

und bestimmen jemanden, der Ihre Daten im 

Todesfall vernichtet und Profile löscht. Datenvernichter 

helfen, Smartphone und Festplatten 

von Datenspuren zu befreien. 

Neue Gesetze? 

Im Juni 2012 diskutieren Teilnehmer auf 

dem Deutschen Juristentag darüber, ob der 

Gesetzgeber angesichts der verwirrenden 

Sachlage das Thema Digitales Erbe gesetzlich 

neu regeln sollte. Die EU-Kommission plant 

in einer Datenschutzverordnung ein „Recht, 

vergessen zu werden“, um im Internet veröffentlichte 

Daten auf Wunsch der Betroffenen 

zu löschen. Experten halten es allerdings für 

fast unmöglich, Daten vollständig aus dem 

Netz zu löschen. Notieren Sie daher am besten 

noch heute Ihre Wünsche für Ihr digitales 

Erbe. Erben haben es dann leichter, wenn Sie 

wichtige Dokumente übersichtlich archivieren 

und eine aktuelle Passwortliste im Testament 

hinterlassen mit Hinweisen darin, was 

im Todesfall zu tun ist. 

whs/tf 

10 www.pcgo.de 7/13

NEWS UND TRENDS 

NEUES 

MELDUNGEN 

PRODUKTE 

TRENDS 

MEINUNGEN 

KURZ 

NOTIERT 

STIERNACKEN 

Mit dem W770ST stellt 

BenQ einen 3D-HD-DLP- 

Projektor vor, der für Konsolenspieler, 

Kinofans und 

kleine Räume geeignet ist. 

Bereits in 1,6m Entfernung 

wirft der Short-Neck-Beamer 

ein Bild mit 100 Zoll 

Bilddiagonale an die Wand. 

Für die 3D-Brille muss man 

99 Euro einplanen. ok 

BenQ, www.benq.com, 

Preis: 699 Euro 

Acer, 

www.acer.de, 


WINDOWS-8-HYBRID-ULTRABOOK 

DIE GROSSE KLEINE 

Für kompatible Smartphones 

bietet PNY eine 

Micro-SDXC-Speicherkarte 

mit einem Speichervolumen 

von 64 GB an. Die 

Karte eignet sich besonders 

für die Aufnahme von 

großen Datenmengen bei 

gleichzeitig kurzer Übertragungszeit. 

Damit lässt sich 

viel Full-HD-Videomaterial 

mit auf Reisen nehmen. 

PNY, www.pny.com, 


FORMWANDLER 

MIT HASWELL-CPU 

Der Aspire P3 mit 11,6-Zoll-Display wird von Acer 

als Convertible-Ultrabook bezeichnet, ist aber 

eigentlich eher ein Tablet mit Tastatur-Hülle. Das 

Keyboard kommuniziert dabei via Bluetooth mit 

dem Rechner. Mit 1,39 kg einschließlich Tastaturhülle 

ist das P3 ein Leichtgewicht, das Tablet allein 

bringt 750 Gramm auf die Waage. Acer wird 

im Aspire P3 die schnelleren und vor allem sparsameren 

CPUs der neuen Haswell-Generation einsetzen, 

Acer verspricht sechs Stunden Akkulaufzeit. 

Zudem ist die 3D-Leistung der integrierten 

Grafik um etwa 50 Prozent höher. Das 11,6-Zoll- 

IPS-Display liefert nur die 1366er-Auflösung, dafür 

ist der Preis mit 699 Euro sehr interessant. kl 

12 www.pcgo.de 7/13

LED-FARBMULTIFUNKTIONSGERÄT 

TOUCHDISPLAY INCLUSIVE 

In der neuen 700er-Serie von OKI ist je nach Modell 

alles drin, was man von einer Office-Zentrale für die 

Arbeitsgruppe erwartet. Mit bis zu 40 Seiten/Minute 

(MC780) sind Druck- und Kopierjobs schnell erledigt. 

Bei Bedarf gibt es Varianten mit Finisher, der die 

Präsentation gleich heftet. Am Gerät lassen sich alle 

Funktionen über ein modernes Bedienfeld steuern. hl 

OKI, 

www.oki.de, 

Preis: je nach 

Ausstattung ab 

1.750 Euro 

24-ZOLL-FLACHBILDSCHIRM 

HELD DER BÜROARBEIT 

Der Büromonitor Samsung SyncMaster S24B420BW LED zeichnet sich durch Ergonomie 

und Energieeffizienz aus. Das Gerät besitzt einen mattschwarzen Rahmen 

und ein entspiegeltes 24-Zoll-Display im klassischen 16:10-Format mit 1920 

x 1200 Bildpunkten. Der Fuß ist höhenverstellbar und verfügt über eine Pivotfunktion. 

Die typische Leistungsaufnahme gibt Samsung mit 30 Watt an. mm 

Samsung, www.samsung.de, Preis: 250 Euro 

DIE TOP 

3 

KURZ VORGESTELLT 

Sony, 

www.sony.de, 


KOMPAKTKAMERA MIT WI-FI-FUNKTION 

DER MEGAZOOMER FÜR UNTERWEGS 

Die DSC-HX50 von Sony ist klein, leicht und überwindet mit ihrem 30-fach- 

Zoom weite Distanzen. Der optische Bildstabilisator lässt sich auch beim HD- 

Filmen nutzen. Bei einer Fotoauflösung von 20 Megapixeln sind Abzüge im 

Posterformat kein Problem. Zur manuellen Belichtungskorrektur gibt es ein 

praktisches Bedienrad. Der Zubehörschuh für optionales Zubehör wie Blitz, 

Mikrofon oder elektronischen Sucher erweitert die Einsatz-Szenarien. hl 

FALK PANTERA 32 

Das Sport-Navi von Falk soll Rennradler 

und Mountainbiker anspor 

nen. Dazu verfügt das 137 g 

leichte Outdoor-Gerät über einen 

Trainingsmanager und Karten von 

18 europäischen Ländern. 

Falk, www.falk.de, 

Preis: ab 329,95 Euro 

BLAUPUNKT TRAVEL-PILOT CAMPING 

Die beiden Modelle 

TravelPilot 50 und 

70 Camping sind eine 

gute Orientierungshilfe 

für Camper und Reisemobilisten 

europa weit 

mit Karten von TomTom. 

Blaupunkt, www.blaupunkt.de, Preis: ab 279 Euro 

GARMIN NÜVI 2597LMT 

Beim nüvi 2597LMT hilft 

ein neuer Fahrspurassistent 

mit Bewegtbildern 

im Split-Screen und Ansagen 

beim Einordnen. 

Dazu gibt es lebenslange 

Karten-Updates. 

Garmin, www.garmin.de, Preis: 229 Euro 


13


TABLET-PC 

HIER KOCHT DAS CHEF-TABLET 

Archos 

ChefPad, 

www.archos.com, 

Preis: 179,99 Euro 

Speziell für Hobby-Köche gibt es jetzt das ChefPad von Archos. Dabei 

handelt es sich um einen vollwertigen Tablet-PC, der unter Android 4.1 

läuft. Angetrieben wird das 9,7 Zoll große ChefPad von einem 1,6 GHz 

schnellen Dual-Core-Prozessor. Das Besondere an dem Hobby- 

Koch-Gerät soll die einfach zu reinigende Silikonhülle und der 

Aufsteller sein. Die Hülle soll das Tablet in der Küche vor Wasser- 

und Ölspritzern schützen, während der Aufsteller dafür 

sorgt, dass der Chefkoch seine Rezepte stets im richtigen 

Winkel sieht. Dazu gibt es die passenden Apps rund 

um Kochen, Drinks und Shoppen. 

ml 

SPEICHERSTICK USB 3.0 

GÜNSTIG & FLOTT 

Von ADATA gibt es ab sofort den 

schlanken, abwärtskompatiblen USB- 

3.0-Stick (8, 16, 32 GB) mit dem Namen 

DashDrive UV150 zu einem sehr 

günstigen Einstiegspreis ab 8 Euro. 

Der Stick wiegt keine 10 Gramm, bietet 

eine große Öffnung für verschiedene 

Umhänge- und Transportbänder 

und eine sicher einrastende 

Schutzkappe. hl 

ADATA, www.adata-group. 

com, Preis: 19 Euro (32 GB) 

170 

PCs ERSETZTE DAS 

SCHWERINER 

BILDUNGSMINIS TE- 

RIUM, WEIL DIE 

BRANDNEUEN 

RECHNER VON 

VIREN BEFALLEN 

WAREN. 

SOLID STATE DRIVE (SSD) 

SEAGATE 

GOES SSD 

Bei konventionellen Festplatten 

gehört Seagate zu 

den Marktführern. Anstelle 

der rein auf Flashspeicher 

basierender SSDs bot Seagate 

bisher aber nur Hybrid-Laufwerke an, 

sogenannte SSHDs. Das ändert sich jetzt mit 

der 600 SSD. Seagates erste SSD für Endkunden 

hat das übliche 2,5-Zoll-Format und Kapazitäten 

von 120, 240 oder 480 GByte. Als 

einzige SSD gibt es sie neben 7 auch mit nur 

5 Millimetern Höhe. mm 

Seagate, www.seagate.de, Preise: ab 120 Euro 

MUSIKZUBEHÖR 

DIE FANTASTISCHEN 4 

BOSE AE2W BLUETOOTH 

Die ersten kabellosen Bluetooth- 

Kopfhörer von BOSE sind leicht 

und mit weichen Ohrpolstern 

ausgestattet. Der interne Akku 

soll sieben Stunden halten. Zur 

Not ist auch der Betrieb über das 

beiliegende Audio-Kabel möglich. 

www.bose.de, Preis: 250 Euro 

PANASONIC SC-NP10 

Dieses Bluetooth-Lautsprecher- 

Dock von Panasonic soll für 

praktisch alle Tablets unabhängig 

vom Betriebssystem geeignet sein. 

Ein Slot über die Oberseite sowie 

eine Rückenstütze sorgen auch bei 

druckvollem Sound für Halt. 

www.panasonic.com, 150 Euro 

HERCULES WAE BTP03 

Kompaktes Design und eine 

avisierte Akkulaufzeit von 15 

Stunden macht diesen Bluetooth- 

Lautsprecher zum Begleiter für die 

schnelle Party zwischendurch. Einen 

Audio-Eingang für Bluetooth- 

Verweigerer gibt es auch. 

www.hercules.com, 130 Euro 

SONY XBA-C10 

Das schlanke Design der In-Ear- 

Hörer soll für einen sicheren Halt 

in der richtigen Position sorgen. 

Laut Sony verhindert die spezielle 

Ausführung des Kabels (1,2 m 

lang) Kabelgewirr. Eine Kabelbedienung 

ist leider nicht integriert. 

www.sony.de, Preis: 40 Euro 

14 www.pcgo.de 7/13

SMARTPHONE 

LUMIA AUF DIÄT 

Mit dem Lumia 925 präsentiert Nokia 

eine schlankere Variante ihres Flaggschiffs 

Lumia 920. Das neue Windows- 

Phone der Finnen ist ganze 2 cm 

schlanker und gute 45 g leichter als sein 

Vorgänger. Zu den Neuerungen zählt 

die Kamera des 4,5 Zoll großen Smartphones. 

Damit sollen auch bei ungünstigen 

Lichtverhältnissen klare und scharfe 

Bilder sowie Videos gelingen. Dazu gibt 

es neue Kamera-Funktionen. Im Inneren 

arbeitet ein 1,5 GHz getakteter Dual- 

Core-Prozessor. 

ml 

Nokia Lumia 925, 

www.nokia.de, 


IHR GUTES 

RECHT 

Mobile Geräte werden oft privat und beruflich 

zugleich genutzt. Wir zeigen, welche Rechte und 

Pflichten Sie dabei beachten müssen. 

SYMANTEC verwies in seinem jährlichen Sicherheitsbericht (Internet 

Security Threat Report) darauf, dass sich immer mehr Spionageattacken 

gegen mobile Geräte richten. 32 Prozent der Angriffe haben es 

demnach auf Informationen wie E-Mail-Adressen und Telefonnummern 

abgesehen. Deshalb ist es für Angestellte, die mit mobilen Geräten 

arbeiten, wichtig zu wissen, dass sie gegenüber dem Arbeitgeber 

dafür haften, mit Daten und Informationen sorgfältig umzugehen. Zudem 

haben sie auch ihren Kunden und anderen Personen gegenüber 

die Regelungen des Datenschutzes zu beachten. Dabei ist es gleichgültig, 

ob ein Angestellter ein eigenes oder ein Firmengerät nutzt. 

FUNDSTÜCK DES MONATS 

SolarWorld SunCharger ❯ Wenn dem Smartphone oder der Kamera 

unterwegs der Saft ausgeht, dann kann der SunCharger die 

Rettung sein. Er ist gleichzeitig Netzteil, Zusatzakku und Solarladegerät 

in einem. Das praktische Gerät kostet 90 Euro. 

DVB-T-MODUL FÜR ANDROID-GERÄTE 

IMMER & ÜBERALL FERNSEHEN 

Mit dem Modul AndroiDTV 78E von PCTV Systems kann man mit 

einem Android-Gerät Fernsehsendungen anschauen, aufnehmen 

und wiedergeben. Und all dies, ohne das Internet-Datenvolumen 

zu belasten, denn es handelt sich um eine kleine und leichte DVB- 

T-Fernseh- und Rekordererweiterung für Ihr Android-Gerät. Per 

USB-Kabel ist der Stick auch für Windows-PCs geeignet. hl 

PCTV Systems, www.pctvsystems.com, Preis: 70 Euro 

ANGESTELLTE müssen nach BGB § 619a dem Arbeitgeber Ersatz für 

den aus der Verletzung einer Pflicht aus dem Arbeitsverhältnis entstehenden 

Schaden leisten, wenn sie die Pflichtverletzung zu vertreten 

haben. Bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit haften Angestellte in der 

Regel für den gesamten Schaden. Grobfahrlässigkeit liegt vor, wenn jemand 

naheliegende Sorgfaltspflichten verletzt, z.B. ein Gerät unbeaufsichtigt 

liegen lässt. Als mittlere Fahrlässigkeit gilt das Außerachtlassen 

der erforderlichen Sorgfalt, z.B. leicht zu eruierende Passwörter oder 

Gespräche über Geheiminformationen in der Öffentlichkeit. Bei mittlerer 

Fahrlässigkeit hängen die Schadenskosten von den Umständen ab. 

MOBILE GERÄTE 

PRIVAT UND GESCHÄFTLICH NUTZEN 

Regula 

Heinzelmann, 

Juristin, Zürich / 

Berlin 

Gegen Spionageangriffe sind mobile Geräte 

besonders gefährdet. Diese Vorsichtsmaßnahmen 

erschweren Dieben das Leben. 

Geschäftliche Daten auf privaten Geräten sind 

verschlüsselt und in separaten Bereichen zu 

speichern. Zudem sind wichtige Daten nicht 

nur auf den mobilen Geräten, sondern auch 

auf firmeneigene Datenträger zu speichern. 

Wird von der Firma eine Cloud genutzt, haben 

Betriebsgeheimnisse und sensible Daten dort 

nichts verloren. Andere wichtige Daten aus der 

Cloud sollten sich erst gar nicht auf mobile Geräte 

herunterladen lassen. Nutzen Sie zudem 

keine offenen WLANs, und lernen Sie die Passwörter 

für mobile Geräte auswendig. Weitere 

Informationen lesen Sie im Internet unter: 

tinyurl.com/c3vda4m, tinyurl.com/bn3ggyp 

und tinyurl.com/6d8dt2p 


15


KURZ 

NOTIERT 

ZWEI MAL EDIMAX 

POWERLINE 

Mit HP-5101Es und HP- 

5101Wn erweitert Edimax 

seine Powerline-Produktreihe. 

Beide Geräte sind 

500-Mbit-Modelle. Die 

Wn-Variante besitzt einen 

WLAN-Access-Point. 

Edimax, www.edimax-de.eu, 


bzw. 44,95 Euro 

INTERNETANGEBOTE 

GOOGLE-DIENSTE 

SPEZIELL ANGEPASST 

Google, 

www.google.de 

FIREFOX 21 IST DA 

Mit Version 21 des Mozilla 

Webbrowsers gibt es erweiterte 

Einstellungen für 

die Do-Not-Track-Funktion. 

Der Anwender kann so 

noch besser Tracking durch 

Webseiten verhindern. Neu 

ist die direkte Einbindung 

von MSN Now und Cliqz. 

Mozilla, www.mozilla.com 

Auf seiner Entwicklerkonferenz Google IO im Mai 

2013 stellte der Konzern seine neuen digitalen 

Dienste vor. Ziel soll es sein, PC-, Smartphoneund 

Tablet-Anwender alles zu bieten, was dessen 

Herz aus der digitalen Welt begehrt. So kann man 

für knapp zehn Dollar pro Monat unbegrenzt viel 

Musik hören, wobei Googles Algorithmen passende 

Vorschläge für immer neue Titel bringen. 

Auch Nachrichten, Fotos und Videos sollen sich 

einfacher mit anderen Nutzern tauschen lassen. 

Des Weiteren wurde Google Maps überarbeitet. 

Der Dienst wurde übersichtlicher und bekam eine 

Reihe neuer Eigenschaften wie 3D-Bilder. Er soll 

zudem individueller und persönlicher sein. tf 

FUNDSTÜCK 

DES MONATS 

Formel-1-Simulator ❯Einen Formel-1-Simulator mit 

kompletten Rennwagen und einem dreiteiligen Display 

bietet Costco an. Der Spaß kostet ca. 100.00 Euro 

und wird nach Absprache mit dem Anbieter geliefert 

und installiert. 

Costco, http://bit.ly/RTAIO6 

WLAN-ADAPTER 

SCHNELLES WLAN PER USB 3.0 

Der TEW-805UB WLAN-Adapter ist für drahlose AC- und N-Netzwerke 

gedacht und überträgt maximal 867 Mbit/s und 300 Mbit/s. Über die 

USB-3.0-Schnittstelle finden Laptops und Desktops Anschluss an AC- 

WLAN-Netze. Laut Hersteller ist die Installation einfach und wird automatisch 

durch den Stick vorgenommen. Der Adapter ist abwärtskompatibel 

zum G-, B- und A-WLAN-Standard. 

lb 

Trendnet, 

www.trendnet.com, 


16 www.pcgo.de 7/13

3SURFTIPPS DES MONATS 

FOTOS AUS DER COMMUNITY VERSCHÖNERN WETTERVORHERSAGE 

WETTER-APP MIT FLICKR-BILDERN 

Yahoo hat das Project Weather gestartet. Anwender der Bilder-Community können Wetterbilder 

von bestimmten Orten unter www.flickr.com/groups/projectweather zur Verfügung 

stellen. Die Wetterbilder aus aller Welt dienen dann als Schmuck für eine iPhone- 

Wetter-App. Sucht der mobile Anwender dort nach dem Wetter an einem bestimmten 

Ort, erhält er die entsprechenden Infos stimmungsvoll mit passendem Flickr-Foto. Dabei 

blendet die App den Namen und die Urheberrechte des Fotografen ein. 

whs 

Yahoo, www.flickr.com, Preis: kostenlos 

SHOES OF PREY 

Schuhe von der Stange sind ein alter Hut. Bei 

„Shoes of Prey“ kann sich die Dame von Welt das 

Schuhdesign selbst zusammenstellen. Stil, Farbe, 

Material, Accessoires und Absatz aussuchen – 

dann einfach bestellen. Männer aufgepasst – ein 

neuer Schuhschrank muss her! 

www.shoesofprey.de 

1,1MILLIARDEN US-DOLLAR 

HAT YAHOO FÜR DIE BLOGGING-PLATT- 

FORM TUMBLR MIT SEINEN 

109 MILLIONEN MINI-BLOGS BEZAHLT. 

DOKUMENTATION: SEIDENSTRASSE 

Auf der Webseite zur Dokumentation des 

Schweizer Fernsehens macht sich der Besucher 

auf eine interaktive Reise von Italien, über die 

Türkei, durch Zentralasien bis nach China. Fotos, 

Karten, 360-Grad-Panoramen und Filme zeigen 

viele Details zur Reiseroute von Marco Polo. 

seidenstrasse.srf.ch 

NETZWERKSPEICHER 

NEUE LINKSTATIONS 

Mit der Buffalo Linkstation-400-Serie 

wird wahlweise mit Festplatten (LS 

410/420) oder als Leergehäuse (LS 421) 

geliefert. Die Modelle besitzen dabei 

Einschübe für eine oder zwei Festplatten 

mit 2 bis 8 TByte Speicherkapazität. 

Die neuen Geräte wurden auf den Einsatz 

als Medienzentrale ausgerichtet. 

Für die einfachere Bedienung wurde 

die NAS-Oberfläche überarbeitet. Eine 

App soll den mobilen Zugriff auf den 

Netzspeicher erleichtern. 

lb 

Buffalo, 

buffalo-technology.com, 

Preis: ab 299,99 Euro 

FITS.ME 

Der Online-Service bietet eine virtuelle Umkleidekabine. 

Über Schieberegler lässt sich die Figur auf 

eigene Maße anpassen. Danach gibt die virtuelle 

Puppe darüber Auskunft, ob das Kleidungsstück 

passt. Fits.me wird mittlerweile bei Markenherstellern 

wie Adidas im Onlineshop eingesetzt. 

www.fits.me 


17


KURZ 

NOTIERT 

FOTOS PRÄSENTIEREN 

UND TEILEN 

Eine von vielen Neuerungen 

in Photo Commander 

11 ist die Foto-Backup- 

Funktion, die Bilder wieder 

in den unbearbeiteten 

Zustand zurückversetzt. 

Ashampoo, www.ashampoo. 

com, Preis: 49,99 Euro 

ADOBE KREATIV-SOFTWARE 

MIETE 

STATT KAUF 

Adobe stellt sein Geschäftsmodell um. Neue 

Kreativ-Produkte wie Photoshop gibt es künftig 

nur noch zur Miete. Die Produkte lassen sich aus 

dem Internet herunterladen und nur während 

der Mietzeit nutzen. Seit der Einführung der 

Creative Cloud im April 2012 hat Adobe dafür 

nach eigener Angabe mehr als eine halbe Million 

zahlende Mitglieder gewonnen. 

CS-6-Produkte werden von Adobe zwar weiterhin 

unterstützt und verkauft, das Unternehmen 

hat jedoch „keine Pläne für weitere Versionen 

der Creative Suite oder andere CS-Produkte“. 

Das Jahres-Abonnement kostet derzeit für Einzelpersonen 

61,49 Euro monatlich. 

Die Akzeptanz des Mietmodells ist in Deutschland 

jedoch fraglich: Nur einer von 100 Befragten 

will derzeit Software aus der Cloud 

abonnieren. Zu diesem Ergebnis kommt eine 

aktuelle Studie des Marktforschungsinstituts 

Innofact. 

pk 

www.adobe.com/de/products/creativecloud.html 

ZEICHNUNGEN AUS 

FOTOS ERSTELLEN 

Sketch 14.0 verwandelt 

digitale Fotos in Bleistiftzeichnungen, 

Aquarelle, 

Kohle- und Pastell- 

Zeichnungen. Neu ist eine 

Timeline-Funktion, mit der 

auf die während der Bildbearbeitung 

erzeugten Arbeitsschritte 

per Mausklick 

zugegriffen werden kann. 

Franzis Verlag, www.franzis. 

de, Preis: 69 Euro 

Mieten statt 

kaufen stößt 

bei fast allen 

befragten 

Anwendern auf 

wenig Gegenliebe. 

Befragt wurden 

dazu 1009 Anwender, 

die Studie gab 

Adobe-Konkurrent 

Corel in Auftrag. 

87 

PROZENT 

WOLLEN UNGERN 

SICH ZU EINER 

FORTLAUFENDEN 

ZAHLUNG 

VERPFLICHTEN. 

75 

PROZENT 

WOLLEN NACH 

ABLAUF DES 

ABONNEMENTS 

DATEN WEITER 

BEARBEITEN. 

65 

PROZENT 

HABEN DAS GEFÜHL 

BEIM ABONNIEREN 

MEHR ZU ZAHLEN 

ALS BEIM KAUF. 

DATENSICHERUNG 

EIN BACKUP FÜR ALLE FÄLLE 

Mit der NovaBackup 14.5 präsentiert der Speicherspezialist 

eine optimierte Version der Backup-Lösung. Sie soll sich 

durch einen schnelleren Zugriff auf gesicherte Daten auszeichnen. 

So soll es möglich sein, mit nur wenigen Klicks eine 

komplette Systemwiederherstellung zu erstellen und diese 

zum Beispiel auf eine externe Festplatte zu sichern. Ebenfalls 

mit wenigen Klicks lässt sich eine bootfähige Rettungs-CD 

zusammenstellen. Ferner hat NovaStor den Zugriff auf NAS- 

Netzwerkspeicher vereinfacht. 

ml 

NovaStor, www.novastor.com, Preis: 79,95 Euro 

18 www.pcgo.de 7/13

Unsere Shopsprachen: 

 

über 40 Jahre Erfahrung 

schneller 24-Std.-Versand 

 

45.000 Produkte am Lager 

über 

kein Mindermengenaufschlag 

PC- & Foto-Technik 

Hier bestellen die IT-Experten! 

Professionelle Qualität zu attraktiven Preisen 

Rund 98 % unserer Kunden 

sind vom reichelt-Service 

überzeugt* 

* Quelle: Shopauskunft.de (30.04.2013) 

Entspannteres Autofahren mit dem 

TomTom Via 135 M Europe Traffic 

• Free Lifetime Maps 

• Kostenlose Kartenaktualisierung 

microSDHC-Card 

Plus-Serie 

Perfekt für Smartphones und Tablets 

• Fahrspurassistent 

• Gesprochene Straßennamen 

• Parkassistent 

• Zugriff auf häufige Ziele 

• Karten von Europa (45 Länder) 

inkl. Griechenland und Türkei 

• Freisprechen per Bluetooth 

181, 95 

TOMTOM V135ME 

SAMSUNG MB-MP8GB 7,80 8 GB 

SAMSUNG MB-MPAGC 12,95 16 GB 

SAMSUNG MB-MPBGC 23,20 32 GB 

immer 

8 GB: Class 4 

16/32 GB: Class 10 

GUNSTIG! 

300 Mbit/s-WLAN 

Dual-Band-USB-Stick 

Tragbarer 3G/3,75G 

WLAN-N Router 300 Mbit/s 

Mit nur einer freigeschalteten SIM-Karte 

starten Sie in Minuten ihren eigenen 

WLAN-Hotspot! 

TPLINK M5350 

SD-Karten-Slot 

• bis zu 10 Benutzer zugleich können darüber surfen 

• unterstützt HSPA+ 

• die wiederaufladbare 2000mAh-Batterie liefert Energie 

für viele Stunden netzunabhängigen Betrieb 

• Aufladen der Batterie über Micro-USB-Anschluss 

79, 95 

Sichere 

(bis 

32 

GB) 

g! 

Verbindung! 

64/128bit WEP, 

WPA2-PSK, 

WPA-PSK 

DELOCK 88540 

12,95 

Optische Kabel-Maus 

Die Ultra-Schnellen! 

WD Black 3,5”-Festplatten 

Für Computerbegeisterte und professionelle Kreative 

ausgelegt, denen es um höchste Leistung geht. 

Diese 3,5-Zoll-Desktop-Laufwerke eignenen sich 

ideal für Hochleistungsanwendungen wie Bild- und 

Videobearbeitung, Computerspiele und Highend-PCs. 

Jetzt bestellen: 

www.reichelt.de 

Doppelprozessor 

für doppelte Leistung! 

WD2002FAEX 139,90 2000 GB 

LOGI RX250 BLACK 6,95 

WD3001FAEX 189,90 3000 GB 

LOGI RX250 WHITE 6,95 

WD4001FAEX 249,90 4000 GB 

Bestell-Hotline: +49 (0)4422 955-333 

Katalog kostenlos! 

Jetzt anfordern! 

Für Verbraucher: Es gelten die gesetzlichen Widerrufsregelungen. Alle angegebenen Preise in € inklusive der gesetzlichen MwSt., ab Lager Sande, zzgl. Versandspesen für den gesamten Warenkorb. Es gelten 

ausschließlich unsere AGB (unter www.reichelt.de/agb, im Katalog oder auf Anforderung). Zwischenverkauf vorbehalten. Alle Produktnamen und Logos sind Eigentum der jeweiligen Hersteller.Abbildungen ähnlich. 

Druckfehler, Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. reichelt elektronik GmbH & Co. KG, Elektronikring 1, 26452 Sande (HRA 200654 Oldenburg) • Preisstand: 17.05.2013 • Tagesaktuelle Preise: www.reichelt.de


MOBILE SICHERHEIT 

HANDY-SICHERHEITSCHECK 

Von Bitdefender gibt es ein neues Schutzprogramm für And roid, 

Clueful, das nicht nur abstrakt die Berechtigungen anzeigt, die 

Apps für sich beanspruchen, sondern auf eine große Analysedatenbank 

zurückgreift. Das bedeutet, dass Clueful dem Anwender 

genau sagen kann, was die App wirklich macht, und nicht 

nur, was sie machen könnte. 

whs 

Bitdefender, www.bitdefender.com, Preis: kostenlos 

NEUE SPIELE 

Aus der Vielzahl an Neuerscheinungen stellen wir Ihnen 

an dieser Stelle jeden Monat eine Auswahl der aus unserer 

Sicht interessantesten und unterhaltsamsten Spiele vor. 

GRID 2 

Immer nur eine Rennserie ist öde: In GRID 2 muss sich der Spieler in 

mehreren Fahrzeugklassen behaupten. Ob Stadtkurse, echte Rennstrecken 

oder waghalsige Bergrouten: GRID 2 bietet eine Vielzahl an Rennen. Wieder 

dabei ist zudem die Rückspulfunktion, um Fahrfehler auszubessern. mm 

www.gridgame.com 

MULTIMEDIA 

VIDEOSCHNITTLÖSUNG MIT 

TOUCH-BEDIENUNG 

Video easy 5 HD ist ein für Touch-Bedienung optimiertes 

Desktop-Programm im Multimedia-Bereich. Die Einsteiger- 

Videoschnittlösung lässt sich mit extra großen Schaltflächen 

auf jedem touchfähigen PC ohne Maus per Fingertipp bedienen. 

Damit eignet sich Video easy HD ideal für aktuelle Tablet- 

PCs, Touch-Notebooks und Touch-PCs mit Windows 8. tf 

METRO: LAST LIGHT 

Im Jahr 2034 hat ein Atomkrieg die Welt in eine Ödnis verwandelt. Die 

ehemaligen Bewohner Moskaus haben in den Tunneln der Metro eine 

neue Heimat gefunden. In den Katakomben kämpfen sie um ihr Überleben 

und wehren sich gegen Horden von grausamen Mutanten... mm 

www.enterthemetro.com/de 

SPIELE-NEWS IN KÜRZE 

Magix, 

www.magix.com, 


WARGAME: 

AIRLAND BATTLE 

Echtzeit-Strategen 

an die Front: NATO 

und Warschauer Pakt 

stehen sich in diesem 

fiktiven Konflikt des 

Jahres 1985 erneut 

gegenüber. 

www.wargame-ab.com 

RESIDENT EVIL: 

REVELATIONS 

Survival-Horror in 

Serie: An Bord eines 

scheinbar verlassenen 

Kreuzfahrtschiffs 

erwarten den Spieler 

hinter jeder Ecke neue 

Schrecken. 

www.residentevil.com 

THE NIGHT OF THE 

RABBIT 

Eine märchenhafte 

Geschichte, eine mysteriöse 

Spielwelt und 

kniffelige Rätsel verzaubern 

den Spieler in 

diesem Adventure für 

Jung und Alt. 

rabbit.daedalic.de 

20 www.pcgo.de 7/13

Jetzt im Handel! 

Das neue Entertainment-Magazin! 

Nur 

€6,90 

inkl. Versandkosten 

Gleich bestellen unter 

www.video-magazin.de/now


1 FULL-HD-SCREEN 

Das Display des Surface Pro liefert 

trotz 10,6 Zoll Diagonale mit 1920 x 

1080 Bildpunkten die Full-HD-Auflösung. 

Da sonst Menüs und Schaltflächen 

sehr klein und per Touch nicht 

bedienbar wären, werden sie auf 

125 Prozent skaliert dargestellt. 

OBERFLÄCHEN 

SPANNUNG 

Unter der Oberfläche geht es beim Microsoft Surface Pro 

turbulent zu. Denn in dem 10,6-Zoll-Tablet arbeitet ein 

leistungsstarker Core-i5-Prozessor von Intel. Der macht aus 

dem eleganten Tablet ein vollwertiges Windows-8-Ultrabook, 

auf dem alle Windows-Anwendungen laufen. 

❯ von Klaus Länger 

2 SMART COVER 

Die Tastatur wird mit einem Klick 

magnetisch angedockt und schützt 

gleichzeitig das Display. Sie schaltet 

sich ab, wenn sie nach hinten 

umgeklappt wird. 

Das „große“ Surface Pro von Microsoft ist 

im Gegensatz zum Surface RT ein vollwertiges 

Windows-8-Tablet mit Intel-Corei5-CPU, 

auf dem auch alle herkömmlichen 

Windows-Programme laufen. Es ist mit 10,6 

Zoll Displaydiagonale und einem Gewicht 

von 900 Gramm aber immer noch ein ausgesprochen 

kompaktes Gerät. Mit 980 Euro 

ohne Smartcover kostet es zwar das doppelte 

des Surface RT, bietet dafür aber ein sehr 

gutes Full-HD-Display, eine flotte 128-GByte- 

SSD, Windows 8 Pro als Betriebssystem und 

vor allem eine hohe Rechenleistung auf 

Ultabook-Niveau. 

Wer mit dem Gerät wirklich arbeiten will, der 

sollte noch 130 Euro in das Type Cover investieren; 

eine magnetisch andockbare Tastatur 

mit Touchpad, die gleichzeitig als Schutz für 

das Display dient. Der präzise Wacom-Stift 

mit Druckerkennung gehört bereits zum Lieferumfang. 

Er macht das Surface zum digitalen 

Notizblock oder zum Grafiktablett. 

Bei der Leistungsmessung liefert das Surface 

mit 4719 Punkten eine sehr gute Leistung 

für ein derart leichtes Gerät. Auch die 3048 

Punkte im 3DMark können sich sehen lassen; 

die Grafikleistung reicht auch für viele 3D- 

Spiele vollkommen aus. Allerdings kommt 

das Surface Pro im Powermark nur auf eine 

Laufzeit von nicht einmal drei Stunden. 

22 www.pcgo.de 2/13

3 KEYBOARDS 

Neben dem 120 Euro teuren Touch 

Cover gibt es noch das Type Cover 

für 130 Euro. Es ist etwas dicker, hat 

dafür aber Tasten mit Hub. 

4 PROZESSOR 

Als CPU arbeitet im Surface Pro ein 

leistungsstarker Intel Core i5-3317U 

mit 1,7 GHz Taktfrequenz. Er gehört 

zur aktuellen Ivy-Bridge-Generation 

und wartet daher auch mit 

einer integrierten HD-4000-GPU 

auf, die DirectX 11 unterstützt. 

5 WACOM-STIFT 

Der Wacom-Stift gehört zum 

Lieferumfang. Mit ihm kann man 

nicht nur digitale Notizen machen, 

sondern auch zeichnen oder malen. 

Das Surface Pro arbeitet dabei wie 

ein Grafiktablett mit Druckstufen. 

TECHNISCHE DATEN MICROSOFT SURFACE PRO 

Hersteller 

Microsoft 

Modell 

Surface Pro 

Prozessor/Grafik Intel Core i5-3317U/Intel HD 4000 

Speicher/Festplatte 

4 GByte DDR3-1600/SSD 128 GByte 

Display 10,6 Zoll IPS (1920 x 1080) 

Betriebssystem 

Windows 8 Pro 

Maße (BxHxT)/Gewicht 

275 x 173 x 13,2 mm/900 Gramm 

DIGITALER NOTIZBLOCK 

Die OneNote-App von Microsoft gibt es gratis im Windows Store. Sie 

verwandelt das Surface Pro in einen digitalen Notizblock. Das Ende 

des Stifts kann dabei sogar wie ein Radiergummi genutzt werden. 


23

TITELTHEMA ❯ Start- und Rettungs-DVD 

EINLEGEN, 

STARTEN, 

RETTEN 

Wenn der Rechner nicht startet oder Systemdateien defekt 

sind, braucht man keine Panik schieben. Mit LiveBoot 2012 

starten Sie den PC und bekommen Hilfe bei der Datenrettung. 

Das funktioniert mit wenigen Mausklicks. ❯ von J.-E. Burkert 

Mit LiveBoot 2012 von Wondershare bekommen 

Sie ein Schweizer Taschenmesser 

zur Rettung von Daten und für die 

Systemreparatur. Die CD hat eine einfach 

zu bedienende Oberfläche mit vielen nützlichen 

Funktionen. Die Rettungssystem-CD 

arbeitet mit Windows XP, Vista, 7 und 8. 

Bevor Sie die CD mit LiveBoot 2012 einsetzen 

können, müssen Sie diese erst auf einen 

CD-Rohling brennen. Das funktioniert mit 

dem mitgelieferten Installationsprogramm 

und dem integrierten Brennmodul recht einfach. 

Für die Installation benötigen Sie eine 

Lizenznummer. Die bekommen Sie nach einer 

kostenlosen Registrierung bei Wondershare 

per E-Mail zugeschickt. Weitere Informationen 

finden Sie im Kasten „So erzeugen Sie die 

RettungsCD“ auf der folgenden Seite. 

Das Rettungssystem von Wondershare ist 

praktisch ein komplettes von CD startbares 

Windows und lässt sich auch so bedienen. 

Das Paket stellt bekannte Zusatzprogramme 

wie Notepad, den Internet Explorer und die 

Systemwiederherstellung nach dem Start sofort 

zur Verfügung. Klicken Sie dazu auf den 

Windows-Startknopf. 

Im Startmenü finden Sie im Ordner „Microsoft 

Tools“ die genannten Programme und weitere 

Werkzeuge zur Systemeinstellung. 

Für den Start des Internet Explorers gibt es 

eine Verknüpfung auf dem Desktop. Für 

den Zugriff auf das Internet empfiehlt sich 

ein Anschluss per Netzwerkkabel. LiveBoot 

2012 sucht automatisch nach einem DHCP- 

Server und holt da alle notwendigen Informationen 

für den Zugriff auf das Internet ab. 

Die Hauptsäulen von LiveBoot 2012 sind Rettung von Daten, Sicherung und ein Password-Finder. 

24 www.pcgo.de 7/13

DVD CD 

Software/Vollversionen/Wondershare LiveBoot 2012 

LIVEBOOT 2012 SO ERZEUGEN SIE DIE RETTUNGS-CD 

Die Start-DVD müssen Sie vor der Nutzung 

selbst brennen. Dafür ist ein Freischaltcode 

notwendig, den Sie kostenlos beim Hersteller 

Wondershare anfordern können. Zusätzlich 

benötigen Sie einen CD-Rohling. 

1Öffnen Sie im Webbrowser die Adresse 

www.wondershare.de/cd-cover/pcgo/ 

active-liveboot2012-pcgo.html 

Tragen Sie Ihren Namen und eine gültige 

E-Mail-Adresse im Formlar ein. Im Feld „Aktivierungscode“ 

geben Sie 

5fc4d-fygwj-8zpyg-pyj9f-4zxip 

an und schicken mit einem Klick auf die 

Schaltfläche „Aktivieren“ die Daten ab. Prüfen 

Sie Ihr Postfach – dort finden Sie eine E-Mail 

mit der Seriennummer für LiveBoot 2012. 

2Starten Sie von der Heft-DVD das Installationsprogramm 

für LiveBoot 2012. Sie 

finden es unter „Software/Vollversionen“. 

Bestätigen Sie die AGB (End User License 

Agreement), und füllen Sie die Felder in „User 

Information“ aus. Geben Sie im nächsten Fenster 

den Ort für die Installation auf dem PC an. 

Den Zugriff auf das Internet über WLAN wird 

durch die Rettungs-CD nicht unterstützt. Die 

Komponenten des LiveBoot-Systems starten 

Sie über das Symbol „Wondershare LiveBoot 

2012“ auf dem Desktop. 

LiveBoot 2012 starten und nutzen 

Für den Start des „LiveBoot 2012“-Systems 

konfigurieren Sie im BIOS oder Boot-Menü 

den Computer so, dass er von CD/DVD-Laufwerk 

startet. Drücken Sie dazu beim Neustart 

die „Entf“-Taste. Suchen Sie im BIOS-Menü 

nach den Eintragungen für die Reihenfolge 

der Startlaufwerke. Wählen Sie da das CDoder 

DVD-Laufwerk aus, und speichern Sie 

die Konfiguration für einen Neustart. 

Besitzt Ihr Computer ein Boot-Menü, wählen 

Sie da das CD- bzw. DVD-Laufwerk für 

den Start aus. Bei vielen Computern aktiviert 

man das Menü mit der Startauswahl über die 

Funktionstasten „F10“ oder „F11“ beim Hochfahren 

des Systems. 

Zur Installation geben Sie Ihre Mail-Adresse 

und den Lizenz-Code an. 

4Starten Sie Wondershare LiveBoot 2012 

über die Desktop-Verknüpfung. Wählen 

Sie im Menü links den zweiten Eintrag von 

oben „How to create LiveBoot bootable CD?“. 

Klicken Sie im rechten Bereich auf den grünen 

Knopf mit der Beschriftung „Burn CD Now“. 

Der Wizard startet das Brennprogramm „Img- 

Burn“. Legen Sie einen CD-Rohling in Ihren 

Brenner. Sobald das Programm den Rohling 

erkannt hat, starten Sie mit einem Klick auf 

das Symbol mit dem blauen Pfeil links unten 

die Erstellung der Rettungs-CD. 

Nach dem Start von CD erscheint eine weitere 

Auswahl: Rettungs-CD oder Start von 

Systemfestplatte. Klicken Sie auf die Schaltfläche 

„Boot from LiveBoot“, oder warten Sie 

zehn Sekunden, dann startet LiveBoot 2012 

automatisch. Nach dem Start des Rettungssystems 

von CD sehen Sie den Desktop von 

LiveBoot 2012. Das Startfenster der Rettungs- 

CD zeigt die vier Komponenten zur Rettung 

und Reparatur des installierten Betriebssystems. 

Alternativ rufen Sie die Tools auch über 

das Startmenü der Rettungs-CD. 

Datenrettung einfach gemacht 

„Windows Recovery“ hilft nicht nur bei Systemausfällen 

oder behebt Startprobleme. 

Im Bereich „Data Recovery“ bekommen Sie 

Unterstützung bei Datenverlust. Dabei führt 

Sie der Assistent „Smart Recovery“ Schritt für 

Schritt durch die Datenrettung. Profis benutzen 

den Modus „Common Recovery“ und 

„Advanced Recovery“. Mit beiden Werkzeugen 

suchen Sie nach verlorenen Daten und 

stellen gelöschte Dateien wieder her. 

Die Funktion „Disk Management“ sichert Daten. 

Sollte Windows nicht mehr starten, speichern 

Sie mit diesem Programm einzelne Dateien 

oder den Inhalt einer ganzen Festplatte 

auf ein extern angeschlossenes Medium. Die 

Werkzeuge zum Clonen und Wiederherstellen 

kompletter Partitionen finden Sie auch in 

diesem Bereich. 

Zur Sicherung der Daten mit LiveBoot 2012 

benötigen Sie ein externes Laufwerk, das 

über USB angeschlossen ist. Bei einzelnen 

Dateien reicht normalerweise ein USB-Stick 

aus. Für die Sicherung einer ganzen Festplatte 

oder einer Partition sollten Sie eine passende 

USB-Festplatte benutzen. 

Das Speichern auf das Systemlaufwerk des 

Computers ist nicht zu empfehlen. Ist die 

Festplatte defekt, können weitere Schreibversuche 

für den Totalausfall des betreffenden 

Laufwerks sorgen. Die Sicherung der 

Sind Systemdateien von Windows beschädigt, hilft „Boot File Recovery“ bei der Wiederherstellung. 


25

TITELTHEMA ❯ Start- und Rettungs-DVD 

Daten auf den Desktop von LiveBoot 2012 ist 

nicht möglich, das Rettungssystem in einer 

RAM-Disk läuft und wird beim Neustart komplett 

zurückgesetzt. Die Daten werden dabei 

komplett gelöscht. 

Das Kopieren über das Netzwerk auf eine 

Netzfestplatte oder einen Fileserver funktioniert, 

ist aber langsam und umständlich. 

Windows retten und reparieren 

LiveBoot 2012 hilft bei typischen Startproblemen 

von Windows. Klicken Sie auf „Recovery“ 

im Menü im oberen Fensterbereich. 

Wählen Sie links in der Leiste unter „Recovery 

Center“ eine der Reparatur-Optionen. Rechts 

zeigt das Programm mögliche Ursachen und 

Symptome für das bestehende Problem an. 

Diese sind durch einen Icon mit Medizinkoffer 

gekennzeichnet. Das Icon mit der Spritze 

zeigt verschiedene Lösungen (Solution). 

4 SCHRITTE: DIE TASTATUR 

AUF DEUTSCH UMSTELLEN 

Nach dem Start ist die Tastatur automatisch 

auf Englisch gestellt. Mit den folgenden 

Schritten wechseln Sie zu Deutsch. 

1Klicken Sie auf dem Desktop auf die Verknüpfung 

Eintrag „My Computer“ links 

oben, und wählen Sie im Kontextmenü den 

Punkt „Properties“ (Eigenschaften). 

2Sie befinden sich im „Control Panel“ – die 

Systemsteuerung von LiveBoot 2012. Klicken 

Sie in der Adressleiste oben auf den Reiter 

„Control Panel“, um auf die Startseite der 

Systemsteuerung zu gelangen. 

3In der Startseite von „Control Panel“ (Systemsteuerung) 

wählen Sie rechts in der 

Liste den Eintrag „Clock, Language and Region“. 

Klicken Sie im folgenden Fenster auf „Region 

and Language“. 

4Im Reiter „Formats“ stellen Sie im Pull- 

Down-Menü den Eintrag „German 

(Germany)“. Gehen Sie analog beim Reiter 

„Location“ vor. Im Reiter „Keyboards and Languages“ 

klicken Sie auf „Change Keyboards...“ 

und wählen im folgenden Fenster im Pull- 

Down-Menü den Eintrag „German“. Bestätigen 

Sie die Eingaben mit einem Klick auf den 

„OK“-Knopf. Die Einstellungen gelten bis zum 

nächsten Neustart von LiveBoot 2012. 

Das Rettungssystem kümmert sich auch um 

Probleme wie Schäden Master Bootblock. 

Unterhalb des „Recovery Centers“ finden Sie 

„Recovery Ultilities“. Mit den Werkzeugen in 

dieser Liste beseitigen Sie gezielt Probleme 

mit dem Betriebssystem. 

Wenn Windows wegen fehlender oder zerstörter 

Systemdateien wie NTLDR, Ntoskernal.exe, 

Ntdetect.com, BOOTMGR, NTFS. 

SYS oder Hal.dll nicht arbeitet, nutzen Sie 

das „Boot File Recovery“. Mit „Disk Check“ 

reparieren Sie eventuell defekte Sektoren 

auf der Festplatte und schreiben die Dateien 

zurück in die Systemverzeichnisse. Ein 

siche res Symp tom für defekte oder fehlende 

Windows-Systemdateien ist ein schwarzer 

Bildschirm nach dem Systemstart. 

LiveBoot besitzt Werkzeuge zur Reparatur 

des Master Boot Sektor (MBR) oder der Partitions-Tabelle. 

Wählen Sie dazu „MBR Recovery“ 

links aus dem Menü. Klicken Sie in der 

Mitte des Fensters auf den grünen Knopf mit 

der Bezeichnung „MBR Recovery“. Das Programm 

öffnet ein Fenster – wählen Sie hier 

die Festplatte mit dem beschädigten Master 

Boot Sector aus, und bestätigen Sie die Operation 

mit der Schaltfläche „Recover“. Analog 

funktioniert das auch bei der Nutzung der 

Funktion „Registry Recovery“. 

Seriennummern und Passwörter 

auslesen und zurücksetzen 

Die vierte Abteilung von LiveBoot 2012 ist 

für das Auslesen von Seriennummern und 

das Zurücksetzen von Passwörtern. Das ist 

besonders nützlich, wenn jemand sein Passwort 

für die Anmeldung bei Windows vergessen 

hat. Klicken Sie dazu auf „Password 

& Key Finder“. Mit der Funktion „Admin Password 

Resetter“ setzen Sie das Windows-Passwort 

eines Administrators zurück. Starten Sie 

In „Recovery“ bietet die CD zu bestimmten Problemen 

(Koffer) passende Lösungen (Spritze). 

Passwort für Windows vergessen? Die Rettungs- 

CD von Wondershare hilft an dieser Stelle. 

das Tool, wählen Sie im folgenden Fenster 

die Windows-Installation und den Benutzer 

aus. Mit einem Klick auf die Schaltfläche 

„Reset“ löschen Sie das aktuelle Passwort 

für den gewählten Benutzer. Nach dem Restart 

von Windows melden Sie sich mit dem 

Benutzernamen ohne Passwort an. Über die 

Systemsteuerung vergeben Sie einen neuen 

Zugang für den betreffenden Benutzer. 

Nach der Wahl und dem Start des „Windows 

Key Finder“ zeigt das Programm in einem neuen 

Fenster die Seriennummern der installierten 

Windows-Versionen an. Der Key-Finder ist 

nützlich, wenn Sie nach der Seriennnummer 

für eine Neu-Installation suchen. Notieren Sie 

sich die Daten, und starten Sie dann erst die 

frische Einrichtung von Windows. Das Tool 

ermittelt ebenfalls die Seriennummer für ein 

installiertes „Microsoft Office“-Paket. 

Daten sicher von einer Festplatte 

oder Partition löschen 

Mit „Wipe Data“ löschen Sie Daten sicher und 

nachhaltig. Die Funktion ist nützlich, wenn 

ein Rechner verschenkt oder verkauft werden 

soll. Eventuell sensible Daten werden 

26 www.pcgo.de 7/13

mit der Funktion gründlich von den Datenträgern 

entfernt. „Wipe Data“ erlaubt das 

Formatieren einer Partition oder das Löschen 

einer kompletten Festplatte. Klicken Sie auf 

„Start“, und wählen Sie die passende Option 

im Ordner „Wipe Data“ aus. 

Dateien aus Versehen gelöscht? 

LiveBoot Data Recover hilft 

Versehentlich gelöschte Dateien und Verzeichnisse 

können sehr ärgerlich sein. Mit 

„Data Recover“ von LiveBoot 2012 können 

Sie die Daten aber meist noch retten. Beim 

Löschen werden die Daten meist nicht direkt 

von Datenträger gelöscht, sondern nur aus 

der Verzeichnisstruktur entfernt. Erst durch 

Überschreiben durch andere Daten verschwinden 

die Files vom Datenträger. 

Klicken Sie im Startmenü von der Rettungs- 

CD auf den Eintrag „Data Recovery“, um die 

Datenrettung zu starten. Das Programm arbeitet 

in Kombination mit Festplatten, USB- 

Speichern und Speicherkarten für Kameras 

oder mobile Endgeräte. 

Es stehen drei Optionen für die Rettung der 

Daten zur Verfügung. „Smart Recovery“ ist 

eine Komfortlösung, die alle Funktionen zur 

Datenrettung automatisch ausführt. Nach 

dem Start wählen Sie ein Laufwerk oder 

Datenträger für die Datenrettung aus. Klicken 

Sie anschließend auf den „Scan“-Knopf 

rechts unten im Programmfenster. 

Das Programm beginnt nun den ausgewählten 

Datenträger nach gelöschten Dateien 

und Verzeichnissen zu durchsuchen. Rechts 

oben befindet sich eine Vorschrittsanzeige 

für den Scan. Links ist ein Verzeichnisbaum, 

in dem die gefundenen Dateien nach Dokumententyp 

und Fileformat aufgelistet sind. 

Wählen Sie einen Ordner oder einzelne Dateien 

aus der Übersicht aus. Klicken Sie auf 

die Schaltfläche „Recover“ zur Wiederherstellung 

der Dateien. Wählen Sie einen Ort zum 

Speichern der wiederhergestellten Dateien, 

und bestätigen Sie mit „Recover“. 

Die integrierte Suche hilft beim Finden von 

bestimmten Dateien und Ordnern. Wählen 

Sie dazu links ein Verzeichnis für die Suche 

und geben im oberen Bereich den Suchbegriff 

für den Dateinamen an. Rechts daneben 

gibt es einen Filter, mit dem Sie die Daten 

nach Datum und Größe sortieren können. 

DATENSICHERUNG FÜR FESTPLATTEN UND PARTITIONEN 

Die Rettungs-CD besitzt ein komplettes Modul 

zum Erzeugen von Backups für Partitionen und 

ganze Festplatten. Die erzeugten Images lassen 

sich später wieder zurückspielen. 

Die Werkzeuge zur Datensicherung und Wiederherstellung 

funktionieren für Partitionen und 

komplette Festplatten analog. 

1Klicken Sie im Auswahlfenster von LiveBoot 

2012 auf den Reiter „Disk Management“ 

zweiter Eintrag von rechts im Menü oben. 

2Für die Sicherung einer Partition oder Festplatte 

wählen Sie links unten „Disk Backup“ 

oder „Partition Backup“. Starten Sie das Modul 

mit einem Klick auf den grünen Knopf in der 

rechten weißen Fläche. 

3Wählen Sie im folgenden Fenster eine Festplatte 

oder Partition aus der Übersicht für 

das Backup aus. Bestätigen Sie mit einem Klick 

auf die „Next“-Schaltfläche. 

4Klicken Sie im folgenden Fenster auf den 

Knopf „Browse“ rechts oben, und suchen Sie 

Zur Datensicherung wird die gewünschte 

Festplatte oder Partition ausgesucht. 

Die Sicherung eines Festplatten-Images 

erfolgt auf ein externes Laufwerk. 

in der Dateiauswahl ein Medium zum Sichern 

des Backup-Image. Geben Sie einen Dateinamen 

an, und bestätigen Sie mit „Save“. Beenden 

Sie den Schritt mit einem Mausklick auf „Next“. 

Wählen Sie nun eine Kompressionsmethode. 

Als Voreinstellungen finden Sie „Normal“. 

5 

Sollen die Daten nicht gepackt werden, wählen 

Sie die Option „None“. Für starke Kompression 

des Backups klicken Sie auf „High“. Schließen Sie 

mit dem „Next“-Knopf die Einstellung ab. Das 

„Partition Backup“ beginnt mit dem Schreiben 

der Datensicherung. 

6Ein gespeichertes Image stellen Sie mit den 

Funktionen „Disk Restore“ bzw. „Partition 

Restore“ wieder her. Diese funktionieren ähnlich 

wie die Datensicherung. Dazu liest die Rettungs- 

CD die Daten und schreibt sie zurück. 

7LiveBoot 2012 besitzt für das Erzeugen, Verändern, 

Löschen und Zusammenfügen von 

Partitionen ein Werkzeug. Im Zusammenhang 

mit dem Datenback kann die Bearbeitung von 

Partitionen wichtig sein. „Partition Genius“ finden 

Sie im Startmenü der Rettungs-CD. 

Mit dem Partition Genius lassen sich Partitionen anlegen, ändern oder löschen. 


27

TITELTHEMA ❯ Filme und Serien für lau 

Ob Spielfilme, Serien oder Dokumentationen: Im Internet gibt es digitale Videotheken, in denen sich jeder 

kostenlos bedienen kann. Fürs Herunterladen von solchen Inhalten sind meist nur wenige Mausklicks notwendig. 

Der Zugriff auf die Clips ist gratis, aber illegal. ❯ von Mojo Risin 

Parallel zum Erscheinen dieser PCgo-Ausgabe 

startet im deutschen Fernsehen die 

neue US-Thriller-Serie „The Following“. Dabei 

geht es um einen Serienkiller, der mehrere 

Frauen bestialisch getötet hat und vom 

Gefängnis aus seine Mordserie mithilfe von 

Unterstützern fortsetzt. Sein Gegenspieler 

– gespielt von Kevin Bacon – hat ihn hinter 

Gitter gebracht und will die neue Mordserie 

stoppen. Der Haken an der Deutschlandpremiere 

am 6. Juni 2013: Die Serie läuft beim 

Bezahlsender RTL Crime an. Für Raubkopierer 

Vidoeanleitung bei YouTube helfen bei der 

Nutzung von Downloadtools. 

aber keine Hürde – schon kurze Zeit nach der 

Ausstrahlung wird die Aufnahme der aktuellen 

Folge ins Netz wandern und ist für jedermann 

verfügbar. Das funktionierte schon bei 

der Science-Fiction-Serie „Defiance“, die bei 

Sky fast zeitgleich zum US-Start ausgestrahlt 

wurde. Ein weiteres Beispiel: „Iron Man 3“ war 

schon wenige Tage nach dem Start als abgefilmte 

Version direkt aus den Kinos im Netz 

zu finden. Wem die Qualität der Filmaufnahme 

gänzlich egal ist, kann sich den Film um 

Tony Stark herunterladen und das Kinoticket 

sparen. 

SELBSTBEDIENUNG IM NETZ: 

Filehoster als Quelle 

Neben dem Usenet als Anlaufstelle für 

Downloads von Filmen, Serien oder Musik, 

sind Filehoster eine weitere Variante für die 

Verbreitung von illegalen Kopien. Rapidshare 

war in der Vergangenheit die erste 

Wahl für das Verteilen von Filmen, Serien 

und Dokumentationen. Mittlerweile geht 

der Anbieter aber aus rechtlichen Gründen 

strikt gegen illegale Inhalte auf den Servern 

vor. Die Daten werden dort einfach gelöscht. 

Die Raukopiererszene ist deshalb zu anderen 

Filehostern wie Uploaded.to, Netload, Mega, 

KURZE ZEIT NACH 

DER AUSSTRAHLUNG 

WIRD DIE AUFNAHME 

INS NETZ WANDERN. 

Rapidgator oder Share-Biz abgewandert. Die 

Anbieter nutzen hier Server in jenen Ländern, 

in denen die Gesetze gegen Raubkopien 

nicht so streng sind. Die Inhalte lassen sich 

zudem relativ einfach im Webbrowser finden 

und herunterladen. Die Filehoster selbst haben 

keine Übersichten zu den Inhalten, sondern 

stellen nur den Online-Speicher zur Verfügung. 

Was die Anwender dort anderen Personen 

zur Verfügung stellen, ist laut Anbieter 

reine Privatsache. Damit wollen sich die Hoster 

gegen den Vorwurf der Verbreitung von 

illegalen Inhalten vorsorglich schützen. 

28 www.pcgo.de 7/13

DVD Extras zum Heft/Software zum Heft/JDownloader 

Die Serie „The Following“ wird bei RTLCrime ab 6. Juni 2013 ausgestrahlt. 

Die erste Raubkopie von „Iron Man 3“ war kurz nach Kinostart im Netz. 

Die Suche nach bestimmten Inhalten ist für 

den Laien nicht einfach. Anhand der Dateinamen 

sind Inhalte heute kaum noch zu 

identifizieren. Die Raubkopierer verschleiern 

durch Abkürzungen in den Dateinamen die 

Inhalte und wollen damit das Löschen durch 

Filehoster vermeiden. 

ORDNUNG IM CHAOS: 

Online-Portale bieten Übersicht 

Allerdings: Eine simple Suche mit Google 

bringt oft nur Ergebnisse, die schon lange 

nicht mehr existieren oder gänzlich ins Leere 

führen. Deutsche Versionen von Filmen, 

Serien oder Dokus sind im Dschungel der 

Suchmaschinen-Ergebnisse noch schwerer 

zu finden. Oft ist nicht sicher, ob Suchbegriffe 

„German“ oder „Deutsch“ auf die passende 

Sprachversion hinweisen. Noch komplizierter 

wird es, wenn ein Film oder ein anderer 

Clip in Deutsch ganz anders als das Original 

heißt. Serien- und Filmportale für illegale 

Inhalte helfen an dieser Stelle. 

Webseite wie Serienjunkies.org, Dokujunkies 

oder HD-Area listen etwa alle neuen Uploads 

bei verschiedenen Filehostern inklusive Links 

zum Herunterladen auf. Die Archivbereiche 

der Webseiten bieten den Zugriff auf ältere 

Inhalte. Wer eine Episode verpasst hat, kann 

sich in der illegalen Online-Videothek das 

Material in kürzester Zeit beschaffen. Als Zusatzservice 

bieten einige Portale das direkte 

Streaming von Inhalten im Browser. Dann ist 

das Herunterladen nicht notwendig – die Filme 

und Serien werden direkt auf dem Computer 

im Browser-Fenster abgespielt. 

INFO DOWNLOAD-MULTITOOL: JDOWNLOADER 

JDownloader ist ein flexibler Download-Manager. 

Das Programm finden Sie auf der Heft-DVD 

unter „Extras zum Heft/Software zum Heft“. Für 

die Nutzung ist Java notwendig, das sich auf der 

Heft-DVD unter „Software/Grundausstattung“ 

befindet. Zum Herunterladen wird die Zieladresse 

in die Zwischenablage von Windows kopiert, 

worauf das Tool diese übernimmt und automatisch 

auf Verfügbarkeit überprüft. Im Reiter 

„Linksammler“ sind alle kopierten Adressen zu 

finden. Mit einem Klick auf „Weiter“ werden die 

Einträge zum Herunterladen verschoben. 

JDownloader startet dann automatisch mit 

dem Transfer der Daten auf die Festplatte und 

blendet auch etwaige Captcha-Codes ein, die 

die Filehoster für den Gratis-Download verlangen. 

JDownloader kann aber auch Premium- 

Beim Aufspüren der Inhalte helfen Anleitungen 

bei YouTube. Dort zeigen Raubkopierer 

in Video-Anleitungen, wie man das Material 

bei den Filehostern findet und auf die Festplatte 

lädt. Das gilt auch für die Vorstellung 

der passenden Tools und deren Funktionen. 

Zu den wichtigsten Werkzeugen für das Herunterladen 

gehören Download-Manager. 

Der Einsatz von Programmen wie JDownloader 

ist dabei vollkommen legal. Für den 

Anwender wird es erst illegal, wenn er mit 

solchen Tools Copyright-geschützte Inhalte 

aus dem Netz lädt. Das gilt für raubkopierte 

E-Books, Software oder auch Musik. 

Der Einsatz eines Download-Managers hat 

einen weiteren Vorteil: Große Datenmengen 

wie bei HD-Filmen werden oft auf kleine Pakete 

verteilt. Dabei handelt es sich um geteilte 

Archive im ZIP- oder RAR-Format. Nach 

dem Herunterladen setzen die Tools die 

Einzelpacks zu den ursprünglichen Dateien 

automatisch zusammen. 

Raubkopierer schützen die Archive mit Serien 

und Filmen mit Passwörtern. JDownloader 

speichert die Zugangsdaten und gibt bei 

Bedarf automatisch das gewünschte Passwort 

beim Entpacken der Pakete an. Werden 

Passwörter verwendet, veröffentlichen die 

Filmportale diese auf den Download-Seiten 

mit den Links zu den Filehostern. 

GESCHÄFTSMODELL: 

Ungeduldige müssen zahlen 

Das Laden von Inhalten bei Filehostern ist 

kostenlos. Die Anbieter beschränken dabei 

aber die Dateigröße und die Anzahl der 

Leistungsfähig und komfortabel lässt sich mit 

dem JDownloader alles herunterladen. 

Accounts verwalten. Die heruntergeladenen 

ZIP- bzw RAR-Archive entpackt das Programm 

automatisch und setzt die Einzelteile zur vorgesehenen 

Zieldatei zusammen. 


29

TITELTHEMA ❯ Filme und Serien für lau 

DVD CD Software/Tool-Pakete/File Hoster Analyzer 

Downloads in einer bestimmten Zeit. Zusätzlich 

drosseln die Services bei kostenloser 

Nutzung die Geschwindigkeit beim Herunterladen. 

Diese Einschränkungen machen 

bei Serien oder Filmen in PAL-Auflösung 

kaum etwas aus. Das Herunterladen ist nach 

relativ kurzer Zeit erledigt. 

Will man jedoch ganze Staffeln oder HD- 

Movies bei einem Filehoster laden, benötigt 

man im Gratismodus Geduld. Beispiel: Das 

Herunterladen von 1 GByte bei Rapidgator 

kann durch die Geschwindigkeitsbegrenzung 

bis zu 3 Stunden dauern. Danach gibt 

es eine Zwangspause von ca. zwei Stunden. 

Bei einem HD-Film mit 7 GByte Dateigröße 

kommen 30 bis 36 Stunden für den Transfer 

des Films zusammen. Zusätzlich haben fast 

alle Anbieter Sicherheitsabfragen vor dem 

Download eingebaut. Per Captcha-Eingabe 

muss der Anwender vor jedem einzelnen 

Download bestätigen. Zwar besitzt JDownloader 

passende Funktionen für die Abfrage, 

aber die muss der Anwender für jede Datei 

immer noch per Hand vornehmen. 

Wer per Webbrowser herunterlädt, hat zusätzlich 

mit zahlreichen Werbebannern und Popups 

zu kämpfen. Neben Sexwebseiten und 

Singlebörsen wird dann häufig für fragwürdige 

Geschäftsmodelle geworben. Besonders 

fies: Die Anbieter machen die Seiten beim 

kostenlosen Download sehr unübersichtlich. 

Wenn man nicht genau hinschaut, lädt man 

sich Programme herunter, die sich später als 

Spy- oder Malware entpuppen. Nicht selten 

sind solche Seiten auch Heimstätte für Driveby-Viren, 

die den PC per Webbrowser infizieren 

und den Computer lahmlegen. Deshalb 

sollte man beim Besuch solcher Seiten immer 

einen Virenschutz und ein aktuelles Sicherheitspaket 

auf dem System haben. Wer oft 

bei Filehostern herunterlädt, sollte deshalb 

JDownloader bevorzugen – Viren und Würmer 

können sich so nicht einschleusen. Das 

ist nicht nur komfortabler, sondern sicherer. 

Bei der Nutzung des Programms bleiben die 

lästigen Werbungen verborgen und der Angriff 

per Webbrowser wird ausgeschlossen. 

Wer schneller und regelmäßig herunterladen 

will, sollte einen Premium-Account erwerben. 

Dann gibt es keine Download-Bremsen 

durch den Anbieter. Die Angebote bei den 

Filehostern variieren: Rapidgator bietet 

Abos für einen oder mehrere Monate. Bei 

Uploaded gibt es Premium-Angebote für 48 

Die neue Science- 

Fiction-Serie „Defiance“ 

ist auf den einschlägigen 

Download-Portalen als 

Raubkopie zu finden. 

Stunden bis hin zu zwei Jahren. Bezahlt wird 

wahlweise per Überweisung, Kredit- oder 

EC-Karte oder per Paysafe Card. Letztere lässt 

sich einfach und anonym an einer Tankstelle 

erwerben und später beim Filehoster für den 

Premium-Account einlösen. 

GENUSS IM WOHNZIMMER: 

Vom PC auf den Fernseher 

Die geladenen Filme, Serien und Dokus 

lassen sich sofort auf dem PC mithilfe des 

VLC-Players auf den Bildschirm bringen. Das 

Schweizer Messer für das Abspielen von Multimediainhalten 

finden Sie auf der Heft-DVD 

unter „Software/Grundausstattung“. Um die 

Bilder auch im Wohnzimmer zu sehen, verbinden 

Sie Ihren PC per HDMI mit dem Fernseher. 

Alternativ übertragen Sie die Daten 

auf eine USB-Festplatte, und spielen Sie das 

Filmmaterial per SmartTV oder einen Media 

Player ab. 

lb 

INFO FILE HOSTER ANALYZER 

Mit dem Tool von der Heft-DVD werten Sie aktuelle 

Statistiken der Webseiten serienjunkies. 

org, HD-Area und auch HD World aus. Sie finden 

das Programm unter „Software/Tool-Pakete“. Für 

die Nutzung benötigen Sie eine Internetverbindung. 

Nach dem Start erscheint das Hauptfenster 

und das Programm fordert die Daten zur Auswertung 

an. Im rechten Bereich sehen Sie eine 

Liste mit aktuellen Uploads für Filme, Serien und 

Dokumentationen. Mit den Schaltflächen darüber 

wechseln Sie zwischen den ausgewerteten 

Hostern. In den Einträgen finden Sie die Staffelnummer 

und die Folge. Das Ganze funktioniert 

nach dem Muster 

Name.SnnEpp.mehr.Informationen 

S steht für Staffel gefolgt von nn für die Nummer. 

Analog funktioniert das bei den Folgen. Das E ist 

Das Programm File Hoster Analyzer von der Heft-DVD wertet Download-Portale aus. 

die Abkürzung für Episode und pp ist die Nummer 

der Folge. Manchmal steht auch noch der 

Name der Serienfolge im Dateinamen. 

Die linke Spalte zeigt zwei Datenauswertungen. 

Oben finden Sie die Gesamtanzahl der Uploads 

für die drei ausgewerteten Portale. Darunter berechnet 

das Tool die Trends für die letzten fünf 

bis zehn Tage. Dabei handelt es sich um den 

Durchschnitt der Gesamt-Uploads für die drei 

genannten Anbieter. 

30 www.pcgo.de 7/13

Testen Sie jetzt: 

3× PCgo für nur 14,99 € + ein Geschenk! 

Top- 

Geschenk 

32 GB 

Brennenstuhl Funkschalter-Set 

RCS 1000N Comfort 

Sichere und komfortable Lösung zum Schalten 

elektrischer Geräte. Ein- und Ausschalten per Funk 

(einzeln oder gesammelt). Schaltleistung max. 

1.000 Watt/Empfänger. Inkl. 12 V Batterie (Typ 

A27) für den Handsender. Reichweite bis zu 25 m. 

32 GB USB-Stick 

USB-Schnittstelle 2.0 (abwärtskompatibel). 

Kapazität: 32 GB. Für alle Betriebssysteme. 

Beliebig oft beschreib- und löschbar. 

Blu-ray Skyfall 

Der erfolgreichste Bond aller Zeiten. 

Großartiger Cast (Daniel Craig, Javier Bardem, 

Judi Dench und Ralph Fiennes) & oscargekrönter 

Regisseur (Sam Mendes). Mehr als7Millionen 

Kinobesucher in Deutschland. 

Preisvorteil gegenüber Einzelkauf 

Keine Zustellgebühr 

1 Heft gratis vorab bei Bankeinzug 

Geschenk Ihrer Wahl als Dankeschön 

Bestellen Sie gleich unter: 

www.pcgo.de/angebot 

Bestellen Sie jetzt: 

Online: 

Per Telefon: 

Per Fax: 

Per Post: 


0781639 4548 

07818461 91 

PCgo Kundenservice 

Postfach 180, 77649 Offenburg 

Impressum: PCgo erscheint im Verlag 

WEKA MEDIA PUBLISHING, Richard-Reitzner-Allee 2, 85540 Haar, 

Handelsregister München, HRB 154289 

Ja, ich teste PCgo für zunächst 

3 Ausgaben zum Vorteilspreis! 

Als Dankeschön wähle ich folgendes Geschenk: 

(Bitte ankreuzen) 

Brennenstuhl Funkschalter-Set RCS 1000N Comfort (K665) 

32 GB USB-Stick (K958) 

Blu-ray Skyfall (K881) 

Ich wähle folgende Variante: 


PCgo Classic DVD: 3 Ausgaben mit jeweils 1 Heft-Themen-DVD 

für z. Zt. 14,99 €, Österreich 19,99 €, Schweiz 29,99 SFR 

PCgo DVD XXL: 3 Ausgaben mit jeweils 1 Heft-Themen-DVD für 

z. Zt. 14,99 €, Österreich 19,99 €, Schweiz 29,99 SFR–bei 

Verlängerung zum Jahresabo erhalten Sie einmal jährlich eine 

zusätzl. DVD mit den gesammelten Inhalten der letzten 2 Jahre. 

PCgo Premium Gold: 3 Ausgaben mit jeweils 3 DVDs inkl. 

Heft-Themen-DVD, Spielfilm-DVD und Spezial-Themen-DVD 

(z.B. zu den Themen Foto, Video oder Office) für z. Zt. 19,99 €, 

Österreich 24,99 €, Schweiz 39,99 SFR 

Wenn ich PCgo nach 3 Ausgaben weiter beziehen möchte, brauche 

ich nichts weiter zu tun. Ich erhalte PCgo dann zum regulären Abopreis 

(12 Ausgaben PCgo Classic DVD für z. Zt. 61,90 €, Österreich 78,90 €, 

Schweiz 123,90 SFR, 12 Ausgaben PCgo DVD XXL für z. Zt. 70,90 €, 

Österreich 87,90 €, Schweiz 141,90 SFR, 12 Ausgaben PCgo Premium 

Gold für z. Zt. 89,90 €, Österreich 107,90 €, Schweiz 179,80 SFR). Das 

Jahresabo kann ich nach Ablauf des ersten Bezugsjahres jederzeit 

wieder kündigen. Wenn ich PCgo nicht weiter beziehen möchte, genügt 

ein kurzes Schreiben bis 3 Wochen vor Ablauf des Miniabos (Datum 

Poststempel) an den PCgo Kundenservice, Postfach 180, 77649 Offenburg. 

Dieses Angebot gilt nur in Deutschland, Österreich, Schweiz. Ihr 

Geschenk erhalten Sie nach Zahlungseingang. 

Name 

Straße, Nr. 

PLZ 

E-Mail 

Geldinstitut 

BLZ 

Datum, Unterschrift 

Ort 

Vorname 

Geburtsdatum 

Ich bin damit einverstanden – jederzeit widerruflich –, dass mich der 

Verlag WEKA MEDIA PUBLISHING künftig per E-Mail und telefonisch 

über interessante Vorteilsangebote informiert. 

Zahlungsweise: 

per Rechnung 

ich bezahle bequem und bargeldlos durch Bankeinzug 

und erhalte zusätzlich ein kostenloses Heft. 

Nur in Deutschland möglich. 

Konto-Nr. 

1 HEFT GRATIS! 

Aktionsnummer: WK30G2M07

TEST UND TECHNIK ❯ Chromebooks 

FAST IMMER IN DER CLOUD 

CHROMEBOOK 

Nach Android jetzt Chrome OS: Sind die günstigen Chromebooks mit 

Googles Betriebssystem eine Gefahr für Windows? Wir haben die Herausforderer 

genau unter die Lupe genommen. ❯ von Matthias Metzler 

Kommt jetzt das Aus für Windows? Nach 

dem Erfolg von Android auf Smartphones 

und Tablets bläst Google mit Chrome 

OS zum Angriff auf Windows. Doch sind die 

günstigen Chromebooks mit Preisen ab 280 

Euro für jeden geeignet? Was können die Geräte, 

was nicht? Wir haben alle Antworten! 

Frage: Was ist ein Chromebook, 

was zeichnet es aus, 

wer bietet solche Geräte an? 

❯Chromebooks sind kleine Notebooks im 

12- bis 14-Zoll-Format, auf denen Googles 

Betriebssystem Chrome OS vorinstalliert ist. 

Die ersten Geräte erschienen im Sommer 

2011, seit Kurzem ist eine neue Generation 

von Chromebooks verfügbar: Das Acer 

C710 (280 Euro), das Samsung 303C12-A01 

(300 Euro) und das recht ähnliche Samsung 

303C12-H01 (350 Euro). Googles selbst entwickeltes 

Chromebook Pixel ist hierzulande 

noch nicht verfügbar. 

Frage: Was ist Chrome OS? 

? 

Ähnelt es eher Android 

oder dem Chrome Browser 

Chrome OS ist eine von Google weiterentwickelte 

Linux-Distribution, in der der hauseigene 

Browser Chrome die zentrale Rolle 

spielt: Alle Anwendungen laufen als App im 

Browserfenster. Chrome OS ähnelt weniger 

Android als einem Notebook, auf dem man 

alles im Browser erledigt. 

Frage: Brauche ich zwingend 

eine Online-Verbindung? 

Wo speichere ich meine Daten? 

❯Daten und Einstellungen werden in erster 

Linie im Internet, also in einer Cloud gespeichert 

– eine ständige Online-Verbindung 

ist also sinnvoll. Die neuen Chromebooks 

bringen erstmals auch einen eingeschränkten 

Offline-Modus mit, dazu muss man aber 

spezielle offlinefähige Apps installieren. Unter 

http://goo.gl/KDUky hat Google diese 

Offline-Apps aufgelistet: Dort tummeln sich 

immerhin mehr als 600 Apps. 

Die eigenen Daten und Dokumente müssen 

nicht zwingend in der Cloud abgelegt werden, 

sondern lassen sich auch auf lokale Datenträger 

kopieren. 

Frage: Welche Technologie 

und Hardware-Komponenten 

stecken in den Chromebooks? 

❯Bei der Hardware-Ausstattung gehen die 

drei Chromebook-Anbieter Acer, Google und 

Samsung unterschiedliche Wege. Acers C710 

erinnert stark an ein Netbook: Das Gerät ist 

mit einem Intel Celeron 847 Dual-Core-Prozessor, 

2 GByte Arbeitsspeicher und einer 

320-GByte-Festplatte ausgestattet. Abgese- 

32 www.pcgo.de 7/13

hen vom spiegelnden Display sind die Ähnlichkeiten 

zum hauseigenen Netbook Aspire 

One 756 kaum zu übersehen. 

In den beiden Samsung Chromebooks steckt 

dagegen Smartphone- und Tablet-Technologie: 

Der verbaute Exynos-5-Prozessor 

treibt etwa auch das Google-Tablet Nexus 

10 an. Der Speicher ist mit 2 GByte RAM und 

16 GByte eMMC knapp, aber ausreichend. 

Das Chromebook Pixel, das Google (noch) 

nicht in Deutschland vertreibt, erinnert an 

ein Ultrabook. Dafür sprechen sein leistungsstarker 

Intel Core-i5-Prozessor, 4 GByte RAM 

Im Gegensatz zu Acers C710 (s. Bild) verzichtet Samsung bei seinem Chromebook auf einen Gigabit- 

Ethernet- und einen VGA-Anschluss. Beide Geräte besitzen jedoch n-WLAN und einen HDMI-Ausgang. 

und eine SSD als Laufwerk. Mit einer Auflösung 

von 2560 x 1700 Bildpunkten schlägt 

es in Sachen Pixeldichte sogar das Retina- 

Display eines MacBook Pro von Apple. 

Alle weiteren technischen Details können Sie 

der Tabelle auf Seite 34 entnehmen. 

Frage: Wie bedient man 

ein Chromebook? Wo ist 

der Unterschied zu Windows? 

❯Chromebooks sind echte Schnellstarter: Es 

dauert keine zehn Sekunden, bis etwa das 

Samsung Chromebook einsatzbereit ist. Wie 

unter Windows können sich mehrere Nutzer 

ein Gerät teilen und haben Zugriff auf ihre 

Daten. Ein eigenes Google-Konto für jeden 

Nutzer ist dabei Pflicht. Der Chrome OS- 

Desktop ähnelt dem unter Windows. Man 

hat ein änderbares Hintergrundbild und am 

unteren Rand eine Taskleiste. Anstelle des 

Windows-Start-Buttons prangt das Chrome- 

Logo, das zum Starten des Browsers dient. 

Frage: Welche Software 

und Apps kann man auf 

einem Chromebook benutzen? 

❯Chrome OS ist auf die Nutzung von Webanwendungen 

ausgelegt, die im Browserfenster 

laufen. Vorhandene Windows-Programme 

wie Office kann man auf seinem Chromebook 

nicht installieren. Bei den Webapps stehen 

natürlich die Google-Dienste wie Google 

Mail, Google Play Music und Google Docs 

im Vordergrund. Für Google Drive bekommt 

jeder Chromebook-Käufer sogar 100 GByte 

Cloud-Speicher gratis – was allerdings auf 

zwei Jahre begrenzt ist. 

Die Auswahl im Chrome Web Store deckt die 

alltäglichen Bedürfnisse weitestgehend ab. 

Man findet etwa Apps zur Bildbearbeitung, 

Bei Acers Chromebook lässt sich der Akku leicht 

tauschen – bei Samsung ist er fest eingebaut. 

Das Samsung-Chromebook besitzt immerhin 

einmal USB 3.0 (o.l.), Acer hat nur USB-2.0-Ports. 

Die Tasten und das Touchpad sind bei Samsung 

breiter und haben einen besseren Druckpunkt. 

Die Gestaltung des Desktops samt Taskleiste 

erinnert stark an Windows. 


33

TEST UND TECHNIK ❯ Chromebooks 

zum Lernen, fürs Büro oder zum Chatten. Darunter 

zahlreiche bekannte Namen wie Evernote, 

Dropbox oder Spotify. Auch einfachere 

Spiele wie Angry Birds, Cut the Rope oder 

Bastion stehen als Webapp und laufen ansprechend. 

Auch andere Webanwendungen 

und Browsergames kann man starten. Wer auf 

Das Chromebook Pixel schlägt in 

Sachen Pixeldichte sogar das Retina- 

Display eines MacBook Pro. 

Microsoft Office nicht verzichten will, kann 

dank der „Office Web Apps“ auf die browserbasierten 

Versionen von Word, PowerPoint, 

Excel und OneNote zurückgreifen. Komplexe 

Online-Spiele wie World of Warcraft funktioniert 

dagegen nicht. Filme von DVD oder Bluray 

laufen nicht, YouTube und ähnliche Video- 

Plattformen im Web spielt das Chromebook 

dagegen ab. Drucken kann ein Chromebook 

nur über den Dienst Google Cloud Print. Unter 

www.goo.gl/DKy6P steht mehr dazu. 

Frage: Chrome OS, Android 

? 

oder Windows – welches 

Betriebssystem brauche ich 

❯Laut Google sollen Android und Chrome 

OS trotz Überschneidungen getrennte Produkte 

bleiben: Android für Touchgeräte und 

Chrome OS für Notebooks mit Tastatur. Als 

Zweitgerät für webaffine Nutzer machen 

Chromebooks auf jeden Fall viel Sinn. Wenn 

es um leistungsintensive Anwendungen und 

Spiele geht, ist ein PC oder Notebook mit 

Windows dagegen weiterhin erste Wahl. 

HERSTELLER ACER GOOGLE SAMSUNG SAMSUNG 

Modell Chromebook C710 Chromebook Pixel Chromebook 303C12-A01 Chromebook 303C12-H01 

Preis 280 Euro noch nicht verfügbar 300 Euro 350 Euro 

Internet www.acer.de https://play.google.com www.samsung.de www.samsung.de 

TECHNISCHE DATEN 

Betriebssystem Google Chrome OS Google Chrome OS Google Chrome OS Google Chrome OS 

Prozessor 

Intel Celeron 847 (Dual-Core 

1,10 GHz) 

Intel Core i5 (Dual-Core 1,8 

GHz) 

Samsung Exynos 5 

(Dual-Core 1,7 GHz) 

Samsung Exynos 5 

(Dual-Core 1,7 GHz) 

Grafikchip Intel HD Graphics Intel HD Graphics 4000 (integr.) integriert integriert 

Arbeitsspeicher 2 GByte DDR3 4 GByte DDR3 2 GByte DDR3 2 GByte DDR3 

Massenspeicher 320 GByte HDD (5.400 rpm) 32 GByte SSD 16 GByte eMMC 16 GByte eMMC 

Bildschirm / Auflösung 11,6 Zoll (29,5 cm) / 

1.366x768 Pixel 

Display: glänzend/matt/ 

Touch 

12,85 Zoll (32,6 cm) / 

2.560x1.700 Pixel 

11,6 Zoll (29,5 cm) / 

1.366x768 Pixel 

● / ● / ● ● / ● / ● ● / ● / ● ● / ● / ● 

11,6 Zoll (29,5 cm) / 

1.366x768 Pixel 

Webcam 0,9 Megapixel (HD) 0,9 Megapixel (HD) 0,3 Megapixel (VGA) 0,3 Megapixel (VGA) 

LAN (RJ45-Buchse) 10,100,1000 nicht vorhanden nicht vorhanden nicht vorhanden 

WLAN / 3G / LTE / Bluetooth a,b,g,n / ● / ● / ● a,b,g,n / ● / ● / ● a,b,g,n / ● / ● / ● a,b,g,n / ● / ● / ● 

Akku / Laufzeit lt. Hersteller Li-Ion, 2500 mAh / bis zu 5 h Akku mit 59 Wh / bis zu 5 h Li-Poly, 4080 mAh / bis zu 7 h Li-Poly, 4080 mAh / bis zu 7 h 

Schnittstellen Bild 1x VGA, 1x HDMI 1x Mini-DisplayPort 1x HDMI 1x HDMI 

USB 3x USB 2.0 2x USB 2.0 1x USB 2.0, 1x USB 3.0 1x USB 2.0, 1x USB 3.0 

Tastatur Chiclet-Tastatur beleuchtete Chiclet-Tastatur Chiclet-Tastatur Chiclet-Tastatur 

Touchpad Multifunktion, 9 x 5 cm Multifunktion, 10,2 cm x 6,8 cm Multifunktion, 9,8 x 5,6 cm Multifunktion, 9,8 x 5,6 cm 

Garantie 1 Jahr (Pick up & Return) 1 Jahr 2 Jahre (flexibler Service) 2 Jahre (flexibler Service) 

Gewicht 1,38 kg 1,52 kg 1,1 kg 1,1 kg 

Abmessungen (B x T x H) 285 x 202 x 27,35 mm 297,7 x 224,6 x 16,2 mm 289,6 x 208,5 x 17,5 mm 289,6 x 208,5 x 17,5 mm 

Sonstiges 

40 Watt Netzteil, Kensington 

Lock, 2-in-1 CardReader 

Netzteil, 

2-in-1 CardReader 

40 Watt Netzteil, 


40 Watt Netzteil, 


● = Ja ● = Nein 

34 www.pcgo.de 7/13

JETZT IM HANDEL! 

NEU! 

NUR € 6,- 

INKLUSIVE VERSANDKOSTEN 

BEI DIREKTBESTELLUNG 

❯❯ SOFORT BESTELLEN UNTER CONNECTED-HOME.DE/BESTELLUNG ❮❮

TEST UND TECHNIK ❯ Sound-Docks 

POWER 

BOXEN 

Ob auf iPod, iPhone oder Smartphone: Die Lieblingsmusik ist mittlerweile 

immer mit dabei. Mit den hier vorgestellten Docking-Boxen verwandeln 

Sie Ihr Handy in eine Stereo-Anlage mit partyfähigem Sound 

für Wohnzimmer oder Vorgarten. ❯ von Holger Lehmann 

INDIVIDUELLER LOOK 

BANG & OLUFSEN BEOSOUND 8 

Die Design-Docking-Anlage von Bang & Olufsen enttäuschte uns während des Kurztests 

in keinster Weise. Der Sound, die technische Ausstattung und Verarbeitung ist sehr gut, 

was bei diesem Preis auch durchaus zu erwarten war. Eine automatische Bassregulierungstechnik 

sorgt bei jeder Lautstärke für den richtigen Rhythmus, sodass sich die 

Dockingstation nicht nur für laute Partys, sondern auch für leise Klassiktöne eignet. 

www.bang-olufsen.com/de, Preis: 1.000 Euro 

Klang 

95 % 

Bedienkomfort 

90 % 

Ausstattung 

92 % 

Technische Merkmale 

85 % 

FAZIT Wohl eher im 

Wohnzimmer als im 

Outdoor-Einsatz wird 

Sie diese teure Dockingstation 

begeistern. 

Lightning- 

Connector 

WiFi 

30-Pin- 

Anschluss 

Line-in 

36 www.pcgo.de 7/13

DOCK FÜR JEDES AMBIENTE 

BOWERS & 

WILKINS Z2 

Mit seiner eleganten, geschwungenen 

Gehäuseform passt das Z2 

an viele Standorte. Über den Lightning-Anschluss 

ist es mit den neuesten 

Apple-Produkten kompatibel, 

spielt aber auch Musik von anderen 

Devices über die rücksei tige Klinkenbuchse. 

Allerdings muss man 

dann auf die Vorteile der Funksteuerung 

verzichten. Bei sehr großer 

Lautstärke beginnen die Höhen allerdings 

etwas zu schmerzen. 

www.bowers-wilkins.de, 


Klang 

84 % 

Bedienkomfort 

88 % 

Ausstattung 

82 % 


83 % 

FAZIT Der Z2 ist besonders 

für Apple-Fans 

zu empfehlen. Die Anschlüsse 

sind auf dem 

neuesten iOS-Stand. 

Lightning- 

Connector 

WiFi 

Line-in 

EINFACHE BEDIENUNG 

JBL ONBEAT VENUE LT 

Neben dem Lightning-Anschluss mit vielen Steuerungsmöglichkeiten 

für aktuelle Apple-Devices empfängt der 

JBL Soundeingaben auch über Bluetooth sowie über 

seine Line-in-Buchse. Bei normaler Lautstärke bietet das 

Boxendock einen sehr guten Klang. Bei leiser Regelung 

verschwimmen Höhen und Tiefen zusehends und auch 

der Stereo-Effekt kommt nicht mehr so richtig zur Geltung. 

Den Lautstärkepegel auf Anschlag sollte man vermeiden, 

die Höhen beginnen dann zu übersteuern. 

www.jbl.com, Preis: 200 Euro 

Klang 

78 % 

Lightning- 

Bedienkomfort 

Connector Line-in 

81 % 

Ausstattung 

83 % 


80 % 

FAZIT Das Dock bietet 

viele Anschlussmöglichkeiten, 

bei Standardlautstärke 

ist der Klang 

sehr ausgewogen. 

Klang 

94 % 

Bedienkomfort 

89 % 

Ausstattung 

90% 


84% 

FAZIT Nicht nur das 

spezielle Design, 

sondern auch die 

technische Ausstattung 

wussten zu überzeugen. 

Lightning- 

Connector 

WiFi 

Line-in 

DESIGN-IKONE 

BOWERS & WILKINS 

ZEPPELIN AIR 

Die Form des Sounddocks ist wahrlich ein 

Hingucker. Auch das Klangbild mit etwa 150 

Watt Gesamtleistung kann sich hören 

lassen. Hier wird jede Party zum 

Musikfestival. Anschlüsse gibt 

es reichlich, sodass dem Zeppelin 

auch bei verschiedenen 

Zuspielern nicht die Luft ausgeht. 

Über die Fernbedienung 

lässt sich dann schnell zwischen 

den kabelgebundenen Eingängen 

oder einem kabellosen Musik- 

Streaming wählen. 

www.bowerswilkins.de, 



37

TEST UND TECHNIK ❯ Sound-Docks 

KOMPAKT UND KLAR 

BOSE SOUNDDOCK SERIES III 

Das bekannte Konzept von Bose geht auch bei dieser Dockingstation 

auf: hervorragender Klang trotz kompaktem Design. Das mit Lightning- 

Anschluss und Line-in-Buchse ausgestattete Boxendock wusste im 

Hörtest sowohl bei leisen Klängen als auch bei Party-Krachern zu überzeugen. 

Bässe und Höhen werden sehr gut abgestimmt und zielgenau 

wiedergegeben. Dass ist auch gut so, denn 

eine manuelle Klangbeeinflussung ist am Klang 

Dock selbst nicht möglich. Die Leistungsaufnahme 

im Standby mit etwa 3 Watt ist Bedienkomfort 

91 % 

nach heutigen Richtwerten recht hoch. 75 % 

Ausstattung 

www.bose.de, Preis: 300 Euro 

70 % 

Lightning- 

Connector 

Line-in 


75 % 

FAZIT Wer seine bevorzugten 

Anschlüsse findet 

und hauptsächlich 

Wert auf super Klang 

legt, ist hier richtig. 

WiFi 

Line-in 

Klang 

93% 

SCHLICHTER LOOK 

TEUFEL ITEUFEL AIR 

Bedienkomfort 

80 % 

Ausstattung 

80 % 


90 % 

FAZIT Hinter der gut 

klingenden, einfachen 

Lautsprecherfassade 

verbergen sich variable 

Anschlussvarianten. 

Neben dem AUX-Eingang für die kabelgebundene Wiedergabe 

von diversen Musikgeräten oder Handys beherrscht 

das iTeufel-Modell perfekt die kabellose Wiedergabe 

per WLAN über einen Router oder aber auch im 

Ad-Hoc-Modus direkt von WLAN-fähigen Smart phones 

oder Tablets. Die iTeufel-Box spannt dafür ein eigenes 

Netz. Auf dem kompatiblen Handy wählt man dann 

nur noch die Teufel-Box als Ausgabegerät. Der iTeufel 

Air liefert einen satten Sound, ohne dass sich die Bässe 

dabei aufdringlich in den Vordergrund spielen. Im leisen 

Bereich kommt es erfreulicherweise nicht zu einem 

dynamiklosen Einheitsbrei von Höhen und Tiefen. 

www.teufel.de, Preis: 500 Euro 

OHNE AIRPLAY 

CREATIVE ZII SOUND D5X 

Apple wird es verschmerzen müssen, denn das Zii Sound-Dock arbeitet kabellos ausschließlich 

im Bluetooth-Standard und verzichtet auf die AirPlay-Lizenz. Lediglich ein 

beiliegender Adapter ermöglicht iPhone und Co. mit dem neuen aptX-Standard an die 

Box zu streamen. Alternativ ist auch ein Line-in-Eingang nutzbar. Man sieht es der Box 

nicht an, aber sie bietet einen guten und ausgewogenen Klang. Die Basswiedergabe 

geht sehr tief, ohne dass die Membranen zu flattern beginnen. Die Box ist um weitere 

Module erweiterbar, z.B. für andere 

Zimmer oder als 2.1-System. 

http://de.store.creative.com, 


30-Pin- 

Anschluss 

Bluetooth 

Line-in 

Klang 

81 % 

Bedienkomfort 

80 % 

Ausstattung 

72 % 


77% 

FAZIT Die per Touchpanel 

bedienbare 

Bluetooth-Box bietet 

bei kompaktem Design 

einen sehr guten Klang. 

38 www.pcgo.de 7/13

30-Pin- 

Anschluss 

WiFi 

Bluetooth 

Line-in 

POWERSOUND PUR 

SONY RDP-XA900IP 

Mit dem Sony-Sound-Dock gibt es so richtig was auf die Ohren. Mit 200 Watt Spitzenleistung 

und insgesamt fünf Lautsprechern wird aus dem zugegeben großen und schweren 

Body eine Soundmaschine auch für gelegentlich größere Anlässe. Die Box lässt sich über 

ein ausschiebbares Dock von iOS-Geräten bespielen. Weiterhin gibt es einen optischen 

sowie einen Line-in-Audio-Eingang. Die Beschickung über LAN und WLAN ist ebenfalls 

möglich. Der Ton konnte mit präzisen und dynamischen Klängen überzeugen. 

www.sony.de, Preis: 600 Euro 

Klang 

92 % 

Bedienkomfort 

90 % 

Ausstattung 

95 % 


89 % 

FAZIT Das wuchtige 

Sounddock bietet jede 

Menge Anschlussmöglichkeiten. 

Der Sound ist 

gewaltig, ohne jedoch 

zu nerven. Größe und 

Gewicht erschweren 

etwas den Transport. 

TRAGBAR DANK AKKU 

PHILIPS FIDELIO 

Klang 

88 % 

Bedienung 

94 % 

Ausstattung 

76 % 


77 % 

Die kompakte Soundstation von 

Philips ist nicht wählerisch bei der FAZIT Mit dem Akku, 

Kontaktaufnahme. Sie gibt Musik 

von allen bluetoothfähigen 

der einfachen Kontaktaufnahme 

und dem 

guten Klang für die 

Geräten kabellos, oder über den 

Grillparty gut geeignet. 

Line-in-Eingang auch direkt über 

ein Klinkenkabel wieder. Trotz der 

flachen Bauweise ließ die gute Bassumsetzung 

aufhören. Im Zusammenspiel mit den Hochton- 

Bluetooth 

Kalotten ergibt sich ein insgesamt sehr ausgewogenes 

Klangspiel. Der integrierte Akku hält je nach 

genutzter Lautstärke bis zu acht Stunden. 

www.philips.de, Preis: 300 Euro 

Line-in 

ANSCHLUSSFREUDIG 

LOGITECH UE 

AIR SPEAKER 

Der kontaktfeudige Air Speaker bietet 

ein 30-Pin-Dock für die Apple-Welt, 

WLAN- und LAN-Anschluss sowie eine 

Line-in-Buchse für alle kompatiblen Zuspieler. 

Der Klang ist mittenbetont und 

etwas bassarm, sodass die Höhen und 

Bässe leicht vermischt klingen. Am deutlichsten 

fällt das bei geringer Lautstärke 

auf. An der Verarbeitung gibt es nichts zu 

bemängeln, das Dock an der Vorderseite 

lässt sich bei Nichtgebrauch mit leichtem 

Fingerdruck im Korpus versenken. 

www.logitech.com, Preis: 300 Euro 

WiFi 

30-Pin- 

Anschluss 

Line-in 

Klang 

74 % 

Bedienkomfort 

88 % 

Ausstattung 

91 % 


86 % 

FAZIT Das Sounddock 

von Logitech eignet sich 

besonders für Musikfreunde, 

die verschiedene 

Zuspieler nutzen. 


39

TEST UND TECHNIK ❯ Navi-Apps fürs Smartphone 

BESSER 

ANKOMMEN 

Jedes Smartphone ist dank GPS auch ein Navigationssystem – doch genügt eine Gratis-Navi-App oder lohnt 

sich der Kauf einer kostenpflichtigen? Welche Vor- und Nachteile die verschiedenen Apps bieten, haben wir uns 

in einem umfangreichen Test angeschaut und zwölf Android-Apps getestet. ❯ Oliver Stauch 

N 

avigation mit dem Smartphone wird 

immer populärer: Nach einer Allensbach-Studie 

navigieren bereits acht Millionen 

Autofahrer mit ihrem Telefon. Und das, 

obwohl Navi-Apps mit Preisen bis 100 Euro 

zu den teuersten Android-Apps gehören. 

Doch seit Google seine Navigation kostenlos 

in alle Android-Versionen integriert und viele 

Smartphone-Hersteller eigene Lotsen auf ihren 

Geräten installieren, stellt sich die Frage, 

ob es überhaupt nötig ist, eine kostenpflichtige 

App zu kaufen – und wenn ja, welche? 

Damit man keinen Fehlkauf tätigt, sollte man 

grundsätzlich seinen eigenen Anspruch an 

die Navigation überprüfen: Ist man tagtäglich 

oder oft beruflich mit dem Auto unterwegs? 

Dann sollte man zu einer kostenpflichtigen 

App greifen. Der Grund: Viele Gratis-Apps 

setzen auf die kosten losen Kartendaten der 

Open-Street-Map, die zwar von der Straßenabdeckung 

gesehen durchaus mit kommerziellen 

Karten mithalten kann, aber bei 

der Genauigkeit Schwächen hat – man muss 

daher immer auf der Hut sein, ob Route und 

Abbiegeanweisungen korrekt sind. Auch 

Staumeldungen gibt es bei den Kostenlos- 

Apps nur selten. Wenn man die Navigation 

dagegen nur gelegentlich zum Wochenendausflug 

nutzt, ist dies nicht so tragisch. 

Treuer Lotse im In- und Ausland 

Weiterer Punkt: Bleibt man überwiegend in 

Deutschland oder soll das Smartphone auch 

im Ausland den Weg weisen? Bei dieser Frage 

kommt man zum zweiten grundsätz lichen 

Unterschied: Während bei den meisten Kauf- 

40 www.pcgo.de 7/13

KOSTENPFLICHTIGE ANDROID NAVI-APPS 

8,0 

MILLIONEN 

AUTOFAHRER 

NAVIGIEREN MIT DEM 

SMARTPHONE. 

QUELLE: ALLENSBACH 

❯Die Preise für Navi-Apps sind vergleichsweise 

hoch. Doch wer häufig im Ausland unterwegs 

ist, kommt um eine Bezahl-Navi-App 

nicht umhin. Die günstigste Lösung kostet 

dabei 25 Euro (ALK Copilot DACH). 

ALK: Die 

ausgereifte 

Kartendarstellung 

verkneift 

sich Show- 

Mätzchen, 

die Stauleiste 

rechts informiert 

perfekt. 

ALK: Der 

Copilot lässt 

sich dank 

übersichtlichem 

und zackig 

reagierendem 

Menü problemlos 

bedienen. 

ALK COPILOT LIVE: 

GUT UND GÜNSTIG 

Der Copilot von ALK ist erfreulich preiswert, 

aber trotzdem eine Top-Navi-App – 

also nicht nur eine Option für Sparfüchse. 

Den Copilot des US-amerikanischen Anbieters 

ALK gab es für Handys schon lange vor 

der Smartphone-Ära. Die neueste Version 

Copilot GPS ist zunächst sogar kostenlos als 

Kartenbetrachter mit Routing-Funktion erhältlich, 

inklusive einer Region Europas, für 

die man innerhalb der App auch die Karten 

aufs Gerät laden und ausprobieren kann. 

Erst wenn man navigieren will, werden Gebühren 

ab 25 Euro fällig. Ganz Europa kostet 

noch einmal extra. Die Preise sind absolut 

fair, denn der Copilot führt sehr zuverlässig, 

wobei er mehrere Routen anbietet und 

zackig rechnet. Die Funktionen stellen selbst 

anspruchs vollste Nutzer zufrieden: Vom Zeitpunkt 

der Abbiege anweisungen bis zur Routenoptimierung 

über mehrere Zwischenziele 

hinweg kann man alles Mögliche konfigurieren. 

Die Menüs bleiben dabei erfreulich übersichtlich 

und reagieren schnell auf Eingaben. 

Völlig neu gestaltet wurde die Staudarstellung 

mit einer seitlichen Infoleiste; das Verkehrsabo 

von Navteq Traffic kostet zusätzlich 

zehn Euro pro Jahr. Die sind gut investiert, 

denn im Alltagstest kam der Copilot fast an 

den Stauprimus von Tomtom heran. 

FAZIT: Viel Navi für wenig Geld! 

Apps die Karten im Gerät gespeichert werden 

und man auch ohne Internetverbindung navigieren 

kann, funktionieren viele Gratis-Apps 

nur online. Vor jeder Fahrt werden Route und 

Karte aus dem Internet geladen – im Ausland 

wird das schnell sehr teuer. Und auch im 

Inland geht ohne Datenflatrate nichts. Dafür 

schont eine Offboard-App den Speicher des 

Smartphones und ist fast überall spontan 

einsetzbar. 

Aber auch bei Präzision der Zielführung, Bedienung 

und Screendesign sind die meisten 

Kauf-Apps den kostenlosen überlegen – und 

damit sicherer. Vor allem ungeübte Navinutzer 

tun gut daran, hier etwas Geld zu 

investieren. In welche Android-App man das 

am besten tun sollte, lesen Sie hier. ml 

TESTVERFAHREN NAVIGATIONS-APPS 

Ausstattung 

20% 

20% 

Routenberechnung 

30% 

30% 

Zielführung 

Handhabung 

30% HANDHABUNG: Jeder, der sich schon mal mit 

einem Navi im Auto herumgeschlagen hat, weiß eine 

flüssige und praktische Handhabung zu schätzen. 

30% ZIELFÜHRUNG: Ebenfalls 30 Prozent bekommt 

die Zielführung, denn die soll auch in stressigen Fahrsituationen 

schnell eingängig und präzise sein. 

20% ROUTENBERECHNUNG: Wichtig ist hier die 

sogenannte dynamische Routenberechnung, also 

die Fähigkeit, Staus auszuweichen. Hier liegt einer 

der Hauptunterschiede zwischen kostenlosen und 

kostenpflichtigen Apps. 

20% AUSSTATTUNG: Welche Zusatzfunktionen 

die Apps außerdem zu bieten haben, wurde bei der 

Ausstattung berücksichtigt. 


41


INFO APPS GEGEN 

STAU UND BLITZER 

Nützlich: Diese drei Android-Apps sorgen für 

freie Fahrt ohne Knöllchen. 

❯Stau Mobil: Wer keinen 

Staumelder im Navi hat, 

installiert sich Stau Mobil als 

Zusatz-App. Kostenlos 

❯ Blitzer.de: Die App warnt 

den Fahrer nicht nur vor 

Unfällen und Staus, sondern 

auch vor fest installierten 

und mobilen Blitzern. 

Kostenlos/Plus: 4,99 Euro 

❯Trapster: Ähnlich wie Blitzer.de, 

aber kostenlos. Nutzer 

klagen, dass die App je nach 

Smartphone etwas fehlerhaft 

ist. Ausprobieren. Kostenlos 

NAVIGON EUROPE: 

DER TESTSIEGER 

Auch auf Android-Smartphones sammelt 

Navigon die meisten Punkte – dank präziser 

Zielführung und toller Kartendarstellung. 

60 Euro kostet die Navigon-App für An droid 

in der Europa-Version. Wenn man per In-App- 

Kauf noch die Verkehrsinformationen, die Kartenaktualisierung 

„Fresh Maps“ und die neue 

und sehr gelungene ÖPNV-Nahverkehrsunterstützung 

(die nur für we nige Städte verfügbar 

ist) hinzukauft, kostet der Spaß deutlich 

über 100 Euro. Eine lohnende Investition, 

denn Navigon ist die App mit der präzisesten 

Zielführung: Die Ansagen kommen auf den 

Punkt, man kann unter drei zur Auswahl errechneten 

Routen wählen, neben der Karte 

zeigt die App viele Informationen zur Strecke 

– eine bewährte Mischung aus Design und 

Übersicht. Die klar gestalteten Menüs mit einem 

wischbaren Zielmenü machen die Bedienung 

aller Funktionen leicht: Vom Zwischenziel 

über die Facebook-Anbindung bis hin zur 

individuellen Gestaltung der Route ist alles 

auf Anhieb verständlich. Einzig die Qualität 

und Aufbereitung der Verkehrsmeldungen 

hat in unseren Tests nicht restlos überzeugt. 

Ein besonderes Angebot erhalten Kunden 

der Telekom, die sich mit der „Select Telekom 

Navigon Europe: 

Die Nahverkehrs- 

Navi „Urban 

Guidance“ kennt 

sich auch mit 

S-Bahn-Plänen 

aus. 

Typisch 

Tomtom: Die 


auf der 

Android-Version 

ist nicht 

völlig neu, aber 

modern. 

Edition“ eine Light-Ver sion gratis herunterladen 

können. Damit lässt sich Deutschland 

erkunden – bei Bedarf kann man per In-App- 

Kauf schrittweise aufrüsten. 

Navigon Europe: 

Die Optionen im 

Hauptmenü lassen 

sich mit dem 

Finger auswählen 

und verschieben. 

Schick: Im 

Hauptmenü der 

App hat 

sich Tomtom ein 

wenig von seinen 

Go-Modellen 

inspirieren 

lassen. 

ROUTE 66: HYBRID-NAVIGATION 

Android only: Vor allem optisch punktet 

Route 66. Route 66 war auf Smartphones mit 

Symbian- und Windows-Mobile-Plattform 

schon vor einigen Jahren führend, die aktuelle 

Version ist auf diversen Android-Smartphones 

als 30-Tage-Testversion vorinstalliert. 

Danach zahlt man acht Euro pro Monat oder 

49 Euro unbegrenzt. Route 66 ist eine Hybrid-Navigation: 

Alle Karten stehen offboard 

via Internet zur Verfügung, können aber 

auch dauerhaft aufs Gerät geladen werden, 

damit man unterwegs nicht mehr online gehen 

muss. Das Highlight ist der „Follow me“- 

Kameramodus, bei dem die Strecke und ein 

virtuelles Auto zum Hinterherfahren direkt in 

das von der Smartphone- Kamera eingefangene 

Bild der Straße projiziert werden. 

SYGIC: FÜR GRAFIK-FANS 

Verspielt und bunt: Die App von Sygic ist 

schnell und bietet jede Menge Funktionen. 

Die App des slowakischen Anbieters Sygic ist 

zunächst kostenlos ladbar. Für sieben Tage 

kann man den Dienst testen, danach werden 

mindestens 20 Euro für die Sprachnaviga tion 

in einer ausgewählten Region fällig; ganz Europa 

kostet 45 Euro, Kartenmaterial für die 

ganze Welt 80 Euro. Dafür bekommt man 

eine beeindruckende 3-D- Darstellung – wofür 

die App allerdings auch extrem viel Speicher 

braucht. Zusammen mit den vielen Details 

und den Sonderziel-Icons wirkt die Karte 

aber überladen. Ein Trumpf: Für den zehn 

Euro pro Jahr teuren Verkehrsdienst nutzt 

Sygic die HD-Traffic-Stauinfos von Tomtom – 

hier stimmt das Preis-Leistungs-Verhältnis. 

TOMTOM: MIT DEN BESTEN 

VERKEHRSMELDUNGEN 

Die Tomtom-Navigation ist für Vielfahrer unverzichtbar. 

Das Kartenmaterial der je nach 

Version zwischen 50 (DACH) und 70 Euro 

(Europa) teuren Tomtom-App ist schlicht 

hervorragend: Dank der „IQ Routes“-Technologie 

werden die tatsächlich auf der Strecke 

42 www.pcgo.de 7/13

Route 66 ist 

eine Hybrid- 

Navigation: 

Alle Karten 

stehen via 

Internet zur 

Verfügung, 

können aber 

auch auf das 

Gerät geladen 

werden. 

Sygic: Verspielt 

und bunt zeigt 

sich die Navigations-App 

von Sygic. Die 

3D-Darstellung 

ist beeindruckend, 

kostet 

aber Speicher. 

Wisepilot: Klassische 

Offboard- 

Navigation mit 

einem Abo- 

Modell. 

gefahrenen Geschwindigkeiten zur Routenberechnung 

herangezogen, woraus die 

App den schnellsten oder benzinsparendsten 

Weg errechnet. Außerdem sagt sie die 

Ankunftszeit meist auf den Punkt genau voraus. 

Dank des kostenpflichtigen Staudienstes 

HD-Traffic (5 Euro pro Monat oder 30 Euro 

pro Jahr) verlieren auch Behinderungen und 

Staus ihren Schrecken: In zahlreichen Tests 

hat HD-Traffic seine Vormachtstellung bei 

den Staudiensten bewiesen. Im Idealfall wird 

der Beginn eines Staus auf weniger als 100 

Meter genau bestimmt. Ein Stauhorizont an 

der Seite der Karte gibt Auskunft über den 

Verkehrsfluss. Zusammen mit der Ansicht auf 

der Karte kann man sich auf Umleitungen 

meist verlassen und wertvolle Zeit sparen. 

WISEPILOT: DAS NAVI-ABO 

Wisepilot baut auf einem Abo-Modell auf: 

Vor Beginn lädt Wise pilot die Karten und 

die Route aus dem Internet, die Nutzung 

kostet sechs Euro pro Monat oder 28 Euro 

unbegrenzt. Wisepilot ist an sich ordentlich 

gemacht, die Karten sind von hoher Qualität, 

die App ist mit 17 MByte erfreulich 

klein – und besonders auf die Sonderzielsuche 

hat der Hersteller großen Wert gelegt. 

Doch am Ende fehlen die Argumente, wieso 

man hierfür Geld bezahlen sollte – denn die 

Sprachführung ist träge und die Bedienung 

umständ lich. Da sind kostenlose Apps auch 

nicht schlechter. 

TESTSIEGER 

KOSTENPFLICHTIGE 

7/13 

ANDROID NAVI-APPS SEHR GUT 

MODELL 1 EUROPE 2 EUROPA 3 COPILOT GPS 4 GPS 

NAVIGATION 

5 MAPS + 

NAVIGATION 

6 GPS 

NAVIGATOR 

Marke Navigon Tomtom ALK Sygic Route 66 Wisepilot 

Gesamtwertung 91 Punkte 90 Punkte 90 Punkte 89 Punkte 87 Punkte 81 Punkte 

Preis/Leistung gut gut sehr gut gut gut gut 

Preis 60 Euro 70 Euro 45 Euro (Europa) 50 Euro 50 Euro 28 Euro 

Internet: www. navigon.com tomtom.com alk.com sygic.com 66.com apello.com 

AUSTATTUNG 

Gebiet/App-Größe Europa/42 MByte Europa/1,83 GByte DACH/36 MByte Europa/42 MByte Europa/20 MByte Europa/17 MByte 

Länder einzeln ladbar ● ● ● ● ● ● 

Länder nachkaufen ● ● ● ● ● ● 

Karten Download/Online ● / ● ● / ● ● / ● ● / ● ● / ● ● / ● 

Kartenlieferant Navteq Tomtom Navteq Tomtom Tomtom Navteq 

Staudienst Preis 20 Euro 30 Euro/Jahr 8 Euro/Jahr 10 Euro/Jahr 20 Euro/Jahr 20 Euro 

Staudienst Quelle Inrix Tomtom Navteq Tomtom TMC TMC 

Zwischenziele möglich ● ● ● ● ● ● 

Gefahrenwarner 8 Euro 19 Euro/Jahr ● ● 20 Euro 10 Euro 

Geschwindigkeitswarner 

● ● ● ● ● ● 

In-App-Käufe 

ÖPNV, Stimmen, 

Panorama, Truck- 

Navi, Reiseführer 

u.v.m. 

Stimmen, 

Länder außerhalb 

Europas 

Reiseführer, 

Kartendownload 

● = Ja ● = Nein 


43


Google Maps: 

Die übersichtliche 


läuft 

recht flüssig, 

auch Satellitenbilder 

lassen 

sich darstellen. 

Google zeigt 

auch Staus 

an, bezieht 

die aktuelle 

Verkehrslage 

aber nicht in 

die Routenberechnung 

ein. 

M8: KOSTENLOS, ABER PRÄZISE 

Bunt, umfangreich und erstaunlich präzise 

präsentiert sich M8 im ersten Test. Vor allem 

auf Sonderziele legt Telmap viel Wert – hier 

gibt es Empfehlungen von Yelp, Kaufda, Tripadvisor 

und das Örtliche, optisch schön in 

Ordner sortiert. Über „Navigieren“ gelangt 

man zur Zieleingabe. Ausgefeilte Funktionen 

wie Zwischenziele oder Zugriff auf das Telefonbuch 

gibt es nicht. Dafür ist die Zieleingabe 

per Sprachsteuerung möglich. Ganz Europa 

kostet angeblich extra, war im Test aber 

frei verfügbar. Die Karte selbst ist ebenfalls 

bunt und freundlich gestaltet und scrollt butterweich 

über das Display. Die Sprachführung 

klingt verhalten, beherrscht aber die Aussprache 

von Straßennamen über Text-to-Speech. 

Bemerkenswert: Wohl dank der verwendeten 

Karten von Tomtom unterlief M8 während 

des gesamten Tests kein allzu grober Fehler. 

Die App ist rundum zu empfehlen. 

KOSTENLOSE ANDROID NAVI-APPS 

❯Wer nur gelegentlich mal Orientierung im 

Inland braucht, greift zu Gratis-Navi-Apps. 

GOOGLE MAPS: INKLUSIVE 

M8: Die Kartendarstellung 

ist bunt, aber 

trotzdem sehr übersichtlich 

– und sie läuft 

erfreulich flüssig. 

Google Maps ist Standard auf Android- 

Phones und weltweit kostenlos, aber nur mit 

einer Online-Verbindung nutzbar. Dank der 

Integration ins Betriebssystem ist die Benutzerfreundlichkeit 

über ragend: Die App lässt 

sich aus allen Teilen des Systems mühelos 

starten und Adressen sind direkt ansteuerbar. 

Routen lassen sich in Maßen konfigurieren. 

Gut ist die Möglichkeit, Ziele per Sprache 

einzugeben. Die Navigation klappt – eine 

schnelle Internetverbindung vorausgesetzt 

– flüssig und reibungslos. Ob Karten- oder 

Satellitenbild ansicht, die Optik bleibt stets 

übersichtlich. Allerdings konnte die Sprachausgabe 

wenig überzeugen Staumeldungen 

erscheinen als eingefärbte Straßen, auf die 

Route wirken sich die Meldungen jedoch 

nicht aus. Man kann auch Kartenbereiche direkt 

aufs Gerät laden, doch das spart nur Datenvolumen, 

ohne Internet ist keine Routenberechnung 

möglich. Als Gelegenheitsnavi 

ist Google durchaus ausreichend. 

M8: Alles so schön 

bunt hier: Die verschiedenen 

Sonderziele 

sind in Ordnern 

sortiert. 

MAPFACTOR: OPEN STREET MAP 

Gleich nach dem Start fordert Mapfactor zur 

Auswahl auf: Will man die kostenlose Open 

Street Map verwenden oder beispielsweise 

für 20 Euro für ganz Europa Tomtom-Karten 

nutzen? Das Kartenmaterial muss auf das Gerät 

heruntergeladen werden und steht dann 

ohne Internetverbindung zur Verfügung. 

Wir haben uns für die kostenlose Variante 

entschieden. Zwar ist das Mapfactor-Menü 

ordentlich gestaltet und die Bedienung geht 

grundsätzlich in Ordnung, doch die altbackene 

Kartengrafik und die müde Sprachausgabe 

machen wenig Lust auf mehr. Noch dazu 

forderte uns das System mitten in einer Kurve 

zum Wenden auf: „Sie fahren in die falsche 

Richtung“. So etwas darf nicht passieren. Unser 

Tipp: Die App noch etwas reifen lassen! 

NAVFREE: DIE WELT AN BORD 

Navfree für Android trägt den vielversprechenden 

Namenszusatz „World“. Und der verspricht 

nicht zu viel: Alle weltweit verfügbaren 

Karten können kostenlos in die App geladen 

werden. Allerdings wird Werbung eingeblendet 

– die zum Teil wichtige Schaltflächen verdeckt. 

Möglich machen dies die kostenlosen 

Karten von Open Street Map. Die App macht 

vor allem optisch viel daraus: Die Kartendarstellung 

steht den teuren Kauf-Apps fast in 

nichts nach. Dafür muss man unterwegs mit 

Navfree GPS Live stets vor merkwürdigen 

Routen auf der Hut sein. Die Sprachausgabe 

ist unpräzise, die umfangreichen Menüs 

und Funktionen sind unübersichtlich. Auch 

ruckelt die Karte hier und da, obwohl sie auf 

dem Gerät gespeichert ist. Auch die bald gegen 

Aufpreis erhältlichen Staumeldungen 

verbessern die App nicht wirklich. Für einen 

44 www.pcgo.de 7/13

Urlaub in der Fremde ist Navfree GPS Live 

trotzdem eine Option. 

V-NAVI: TELEFONBUCH-PARTNER 

Wer „Das Telefonbuch“ der Telekom als App 

installiert hat, kann V-Navi kostenlos nutzen. 

Als klassische Offboard-Navigation hat V-Navi 

keine Karten an Bord, jede Route wird via Internet 

auf das Gerät geladen – eine Datenflat 

ist also Pflicht. Das Gebiet beschränkt sich auf 

Deutschland, Österreich und die Schweiz. Europa 

kostet zusätzlich. Die App funktioniert 

ordentlich, ohne durch besonders ausgefeilte 

Funktionen oder spezielles Design aufzufallen. 

Es beherrscht Navi-Grundfunktionen und 

greift bei der Zieleingabe auf die Kontakte im 

Smartphone zu. Staumeldungen gibt es nicht. 

Im Test schlug sich V-Navi passabel, fiel jedoch 

mit falschen Ansagen unangenehm auf. 

WAZE: DAS COMMUNITY-NAVI 

Das Besondere an Waze ist die Community. 

Über die App kann man den anderen Wazern 

Gefahren wie Staus oder Unfälle, aber auch 

Polizeikontrollen oder Blitzer melden. Ebenfalls 

verfügbar sind Benzin preise. Doch da 

es in Deutschland nur wenige Waze-Nutzer 

gibt, sind die Daten nicht sonderlich aktuell. 

Ganz ordentlich funktioniert dafür die eigentliche 

Navigation: Die App berechnet 

auf Wunsch mehrere Routen zur Wahl, das 

Kartendesign gibt sich dezent und auch mit 

der Sprachausgabe kann man leben. Obacht 

ist jedoch beim Fahren geboten: Hier und da 

will Waze über Feldwege leiten oder wählt 

unnötige Umwege. 

INFO APPS, DIE BENZIN UND 

ZEIT SPAREN 

Mit kleinen Umweg zur 

nächsten Tankstelle sparen. 

❯Mehr-Tanken.de: Die App 

zeigt Tankstellen der Umgebung 

inklusive der aktuellen 

Preise an. Kostenlos 

❯ Tempolimit GPS: Die 

App misst per GPS die 

Geschwindigkeit und warnt 

vor zu schnellem Fahren. 

Die Messung ist genauer als der Tacho. 

Kostenlos/0,79 Euro Spende 

❯Rush Hour: Spiele-Klassiker: 

Wenn Sie im Stau stehen, 

parken Sie Ihr Auto virtuell 

aus. Kostenlos/1,45 Euro für 

neue Levels 

❯ iOnRoad Über eingebaute 

Kamera, GPS und 

Sensoren werden Gefahren 

erkannt und der Fahrer 

gewarnt. Preis: 3,99 Euro 

TESTSIEGER 

KOSTENLOSE 

7/13 

ANDROID NAVI-APPS SEHR GUT 

MODELL 1 MAPS 2 ANDROID 3 M8 4 ANDROID 5 GPS LIVE 6 NAVIGATOR 

Marke Google Waze Telmap V-Navi Navfree Mapfactor 


Internet: www. maps.google.de waze.com telmap.com mapand 

route.de 

navmii.com mapfactor.com 

AUSTATTUNG 

Gebiet/App-Größe 

Weltweit/ 

17 MByte 

Weltweit/ 

24 MByte 

Europa/35 MByte DACH/22 MByte Weltweit/ 

20 MByte 

Europa/2 MByte 

Navfree ist kostenlos, 

verfügt 

aber dennoch 

über Onboard- 

Karten. 

Länder einzeln ladbar Bereiche ● ● Aufpreis ● ● 

Länder nachkaufen ● ● 0,89 Euro/30 Tage ● ● ● 

Karten Download/Online ● / ● ● / ● ● / ● Aufpreis / ● ● / ● ● / ● 

Kartenlieferant Google OSM Tomtom Navteq OSM OSM/Tomtom 

(Aufpreis) 

Staudienst Preis 0 Euro 0 Euro 0,89 Euro/30 Tage ● ● ● 

Staudienst Quelle Google Waze Inrix ● ● ● 

Zwischenziele möglich ● ● ● ● ● ● 

Gefahrenwarner ● ● 0,89 Euro/30 Tage ● ● ● 

Geschwindigkeitswarner 

● ● ● ● ● ● 

In-App-Käufe 

Staumeldungen, 

Blitzer, Stimmen, 

Benzinpreise, 

Parkplätze 

Karten-Download, 

Europa 

Stimmen, 

Downloadkarten, 

Postleitzahlen 

Tomtom-Karten 

● = Ja ● = Nein 


45

TEST UND TECHNIK ❯ 27-Zoll-Monitore ab 230 Euro 

FULL HD 

INXL 

JETZT 

Immer mehr Anwender gönnen sich ein XL-Upgrade und kaufen sich einen großen 27-Zoll-Flachbildschirm. 

Wir haben die aktuellen Monitor-Riesen der bekannten Hersteller getestet und konnten dabei deutliche 

Unterschiede feststellen. Welche das sind und worauf man achten muss, lesen Sie hier. ❯ von Matthias Metzler 

S 

elbst preiswerte Bildschirme sollen eine 

bessere Bildqualität bieten als bisher, so 

das Versprechen der neuesten Modelle. Bislang 

hatten günstige Geräte oft Probleme 

mit Blickwinkeln. Wich man nur geringfügig 

von der optimalen Sitzposition ab, dunkelte 

das Bild ab und die Farben wurden verfälscht. 

Grund dafür sind meist die verwendeten 

Panels vom Typ „TN“ (Englisch „Twisted 

Nematic“). Diese kosten wenig in der Herstel- 

lung und zeichnen sich durch geringe Reaktionszeiten 

aus. Die Folge ist, dass bewegte 

Bildinhalte auf einem TN-Panel recht flüssig 

und ohne störende Schlieren erscheinen. 

Trend zu mehr Bildqualität 

Doch neben TN gibt es weitere Verfahren 

zum Anordnen der Flüssigkristalle in einem 

Display. Zu nennen sind hier VA („Vertical- 

Alignment“) und IPS („In-Plane-Switching“), 

die sich durch eine bessere Farbdarstellung 

und höhere Kontraste gegenüber TN auszeichnen. 

Ein hochauflösendes IPS-Panel 

verwendet Apple unter dem Namen „Retina 

Display“ übrigens in seinem iPad, da es gerade 

bei einem Tablet auf gute Blickwinkel ankommt. 

Von VA und IPS gibt es eine stattliche 

Anzahl an Varianten wie AH-IPS, MVA oder 

PLS. Waren diese bislang nur teuren Profimonitoren 

vorbehalten, konnten die Panel- 

46 www.pcgo.de 7/13

„27-Zoll-Monitore 

sind ideal für 

Multimedia, für 

Full-HD-Filme oder 

zum Spielen.“ 

Matthias Metzler, Redakteur PCgo 

Der VX2770Smh-LED besitzt die üblichen Standardschnittstellen 

HDMI, DVI, VGA, Audio-In und Audio-Out (v.l.n.r.). 

Acer hat dem B276HLymdpr die „Multimedia-Schnittstelle“ 

HDMI gestrichen, dafür ist ein DisplayPort (l.) vorhanden. 

EXPERTEN-MEINUNG Für einen Betrag, 

den man unlängst noch für einen 24-Zoll- 

Monitor bezahlte, bekommt man heute einen 

deutlich größeren 27-Zoll-Bildschirm. Der Zugewinn 

an Bildfläche bringt bei den getesteten 

Full-HD-Geräten zwar nicht mehr Pixel auf den 

Schirm, die Geräte bieten aber Vorteile im Multimedia-Einsatz 

und auch die Schriftdarstellung 

ist größer. Im Test überzeugte vor allem 

das Acer-Gerät dank seiner hohen Ergonomie 

und Bildqualität – Letztere wurde nur noch 

vom BenQ-Monitor übertroffen. Wer weniger 

Geld ausgeben will, ist mit dem Samsung- 

Gerät gut beraten. Der LG-Monitor mit seinem 

dünnen Rahmen ist ein Hingucker auf dem 

Schreibtisch, und er hat eine gut Bildqualität. 

Hersteller inzwischen die Herstellungskosten 

deutlich reduzieren. Das zeigt sich auch 

in unserem Test preiswerter Bildschirme: 

Erstmals finden sich hier mehr Geräte mit IPS 

und VA als mit TN. 

Neben dem Trend zu mehr Bildqualität spielt 

Größe eine entscheidende Rolle: Gerade in 

Deutschland erfreuen sind 24- und 27-Zöller 

einer steigenden Beliebtheit. Das ist keine 

Überraschung, denn die Preise für solche Bildschirme 

sind gering. 24-Zöller bekommt man 

schon ab 140 Euro, 27-Zöller ab 200 Euro. Die 

von uns getesteten 27-Zoll-Flachbildschirme 

haben durchgehend Full HD, besitzen also 

1920 x 1080 Bildpunkte. Diese Auflösung ist 

typisch für fast alle Monitorgrößen, angefangen 

beim kleinen 22-Zöller (Bilddiagonale 

56 Zentimeter), über den 24-Zöller (61 Zentimeter) 

bis hin zum 27-Zöller (69 Zentimeter). 

Allerdings bedeutet das auch, dass auf dem 

27-Zöller mit Full HD die Darstellung lediglich 

größer ist – mehr Pixel sieht man nicht. 

Eine höhere Pixeldichte bieten dagegen 

27-Zoll-Monitore mit der WQHD-Auflösung 

von 2560 × 1440 Bildpunkten und einer Pixeldichte 

von 109 ppi. Diese Geräte sind deutlich 

schärfer und richten sich eher an den 

grafikorientierten Anwender, etwa zur Bildbearbeitung. 

Diese Käufer sind gerne bereit 

500 Euro und mehr für ein hochauflösendes 

Gerät zu zahlen. 

Acer B276HLymdpr: 

Nicht nur im Büro zu Hause 

Alles neu macht der Mai – so auch bei Acer, 

denn mit dem B276HLymdpr erreichte uns 

ein nagelneues Modell des taiwanischen 

Herstellers. So neu, dass wir es zu Redaktionsschluss 

Ende Mai in den Preissuchmaschinen 

noch nicht finden konnten. Laut Acer solle 

der B276HLymdpr inzwischen zu einem Preis 

unter 350 Euro verfügbar sein. 

Schon der Blick ins Datenblatt verrät, dass der 

B276HLymdpr eher für den Einsatz im Büro 

konzipiert wurde: Sowohl das Gehäuse als 

auch das Display selbst spiegeln nicht. Nicht 

TESTVERFAHREN MONITORE UND FLACHBILDSCHIRME 

Energie-Effizienz 

Ergonomie 

10% 

10% 

5% 

Ausstattung 

Service 

5% 

Bildqualität 

70% 

70% BILDQUALITÄT: Für die Beurteilung der Bildqualität 

messen wir Helligkeit, Kontrast und Farbtemperatur 

aus zahlreichen Blickwinkeln. Zur Analyse 

verwenden wir das Spektralradiometer CS-2000 von 

Konica Minolta und die Software Colorfacts. 

10% AUSSTATTUNG: Neben den Schnittstellen zählen 

hier Extras wie Lautsprecher oder ein USB-Hub. 

10% ERGONOMIE: Ein ergonomischer Monitor sollte 

flexibel aufstellbar, höhenverstellbar sowie dreh- und 

neigbar sein und ein entspiegeltes Display besitzen. 

5% ENERGIE-EFFIZIENZ: Die Effizienz bewerten wir 

anhand der Lichtleistung pro Watt. 

5% SERVICE: Hier bewerten wir die Garantiedauer 

sowie das angebotene Garantiemodell. 


47


BenQ hat die Tasten für das Bildschirmmenü 

ungünstig auf der Rückseite untergebracht. 

auch die Farbtemperatur ab Werk sehr gut 

auf durchschnittliche 6732 Kelvin eingestellt 

ist, erzielt der BenQ GW2760HS in Sachen 

Bildqualität die beste Einzelnote im Testfeld. 

Nicht ganz so gelungen ist das Gehäuse. So 

sind die Tasten für das Bildschirmmenü ungünstig 

an der Rückseite angebracht. Kleine 

weiße Punkte an der Vorderseite lassen erfehlen 

darf bei so einem Gerät ein höhenverstellbarer 

Fuß, sodass der Anwender das 

Display nach seiner Sitzposition ausrichten 

kann. Gut: Der B276HLymdpr lässt sich nicht 

nur nach oben, sondern auch recht weit nach 

unten absenken, was kleingewachsenen Anwendern 

entgegenkommt. 

Das Display lässt sich um 90 Grad drehen. Diese 

Pivot-Funktion ist nützlich um DIN-A4-Seiten in 

Originalgröße am Bildschirm anzusehen oder 

durch lange Webseiten zu scrollen. Die Helligkeit 

des Bildschirms ist auf 276 cd/m2 voreingestellt. 

Über den Helligkeitsregler kann man 

diese zwischen 116 und 276 cd/m2 verändern. 

Wer noch am Kontrast regler spielt, kann bis 

zu 390 cd/m2 herausholen – mehr als genug 

Helligkeit, selbst bei einer ungünstigen Bild- 

Um die OSD-Tasten des ViewSonic-Gerätes zu 

erreichen, muss man sich nach unten ducken. 

schirmplatzumgebung. Von allen Geräten im 

Test hat der B276HLymdpr die gleichmäßigste 

Helligkeitsverteilung, bei der Reaktionszeit 

lag er mit mittleren 20,5 Millisekunden nur 

auf dem vorletzten Platz. 

BenQ GW2760HS: 

Mehr Bildqualität im Fokus 

Der 27-Zöller von BenQ ist ab Werk auf volle 

Helligkeit eingestellt und leuchtet mit 

400 cd/m2 extrem hell. Über den Helligkeitsregler 

kann man ihn auf bis zu 109 cd/m2 

herunterregeln. Für eine Helligkeit von 

180 cd/m2, die für ein Zimmer bei einfallendem 

Tageslicht genügt, reicht bereits die Einstellung 

23 – der GW2760HS hat also reichliche 

Reserven in Sachen Helligkeit. 

BenQ verbaut hier ein VA-Panel, das in der 

Standardeinstellung mit durchschnittlich 

17,6 Millisekunden zügig reagiert – für Filme 

und Videos reicht dies aus. Gamer können die 

Reaktionszeit im Bildschirmmenü über die 

Einstellung „AMA“ weiter auf 12,9 Millisekunden 

reduzieren. Mit einem In-Bild-Kontrast 

von 4133:1 setzt das Gerät in diesem Testfeld 

Maßstäbe, allerdings reduziert sich dieser 

Wert schon bei einem seitlichen Blick von 

15 Grad auf die Hälfte, ist aber immer noch 

gut. Sehr gut ist auch der Gammawert. Er entspricht 

ziemlich genau der Windowsvorgabe 

von 2,2 und weicht davon auch bei unterschiedlichen 

Helligkeitsstufen kaum ab. Da 

MEHR QUALITÄT 

UND HÖHERE 

SCHIRMGRÖSSE 

LIEGEN IM TREND. 

ACER B276HLYMDPR 

Der B276HLymdpr von Acer ist für den Bürobetrieb 

optimiert, was man an seiner vorbildlichen 

Ergonomie merkt. Dies zusammen mit 

seiner hohen Bildqualität macht das Gerät 

aber auch für jedermann interessant. 

❯ Internet: www.acer.de 

❯ Preis: 350 Euro 

❯ Preis/Leistung: gut 

BENQ GW2760HS 

Der GW2760HS von BenQ besitzt die beste 

Bildqualität im Testfeld: Viel Helligkeit und 

starke Kontraste zeichnen den Monitor aus. 

Das solide Gehäuse ist aber nur Durchschnitt, 

ihm mangelt es an einer Höhenverstellung. 

❯ Internet: www.benq.de 


❯ Preis/Leistung: sehr gut 

SAMSUNG 

SYNCMASTER S27B350H 

Samsung hat den SyncMaster S27B350H 

als Preisbrecher konzipiert, was man an der 

Verarbeitung merkt. Wen das nicht stört, der 

bekommt für wenig Geld ein sparsames und 

reaktionsschnelles Display im XL-Format. 

❯ Internet: www.samsung.de 



87 PUNKTE 

SEHR GUT 

TESTSIEGER 

SEHR GUT 

7/13 

86 PUNKTE 

SEHR GUT 

SEHR GUT 

7/13 

81 PUNKTE 

SEHR GUT 

KAUFTIPP 

SEHR GUT 

7/13 

48 www.pcgo.de 7/13

ahnen, wo sich diese befinden. 

Zudem ist der Monitor vergleichsweise 

hoch, das Display 

lässt sich nicht absenken. Der 

Gehäusefuß sorgt aber für einen 

sicheren Stand. 

Fujitsu SL27T-1 LED: 

Schon fast ein Klassiker 

Mit seinem breiten und tiefen 

Rahmen wirkt der SL27T-1 LED in 

Sachen Design etwas angestaubt. Das überrascht 

kaum, ist das Modell doch schon seit 

Ende 2010 im Handel. Der Monitor ist ab 

Werk auf eine vernünftige Helligkeit 

von 176 cd/m2 voreingestellt, kann 

aber bis auf 319 cd/m2 hochge regelt 

werden. Insgesamt ist der Kontrast des 

Fujitsus etwas gering und die Ausleuchtung 

nicht optimal. Die Reaktionszeit lässt sich nur 

über die vorgegebenen Profile ändern. Zum 

Spielen oder für Videos sollte man deshalb in 

die Standardeinstellung „Office“ wechseln. 

LG Flatron 27EA73LM-P: 

Das fast rahmenlose Display 

Auf den ersten Blick scheint der Flatron 

27EA73LM-P oben und an den Seiten gar 

keinen Rahmen zu haben, denn die Displayfläche 

erstreckt sich fast bis zum Rand. Nach 

dem Einschalten sieht man aber, dass an 

den Rändern ein etwa ein Zentimeter breiter 

schwarzer Streifen vorhanden ist. Trotzdem 

ist der Bildeindruck dadurch sehr angenehm. 

Das Gerät verfügt über eine MHL-fähige 

HDMI-Schnittstelle: Wer ein MHL-fähiges 

Smartphone, wie etwa das Samsung Galaxy 

S3 besitzt, kann den Bildschirminhalt des 

Mobilgerätes am großen LG-Monitor darstellen. 

Das dazu nötige MHL-Kabel gehört aber 

nicht zum Lieferumfang des 27EA73LM-P. 

Die Touchtasten des Monitors reagieren sehr 

Acers B276HLymdpr macht vor, wie es richtig 

ist: Der stabile Gehäusefuß hält das Display 

sicher, die Höhe lässt sich individuell einstellen 

und bei Bedarf um 90 Grad drehen. 

schnell. Das Bildschirmmenü bietet zunächst 

nur Helligkeit und Lautstärke zum Ändern an, 

mehr Optionen lassen sich erst in einem erweiterten 

Menü einstellen. 

Die Ausleuchtung des Displays ist nicht ganz 

gleichmäßig, so ist etwa die Bildmitte gut elf 

Prozent heller als die durchschnittliche Helligkeit. 

Bei einem schwarzen Bildsignal schaltet 

der 27EA73LM-P die Hintergrundbeleuchtung 

kurzerhand ab, was einen traumhaften 

Kontrastwert ergibt – der aussagekräftigere 

In-Bild-Kontrast mit gemessenen 267:1 und 

der Winkelkontrast mit 254:1 sind dagegen 

nur Mittelmaß. Die Reaktionszeit ist mit mittleren 

13,3 Millisekunden für ein IPS-Panel gut. 

Samsung SyncMaster S27B350H: 

Monitor mit Preisvorteil 

Das Gerät aus der Serie 3 ist für preisbewusste 

Käufern konzipiert und das merkt man 

in erster Linie am Gehäuse. Die Vorderfront 

mit ihren Touchtasten ist noch sehr ansprechend. 

Die Rückseite aus nicht so hochwertigem 

Kunststoff offenbart dagegen schon 

LG FLATRON 27EA73LM-P 

Bei Farbtemperatur und Gamma zeichnet 

sich der Flatron 27EA73LM-P durch geringe 

Abweichungen aus. Das Gerät besitzt einen 

auffällig dünnen Rahmen und bietet die Option, 

Smartphone-Inhalte darzustellen. 

❯ Internet: www.lg.com 



VIEWSONIC VX2770SMH-LED 

ViewSonic verbaut beim VX2770Smh-LED ein 

fast rahmenloses Display. Dessen Reaktionszeit 

ist aber recht hoch, was es für Spielefans 

disqualifiziert. Umständlich ist in jedem Fall 

die Bedienung über die Tasten am Fuß. 

❯ Internet: www.viewsonic.com 



FUJITSU SL27T-1 LED 

Der SL27T-1 LED ist solide verabeitet und 

lässt sich recht einfach über Sensortasten bedienen. 

Er zeigt die für ein TN-Panel typischen 

Blickwinkelfehler beim Kontrast, bietet dafür 

aber eine geringe Reaktionszeit. 

❯ Internet: www.fujitsu.de 



77 PUNKTE 

GUT 

GUT 

7/13 

75 PUNKTE 

GUT 

GUT 

7/13 

73 PUNKTE 

GUT 

GUT 

7/13 


49


bei einem leichten Druck Geräusche. Auch 

der Gehäusefuß überzeugt nicht, das Display 

steht etwas wacklig. 

Weniger gespart hat Samsung beim Display: 

Es ist entspiegelt und recht ordentlich ausgeleuchtet. 

In Sachen Reaktionszeit setzt das 

eingebaute TN-Panel mit mittleren 6,1 Millisekunden 

den Bestwert im Test – was vor allem 

Gamern gefallen dürfte. 

Der Stromverbrauch ist mit 25 Watt im Betrieb 

und 0,2 Watt im Standby vorbildlich. 

ViewSonic VX2770Smh-LED: 

Schwächen im Bedienkonzept 

Wie LG verwendet auch ViewSonic beim 

VX2770Smh-LED ein fast rahmenloses IPS- 

Panel. Im Testlabor zeigte es ähnliche Schwächen 

bei den Kontrasten. Enttäuschend ist 

die Reaktionszeit mit unzeitgemäßen 27 Millisekunden. 

Eine Kompensation durch eine 

Overdrive-Funktion, die durch eine höhere 

Spannung eine schnellere Reaktion der Flüssigkristalle 

im Display erzwingt, ist nicht vorhanden. 

Gepatzt hat ViewSonic bei der Bedienung. 

Die Tasten sind unter dem Bildschirm 

im Gehäusefuß versteckt. Das Ändern etwa 

der Helligkeit wird so zur Qual. 

TESTSIEGER 

KAUFTIPP 

HERSTELLER 1 ACER 2 BENQ 3 SAMSUNG 4 LG 5 VIEWSONIC 6 FUJITSU 

Produkt B276HLymdpr GW2760HS SyncMaster Flatron 

VX2770Smh-LED SL27T-1 LED 

S27B350H 27EA73LM-P 


Preis 350 Euro 275 Euro 230 Euro 300 Euro 250 Euro 250 Euro 

Garantie 3 Jahre 3 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 3 Jahre 3 Jahre 

Internet: www. acer.de benq.de samsung.de lg.com viewsonic.com fujitsu.de 

TECHNISCHE MERKMALE 

Bilddiagonale 27 Zoll / 69,0 cm 27 Zoll / 69,0 cm 27 Zoll / 69,0 cm 27 Zoll / 69,0 cm 27 Zoll / 69,0 cm 27 Zoll / 69,0 cm 

sichtbare 

598 mm x 336 mm 598 mm x 336 mm 598 mm x 336 mm 598 mm x 336 mm 598 mm x 336 mm 598 mm x 336 mm 

Bildfläche (BxH) 

Auflösung 1.920 x 1.080 Pixel 1.920 x 1.080 Pixel 1.920 x 1.080 Pixel 1.920 x 1.080 Pixel 1.920 x 1.080 Pixel 1.920 x 1.080 Pixel 

Display-Typ VA-LED VA-LED TN AH-IPS AH-IPS TNe 

Touchscreen ● ● ● ● ● ● 

entspiegeltes Display ● ● ● ● ● ● 

digitale Anschlüsse ● / ● / ● ● / ● / ● ● / ● / ● ● / ● / ● ● / ● / ● ● / ● / ● 

HDMI / DVI / DisplayPort 

analoge Anschlüsse ● / ● / ● ● / ● / ● ● / ● / ● ● / ● / ● ● / ● / ● ● / ● / ● 

VGA / Scart / Composite 

Kopfhöreranschluss / 

Lautsprecher 

● / ● ● / ● ● / ● ● / ● ● / ● ● / ● 

Höhenverstellung / Drehfuß 

/ Pivotfunktion 

● / ● / ● ● / ● / ● ● / ● / ● ● / ● / ● ● / ● / ● ● / ● / ● 

Abmessungen 640 x 408 x 221 cm 623 x 472 x 191 cm 643 x 479 x 252 cm 623 x 449 x 141 cm 622 x 459 x 193 cm 654 x 489 x 191 cm 

Gewicht 7,5 Kilogramm 4,5 Kilogramm 4,2 Kilogramm 5,1 Kilogramm 5,0 Kilogramm 5,5 Kilogramm 

Besonderheiten erfüllt TCO 6.0, 

VESA-Halterung 

erfüllt TCO 6.0, 


programmierbare 

Taste 

MHL-Anschluss erfüllt TCO 5.2, 


externes Netzteil 

TESTERGEBNISSE 

maximale Helligkeit 393 cd/m² 403 cd/m² 309 cd/m² 287 cd/m² 275 cd/m² 393 cd/m² 

Weiß (Schachbrett) 272 cd/m² 356 cd/m² 303 cd/m² 227 cd/m² 217 cd/m² 149 cd/m² 

Schwarz (Schachbrett) 0,36 cd/m² 0,46 cd/m² 0,51 cd/m² 0,43 cd/m² 0,24 cd/m² 0,38 cd/m² 

Ausleuchtung 94,2 Prozent 90,4 Prozent 92,3 Prozent 87,1 Prozent 91 Prozent 91,3 Prozent 

Gammaabweichung 3,6 Prozent 4,1 Prozent 11,2 Prozent 3,9 Prozent 3,6 Prozent 9,6 Prozent 

In-Bild-Kontrast / 

Winkelkontrast 

748:1 / 

302:1 

4133:1 / 

1437:1 

1344:1 / 

972:1 

mittlere Reaktionszeit 20,5 Millisekunden 12,9 Millisekunden 6,1 Millisekunden 13,3 Millisekunden 20,5 Millisekunden 7,2 Millisekunden 

Leistungsaufnahme 

Standby / typisch 

● = Ja ● = Nein 

7/13 

SEHR GUT 

0,2 Watt / 

37,8 Watt 

0,3 Watt / 

33,4 Watt 

7/13 

SEHR GUT 

0,19 Watt / 

24,6 Watt 

267:1 / 

254:1 

0,19 Watt / 

31,6 Watt 

748:1 / 

302:1 

0,3 Watt / 

31,1 Watt 

242:1 / 

232:1 

0,41 Watt / 

33,4 Watt 

50 www.pcgo.de 7/13

Jetzt im Handel! 

Home-Entertainment neu erleben!

TEST UND TECHNIK ❯ Online-Anwälte 

FINDEN SIE 

DEN RICHTIGEN 

ONLINE 

ANWALT 

Um Preise feilschen mit dem Anwalt rund um die 

Uhr? Dies geht im Internet. Wir testeten drei Plattformen 

für Sie. Lesen Sie, worauf Sie achten sollten, 

wenn Sie auf der Suche nach einem Online- 

Anwalt sind.❯ von Rechtsanwältin Vilma Niclas 

Es ist nicht immer Zufall, wenn Sie der 

Behördenbrief oder eine Abmahnung 

kurz vor den Feiertagen oder samstags erreicht. 

Dies kann durchaus eine Taktik des 

Absenders sein. So kann sich der Empfänger 

erstmal beruhigen und greift nicht sofort 

wütend und emotionsgeladen zum Telefonhörer. 

Allerdings geht dabei wertvolle Zeit 

für die Rechtsverteidigung verloren. Denn 

am Wochenende oder an Feiertagen findet 

man schwer einen Anwalt, um ersten Rechtsrat 

zu erhalten. Häufig stehen Betroffene 

dann zunächst allein da mit Ihrem Problem. 

Doch halt: Es gibt ja noch das Internet. Das 

ist ja bekanntlich rund um die Uhr geöffnet 

und dort findet man auch Portale, auf denen 

Online-Anwälte ihre Dienste anbieten. 

PCgo wollte wissen, wie gut diese sind. Wir 

suchten uns aus der Fülle der Angebote drei 

Plattformen aus (siehe Kästen) und testeten 

diese. Die Antworten der Anwälte finden Sie 

in den jeweiligen Kästen. 

Nachfolgenden Fall schilderten wir den 

ausgewählten Online-Anwalten: 

„Ich habe eine Brille (mit Gläsern in meiner 

Stärke) im Internet bestellt. Diese entspricht 

nicht der auf der Seite gezeigten Brille. Daraufhin 

wollte ich die Brille zurückschicken 

und habe den Anbieter angerufen. Der 

meinte, die Ware nicht zurückzunehmen, 

da in den AGB steht, dass sie die Ware nicht 

zurücknehmen und bei Beschädigung der 

Ware nicht haften. Ich habe die Brille trotz- 

52 www.pcgo.de 7/13

dem zurückgeschickt. Die Firma forderte 

mich daraufhin per E-Mail auf, Versandkosten 

zu überweisen für die Rücksendung der 

Brille an mich, da sie die Brille nicht zurücknehmen. 

Hinzu kommt, dass die Rechnung 

auf mich einen unseriösen Eindruck macht. 

Denn in der Fußzeile der Rechnung, wo die 

Firmendaten stehen sollten, stehen Max 

Mustermann und Demo GmbH. Da frage 

ich mich, ob diese Rechnung ungültig oder 

nichtig ist. Mittlerweile habe ich bereits zwei 

Mahnungen bekommen. 

Die erste Mahnung kam per Post, aber erst 

kurz bevor diese bezahlt sein sollte. Eine 

weitere Mahnung kam heute per E-Mail. 

Dazu noch eine weitere Frage: Ist eine Mahnung 

nicht nur gültig wenn diese per Post 

zugestellt wird? Ich würde mich freuen 

wenn Sie mir weiterhelfen könnten und mir 

sagen, wie hier die Rechtslage ist und wie 

ich mich jetzt verhalten soll.“ 

Diese drei Bezahlmethoden stellen sicher, dass 

Ihre Frage möglichst schnell bearbeitet wird. 

Online-Anwälte im Überblick 

Es gibt zwei Arten von Plattformen: Bei der 

ersten erhält man zunächst kostenfrei ein 

Angebot, wie etwa bei www.advo24.de oder 

www.e-juristen.de. Man muss erst zahlen, 

wenn man das Angebot annimmt und erhält 

danach die Beratung. Andere Plattformen 

liefern direkt eine Antwort, nachdem man 

zuvor einen Geldbeitrag eingegeben hat, 

den man bereit ist, dafür zu zahlen. Die Zahlweise 

ist unterschiedlich: Einige verlangen 

Vorkasse, andere wiederum verlangen eine 

Bezahlung erst nach der Beratung. 

Beachten Sie Kundeninformationen 

Bei www.anwalt.de gefiel uns die übersichtliche 

Darstellung des Ablaufs der Beratung 

sehr gut, ebenso bei www.frag-einen-anwalt. 

de. Wir achteten darauf, dass die Plattformen 

mit spezialisierten Anwälten arbeiten. 

Bei der Flut von Gerichtsentscheidungen 

und neuen Gesetzen ist kein Anwalt in allen 

Rechtsgebieten gleichermaßen gut auf dem 

aktuellen Stand. Dies ist bereits innerhalb eines 

Rechtsgebietes oftmals eine Kunst. Mit 

der Spezialisierung steigt häufig das Honorar 

und sinkt die Fehlerquote. Bei der Auswahl 

einer geeigneten Anwaltsplattform achten 

Sie daher auf folgende Kriterien: 

✗ Ist das Angebot kostenfrei, oder handelt 

es sich um ein Direktgebot mit Fragestellung? 

✗ Ist eine Registrierung erforderlich? 

✗ Gibt es spezialisierte Anwälte? 

Wenn ja: Wie viele Kategorien gibt es? 

✗ Ist eine Auswahl der Anwälte 

möglich, und sind Bewertungen der Anwälte 

einsehbar? 

✗ Ist das Portal übersichtlich und 

verbraucherfreundlich gestaltet? 

✗ Gibt es ausreichende Informationen 

über Zahlungspflicht und Vertragsschluss? 

✗ Sind Antworten öffentlich sichtbar oder 

die Anfrage privat oder anonym möglich? 

✗ Welche Daten erhebt das Portal? 

✗ Was beinhaltet eine Anfrage auf dem 

jeweiligen Portal zu welchem Preis und wie 

viele Nachfragen sind inklusive? 

✗ Kann man Unterlagen hochladen? 

✗ Berät der Anwalt den Kunden nach 

der Online-Anfrage weiter? Das kann für 

den Folgepreis wichtig sein. 

ONLINE-PORTAL 1: www.frag-einen-Anwalt.de 

Sowohl unsere Anfrage als auch die darauf 

erfolgte Antwort erscheinen öffentlich. Wir 

werden darauf hingewiesen, persönliche oder 

sensible Daten zu vermeiden. Wir bieten 52 

Euro für die Antwort. 

Bei der Zahlung konnten wir zwischen Paypal, 

Kreditkarte oder www.sofortueberweisung.de 

wählen. Wir entschieden uns für sofortueberweisung.de 

und sollten Nutzungsbedingungen, 

Widerrufsbelehrung, Datenschutzerklärung und 

Abtretungserklärung zustimmen. Danach erscheint 

der Button „Antwort kaufen“. Ein Klick darauf 

brachte uns zu einer englischen Seite, die 

uns nach einem „sort code“ und „bankcode“ fragte. 

Wir wissen damit nichts anzufangen, brechen 

ab und wählen Kreditkarte. Nach Eingabe aller 

Daten klicken wir auf „Antwort kaufen“ 

24 Minuten nach Zahlung erhalten wir eine 

E-Mail mit der Antwort von einem Rechtsanwalt 

ohne Nachfragen zum Sachverhalt. Er weist darauf 

hin, nur eine erste Einschätzung aufgrund 

des geschilderten Sachverhaltes geben zu können 

und bietet an, uns weitergehend zu beraten 

oder zu vertreten. 

FAZIT: Die Antwort des Anwaltes ist korrekt, 

nimmt aber wenig Bezug auf den konkreten 

Fall. Zum Widerrufsrecht sagt er nicht viel. Das 

BGH Urteil erwähnt er nicht. Wir erhielten eine 

allgemeine Rechtsauskunft und zu wenig Sachverhaltsaufklärung. 

Eine einzelfallbezogene Beratung 

kann man bei einer Erstberatung für 52 

Euro erwarten. Er hätte nachfragen müssen, was 

genau mit der Brille nicht stimme und ob diese 

eine Einzelanfertigung sei. 

Eine Anfrage ist schnell gestellt. Über das Honorar 

für die Antwort können Sie feilschen. 


53

TEST UND TECHNIK ❯ Online-Anwälte 

Die Lösung 

Der Bundesgerichtshof entschied am 19. 

März 2003 (AZ VIII ZR 295/01) folgenden 

Fall bezüglich der Frage nach dem Widerrufsrecht: 

Ein Computerhändler versuchte 

das Widerrufsrecht gegenüber einem Kunden 

auszuschließen und wollte ein nach 

Kundenbestellung konfiguriertes Notebook 

nicht zurücknehmen. Der BGH gab dem 

Kunden Recht. Einem Online-Händler sei 

die Rücknahme der Ware zuzumuten, wenn 

diese aus vorgefertigten Standardbauteilen 

zusammengefügt sei, die mit verhältnismäßig 

geringem Aufwand wieder voneinander 

getrennt werden können, es sei denn dabei 

werde die Sache beschädigt. Es gäbe nur 

dann kein Widerrufsrecht, wenn die Vorgaben 

des Kunden die Ware so sehr individualisieren, 

dass der Händler diese nach der Rücknahme 

nicht mehr anderweitig oder nur 

noch mit erheblichen Schwierigkeiten oder 

Preisabschlägen verkaufen könnte und diese 

damit für ihn wirtschaftlich wertlos wären. 

Zwar ging es hierbei nicht um Brillen, aber 

dennoch sind die Fälle vergleichbar. Denn in 

unserem Fall hatten wir Standardgläser mit 

einer Standardsehstärke bestellt und auch 

das Gestell war Standard. Der Brillenshop 

belehrte auf seiner Seite über das Widerrufsrecht, 

gleichzeitig schloss er in den AGB 

für „Ware nach Kundenspezifikationen“ das 

Widerrufsrecht aus. Woher sollten wir beim 

Ein Diagramm auf www.frag-einen-anwalt.de zeigt das Frage-Preis-Antwort-Prozedere. 

Kauf wissen, was nun für uns gilt, wenn die 

jeweilige Brille nicht als „Spezialanfertigung“ 

deklariert war. Ein Shop muss genau kennzeichnen, 

für welche Produkte es ein Widerrufsrecht 

gibt und für welche nicht. Andernfalls 

denkt der Verbraucher er habe ein 

Widerrufsrecht und bestellt ohne Sorge und 

bleibt auf der Ware sitzen, die ihm nicht gefällt. 

Wir konnten demnach davon ausgehen, 

die Brille zurückgeben zu können – binnen 

14 Tage nach Erhalt. Der Ausschluss des Widerrufsrechtes 

in den AGB erscheint unwirksam. 

Kann man als Kunde beweisen, dass die 

Brille in einer anderen Farbe als bestellt geliefert 

wurde und dazu auch noch das Gestell 

wacklig ist, gilt nach BGB: „Einem Sachmangel 

steht es gleich, wenn der Verkäufer eine 

andere Sache …liefert.“ Man kann die Brille 

in der bestellten Farbe und fehlerfrei verlangen. 

Dazu muss dem Shop eine angemessene 

Frist gesetzt werden. Liefert der Händler 

nicht, kann man vom Kaufvertrag zurück- 

ONLINE-PORTAL 2: www.anwalt.de 

Wir wählen „Internetrecht und Computerrecht“, 

stellen unsere Frage an einem Sonntag 

ein und wählen: „Möglichst schnell, kein bestimmter 

Anwalt“. Wir können zudem unserer 

Anfrage weitere Dokumente beifügen. 

Nach 34 Minuten kommt das Angebot: „Der Beratungspreis 

für meine schriftliche Stellungnahme 

beträgt EUR 39 (inkl. MwSt.).…“ Der Anwalt fragt 

zur vollständigen Bearbeitung nach Informationen: 

„Haben Sie einen Bildschirmausdruck des 

online-Brillenladens (Webseite)? Von der angebotenen 

Brille? Haben Sie dessen Allgemeine Geschäftsbedingungen? 

Ist die Rechnung getrennt 

für Gestell und Gläser? Was stimmt beim Gestell 

nicht?“ Er bittet uns, alle Dokumente hochzuladen. 

Wir könnten das Angebot kostenfrei ablehnen, 

akzeptieren aber und zahlen per Lastschrift. 

Am Montag, 09:00 Uhr erhalten wir die Antwort: 

Der Anwalt meint, wir haben bei einer Falschlieferung 

einen Anspruch auf Gewährleistung auf 

Lieferung der bestellten Ware. Er weist darauf 

hin, dass das Widerrufsrecht nicht das Gewährleistungsrecht 

ersetze. Für den Widerruf brauche 

man keinen Grund. Gewährleistungsansprüche 

habe man nur bei einem Mangel. Es folgen detaillierte 

Ratschläge wie wir uns verhalten sollen. 

FAZIT: Wir sind mit der differenzierten Antwort 

zufrieden. Leider wird jedoch das BGH Urteil 

nicht erwähnt, und es wird nicht näher auf das 

Widerrufsrecht eingegangen. Sehr gut sind die 

kostenfreien Nachfragen zu beurteilen. Denn 

ohne diese Fragen wäre der Fall nicht korrekt zu 

beantworten. Das Honorar steht daher in einem 

guten Preis-Leistungs-Verhältnis. . 

Wählen Sie die zum Problem passende Kategorie 

aus, und stellen Sie danach Ihre Frage. 

54 www.pcgo.de 7/13

ONLINE-PORTAL 3: www.anwalt-onlineservice.de 

Auf dieser Plattform gibt man mit der Frage 

ein Gebot ein, dass man dem Anwalt für die 

Antwort bietet. Dann kommt die Antwort 

des Anwaltes und danach zahlt man etwa per 

Überweisung. Was uns nicht gefiel: Unsere IP- 

Adresse wurde gespeichert, was man uns erst 

nach der Speicherung mitteilte. 

Wir boten 52 Euro und stellten unsere Frage an 

einem Sonntag gegen 15.00 Uhr. Die dann folgende 

Bedienerführung war für uns nicht ganz 

schlüssig und verunsicherte uns. Es fehlte ein 

Hinweis, was nun zu tun sei. Deshalb meldeten 

wir uns ab, gelangten wieder auf die Eingangsseite 

und fanden dann dort unsere Frage wieder. 

Uns fiel auf, dass die letzten beantworteten Fragen 

sechs Tage alt waren. 

Am nächsten Tag gegen 8:30 Uhr erhalten wir 

eine E-Mail ohne weitere Nachfragen zum Sachverhalt. 

Darin bekamen wir eine Reihe an Tipps 

zum Verhalten gegenüber dem Verkäufer sowie 

den Hinweis, dass wir uns gerne mit der Anwältin 

in Verbindung setzen können, um eventuell weitere 

Fragen zu klären. 

FAZIT: Gut gefiel uns bei diesem Portal, dass 

man nach der Antwort per Überweisung zahlen 

konnte. Leider erfolgten keine Nachfragen zum 

Sachverhalt, aber die Antwort deckte einige 

Konstellationen mit ab. So war die Antwort umfangreich 

und gut. Die Anwältin deutete das BGH 

Urteil an. Es fehlte jedoch der Hinweis auf den 

eventuell zusätzlichen Anspruch nach dem Gewährleistungsrecht. 

Hier wirkte sich die fehlende 

Nachfrage zum Sachverhalt bezüglich der Fehler 

des Gestells aus. Teilweise war die Führung durch 

das Portal nicht ganz klar, an anderer Stelle war 

es hingegen vorbildlich. 

Um gleich zum richtigen Anwalt zu gelangen, 

wählen Sie die zur Frage passenden Rubrik. 

treten und das Geld zurückfordern oder die 

Zahlung verweigern. Dann hat der Shop keinen 

Zahlungsanspruch mehr. Es besteht mitunter 

sogar ein Schadensersatzanspruch. 

Frist und Rücktritt erledigt man am besten 

schriftlich gegenüber dem Shop und zusätzlich 

per Fax mit Sendebestätigung. Die Brille 

kann man mit der Aufschrift: „Porto zahlt 

Empfänger“ zurücksenden und den zuvor 

gefaxten Brief beilegen. 

Der Händler muss das unfreie Paket annehmen. 

Einlieferungsbelege und Faxe bewahrt 

man gut auf. Mahnungen kann man solange 

ignorieren, bis ein gerichtlicher Mahnbescheid 

im Briefkasten liegt. Dann muss man 

jedoch fristgerecht Widerspruch einlegen. 

Die Rechnung kann man zudem monieren, 

denn diese deklariert den Aussteller nicht 

klar erkennbar. Der Kunde hat ein Widerrufsrecht. 

Selbst wenn die Frist überschritten ist, 

besteht Anspruch auf Lieferung der Brille in 

der richtigen Farbe, wenn man die tatsächliche 

Bestellung beweisen kann. 

Auf dem Portal Anwalt-Onlineservice erscheint am Ende der Eingabe Ihrer Frage der Hinweis, dass 

Ihre Fragestellung nun rechtsverbindlich ist. Hier können Sie aber bequem per Überweisung zahlen. 

DIE ARBEIT 

DES ANWALTS 

BEGINNT MIT DEM 

ZUHÖREN. 

Feilschen mit dem Anwalt erlaubt 

Das Rechtsanwaltsvergütungsgesetz erlaubt, 

dass Sie mit einem Anwalt um den Preis 

verhandeln können. Dies gilt u.a. für einen 

mündlichen oder schriftlichen Rat in einer 

außergerichtlichen Beratung, wenn Sie der 

Anwalt nicht gegenüber einer anderen Partei 

vertritt. Vergisst man sich darüber zu einigen 

gilt: Die Gebühr für die Beratung beträgt 

gegenüber Verbrauchern höchstens 250 

Euro. Geht es um eine Erstberatung, wie bei 

unseren Anfragen, beträgt die Gebühr maximal 

190 Euro. Vereinbaren Sie für eine außergerichtliche 

Beratung kein Honorar, kann es 

später darüber Streit geben. Vertritt Sie der 

Anwalt gegenüber einer anderen Person, 

gelten auch ohne Vertrag automatisch die 

Gebühren des Rechtsanwaltsvergütungsgesetzes, 

die sich nach dem Streitwert richten. 

Der Anwalt sollte Sie darüber belehren. 

Berät Sie ein Anwalt nach der ersten Beratung 

weiter, muss er die erste Gebühr auf 

das Folgehonorar anrechnen. Er kann dies 

aber vertraglich ausschließen. Die Arbeit 

des Anwaltes beginnt mit dem Zuhören, 

mit der sorgfältigen Sachverhaltsanalyse 

und den richtigen Fragen an den Mandanten. 

Der Rat ist oft nur das Ergebnis gründlicher 

Vorarbeit. Oft muss er Unterlagen 

einsehen und den Sachverhalt aufklären. 

Nicht alle Fälle sind damit für eine Online- 

Beratung geeignet. 

tf 


55

TEST UND TECHNIK ❯ Kurz angetestet 

WECK-RADIO-DOCK 

PHILIPS DC295 

Perfekt für den Nachttisch: Das Philips 

„All-in-One“ bietet ein Lightning-Dock 

für kompatible iOS-Devices zum Laden 

oder als Musikzuspieler, viele Weckfunktionen, 

einen digitalen Radio-Tuner mit 

20 Programmspeicherplätzen und einen 

Super-Sound – auch für den leisen Weckruf. 

Als Ausfallsicherung kann man zwei 

optionale AA-Batterien nutzen. 

Internet: www.philips.de, Preis: 130 Euro 

Aufgeweckt 

Holger Lehmann 

Redakteur 

ANGETESTET 

Nicht 

schlecht 

Margrit Lingner 

Redakteurin 

In dieser Rubrik bewerten die Redakteure der PCgo IT-Artikel 

auf ihre Praxistauglichkeit. Dabei geht es weniger um 

Millisekunden oder Nanometer, sondern eher um die ersten 

Eindrücke beim Einsatz des Produktes. Erfüllt der Artikel 

die Erwartungen? ❯ Redaktion PCgo 

E-BOOK-READER 

BLAUPUNKT LIVRO 

Auf dem 4 GByte großen Speicher des kleinen handlichen E-Book- 

Readers von Blaupunkt lässt sich gut und gerne eine ganze Bibliothek 

mitnehmen. Der Reader wird ausschließlich über Tasten 

gesteuert. Er verfügt über WLAN zum Übertragen der Bücher auf 

den E-Reader, allerdings nicht über eine direkte Shop-Anbindung. 

Internet: www.blaupunkt.de, Preis: 99 Euro 

56 www.pcgo.de 7/13

HDMI-SWITCH 

LINDY COMPACT HDMI 

SWITCH REMOTE 5:1 

Wer nur einen HDMI-Eingang am TV-Gerät 

oder Beamer nutzen kann, wird ihn lieben. 

Der preiswerte HDMI-Switch von Lindy benötigt 

kein Netzteil und bietet fünf Eingänge 

auf einen Ausgang. Umgeschaltet wird bequem 

per Fernbedienung. Der Switch unterstützt 3D, 

Full HD 1080p sowie bis zu 12 Bit Farbtiefe. 

Internet: www.lindy.com, Preis: 30 Euro 

Praktisch 

Holger Lehmann 

Redakteur 

Coole 

Lösung 

J.-E. Burkert 

Redakteur 

BLUETOOTH ADPATER 

BAYAN STREAMPORT UNIVERSAL 

Die Box schickt Musik von einem mobilen Gerät oder Computer ohne 

Kabel auf eine Stereoanlage mit analogen Anschlüssen. Der Streamport 

wird über Cinch mit der Anlage verbunden und empfängt die Daten per 

Bluetooth. Die alte Stereoanlage muss noch nicht aufs Altenteil. 

Internet: www.bayanaudio.de, Preis: ca. 70 Euro 

MP3-PLAYER MIT LED-LICHT 

TREKSTOR 

I.BEAT ROAD 

Witzig ist der 88 g leichte MP3-Player 

auf jeden Fall. Er spielt nämlich nicht 

nur Musik ab, sondern lässt sich auch als 

Fahrrad-Licht einsetzen. Eine Lenkerhalterung 

wird mitgeliefert. Dazu gibt es 2 

GByte Speicher (mit microSD erweiterbar). 

Ein wenig störend ist allerdings, dass sich 

die Lautstärke der Musik nicht regeln lässt. 

Internet: www.trekstor.de, Preis: 19,99 Euro 

Witzig 


Redakteurin 


57

TEST UND TECHNIK ❯ Einzeltests 

SMARTPHONE 

SAMSUNG GALAXY S4 

GESTENSTEUERUNG Finger hinterlassen keine 

Fettspuren mehr, dank Gestensteuerung 

muss das Display nicht berührt werden. 

Mit dem Galaxy S4 setzt Samsung seinen 

Höhenflug fort. Bereits im ersten 

Quartal des Jahres verkaufte der koreanische 

Elektronikriese 70,7 Millionen Mobiltele fone. 

Nun soll das Galaxy S4 dafür sorgen, dass die 

Kasse weiter klingelt. Dafür hat Samsung sein 

neues Topmodell kräftig aufgepeppt. Zwar 

wird das Galaxy S4 – im Gegensatz etwa zum 

HTC One – keinen Designpreis gewinnen, dafür 

steckt es aber voller erstklassiger Technik. 

So haben es die koreanischen Entwickler geschafft, 

ihrem neuen Flaggschiff ein größeres 

Display, einen leistungsfähigeren Prozessor, 

einen größeren Akku und LTE einzubauen. 

Dabei bringt das S4 sogar ein paar Gramm 

weniger auf die Waage als sein Vorgänger. 

Aber weil bei den heutigen Hochleistungsgeräten 

Superlativen wie schneller, größer oder 

leichter nicht mehr die entscheidende Rolle 

spielen, hat Samsung im Galaxy S4 außerdem 

zahlreiche pfiffige Funktionen und Apps eingebaut, 

die das Alltagsleben mit dem Smartphone 

einfacher machen sollen. Dazu zählen 

intelligente Funktionen wie Gesten- oder 

Augensteuerung („Air Gesture“ oder „Smart 

Pause“) oder auch lustige Foto-Optionen 

bei der 13-Megapixel-Kamera. Die meisten 

funktionieren auch recht gut, gleichwohl einige 

schon gewöhnungsbedürftig sind. Statt 

lässig mit dem Finger über das Display zu wischen, 

ist so gelegentliches hektisches Gestikulieren 

angesagt. 

Doch abgesehen von diesen Extras begeistert 

die Technik. Das 5 Zoll große AMOLED- 

Display löst mit 1920 x 1080 Pixeln auf. Die 

Pixeldichte liegt bei sagenhaften 441 ppi. 

Dadurch wirken Bilder gestochen scharf, 

Farben satt und Kontraste kräftig. Und weil 

die Kamera des Galaxy S4 auch recht gute 

Fotos macht, ergibt sich ein stimmiges Gesamtpaket. 

Zügiges Arbeiten und Spielen ist 

dank des leistungsfähigen 1,9 GHz getakteten 

Quad-Core-Prozessors von Qualcomm 

möglich. Seine Stärken zeigt der Prozessor in 

den Benchmarks. Nicht ganz rekordverdächtig 

ist dafür der Speicher. Von den 16 GByte 

lassen sich lediglich 10 GByte nutzen – den 

Rest beansprucht das Betriebssystem (Android 

4.2.2). Über eine Speicherkarte unter der 

abnehmbaren Rückseite lässt sich der allerdings 

problemlos erweitern. 

Der 2.600 mAh große Akku macht sich in erfreulich 

langen Laufzeiten positiv bemerkbar 

– er hält fast sieben Stunden lang durch. ml 

TAUSCHBARER AKKU Beim Galaxy S4 kann 

die Kunststoff-Rückseite abgenommen und 

der Akku getauscht werden. 


Prozessor 

1,9 GHz Quad-Core 

Speicher 

16 GByte (erweiterb.) 

Betriebssystem Android 4.2.2 

Display 

5 Zoll OLED 

Auflösung 

1920 x 1080 Pixel 

Kamera 

13 Megapixel 

Frontkamera 2 Megapixel 

Konnektivität LTE, WLAN, GPS, NFC, 

Bluetooth 4.0 

Maße (BxHxT) 136,6 x 69,8 x 7,9 mm 

Gewicht 

130 g 

Akkulaufzeit 6:53 h (typ. Ausdauer) 

FAZIT: Das Outfit des Galaxy S4 ist sicher 

nicht revolutionär, doch steckt das S4 voller 

Spitzentechnik. Es hat ein superscharfes Display, 

eine klasse Kamera, einen langen Atem 

und bietet unzählige praktische Apps. 




88 PUNKTE 

SEHR GUT 

SEHR GUT 

7/13 

58 www.pcgo.de 7/13

LED-FARBDRUCKER 

BROTHER HL-3150CDW 

LED-Lampen statt Laserstrahl beschreiben 

die vier Bildtrommeln des neuen Brother- 

Farbdruckers. Durch den schnellen, einmaligen 

Tonerauftrag pro Seite, die Single-Pass- 

Technik, erreicht das Modell im Test knapp 

19 Seiten im Farb- oder Schwarz-Weiß-Druck. 

Die Zeichen sind gut geschwärzt, die Randschärfe 

ist sehr gut. Bei Bildern sollte man im 

Treiber die Helligkeit etwas dimmen. Ansonsten 

ist die Farbwiedergabe sehr homogen. Tonerkartuschen 

und Bildtrommeln lassen sich 

separat wechseln. Mit der Erstbestückung 

kommt man auf etwa 1.000 Seiten, stärkere 

Befüllungen bis hin zur „Jumbo“-Kartusche 

für 2.200 Seiten sind im Angebot. Mit diesen 

werden Seitenpreise von circa 4 oder 17 Cent 

(S/W oder Farbe) erreicht. Der Drucker passt 

mit USB, LAN oder WLAN in jede Druckumgebung. 

Die 250-Blatt-Papierkassette bietet 

auch für kleine Arbeitsgruppen genügend 

Vorrat. Bei Bedarf lässt sich der Farbdruck nur 

per Passwort freigeben. Im Breitschaftsmodus 

kommt es zu einer Leistungsaufnahme 

von etwa 5 Watt. Der Zeitraum bis zu diesem 

Stromsparmodus lässt sich manuell von 1 bis 

50 Minuten wählen. Ein automatischer Zweiseitendruck 

gehört ebenso zur sehr guten 

Ausstattung wie ein Einzelblatteinzug. hl 

E-BOOK-READER 

KOBO AURA HD 

Mit dem Aura HD erweitert Kobo sein Angebot 

an E-Book-Readern. Dabei zeichnet sich 

der Reader des kanadischen Buchgiganten 

zum einen durch sein vergleichsweise großes 

Display und die hohe Auflösung aus. Der 6,8 

Zoll große E-Ink-Touchscreen löst nämlich 

mit sagenhaften1440 x 1080 Pixeln auf. Das 

Schriftbild ist so nicht nur gestochen scharf, 

sondern es passt einfach mehr auf eine Seite, 

was für Leseratten ein echter Vorteil ist. Doch 

leider hat der größere Bildschirm auch den 

Nachteil, dass das Gerät merklich schwerer 

ist. So wiegt der Aura HD stolze 240 g, was 

beim längeren Lesen durchaus von Nachteil 

ist. Dafür verfügt Kobos Neuer auch über einen 

größeren Speicher, sodass die virtuelle 

Bibliothek locker Tausende E-Books fasst. So 

geht auch bei einem längeren Urlaub der 

Lesestoff garantiert nicht aus. Neue Bücher 

lassen sich per WLAN über den Kobo-Shop 

auf das Lesegerät laden. Und damit Vielleser 

auch bei schlechten Lichtverhältnissen weiter 

in ihrem Buch stöbern können, gibt es 

beim Aura HD eine Beleuchtung, deren Helligkeit 

sich bequem einstellen lässt. Weniger 

begeisternd ist Kobos Verzicht auf weitere 

Tasten, sodass die Bedienung ausschließlich 

über den Touchbildschirm erfolgt. ml 

MOTORRAD-NAVIGATION 

TOMTOM RIDER 

Ein Motorrad-Navi muss mit Extremen klarkommen: 

pralle Sonne auf dem Display, 

Regen, Frost, Staub, Handschuh-Bedienung 

und Motorrad-Sonderregeln. Das neue Tom- 

Tom Rider meistert vieles davon, kann auch 

mal herunterfallen und hält Dauerregen problemlos 

stand. Das 4,3-Zoll große Display ist 

allerdings oft überfordert – mit Sonne im Rücken 

sieht man kaum etwas. 

Geliefert wird das Gerät mit einer sehr soliden 

Halterung für alle gängigen Lenkerdurchmesser, 

aber ohne Bluetooth-Headset. 

Ein Lautsprecher ist nicht eingebaut. Der 

eingebaute Akku hält ca. sechs Stunden 

Dauerbetrieb, über die Halterung und beigelegtem 

Stromkabel kann man es mit der 

Motorrad-Elektrik verbinden. 

Die Navi-Leistung bewegt sich auf üblich hohem 

TomTom-Niveau. Mit der Routing-Option 

„Kurvenreiche Strecke bevorzugen“ wählt 

das Navi kleine, oft schöne Straßen. Das 

mitgelieferte Tool Tyre erlaubt die Streckenplanung 

am PC. Stau-Infos fehlen komplett, 

da weder TMC noch HD Live eingebaut sind. 

Auch kennt das Navi keine Durchfahrt-Einschränkungen 

für Motorrräder in der Nacht 

oder am Wochenende. Dafür gibt es gerätelebenslang 

kostenlose Karten-Updates. dg 

FAZIT: Der Drucker bietet die gängigen 

Schnittstellen und ein flottes Druckwerk. Die 

Druckqualität bei Office-Dokumenten ist 

sehr gut, bei Bildern etwas zu hell. Brother 

gewährt eine 3-Jahres-Vor-Ort-Garantie. 

❯ Internet: www.brother.de 



FAZIT: Kobos Aura HD punktet mit seinem 

großen hochauflösenden Touchdisplay, der 

gleichmäßigen Beleuchtung und seinem 

großen Speicher. Für ungetrübten Lesespaß 

müsste der Reader leichter sein. 

❯ Internet: www.kobo.com 


❯ Preis/Leistung: befriedigend 

FAZIT: Die Navi-Leistung ist gerade für 

Motorradfahrer sehr gut. Mit blassem Display, 

fehlenden Stau-Infos und ohne mitgeliefertem 

Bluetooth-Headset fehlt dem Rider 

angesichts des Preises aber noch einiges. 

❯ Internet: www.tomtom.com/de_de/ 



84 PUNKTE 

SEHR GUT 

SEHR GUT 

7/13 

78 PUNKTE 

GUT 

GUT 

7/13 

78 PUNKTE 

GUT 

GUT 

7/13 


59


SMARTPHONE 

NOKIA LUMIA 520 

Mit dem Lumia 520 präsentiert Nokia das bisher 

günstigste Windows-8-Phone. Doch erfreulicherweise 

ist Nokias Einsteiger-Smartphone 

alles andere als billig. Das 4 Zoll große 

Gerät sieht recht ansprechend aus und liegt 

wegen der matten Kunststoffrückseite mit 

seinen abgerundeten Kante gut in der Hand. 

Und für Abwechslung ist außerdem gesorgt, 

weil sich die bunten Rück-Cover tauschen 

lassen – verfügbar sind sie in Blau, Gelb, Rot, 

Weiß oder Schwarz. Die Ausstattung des 

Lumia 520 ist durchaus ordentlich. Im Inneren 

arbeitet ein 1 GHz schneller Dual-Core- 

Prozessor von Qualcomm recht zuverlässig, 

ohne rasend schnell zu sein. Der 4 Zoll große 

Touchscreen löst mit 800 x 480 Pixeln auf. Farben 

und Kontraste wirken darauf anständig. 

Besonders hell ist der Bildschirm allerdings 

nicht, was dazu führt, dass bei grellem Sonnenlicht 

kaum etwas zu erkennen ist auf dem 

Bildschirm. Die 5-Megapixel-Kamera macht 

brauchbare Fotos. Dazu gibt es Nokia-typisch 

kostenloses Musikstreaming und mit Here 

Drive die Gratis-Onboard-Navigation. Erfreulich 

lange (fast 5 Stunden bei typischer Belastung) 

hält der eher knapp bemessene 1430- 

mAh-Akku durch. Und recht gut sind auch 

Sende- und Empfangseigenschaften. ml 

POWERLINE-ADAPTER-KIT 

TP-LINK TL-PA4010PKIT 

Mit dem TL-PA4010PKIT bringt TP-Link ein 

kostengünstiges Powerline-Starter-Kit mit 

schnellem 500-Mbit/s-Chipsatz in den Handel. 

Die stromsparenden Fast-Ethernet-Ports 

begrenzen den maximalen Netto-Durchsatz 

zwar auf rund 94 Mbit/s, doch lassen sich solche 

Nettoraten über das heimische Stromnetz 

sowieso nur selten erreichen. Auf unseren 

Teststrecken erzielte das Adapterpaar 

vergleichsweise gute Durchsatzraten. Auf 

unserer Wohnzimmer-Teststrecke ließ sich 

ein unkomprimierter Full-HD-Film (MKV- 

Container) über das Adapterpaar ruckelfrei 

zum Media Player streamen. Auch beim 

Energiesparen überzeugte das Kit im Test. 

Die Leistungsaufnahme eines Adapters ohne 

Datentransfer liegt bei nur 1,7 Watt, im Sparmodus 

sinkt sie unter 0,5 Watt. 

Schade, dass das mitgelieferte PDF-Handbuch 

nur in englischer Sprache vorliegt. Das 

Gleiche gilt für das eher schlicht gehaltene Installationsprogramm, 

das auf eine übersichtliche 

Visualisierung der im Heimnetz eingebundenen 

Adapter verzichtet. Dafür erkennt 

das Tool auch Geräte anderer Hersteller und 

passt bei Bedarf deren Netzwerknamen an. 

Die beiliegenden Netzwerkkabel sind mit 

2 Metern ausreichend. M. Seemann/lb 

TABLET 

SAMSUNG GALAXY 

NOTE 8.0 

Es sieht dem iPad mini schon verdächtig ähnlich 

das kleine handliche Galaxy Note 8. Der 

8 Zoll große Bildschirm ist nur unwesentlich 

größer und löst mit seinen 1.280 x 800 Pixeln 

geringfügig höher auf als der Konkurrent von 

Apple (7,9 Zoll, Auflösung 1024x768 Pixel). Im 

Unterschied zu Letzterem verfügt Samsungs 

Tablet allerdings über einen Stift, der seitlich 

im Gehäuse untergebracht ist. Wird er 

heraus gezogen, bietet das Tablet dem Nutzer 

praktischerweise gleich die passende Notiz- 

App auf dem Screen an. Damit lassen sich 

Notizen oder mathematische Formeln eingeben. 

Diverse Erkennungsfunktionen wandeln 

Eingaben auf Wunsch in digitalen Text um. 

Und wer das Wort „Apfel“ eingibt, kann gleich 

das Bild eines Apfels einfügen lassen. Auch 

bei der Steuerung des Note 8 kann der Nutzer 

auf pfiffige Stift-Funktionen zurückgreifen. So 

lassen sich mit dem über dem Display schwebenden 

Griffel Listen durchblättern oder 

Zusatzinfos einblenden. Dank des 1,6 GHz 

Quad-Core-Prozessors laufen alle Arbeiten 

flott und Videos sowie Spiele ruckelfrei. Zu 

der prallen Hardware-Ausstattung zählt auch 

ein 3G-Modul. Getrübt wird der Tablet-Spaß 

allerdings durch den gepfefferten Preis. ml 

FAZIT: Wer nicht auf Superlative abfährt und 

eher auf der Suche nach einem ordentlichen, 

bezahlbaren Smartphone ist, findet im Lumia 

520 einen treuen Begleiter mit einer soliden 

Ausstattung und praktischen Funktionen. 

❯ Internet: www.nokia.de 



FAZIT: Vom englischsprachigen Setup-Tool 

und Handbuch einmal abgesehen, bietet TP- 

Link mit seinem neuen Starter Kit eine kostengünstige 

und stromsparende Powerline- 

Lösung mit gutem Datendurchsatz. 

❯ Internet: www.tp-link.com.de 



FAZIT: Das Galaxy Note 8 ist klein, handlich, 

schnell, leistungsfähig und eine echte Empfehlung 

für Grafiker, die gerne mal zum Stift 

greifen. Leider hat die stattliche Ausstattung 

auch ihren Preis (499,- Euro WiFi-Variante). 


❯ Preis: 599,- Euro (WiFi und 3G) 


75 PUNKTE 

GUT 

GUT 

7/13 

76 PUNKTE 

GUT 

GUT 

7/13 

82 PUNKTE 

SEHR GUT 

7/13 

SEHR GUT 

60 www.pcgo.de 7/13

EXTERNE USB-3.0-FESTPLATTE 

Buffalo MiniStation Slim 

HD-PUSU3 500GB ❯ Die 

externe Festplatte MiniStation 

Slim ist mit einer Höhe 

von nur 8,8 Millimetern und einem Gewicht 

von 123 Gramm handtaschentauglich. Das 

schicke Aluminiumgehäuse ist in den Farben 

Silber, Schwarz oder Rot verfügbar. Die 

Stromversorgung der 2,5-Zoll-Festplatte im 

Innern erfolgt über den USB-3.0-Anschluss. 

Mit HD Tune Pro ermittelten wir eine mittlere 

Transferrate beim Lesen von 85,3 MByte/s 

und 82,4 MByte/s beim Schreiben, was typisch 

für vergleichbare HDDs ist. Die mittlere 

Zugriffszeit ist mit 20,8 Millisekunden etwas 

hoch. Nützlich: Buffalo liefert Tools zum Backup 

und zur Verschlüsselung gleich mit. mm 

GRAFIKKARTE 

HIS Radeon HD 7790 

iCooler ❯ Die HD 7790 

schließt die recht große 

Lücke im Radeon- 

Portfolio, die bislang zwischen 

der HD 7770 und der HD 7850 klaffte: Erstere 

übertrifft sie laut unseren Messungen 

um gut 40 Prozent, Letzterer unterliegt sie 

um etwa 13 Prozent. Für die meisten Spiele 

reicht die Performance unter Full-HD mit 

kleinen Einschränkungen aber aus, große 

Leistungs reserven sind jedoch nicht vorhanden. 

Höhere Auflösungen sind dagegen 

Tabu, zumal der Grafikspeicher mit einem 

GByte GDDR5 knapp bemessen ist. Für gut 

130 Euro ist die Radeon HD 7790 iCooler von 

HIS insgesamt aber ein gutes Geschäft. mm 

LASERDRUCKER 

HP Laserjet Pro 

P1102w ❯ Mit 

USB und WLAN 

ausgestattet, ist 

der kleine S/W-Laserdrucker 

eine ideale PC-Ergänzung für Wenigdrucker, 

die auf Farbe verzichten können. Das Gerät 

schafft schnelle 19 Seiten pro Minute und 

liefert bei guter Grauabstufung ein homogenes 

Druckbild. Die Installation des Druckers 

erfordert keine Treiber-CD mehr. Alle Installationsroutinen 

sind in der Druckerfirmware 

integriert und starten sofort nach dem Anschluss 

des Druckers an den PC. Über die 

WLAN-Schnittstelle kann man das ePrint- 

Angebot von HP nutzen und Druckaufträge 

per E-Mail auslösen. 

hl 

❯ Internet: www.buffalo-technology.com 


❯ Preis/Leistung: ausreichend 

❯ Internet: www.hisdigital.com 



❯ Internet: www.hp.com/de 



67 PUNKTE 

BEFRIEDIGEND 

7/13 

BEFRIEDIGEND 

78 PUNKTE 

GUT 

GUT 

7/13 

80 PUNKTE 

SEHR GUT 

7/13 

SEHR GUT 

SSD 

Toshiba THNSNH512GCST 

❯ Die THNSNH512GCST ist 

eine der ersten SSDs mit 19 

Nanometer NAND-Flash-Speicher. Dank ihrer 

Bauhöhe von nur sieben Millimetern und 

dem geringen Gewicht von 52 Gramm eignet 

sich die SSD besonders für Ultrabooks. Mit 

466 MByte/s (sequentielles Lesen) und 424 

MByte/s (sequentielles Schreiben) bei einer 

Zugriffszeit von 0,1 Millisekunden gehört die 

THNSNH512GCST zu den derzeit schnellsten 

von uns gemessenen SSDs. Gut: Schon bei 

Dateigrößen von 0,5 bis 8 MByte erreicht die 

SSD ihre maximale Lesegeschwindigkeit. Die 

von uns getestete OEM-Version besitzt keinerlei 

Extras, alternativ ist eine Retail-Version 

mit Zubehör verfügbar. 

mm 

BÜGEL-KOPFHÖRER 

Sol Republic Tracks HD V10 

❯ Nach dem Auspacken muss 

man die Hörmuscheln manuell 

auf den äußerst flexiblen Bügel 

stecken. Dort lässt sich dann die Position 

durch Verschieben fixieren. Die kleine Fernbedienung 

samt Mikrofon im beiliegenden 

Kabel ist nur vollständig für iOS-Geräte nutzbar. 

Das liegt an der Ausführung der Steckverbindung, 

deren Pins dem CTIA-Standard 

folgen. Die meisten Android-Geräte nutzen 

dagegen den OMTP-Standard. Hier sind die 

Pins für Mikrofon und Masse vertauscht. Wer 

die Kopfhörer dennoch für sein Android- 

Telefon nutzen möchte, muss sich deshalb 

optional einen Kabeladapter zulegen. Klang 

und Sitz waren dagegen lobenswert. hl 

BLUETOOTH-LAUTSPRECHER 

Logitech UE Boombox 

❯ Die mit einem Tragegriff 

ausgerüstete Box lässt sich 

mit bis zu acht Bluetooth-fähigen Geräten 

pairen. Drei davon lassen sich gleichzeitig als 

Wiedergabegeräte nutzen, andere Zuspieler 

per Klinkenstecker andocken. Der vollgeladene, 

interne Akku liefert im Normalbetrieb bis 

zu sechs Stunden Strom für die zwei Hochtöner 

und Woofer. Der Klang ist bei normalem 

Pegel ausgewogen. Je leiser man aber die 

Wiedergabe regelt, desto mehr verschwimmen 

Höhen, Tiefen sowie der Stereo-Effekt 

und bei zu lautem Pegel fangen die Höhen 

an, wehzutun. Die Box ist daher eher für eine 

überschaubare Party als eine weitreichende 

Beschallung zu empfehlen. 

hl 

❯ Internet: www.storage.toshiba.eu 



❯ Internet: www.solrepublic.com 



❯ Internet: ue.logitech.com/de-de 



86 PUNKTE 

SEHR GUT 

SEHR GUT 

7/13 

76 PUNKTE 

GUT 

GUT 

7/13 

75 PUNKTE 

GUT 

GUT 

7/13 


61


VEREINSVERWALTUNG 

LEXWARE QUICKVEREIN PLUS 2013 

Lexware QuickVerein Plus 2013 ist eine auf 

kleine Vereine zugeschnittene Software, die 

vor allem Ehrenamtlichen hilft, den Papierkram 

schneller zu bewältigen. Im Gegensatz 

zur Standardversion QuickVerein ist Quick- 

Verein Plus mit einer umfangreichen Online- 

Fachbibliothek ausgeliefert. Kurze, verständlich 

geschriebene Fachbeiträge informieren 

über das Vereinsrecht sowie über klassische 

Managementthemen wie die Finanzierung 

oder den Beitragseinzug. Die Arbeitshilfen- 

Sammlung enthält sogar Mustersatzungen 

und vorgeschriebene Reden, die sich mit wenigen 

Handgriffen anpassen lassen. 

Die wichtigste Neuerung betrifft den europäischen 

Zahlungsraum (SEPA): Spätestens 

ab Februar 2014 gehen die nationalen Banken-Codes 

in den Ruhestand. An die Stelle 

von Kontonummer und 

Bankleitzahl rücken dann 

IBAN und BIC. Für viele Vereine 

ist das ein Problem, 

denn die Kontonummern 

für den Beitragseinzug sind 

dann obsolet. QuickVerein 

FAZIT: QuickVerein Plus 

2013 von Lexware ist 

übersichtlich gestaltet 

und einfach zu bedienen. 

Zudem ist das Programm 

eine gelungene Kombination 

aus Vereinssoftware 

und Fachwissen. 

Plus 2013 unterstützt be- ❯ Internet: www.lexware.de 

❯ Preis: 99,90 Euro, Update: 79,99 Euro 


Der IBAN-BIC-Konverter stellt 

Bankdaten automatisch auf 

die ab nächsten Jahr geltenden 

Zahlungsdaten um. 

reits jetzt fast alle wichtigen SEPA-Vorgänge. 

Zudem wird ein Konverter mitgeliefert, der 

gespeicherte Kontoverbindungen mit wenigen 

Handgriffen umwandelt. Zu den weiteren 

Neuerungen gehören die Startseite und 

die Mitgliedsausweise über den Deutschen 

Sportausweis. 

Björn Lorenz/tf 

90 PUNKTE 

SEHR GUT 

SEHR GUT 

7/13 

AUDIO-BEARBEITUNGS-SOFTWARE 

ACON DIGITAL RESTORATION SUITE 

Rauschen, Knacksen oder schlecht ausgesteuerte 

Aufnahmen stören jeden Hörgenuss. 

Acon Digital bietet mit der Restoration 

Suite eine Plug-in-Sammlung, mit der auch 

Einsteiger schnell sehr gute Ergebnisse erzielen. 

Die Plug-ins arbeiten dabei im Hintergrund, 

ohne das gewollte Signal unnötig zu 

verfärben. Voraussetzung für den Einsatz ist 

eine VST- oder AU-fähige Host-Anwendung, 

die es erlaubt, die Plug-ins zu betreiben. Wir 

nutzten für unseren Test die Freeware „Audacity“, 

die Sie als Download zum Beispiel 

unter www.audacity.sourceforge.net finden. 

Nachdem wir die Restaurations-Tools 

als Plug-ins nach Audacity kopiert hatten, 

nahmen wir uns zum Test eine digitalisierte 

Schallplatte von Donovan sowie eine digitalisierte 

Audio-Kassette von Boney M. vor. Der 

Plattenmitschnitt wurde 

durch erhebliches Knistern 

und Knacken begleitet, die 

Kassettenaufnahme zeigte 

das typische kaum hörbare 

Brummen im Hintergrund. 

Bei beiden Aufnahmen 

gelangen mit den Plug-ins 

Im Bild die Oberfläche des 

Plug-ins zum Entfernen von 

Hintergrundrauschen mit 

Diagramm und Stellknöpfen. 

schon nach kurzer Zeit erhebliche Verbesserungen. 

Neben der oft schon ausreichenden 

Standardeinstellung kann der Anwender natürlich 

manuell mit den Einstellungen spielen, 

ohne dabei das Original zu gefährden. 

Die Vorhörfunktion erlaubt eine ständige 

Statuskontrolle der Verbesserung. hl 

❯ Internet: www.acondigital.de 



82 PUNKTE 

SEHR GUT 

FAZIT: Die Plug-in-Suite 

von Acon Digital hält, 

was sie verspricht. Sie 

ermöglicht viele Verbesserungen, 

ohne dabei 

zu überfordern. Die 

deutsche Oberfläche ist 

nahezu selbsterklärend. 

SEHR GUT 

7/13 

62 www.pcgo.de 7/13

LERNPROGRAMM 

SPIELEND LERNEN VERLAG FRAGENBÄR: RICHTIG RECHNEN – RETTE DIE DRIPPOS 

Die lustigen Drippos müssen bei dem Rechentrainer 

aus dem Spielend Lernen Verlag 

freigerechnet werden. Dazu stehen den Erstklässlern 

jede Menge Rechenaufgaben zur 

Verfügung. Und dabei rückt die eigentliche 

Geschichte, die die Grundlage des Rechentrainers 

bildet, komplett in den Hintergrund. 

Der Schwerpunkt des Trainers ist eben einfaches 

Pauken. Doch das ist wirklich nett 

gestaltet. Egal, ob addiert oder subtrahiert 

wird, die Drippos machen mit. Mal werden 

sie aus Käfigen befreit, mal fallen sie ins Wasser, 

wenn Aufgaben falsch gelöst werden 

und mal hüpfen sie über ein Spielfeld. Dabei 

werden Gleichungen mit wechselnden 

Platzhaltern gelöst oder Zahlenzerlegungen 

geübt. Insgesamt gibt es zehn verschiedene 

Übungsformen. Der virtuelle Rechenlehrer 

ist wirklich kurzweilig. 

Aber er ist auch wirklich 

schweigsam. Weder erklärt 

er den jungen Matheschülern, 

was sie bei den einzelnen 

Aufgaben zu tun 

haben, noch gibt er Hilfestellungen 

beim Lösen 

der Aufgaben. Das mag 

zwar bei der App – die es für iPhone und 

Android-Geräte gibt – kein Problem sein. Bei 

der Desktop-Variante dürfte sich aber nicht 

jede Rechenaufgabe von allein erschließen. 

Da helfen auch die Urkunden nicht, die sich 

Schüler beim Befreien der Drippos ausdrucken 

können. 

ml 

❯ Internet: www.fragenbaer.de 

❯ Preis: 19,95 Euro 


FAZIT: Der Rechentrainer 

ist nett gestaltet, 

sodass Kopfrechnen 

damit sicher mehr Spaß 

macht als mit Papier und 

Bleistift. Erklärungen und 

Hilfestellungen wären 

aber hilfreich. 

Damit die Drippos über die 

Brücke gehen können, muss 

_0AM5R_Haufe_Vereinsverw_PCM_07_13.pdf;S: 1;Format:(210.00 x 137.00die mm);03. Gleichung Maystimmen. 

2013 15:01:10 

79 PUNKTE 

GUT 

GUT 

7/13 

Sie möchten, dass Ihre Vereinsverwaltung 

und Buchhaltung einfach erledigt sind? 

„Fertig!“ 

Lexware vereinsverwaltung premium 2013 

Die Premium-Software mit allem, was ein Verein 

braucht: 

Jetzt neu: 

mit automatisierter 

SEPA-Vorbereitung! 

Komfortable Mitgliederverwaltung, ausgefeiltes 

Beitragsmanagement, sichere Finanzbuchhaltung 

und attraktive Vereins-Services. 

Der perfekte Manager für größere Vereine! 

www.lexware.de/shop/verein 

Alles in Ordnung

TEST UND TECHNIK ❯ Lesertest 

LESERTEST 

Sie wollten schon immer mal die neueste Hard- oder Software testen, und zwar 

ganz ohne Verpflichtungen und versteckte Kosten? Dann sind Sie hier richtig, 

beim Langzeittest der PCgo. Testen Sie mit! ❯ von Stefan Schasche 

Stefan Schasche, 

Hardware-Experte 

LASERDRUCKER 

BESTNOTEN IM UMWELTSCHUTZ 

Produkt: 

FS-1041 

Hersteller: 

Kyocera 

Preis: 

100 Euro 

Internet: 

www.kyocera.de 

WEB-TV-EMPFÄNGER UND MEDIA PLAYER 

VIEL LICHT, ETWAS SCHATTEN 

Produkt: 

EM8100 

Hersteller: 

Eminent 

Preis: 

110 Euro 

Internet: 

eminent-online.com 

SEIT NOVEMBER 

IM TEST 

SEIT JULI 

IM TEST 

Der kompakte FS-1041 ist der preiswerteste A4-Laserdrucker, den 

Kyocera im Moment im Angebot hat. Mit der Druckqualität sind 

unsere Tester durchgehend zufrieden: Mehr als 87 Prozent vergeben 

die Noten sehr gut oder gut dafür. Generell halten unsere 

Tester den FS-1041 für sparsam und zuverlässig, Papierstaus oder 

andere größere Probleme hatte niemand. Bemängelt wird die 

fehlende Möglichkeit, einzelne Papierseiten manuell zuzuführen, 

um ohne öffnen des Papierfachs beidseitig bedrucken zu können. 

Ein Leser schreibt: „Der Drucker wirkt insgesamt nicht besonders 

stabil – speziell der Papiereinzug“. Ein anderer stimmt zu und hält 

„den Papierschacht für schlecht verarbeitet“. Viel Lob heimst der 

Einsatz langlebiger, umweltschonender Komponenten ein. „Wenn 

zwei gleichwertige Drucker zur Auswahl stehen, würde ich mich 

aus Umweltgründen für den FS-1041 entscheiden“, schreibt ein 

Leser. Ein anderer hält das Umweltkonzept „für vorbildlich“. 

Der EM 8100 von Eminent gibt ganz ohne zusätzlichen Rechner 

SmartTV, Social-Media- und Internet-Inhalte auf jedem herkömmlichen 

Fernseher wieder. Ist eine USB-Festplatte angeschlossen, 

fungiert er obendrein als Media Player. Unsere Tester vergaben im 

Schnitt die Abschlussnote 2,69. Der Hersteller war unseren Testern 

vor Beginn des Dauertests nahezu unbekannt, lediglich einem Leser 

war der Name Eminent ein Begriff. Gut gefallen einem Tester 

„die vielen Anschlussmöglichkeiten“. WLAN ist per Stick optional 

erweiterbar, allerdings hält ein Leser „das Gerät bei der Auswahl 

von USB-WLAN-Sticks für sehr wählerisch“, einem anderen hat 

nicht gefallen, dass er „für das Gerät bei Eminent einen WLAN-Stick 

erwerben musste“. Lob gab es für die Vielseitigkeit des Gerätes. „Gut 

gefallen hat mir die sehr umfangreiche Unterstützung der Formate“, 

schreibt ein Tester, während ein anderer die „langen Umschaltzeiten“ 

und „die unverständliche Menüführung“ bemängelt. 

AUSWERTUNG 

DRUCKQUALITÄT 

12,5% sehr gut 

AUSWERTUNG 

GESAMTNOTE 

46% gut 

12,5% befriedigend 

16% ausreichend 

75% gut 

2,0 

GESAMTNOTE 

2,69 

GESAMTNOTE 

38% befriedigend 

64 www.pcgo.de 7/13

ANZEIGE 

FOTO, GRAFIK 

UND DESIGN 

Der LG 27EA83-D ist ein Hochleistungsmonitor von Profis für Profis. Er bringt alle Features mit, die Grafiker, 

Designer, Fotografen oder Architekten benötigen. Soft- und Hardware-Kalibrierung und eine ergonomische 

Benutzerfreundlichkeit sind in dieser Klasse selbstverständlich. 

Ein farbkalibriertes Computer-Monitor- 

System wird immer dann nötig, wenn 

die Farben am Monitor exakt so aussehen 

müssen wie auf dem Papier. Das gilt vor 

allem im professionellen Bereich und bei 

ambitionierten Hobbyfotografen. Moderne 

Digitalkameras können mehr Farben aufnehmen, 

als im herkömmlichen Farbraum sRGB 

darstellbar sind. Erst durch die Farbkalibrierung 

erreichen Monitore mit entsprechend 

erweitertem Farbraum (AdobeRGB) naturgetreue 

Farben. Der LG 27EA83-D ist genau 

für diese Anwendungen gebaut. Er besitzt 

verbind liche Farbdarstellung durch 10 Bit 

Farbtiefe, großen Farbraum, der 99 Prozent 

des AdobeRGB umfasst, und Hard- und Software-Kalibrierung. 

Das neue AH-IPS-Panel 

brilliert mit einer riesigen WQHD-Auflösung 

(2560 x 1440) einer großen Arbeitsfläche von 

27 Zoll (68,58 cm) und hat eine Reaktionszeit 

von nur 5 ms für schnelles Multitasking. 

Beim Arbeitsgerät Monitor kommt es darauf 

an, garantiert konsistente Bildqualität und 

scharfe Kontraste aus jedem Blickwinkel zu 

bekommen. Das AH-IPS-Panel mit seinem 

stromsparenden LED-Backlight, einem Betrachtungswinkel 

(h+v) von 178 Grad und 

der praktischen Höhenverstellung des Monitors 

sowie der Pivotmodus bringen für den 

Nutzer größtmögliche Ergonomie (TCO 5.1 

und TCO 6.0 Zertifizierung). 

Der LG 27EA83-D zeichnet sich durch viele 

Anschlüsse aus. Er besitzt Display Port 1.2, 

HDMI, DVI-D (Dual Link) und drei USB-3.0- 

Schnittstellen. Dank Screen Split Software 

kann der Monitor zwei Signale gleichzeitig 

darstellen, PIP (Bild in Bild) und PBP (Bild neben 

Bild). Sehr empfehlenswert! 


Bildschirmgröße 27 Zoll (68,58 cm) 

Auflösung 

2560x1440 (WQHD) 

Farbtiefe 1,073 Mrd. (10 Bit) 99% 

Adobe Farbraum 

Farbkalibrierung Hard- und Software 

Farbsteuerung 6 Achsen Farbkontrolle 

Kontrastverhältnis 5.000.000 : 1 

Anschlüsse Display Port 1.2, HDMI, DVI-D 

(Dual Link), 3 USB 3.0, Kopfh. 

Preis 

899 Euro 


65

TEST UND TECHNIK ❯ Bestenliste 

DIE BESTEN 

DER BESTEN 

Die Bestenliste der PCgo resultiert aus den Test ergebnissen unserer Hard- und Software-Redaktion. 

Bei Punktgleichheit ist für die Platzierung aller Hard- und Software-Produkte der UVP ausschlaggebend, 

ansonsten entscheidet der niedrigste Straßenpreis. 

ALL-IN-ONE-PCS 

TABLET-PCS 

Hersteller / 

Produkt 

MSI 

Wind Top AG2712 

Dell 

Inspiron One 23 

Samsung 

Serie 5 500A2D 

Acer 

Aspire 5600U 

HP 

Spectre ONE 23-e000eg 

Punkte 

UVP 

in Euro 

Straßenpreis 

in Euro Testergebnis Heft 

89 1.200,00 1.200,00 sehr gut 06/13 

81 1.000,00 999,00 sehr gut 03/13 

80 1.000,00 899,00 sehr gut 03/13 

80 1.300,00 1.299,00 sehr gut 03/13 

77 1.300,00 1.199,00 gut 05/13 

NEU 

Hersteller / 

Produkt 

Samsung 

Galaxy Note 8.0 GT N 5100 

Apple 

iPad mini 

Asus 

Nexus 7 

Kobo 

Arc 

TrekStor 

SurfTab ventos 8.0 

Punkte 

UVP 

in Euro 

Straßenpreis 


82 599,00 447,90 sehr gut 07/13 

71 329,00 309,00 gut 04/13 

68 199,00 179,00 befriedigend 04/13 

66 159,00 159,00 befriedigend 04/13 

65 159,00 129,00 befriedigend 04/13 

NOTEBOOKS BIS 600 EURO 

NOTEBOOKS AB 600 EURO 

Hersteller / 

Produkt 

Punkte 

UVP 

in Euro 

Straßenpreis 


Hersteller / 

Produkt 

Punkte 

UVP 

in Euro 

Straßenpreis 


Dell 

Inspiron 15 

79 399,00 399,00 gut 04/13 

Samsung 

Serie 7 Chronos 770Z7E 

91 1.600,00 1.600,00 sehr gut 06/13 

Fujitsu 

Lifebook A512 

77 399,00 399,00 gut 04/13 

Toshiba 

Satellite U840W-10F 

84 1.250,00 1.100,00 sehr gut 02/13 

Acer Aspire V5-531- 

997B4G50Mass 

75 399,00 429,00 gut 04/13 

Acer 

Aspire M5 

81 900,00 799,00 sehr gut 02/13 

HP 

655 

72 349,00 349,00 gut 04/13 

Lenovo 

ThinkPad X1 Carbon 

80 1.970,00 1.899,00 sehr gut 02/13 

Lenovo 

IdeaPad G580 

72 399,00 399,00 gut 04/13 

HP 

Envy 14 Spectre 

78 1.200,00 999,00 gut 02/13 

FLACHBILDSCHIRME 

MULTIFUNKTIONSGERÄTE (TINTE) 

Hersteller / 

Produkt 

Punkte 

UVP 

in Euro 

Straßenpreis 


Hersteller / 

Produkt 

Punkte 

UVP 

in Euro 

Straßenpreis 


Philips P-Line 

231P4QRYES (23 Zoll) 

89 279,00 269,00 sehr gut 02/13 

HP Officejet 6700 Premium 

e-All-in-One (4in1) 

91 179,00 125,00 sehr gut 05/12 

Dell UltraSharp 

U2412M (24 Zoll) 

89 368,00 259,00 sehr gut 01/11 

Epson WorkForce 

WF-3540DTWF (4in1) 

84 230,00 169,00 sehr gut 02/13 

Asus 

PA238Q (23 Zoll) 

88 299,00 249,00 sehr gut 05/12 

Brother 

MFC-J4510DW (4in1) 

83 249,00 156,00 sehr gut 02/13 

Eizo 

Foris FS2331 (23 Zoll) 

88 308,00 269,00 sehr gut 10/12 

Canon Pixma 

MG4250 (3in1) 

80 99,00 81,00 sehr gut 12/12 

Philips P-Line 

271P4QPJKEB (27 Zoll) 

88 429,00 409,00 sehr gut 03/13 

HP Photosmart 

7520 (4in1) 

79 190,00 138,00 gut 02/13 

66 www.pcgo.de 7/13

1&1 ALL-NET-FLAT 

D-NETZ QUALITÄT ZUM BESTEN PREIS! 

NEU! 

0,– € * 

729,– 

€ UVP 

1und1.de 

* Weitere Hinweise und Tarifi nformationen siehe innen.

3-FACH STARK! 

1&1 ALL-NET-FLAT BASIC: 

FLAT FESTNETZ 

FLAT 

ALLE 

HANDY-NETZE 

FLAT INTERNET 

7.200 kBit/s 

500 MB Highspeed-Volumen/Monat 

19, 99 

€/Monat* 

Für 24 Monate, 

danach 29,99 €/Monat. 

D-NETZ 

Der 3-fach starke Tarif für alle, die endlos mobil telefonieren und surfen 

wollen. Aktion: jetzt mit 20,– € Startguthaben. Auf Wunsch inklusive 

aktuellem Smartphone wie dem Samsung Galaxy S3 mini für 0,– €! 

Dann immer für 29,99 €/Monat!* 

AKTION: 

+ 20,– € STARTGUTHABEN 

* 1&1 All-Net-Flat Basic mit 10,– €/Monat Preisvorteil und 20,– € Startguthaben (zur Verrechnung ab dem 4. Monat): in den ersten 24 Monaten für 19,99 €/Monat, danach 29,99 €/Monat. 

Bei Bestellung eines Smartphones entfallen Preisvorteil und Startguthaben, dann dauerhaft 29,99 €/Monat. Einmaliger Bereitstellungspreis 29,90 €, keine Versandkosten. 24 Monate 

Mindestvertragslaufzeit.

0,– € * 

UVP 

399,– € 

UVP 

0,– 

Motorola 

RAZR i 

€ * 

0,UVP 

Sony 

Xperia L 

299,– € 

0,– € * 

UVP 

369,– € 

UVP 

0,– 

LG P760 

Optimus L9 

€ * 

UVP 

299,– € 

Huawei 

Ascend G615 

0,– € * 

UVP 

269,– € 

UVP 

0,– 

Nokia 

Lumia 620 

€ * 

UVP 

HTC 

Desire X 

299,– € 

€ * 

0,–439,– € UVP 

Samsung Galaxy S3 mini 

Spitzenqualität auf kleinem Raum – in 

6 attraktiven Farben 

■ 10,2 cm (4,0“) Super-AMOLED Display mit 800x480 Pixel 

■ 5 Megapixel-Kamera für HD-Video-Aufnahme 

und VGA-Frontkamera 

■ Highspeed durch 1 GHz Dual-Core Prozessor und HSPA+ 

Das gesamte Portfolio 

unserer Premium-Marken 

finden Sie unter 1und1.de 

0 26 02 / 96 96 

1und1.de

4-FACH STARK! 

1&1 ALL-NET-FLAT PLUS: 

UNSERE 

EMPFEHLUNG! 

FLAT FESTNETZ 

FLAT 

ALLE 

HANDY-NETZE 

FLAT INTERNET 

14.400 kBit/s 

1.000 MB Highspeed-Volumen/Monat 

FLAT SMS 

29, 99 

€/Monat* 



D-NETZ 

Unser Bestseller für alle, 

die zusätzlich kostenlos 

SMS in alle deutschen 

Handy-Netze versenden 

wollen. Aktion: jetzt mit 

50,– € Startguthaben. 

Auf Wunsch inklusive 

Top-Smartphone wie 

dem Samsung Galaxy S3 

für 0,– €! Dann immer 

für 39,99 €/Monat!* 

AKTION: 


* 1&1 All-Net-Flat Plus mit 10,– €/Monat Preisvorteil und 50,– € Startguthaben (zur Verrechnung ab dem 4. Monat): in den ersten 24 Monaten für 29,99 €/Monat, danach 39,99 €/Monat. 



0,– € * 

UVP 

419,– € 

UVP 

0,– 

Sony 

Xperia SP 

€ * 

UVP 

549,– € 

HTC 

One X 16GB 

0,– € * 

UVP 

499,– € 

UVP 

0,– 

Huawei 

Ascend Mate 

€ * 

UVP 

379,– € 

Nokia 

Lumia 720 

NEU! 

€ * 

0,–699,– € UVP 

49, 99€* 

729,– 

€ 

UVP 

Samsung Galaxy S3 i9300 

Der High-End Bestseller von Samsung – in 

4 attraktiven Farben 

■ 12,1 cm (4,8“) HD Super-AMOLED Display 

mit 1280x720 Pixel 

■ 8 Megapixel-Kamera für HD-Video-Aufnahmen 

■ 1,4 GHz Quad-Core Prozessor und HSPA+ 




0 26 02 / 96 96 

1und1.de

5-FACH STARK! 

1&1 ALL-NET-FLAT PRO: 

FLAT FESTNETZ 

FLAT 

ALLE 

HANDY-NETZE 

FLAT INTERNET 

14.400 kBit/s 

2.000 MB Highspeed-Volumen/Monat 

FLAT SMS 

AUSLAND 

Kostenlos in 

36 Ländern surfen, 

100 MB/Monat 

39, 99 

€/Monat* 



D-NETZ 

Der Premium-Tarif für alle, die Profi- 

Leistung erwarten und auch im Ausland 

kostenlos surfen wollen. Aktion: jetzt 

mit 100,– € Startguthaben. Auf Wunsch 

inklusive Premium-Smartphone wie 

dem neuen Samsung Galaxy S4 für 

0,– €! Dann immer für 49,99 €/Monat!* 

AKTION: 


* 1&1 All-Net-Flat Pro mit 10,– €/Monat Preisvorteil und 100,– € Startguthaben (zur Verrechnung ab dem 4. Monat): in den ersten 24 Monaten für 39,99 €/Monat, danach 49,99 €/Monat. 



NEU! 

0,– € * 

UVP 

679,– € 

UVP 

HTC One 

0,– € * 

UVP 

649,– € 

UVP 

Sony 

Xperia Z 

0,– € * 

UVP 

0,UVP 

599,– € 

€ * 

0,–729,– € UVP Samsung Galaxy S4 

Erleben Sie eine Welt, in der alles 

möglich ist 

■ 12,7 cm (5,0“) Full-HD-Display mit 1920x1080 Pixel 

■ 13 Megapixel-Kamera (4128x3096 Pixel) 

■ Mit Dual Camera zwei Perspektiven gleichzeitig aufnehmen 

■ Highspeed durch 1,9 GHz Quad-Core Prozessor 

■ Intuitive Bedienung durch Gestensteuerung 

LG E975 

Optimus G 




0 26 02 / 96 96 

1und1.de

MORGEN DA. 

1&1 liefert schnell – mit dem 1&1 Overnight-Service ist Ihr Smartphone auf Wunsch schon am 

30 

nächsten Werktag bei Ihnen (Bestelleingang montags bis freitags bis 16 Uhr, samstags bis 12 Uhr). 

TAGE TESTEN! 

Sie können alles in Ruhe ausprobieren – 30 Tage lang! Wenn Sie nicht zufrieden 

sind, schicken Sie einfach während dieser Zeit Ihr neues Smartphone zurück. 

Ihr Vertrag endet sofort und wird tagesgenau abgerechnet. 1&1 erstattet Ihnen 

den Gerätepreis sowie den Bereitstellungspreis. 

DE110090300010 Juni 2013 

0 26 02 / 96 96 

1und1.de

MULTIFUNKTIONSGERÄTE FARBLASER 

FARBLASERDRUCKER 

Hersteller / 

Produkt 

Punkte 

UVP 

in Euro 

Straßenpreis 


Hersteller / 

Produkt 

Punkte 

UVP 

in Euro 

Straßenpreis 


OKI 

MC562dn 

91 952,00 682,00 sehr gut 09/12 

OKI 

C610dn 

96 844,00 645,00 sehr gut 04/10 

Samsung 

CLX-4195FW 

89 529,00 433,00 sehr gut 12/12 

Brother 

HL-4150CDN 

90 523,00 295,00 sehr gut 07/11 

HP 

Color LaserJet CM2320fxi 

86 730,00 544,00 sehr gut 02/12 

Samsung 

CLP-680DW 

87 619,00 312,00 sehr gut 02/13 

HP LaserJet Pro 200 

color MFP M276n 

85 379,00 307,00 sehr gut 01/13 

Lexmark 

C540n 

85 259,00 213,00 sehr gut 04/09 

Brother 

MFC-9320CW 

84 666,00 366,00 sehr gut 02/12 

NEU 

Brother 

HL-3150CDW 

84 249,00 203,00 sehr gut 07/13 

WLAN-ROUTER 

NETZWERKFESTPLATTEN 

Hersteller / Produkt 

Punkte 

UVP 

in Euro 

Straßenpreis 


Hersteller / 

Produkt 

Punkte 

UVP 

in Euro 

Straßenpreis 


AVM 

Fritz!Box Fon WLAN 7390 

90 289,00 222,00 sehr gut 05/10 

Synology 

DS211j (ohne HDD) 

85 170,00 170,00 sehr gut 01/12 

Netgear 

WNDR4500 

89 115,00 116,00 sehr gut 10/12 

Western Digital 

My Book Live (1 TB) 

83 180,00 127,00 sehr gut 02/11 

D-Link 

DIR-685 

89 240,00 182,00 sehr gut 02/10 

Western Digital My Book 

Live Duo (2x 2 TB) (4 TB) 

82 400,00 296,00 sehr gut 07/12 

AVM 

Fritz!Box Fon WLAN 7270 

87 249,00 174,00 sehr gut 08/08 

LaCie Network 

Space V2 (1 TB) 

79 130,00 150,00 gut 11/11 

Cisco 

Linksys E4200 

86 179,00 67,00 sehr gut 06/11 

Seagate 

GoFlex Home (3 TB) 

75 200,00 178,00 gut 05/12 

POWERLINE-ADAPTER 

GRAFIKKARTEN BIS 250 EURO 

Hersteller / Produkt 

Punkte 

UVP 

in Euro 

Straßenpreis 


Hersteller / 

Produkt 

Punkte 

UVP 

in Euro 

Straßenpreis 


Devolo dLAN 500 WiFi 

Network Kit 

82 150,00 149,00 sehr gut 06/13 

XFX 

HD 7870 Black Edition 

86 229,00 219,00 sehr gut 02/13 

Netgear 

XAVB5601 

81 113,00 82,00 sehr gut 07/12 

PNY 

GeForce GTX 660 XLR8 

85 229,00 189,00 sehr gut 04/13 

Devolo 

dLAN 500 AV Wireless+ 

81 149,00 147,00 sehr gut 03/13 

Zotac 

GeForce GTX 660 

84 219,00 189,00 sehr gut 11/12 

AVM 

Fritz!Powerline 530E 

80 82,00 72,00 sehr gut 01/13 

Zotac 

GeForce GTX 650 Ti Boost 

83 170,00 159,00 sehr gut 06/13 

AVM 

Fritz!Powerline 520E 

80 118,00 87,00 sehr gut 07/12 

Sapphire 

Radeon HD 7850 OC 2GB 

83 199,00 189,00 sehr gut 08/12 

SMARTPHONES 

E-BOOK-READER 

Hersteller / 

Produkt 

Punkte 

UVP 

in Euro 

Straßenpreis 


Hersteller / 

Produkt 

Punkte 

UVP 

in Euro 

Straßenpreis 


NEU 

Samsung 

Galaxy S4 GT-I9505 

88 729,00 558,99 sehr gut 07/13 

Sony 

Reader PRS-T2 

84 139,00 95,99 sehr gut 01/13 

Sony 

Xperia Z 

87 639,00 474,95 sehr gut 06/13 

Amazon 

Kindle Paper white WLAN 

81 129,00 129,00 sehr gut 01/13 

HTC 

One X+ 

87 649,00 419,90 sehr gut 02/13 

NEU 

Kobo 

Aura HD 

78 170,00 166,84 gut 07/13 

Samsung 

Galaxy Note GT-N7000 

87 699,00 358,79 sehr gut 01/12 

Tolino 

Shine 

76 99,00 99,00 gut 01/13 

Samsung 

Galaxy S III I9300 

86 699,00 333,00 sehr gut 08/12 

Kobo 

Glo 

75 129,99 122,95 gut 01/13 


75

TEST UND TECHNIK ❯ Bestenliste 

STEUER-SOFTWARE 

SICHERHEITS-SOFTWARE 

Hersteller / 

Produkt 

Buhl Data WISO 

Steuer-Sparbuch 2013 

Lexware 

Taxman 2013 

Akademische Arbeitsgem. 

Steuer-Spar-Erklärung 2013 

Buhl Data 

t@x 2013 

Lexware 

QuickSteuer 2013 

Punkte 

UVP 

in Euro 

Straßenpreis 


87 34,95 22,00 sehr gut 02/13 

87 39,90 27,00 sehr gut 02/13 

85 29,95 25,00 sehr gut 02/13 

70 14,99 13,00 gut 02/13 

66 14,99 10,00 befriedigend 02/13 

Hersteller / 

Produkt 

Bitdefender 

Total Security 2013 

Kaspersky 

Internet Security 2013 

F-Secure 


Avira 


Eset 

Smart Security 2013 

Punkte 

UVP 

in Euro 

(3 User) 

Straßenpreis 

in Euro 

(3 User) Testergebnis Heft 

95 69,95 60,00 sehr gut 01/13 

94 59,95 40,00 sehr gut 01/13 

90 49,95 37,00 sehr gut 01/13 

89 59,95 30,00 sehr gut 01/13 

88 39,90 39,00 sehr gut 01/13 

SYSTEM-SOFTWARE 

FOTOBEARBEITUNGS-SOFTWARE 

Hersteller / 

Produkt 

Markement 

PCSuite Backup Pro 2 

Acronis 

TrueImage Home 2012 

Paragon Backup & 

Recovery 11 Home 

Symantec 

Norton Ghost 15 

Paragon Backup & 

Recovery 10 Suite 

Punkte 

UVP 

in Euro 

Straßenpreis 


93 19,99 19,00 sehr gut 12/12 

86 49,95 18,00 sehr gut 11/11 

83 39,99 15,00 sehr gut 04/12 

77 34,99 29,00 gut 01/11 

77 49,95 5,00 gut 01/11 

Hersteller / 

Produkt 

Adobe 

Photoshop CS5 

Adobe 

Photoshop Elements 10 

Cyberlink 

Photo Director 3 

Adobe 

Lightroom 4 

Corel 

Paintshop Pro X5 

Punkte 

UVP 

in Euro 

Straßenpreis 


97 1010,31 720,00 sehr gut 09/10 

96 99,00 70,00 sehr gut 01/12 

93 129,00 115,00 sehr gut 05/12 

91 129,00 85,00 sehr gut 09/12 

90 89,00 55,00 sehr gut 12/12 

REDAKTION 

Bereichsleiter 

Chefredakteur 

Chef vom Dienst 

Redaktion 

Testlabor 

Freie Mitarbeiter 

Autoren dieser Ausgabe 

Redaktionsassistenz 

Business Development 

Manager 

CD/DVD-Produktion 

Produkt-Manager 

Software/Lizenzen 

Layout 

Titellayout 

IMPRESSUM 

Jörg Hermann 

Jörg Hermann (v. i. S. d. P.) 

Uschi Anders 

Jörn-Erik Burkert, Thomas Fischer, Oliver Ketterer, 


Klaus Länger, Holger Lehmann, Matthias Metzler, 

Cihangir Ergen 

Josef Bleier, Stefan Rudnick, Astrid-Hillmer-Bruer 

R. Heinzelmann, O. Ibelshäuser, B. Lorenz, V. Nidas, 

S. Schasche, M. Seemann, O. Stauch 

Gerlinde Drobe, Sabine Steinbach 

Anja Deininger 

InteractiveM OHG, stroemung GmbH 

Arnd Wängler 

Sandra Bauer (Ltg.), Silvia Schmidberger (Ltg.), 

Sara D’Auria, Marcus Geppert, Andreas Geyh, 

Michael Grebenstein, Dorothea Voss, Rene Wirth 

Robert Biedermann, Thomas Ihlenfeldt 

So erreichen Sie die Redaktion: 

Telefon 089 25556-1111, Fax 089 25556-1625, 

E-Mail: redaktion@pcgo.de 

Urheberrecht: Alle Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, auch 

Übersetzungen und Zweitverwertung, vorbehalten. Repro duktionen, gleich welcher 

Art, ob Fotokopie, Mikrofilm oder Erfassung in Datenverarbeitungsanlagen, nur 

mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Aus der Veröffentlichung kann nicht 

geschlossen werden, dass die beschriebene Lösung oder verwendete Bezeichnung frei 

von gewerblichen Schutzrechten ist. Als Kolumne oder als Meinung gekennzeichnete 

Beiträge geben die Ansicht der Autoren, nicht unbedingt die der Redaktion, wieder. 

Haftung: Sollten in PCgo unzutreffende Informationen oder in veröffentlichten 

Programmen oder Schaltungen Fehler enthalten sein, kommt eine Haftung nur bei 

grober Fahrlässigkeit des Verlages oder seiner Mitarbeiter in Betracht. 

ANZEIGENABTEILUNG 

Ihr Kontakt zum Anzeigenteam: Gerlinde Drobe und Sabine Steinbach 

Telefon 089 25556-1171, Fax 089 25556-1196 

Anzeigenleitung: Gisela Nerke -1211, gnerke@wekanet.de 

Mediaberatung und International Sales Manager: 

Markus Matejka 05655 924894, mmatejka@wekanet.de 

Direktmarkt/Stellenmarkt: 

Jürgen Auselt -1172, jauselt@wekanet.de 

Leitung Sales Corporate Publishing & Media Services: 

Richard Spitz -1108, rspitz@wekanet.de 

Head of Digital Sales: Christian Heger -1162, cheger@wekanet.de 

Für internationale Anfragen aus UK, F und USA kontaktieren Sie bitte unsere 

Repräsentanten unter: www.husonmedia.com 

Anzeigendisposition: 

Borghild Bernhard -1480, bbernhard@wekanet.de 

Sonderdrucke: Gisela Nerke -1211, gnerke@wekanet.de 

Anzeigengrundpreise: Es gilt die Preisliste Nr. 21 vom 01.01.2013 

VERLAG 

Anschrift des Verlages: WEKA MEDIA PUBLISHING GmbH, Richard-Reitzner-Allee 2, 

85540 Haar bei München, Telefon 089 25556-1000, Telefax 089 25556-1199 

Vertriebs-/Marketingleitung: Robert Riesinger -1485 

ISSN: Ausgabe mit Classic-DVD: 0948-2873, mit Premium-DVD: 1432-5357, 

PCgo im Internet: 1432-5349 

Vertrieb Handel: MZV, Moderner Zeitschriftenvertrieb GmbH & Co. KG, Postfach 12 32, 

85702 Unterschleißheim, E-Mail: MZV@mzv.de, Tel. 089 31906-0, Fax 089 31906-113 

Leitung Herstellung: Marion Stephan 

Technik: JournalMedia GmbH, Richard-Reitzner-Allee 2, 85540 Haar bei München 

Druck: Mohn Media Mohndruck GmbH, Carl-Bertelsmann-Straße 161, 33311 Gütersloh 

Geschäftsführer: Wolfgang Materna, Werner Mützel, Kai Riecke 

© 2013 WEKA MEDIA PUBLISHING GmbH 

Bankverbindungen: Postbank München, Konto: 405541807, BLZ 700 100 80 

Einzelheftnachbestellung: Burda Direct GmbH, Postfach 180, 77649 Offenburg, 

Ein Hubert Burda Media Unternehmen, Telefon 0781 639-4548, Fax 0781 639-4549, 

E-Mail: weka@burdadirect.de 

So erreichen Sie die Abonnementverwaltung: 

Burda Direct GmbH, Postfach 180, 77649 Offenburg, Telefon 0781 6394548, 

Fax 0781 6394549, E-Mail: weka@burdadirect.de 

Preise: PCgo mit CD 

Einzelheft: 2,00 €, Jahresabonnement (monatlich, 12 Ausgaben im Jahr): 

Inland: 29,88 € (inkl. 0,50 € Zustellgebühr pro Ausgabe) 

Europäisches EU-Ausland 38,88 €, Schweiz: 59,99 SFR 

Studentenabonnement Inland: 27,50 €, Luftpost auf Anfrage 

PCgo-Classic-DVD-Abo (monatlich, 12 Ausgaben im Jahr): 

Einzelheft: 5,40 €, Inland: 61,90 € (Luftpost auf Anfrage), 


Studentenabonnement Inland: 56,90 € 

PCgo-DVD-Premium-Abo (monatlich, 12 Ausgaben im Jahr): 




PCgo-DVD-Premium-Gold-Edition-Abo (monatlich, 12 Ausgaben im Jahr): 




PCgo-Classic-DVD-XXL-Abo inklusive Jahrgangs-DVD: 

(monatlich, 12 Ausgaben, mit Jahrgangs-DVD): Inland: 70,90 € (Luftpost auf Anfrage), 

Europäisches EU-Ausland: 87,90 €, Schweiz: 141,90 SFR 

Studentenabonnemen Inland: 64,90 € 

PCgo-DVD-Premium-XXL-Abo inklusive Jahrgangs-DVD: 

(monatlich, 12 Ausgaben, mit Jahrgangs-DVD): Inland: 90,90 €, 

Europäisches EU-Ausland: 114,90,- €, Schweiz: 181,90 SFR 


Das Jahresabonnement ist nach Ablauf des ersten Jahres jederzeit kündbar. 

Alle Abonnementpreise inkl. MwSt und Versandkosten. 

Alleinige Gesellschafterin der WEKA MEDIA PUBLISHING GmbH ist die WEKA Holding 

GmbH & Co. KG, Kissing, vertreten durch ihre Komplementärin, die WEKA Holding 

Beteiligungs-GmbH. 

Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung 

von Werbeträgern e.V. (IVW), Berlin, ISSN 0948-2873 / 1432-5357 (CD) 

i 

v 

w 

WERDEN SIE UNSER FAN BEI FACEBOOK www.facebook.com/weka.pcgo 

76 www.pcgo.de 7/13

Keine Ordnung in der Kundenkartei? 

Ab sofort hat langes Suchen ein Ende. 

ANZEIGE 

Kunden haben ein feines Gespür dafür, ob sie ernst genommen 

werden. Für Sie als Unternehmer bedeutet das, stets durch einen 

exzellenten Service zu überzeugen. Eine optimale Kundenverwaltung 

ist dabei das A und O. Mit dem Lexware kundenmanager 

2013 funktioniert das mit sehr geringem Aufwand. 

ALLE PRODUKTE 

4 WOCHEN KOSTEN- 

LOS ZUM TEST MIT 

100% RÜCKGABE- 

GARANTIE 

DIE VORTEILE FÜR SIE 

✔ Perfekte Organisation von Kontakten und Terminen 

✔ Einfache & komfortable Bedienung 

✔ Alle Kundenprofile auf einen Blick 

✔ Ideal für Kleinbetriebe, Freiberufler, Handwerker 

Ob Freiberufler, Handwerker, Mittelständler 

oder Großkonzern: Sie alle müssen sich im täglichen 

Business nicht nur durch innovative Produkte, 

sondern auch umfassenden Service von 

der Konkurrenz abheben. Dabei ist die Bindung 

von Bestandskunden genauso wichtig, wie die 

Aquise neuer Kunden. Grundvoraussetzung dafür 

ist, dass alle Daten und Kontakte stets optimal 

gepflegt werden – was bei einer Vielzahl 

an Kunden oft gar nicht so einfach ist. An den 

Aufwand und die Zeit gar nicht zu denken. 

Doch es geht auch anders! Mit einer Software 

wie dem Lexware kundenmanager 2013 lassen 

sich Kontakte, Adressen, Termine und Aufgaben 

einfach verwalten, und zwar in wenigen Minuten. 

So haben Sie ab sofort mehr Zeit, Ihre Kun- 

Funktionsumfang 

den gezielter, individueller und wirkungsvoller zu 

betreuen. Da die Software außerdem sehr übersichtlich 

gestaltet ist, benötigen Sie keine lange 

Eingewöhnungszeit. Komfortable Such- und Ablagefunktionen 

sowie eine effektive Adress- und 

Dokumentenverwaltung machen die Arbeit zum 

Kinderspiel. 

PERFEKT ORGANISIERT 

Sobald die Daten zu einem Kunden eingegeben 

sind, stehen diese in allen Funktionsbereichen 

zur Verfügung. Ganz automatisch lassen sich 

daraus beispielsweise Einzel-, Mehrfach- oder 

Serienbriefe erstellen, Etiketten drucken oder 

E-Mails verschicken. Besonders praktisch ist der 

integrierte Telefonmanager, der automatisch den 

LEXWARE KUNDEN- 

MANAGER 2013 

LEXWARE KUNDEN- 

MANAGER PRO 2013 

UVP inkl. MwSt. 119,90 Euro 279,00 Euro 

Adress- und Kontakteverwaltung ✔ ✔ 

Adressimport per Drag & Drop aus Text oder vCard ✔ ✔ 

Dublettenkontrolle ✔ ✔ 

Adressrecherche, Telefon- und Terminmanager ✔ ✔ 

Einzel-, Mehrfach- und Serienbriefe ✔ ✔ 

E-Mail- und Faxprogramm-Anbindung ✔ ✔ 

Statistische Auswertungen ✔ ✔ 

Kundenanalysefunktion ✔ ✔ 

Listen-, Etiketten- und Karteikartendruck ✔ ✔ 

Internet-Telefonie, Skype-Anbindung ✔ ✔ 

Integration in MS Office ✔ ✔ 

Client/Server-Lösung (inkl. 3 Arbeitsplätze) 

✔ 

Benutzer- und Rechteverwaltung mit Passwortschutz 

✔ 

geeignet zur Verwaltung mehrerer Firmen 

✔ 

Anrufer erkennt und eine Übersichtsseite mit allen 

Daten zum Kunde einblendet. So werden Sie 

auch bei überraschenden Anrufen nie auf dem 

falschen Fuß erwischt. 

ALLES IM BLICK 

Auch Termine und Aufgaben lassen sich mit dem 

Lexware kundenmanager 2013 verwalten. Dazu 

stehen Tages-, Wochen-, Monats- und Jahrespläne 

zur Verfügung. Der integrierte Terminmanager 

ermöglicht es, verschiedene Aufgaben 

genau zu planen und verhindert, dass wichtige 

Termine oder Meetings verpasst werden. Ein 

nützliches Feature der Software ist zudem die 

Kundenanalyse. Diese zeigt u.a. auf, wann ein 

Kunde mit Vorliebe kauft und welche Produkte 

er dabei wählt. 

ARBEITEN IM NETZWERK 

Wer an mehren Arbeitsplätzen im Netzwerk 

Kundendaten und Termine verwalten will, greift 

zur Pro-Version des Lexware kundenmanager 

2013. Die Software beinhaltet Lizenzen für 3 Arbeitsplätze, 

für die jeweils eigene Rechte vergeben 

werden können. Die Software ist außerdem 

kompatibel zu allen Produkten der Lexware pround 

premium-Linie, sodass sich alle gesammelten 

Daten auf Knopfdruck in andere Programme 

übertragen lassen – und umgekehrt. 

Mehr Informationen unter www.lexware.de

PRAXIS ❯ Fotografieren mit dem Handy 

5APPS FÜR HDR-FOTOS 

HDR Camera ❯ Diese App 

simuliert nicht nur die Optik eines 

HDR-Fotos, sondern erzeugt 

tatsächliche HDR-Fotos aus mehreren 

Aufnahmen. 

HDR FX ❯ Diese App von Lyrebird 

erzeugt die Optik eines HDR-Fotos 

aus einer beliebigen Aufnahme. 

Die Ergebnisse können sich durchaus 

sehen lassen. 

BITTE 

LÄCHELN! 

Dass teure Digicams hervorragende Fotos machen, ist klar. Erstaunlich 

ist aber, dass das auch mit Smartphone, dem richtigen Zubehör und den 

passenden Apps gelingt. ❯ von Stefan Schasche 

HDR Edit Free ❯ Wie auch bei 

HDR FX wird hier ein beliebiges 

Foto mithilfe zahlreicher Einstellmöglichkeiten 

so verändert, dass 

es wie ein HDR-Bild aussieht. 

HDR Fusion ❯ Diese kostenpflichtige 

iPhone-App erzeugt ein 

„echtes HDR-Bild“ mithilfe zweier, 

direkt nacheinander gemachter 

Aufnahmen. 

Dynamic Light ❯ Die empfehlenswerte 

App erzeugt mithilfe 

leistungsfähiger Filter beeindruckende 

Bilder mit HDR-Feel über 

eine Einzelaufnahme. 

Jeder dürfte sich an die ersten Handys mit 

integrierter Kamera erinnern. Die Optik 

war vergleichsweise mau, die Auflösung 

niedrig und die Bildqualität dementsprechend 

schlecht. Bei optimalen Lichtverhältnissen 

ließ sich zwar der eine oder andere 

brauchbare Schnappschuss machen, doch 

unterm Strich waren die Bilder von wirklich 

guter Qualität meilenweit entfernt. Überraschen 

sollte das kaum, denn während ein 

lichtstarkes Objektiv einer Spiegelreflex- 

oder Systemkamera ein Vielfaches eines 

Smartphones wiegt, sind die Objektive alter 

Handys winzig klein und die Linsen meist aus 

billigem Plastik. Zudem wurde vermutlich 

bei den meisten der eindrucksvollsten Bilder 

per Bildbearbeitung nachgeholfen. 

Tolle Technik im Miniformat 

Größer sind die Objektive moderner Smartphones 

nicht geworden. Dennoch haben es 

die Hersteller dank modernster Kamerasen- 

soren geschafft, die Qualität der Aufnahmen 

immer weiter zu steigern, auch wenn mehr 

Megapixel nicht automatisch eine bessere 

Bildqualität bedeuten. Doch in Kombination 

mit besseren Sensoren und einer hochwertigeren 

Optik lassen sich inzwischen Fotos 

schießen, die den Vergleich zu den Resultaten 

der teuren Spezialisten nicht scheuen 

müssen. Und, ganz wichtig: Mit den richtigen 

Foto-Apps können Sie viel mehr aus Ihrem 

Smartphone holen als Sie vermuten. 

78 www.pcgo.de 7/13

CameraBag2 

von Nevercenter 

Die Bedienung von CameraBag ist kinderleicht: 

Zunächst wird ein Foto geschossen 

oder ein gespeichertes Bild geöffnet. Die 

Funktion des Schiebereglers unter dem 

Foto lässt sich ändern. Sie haben die Wahl 

zwischen Belichtung, Vignettierung, Kontrast 

und Intensität des Reglers. Über das 

Rechteck unten links versehen Sie das Foto 

mit einem Rahmen und über das Kreissymbol 

können Sie das Foto mithilfe zahlreicher 

Filter Ihren Vorstellungen entsprechend 

verändern. Dabei wird jeweils eine Vorschau 

angezeigt. Über den Befehl „Crop“ oben im 

Rahmenmenü lässt sich das Bild zudem 

bequem beschneiden. Anschließend speichern 

Sie das bearbeitete Foto, verschicken 

es per E-Mail oder stellen es ins Internet. 

FAZIT: Erhältlich als Gratisversion mit 

Werbeeinblendungen oder als werbefreie 

Kaufvariante namens „CameraBag 2 Pro“ 

mit zusätzlichen Filtern ist Camera Bag 2 

eine einfach zu bedienende 

App, um Fotos mit diversern 

Filter nach Wunsch zu 

verändern. 

Pixl-o-matic 

von Autodesk 

Nach dem Öffnen der App wählt der Anwender 

aus, ob er ein neues Foto schießen 

oder ein gespeichertes verwenden möchte. 

Zudem steht in der Mitte rechts das 

zuletzt geöffnete Bild zur Wahl. Über das 

Filmrollen-Symbol in der unteren Leiste 

lässt sich zwischen verschiedenen Farbfiltern 

auswählen. Das Glühbirnensymbol 

führt zu einer Reihe von Verfremdungs- 

Effekten mit erstaunlichen Fähigkeiten. Ob 

virtuelle Kratzer, Regenbogen- oder Blitzeffekte, 

Wolken oder Diskolichter – alles ist 

hier möglich. Schließlich lässt sich das Bild 

noch mit einem Rahmen versehen und per 

E-Mail versenden, speichern, drucken oder 

per Twitter veröffentlichen. Wer will, kann 

als In-App-Purchase weitere Filter hinzukaufen. 

Allerdings dürften die vorhandenen 

für die meisten Anwender locker ausreichen. 

FAZIT: Pixl-o-matic von Autodesk ist in der 

Grundversion eine Gratis- 

App, mit der sich Fotos bequem 

mit Filtern versehen 

und verfremden lassen. 

HDR FX 

von Jellybus 

Bildbearbeitung vom Feinsten: Nach dem 

Start der App wählen Sie aus, ob Sie ein Bild 

schießen oder ein vorhandenes bearbeiten 

möchten. Anschließend können Sie das 

Foto zum Beispiel über das Scherensymbol 

beschneiden. Durchgeführte Änderungen 

akzeptieren Sie mit einem Klick auf das 

blaue Häkchen unten rechts. Anschließend 

schlägt das Tool die Anwendung diverser 

Filter vor – wählen Sie den aus, der Ihrer 

Ansicht nach am besten passt. Im nächsten 

Schritt geht es zum Feintuning. Über „Edit 

Foto“ unten rechts gelangen Sie in die 

Bildbearbeitung mit zahllosen Möglichkeiten 

und Optionen zur Verbesserung Ihres 

Schnappschusses. 

FAZIT: Die App HDR FX ist ein mächtiges 

Tool zur Bearbeitung von Fotos direkt auf 

Ihrem iPhone. Die App bietet neben verschiedenen 

Filtern zum Erzeugen von HDR- 

Bildern spezielle Effekte zum Retuschieren 

von Fotos. Dazu gibt es einen 

Bild-Editor, witzige Rahmen 

sowie die Möglichkeit, Bilder 

ins Netz zu stellen. 

Android Apple iOS Windows 8 




79

PRAXIS ❯ Fotografieren mit dem Handy 

Moldiv 

von JellyBus 

Moldiv ist ein Spezialist für Fotokollagen. 

Das fertige Produkt lässt sich ins Internet 

stellen, per E-Mail versenden oder auf dem 

Smartphone als Bild speichern. Die Vorgehensweise 

ist simpel: Zunächst wählt man 

aus den 80 in der Gratisversion vorhandenen 

Rahmen den passenden aus. Die 

Größen der einzelnen Unterrahmen lassen 

sich über „Frame Adjust“ anpassen. Über 

„Background“ können Sie einen Rahmen 

hinterlegen. Anschließend klicken Sie auf 

den Rahmen und wählen für jeden Unterrahmen 

das gewünschte Foto aus. Dieses 

Foto können Sie neu schießen oder aus 

dem Kameraspeicher laden. Eingefügte Bilder 

lassen sich über den Befehl „Effects“ verändern, 

rotieren oder tauschen. Über den 

T-Button können Sie Texte einfügen, die 

sich farblich anpassen oder drehen lassen. 

FAZIT: Das Besondere an Moldiv: Das 

Tool ist in der Lage, aus mehreren Fotos 

attraktive Kollagen herzustellen, 

diese wahlweise 

mit Text zu versehen und 

ins Internet zu stellen. 

PuddingCamera 

von KTH 

Diese App klingt richtig lecker und ist sie 

auch. Sie haben hier die Möglichkeit, eine 

Auswahl voreingestellter, links eingeblendeter 

Kameras mit diversen Filmrollen zu 

verknüpfen. Das Ergebnis wird in Echtzeit 

auf dem Display angezeigt. Zur Auswahl 

stehen auch ein Fisheye-Objektiv sowie 

Duo-, Triplex- und Quadro-Objektive. Einfach 

ausprobieren! Klicken Sie auf Display, 

gelangen Sie in den eigentlichen Aufnahmemodus 

bei dem das Fokusfeld durch 

ein Quadrat markiert wird, das Sie beliebig 

verschieben können, um den Fokus zu ändern. 

Über das im Normalfall ausgeblendete 

Rädchen am linken Bildrand lässt sich 

durch eine Drehbewegung die Belichtung 

ändern. So können Sie die Helligkeit des 

Fotos optimal anpassen. Das fertige Foto 

können Sie dann ins Web stellen. 

FAZIT: PuddingCamera ist eine sehr flexible 

App für Fotofreunde, die „analoge Digitalfotos“ 

schießen möchten. 

Die fertigen Bilder haben am 

Ende tatsächlich das Aussehen 

analoger Aufnahmen. 

Camera 360 

von PinGuo 

Camera 360 sollte eigentlich auf keinem 

Smartphone fehlen. Diese Gratis-App ist 

ein Alleskönner in Sachen Filter: Sie finden 

hier nicht nur diverse Farb- oder Retrofilter, 

mit denen Sie Ihre Fotos buchstäblich 

alt aussehen lassen, sondern sogar einen 

Cartoon-Filter. Letzterer funktioniert verblüffend 

gut: Per Klick lässt sich jedes Foto 

in ein Bild verwandeln, das aus einem 

hervorragend gezeichneten Comicbuch 

stammen könnte. Über den Blur-Button 

samt dazugehörigem Schieberegler lässt 

sich das Bild beziehungsweise Teile davon 

unscharf machen. Sind Sie mit Ihrem Werk 

zufrieden, speichern Sie es ab oder stellen 

es über den Share-Button ins Web. Diverse 

Fotodienste sind hier voreingestellt, Sie 

müssen sich nur noch einloggen. 

FAZIT: Die Filter von Camera 360 sind wirklich 

verblüffend. Besser lassen sich Fotos 

kaum verändern, das Resultat ist beeindruckend. 

Leider fehlt eine 

deutsche Oberfläche, doch 

zum Glück ist die Bedienung 

äußerst intuitiv. 




80 www.pcgo.de 7/13

DIESES 

ZUBEHÖR 

BRAUCHEN SIE 

Die optische Qualität der winzigen Smartphone-Linsen ist verblüffend 

gut, doch mithilfe von Aufsatzlinsen lässt sich noch einiges mehr mit Ihrer 

Smartphone-Kamera anstellen. ❯ von Stefan Schasche 

WALIMEX 

FLEXIBLE OBJEKTIVSETS 

Von Walimex gibt es Sets mit Aufstecklinsen 

für das Smartphone, bestehend aus zwei 

oder vier Objektiven für etwa 30 oder 60 

Euro. Nimmt man das Vierer-Set, erhält man 

Makro-, Weitwinkel-, Super-Fisheye- oder 

Fisheye-Linsen für nahezu jeden erdenklichen 

Einsatzzweck. Auf Smartphones mit 

Metallgehäuse halten die Linsen magnetisch, 

für Plastik liegen Klebeadapter bei. st 

Walimex, www.walimex.com, Preis: ab 30 Euro 

OLLOCLIP 

VON WEITWINKEL 

BIS FISHEYE 

Olloclip ist ein drehbares Aufsteckobjektiv 

für das iPhone 4 oder 5. Das 

Prinzip ist genial: Abhängig davon, 

welche Seite man vor das iPhone-Objektiv 

steckt, können entweder Weitwinkel- 

oder Fisheye-Aufnahmen von 

durchaus guter Qualität und sogar 

Makroaufnahmen mit 10-facher Vergrößerung 

gemacht werden. Es handelt 

sich hier also gewissermaßen um 

ein 3-in-1-Objektiv, das dennoch nur 

ein paar Gramm auf die Waage bringt. 

Nicht ganz so schön ist der Preis von 

etwa 75 Euro. 

st 

Olloclip, www.olloclip.com, Preis: 75 Euro 

ROLLEI 

TELEOBJEKTIV FÜR 

IHR IPHONE 4 

Zwar können Smartphones auch zoomen, 

doch das läuft über digitale Vergrößerungen. 

Besser soll es mit einem 

eigens für das iPhone entwickelten 

8-fach-Teleobjektiv gehen, zumindest 

wenn man Hersteller Rollei glauben 

darf. Das Objektiv wird mit Stativ geliefert, 

um Verwackler zu vermeiden. 

Für schnelle Schnappschüsse 

aus der Hand taugt 

es eher nicht. Beim Kaufpreis 

von 30 Euro wundert es aber kaum, 

dass das Objektiv aus Plastik ist. st 

Rollei, www.rollei.com, Preis: 30 Euro 

HAMA 

STATIV FÜRS 

SMARTPHONE 

Wenn Sie mithilfe von Vorsatzlinsen 

Makrobilder mit dem Smartphone machen 

möchten, kommen Sie um ein Stativ nicht 

herum. Von Hama gibt es ein sehr flexibles 

und obendrein kostengünstiges Ministativ 

speziell für Smartphones, das 

sich für diesen Zweck bestens 

eignet. Sowohl Geräte mit als 

auch ohne Stativgewinde lassen 

sich hier verwenden – nahezu alle Gerätegrößen 

sind stufenlos einstellbar. Das Stativ wiegt 

dabei etwa 150 Gramm. 

st 

Hama, www.hama.de, Preis: 15 Euro 


81

PRAXIS ❯ Verlorene Smartphones wiederfinden 

HANDY WEG, 

ALLES WEG? 

Tag für Tag gehen unzählige Smartphones verloren. Und wenn das teure Mobiltelefon erstmal weg ist, 

sind meistens auch wertvolle persönliche Daten verschollen. Mit den richtigen Maßnahmen lässt sich der 

Supergau allerdings verhindern und das Gerät wieder aufspüren. ❯ von Margrit Lingner 

Ein kultiges Smartphone zu besitzen, ist 

nicht nur praktisch, sondern auch absolut 

angesagt. Die Kehrseite der Medaille allerdings 

ist, dass auch immer mehr Mobiltelefone 

spurlos verschwinden. So belegt eine 

Studie des Branchenverbands BITKOM, dass 

inzwischen jeder zehnte Deutsche (7,7 Millionen) 

schon einmal sein Handy verloren hat. 

Fast die Hälfte davon (3,5 Millionen) ist Opfer 

einer Straftat geworden. Den Weg zurück zu 

ihrem Besitzer finden die verschollenen Geräte 

dabei in den seltensten Fällen. Laut der 

BITKOM-Studie tauchen in drei Viertel der Fälle 

die Handys nicht mehr wieder auf. Zu ähnlichen 

Ergebnissen kommt der Sicherheitsspezialist 

Lookout. Weltweit gehen jeden Tag 

Mobiltelefone im Wert von 7 Millionen US- 

Dollar verloren. Und was bei verlorenen oder 

geklauten Geräte als besonders schmerzlich 

empfunden wird, ist der Verlust der privaten 

Daten. Sicherheitsprofis von McAfee schätzen, 

dass auf privat genutzten Mobiltelefonen 

im Durchschnitt Daten im Wert von 17.893 

Euro gespeichert sind. Dazu zählen Apps, geschäftliche 

und private Kontakte sowie Kommunikation, 

Fotos, Musik oder auch Videos. 

Zwar sind 40 Prozent der Handy-Nutzer der 

82 www.pcgo.de 7/13

SMARTPHONE-VERLUSTE IN ZAHLEN 

Weltweit gehen 

täglich Handys im 

Wert von 7 Mio. 

US-$ verloren. 

Beim Kölner 

Karneval kommen 

33% mehr Geräte 

abhanden. 

CHECKLISTE 

FÜR DEN NOTFALL 

✗ Handy orten 

Vielleicht haben Sie Ihr Mobiltelefon nur verlegt. 

Suchen Sie auch per Ortung danach. 

Lookout hat 2011 

Handys im Wert 

von 2,5 Milliarden 

US-$ geortet. 

Zwei Drittel der 

Geräte gehen zwischen 

21:00 h und 

02:00 h verloren. 

9,0 

MILLIONEN 

LEUTE ORTETEN 

2011 IHR HANDY 

MIT LOOKOUT. 

Weihnachten 

verschwinden 

Handys im Wert 

von 11 Mio. US-$. 

Silvester gehen 

Mobiltelefone im 

Wert von 14 Mio. 

US-$ verloren. 

Quelle: Lookout 

✗ Gerät sperren oder Daten löschen 

Ist Ihr Handy tatsächlich verschollen, sperren 

Sie es, oder löschen Sie die Daten via Internet 

– die App muss vorher installiert sein! 

✗ SIM-Karte sperren 

Rufen Sie bei der Service-Hotline Ihres Providers 

an, und sperren Sie die SIM-Karte. 

✗ Anzeige bei der Polizei 

Melden Sie den Diebstahl bei der Polizei. Haben 

Sie eine Handyversicherung, benötigen 

Sie die Anzeige für die Schadensmeldung. 

Meinung, dass der Verlust ihres Mobiltelefons 

schwerer wiegt als der Verlust ihrer Brieftasche. 

Dennoch sind Schutzmaßnahmen für 

die meisten ein Tabu. 

Rechtzeitig vorsorgen – 

Schaden reduzieren 

Dabei ist es gerade bei den modernen Smartphones 

denkbar einfach, richtig vorzusorgen. 

Denn bei Android-, Windows-, iPhone oder 

Blackberry werden persönliche Daten wie 

Kontakte oder Termine ohnehin in der Cloud 

gesichert. Auch Bilder, Musik und Videos lassen 

sich via Cloud-Speicher speichern. 

Wer seine Daten nicht einem Cloud-Anbieter 

anvertrauen möchte, kann die Inhalte seines 

mobilen Gerätes auf seinem heimischen PC 

sichern. Dazu wird das Mobiltelefon per Datenkabel 

oder WLAN an den Computer angeschlossen, 

die nötigen Treiber und Übertragungssoftware 

werden installiert und die 

Daten übertragen. Egal, ob Cloud oder Festplatte, 

wichtig ist, dass die Daten regelmäßig 

synchronisiert werden. 

Selbstverständlich sollte es inzwischen sein, 

dass jeder Smartphone-Nutzer sein Gerät 

über eine PIN oder ein Passwort vor fremden 

Zugriffen schützt. Und selbst wenn diese 

Bildschirmsperren keine absolute Sicherheit 

bieten, erschweren sie doch den Zugriff auf 

Gerät und Daten. 

Unerlässlich ist es ferner, die Seriennummer, 

die sogenannte IMEI (International Mobile 

Equipment Identity), des Gerätes zu notieren. 

Über diese 15-stellige Zahl, lässt sich jedes 

Mobiltelefon eindeutig identifizieren. Die 

MINI-WORKSHOP SO ORTEN SIE IHR IPHONE 

Die gute Nachricht: Als iPhone-Besitzer müssen 

für die Ortung sowie fürs Sperren und Löschen 

des Gerätes keine zusätzlichen Apps installieren. 

Die Bordmittel reichen völlig aus, müssen aber 

aktiviert werden. Die Suchfunktion funktioniert 

auch beim iPad oder iPod touch. 

3Ist Ihnen Ihr iPhone mal abhanden gekommen, 

öffnen Sie auf einem PC den Browser 

mit der Webseite „www.icloud.com“. Melden Sie 

sich dort mit Ihren Accountdaten an, und wählen 

Sie auf der Startseite von iCloud den Befehl „Mein 

iPhone suchen“. Nach erneuter Eingabe Ihres 

Passwortes wird die Ortungsfunktion gestartet. 

Beachten Sie aber, dass das Auffinden des Gerätes 

nur funktioniert, wenn die Ortungsfunktion auf 

dem iPhone aktiviert ist (eingestellt wird er über 

„Einstellungen/Datenschutz/Ortungsdienst“). 

1Haben Sie bei der Inbetriebnahme Ihres 

iPhones die Option zur iPhone-Suche aktiviert, 

können Sie die Funktion auch gleich nutzen 

(siehe Schritt 3). 

2Anderenfalls müssen Sie die iPhone-Suche 

über „Einstellungen/iCloud“ erst aktivieren. 

Das funktioniert, sobald Sie Ihr iPhone bei iCloud 

angemeldet haben. Den Befehl zum Aktivieren 

der Ortungsfunktion finden Sie anschließend 

weiter unten in der Liste der iCloud-Funktionen. 

Auch mit Bordmitteln lassen sich iPhones 

orten und Daten aus der Ferne löschen. 

4Auf einer Karte auf der iCloud-Seite sehen 

Sie, wo sich Ihr iPhone befindet. Befindet es 

sich an einem von Ihnen unbekannten Ort, können 

Sie über den Befehl „iPhone löschen“, persönliche 

Daten löschen. 

Über den Befehl „Modus verloren“ geben Sie 

5 zunächst online eine Telefonnummer und 

eine Nachricht ein, die dann auf Ihrem iPhone 

erscheint. Der Anruf kann auch getätigt werden, 

wenn das Gerät durch eine PIN gesperrt ist. 


83

PRAXIS ❯ Verlorene Smartphones wiederfinden 

IMEI befindet sich auf der Verpackung und 

auf dem Typenschild des Gerätes. Sie lässt 

sich auch über die Tastenkombination *#06# 

auf dem Display anzeigen. Die Nummer wird 

bei Verlustmeldungen bei dem Netzbetreiber 

und bei der Polizei benötigt. 

Richtig schützen – 

Datenverlust vermeiden 

Um Langfingern oder neugierigen Findern 

den Zugang zu persönlichen Daten 

möglichst zu erschweren, bietet es sich außerdem 

an, auf seinem Smartphone eine 

Anti-Diebstahl-App zu installieren oder integrierte 

Anti-Klau-Funktionen zu nutzen. 

Anti-Diebstahl-Apps gibt es von den gängigen 

Sicherheitsspezialisten wie Symantec 

oder Kaspersky, aber auch von Betreibern 

wie Lookout, die sich auf mobile Sicherheit 

spezialisiert haben. 

Außerdem bieten Hersteller wie Apple, Blackberry 

oder etwa Samsung inzwischen eigene 

Sicherheits-Apps an. So lassen sich iPhones 

oder Nokias Windows-Phone-Geräte oder 

auch Samsungs Galaxy S4 aufspüren und aus 

der Ferne löschen (siehe Mini-Workshops). Je 

nach Anbieter gibt es auch die Möglichkeit, 

Inhalte zu verschlüsseln, sodass der Zugriff 

auf die Daten erschwert wird. Außerdem 

gibt es Apps, über die die Inhalte des verschollenen 

Gerätes via Internet gelöscht 

werden können. Aber so unterschiedlich die- 

Teure Smartphones sind auch bei Taschendieben beliebt. Um Datenmissbrauch und -diebstahl zu 

vermeiden, sollte mindestens eine SIM- und Bildschirmsperre den mobilen Alleskönner schützen. 

se Schutzfunktionen auch sein mögen, sie 

müssen im Vorfeld aktiviert und eingerichtet 

werden. Das gilt auch für Lösungen, wie beispielsweise 

Kensingtons Proximo. Kernstück 

dieser Sicherheitslösung ist ein sogenannter 

Transponder, der via Bluetooth eine Verbindung 

zum eigenen Smartphone herstellt. 

Über eine App stellt der Nutzer ein, wie der 

Transponder reagieren soll, falls die Verbindung 

zwischen ihm und dem Smartphone 

unterbrochen wird. So ertönt zum Beispiel 

ein Signalton, falls die Entfernung zwischen 

Transponder und Mobilgerät zu groß wird. 

Zum Wiederauffinden eines verlorenen Gerätes 

gibt es eine Ortungsfunktion. 

Im Ernstfall versichert 

Natürlich ist es auch möglich, sich gegen 

Handy-Diebstahl versichern zu lassen. Bei 

einer normalen Hausratsversicherung sind 

MINI-WORKSHOP MIT ANTI-DIEBSTAHL-APPS ANDROIDS AUFSPÜREN 

Bei Android-Phones ist eine Diebstahlsicherung 

nicht im Betriebssystem integriert. Dafür bieten 

verschiedene Smartphone-Hersteller wie etwa 

Samsung beim Galaxy S4 eigene Lösungen an. Ist 

keine Anti-Diebstahl-App an Bord, sollte eine App 

über Google Play installiert werden. 

1Öffnen Sie Google Play auf Ihrem Android- 

Phone oder -Tablet, und installieren Sie zum 

Beispiel die App von Lookout. Neben einer Anti- 

Virenfunktion umfasst sie auch eine Ortungsfunktion 

zum Aufspüren des Gerätes. 

2Beim ersten Start der App führt ein Assistent 

Sie durch die Installation. Sie erfahren dabei, 

welche Sicherheitsfunktionen die App umfasst. 

Außerdem werden Sie aufgefordert, einen 

Account bei Lookout anzulegen. 

3Geben Sie dazu Ihre E-Mail-Adresse und ein 

Passwort ein. Nach dem Einrichten wird Ihr 

Smartphone automatisch nach Schadsoftware 

untersucht. Auch ein Backup lässt sich über die 

App durchführen. 

Bei Android stöbern Apps wie Lookout Ihr 

verschwundenes Gerät wieder auf. 

4Aktivieren Sie anschließend per Tippen auf 

„Geräteortung“ die Anti-Diebstahl-Funktion. 

Ist die GPS-Ortung auf Ihrem Smartphone noch 

nicht aktiviert, können Sie das über die App tun. 

Um Ihr verschwundenes Android-Gerät aufzustöbern, 

öffnen Sie auf einem Computer 

5 

über den Browser die Webseite „www.lookout. 

com/de“. Melden Sie sich mit Ihren Account-Informationen 

an, und klicken Sie links in der Navigationsleiste 

auf „Geräteortung“. Nach kurzer Zeit 

sehen Sie auf der Karte, wo sich Ihr Android gerade 

befindet. Ist es in Ihrer Nähe und unauffindbar, 

klicken Sie auf „Sirene“. Mithilfe dieses Sig naltons 

lässt sich Ihr Mobilgerät eventuell aufspüren. 

Kennen Sie den Ort nicht, an dem sich Ihr Smartphone 

befindet, können Sie mit einem Premium- 

Account das Gerät sperren oder löschen. 

84 www.pcgo.de 7/13

Mobiltelefone nämlich außen vor. Dafür bieten 

verschiedene Versicherungsgesellschaften 

entsprechende Policen an. Sie versprechen 

einen Rundum-Schutz nicht nur bei 

Diebstahl oder Verlust, sondern auch Entschädigung 

bei Materialfehlern, bei Schäden 

durch Überspannung oder Kurzschluss. Und 

Versicherer wie Assona übernehmen im Fall 

eines Diebstahls auch widerrechtlich entstandene 

Gesprächskosten bis zu 200 Euro. 

Allerdings sind solche Smartphone-Schutzbriefe 

nicht wirklich günstig. 

Alles retten – 

das Notfallprogramm 

Und gleichwohl all diese Maßnahmen wichtig 

sind und einen gewissen Schutz bieten, ist 

ein vorsichtiger Umgang mit dem teuren Mobiltelefon 

angesagt. Verschwindet das Smartphone 

zum Beispiel zur späten Stunde vom 

Tisch im gut besuchten Biergarten, ersetzt 

auch keine Versicherung den entstandenen 

Schaden. Auch die Ortungsdienste sind vor 

allem dann hilfreich, wenn das Mobilgerät im 

Büro oder beim letzten Besuch bei Muttern 

liegen geblieben ist. Bei einem gestohlenen 

Handy lässt sich mit der aktuellen Position 

des Gerätes recht wenig anfangen. Die Positionsbestimmung 

hilft nicht weiter, wenn 

sich der Handydieb in einem Mehrfamilienhaus 

aufhält. Ohne genauere Anhaltspunkte 

können Polizisten auf der Suche nach dem 

FÜR DEN NOTFALL: SERVICE-NUMMERN UND KOSTEN 

ANBIETER E-PLUS TELEFONICA O2 TELEKOM VODAFONE 

Netzintern 1000 1414 2202 1212 

Festnetz 0177 1000 01805 624357 0800 3302202 0172 1212 

Kosten der keine 

10 Euro 

8,80 Euro keine 

Sperre 

(online: 5 Euro) 

Kosten neue SIM 15 Euro 15 Euro 20,50 Euro 20,50 Euro 

nötige Angaben 

Mobilfunknummer 

und 

Kennwort, wenn 

vereinbart 


und 

Kennwort 


und 

Kartennummer 


und 

Kennwort 

geklauten Smartphone kaum an allen Türen 

klingeln. Außerdem darf die Polizei nicht 

ohne dringenden schwerwiegenden Tatverdacht 

auf Daten des Netzbetreibers zugreifen. 

Satellitenortung wird mit richterlicher 

Genehmigung von der Polizei beispielsweise 

bei der Suche nach Vermissten oder Schwerverbrechern 

eingesetzt. Ein Handydieb wird 

so nicht zur Strecke gebracht, auch nicht, 

wenn das Smartphone vorher ein Foto des 

Tatverdächtigen gemacht hat, was manche 

App erledigen kann. 

Ist das teure Mobiltelefon also tatsächlich gestohlen 

oder unauffindbar, hilft nur ein Anruf 

beim Netzbetreiber. So schnell wie möglich 

sollte dort die SIM-Karte gesperrt werden. 

Das kostet bei den meisten Anbietern eine 

Gebühr von circa 20 Euro (siehe Tabelle). Telefoniert 

der neue Besitzer allerdings mit dem 

Smartphone oder kauft er über ungeschützte 

Internetzugänge groß ein, wird das rasch 

noch teurer. Auf die Eingabe der SIM-Sperre 

beim Einschalten oder Aktivieren des Gerätes 

sollte also wirklich niemand verzichten. 

Eine Anzeige bei der Polizei schafft das verlorene 

Gerät nicht zwingend wieder heran, 

doch wird die Anzeige benötigt, wenn eine 

Handyversicherung für den Schaden einspringen 

soll. 

Schließlich kann eine neue SIM-Karte – und 

ein neues Gerät – beim Netzbetreiber geordert 

werden. Auch die Ersatz-SIM lassen sich 

die Netzbetreiber bezahlen. Mit ihnen telefoniert 

der geprellte Smartphone-Besitzer 

dafür mit seiner alten Telefonnummer. 

Und wer vor dem Verlust oder Diebstahl seine 

Daten gesichert hat, kann sie auf dem neuen 

Gerät wiederherstellen. Auch gekaufte Apps 

lassen sich über den entsprechenden App 

Store wieder installieren. 

MINI-WORKSHOP WINDOWS-PHONE-GERÄT FINDEN 

Auch bei Windows-Phone-Geräten sind Sicherheitsfunktionen 

wie das Orten, Fernlöschen oder 

-sperren schon im Betriebssystem integriert. 

Sie müssen sich lediglich mit Ihren Microsoft- 

Account-Daten auf Ihrem Windows-Phone anmelden 

und die Funktionen aktivieren. 

1Rufen Sie auf Ihrem Windows-Phone die 

„Einstellungen“ auf, und wählen Sie dort den 

Menü-Punkt „Mein Handy finden“. Aktivieren Sie 

im folgenden Fenster die beiden dort angebotenen 

Optionen. Sie erhalten damit verschiedene 

Benachrichtigungen per Mail. Ferner werden 

Positionsbestimmungen in regelmäßigen Abständen 

gespeichert. 

2Ist Ihr Smartphone mal unauffindbar, öffnen 

Sie auf einem beliebigen PC oder Mobilgerät 

die Website „www.windows phone.com“. Loggen 

Sie sich mit Ihren Microsoft-Account-Daten ein. 

3Klicken Sie oben rechts auf Ihren Nutzernamen, 

und wählen Sie im Drop-down-Menü 

Auch bei Windows-Phone-Geräten sind Ortungsfunktionen 

im Betriebssystem integriert. 

den Eintrag „Mein Handy finden“. Wird nicht der 

neueste Standort angezeigt (prüfen Sie die Datumsangabe), 

klicken Sie auf „Aktualisieren“. 

4Ist Ihr Smartphone eingeschaltet, wird seine 

neueste Position auf der Karte angezeigt. 

Sie haben auch bei Windows-Phone-Geräten die 

Möglichkeit, per Klick auf „Anrufen“, ein Signalton 

auszulösen. Befinden Sie sich in der Nähe des Gerätes, 

können Sie es möglicherweise finden. 

Sollte aufgrund der Position Ihr Windows- 

5 Phone tatsächlich geklaut sein, wählen 

Sie den Befehl „Sperren“. Sie können dann eine 

Nachricht eingeben, die auf dem Sperrbildschirm 

erscheint sowie eine vierstellige PIN. Über den 

Befehl „Löschen“ wird Ihr Windows-Gerät auf den 

Werkszustand zurückgesetzt. 


85

PRAXIS ❯ Tipps für den VLC Media Player 

TIPP 1 Verdrehte Handy- oder Kamera- 

Filme für die Wiedergabe richten 

Mit Handy oder Fotokamera aufgenommene Filme 

sind wegen der Aufnahmehaltung oft um 90 Grad 

gedreht, was für die Wiedergabe unpraktisch ist. Der 

VLC Player bietet Ihnen im Menü „Extras“ sowie „Effekte 

und Filter“ das Register „Videoeffekte“. Hier wählen 

Sie die das Unterregister „Geometrie“ und klicken ein 

Häkchen vor „Transformieren“. Im nun aktivierten Auswahlmenü 

lässt sich der Film für die Wiedergabe um 

90, 180 oder 270 Grad drehen oder horizontal sowie 

vertikal spiegeln. Für eine manuelle Drehung mit einem 

virtuellen Drehknopf nutzen Sie nicht die Option 

„Transformieren“, sondern setzen das Häkchen im gleichen 

Unterregister vor die Option „Drehen“. 

TIPPS & TRICKS FÜR DEN 

VLC MEDIA PLAYER 

Der VLC Player bietet 

automatische und manuelle 

Drehoptionen für die 

Filmwiedergabe. 

Der VLC Player ist ein kostenloser Allrounder, mit dem 

sich nahezu jedes Audio- und Video-Format auf dem 

PC wiedergeben lässt. Sie finden ihn auf Ihrer Heft- 

DVD in der Software-Rubrik „Grundausstattung“. Die 

Freeware hat aber auch noch andere interessante 

Funktionen zu bieten. Wir haben Ihnen hier einige oft 

nachgefragte praxisnahe Tipps zusammengestellt. 

TIPP 2 Video- und Audio-Formate 

konvertieren 

Sie können den VLC Player auch zu diesem Zweck 

nutzen. Öffnen Sie das Menü „Medien“ und dort die 

Funktion „Konvertieren/Speichern“. Im Register „Datei“ 

klicken Sie auf „Hinzufügen“, markieren im Navigationsfenster 

die betreffende Datei und bestätigen Ihre 

Auswahl über die Schaltfläche „Öffnen“. Im folgenden 

Fenster klicken Sie unten auf den Schaltknopf „Konvertieren/Speichern“. 

Im Abschnitt „Ziel“ über die Schaltfläche 

„Durchsuchen“ navigieren Sie zum gewünschten 

Speicherort und vergeben einen neuen Namen 

für die Datei. Hier bitte nicht die neue Dateiendung 

vergessen, wie z.B „Film.mp4“ oder „Titel.mp3“. Klicken 

Sie dann auf „Speichern“. Sie können nun im Abschnitt 

„Einstellungen“ unter verschiedenen Ausgabeprofilen 

wählen oder über das Werkzeug-Icon eigene Einstellungen 

kombinieren. Hier lassen sich verschiedene 

Video- und Audio-Codecs, Bitraten oder Auflösungen 

manuell konfigurieren. Über „Start“ beginnt die Konvertierung 

des Originals in das neue Format. 

Nach einer Formatwandlung kann es vorkommen, dass 

der Ton fehlt oder das Video an Qualität verloren hat. 

Schauen Sie dann über das Werkzeug-Icon vor der Konvertierung 

nach, ob im Register „Videocodec“ und/oder 

„Audiocodec“ die Häkchen vor „Video“ bzw. „Audio“ 

und jeweils vor der Option „Originalspur erhalten“ ge- 

Bei Ton- oder Videoproblemen sollte man die Originalspur 

sowohl vom Video- als auch dem Audio-Stream erhalten. 

86 www.pcgo.de 7/13


Software/Tool-Pakete/Grundausstattung/VLC Media Player 2.0.5 

setzt sind. Damit vermeiden Sie auch eine asynchrone 

Ton- und Bildwiedergabe nach dem Konvertieren. 

TIPP 3 Filmqualität während der 

Wiedergabe beeinflussen 

Eine Qualitätsverbesserung der Filmwiedergabe können 

Sie über „Extras/Effekte und Filter/Videoeffekte“ 

versuchen. Je nach Qualität des Ausgangsmaterials lassen 

sich hier Farbton, Helligkeit, Schärfe oder Kontrast 

justieren. Über den Reiter „Erweitert“ stehen weitere 

Optionen und Effekte zur Verfügung. Interessant ist beispielsweise 

bei passenden Szenen den „Wasser-Effekt“ 

zuzuschalten. Der untere Bildrand verwandelt sich dann 

in eine spiegelnde Wasseroberfläche, auf dem dann die 

Filmszenen ablaufen. Die Deinterlace-Modi im Menü 

„Video“ sollten auf „Automatisch“ bzw. „Angleichen“ 

stehen. Bei den angebotenen Modi ist kaum eine Verbesserung 

der Wiedergabequalität zu bemerken. Gleiches 

gilt bei den Audio-Effekten. Beides lässt sich sehr 

gut bei einem laufenden Film ausprobieren. 

TIPP 4 Bild und Ton synchronisieren 

Oft kommte es bei Videos vor, dass Bild- und Tonspur 

nicht synchron laufen. Dieses Phänomen ist vor allem 

nach einer Formatkonvertierung zu beobachten. Im 

VLC Player lässt sich dieses Manko für die Wiedergabe 

beheben. 

Starten Sie den Film im VLC Player, und öffnen Sie im 

Menü „Extras“ die Option „Spur-Synchronisierung“. Im 

nächsten Fenster wechseln Sie zum Reiter „Synchronisierung“. 

Unter dem Eintrag „Audio/Video“ finden Sie 

neben „Audiospur-Synchronisation“ ein Auswahlfeld, 

das in der Grundeinstellung auf 0,000 Sekunden steht. 

Hier können Sie nun bei laufendem Film die Audiospur 

der Videospur anpassen. Ein Minuswert „Beschleunigt“ 

die Audiospur, ein Pluswert „Verzögert“ sie. Probieren 

Sie zuerst eine grobe Angleichung über die kleinen 

TIPP 6 EFFEKTE UND ERWEITERUNGEN 

Die Effekte-Bibliothek des VLC Players 

macht es möglich. Zeigen Sie Ihren Partyfilm 

oder die rasanten Abfahrtsaufnahmen 

mit einer Action-Kamera doch einfach mal 

im Stil eines Animationsfilms. Klicken Sie 

Pfeile neben dem Eingabefeld. Pro Klick verändert sich 

die Geschwindigkeit der Tonspur um etwa 1/10 Sekunde 

zum Positiven oder Negativen. Per Direkteingabe 

über die Tastatur lassen sich die Schritte bis auf etwa 

eine Millisekunde beeinflussen. Nach dem Film sollten 

Sie die Einstellung für eine normale Filmwiedergabe 

wieder rückgängig machen. Während der Filmwiedergabe 

lässt sich eine grobe Synchronisation auch über 

die Tasten „j“ und „k“ erreichen. Hier wird die Audiospur 

bei jedem Tastendruck etwa 50 ms beschleunigt 

oder verzögert. 

TIPP 7 Film als Schleife wiedergeben 

Bei Präsentationen in Verkaufseinrichtungen oder auf 

Messen ist es oft nötig, einen Film in einer Endlosschleife 

ständig zu wiederholen. Auch hierfür eignet sich der 

VLC Player. Klicken Sie einfach in der Bedienkonsole 

den Knopf mit den oval angeordneten Pfeilen. 

Eine zufällige Wiedergabe von mehreren Dateien 

klappt über das Icon mit den gekreuzten Pfeilen. hl 

zur Probe bei laufendem Film auf das 

Menü „Extras“ und das Register „Videoeffekte“. 

Im folgenden Registerangebot 

wählen Sie „Farben“. Setzen Sie dort ein 

Häkchen vor „Verlauf“ sowie vor „Cartoon“. 

Im Auswahlmenü „Modus“ lassen sich nun 

verschiedene Optionen wählen, die den 

Realfilm in eine Animationsdarstellung 

mit verschiedenen Darstellungsweisen im 

Cartoon-Stil verändern. 

Wie bei allen Effekten und Filtern sollten 

Sie die Einstellungen nach Beendigung 

des Films wieder zurücksetzen, damit der 

nächste Film erneut in der gewohnten 

Wiedergabequalität läuft. 

Mit der Schnappschussfunktion 

des VLC Players 

erzeugen Sie ein Bild Ihrer 

Lieblingsfilmszene. 

TIPP 5 SCHNAPPSCHUSS AUS EINER 

LIEBLINGSSZENE GENERIEREN 

Wenn Sie eine Szene aus einem Film als Foto benötigen, 

drücken Sie an der betreffenden Stelle den Pause-Knopf 

links unter dem Hauptbild. Gehen Sie in das Menü „Video“ 

und klicken dort auf die Option „Videoschnappschuss 

machen“. Das Filmbild landet dann im Auflösungsformat 

des Films im Ordner „Eigene Bilder“. Diese Funktion lässt 

sich auch bei laufendem Film nutzen. 

Als Standarddateiformat für den Schnappschuss ist 

das etwas exotische „PNG“ eingestellt. Das Format lässt 

sich aber vor der Aufnahme über „Extras/Einstellungen/ 

Video“ unter der Rubrik „Videoschnappschüsse“ auf das 

weiter verbreitete „JPG“-Bildformat umstellen. 


87

PRAXIS ❯ DVDs und Blu-rays kopieren 

BLU-RAYS 

VERVIELFACHEN 

Selbst der Iron Man kann das nicht verhindern: Mit den richtigen Tools lässt sich jeder Film von Blu-ray 

kopieren. Bevor man eine fertige Kopie auf DVD oder Blu-ray in den Händen hält, gilt es jedoch, einige 

unerwartete Hindernisse zu überwinden. ❯ von Bodo Ehrlichmann 

Kopieren ist verboten – Abspielen geht 

nicht: Filme auf DVD oder Blu-ray (BD) 

verursachen unter Windows noch immer 

Probleme. Heutzutage haben selbst günstige 

Einsteiger-PCs und Notebooks eine Rechenund 

Grafikleistung, von der man vor Jahren 

nur träumen konnte. Für solche Computer 

sollte das Abspielen und Kopieren von DVDs 

oder Blu-rays eigentlich ein Kinderspiel sein. 

Wer so eine Scheibe in einen PC oder ein 

Notebook einlegt, kann wahrlich ein „blaues 

Wunder“ erleben: Oft scheitert man schon 

an der simplen Wiedergabe. Die Probleme 

liegen jedoch weniger an der Hardware, als 

an fehlender Software, gesetzlichen Regelungen 

und Windows selbst. 

Das alte Problem: Blu-rays und 

DVDs unter Windows abspielen 

Legt man eine normale, nicht gebrannte 

Film-DVD ins PC-Laufwerk, hängt es von der 

verwendeten Windows-Version ab, ob man 

etwas zu sehen bekommt. Keine Probleme 

verursachen Windows 7 Home Premium oder 

88 www.pcgo.de 7/13


Software/Tool-Pakete/Blu-ray Kopiertools 

höhere Editionen. Anders bei Windows 8: 

Wie schon bei Windows XP und Vista fehlt 

eine DVD-Wiedergabefunktion. 

Höherwertige Notebooks sind ab Werk oft mit 

einem Blu-ray-Brenner ausgestattet. 

Die beste Abspiel-Software 

für DVD und Blu-ray finden 

Die wohl günstigste Alternative zu kommerziellen 

Abspielprogrammen ist der VLC Media 

Player. Die kostenlose Open-Source-Software 

spielt DVDs und ungeschützte Blu-rays problemlos 

ab. Will man eine kopiergeschützte 

Blu-ray abspielen, kommt man um den Kauf 

einer geeigneten Player-Software nicht herum. 

Bekannt sind Anbieter Cyberlink, Nero 

und ArcSoft, von deren Blu-ray-Programmen 

es auch Testversionen gibt. Enttäuschend ist 

in dieser Hinsicht die 15-Tage-Testversion 

von Nero 12 Platinum: Ausgerechnet die Bluray-Abspielfunktion 

funktioniert hier nicht. 

Hier ist das TotalMedia Theatre 6 

von ArcSoft besser: Die 

Testversion, die man unter 

www.arcsoft.com/ 

totalmedia-theatre 

kostenlos herunterladen 

kann, 

spielt 15 Tage lang 

Blu-ray-Filme ab. Leider ist 

die Software eine der teuersten 

Lösungen: Für die Freischaltung 

verlangt ArcSoft satte 100 Euro. Die 

Vollversion von Nero 12 Platinum mit 

eingebauter Blu-ray-Abspielfunktion konnte 

man zu Redaktionsschluss dagegen schon 

für 70 Euro im Internet bestellen. 

Bleibt mit Cyberlink noch der dritte bekannte 

Anbieter. Zur Wiedergabe von geschützten 

Blu-rays eignen sich PowerDVD 13 Ultra 

(100 Euro) oder PowerDVD 13 Pro (70 Euro). 

Gerade die Pro-Version fanden wir zu Redaktionsschluss 

etwa bei comtech.de oder computeruniverse.net 

schon für 50 Euro (zzgl. 

Versandkosten). 

Sparen kann man, wenn man zusätzlich ein 

Blu-ray-Laufwerk benötigt. Anbieter wie LG 

oder Samsung liefern bei einigen Modellen 

eine Blu-ray-Software mit. Diese Versionen 

werden im Handel oft als „Retail“ bezeichnet. 

Bei Unklarheiten sollte man beim Verkäufer 

nachfragen, ob die gewünschte Software 

tatsächlich zum Lieferumfang gehört. Allerdings 

handelt es sich in der Regel um ältere 

Versionen: So enthält die gebundelte 

CyberLink BluRay Disc Suite nur Power- 

DVD 9 – aktuell ist wie oben erwähnt Version 

13. Per Update konnten wir zwar kostenlos 

auf Ver sion 10 upgraden, doch ist 

diese Version unter Windows 8 nicht lauffähig. 

Immerhin bot uns Cyberlink über 

einen Link in der Software ein Upgrade 

auf PowerDVD 13 Ultra für 45 Euro an – ein 

durchaus interessantes Angebot. 

Diese Hardware braucht man zum 

Rippen von Blu-rays 

Ob Ihr Rechner Blu-rays abspielen kann oder 

nicht, können Sie mit dem „BD & 3D Advisor“ 

selbst testen. Das Tool prüft alle notwendigen 

Komponenten wie Monitor, Grafikkarte 

BLU-RAY VON A BISZ 

❯Blu-ray und Blu-ray-Rohlinge 

Die Blu-ray Disc (kurz BD) ist ein optisches Speichermedium, 

das als Nachfolger der DVD entwickelt 

wurde und genug Speicherplatz bietet, 

um sie etwa für hochauflösende Filme zu nutzen. 

Man unterscheidet die Formate BD-ROM, BD-R, 

BD-RE und BD-Video, sie haben üblicherweise 

Speicherkapazitäten von 25 oder 50 GByte. 

❯Dolby TrueHD und DTS-HD 

Dies sind speziell für die Blu-ray weiterentwickelte 

Audioformate, die eine höhere Qualität 

erlauben als auf der DVD. Zusätzlich wird statt 

5.1 jetzt ein 7.1-Surroundton unterstützt. 

❯HD, Full HD und 4K 

Im Gegensatz zur HD-Auflösung mit 1280 × 720 

Pixeln (720p) bezeichnet man erst die Auflösung 

1920 × 1080 (1080p) als Full HD. Neuester Trend 

sind Fernseher mit 4K-Auflösung, also 4096 × 

2304 Bildpunkten. Derzeit wird zudem an einer 

Blu-ray-Rohlinge bekommt man inzwischen 

schon für unter 70 Cent das Stück. 

und Software. Wie das Tool funktioniert, lesen 

Sie auf Seite 91 in der rechten Spalte. 

Blu-rays auf die Festplatte 

kopieren: So geht's! 

Selbst wer alle Bedingungen zum Abspielen 

von Blu-rays am PC erfüllt, kann noch lange 

keine Kopie einer Scheibe anlegen. Schuld 

daran ist ein Kopierschutz, der praktisch jeden 

kommerziellen Film sichert. Während 

der DVD-Kopierschutz seit Jahren unverändert 

als geknackt gilt, hat sich zwischen der 

Filmindustrie und den Anbietern von Tools 

zum Entfernen des Blu-ray-Kopierschutzes 

ein ständiger Wettlauf entwickelt. Ohne so 

ein Tool kommt man beim Kopieren einer BD 

aber nicht weiter – hierzulande ist die Her- 

Erweiterung gearbeitet, um 4K-Filme auf Blu-ray 

speichern zu können. 

❯Kopierschutzverfahren 

Das AACS („Advanced Access Content System“) 

schützt Audio- und Videoinhalte der BD durch 

eine AES-Verschlüsselung gegen illegales Kopieren. 

Nachdem es 2007 geknackt wurde, kommt 

zusätzlich BD+ zum Einsatz, das ständig verbessert 

wird. Die Übertragung vom Player zum Monitor 

ist zusätzlich durch HDCP (High Bandwith 

Digital Content Protection) geschützt. 

❯Regionalcodes 

Ähnlich wie bei der DVD kann bei der Blu-ray 

ein Regionalcode implementiert sein. Eine in 

den USA (Region „A“) erworbene Blu-ray lässt 

sich dann nicht auf einem europäischen Gerät 

(Region „B“) abspielen. In der Praxis verzichten 

viele Filmfirmen jedoch auf eine Verwendung 

des Regionalcodes. 


89

PRAXIS ❯ DVDs und Blu-rays kopieren 

Player mit USB-Anschluss sowie Smart-TVs 

MKV unterstützen, kann man sich das Brennen 

auf einen Rohling oft sparen. Man muss 

nur einen USB-Datenträger an das entsprechend 

ausgestattete Gerät anschließen. Als 

Shareware lässt sich MakeMKV nur einmalig 

30 Tage lang testen, die ebenfalls enthaltene 

DVD-Kopierfunktion soll laut Anbieter aber 

uneingeschränkt sein. 

MakeMKV funktioniert denkbar einfach. 

Man legt den Originaldatenträger (DVD oder 

Blu-ray) ins Laufwerk, startet das Tool und 

klickt auf das große Laufwerkssymbol. Das 

Tool analysiert die Scheibe und listet alle gefundenen 

Videospuren auf. Den Hauptfilm 

erkennt man leicht an der höchsten GByte- 

Angabe. Man setzt nur vor diesem „Titel“ ein 

Häkchen. Klappt man dessen Untermenü 

auf, werden die vorhandenen Sprachen und 

Untertitel aufgelistet. Tonspuren im Dolby- 

Digital-Format (kurz DD), etwa „DD 3/2 + 1 

German“, sind andere wie „DTS“ oder „Truestellung 

und Verbreitung solcher Programme 

jedoch verboten. Herunterladen, Besitz 

und Verwendung von Knack-Tools wird strafrechtlich 

nicht verfolgt. Wer diese Tools nur 

zum Kopieren eigener Scheiben und nur für 

private Zwecke einsetzt, hat kaum etwas zu 

befürchten – verboten bleibt es natürlich 

trotzdem. 

Ziel der Knack-Tools ist es, den Inhalt der 

Vorlage auf die Festplatte zu rippen. Das ist 

nötig, denn die Daten auf dem Original sind 

meist größer als die Kapazität eines günstigen 

Standardrohlings, müssen also entsprechend 

geschrumpft werden. Ein „On-the- 

Fly“-Kopieren wie man es früher bei CDs und 

DVDs gerne machte, scheitert zudem daran, 

dass kaum jemand mehr als ein Blu-ray-Laufwerk 

im Rechner hat. 

1 BD-Verzeichnisstruktur kopieren 

Zu den verbotenen Tools zählt „DVDFab HD 

Decrypter“, das man unter www.dvdfab. 

de/free.htm findet. Es ist Teil von „DVDFab“, 

einer modularen Zusammenstellung von 

Kopier- und Konvertierungs-Werkzeugen. 

Allein der HD Decrypter ist dabei Freeware 

mit unbegrenzter Laufzeit. Mit ihm lässt sich 

eine ganze Disk (Option„Komplett“) oder nur 

der Hauptfilm (Option„Hauptfilm“) kopieren. 

Je nach Vorlage nimmt man das Modul „DVD 

Copy“ oder „Blu-ray Copy“. Am Ende der Zeile 

„Ziel“ klickt man auf den ersten Button und 

bestimmt das Ausgabeverzeichnis. Wer nur 

den Film rippt, kann die gewünschten Sprachen 

auswählen. Durch einen Klick auf „Weiter“ 

wird die Festplattenkopie erzeugt. Ein 

Nachteil dieser kostenlosen Lösung ist, dass 

sie die Kopierschutztechniken der neuesten 

Blu-rays erst Monate später umgehen kann 

Der Freemake Video Converter brennt gerippte Filme auf DVD- oder Blu-ray-Rohlinge. 

– schließlich will der Anbieter zum Kauf der 

kostenpflichtigen Vollversion anregen. 

2 Kopierschutz ausgehebelt 

Anders beim Tool AnyDVD HD, das man sich 

immer in der aktuellen Version unter www. 

slysoft.com/de/download.html herunterladen 

kann. Allerdings lässt sich das Tool nur 

einmalig 21 Tage lang kostenlos testen. Dafür 

macht es im Hintergrund jeden eingelegten 

BD-Film für alle geeigneten Windows- 

Programme nutzbar und die Scheiben lassen 

sich mit Tools wie Nero kopieren. 

3 BD in MKV-Datei rippen 

Anstelle die Verzeichnisstruktur der Blu-ray 

oder DVD auf der Festplatte nachzubilden, 

geht das Tool MakeMKV (www.makemkv. 

com) andere Wege. Es kopiert den Hauptfilm 

verlustfrei als „Matroska Video“ auf die Platte. 

Die Datei hat die Endung „MKV“. Viele Programme 

zum Erstellen einer Film-DVD oder 

Film-BD akzeptieren 

diese als Quellmaterial. 

Am PC kann man 

MKV-Dateien mit dem 

VLC Media Player abspielen. 

Da zudem 

viele Media Player, BD- 

MakeMKV rippt den 

Hauptfilm einer Blu-ray 

als MKV-Datei auf die 

Festplatte. 

Das Video wird vor dem Brennen automatisch 

an die jeweilige Größe des Rohlings angepasst. 

90 www.pcgo.de 7/13

HD“ vorzuziehen, da sie weniger Probleme 

bei der Weiterverarbeitung machen. Unter 

„Ausgabeordner“ legt man fest, in welches 

Verzeichnis die MKV-Datei gespeichert werden 

soll. Um den Ripp-Vorgang zu beginnen, 

klickt man auf „Make MKV“. Das Auslesen 

dauert mehrere Minuten, die Dauer hängt 

stark von der Lesegeschwindigkeit des verwendeten 

Laufwerks ab. 

Kopiervorlage auf eine Blu-ray 

oder DVD brennen: So geht's! 

Um nun die nicht mehr kopiergeschützte 

Vorlage auf einen Rohling zu brennen, benötigt 

man eine DVD- bzw. BD-Authoring-Software 

wie „Nero 12 Platinum“ oder „Cyberlink 

PowerProducer“. Alternativ funktioniert es 

auch mit Freeware, etwa mit dem „Free make 

Video Converter“. Diesen kann man unter 

www.freemake.com/free_video_converter 

kostenlos herunterladen. Man sollte dabei 

die benutzerdefinierte Installation verwenden, 

ansonsten werden ungefragt zwei andere, 

unnötige Tools mitinstalliert. 

1 Video-Dateien hinzufügen 

Über die Schaltfläche „+Video“ fügt man die 

Ausgangsdatei hinzu, etwa eine zuvor gerippte 

MKV-Datei. Hat man die Verzeichnisstruktur 

der Blu-ray auf die Festplatte kopiert, 

muss man aus dem Unterverzeichnis „BDMV/ 

STREAM“ alle zum Film gehörenden Dateien 

hinzufügen. Am besten markiert man diese 

wie im Explorer mit „Strg“ und mehreren 

Mausklicks. Auf jeden Fall muss man danach 

die Reihenfolge im Freemake Video Converter 

noch einmal kontrollieren. Bei jedem Video 

muss man – falls vorhanden – die gewünschte 

Sprache wählen, denn der Freemake Video 

Converter lässt nur eine Tonspur zu. 

2 Ausgabeformat auswählen 

Über die Schaltflächen „“ am unteren 

Fensterrand bestimmt man das Ausgabeformat. 

Hier werden viele fertige Profile 

angeboten, etwa „für Apple“, „für Android“ 

oder „in MP4“. Zum Brennen wählt man „in 

Blu-ray“ oder „in DVD“. Sollte das Ausgangsmaterial 

größer als die Kapazität des Rohlings 

sein, rechnet der Converter das Material automatisch 

um. Jetzt muss man den Brenner 

und den Rohlingstyp angeben, etwa „Single- 

Layer-DVD (4,7GB) oder „Double-Layer-DVD 

(8,5GB)“ bzw. „Single-Layer-BD (25 GB) oder 

„Double-Layer-BD (50 GB)“. Zudem sollte 

man „Kein Menü“ einstellen, denn die Standard-Menüs 

sind weniger hübsch. 

3 Brennvorgang starten 

Anstelle des Brenners kann man das Ergebnis 

in einen Ordner speichern oder eine ISO-Datei 

brennen. Letzteres ist sinnvoll, wenn man 

plant mehrere Kopien zu erstellen oder den 

Brennvorgang erst später durchführen will. 

ISO-Dateien lassen sich mit jedem besseren 

Brennprogramm wie der Freeware „CDBurnerXP“ 

brennen. Zum Abschluss klickt man 

auf „Konvertieren“ beziehungsweise „Brennen“ 

und wartet bis der Freemake Video 

Converter seine Arbeit beendet hat. mm 

DAS BRAUCHT MAN, ZUM 

BLU-RAY-ANSEHEN AM PC 

Der Advisor zeigt, welche PC-Komponenten 

nicht BD-tauglich sind. 

✗ Internes oder externes Blu-ray-Laufwerk 

Wer viele Scheiben rippen möchte, ist mit 

einem internen BD-Brenner (ab 70 Euro) 

am besten beraten. Neuere Modelle lesen 

und brennen Blu-rays typischerweise mit 

12-facher Geschwindigkeit. Das klappt auch, 

wenn der Brenner in einem externen USB 

3.0-Gehäuse steckt. Flache Slimline-Brenner 

(ab 90 Euro) bieten meist nur sechsfache 

Lese- und Schreibgeschwindigkeit, sind aber 

transportabler und begnügen sich bei der 

Stromversorgung mit dem USB-Anschluss. 

✗ Grafikkarte und Monitor 

Die Wiedergabe von Blu-rays erfordert eine 

verschlüsselte Übertragung von der Grafikkarte 

zum Monitor via DVI, HDMI oder 

DisplayPort. Der Cyberlink Advisor zeigt an, 

ob der Monitor und die Grafikkarte diesen 

HDCP-Status erfüllen. 

✗ Abspielsoftware für Blu-ray 

Allen Windows-Versionen fehlt eine direkte 

Unterstützung von Blu-rays. Der VLC Media- 

Player spielt Blu-rays ab, aber nur wenn diese 

nicht kopiergeschützt sind. Um die Installa tion 

einer Kaufsoftware wie „Nero 12 Platinum“ 

oder „Cyberlink PowerDVD 13 Pro“ kommt 

man nicht herum. Die Preise für so eine Software 

liegen zwischen 50 und 100 Euro. 

Der DVDFab HD Decrypter kopiert die komplette Blu-ray oder nur den Hauptfilm auf die Festplatte. 

Wer kein internes BD-Laufwerk hat, 

schließt per USB ein externes Modell an. 


91

PRAXIS ❯ WLAN in jedem Winkel 

WLAN-Empfang überall in den 

eigenen vier Wänden ist nicht 

immer selbstverständlich. Mit den 

vorgestellten Lösungen in diesem 

Artikel, erweitern Sie Ihr drahtloses 

Netzwerk für das ganze Heim. 

❯ von Michael Seemann 

WLAN 

ÜBERALL IM HAUS 

V 

or rund zehn Jahren wurden die ersten 

WLAN-Geräte verkauft. Inzwischen hat 

sich der drahtlose Datenfunk zur wichtigsten 

Schnittstelle für onlinefähige Heimnetzgeräte 

entwickelt. Bei den mobilen Geräten wie 

Smartphones oder Tablets läuft die Verbindung 

zum Router hingegen ausschließlich 

über WLAN. Allerdings hat die drahtlose 

Übertragung auch Nachteile. Im Gegensatz 

zum gut abgeschirmten Netzwerkkabel sind 

die Funkwellen einer WLAN-Übertragung erheblich 

anfälliger für Störungen. Sie werden 

durch Hindernisse abgeschwächt. Befindet 

man sich im selben Raum mit dem WLAN- 

Router, gibt es keine Probleme. In entfernten 

Räumen oder einem anderen Stockwerk ist 

das WLAN-Netz des Routers häufig nur noch 

eingeschränkt oder gar nicht mehr nutzbar. 

Mehrere Wände oder Geschossdecken in der 

Verbindungsstrecke dämpfen das WLAN- Signal 

häufig so stark, dass die Daten nur noch mit 

sehr geringer Bandbreite übertragen werden. 

Meist kommt gar keine Verbindung zustande. 

Ein weiteres Problem liegt meist bei den nicht 

92 www.pcgo.de 7/13

sehr leistungsfähigen WLAN- Adaptern bei 

Smartphones oder Tablets. Die hier integrierten 

WLAN-Module samt Antennen müssen 

energie- und platzsparend sein. Das senkt 

die Übertragungsqualität bei ungünstigen 

Verbindungsstrecken zusätzlich. Bei Verbindungsproblemen 

gibt es technische Möglichkeiten, 

mit denen sich auch die „Problembereiche“ 

zu Hause mit einem ausreichend starken 

WLAN-Netz versorgen lassen. 

SZENARIO 1: Access Point über 

Netzwerkinstallation 

Bürogebäude mit LAN-Anschlüssen sind 

keine Besonderheit. Auch im privaten Wohnungsbau 

sind verlegte Netzwerkkabel keine 

Seltenheit mehr. Vor allem in Neubauten 

oder renovierten Gebäuden finden sich immer 

häufiger entsprechende Installationen 

mit Anschlussdosen in den Wänden. Verbindet 

man einen dieser LAN-Zugänge mit 

dem Router, steht bereits in jedem Zimmer 

mit LAN-Dose ein Online-Zugang bereit. Wer 

jedoch per Tablet oder Smartphone surfen 

möchte, kann die Anschlüsse im Zimmer zunächst 

nicht nutzen. Ein WLAN-Access-Point 

ist die Lösung für dieses Problem. Er wird 

einfach über ein Netzwerkkabel mit der LAN- 

Dose im Zimmer verbunden und von einem 

beliebigen Rechner im Heimnetzwerk konfiguriert. 

In der Regel hilft dabei ein Assistent, 

den der Hersteller des Access Points auf 

Setup-CD mitliefert. Im Anschluss stellt der 

Access Point allen WLAN-fähigen Geräten in 

Reichweite eine Funknetz zur Verfügung und 

WLAN-SIGNALE 

WERDEN DURCH 

DECKEN UND WÄNDE 

STARK GEDÄMPFT. 

wird automatisch Teil des Heimnetzes. Der 

Access Point verhält sich somit wie ein zweites 

WLAN-Netz des Routers. Dabei ist der 

Access Point ausschließlich für den drahtlosen 

Zugang zum Heimnetz zuständig. Die 

Heimnetzzentrale und Schnittstelle ins Internet 

bleibt nach wie vor der Router. 

Ein Access Point sollte den 802.11n-Standard 

(„n-WLAN“) mit mindestens 300 Mbit/s oder 

besser noch 450 Mbit/s unterstützen. Ein 

integrierter Switch, der aus verschiedenen 

miteinander verbundenen LAN-Ports besteht, 

erlaubt den Anschluss weiterer Geräte 

per Netzwerkkabel. Die bei allen n-WLAN- 

Modellen integrierte WPS-Taste erleichtert 

zudem die Einbindung der WLAN-Clients 

1ACCESS POINT 

AM LAN- 

ANSCHLUSS: 

Ein Access Point erweitert 

ein bestehendes LAN- 

Netzwerk und 

bietet den Zugriff 

per WLAN. 


93


Die Konfiguration eines Access Points in einem Powerline-Adapter erfolgt 

über einen Webbrowser. 

Neue Access Points für LAN und Powerline erlauben die Einrichtung eines 

Gastzugangs mit Abschirmung des lokalen Heimnetzes. 

ins Funknetz – sofern auch die WLAN-Clients 

den WPS-Modus unterstützen. Wer sich zusätzlich 

für einen dualbandfähigen Access 

Point entscheidet, kann neben WLAN-Clients 

mit 2,4 GHz auch solche Drahtlosgeräte einbinden, 

die zusätzlich mit 5 GHz funken. 

SZENARIO 2: Powerline-Adapter 

mit WLAN-Access-Point 

Oft lassen sich in Häusern und Wohnungen 

nachträglich keine Netzwerkkabel verlegen. 

Das Stromnetz bietet sich als alternative 

Brücke vom Router in andere Bereiche des 

Haushalts an. Der Aufbau eines Netzes über 

die Stromversogrung heißt Powerline. Anstelle 

einer Direktverbindung zwischen Router 

und dem Geräte mit WLAN, verbinden 

Power line-Adapter über das Stromnetz Endgerät 

und Router. Dazu steckt man zunächst 

einen Powerline-Adapter in eine Steckdose, 

die sich in der Nähe des Routers befindet. 

Anschließend verbindet ein herkömmliches 

Netzwerkkabel (LAN) den Powerline-Adapter 

und Router. Der zweite Powerline-Adapter 

kommt in eine freie Steckdose eines anderen 

Zimmers, wo der Zugang ins Heimnetz und 

das Internet benötigt wird. Für die drahtlose 

Versorgung könnte man nun an dem zweiten 

Powerline-Adapter per Netzwerkkabel einen 

externen WLAN-Access-Point anschließen. 

Das würde wie in Szenario 1 funktionieren. 

Doch mittlerweile gibt es bereits Powerline-Adapter 

mit integrierten WLAN-Access- 

Points. Besonders praktisch: Ein solcher 

Power line-Adapter mit Access Point lässt 

sich bei Bedarf überall hin mitnehmen. 

2POWERLINE-KIT 

MIT WLAN- 

ERWEITERUNG: 

Die Netzverbindung vom Router 

in ein anderes Zimmer 

erfolgt über das Stromnetz. 

Der Access Point für den 

WLAN-Zugriff ist im 

Powerline-Adapter integriert. 

94 www.pcgo.de 7/13

3WEITERLEITUNG 

MIT EINEM 

WLAN-REPEATER: 

Der WLAN-Repeater empfängt 

die Daten drahtlos vom 

Router und leitet die Informationen 

zum Empfänger weiter. 

Die WLAN-Verbindung zum Access Point 

im zweiten Powerline-Adapter lässt sich bei 

Powerline meist bequem per Tastendruck 

über WPS durchführen. Auch hier gilt: Die 

zu verbindenden WLAN-Engeräte müssen 

ebenfalls WPS unterstützen. Ist dies nicht der 

Fall, muss der Anwender mithilfe des WPA- 

Passwortes des Powerline-WLAN-Adapters 

die Verbindung per Hand aufbauen. 

Wer sich ein solches Powerline-WLAN-Adapter-Kit 

zulegt, kann zwischen dem Standard 

HomePlug AV mit 200 Mbit/s oder dessen 

Nachfolger IEEE 1901 mit bis zu 500 Mbit/s 

wählen. Die beiden Standards sind untereinander 

kompatibel. Für den im zweiten 

Powerline-Adapter integrierten Access Point 

reicht in der Regel ein N150-Gerät mit einer 

maximalen WLAN-Bandbreite von 150 Mbit/s. 

Ein Access Point mit N300-WLAN (bis zu 300 

Mbit/s) lässt sich im Praxis-Einsatz nur selten 

ausreizen, da die Übertragungsleistung 

über Powerline meist erheblich geringer ist. 

Soll jedoch nicht nur ein Zimmer, sondern 

ein größerer Bereich (Nachbarzimmer, Stockwerk) 

mit Powerline-WLAN versorgt werden, 

ist ein PLC-Adapter(-Kit) mit N300-WLAN 

vorzuziehen. Die Übertragungsqualität bei 

Powerline hängt ganz erheblich von der individuellen 

Stromverkabelung zu Hause ab. 

Vor dem endgültigen Kauf empfiehlt es sich, 

die gewünschten Verbindungsstrecken zunächst 

mit dem entsprechenden Adapter-Kit 

auszuprobieren. Jeder gute Händler räumt 

seinem Kunden ein Rückgaberecht ein. 

SZENARIO 3: WLAN mit 

einem Repeater ausbauen 

Ist der Betrieb eines lokalen Netzwerks über 

LAN oder Powerline nicht möglich, ist ein 

WLAN- oder Funk-Repeater eine denkbare 

Alternative. Ein Funk- oder WLAN-Repeater 

übernimmt das Funksignal des Routers und 

leitet es an Geräte mit WLAN-Funktion weiter. 

In der Praxis installiert man den WLAN- 

Repeater auf etwa halber Verbindungstrecke 

zwischen WLAN-Router und WLAN-Client. 

Danach helfen mitgelieferte Setup-Assistenten 

eine WLAN-Verbindung zwischen WLAN- 

Repeater und WLAN-Router herzustellen. 

Dabei verhält sich der Funk-Repeater gegenüber 

dem WLAN-Router wie ein WLAN-Client. 

Gleichzeitig spannt auch der Repeater ein 

Funknetz auf, das mit dem des WLAN-Routers 

identisch ist (dieselbe SSID und dieselbe 

WPA-Passphrase). Auf diese Weise kann 

auch ein abgelegener WLAN-Client über die 

Zwischenstation Repeater eine Verbindung 

zum Router und damit ins Heimnetz oder ins 

Internet erhalten. Ist der Repeater eingerichtet, 

lässt er sich durch einfaches Einstecken 

an jeder beliebigen Steckdose sofort nutzen. 

Allerdings muss der 

Repeater immer so 

angebracht sein, dass 

sowohl die Verbindung 

zum Router als 

auch zum Client ausreichend 

stabil ist. 

Bei der Einrichtung 

wählt man im Repeater-Menü 

zunächst das 

Funknetz und trägt das 

WPA-Passwort ein. 


95


ALTERNATIVE EIN NEUER 

ROUTER BESCHLEUNIGT 

AC-Router sorgen für mehr Reichweite 

und schnellere Übertragung 

Erheblich höhere WLAN-Leistungen erreichen 

Modelle mit AC-Technik. Solche Neuanschaffungen 

machen Sinn, wenn ein Router 

veraltet ist. Das gilt beispielsweise für jeden 

WLAN-Router, der nicht mindestens n-WLAN 

mit 300 Mbit/s unterstützt und eventuell 

auch für Geräte, die nur auf einem WLAN- 

Frequenzband funken. 

Ein moderner dualbandfähiger WLAN-Routers 

nach dem Standard IEEE 802.11ac unterstützt 

die Übertragung im 5-GHz-Band 

mit bis zu 1300 Mbit/s und zusätzlich die 

Übertragung im 2,4-GHz-Band mit bis zu 450 

Mbit/s. Ein solcher Router versteht sich mit 

allen im Handel erhältlichen WLAN-Clients 

und spannt ein deutlich größeres WLAN- 

Netz als ältere Modelle. 

AVM hat eine AC1750-Fritzbox mit Dualband 

für Herbst 2013 angekündigt. 

Schnelle WLAN-Empfänger sind wichtig 

Die Verbindungsstärke lässt sich zusätzlich 

durch passende WLAN-Empfänger erhöhen. 

Mit starken WLAN-Adapter mit n-WLAN, oder 

besser ac-WLAN lassen sich die neuen Funk- 

Router optimaler ausnutzen und die Übertragung 

beschleunigen. 

Eine schnelle Mediabridge verbindet 

Endgeräte mit dem Router. 

Eine weitere Besonderheit beim WLAN-Repeater 

besteht darin, dass er die theoretisch 

zur Verfügung stehende Übertragungsbandbreite 

halbiert. Der Grund: Innerhalb 

einer Funkzelle kann immer nur ein Teilnehmer 

gleichzeitig senden. Bei einer direkten 

WLAN-Verbindung ist der WLAN-Kanal 

nach Sendung eines Datenpaketes an den 

Client sofort wieder freigegeben. Ist ein Repeater 

zwischengeschaltet, geht das Paket 

zunächst zum Repeater, und dann vom Repeater 

zum Client. Während dieser Zeit muss 

der Router warten, da der Übertragungskanal 

noch nicht freigegeben ist. Erst wenn der 

zweite Übertragungsweg vom Repeater zum 

Empfänger abgeschlossen ist, kann der Router 

das folgende Paket senden. Alle WLAN- 

Repeater, die nur in einem Frequenzband 

(meist 2,4 GHz) gleichzeitig senden können, 

übertragen deshalb immer mit halber Bandbreite. 

Allerdings finden sich inzwischen 

auch etwas teurere, dualbandfähige WLAN- 

Repeater, die gleichzeitig in zwei verschiedenen 

WLAN-Bändern übertragen können 

(2,4 GHz und 5 GHz). Doch selbst mit einem 

solch leistungsfähigen Dualband-Repeater 

lässt sich die Halbierung der Bandbreite nur 

umgehen, wenn beide Verbindungspartner 

(WLAN-Router und Endgräte) im jeweils anderen 

Frequenzband übertragen. 

Wer sich einen WLAN-Repeater als Verstärker 

zulegt, sollte sich darüber bewusst sein, 

dass die Übertragungsleistung hier von zwei 

WLAN-Verbindungsstrecken abhängt. Hinzu 

kommt: Die Übertragungsleistung halbiert 

sich insgesamt, falls WLAN-Router und WLAN- 

Clients im selben Frequenzband übertragen. 

Auch wenn sie sich eher nicht für die zeitkritische 

Übertragung von HD-Filmen eignen, 

Über die Einstellungen in 

Access Points für LAN und 

Powerline lässt sich die 

Laufzeit der WLAN-Zugänge 

steuern und begrenzen. 

können WLAN-Repeater 

durchaus zur Anbindung 

von Smartphones, Tablets 

oder Notebooks ans Netz 

genutzt werden. WLAN- 

Repeater sollten wenigstens 

mit n-WLAN bei 300 

Mbit/s ausgestattet sein. Ein zusätzlicher 

LAN-Port erlaubt die Anbindung von Nicht- 

WLAN-Geräten ins Heimnetz, sofern sich 

eines in der Nähe des Repeaters befindet. 

Beim Kauf eines WLAN-Repeaters empfiehlt 

sich ebenfalls das Aushandeln eines Rückgaberechtes, 

falls die Verstärkung des WLAN- 

Signals vor Ort nicht wie gewünscht funktionieren 

sollte. 

Fazit: Vor dem Kauf abwägen 

Jeder der hier vorgestellten Lösungsansätze 

ist mit der Anschaffung von neuen Geräten 

verbunden und verursacht damit Kosten. 

Welche der vorgestellten Lösung tatsächlich 

funktioniert, hängt von den baulichen Gegebenheiten 

vor Ort und den zu überbrückenden 

Verbindungsstrecken ab. 

Achten Sie bei allen WLAN-Erweiterungen 

auf zusätzliche Funktionen. Lässt sich das 

WLAN-Netz per Knopfdruck aus- und wieder 

anschalten? Viele Geräte bieten zudem einen 

praktische WLAN-Zeitschaltung. Hier lässt 

sich einstellen, in welchem Zeitraum sich das 

WLAN im Gerät aktiviert. In der verbleibenden 

Zeit schaltet sich das Funknetz dann automatisch 

ab. 

lb 

96 www.pcgo.de 7/13


Software/Vollversionen/Treiber-Studio 2013 

DAS TREIBER-STUDIO 

HÄLT IHREN PC FIT 

Das Programm Treiber- 

Studio erkennt automatisch, 

welche PC-Treiber 

veraltet sind und sorgt 

dafür, dass Ihr PC-System 

immer up to date ist. 

Jeder PC besteht aus unterschiedlichen Baugruppen 

und angeschlossenen Geräten wie Grafik- und Soundboard, 

Netzwerkkarte, Drucker, Scanner usw. Damit 

diese von der Hauptplatine des PCs erkannt werden 

und ihre Daten untereinander austauschen können, 

sind spezielle Programme – Treiber – notwendig. 

So lange die Hardware aktuell ist, feilen die Hersteller 

ständig an diesen Treibern, um eventuelle Schwachstellen 

zu beseitigen, neue Funktionen hinzuzufügen 

oder um noch ein Quäntchen mehr an Performance 

und Stabilität aus ihren Produkten herauszuholen. 

Schwachstellen können dabei auch Einfallstore für 

Viren sein. Daher sollte man regelmäßig prüfen, ob die 

Treiber im PC noch auf dem aktuellen Stand sind. In der 

Praxis ist das allerdings nicht immer so einfach, wenn 

man selbst daran denken muss. Zudem sind mehrere 

Treiber zu prüfen, was entsprechend viel Zeit in Anspruch 

nehmen würde. Sowohl das Prüfen als auch die 

Aktualisierung erledigt das Programm Treiber-Studio, 

das Sie auf unserer DVD im Verzeichnis „Software/Vollversionen“ 

finden. 

1Treiber-Studio installieren und 

zur Vollversion freischalten 

Gehen Sie auf der DVD zu „Software/Vollversionen/Treiber-Studio 

2013“. Hier steht auch der Registrierungsschlüssel. 

Installieren Sie das Programm Treiber-Studio. 

Starten Sie es und geben den Registrierungsschlüssel 

ein. Vervollständigen Sie die Nutzerdaten, Ihr Profil. 

Wichtig ist hierbei, eine gültige E-Mail anzugeben. 

Denn dorthin wird Ihnen der endgültige Freischaltcode 

gesendet. Nach Erhalt des Codes geben Sie diesen in 

das entsprechende Feld ein. Danach ist das Programm 

aktiviert. Der Schlüssel ist für 90 Tage gültig. 

Der erste Check ermittelt den 

2 Status des PC-Systems 

Die Bedienoberfläche ist grob in fünf Bereiche unterteilt, 

deren Inhalte sich per Mausklick ein- und ausblenden 

lassen. Bereits beim Anlegen Ihres Profils hat 

das Programm die im PC installierten Treiber auf von 

Treiber-Studio unterstützte, nicht unterstützte und 

Standardgeräte unterteilt. Damit kann das Programm 

sehr schnell feststellen, welche Treiber erneuert werden 

sollten. Vermerkt das Programm einen Treiber als 

unbekannt, wird das dem Service-Team des Herstellers 

mitgeteilt, damit diese dort den passenden Treiber in 

die Datenbank einpflegen. 

Wählen Sie „System-Status“. Im Bereich „Treiber-Updates“ 

der Bedieneroberfläche erscheinen veraltete 

Treiber samt Informationen wie Dateiname sowie den 

Versionen alt und neu und deren Dateigröße. Mit Klick 

auf „Kopieren“ laden Sie das Installationsprogramm 

des entsprechenden aktuellen Treibers auf einen beliebigen 

Datenträger. Danach können Sie den Treiber 

installieren. Wiederholen Sie das mit allen anderen 

Treibern, für die eine Aktualisierung angeboten wird. 

3Aktualisierte Treiber kündigt Ihnen 

der Hersteller per E-Mail an 

Immer wenn es für Ihr System einen neuen Treiber 

gibt, bekommen Sie eine E-Mail vom Service-Team des 

Herstellers. Danach entscheiden Sie, ob Sie den Treiber 

erneuern oder nicht. Auf jeden Fall ist so sichergestellt, 

das Sie die Treiber und Ihr PC-Systems immer auf dem 

aktuellen Stand halten. 

tf 


97

PRAXIS ❯ Wohnung per App steuern 

APP-CONTROL 

FÜRS HIGHTECH-HEIM 

Fotos, Videos, Musik oder das TV-Programm auf ausgewählten Flachbildschirmen wiedergeben – 

das lässt sich mit Apps per Smartphone oder Tablet-PC steuern. Doch es geht mehr: Jalousien 

zuklappen, Garagentore öffnen, die Heizung oder das Licht regulieren... ❯ Jan Fleischmann 

Smartphones und Tablet-PCs bieten 

auf ihren Displays eine gute Übersicht, 

lassen sich per Touchscreen kinderleicht 

bedienen und verbinden sich per Drahtlos- 

Netzwerk mit Computern oder Netzwerk- 

Playern. Darüber hinaus sind sie lernfähig. 

Was liegt also näher, als diese Geräte zur 

Steuerung von vernetzten Flachbildschirm- 

TVs, Internetradios oder gar Haushaltsgeräten 

einzusetzen? 

Nicht nur die Hersteller von Unterhaltungselektronik 

bieten seit geraumer Zeit Zusatzprogramme 

(Apps), die Smartphones und 

Tablets in lernfähige Universal-Fernbedienungen 

verwandeln. 

Apps steuern auch Geräte für die Heimautomation 

und die mobilen Alleskönner mutieren 

zur Kommandozentrale fürs ganze Heim. 

Das Licht soll um 7:30 Uhr ein- und um 0:00 

Uhr ausgeschaltet werden? Kein Problem. 

Die Heizung soll morgens auf- und abends 

abgedreht und die Jalousien mittags geschlossen 

und abends geöffnet werden? 

Ein Fingertipp auf den berührungsempfindlichen 

Schirm genügt. Überdies beru- 

98 www.pcgo.de 7/13

higt es, im Urlaub via Netzwerkkamera einen 

Blick ins Haus oder in die Wohnung zu 

werfen – auch dies ist ein Routine-Job für 

Haussteuerungs-Apps. Wir stellen die besten 

Applikationen fürs vernetzte Heim vor. 

TV-Geräte, Internet und Streaming: 

Apps ersetzen die Fernbedienung 

Smart TVs und smarte TV-Receiver verknüpfen 

das Fernsehen mit dem Internet. Die 

Fernsehgeräte oder Settop-Boxen finden 

per Netzwerkkabel oder drahtlos Kontakt 

zu Heimnetz und Internet. Da rüber holen 

Sie Zusatzangebote der TV-Sender wie die 

Mediatheken von ARD und ZDF, Videoon-Demand-Dienste 

wie Maxdome oder 

elektronische Zeitschriften auf den Schirm. 

Teilweise klappen der Video-Chat per Skype 

und der Zugang zu Twitter oder Facebook. 

Und natürlich spielen Smart TVs Videos per 

Netzwerk ab. Das Problem ist die Bedienung: 

Tastatur und Maus sind auf dem Sofa unbequem. 

Und eine herkömmliche Fernbedienung 

taugt weder für die Texteingabe noch 

zur Navigation über eine Website. 

Hier kommen Smartphones und Tablets ins 

Spiel – und die TV-Hersteller spielen gerne 

mit. Sie bieten meist Applikationen für 

die beiden verbreiteten Smartphone- und 

Tablet-Betriebssysteme iOS (Apple) und 

And roid. Zudem gibt es oft verschiedene 

App-Varianten für Smartphone und Tablets 

sowie unterschiedliche App-Versionen zur 

Steuerung verschiedener TV-Serien, Blu-ray- 

Disc-Player oder Heimkino-Anlagen. 

Beispielsweise bietet der koreanische Hersteller 

LG zur Steuerung seiner aktuellen TV- 

Geräte von 2012 die App LG Magic für iPhone 

und Android-Handys. Ältere TV-Modelle von 

2011 lassen sich per TV Remote App nur mit 

Android-Smartphones bedienen. Beide Apps 

steuern Grundfunktionen wie Programmwechsel 

oder Lautstärke, können aber auch 

das TV-Bild live aufs Tablet bringen. Außerdem 

kann man per Mauszeiger auf dem TV- 

Bildschirm navigieren: Das erleichtert das 

Hangeln durch Menüs oder über Websites 

auf dem TV-Gerät. 

Philips ist wiederum mit der MyRemoteApp 

für iOS, Android, iPad und Android-Tablets 

gut aufgestellt. Sie funktioniert mit allen 

Smart TVs von Philips seit 2009 und oben- 

CasaRemote (HD) 

Per Mobilgerät das ganze Haus im Griff: 

Die App regelt funk- und kabelgebundene 

Schalter, Türschließer oder 

Aktoren, informiert über die 

Raumtemperatur und kann 

sogar Hi-Fi-Geräte steuern. 

Cisco Connect Cloud 

Mit der App klappt der Zugriff auf Linksys 

EA-Router. So lassen sich auch unterwegs Zugänge 

für Gäste einrichten, die 

Bandbreite der Geräte verwalten 

oder Jugendschutzfunktionen 

aktivieren. 

Android Apple iOS Windows 8 Android Apple iOS Windows 8 

Fritz!App Fon 

Die App verbindet ein Handy mit einer 

Fritzbox und wird zum Festnetztelefon. 

Netzanrufe lassen sich mobil 

annehmen. Auch der Zugriff 

auf das Fritzbox-Telefonbuch 

klappt. 

IP-SymCom Mobile 

Mit dieser App lässt sich das komplette Heim 

automatisieren. Die Server-Software (ab 99 

Euro) muss stets auf einem 

Computer laufen. Sie ist kompatibel 

zu zahlreichen Hardware-Produkten. 



99


Linn Kinsky App 

Für High-End-Fans: Diese App steuert die 

Linn-DS-Musiksysteme. Diese bieten Musik- 

Wiedergabe mit hochwertigen 

Wandlern, das Portal 

linnrecords.com die passende 

hochaufgelöste Musik. 

Loewe Assist Media App 

Sie liefert den Überblick über das TV-Programm 

per elektronischem Programmführer 

(EPG). Aufnahmen lassen sich 

per Knopfdruck starten oder 

programmieren und TV-Apps 

auf dem iPad anschauen. 


Philips MyRemoteApp 

Philips Smart TVs, netzwerkfähige BD- Player 

und Heimkino-Anlagen seit 2009 lassen 

sich per App fernbedienen. 

Zudem klappt die Medienwiedergabe 

von Musik, Fotos 

und Videos per Netzwerk. 

PlugPlayer 

Der PlugPlayer steuert die Wiedergabe von 

Musik, Filmen und Fotos von UPnP-Servern 

und Netzwerkspielern. Es 

lassen sich Wiedergabelisten 

erstellen und die Lautstärke 

justieren. 


drein mit Philips Blu-ray-Playern und Audioanlagen 

– lobenswert übersichtlich. Die 

MyRemoteApp steuert Basisfunktionen und 

ermöglicht die bequeme Text eingabe am 

Smartphone oder Tablet. Doch zur Hochform 

läuft sie bei der Wiedergabe von Fotos, Musik 

und Videos auf: Sie greift auf Medien-Server 

im Heimnetz zu, die den Netzwerk-Standard 

UPnP AV beherrschen. Besser noch: Per 

Slideshow-Funktion lassen sich Fotos direkt 

vom iPhone auf dem TV-Schirm wiedergeben 

– jedoch nicht mit Android-Handys. 

Die SmartView App von Samsung läuft wiederum 

nur mit Samsungs Smart TVs der 

Jahrgänge 2011 und 2012 zusammen. Die 

Steuerung der TV-Geräte beherrscht die App 

nebenbei. Ihr Highlight ist das Live-Bild des 

TVs auf dem Mobilgerät (Dual View). Wer also 

einen Thriller spätabends nicht im Wohnzimmer 

weiterschauen möchte, nimmt ihn per 

Samsung Galaxy-Tablet mit ins Bett. 

Sony konzentriert sich mit seiner Media Remote 

App für iOS und Android auf die Fernbedienung 

der internetfähigen BRAVIA-TV- 

Geräte und vernetzbaren BD-Player. Die App 

befördert eine Website, die das Tablet gerade 

zeigt, per Fingertipp auf den Fernseher – und 

umgekehrt. Damit reagieren die TV-Hersteller 

auf das aktuelle Zuschauerverhalten: 

Denn Smartphone- oder Tablet-Besitzer nutzen 

ihre Mobilgeräte oft parallel zum TV – für 

Zusatz-Infos oder zur Kommunikation. 

Loewe geht mit der Assist Media App noch 

einen Schritt weiter. Die App gibt es nur fürs 

Apple iPad. Sie steuert Loewes TV-Geräteserien 

Individual, Connect und Art. Der elektronische 

Programmführer (EPG) der Assist 

Media App nutzt den Platz des größeren 

Tablet-Bildschirms. Gracenote, als Musik- 

Infodienst bekannt, liefert ausführliche Informationen 

zu TV-Sendungen. Via iPad lässt 

sich eine interessante Sendung bequem auswählen. 

Die TV-Aufnahmen lassen sich jederzeit 

starten oder programmieren, sofern 

eine Festplatte ins TV-Gerät eingebaut oder 

per USB angeschlossen ist. Per iPad ist der 

Zugriff auf das Loewe-Portal MediaNet möglich. 

Auch die Abruf-Videothek Maxdome ist 

an Bord. Filme lassen sich am iPad leihen und 

auf dem TV-Bildschirm anschauen. 

Die Aufnahmeprogrammierung gelingt 

bei Loewe zwar nur innerhalb des Heim- 

100 www.pcgo.de 7/13

So schaut das smarte Traumpaar bei Philips fern: Im Online-Angebot von Philips Smart TV finden 

beide das passende Programm für jeden Geschmack – die Online-Videothek Maxdome ist dabei. 

netzwerks. Doch der Digital-TV-Hersteller 

Techni Sat hat mit der MyTechniSat-App eine 

Lösung in petto: Sie ermöglicht die Fernprogrammierung 

ohne komplizierte Router-Einstellungen. 

Aufnahmen auf internetfähigen 

Receivern und TV-Geräten des Herstellers 

lassen sich etwa am See programmieren. 

Und der Programmführer SiehFern Info bietet 

dabei eine exzellente Übersicht. 

Musik im ganzen Haus 

Bei der Musikwiedergabe sorgt das Protokoll 

UPnP AV, oft mit einer Zertifizierung durch 

die DLNA (Digital Living Network Alliance), 

für die einfache Verbindung von Netzwerk- 

Playern und -Servern verschiedener Hersteller. 

Der Vorteil: Ein DLNA-Player gibt mühelos 

Musik wieder, die auf einem Windows- oder 

Mac-Computer oder einer Netzwerk-Festplatte 

gespeichert ist. Das Verfahren funktioniert 

ganz ohne Zusatz-Software . 

Eine nützliche App zur Steuerung von UPnP - 

AV-fähigen Geräten ist der PlugPlayer (4 Euro, 

nur für iOS). Mit der App lassen sich beliebige 

UPnP-Medien-Server und Abspielgeräte im 

Netzwerk auswählen. Der PlugPlayer spielt 

Die Linksys-Smart-Wi- 

Fi-Router ermöglichen 

via Cisco Connect 

Cloud den Zugriff von 

unterwegs. Ein flottes 

Gigabit-Funknetzwerk 

nach 802.11ac-Standard 

gibt es inklusive. 

nicht nur Musik, sondern befördert auch Fotos 

und Videos von einem Netzwerkspeicher 

auf ein Wiedergabegerät. 

Audio-Spezialist Teufel bietet mit dem 

Raumfeld-System eine eigene Audio-Streaming-Produktpalette: 

Die Wiedergabe lässt 

sich über einen Controller oder via Raumfeld 

App für iOS und Android steuern. Als 

Audio-Player gibt es Stereo-Kompaktanlagen 

wie die Raumfeld One, Regalboxen, die 

sich direkt per WLAN mit einem Netzwerk 

verbinden, bis hin zu ausgewachsenen 

Hi-Fi-Standlautsprechern für anspruchsvolle 

Hi-Fi-Fans. Raumfeld spielt Musik von DLNA- 

Servern wie Netzwerk-Festplatten ab. Dabei 

lassen sich unterschiedliche Hörzonen für 

die Mehrraumwiedergabe einrichten. Selbst 

im High-End-Bereich sind Apps üblich. Die 

Edel-Netzwerk-Player des schottischen Herstellers 

Linn lassen sich via Kinsky App vom 

iPhone steuern. Hi-Fi-Fans meinen sogar, die 

Wiedergabequalität der DS-Reihe sei besser 

als die hochkarätiger CD-Player. Als Einstieg 

in das Hi-Fi-Musikstreaming empfiehlt 

sich aber eine günstigere Lösung wie etwa 

Denons Netzwerkplayer DNP-720AE für rund 

Problem!Wohnung 

Stets informiert und die Wohnung fest im 

Griff: Die kostenpflichtige App funktioniert 

nur mit der Zentrale EZcontrol 

XS1 (ab 189 Euro), die 

beispielsweise Funkschaltgeräte 

steuert. 


Teufel Raumfeld App 

Sie regelt die Musikwiedergabe auf Teufel- 

Raumfeld-Systemen. Mehrere Geräte lassen 

sich über Hörzonen für 

die Mehrraumwiedergabe 

nutzen. Internetdienste sowie 

Radios sind integriert. 



101


Twonky mobile 

Steuerung der Wiedergabe von Medien 

von Smartphone, Tablet oder Netzwerkspeichern 

auf UPnP-Wiedergabegeräten. 

Playlists lassen 

sich erstellen und verwalten. 

Twonky bietet weitere Apps. 


400 Euro. Dieser fügt sich dank 42 cm Breite 

nicht nur optimal ins vorhande Musikequipment 

ein, sondern kann neben DLNA-Servern 

auch auf Analog-UKW, diverse Internetradios 

und sogar Musik von Apple-Geräten 

per Airplay zugreifen, denn der Gigant aus 

Cupertino geht mal wieder eigene Wege und 

setzt mit Airplay auf eine völlig proprietäre 

Lösung. Bestechend ist jedoch einmal mehr 

die simple Integration: Ist ein Airplay-Gerät 

im heimischen Netzwerk erkannt, bietet jedes 

Apple-Gerät zum Abspielen zusätzlich 

den Airplay-Button an – das war's. 

Bilder und Videos von unterwegs 

synchronisieren und abspielen 

Immer mehr Hersteller bieten Apps zur Konfiguration 

des Heimnetzwerks. Das klappt 

etwa mit der Connected-Cloud-Plattform 

des Herstellers Cisco. Die Cisco-Link sys-EA- 

Router nutzen diese Software. Neue Geräte 

sind im Nu ins Netzwerk eingebunden: Dank 

WPS-Technik (Wi-Fi Protected Setup) kann 

dabei die Eingabe eines WLAN-Kennwortes 

entfallen. Gästen lässt sich per App ein Netzzugang 

einrichten – selbst von unterwegs. 

Via App können einzelne Geräte priorisiert 

werden: Damit bekommen diese vor allen 

anderen Netzwerk-Clients Zugriff auf die volle 

Bandbreite – das ist beispielsweise praktisch 

für Downloads oder Online-Spiele. Und 

dem Nachwuchs kann per App mal eben der 

Zugang zu Facebook & Co. gesperrt werden, 

damit es mit den Hausaufgaben weitergeht. 

Eine ähnliche App für die populäre Fritzbox 

kann sogar noch mehr: Sie holt Festnetztelefonate 

aufs Smartphone – eine WLAN- 

Ver bindung allerdings vorausgesetzt. 

Außerdem bietet AVM als weitere App 

„Fritz!App Media“ für den Zugriff auf Multimediadaten 

an, die per Festplatte an der Box 

hängen – eigentlich das originäre Feld von 

NAS-Geräten. Denn auf denen lagern Audio-, 

Video-, Foto- oder andere Daten. Jeder Netzwerkfestplatten-Hersteller 

kocht allerdings 

sein eigenes Süppchen, einen gemeinsamen 

Standard als Basisplattform gibt es nicht. 

Haussteuerung per Knopfdruck: Die 

App als Fernbedienung fürs Heim 

Findige Heimanwender haben per App auch 

das komplette Heim im Griff. Ein Zentralgerät 

wie die EZcontrol XS1 oder die HomeMatic 

empfängt die Einstellungen per Netzwerk- 

Anschluss. Der Anwender steuert dann per 

Funk oder Kabel Dimmer, Türschloss-Antriebe, 

Jalousien- oder Rolladen-Aktoren. Er 

empfängt auch Signale von Sensoren wie 

von Temperatur- und Feuchtefühlern, Bewegungsmeldern, 

IP-Kameras oder Rauchmeldern 

und leiten sie weiter. 

Mit der App CasaRemote (HD) für iPhone/ 

iPad bleiben Hausbesitzer mit installierten 

Netzwerkkameras stets im Bild. Funksteckdosen 

oder Steckdosenleisten lassen sich via 

Gateways steuern. Schaltvorgänge sind rasch 

programmiert – etwa damit sich das Licht 

zur gewünschten Zeit an- und ausschaltet. In 

den blauen Kästen finden Sie weitere zwölf 

Apps. 

lb 

WD 2go 

Nicht nur die hauseigenen NAS-Systeme, 

sondern auch Clouddienste wie Dropbox 

und Skydrive lassen sich damit 

bequem verwalten. Außerdem 

speichert man neue 

Fotos direkt vom Telefon. 


Die EZcontrol XS1 (links, ab 190 Euro) und die 

HomeMatic (rechts, ab 180 Euro) dienen als 

Zentralen (Gateways) für die Haussteuerung. 


MONTAG IST FOCUS TAG. 

SONNTAG JETZT AUCH! 

FOCUS MAGAZIN APP FÜR ABONNENTEN GRATIS. 

DIE FOCUS 

MAGAZIN APP 

SCHON 

SONNTAGS 

AB 8 UHR 

Jetzt den digitalen FOCUS kaufen oder als Abonnent 

des FOCUS Magazins gratis downloaden. 

Exklusive Inhalte, spektakuläre Bilder, hoher Nutzwert: Erleben Sie Deutschlands großes 

Nachrichtenmagazin auf dem Tablet – bequem und schnell schon sonntags ab 8 Uhr. 

Lesen Sie außerdem gratis jede Woche das Inhaltsverzeichnis, bevor Sie eine Ausgabe 

herunterladen. Einfach QR-Code scannen oder direkt auf www.focus.de/magazin/digital

PRAXIS ❯ Office-Tipps für Einsteiger 

MICROSOFT OFFICE 

2010 TIPPS UND TRICKS 

Mit WordArt lassen sich 

verschiedenste Effekte auf 

einen Text anwenden. 

Microsoft hat in Office 2010 viele kleine Funktionen 

versteckt, mit denen sich die Programme nach Ihren 

persönlichen Anforderungen optimieren lassen – wir 

zeigen Ihnen diese praktischen Tipps und Tricks. 

WORD ❯ Text grafisch gestalten 

Wie schon in den Vorgängerversionen liefert Microsoft 

vorgefertigte WordArt-Grafiken mit. WordArt ist eine 

grafische Textvorlage, mit denen sich der Wortlaut 

mit dekorativen Spezialeffekten versehen lässt. Derart 

gestaltete Texte lassen sich beispielsweise bei Flyern, 

Plakaten oder Präsentationen einsetzen. Neben den 

vorgefertigten Standardbeispielen lassen sich auch 

eigene Vorstellungen umsetzen. Zum Ausprobieren 

öffnen Sie ein neues Word-Dokument und wählen das 

Menüregister „Einfügen“. Dann klicken Sie auf den kleinen 

Pfeil unter dem Menü-Icon „WordArt“. Es werden 

Ihnen verschiedene grafisch vorgefertigte Buchstabenkreationen 

angeboten. Wählen Sie per Mausklick 

ein Beispiel aus. Auf Ihrem leeren Blatt erscheint nun 

die Textzeile „Hier steht Ihr Text.“ im gewählten Layout, 

das Menü „Formtools“ ist geöffnet. Markieren Sie den 

Text, und testen Sie die angebotenen Formatoptionen. 

Neben der Textgestaltung lässt sich auch das Aussehen 

des Textrahmens sowie dessen Füllung manuell 

bearbeiten. Probieren Sie die angebotenen Optionen 

einfach aus, bis Sie eine passende grafische Umsetzung 

für Ihren Text und dessen Umrahmung gefunden 

haben. Neben der Rahmen- und Textausschmückung 

lässt sich der Text auch verzerren, beispielsweise als 

Welle oder Kreis darstellen. Probieren Sie dazu die Optionen 

unter „Transformieren“ im Menü „Texteffekte“ 

aus. Das alles funktioniert auch mit einer markierten 

Passage eines bereits geschriebenen Dokumentes. 

EXCEL ❯ Leerzeichen in eine 

Zeichenkolonne einfügen 

Um unter Excel in eine Zeichenfolge Leerzeichen einzufügen, 

beispielsweise um eine Telefon- oder Banknummer 

originalgetreu und vor allem automatisch wiederzugeben, 

versagt in vielen Fällen das benutzerdefinierte 

Zahlenformat. Das ist besonders dann der Fall, wenn 

in einer Zeichenkette auch Buchstaben vorkommen. 

Diese Klippe lässt sich mit einer kleinen Formel umschiffen. 

Lassen Sie die Zeichenkolonne erst einmal 

ohne Leerzeichen in eine Zelle generieren, oder tragen 

Sie sie dort manuell ein, also zum Beispiel in die Zelle 

„A1“ DE39720400460110660801. Da Sie aber diese 

Darstellung benötigen, DE39 7204 0046 0110 6608 01, 

markieren Sie die benachbarte Zelle „B1“ und nutzen 

im Formeleditor den Formelausdruck „Teil“ wie folgt: 

=TEIL(A1;1;4)&“ “&TEIL(A1;5;4)&“ “&TEIL(A1;9;4)&“ 

“&TEIL(A1;13;4)&“ “&TEIL(A1;17;4)&“ “&TEIL(A1;21;2) 

Zwischen den hochgestellten Semikolons bitte immer 

ein Leerzeichen eingeben. 

Die Formel lässt sich zum besseren Verständnis in etwa 

so übersetzen: = Teile(die Zeichenkette in Zelle A1;ab 

dem Zeichen 1;in 4 Zeichen)und füge ein Leerzeichen 

ein und teile(die Zeichenkette in Zelle A1;ab dem Zeichen 

5;in 4 Zeichen)und füge ein Leerzeichen ein und 

teile(…usw. Die Formel lässt sich wie gewohnt per 

Drag-and-drop auf alle Zellen der Spalte B erweitern. 

Wenn Sie den Ausgangswert in der Spalte A ausblenden 

wollen, schieben Sie die Spalte einfach zu, oder 

markieren Sie mit der rechten Maustaste die Spalte A 


und wählen im eingeblendeten Menü die Option „Ausblenden“. 

Um die Spalte dann wieder einzublenden, 

setzen Sie den Mauscursor in der Spaltenbezeichnung 

mit einem Rechtsklick auf die Trennung zwischen 

Spalte B und dem Eckelement und wählen die Option 

„Einblenden“. 

OUTLOOK ❯ Ansicht auf alle Ordner 

und Unterordner übertragen 

Änderungen der Ansicht des Posteingangsordners 

über „Ansicht“ und „Ansichtseinstellungen“ werden 

in der Regel nur für den aktuell geöffneten Posteingangsordner 

übernommen. Diese Änderungen lassen 

sich bei Bedarf auch auf alle anderen Ordner im Posteingang 

übertragen. Dazu rufen Sie im Register „Ansicht“ 

die Option „Ansicht ändern“ auf. Dort wählen Sie 

den Eintrag „Aktuelle Ansicht für andere E-Mail-Ordner 

übernehmen“. Im folgenden Dialog können Sie nun 

nochmals entscheiden, für welche Posteingangsordner 

diese Ansicht gelten soll. Markieren Sie diese mit 

einem Häkchen. Sollen auch deren Unterordner das 

gleiche Layout erhalten, setzen Sie noch ein Häkchen 

vor „Ansicht für Unterordner übernehmen“. Mit „OK“ 

beenden und fixieren Sie die Einstellungen. 

POWERPOINT ❯ Neue Folie aus einem 

Aufzählungspunkt generieren 

Sie haben eine PowerPoint-Präsentation fertiggestellt 

und Ihnen fällt auf, dass zu einem Detail in einer Aufzählung 

der Präsentation noch einiges zu sagen wäre? 

Dann könnten Sie jetzt eine zusätzliche Folie erstellen, 

aber es geht auch einfacher. Schalten Sie die rechte 

Folienansicht Ihrer Präsentation über den Reiter „Gliederung“ 

in die gleichnamige Ansicht um. Navigieren 

Sie nun zu dem Aufzählungspunkt, über den Sie noch 

eine Folie erstellen möchten. Markieren Sie diesen Eintrag 

in der Gliederungsansicht. Drücken Sie jetzt auf 

Ihrer Tastatur die Kombination „Umschalt (Großbuchstabe) 

+ Tab (Rechts/Links-Pfeiltaste)“. Sofort ensteht 

eine neue Folie mit dem Titel des gewählten Aufzählungspunktes 

zur weiteren Bearbeitung. 

WORD ❯ Umwandeln einer Liste in 

eine übersichtlichere Tabelle 

Listen aus einem Word-Dokument lassen sich mit wenigen 

Klicks in anschauliche Tabellen umwandeln. Markieren 

Sie den kompletten Listeninhalt im Dokument. Im 

Register „Einfügen“ wählen Sie die Option „Tabelle“ und 

dann den Eintrag „Text in Tabelle umwandeln“. Im folgenden 

Abfragefenster wählen Sie unter „Text trennen 

bei“ die Option, mit der Sie Ihre Listeneinträge getrennt 

haben. In der Regel sind das Tabstopps oder Kommas. 

Nun bestimmen Sie noch die Spaltenanzahl, die dem 

Aufbau Ihrer Liste entspricht. Mit „OK“ übernehmen 

Sie die Änderung. Sollten die Inhalte der Zellen in der 

Tabelle nicht der Liste entsprechen, fehlt ein Trennzeichen 

oder ein Trennzeichen ist zu viel. Kontrollieren 

Sie bei Bedarf noch einmal Ihre Originalliste. Nach der 

Umwandlung in eine Tabelle können Sie noch eine der 

vorgeschlagenen Tabellenstrukturen von Word zum 

Verschönern der Tabellenstruktur verwenden. 

EXCEL ❯ Diagramm als Bild speichern 

Wenn Sie ein Excel-Diagramm zur weiteren Verarbeitung 

als Bilddatei (JPG etc.) benötigen, sollten Sie es 

zuerst einmal möglichst groß ziehen. Damit erreichen 

Sie bei der Kopie eine größere Auflösung für eine bessere 

Bildqualität. Danach markieren Sie das Diagramm 

und klicken im Register „Start“ auf den kleinen Pfeil 

links neben „Kopieren“. Im folgenden Auswahlfenster 

wählen Sie die Option „Als Bild kopieren“. Damit 

haben Sie das Bild in die vorerst nicht sichtbare Zwischenablage 

kopiert. Öffnen Sie jetzt ein Bildbearbeitungsprogramm 

Ihrer Wahl, z.B. Paint, und rufen Sie 

die Diagramm-Kopie über „Bearbeiten“ und „Einfügen“ 

aus der Zwischanablage auf. Nun können Sie das Bild 

bearbeiten und in einem Bildformat speichern. hl 

Mit dem Formelausdruck 

„Teil“ generiert Excel 

automatisch Leerzeichen 

in eine Zahlenkolonne. 

Über die Kopierfunktion 

von Excel exportieren Sie 

ein Diagramm als Bild. 


105

PRAXIS ❯ QuickSteps für Outlook 2010 erstellen 

Sparen Sie Zeit mit den QuickSteps von Outlook. Sie 

müssen dazu keine komplizierten Regeln erstellen. 

Mit QuickSteps können Sie sich wiederholende Arbeitsvorgänge 

leicht erledigen. Sie haben außerdem 

die Möglichkeit, mehrere Aufgaben in einen einzigen 

Schritt zusammenzufassen. Ein Beispiel: Häufig muss 

eine E-Mail mit einem Standardtext beantwortet oder 

weitergeleitet werden. Aus einer anderen E-Mail wollen 

Sie eine Aufgabe erstellen oder eine Nachricht in 

einen Unterordner verschieben. Für diese und viele 

andere sich wiederholende Aufgaben sind Quick- 

Steps bestens geeignet. Sie sind der Grundbaustein 

für weitere Aktionen in der Art: „Führen Sie dies aus, 

dann machen Sie das und zum Schluss machen Sie 

noch jenes“. Die Anzahl der Schritte, die ein QuickStep 

ausführt, bestimmen Sie selbst. Ist ein QuickStep erst 

einmal definiert, werden alle hierfür festgelegten Arbeitsschritte 

ausgeführt. In Outlook sind bereits die 

folgenden fünf QuickSteps vordefiniert: „Verschieben 

in“, „An Vorgesetzte(n)“, „Team-E-Mail“, „Erledigt“ sowie 

„Antworten und löschen“. Hier müssen Sie die Vorbelegung 

nur noch anpassen, und schon ist der erste eigene 

QuickStep erstellt. Weitere QuickSteps finden Sie 

im Bereich „E-Mail“ in der Gruppe „QuickSteps“. Klicken 

Sie dort auf den Auswahlpfeil „Weitere“ und bewegen 

Sie dann den Cursor auf den Befehl „Neuer QuickStep“. 

Mit einem Mausklick auf „Neu erstellen“ fertigen Sie einen 

eigenen QuickStep an. 

EIGENE QUICKSTEPS 

FÜR OUTLOOK 2010 

Im Menü der QuickSteps 

finden Sie bereits vordefinierte 

QuickSteps. 

TIPP 1 Standardtexte erstellen 

In älteren Outlook-Versionen wurden häufig benötigte 

Standardtexte gerne in Signaturen hinterlegt und bei 

Bedarf in die E-Mail eingefügt. Das geht ab Outlook 

2007/2010 nicht mehr, denn es ist nur noch eine Signatur 

pro E-Mail möglich. Alternativ können Texte aus 

anderen Quellen (wie zum Beispiel Word) herauskopiert 

und in die E-Mail eingefügt werden. Aber das ist 

gar nicht nötig, denn die QuickSteps schaffen Abhilfe. 

Aktivieren Sie in den QuickSteps den Befehl „Neu erstellen“. 

Das Dialogfenster „QuickStep bearbeiten“ wird 

eingeblendet. Geben Sie Folgendes in das Feld „Name“ 

ein: „Zusage“. Öffnen Sie anschließend das Auswahlfeld 

„Aktion eingeben“, und wählen Sie aus dem Bereich 

„Antworten“ den Befehl „Neue Nachricht“. 

Damit Sie diese Nachricht an jede beliebige Adresse 

senden können, lassen Sie das Feld „An“ leer und klicken 

stattdessen auf den Befehl „Optionen anzeigen“. 

Dieser Befehl befindet sich als Hyperlink rechts unterhalb 

des „An“-Feldes. Das Dialogfenster wird jetzt um 

die Felder „Betreff“, „Kennzeichnung“, „Wichtigkeit“ und 

„Text“ erweitert. Für den Standardtext ist das Feld „Text“ 

von Interesse. Tippen Sie hier den gewünschten Text 

ein. Die Methode, hier mehrere Textpassagen einzufügen, 

hat sich bewährt. Überflüssige oder nicht passende 

Texte lassen sich später in der E-Mail löschen. 

Diese Vorgehensweise bietet sich an, wenn Sie keine 

unterschiedlichen QuickSteps als Textbausteine aufbauen 

möchten. Mit einem Klick auf die Schaltfläche 

„Fertig stellen“ wird Ihr QuickStep erstellt. Der neu 

erstellte QuickStep taucht jetzt in der Gruppe „Quick- 

Steps“ auf. Mit einem Mausklick auf diesen QuickStep 

wird eine neue E-Mail mit den von Ihnen vorgegebenen 

Standardtexten erstellt. 

TIPP 2 Team-E-Mail 

Der QuickStep „Team-E-Mail“ kann Ihnen viel Arbeit ersparen, 

wenn Sie keine eigenen Kontaktgruppen anlegen 

wollen. Aktivieren Sie in der Gruppe „QuickSteps“ 

den Eintrag „Team-E-Mail“. Das Dialogfenster „Erstes 


Standardtexte lassen sich in QuickSteps unterbringen und 

jederzeit für eine neue Nachricht anwenden. 

Einrichten“ wird eingeblendet. Vergeben Sie einen 

Namen für diesen QuickStep, zum Beispiel „Team1“. 

Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche „An“. Das 

Adressbuch wird geöffnet. Wählen Sie hier die Kontakte 

aus, an die Ihre E-Mails gehen sollen. Mit gedrückter 

„Strg-Taste“ wählen Sie mehrere Kontakte gleichzeitig 

aus. Nach der Auswahl klicken Sie in diesem Dialogfenster 

auf die Schaltfläche „An“. Drücken Sie anschließend 

die Schaltfläche „OK“, werden die markierten 

Kontakte in das Feld „An“ eingetragen. Klicken Sie abschließend 

auf die Schaltfläche „Speichern“. Sobald Sie 

diesen QuickStep wählen, wird eine neue Nachricht 

erstellt, in der alle zuvor zugewiesenen Empfänger 

eingetragen sind. 

Auch dieser QuickStep lässt sich bei Bedarf mit Standardtext 

versehen. Klicken Sie dazu mit der rechten 

Maustaste auf diesen QuickStep, und wählen Sie im 

eigeblendeten Kontextmenü den Befehl „Team1 bearbeiten“. 

Sie finden im eingeblendeten Dialogfenster 

den Befehl „Optionen anzeigen“ und tragen in das Feld 

„Text“ den erforderlichen Inhalt ein. 

Nachrichtentext erstellen“. Klicken Sie abschließend 

auf die Schaltfläche „Fertig stellen“. Sobald Sie jetzt 

eine E-Mail markieren und auf den QuickStep „Als Termin 

speichern“ klicken, wird das Terminfenster von 

Outlook geöffnet. Sie legen dann nur noch den Termin 

und die Anfang- und die Endzeit fest. Speichern Sie 

abschließend den QuickStep ab. Die eigentliche E-Mail 

im Posteingang wird dadurch nicht gelöscht, sondern 

bleibt für weitere Aktionen stehen. 

Ähnlich funktioniert der QuickStep „Termin mit Anlage 

erstellen“. Dann wird der Nachrichtentext nicht direkt 

in den Termin geschrieben, sondern als Anlage hinzugefügt. 

Diese Anlage öffnet auf einen Doppelklick hin 

die betreffende E-Mail. 

TIPP 4 E-Mail in eine Aufgabe kopieren 

Wenn eine E-Mail als Aufgabe kopiert werden soll, 

klicken Sie in der Gruppe „QuickSteps“ auf den Befehl 

„Neu erstellen“. Das Dialogfenster „QuickStep bearbeiten“ 

wird eingeblendet. Ändern Sie den Namen auf 

„Als Aufgabe speichern“. Wählen Sie im Auswahlfeld 

die Aktion „Eine Aufgabe mit Nachrichtentext erstellen“ 

unter der Überschrift „Termin“. Klicken Sie abschließend 

auf die Schaltfläche „Fertig stellen“. 

Sobald Sie jetzt eine E-Mail markieren und auf den 

QuickStep „Eine Aufgabe mit Nachrichtentext erstellen“ 

klicken, wird das Aufgabenfenster von Outlook 

geöffnet. Sie legen dann bei Bedarf noch den Beginnund 

den Fälligkeitstermin fest und speichern diese 

Aufgabe endgültig ab. Auch hier bleibt die ursprüngliche 

E-Mail im Posteingang stehen. 

Mit der Team-E-Mail 

ersparen Sie sich das 

Anlegen von Outlook- 

Kontaktgruppen. 

VORSICHT 

QUICKSTEP 

„ANTWORTEN 

UND LÖSCHEN“! 

Mit dem QuickStep „Antworten 

und löschen“ gehen 

Sie bitte sehr vorsichtig um! 

Er ist bereits vordefiniert, 

und wenn Sie ihn ausführen, 

wird die E-Mail nicht 

nur zur Antwort geöffnet, 

sondern auch gleich unwiederbringlich 

gelöscht. 

Wenn das doch einmal irrtümlich 

geschieht, müssen 

Sie diese E-Mail vor dem 

Beenden von Outlook aus 

dem Ordner der gelöschten 

E-Mails wieder in den Posteingang 

verschieben. 

TIPP 3 E-Mail in einen Termin kopieren 

Einige Nachrichten setzen einen Termin fest. Um eine 

solche E-Mail möglichst einfach in den Kalender zu bekommen, 

erstellen Sie folgenden QuickStep: 

In der Gruppe „QuickSteps“ klicken Sie auf den Befehl 

„Neu erstellen“. Das Dialogfenster „QuickStep bearbeiten“ 

wird eingeblendet. Ändern Sie den Namen auf 

„Als Termin speichern“. Wählen Sie im Auswahlfeld 

unter der Überschrift „Termin“ die Aktion „Termin mit 

Wichtige E-Mails lassen sich natürlich auch als Termin in Ihrem Outlook-Kalender ablegen. 


107

PRAXIS ❯ QuickSteps für Outlook 2010 erstellen 

Für Termine ohne spezielle 

Uhrzeit erstellen Sie mit 

diesem QuickStep eine 

allgemeine Aufgabe. 

Links: Wenn der Posteingang 

unübersichtlich 

wird, verschieben Sie Ihre 

Mails in Unterordner. 

Rechts: Hier verwalten Sie 

QuickSteps im Verwaltungsdialogfenster. 

TIPP 5 Kennzeichnen und verschieben 

Spätestens, wenn der Posteingang überquillt, sollten 

Sie ihn einmal aufräumen. Um E-Mails beim Aufräumen 

nicht gleich zu löschen, sollten Sie diese in einen 

Unterordner verschieben. Mit folgendem QuickStep 

ist nicht nur das möglich, sondern die E-Mail erhält 

gleichzeitig ein Kennzeichen. Falls Sie noch keinen 

Ordner zum Verschieben angelegt haben, sollten Sie 

das zunächst tun. 

Aktivieren Sie dazu das Register „Ordner“. Klicken Sie 

dann in der Gruppe „Neu“ auf das Symbol „Neuer Ordner“. 

Das Dialogfenster „Neuen Ordner erstellen“ wird 

eingeblendet. Vergeben Sie für den Ordner einen Namen 

wie zum Beispiel „Ablage“. Klicken Sie dann auf 

die Schaltfläche „OK“. Der Unterordner wird erstellt. 

Aktivieren Sie jetzt wieder das Register „Start“, und klicken 

Sie dort in der Gruppe „QuickSteps“ auf den Befehl 

„Neu erstellen“. In dem jetzt eingeblendeten Dialogfenster 

geben Sie in das Feld „Name“ ein: „Verschieben 

mit Kennzeichen“. Aktivieren Sie nun die Aktion 

„In Ordner verschieben“. Daraufhin wird ein weiteres 

Fenster eingeblendet. Wählen Sie hier den Ordner aus, 

in den die E-Mail verschoben werden soll. Klicken Sie 

anschließend auf die Schaltfläche „Aktion hinzufügen“. 

Wählen Sie hier die Aktion „Nachricht kennzeichnen“ 

aus. Mit einem Klick auf die Schaltfläche „Fertig stellen“ 

ist Ihr QuickStep erstellt und zum Einsatz bereit. 

TIPP 6 E-Mail kategorisieren und in 

einen Ordner verschieben 

Wenn Sie bestimmte Kategorien angelegt haben, sollten 

Sie diese auch für Ihre E-Mails nutzen. 

Aktivieren Sie dazu in der Gruppe QuickSteps den 

Befehl „Neuer QuickStep“, „Kategorisieren und verschieben“. 

Das Dialogfenster „Erstes Einrichten“ wird 

eingeblendet. In diesem Dialogfenster werden drei 

Eigenschaften festgelegt: 

Mit dem Häkchen in dem Kontrollkästchen „In Ordner 

verschieben“ können Sie den Ordner auswählen, 

in den die markierte Nachricht geschoben werden 

soll. Wollen Sie kein Verschieben der Nachricht veranlassen, 

so entfernen Sie den Haken im Kontrollkästchen. 

Mit dem nächsten Kontrollkästchen aktivieren Sie die 

Zuweisung von Kategorien zu Ihrer Nachricht. Durch 

einen Mausklick auf das Auswahlfeld „Kategorie auswählen“ 

werden Ihnen dabei die zur Verfügung stehenden 

Kategorien angezeigt. Über den Befehl „Alle 

Kategorien“ haben Sie die Möglichkeit, weitere Kategorien 

anzulegen und diese dann auszuwählen. 

Mit dem Haken in dem dritten Kontrollkästchen legen 

Sie schließlich fest, ob die Nachricht gleichzeitig als 

„gelesen“ markiert werden soll oder nicht. 

Sie können einer Nachricht natürlich auch mehr als 

eine einzige Kategorie zuweisen. 

Für eine weitere Zuweisung klicken Sie auf die Schaltfläche 

„Optionen“ in diesem Dialogfenster. Jetzt erscheint 

im unteren Bereich des Fensters die Schaltfläche „Aktion 

hinzufügen“. Klicken Sie auf diese Schaltfläche und 

wählen Sie aus dem dann eingeblendeten Auswahlfenster 

noch einmal den Befehl „Nachricht kategorisieren“ 

aus. Legen Sie im Anschluss die gewünschte 

zweite Kategorie fest, speichern Sie den QuickStep und 

probieren Sie ihn aus. 

Peter Schnoor/hl 


JETZT BRECHEN 

NEUE SEITEN AN! 

Jetzt im Handel 

Das DMAX Magazin 

dmax-magazin.de

PRAXIS ❯ Handy-Kameralinse aus einem alten DVD/CD-Laufwerk bauen 

MAKROFOTOS 

MIT DEM 

SMARTPHONE 

Mit modernen Mobiltelefonen lassen sich duchaus alltagstaugliche Fotos 

schießen. Wer allerdings kleine Dinge groß in Szene setzen möchte, 

braucht eine spezielle optische Linse – und die nimmt man am besten 

aus einem ausgedienten DVD/CD-Laufwerk. ❯ von Thomas Fischer 

1WAS SIE BRAUCHEN: WERKZEUG UND 

EIN AUSGEDIENTES DVD/CD-LAUFWERK 

Für Makrofotos ist ein Smartphone von Haus aus 

ungeeignet. Es geht aber dennoch, wenn man 

eine passende optische Linse vor die Linse des 

Smartphones montiert. Diese Linse kann man 

kaufen, oder Sie besorgen sich solch eine Linse 

aus einem alten DVD/CD-Laufwerk. 

In jedem DVD/CD-Laufwerk steckt ein Lesekopf, 

der mithilfe eines Laserlichtstrahls die eingelegte 

DVD/CD abtastet, um so die darauf befindlichen 

Daten zu erkennen. Dieser Lesekopf enthält unter 

anderem auch eine optische Linse, die sich hervorragend 

für unser Vorhaben eignet. Um an die 

Linse zu gelangen, benötigen Sie etwas Werkzeug 

und ein Laufwerk, das Sie nicht mehr benötigen. 

2ÖFFNEN DES GEHÄUSES VOM 

DVD/CD-LAUFWERK 

Bevor Sie das Gehäuse des ausgedienten Laufwerks 

öffnen, sollten Sie wissen, dass am Ende der 

nachfolgenden Schritte das Laufwerk zu 100 Prozent 

nicht mehr funktionieren wird. Entfernen Sie 

zunächst die vier Schrauben (im Bild rot markiert), 

und legen Sie die Blechabdeckung zur Seite. 

1 

3ENTFERNEN DER HAUPTPLATINE 

Drehen Sie die beiden im Bild mit rotem Kreis 

markierten Schrauben komplett heraus. Zusätzlich 

ist die Platine mit zwei Plastikklemmen (rote 

Pfeile) gesichert. Drücken Sie beide Klemmen gemeinsam 

nach außen, und drehen Sie gleichzeitig 

die Platine nach oben. Das mit 1 gekennzeichnete 

Kabel entfernen Sie wie in Schritt 4 beschrieben. 

4LÖSEN DES FLACHBANDKABELS 

Um das in Schritt 3 mit 1 gekennzeichnete Verbindungskabel 

zu entfernen, muss dessen Arretierung 

gelöst werden. Lösen Sie die Arretierung, 

indem Sie den Plastikschieber an seinen äußeren 

Ecken mit einem kleinen Schraubendreher in 

Richtung der beiden roten Pfeile drücken. Danach 

ziehen Sie das Kabel aus der Halterung. 

5NOCH EINE WEITERE STÖRENDE 

KABELBVERBINDUNG ENTFERNEN 

Um an den Lesekopf des Laufwerks zu gelangen, 

stört nun noch das Kabel für den Laufwerks- und 

für den Schrittschaltmotor. Entfernen Sie es, indem 

Sie den im Bild mit rotem Kreis gekennzeichneten 

Steckverbinder in Pfeilrichtung drücken. 

Die Verbindung ist teilweise sehr fest. 


6AUSBAU DER LESEEINHEIT 

Nachdem die Hauptplatine nun nicht mehr 

stört, haben Sie freien Blick auf die Leseeinheit 

(roter Pfeil im Bild). Um diese auszubauen, lösen 

Sie die vier im Bild mit rotem Kreis markierten 

Schrauben. Entnehmen Sie den Lesekopf und legen 

Sie den Rest des DVD/CD-Laufwerks beiseite. 

Später können Sie es dann verschrotten. 

7DEMONTAGE DER LESEEINHEIT 

Schauen Sie sich den ausgebauten Lesekopf 

genau an. Das noch verbliebene Flachbandkabel 

(rotes Rechteck im Bild) können Sie – falls es 

stört – nach dem gleichen Prinzip entfernen, wie 

in Schritt 4 beschrieben. Den Lesekopf öffnen 

Sie, indem Sie die beiden im Bild mit einem roten 

Kreis markierten Schrauben entfernen. 

8 

DA IST SIE ENDLICH, DIE LINSE 

Nachdem Sie die Schrauben wie im vorangegangenen 

Schritt entfernt haben, drehen Sie den 

Lesekopf um, sodass Sie die Lasereinheit auf der 

gegenüberliegenden Seite hochheben können. 

Jetzt ist das erste Ziel erreicht. Sie sehen nun die 

optische Linse (roter Pfeil im Bild), die als Vorsatzlinse 

am Smartphone dienen soll. 

9ENTFERNEN DER OPTISCHEN LINSE 

Die Linse ist nicht weiter arretiert, sodass sie 

sich sehr einfach aus der Halterung herausnehmen 

lässt. Eine Pinzette ist dafür das praktischste 

Werkzeug. Die Linse lässt sich aber auch durch 

vorsichtiges Umdrehen und Schütteln herausnehmen. 

Passen Sie aber auf, dass die Linse nicht auf 

den Boden fällt. Sie ist schwer zu erkennen. 

EIN ERSTER GRÖSSENCHECK ZEIGT, 

10 OB DIE LINSE PASST 

Jetzt können Sie schon mal probieren, ob die 

ausgebaute Linse auch die richtige Größe hat und 

vor die Optik des Smartphones passt. Sie sollte 

etwas größer sein als die Smartphone-Optik, was 

meist der Fall ist. Im Bild haben wir die Linse vor 

die Optik eines iPod Touch gehalten. 

FUNKTIONSKONTROLLE PER 

11 KLEBESTREIFEN DURCHFÜHREN 

Nun stellt sich natürlich die Frage: Wie befestigt 

man am besten die Linse vor der Optik des 

Smartphones? Für einen Schnelltest ist das ganz 

einfach. Nutzen Sie dafür klaren Tesafilm. Sie müssen 

dafür nichts extra basteln oder zuschneiden. 

Einfach drüberkleben – fertig. 

FINALE ARRETIERUNG MIT SEKUNDEN- 

12 KLEBER UND HANDY-COVER 

Auf Dauer ist die Lösung mit Tesafilm nicht so ideal. 

Lassen Sie hier Ihrer eignen Kreativität freien 

Lauf. Ein Tipp: Es gibt für Smartphones preiswerte 

Plastik-Cover für die Rückseite des Smartphones. 

Die Linse lässt sich da wie im Bild zu sehen gut 

einpassen und mit Sekundenkleber arretieren. 

ERSTE FOTOS BEWEISEN, DASS SICH 

13 DER AUFWAND GELOHNT HAT 

Nun waren wir natürlich auf das Ergebnis unseres 

kleinen Bastelausflugs gespannt. Da das Laufwerk 

in Einzelteilen noch neben uns auf dem Tisch 

lag, fielen uns die vielen kleinen Bauteile auf 

der Hauptplatine des DVD/CD-Laufwerks auf. 

Zunächst fotografierten wir einen Ausschnitt der 

Platine mit der Vorsatzlinse aus dem Laufwerk 

Das Ergebnis ist im linken Bild zu sehen. Danach 

entfernten wir die Linse und fotografierten den 

gleichen Bereich. Natürlich kann sich die Optik 

des Smartphones darauf nicht fokussieren. Das 

Ergebnis ist rechts im Bild zu sehen – eine unscharfe 

Fläche. Der Vergleich überzeugt und zeigt, 

dass sich der minimale Aufwand gelohnt hat. 


111

Jetzt 12 ×PCgo bestellen und 

Top-Geschenk 

AVMFRITZ! WLAN-Repeater300E 

Erhöhtschnellund einfachdie Reichweite desWLAN-Netzes. 

Kompatibel zu allengängigen WLAN-Routern.WLAN802.11n/b/g mit 

biszu300 MBit/s.MaximaleWLAN-Sicherheit mitWPA2, WPAund 

WEP. Gigabit-LAN-Anbindungandiverse Geräte,wie PCs,Blu-ray 

Player, AV-Receiver,Drucker.WLANund Internet. 

BOSCHIXO IV Akkuschrauber 

Geeignet für Schraubanwendungen in allen Materialien mit allen 

Schraubenarten. Softgrip und Rechts-/Linkslauf. Drehrichtungs- und 

Ladezustand durch LED. Powerlight zur Ausleuchtung der Arbeitsstelle. 

Lithium-Ionen Technologie. Kein Memory-Effekt durch 

Selbstentladung. Optimale Ergonomie und Größe. Inkl. Ladestation, 

10 Bits, Metallverpackung. 

Preisvorteilgegenüber Einzelkauf 

Keine Zustellgebühr 

Bestellen Siejetzt: 

Online: 

1Heftgratisvorab beiBankeinzug 

Geschenk IhrerWahl alsDankeschön 

PerTelefon: 

Per Fax: 

Per Post: 


07816394548 

0781846191 

PCgo Kundenservice 

Postfach 180, 77649 Offenburg

Geschenk sichern! 

500 GB 

CnMemory Airy 500GBFestplatte 

EdlesDesignergehäuse in Weiß.Kapazität:500 GB.SchnittstelleUSB 

2.0. Ein/Aus-Schalter.Keinseparates Netzteilnötig. Inkl.CnMemory 

Software Suite. Maße:189 x120 x33mm. Gewicht: ca.848 g. 

007-Daniel CraigCollection 

Diedrei Bond-Kinohits „Casino Royale“, „Ein Quantum Trost“ und 

„Skyfall“ erstmals in einer Box. Mit Top-Cast: Ralph Fiennes, Javier 

Bardem, Eva Green, Judi Dench, Mads Mikkelsen und Olga Kurylenko. 

Atemberaubende Action, schöne Frauen, schnelle Autos und coole 

Sprüche. Sowohl als Blu-ray-Box als auch als DVD-Box erhältlich. 

Jetztbestellen unter: www.pcgo.de/angebot 

Ja,ich bestelle 

12 Ausgaben PCgo 

zumVorteilspreis! 

Berechnung jährlich. Das Dankeschön erhalte 

ich umgehend nach Zahlungseingang. Eine evtl. 

Zuzahlung zum Geschenk wird per Rechnung/ 

Nachnahme erhoben. Das Abo kann ich nach 

Ablauf des ersten Bezugsjahres jederzeit 

wieder kündigen. Dieses Angebot gilt nur in 

Deutschland, Österreich, Schweiz und solange 

der Vorrat reicht. Weitere Auslandskonditionen 

auf Anfrage unter weka@burdadirect.de oder 

per Telefon: +49 (0)7816394548. 

Ich wählefolgendeVariante: 


PCgo Classic DVD: 12 Ausgaben mitjeweils 

1Heft-Themen-DVDfür z. Zt.61,90 €, Österreich 

78,90€,Schweiz123,90SFR 

PCgo DVDXXL: 12 Ausgaben mitjeweils 

1Heft-Themen-DVD+1Jahres-DVDzusätzlich 

(enthält diegesammeltenInhalte der letzten 

2Jahre)für z. Zt.70,90 €, Österreich 87,90€, 

Schweiz 141,90 SFR 

PCgo PremiumGold: 12 Ausgaben mit jeweils 

3DVDsinkl. Heft-Themen-DVD, Spielfilm-DVD 

undSpezial-Themen-DVD(z.B. zu den Themen 

Foto,Videooder Office)für z. Zt.89,90 €, 

Österreich 107,90 €, Schweiz 179,80 SFR 

AlsDankeschönwähleich folgendes 

Geschenk: (Bitte ankreuzen) 

AVMFRITZ! WLAN-Repeater300E(K872) 

BOSCHIXO IV Akkuschrauber(K868) 

Name 

Straße, Nr. 

PLZ 

E-Mail 

Geldinstitut 

Ort 

Vorname 

Geburtsdatum 

Ich bin damit einverstanden –jederzeit widerruflich –, dass mich der 

Verlag WEKA MEDIA PUBLISHING künftig per E-Mail und telefonisch 

über interessante Vorteilsangebote informiert. 

Zahlungsweise: 

per Rechnung 

ich bezahle bequem und bargeldlos durch Bankeinzug 

und erhalte zusätzlich ein kostenloses Heft. 

Nur in Deutschland möglich. 

1 HEFT GRATIS! 

Impressum: PCgo erscheint im Verlag 

WEKA MEDIA PUBLISHING, Richard-Reitzner-Allee 2, 

85540 Haar,Handelsregister München, HRB 154289 

CnMemory Airy 500GBFestplatte(K901) 

Daniel CraigCollectionBlu-ray (K877) 

Daniel CraigCollection DVD (K878) 

BLZ 

Datum, Unterschrift 

Konto-Nr. 

Aktionsnummer: WK30G0E07

DVD-INHALT 

SOFTWARE 

UND APPS 

Google, 

www.google.com, 

Preis: 199,- US Dollar 

VOLLVERSIONEN 

FILME 

FREEWARE 

APPS 

LIVEBOOT 2012 

Ihr Computer startet nicht oder Ihre Festplatte 

wird nicht erkannt? Diesem Horror-Szenario 

entkommen Sie mit der Rettungs-DVD 

LiveBoot 2012. Damit starten Sie Ihren PC 

im Notfall, reparieren das System und retten 

Ihre Daten. Das Praktische dabei: Die CD lässt 

sich unabhängig vom installierten Betriebssystem 

starten und ermöglicht jederzeit den 

Zugriff auf alle Ihre Daten. Dabei hat die Rettungs-CD 

eine einfach zu bedienende Oberfläche 

und bietet jede Menge nützlicher Zusatzfunktionen. 

So hilft „LiveBoot 2012“ bei 

der Rettung und Reparatur von Windows XP, 

Vista oder Windows 7. Und selbst bei einem 

Test mit Consumer Preview von Windows 8 

gab es keine Probleme. 

Bevor Sie LiveBoot einsetzen, müssen Sie 

die CD erst brennen. Das funktioniert mit 

dem mitgelieferten Installationsprogramm 

und mit einem Brenn-Tool von der Heft- 

DVD. Folgen Sie dabei einfach den vorgeschriebenen 

Installationsschritten. 

System: Windows Vista/7, 

Online-Registrierung erforderlich 


VOLLVERSION 

PDF Experte 7 Professional 

Der PDF Experte 7 Professional ist ein Tool 

zum Lesen und Drucken sowie Konvertieren 

von Dokumenten. Dabei kann der PDF 

Experte 7 Professional sowohl Dateien aus 

dem PDF-Format in Word-, RTF-, Text- und 

Bilddateien umwandeln als auch Dokumente 

in PDFs konvertieren. 

System: Windows Vista/7 



VOLLVERSION 

Foto & Grafik Designer 7 

Mit Magix Foto & Grafik Designer können 

Sie nicht nur Bilder bearbeiten, sondern 

auch die unterschiedlichsten Projekte 

für Heim, Hobby oder Beruf gestalten. 

Präsentationen lassen sich damit ebenso 

schnell zusammenstellen wie Gruß- und 

Einladungskarten. 

System: Windows Vista/7 


DVD VOLLVERSION 

Treiber-Studio 2013 

Das Programm analysiert die an Ihrem 

Computer angeschlossene Hardware und 

spürt fehlende oder veraltete Treiber auf. 

Anschließend installiert oder ersetzt das 

Tool die neuesten Treiber. Zudem erstellt 

das Treiber-Studio ein rechnerspezifisches 

Hardware-Profil für die Treiberpflege. 

System: Windows Vista/7/8 



FILM-DVD EXKLUSIV AUF 

PREMIUM-GOLD 


DVD-Inhalt und Film-Cover 

Das praktische Booklet mit dem DVD-Inhalt 

und das Film-Cover haben wir für Sie ab 

sofort auf Ihre Heft-CD oder -DVD zum Ausdrucken 

gepackt. Die entsprechenden PDF- 

Dateien finden Sie dort im Verzeichnis „Software/Extras 

zum Heft“. 

Drucken Sie die Dateien aus, und schneiden 

Sie das DVD- bzw. CD-Booklet passend 

für ein Jewel-Case zu. Sie finden die beiden 

Dateien mit dem DVD-Inhalt und dem 

Film-Cover übrigens auch im Internet unter 

www.pcgo.de/dvd-cover zum Download. 

DARSTELLER: Wesley Snipes, 

Zoe Bell, Gary Daniels, Robert Davi, 

Ernie Hudson, Banzai Vitale, Denney 

Pierce, Robert Oppel u.a. 

REGIE: Giorgio Serafini 

SPRACHE: Deutsch (DD 5.1), 

ca. 94 Minuten, ab 16 Jahren 

GAME OF 

DEATH 

Als Bodyguard soll sich CIA- 

Agent Marcus (W. Snipes) 

das Vertrauen des Waffenhändlers 

Smith (R. Davi) erschleichen 

und diesen bei 

einer großen Geldübergabe 

töten. Auf der Fahrt zur 

Übergabe geraten Smith 

und Marcus unter Beschuss 

und Smith landet im Krankenhaus. 

Dort wehrt Marcus 

eine ganze Reihe von brutalen 

Mordanschlägen auf den 

Waffenhändler ab hinter denen 

unter anderem auch sein 

altes Team steckt… 

PCGO MAL DREI 

PCGO CD 

Neben nützlichen Vollversionen wie zum 

Beispiel Wondershares LiveBoot 2012, Magix 

Foto & Grafik Designer 7 und Ashampoos 

Music Studio 2013 finden Sie diesmal auf der 

PCgo-Heft-CD noch zwei nützliche Tool-Pakete. 

So finden Sie mit dem File Hoster Analyzer 

jede Serie und jeden Film im Internet und mit 

den Blu-ray Kopiertools erstellen Sie problemlos 

Sicherungskopien Ihrer Filme. 

PCGO DVD 

Die PCgo-Software-DVD ist auch diesmal 

randvoll gepackt mit interessanten Programmen 

und Tools. So ist diesmal mit dem PDF 

Experten 7 Professional eine komplette PDF- 

Suite an Bord. Damit lassen sich PDFs aus 

Word- oder Excel-Datein erstellen oder aus 

PDFs Office-Dokumente. Dazu gibt es mit 

dem Grafik & Foto Designer 7 die Kreativ-Suite 

von Magix sowie praktische Tool-Pakete. 

PCGO PREMIUM-GOLD 

Mit der PCgo Premium-Gold erhalten Sie 

gleich drei DVDs. Neben der PCgo-Software- 

DVD mit vielen nützlichen Programmen bieten 

wir Ihnen eine Zusatz-DVD. Diese enthält 

rund 620 hilfreiche Anwendungen und kurzweilige 

Spiele. Dazu erhalten Sie den spannenden 

Action-Thriller „Game of Death“ mit 

Wesley Snipes, bei dem es um ein tödliches 

Geschäft mit Waffen geht. 


115

DVD-INHALT 


VOLLVERSION 

Abelssoft 

SecuStar 2013 

Behalten Sie mit SecuStar 2013 Ihre 

Passwörter sicher und stets im Blick. 

Das Tool kann von mehreren Nutzern 

an einem PC verwendet, da mehrere 

Passwort-Safes unterstützt werden. 

System: Windows XP/Vista/7/8, 


TOP FREEWARE 

Unser Freeware-Paket umfasst geniale Retro-Kameraeffekte 

für Fotos, einen Belastungstest für den PC sowie 

Synchronisier-Tools von Ordnern und Image-Dateien. 


VOLLVERSION 

Ashampoo Music 

Studio 2013 

Mit Ashampoos Music Studio können 

Sie nicht nur Ihre Musiksammlung verwalten, 

sondern auch Songs bearbeiten, 

designen oder produzieren. Auch 

Klingeltöne lassen sich erstellen. 



XNRETRO 1.26 

Fotoeffekte ❯ XnRetro verpasst Fotos den Retro-Look analoger 

Aufnahmen. Eine Leiste zeigt Ihr Bild mit den 20 Retroeffekten als 

Vorschau an. Per Mausklick übernehmen Sie Ihren Favoriten. Farbtonschieberegler, 

Lichteffekte und Vignettenfilter verfeinern das Bild. 

Sprache: Deutsch, Download: www.xnview.com/de/xnretro 


VOLLVERSION 

Magix Web Designer 7 

Wer im Handumdrehen seine eigene 

Webseite gestalten möchte, erledigt 

dies mit Magix Web Designer 7. Das 

Programm verfügt über zahlreiche 

individuell anpassbare Design-Vorlagen 

für Ihre Homepage. 



HEAVYLOAD 3.2 

PC-Belastungstest ❯ Probleme mit der Hardware zeigen sich im 

laufenden Betrieb meist erst bei hoher Systemauslastung. Heavyload 

simuliert eine starke Belastung des PCs. So finden Sie heraus, ob Ihr 

Rechner bei intensiver Beanspruchung ordnungsgemäß arbeitet. 

Sprache: Deutsch, Download: www.jam-software.de 

PROBLEME MIT DER CD/DVD? 

Ist Ihre DVD oder CD gebrochen oder defekt und läuft nicht? Wir senden Ihnen gerne eine 

Ersatzscheibe zu. Fordern Sie sie einfach unter folgender Webseite an: 

www.pcgo.de/dvdreklamation 

Fragen zum Inhalt der DVDs und CDs oder technische Probleme (Scheibe startet nicht, ein 

Programm lässt sich nicht installieren ...)? Dann rufen Sie uns an: 

(0221) 350 08 33 Montag bis Donnerstag 15 – 18 Uhr, Freitag 13 – 16 Uhr. 

DIRSYNC PRO 1.46 

Das Gratis-Tool gleicht Ordner 

auf internen und externen Festplatten, 

USB-Laufwerken und 

anderen Speichermedien ab. 

www.dirsyncpro.org 

WINCDEMU 3.6 

Die Freeware bindet CD- und 

DVD-Image-Dateien (ISO, IMG, 

CUE und BIN) als virtuelles 

Laufwerk in Windows ein. 

http://wincdemu.sysprogs.org 


APPS DES MONATS 

Nero Kwik 

Mit Nero Kwik lassen sich Bilder, die mit verschiedenen 

mobilen Geräten aufgenommen 

wurden, stets synchron halten. Hobbyfotografen laden die 

Gratis-App herunter, melden sich bei Nero Kwik an und installieren 

die App auf den verschiedenen Geräten. Wird ein Foto 

mit dem Smartphone geschossen, lässt es sich unabhängig 

vom Betriebssystem auf allen anderen verbundenen Geräten 

betrachten, etwa auf Notebooks oder Tablets. Außerdem lassen 

sich Bilder mit Nero Kwik sortieren, bewerten und archivieren. 

Wer seine Bilder auf mehr als zwei Geräten verfügbar haben 

will, muss demnächst für ein Premium-Account bezahlen. 

Android 

Apple iOS Windows 8 

Wimmelburg 

Marco Polo 

Funcard 

Dealbunny 

Bei dem liebevoll gestalteten 

Wimmelbildspiel für 

Kleinkinder gibt es auf einer 

Ritterburg viel zu entdecken. 

Dabei verbergen sich hinter 

Märchenfiguren und Tieren 

auch kurzweilige Spiele. 

Wer auf der Suche nach 

einem spannenden Urlaubsziel 

ist, lässt sich von Marco-Polos 

Reisemagazinen inspirieren. 

Atem beraubende Bilder sowie 

zahlreiche Tipps und Links entführen 

in ferne Länder. 

Versenden Sie Urlaubskarten 

mit Ihrem eigenen 

Motiv. Mit der Post-App gestalten 

Sie Ihre Karte, versenden 

sie via Internet und die Post 

sorgt für den Druck und die 

Zustellung. 

Mit der Gratis-App 

entgeht Ihnen bestimmt kein 

Schnäppchen mehr. Gelistet 

werden täglich die besten 

Deals, Preissenkungen, Aktionen, 

Ausverkäufe oder Gutschein-Codes. 

Android 

Android 

Android 

Android 

Apple iOS 

Apple iOS 

Apple iOS 

Apple iOS 

Windows 8 

Windows 8 

Windows 8 

Windows 8 


117

SOFTWARE AUF DVD ❯ MAGIX Web Designer 7 

DVD Software/Vollversionen/MAGIX Web Designer 7 

HOMEPAGE- 

TOOL FÜR BASTELFANS 

Das Homepage-Tool liefert 

Ihnen eine Vorlage mit 

mehreren Seiten und bestehender 

Navigation, bei 

der globale Anpassungen 

aller Seiten möglich sind. 

Der Magix Web Designer ist ein umfangreicher Baukasten, 

der Ihnen hilft, eine individuelle Homepage zu bauen, 

ohne dass Sie sich mit HTML-Code beschäftigen müssen. 

Das Tool erlaubt Ihnen eine Homepage schnell, aber dennoch 

individuell mithilfe von Vorlagen zu erstellen oder 

aber eine Homepage von Grund auf neu zu gestalten. 

1Installation von Magix 

Web Designer 7 

Zunächst installieren Sie das Programm von der Heft- 

DVD. Beim ersten Start poppt ein Fenster auf, in das 

Sie Ihre E-Mail eingeben, um den Lizenzschlüssel anzufordern. 

Nach der E-Mail-Eingabe müssen Sie einen 

Account bei Magix anlegen, dazu öffnet sich direkt 

nach dem Absenden die entsprechende Webseite. Sie 

erhalten dann eine Bestätigungs-E-Mail für die erfolgreiche 

Produktregistrierung. 

Die erste Homepage mit einer 

2 Designvorlage erstellen 

Der einfache Weg ist nicht der schlechteste. Nutzen Sie 

eine Designvorlage, so hat das den Vorteil, dass Sie in 

eine bestehende Struktur nur eigene Inhalte einfügen 

und gegebenenfalls Farben und Objekte ändern müssen. 

Über „Datei“, „Neu aus Design-Gallerie“ öffnen Sie 

die Vorlagen. Wählen Sie gleich die oberste aus, dann 

erstellt Ihnen das Programm eine komplette Home page 

mit diversen Unterseiten. Zunächst sollten Sie eine globale 

Farbe wählen. Dies machen Sie über die Änderung 

der „Theme“-Farben eins bis drei mit einem Klick auf das 

Symbol in der Farbauswahlleiste ganz unten. 

Um ein Objekt zu bearbeiten, müssen Sie mit der Maus 

womöglich mehrmals daraufklicken. Mit jedem Klick 

ändert sich etwas, z.B. die Auswahl bei übereinanderliegenden 

Objekten oder der Bearbeitungsmodus, z.B. 

ob Sie die Größe ändern können oder den Text. Hier 

müssen Sie einfach ein wenig probieren, um ein Gefühl 

für die vielen Möglichkeiten zu entwickeln. Gut zu 

wissen: Elemente können auch gruppiert werden, entweder 

mit der Maus oder gedrückter Umschalt taste 

und einem Mausklick auf das zur Gruppe hinzuzufügende 

Objekt. 

Praktisch: In der Musterwebseite sind die Seiten mit der 

Navigationsleiste bereits verknüpft. Möchten Sie also in 

Ihrer Homepage keinen „Shop“, dann löschen Sie die Seiten 

in der Leistenvorschau einfach und auch der Navigationsbutton 

wird verschwinden. 

3Vorschau der Webseite und 

Hochladen ins Internet 

Einzelne Seiten können Sie in der Browservorschau betrachten. 

Die Links funktionieren aber erst dann, wenn 

Sie die gesamte Webseite „exportieren“. Dazu klicken 

Sie auf die Seitenvorschau und wählen das zweite 

Symbol mit Auge und zwei Seiten. Ihre Homepage 

wird nun in einem extra Fenster angezeigt, und über 

die Browsersymbole können Sie die Vorschau in den 

verschiedenen Webbrowsern betrachten. Außerdem 

poppt noch ein Dialogfenster auf für den FTP-Upload. 

Hier sollten Sie zunächst Ihrer neuen Homepage einen 

Titel, eine Beschreibung und ein paar aussagekräftige 

Schlagworte geben. Das ist notwendig damit Ihre Seite 

auch über Suchmaschinen gefunden werden und 

Ihr persönlicher Vorschautext im Suchergebnis angezeigt 

wird. Magix bietet Ihnen kostenlos 500 MByte 

Webspace für Ihre Homepage. 

ok 


DVD Software/Vollversionen/PDF Experte 7 

(wir mussten drei Minuten warten) an die angegebene 

E-Mail-Adresse zugeschickt, die wiederum einen Link 

zum Abruf der Seriennummer enthält. 

Nach der Installation erfolgt automatisch eine Aktualisierung 

der drei Programmmodule übers Internet. 

Stapelarbeiter: Der PDF 

Experte fügt alle Dokumente 

eines Ordners zu 

einer einzigen PDF-Datei 

zusammen – in der Reihenfolge, 

in der sie sich im 

Ordner befinden. 

PDF-EXPERTE 

ZUM NULLTARIF 

Mit PDF Experte 7 Professional erhalten Sie ein Programmpaket, 

mit dem Sie PDFs beispielsweise aus 

TIFF- oder JPEG-Fotos oder Text erzeugen. Zudem lassen 

sich PDFs in bearbeitbare RTF-Dateien wandeln. 

TIPP 1 Seriennummer für die 

PDF-Experte-Vollversion anfordern 

Durch die Installation führt Sie ein Assistent. Nötig ist 

eine Seriennummer, die Sie über einen Klick auf den 

Link „Sonderangebot Avanquest Software“ erhalten. 

Den Softwareschlüssel bekommen Sie nach der notwendigen 

Registrierung in der Regel binnen Minuten 

TIPP 2 Dokumente in ein PDF 

zusammenführen 

Mit PDF Experte 7 Professional lassen sich auf einfache 

Weise unterschiedliche Dokumente in eine einzige 

PDF-Datei zusammenführen – sofern sie in den vom 

Programm unterstützten Dateiformaten vorliegen. 

Legen Sie die zum Konvertieren vorgesehenen Dokumente 

in einen eigenen Dateiordner. Aktivieren Sie im 

Hauptmenü von PDF Experte 7 den Reiter „Ausgangspunkt“ 

oder „Erstellen und Konvertieren“. Hier klicken 

Sie auf „PDF erstellen“. 

Im Dialog „PDF erstellen“ klicken Sie auf „Ordner hinzufügen“. 

Über „Ordner suchen“ wählen Sie den entsprechenden 

Ordner-Ort, in dem Sie später das zu erzeugende 

PDF finden. 

TIPP 3 Webseiten als PDF-Dateien 

bequem archivieren 

Um Webseiten als PDF-Dateien zu archivieren, aktivieren 

Sie im Hauptmenü von PDF Experte 7 den Reiter 

„Ausgangspunkt“ oder „Erstellen und Konvertieren“. 

Klicken Sie auf „PDF erstellen“. 

Im Dialog „PDF erstellen“ geben Sie die Webadresse 

wie „www.stern.de“ an, dann wählen Sie, ob Sie nur die 

Hauptseite oder gegebenenfalls wie viele Unterebenen 

Sie in die PDF-Datei einschließen wollen. Der PDF- 

Experte lädt dazu erst die Seite herunter und erzeugt 

danach die PDF-Datei. 

TIPP 4 Zugriffs- und 

Bearbeitungsrechte bestimmen 

Im Reiter „Sicherheit“ legen Sie über den Bereich 

„Kennwortsicherheit“ nicht nur Kennwörter zum Öffnen 

Ihrer PDFs fest: Praktisch ist die Option, die Bearbeitungsrechte 

zu vergeben, um etwa den Druck 

hochauflösender Dokumente zu unterbinden. 

TIPP 5 PDFs in bearbeitbaren 

Text verwandeln 

Mit dem Programm-Modul „PDF Experte 7 to Word 

converter“ lassen sich Dokumente in RTF-Dateien 

konvertieren, die sich in fast allen Programmen weiterbearbeiten 

lassen. Beachten Sie, dass sich dabei 

der Umbruch ändern kann und dass dabei manchmal 

Elemente wie Verläufe im Hintergrund verloren 

gehen. 

pk 


119

SOFTWARE AUF DVD ❯ Ashampoo Music Studio 2013 

Music Studio 2013 zeigt 

alle Musikstücke auf einer 

CD mit Titeln an. Auf 

Knopfdruck werden diese 

auf den PC übertragen 

und konvertiert. 

DU BIST DER 

MUSIKPRODUZENT! 

Music Studio 2013 ist ein prima Allround-Talent für 

Ihre Musiksammlung. Unsere Vollversion erlaubt es 

Ihnen, Ihre CDs auf den PC zu kopieren und gleichzeitig 

in ein platzsparendes Format zu wandeln, die 

Musikdateien zu bearbeiten und persönliche Best-of- 

Sampler zu erstellen. Darüber hinaus können Sie ein 

individuelles Cover-Design gestalten und über Ihren 

Drucker ausgeben. Wie einfach das geht, zeigen wir in 

den „4 Schritten“. Music Studio 2013 erlaubt sogar den 

Druck der Musik-CDs, sofern Ihr Drucker oder Multifunktionsgerät 

über diese spezielle Druckfunktion verfügt. 

Individuell erstellte Sampler mit professionellem 

Cover-Design sind auch heute noch ein Geschenk-Tipp 

– Jahrzehnte nach dem Mixtape. 

1Installation der Software von 

unserer Heft-DVD 

Starten Sie die Installation über unsere Heft-DVD- 

Oberfläche. Im Laufe des Prozesses werden Sie aufgefordert 

sich bei Ashampoo zu registrieren. Dies 

müssen Sie tun, damit Ihnen eine Seriennummer angezeigt 

wird. Wenn Sie einen Account bei Ashampoo 

einrichten, können Sie jeder Zeit auf Lizenzen zugreifen 

– praktisch. 

Musik von CDs auf den 

2 Computer überspielen 

Legen Sie eine Audio-CD in das optische Laufwerk 

ein, und klicken Sie im Hauptfenster auf „Extrahieren“. 

Bei verkratzten CDs hilft es gelegentlich, die Lesegeschwindigkeit 

zu drosseln, um eine höhere Qualität 

zu erzielen. Im nächsten Schritt (Pfeiltaste) können 

Sie einzelne Tracks an- oder abwählen. Im folgenden 

Schritt wählen Sie das zu speichernde Format, Frequenz 

und Bitrate. Für sehr gute Qualität empfiehlt 

sich OggVorbis mit 320 kbits/s vorzuwählen, welches 

in etwa CD-Klang entspricht. Wählen Sie abschließend 

noch die Art, wie das Tool die Musiktitel bezeichnen 

soll und in welchem Verzeichnis die Lieder abgelegt 

werden sollen. Der nächste Klick auf den Rechtspfeil 

startet sofort den Extrahiervorgang. 

3Die eigene Mix-CD in wenigen 

Schritten fast automatisch erstellen 

Es gibt zwei Wege, an die eigene Mix-CD zu kommen. 

Der schnelle: Drücken Sie im Hauptfenster auf „Titelmixer“. 

Wählen Sie einen kompletten Ordner oder 

einzelne Titel, und bestimmen Sie die Titelreihenfolge. 

Mit der Pfeiltast gelangen Sie zur Qualitäts- und Formatabfrage. 

Ist diese Einstellung vorgenommen, dann 

erstellt die Software die Mix-CD praktisch vollautomatisch. 

Mehr Gestaltungsspielraum haben Sie, wenn Sie 

Individuelles Überblenden der Titel für Ihren Party-Mix ist 

mit Music Studio 2013 kein Problem. 


DVD CD Software/Vollversionen/Ashampoo Music Studio 2013 

MUSIC STUDIO 2013 

4 

SCHRITTE DAS PERFEKTE 

COVER ERSTELLEN 

Qualitäts- und Formateinstellungen der neu generierten 

Songs sind über Schalter und Schieberegler vorzunehmen. 

Machen Sie es sich leicht! Die Songtitel importieren Sie bequem 

1 

direkt von der CD, die Sie nach dem Brennvorgang im Laufwerk 

belassen. Damit ersparen Sie sich das Abtippen der Playliste. 

im Hauptfenster auf „Bearbeiten“ und dann auf „Dateien 

bearbeiten“ gehen. Mit „Einfügen“ öffnen Sie den ersten 

Song, der auf Ihrem Mix erscheinen soll. Der Song wird 

als Wave dargestellt, und Sie haben dann die Möglichkeit, 

über die Taste „Mit Crossfade einfügen“ eine weitere Datei 

zum Mix hinzuzufügen. Dies geschieht an der Stelle, wo 

Sie den Cursor platziert haben. Leider gibt es keinen Rück- 

Knopf, sodass Sie Ihr Projekt nach jedem weiteren Hinzufügen 

eines Titels speichern sollten. Ist ein Übergang misslungen, 

öffnen Sie das gespeicherte Projekt und beginnen 

einen neuen Versuch beim zuletzt hinzugefügtem Lied 

und nicht komplett von vorne. 

Nach der Qualitätseinstellung wird der Mix als ein einziges 

Musikfile gespeichert, das Sie für Ihre Party „auflegen“ 

oder auf CD brennen können. Anspringen bestimmter 

Titel im Mix ist freilich nicht möglich. 

4Videos in Musikdateien 

konvertieren 

Music Studio 2013 bietet Ihnen die Möglichkeit, aus Videodateien 

reine Musikfiles zu machen. Die üblichen Dateiformate, 

die beispielsweise bei YouTube vorkommen, wie 

etwa .flv, mp4 oder .webm, sind für das Tool kein Problem. 

Allerdings können Sie immer nur ein Video umwandeln, 

ein Batch-Verarbeitung ist nicht möglich. Ein Video wandeln 

Sie über den Menüpunkt „Video zu Musik“ um. 

5Eine individuelle CD-Hülle 

mit Songliste erstellen 

Music Studio 2013 mag einfach gestrickt sein. Doch eines 

der großen Pluspunkte dieser Vollversion ist das Cover- 

Design und -Druckstudio und zwar deshalb, weil Sie damit 

sehr schnell zu ansprechenden Ergebnissen kommen 

und so Ihrer neuen Mix-CD eine gebührende Verpackung 

schenken. Rechts zeigen wir Ihnen in vier Schritten wie 

einfach das sein kann. 

ok 

Die Auswahl des richtigen Druckformats ist wichtig. Music Studio 

2 

2013 hat beispielsweise Vorlagen für normale CD-Schatullen und für 

die Slim-Case-Variante mit dünnerem Knickrand. 

Music Studio 2013 hält eine Auswahl an Designvorlagen bereit, mit 

3 

denen Sie im Handumdrehen ein ansprechendes Cover erstellen 

können. Text, Bilder oder eigene Hintergründe sind schnell eingefügt. 

Die Krönung setzen Sie Ihrer Mix-CD auf, indem Sie sie direkt 

4 

bedrucken. Music Studio 2013 unterstützt alle gängigen Drucker und 

Multifunktionsgeräte für den direkten CD-Druck. 


121

NEUE BÜCHER UND DVDS 

PC & WINDOWS 8 

Buch ❯ Ganz ohne Vorkenntnisse lernen Anwender 

ihren Computer und die wichtigsten 

Aktionen und Funktionen von Windows 8 

kennen: Briefe und E-Mails schreiben, Fotos 

bearbeiten, sicher im Internet unterwegs sein, 

Videotelefonate führen u.v.m. Schön, dass auf 

unnötigen Theorie-Ballast verzichtet wird. 

Data Becker Verlag, Preis: 19,95 Euro 

WINDOWS 8 TABLET 

Buch ❯ Sie suchen eine Anleitung für Ihr 

Windows-Tablet? Dieses Buch zeigt, wie Sie 

mit dem Touch-Display umgehen, überall 

im Internet surfen, E-Mails schreiben, Videos 

ansehen, Musik hören oder Ihre Kontakte 

pflegen. Und mit den Tipps zu MS-Office lässt 

sich die Büroarbeit schnell erledigen. 

Vierfarben Verlag, Preis: 19,90 Euro 

DER GROSSE FOTOKURS 

Buch ❯ Dieser umfassende Ratgeber erklärt 

leicht und verständlich sämtliche Grundlagen 

der Fotografie. Außerdem enthält er, 

neben jeder Menge Praxistipps und Übungsbeispielen, 

alle notwendigen technischen 

Aspekte. Für Einsteiger und ambitionierte 

Fotografen ein ideales Nachschlagewerk. 

Galileo press Verlag, Preis: 19,90 Euro 

LESENSWERT 

In unserer „Medienecke“ stellen wir Ihnen interessante, lesenswerte und lehrreiche Bücher und 

spannende DVDs oder eBooks vor, die sich mit dem Thema Technik und Computer beschäftigen. 

Viel Spaß beim Schmökern! ❯ von Uschi Anders 

ARDUINO IM RC-MODELLBAU 

Lernpaket ❯ Mit diesem Mikrocontroller 

erwacht Ihr RC-Modell zum Leben! 19 

Anwendungsbereiche, vom Auto- über den 

Schiffs- bis hin zum Flugmodellbau, warten 

auf Sie. Mit vielen praktischen Hinweisen und 

einem übersichtlichen Versuchsaufbau lassen 

sich Ihre Experimente sofort umsetzen. 

Franzis Verlag, Preis: 79,95 Euro 

POWERPOINT 

Buch ❯„Der Ratgeber für bessere Präsentationen“, 

heißt es im Untertitel. Die zahlreichen 

Workshops liefern nicht nur tolle Ideen, sondern 

auch leicht verständliche Anleitungen. 

Alle Beispiele und Vorlagen finden Sie auf 

der beiliegenden CD; sie lassen sich für Ihre 

eigenen PowerPoint-Folien leicht anpassen. 

Vierfarben Verlag, Preis: 19,90 Euro 

WEBDESIGN 

Buch ❯ CSS3 ergänzt in vielen Bereichen 

die Arbeit mit Photoshop. Dieses Buch stellt 

innovative Lösungen aus beiden Welten 

vor. Damit gelingen optisch ansprechende 

Webseiten mit Effekten, Farbkonzepten und 

Grafiken, die überraschend anders sind und 

dem Besucher in Erinnerung bleiben werden. 

Franzis Verlag, Preis: 39,95 Euro 


LESERBRIEFE 

WIR HABEN 

POST! 

Ob Lob oder Tadel – sagen Sie uns Ihre 

Meinung. Aus Platzgründen können wir 

nicht alle Zuschriften veröffentlichen, einige 

Briefe müssen wir gekürzt abdrucken – 

die Kernaussage bleibt jedoch erhalten. 

UNSERE ANSCHRIFT: 

WEKA MEDIA PUBLISHING GmbH, Redaktion PCgo, 

Stichwort: Leserbriefe, Richard-Reitzner-Allee 2, 85540 Haar, 

redaktion@pcgo.de 

Windows Check 2013 

Ich habe mir Ausgabe 3 der PCgo gekauft. Ab 

Seite 26, beim Thema Windows Check 2013, 

ist kein Hinweis darauf, dass das Programm 

Windows 8 ausschließt. Erst mit Öffnen der 

DVD ist dies zu erkennen. Ich halte das für 

nicht fair. Oder? 

G. Homburg 

PCgo: Ihre Aussage hat mich zunächst 

etwas verblüfft, da unser Windows-Check- 

Paket 2013 meines Wissens sehr wohl auch 

für Windows 8 entwickelt wurde. Nachdem 

ich mir das Software-Paket auf der CD/DVD 

angeschaut habe, vermute ich, dass Sie 

die angegebenen Systemvoraussetzungen 

meinen, die beim Start des System Check- 

Pakets angezeigt werden. In der Tat wurde 

hier vergessen, auch Windows 8 anzugeben. 

Denn richtig ist, dass Windows 8 von 

den meisten Programmen problemlos 

unterstützt wird. 

Wenn Sie nach dem Start des Check-Pakets 

auf „Installieren“ klicken, erscheint ein 

weiteres Fenster am Bildschirm (nein, es 

wird an dieser Stelle noch nichts installiert), 

in dem alle Programme des Pakets mit 

Kurzbeschreibung – dazu gehören auch 

die Systemvoraussetzungen – aufgelistet 

werden. Hier werden Sie feststellen, 

dass in den Systemvoraussetzungen der 

meisten Check-Programme auch Windows 

8 angegeben ist. Übrigens: Erst hier 

entscheiden Sie, welches Programm Sie 

tatsächlich installieren möchten. 

Thomas Fischer (tf) 

Der PC-Reinigungsstick 

Ich habe mit dem Reinigungsstick von 

der PCgo-Ausgabe 2 meine Festplatte 

defragmentiert.Im Anschluss startete 

Windows nicht mehr. Es kam die Meldung 

„Start.dll fehlt“. Ich musste das System neu 

aufspielen. Vielleicht kann dieses Tool einmal 

überprüft werden? 

G. Arnold 

PCgo: Ich bedaure, dass Sie Probleme bei 

der Reinigung Ihres PCs hatten. Bislang 

haben wir von keinem anderen Leser eine 

solche Rückmeldung erhalten. Eine kurze 

Recherche im Internet scheint mir darauf 

hinzudeuten, dass auf Ihrem Rechner ein 

Trojaner installiert war; sehen Sie selbst 

unter www.auditmypc.com/start.asp. 

Matthias Metzler (mm) 

LESERUMFRAGE 

❯ WIE GEFÄLLT IHNEN DIESE AUSGABE? 

Ab sofort bitten wir jeden Monat um Ihr Feedback zu bestimmten Artikeln dieser 

PCgo-Ausgabe. 

❯ Wie nützlich war für Sie unsere Themenauswahl? 

❯ Fühlen Sie sich gut informiert oder blieben Fragen offen? 

❯Möchten Sie weitergehende Informationen über das Thema? 

Machen Sie mit und geben Sie Ihr Votum an uns weiter. Denn wir möchten für 

Sie die PCgo noch aktueller, interessanter und nützlicher machen. Sagen Sie uns 

deshalb Ihre Meinung unter 

www.pcgo.de/leserumfrage 

Machen Sie mit! Unter allen 

Teilnehmern verlosen wir 15 

Tankgutscheine in Höhe von 

je 40 Euro von Jet (10 Stück) 

und Aral (5 Stück). 


123

LESERBRIEFE 

WIR HABEN 

POST! 

Ob Lob oder Tadel – sagen Sie uns Ihre 

Meinung. Aus Platzgründen können wir 

nicht alle Zuschriften veröffentlichen, einige 

Briefe müssen wir gekürzt abdrucken – 

die Kernaussage bleibt jedoch erhalten. 

UNSERE ANSCHRIFT: 

WEKA MEDIA PUBLISHING GmbH, Redaktion PCgo, 

Stichwort: Leserbriefe, Richard-Reitzner-Allee 2, 85540 Haar, 

redaktion@pcgo.de 

Windows Check 2013 

Ich habe mir Ausgabe 3 der PCgo gekauft. Ab 

Seite 26, beim Thema Windows Check 2013, 

ist kein Hinweis darauf, dass das Programm 

Windows 8 ausschließt. Erst mit Öffnen der 

DVD ist dies zu erkennen. Ich halte das für 

nicht fair. Oder? 

G. Homburg 

PCgo: Ihre Aussage hat mich zunächst 

etwas verblüfft, da unser Windows-Check- 

Paket 2013 meines Wissens sehr wohl auch 

für Windows 8 entwickelt wurde. Nachdem 

ich mir das Software-Paket auf der CD/DVD 

angeschaut habe, vermute ich, dass Sie 

die angegebenen Systemvoraussetzungen 

meinen, die beim Start des System Check- 

Pakets angezeigt werden. In der Tat wurde 

hier vergessen, auch Windows 8 anzugeben. 

Denn richtig ist, dass Windows 8 von 

den meisten Programmen problemlos 

unterstützt wird. 

Wenn Sie nach dem Start des Check-Pakets 

auf „Installieren“ klicken, erscheint ein 

weiteres Fenster am Bildschirm (nein, es 

wird an dieser Stelle noch nichts installiert), 

in dem alle Programme des Pakets mit 

Kurzbeschreibung – dazu gehören auch 

die Systemvoraussetzungen – aufgelistet 

werden. Hier werden Sie feststellen, 

dass in den Systemvoraussetzungen der 

meisten Check-Programme auch Windows 

8 angegeben ist. Übrigens: Erst hier 

entscheiden Sie, welches Programm Sie 

tatsächlich installieren möchten. 

Thomas Fischer (tf) 

Der PC-Reinigungsstick 

Ich habe mit dem Reinigungsstick von 

der PCgo-Ausgabe 2 meine Festplatte 

defragmentiert.Im Anschluss startete 

Windows nicht mehr. Es kam die Meldung 

„Start.dll fehlt“. Ich musste das System neu 

aufspielen. Vielleicht kann dieses Tool einmal 

überprüft werden? 

G. Arnold 

PCgo: Ich bedaure, dass Sie Probleme bei 

der Reinigung Ihres PCs hatten. Bislang 

haben wir von keinem anderen Leser eine 

solche Rückmeldung erhalten. Eine kurze 

Recherche im Internet scheint mir darauf 

hinzudeuten, dass auf Ihrem Rechner ein 

Trojaner installiert war; sehen Sie selbst 

unter www.auditmypc.com/start.asp. 

Matthias Metzler (mm) 

LESERUMFRAGE 

❯ WIE GEFÄLLT IHNEN DIESE AUSGABE? 

Ab sofort bitten wir jeden Monat um Ihr Feedback zu bestimmten Artikeln dieser 

PCgo-Ausgabe. 

❯ Wie nützlich war für Sie unsere Themenauswahl? 

❯ Fühlen Sie sich gut informiert oder blieben Fragen offen? 

❯Möchten Sie weitergehende Informationen über das Thema? 

Machen Sie mit und geben Sie Ihr Votum an uns weiter. Denn wir möchten für 

Sie die PCgo noch aktueller, interessanter und nützlicher machen. Sagen Sie uns 

deshalb Ihre Meinung unter 

www.pcgo.de/leserumfrage 

Machen Sie mit! Unter allen 

Teilnehmern verlosen wir 15 

Tankgutscheine in Höhe von 

je 40 Euro von Jet (10 Stück) 

und Aral (5 Stück). 


123

www.alternate.de 

Machen Sie mehr aus 

Ihrem Computer – 

mit der Kingston Solid-State- 

Laufwerksserie SSDNow KC300 

Hochentwickelte Energieverwaltung – 

verlängert im typischen Normalgebrauch die 

Batteriebetriebsdauer in Notebooks 

109,90 

Alle Preise in Euro inkl. MwSt. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Angebote gültig bis zum 21.06.2013 

Schnell – drastische Leistungssteigerung bei 

jedem System-Upgrade 

Lebensdauer – Schutz der Datenintegrität durch 

DuraClass Technologie 

Robust – DuraWrite, die intelligente Komprimierungssoftware 

verlängert die Lebensdauer von SSDs 

Zuverlässigkeit – RAISE reduziert die Anzahl der 

nicht korrigierbaren Fehler im Laufwerk 

Kingston SSDNow KC300 

SSD 480 GB 

• „SKC300S3B7A/480G“ 

• 480 GB Kapazität • Upgrade-Bundle-Kit 

IMJM2B0J 

379,- 

Alle Preise in Euro inkl. MwSt. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Angebote gültig bis zum 15.03.2013 

Bestellhotline: Mo-Fr 8-19 Uhr, Sa 9-14 Uhr 

01806-905040 * 


SSD 240 GB 

• „SKC300S37A/240G“ 

• 240 GB Kapazität 

IMIM2B0L 


SSD 120 GB 

• „SKC300S37A/120G“ • 120 GB Kapazität • 540 MB/s lesen 

• 510 MB/s schreiben • SandForce SF-2281 • 84.000 IOPS 

• SATA 6Gb/s • 2,5"-Bauform 

IMHM2B0I 

Bitte beachten! 

Neue Hotline-Nummer ab 01.06.! 

ALTERNATE GmbH | Philipp-Reis-Str. 9 | 35440 Linden | mail@alternate.de 

* 20 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz/powered by QSC, max. 60 Cent/Anruf aus Mobilfunknetzen 

189,90 149,90 


SSD 180 GB 

• „SKC300S37A/180G“ 

• 180 GB Kapazität 

IMIM2B0I

124 

Ganz schön 

viel Powerfür 

so einFrüchtchen 

Platine nicht im 

Lieferumfang enthalten 

So zaubern 

Sie Lichteffekte 

mit 

Arduino ! 

ISBN 978-3-645-65146-2 

UVP 25,– EUR [D] 

FürKinder unter 

14 Jahren nicht 

geeignet! 

Technik verstehen –mit dem 

Lernpaket vonFranzis 

www.franzis.de 

Ob Datei- und Druckerzugriff,Netzwerkdruckerschnittstelle,drahtloses 

AirPrint- 

Drucken oder Lautsprechernutzung ohne 

Kabel via AirPlay-mit RaspberryPilässt sich 

so ziemlich alles anstellen. 

ISBN 978-3-645-60244-0 

30,– EUR 

Know-howvon Franzis 

www.franzis.de

KAUFEN SIE BEI DER NUMMER 1! 

über790.000 Kunden & 

10 Jahre Erfahrung! 

WINDOWS XP 

läuft die Zeit davon. 

Am 08. April 2014 wird der komplette Support für Windows XP eingestellt. 

Jetzt auf 

WINDOWS 8 

umsteigen! 

Mehr erfahren Sie unter: www.one.de/win8wechsel 

Komplett 

Einschaltfertig! 

One Sonderposten 

Fujitsu Esprimo P5915 

ASUS X53U-SX176 

Intel Core2Duo E6600 mit 2x 2,4 Ghz 

15,6 Zoll, 16:9, HD, LED Backlight 

AMD E-Series APU Prozessor 

149.- 3) 4) € 

2048 MB Speicher, 160 GB Festplatte, 

DVD-Rom Laufwerk 

inkl. Windows 7 Home Premium 

259.- 

3) 

€ 

AMD® Radeon HD 6320 

4096 MB DDR3 Speicher 

320 GB Festplatte 

Art-Nr. 12172 

Art-Nr. 13353 

2) Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Finanzierungsbeispiel: Nettodarlehensbetrag von 499 €. Effektiver Jahreszins von 10,9 % bei einer Laufzeit von 36 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins von 8,36% p. a. Bonität 

vorausgesetzt. Partner ist die Commerz Finanz GmbH. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. § 6 a Abs. 3 PAngV dar. Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Produktabbildungen können farblich vom Original abweichen 

und dienen nur zur reinen Darstellung. Alle genannten Preise zzgl. Versandkosten. 3) Sonderpreis gültig bis 30. Juni 2013 und nur solange Vorrat reicht! 4.) Dieses System ist von der Windows 8 Upgrade Aktion ausgeschlossen. Windows® and the Microsoft 

logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. 

Versandkostenfreie Lieferung! 1) 

1) Bei Vorkassebestellungen ab 500 € Bestellwert (nur innerhalb Deutschlands). 

Alle PC-Systeme & Notebooks werden inklusive 

Systemverpackung + DHL Transportversicherung versendet! 

JETZT KONFIGURIEREN UND BESTELLEN! 

Details zu den 

Angeboten finden 

Sie im Internet. 

Einfach den QR- 

Code scannen. Oder 

www.one.de/pc-go

43,94cm/ 

17,3“ 

ONE® Gaming Notebook K73-2O 

39,62cm/ 

15,6“ 

ONE® Gaming Notebook K56-2N 

ab719.- * € ab899.- 

oder Finanzkauf 2) ab 15,41¤/mtl. Laufzeit: 72 Monate 

> Bis Intel® i7-3840QM Prozessor 

>43,94 cm/17,3“ Full HD Non-Glare Display 

mit LED-Hintergrundbeleuchtung 

> 2048 MB NVIDIA GeForce GTX 660MX 

> Core i7/i5/i3 Ivy Bridge 

> WLAN, Bluetooth, , 

HDMI, VGA, 

USB 3.0, Nummernblock, Webcam, 

9-in-1Cardreader, Touchpad 

Art-Nr. 21816 

* € 


> Bis Intel® i7-3940XM Prozessor 

> 39,62 cm/15,6“ Full HD Non-Glare Display 


> 3072 MB NVIDIA GeForce GTX 670M 

oder 4096 MB NVIDIA GeForce GTX 675MX 

oder 4096 MB NVIDIA GeForce GTX 680M 


> WLAN, Bluetooth, HDMI, VGA, 

USB 3.0, Nummernblock, Webcam, 

9-in-1 Cardreader, beleuchtete Tastatur 

Art-Nr. 22532 

43,94cm/ 

17,3“ 

ONE® Gaming Notebook K73-2S 

SLI 

43,94cm/ 

17,3“ 

ONE® Gaming Notebook K73-2X 

ab1299.- * € 


SLI 

> Bis Intel® i7-3940XM Prozessor 



> 2x 3072 MB NVIDIA GeForce GTX670MX SLI 

ODER: 2x4096 MB NVIDIA GeForce GTX 680M > 


> WLAN, Bluetooth, HDMI, USB 3.0, 

Nummernblock, Full HD Webcam, 

Chocolate keys, 9-in-1 Cardreader, 

beleuchtete Tastatur 

Art-Nr. 21959 

ab1799.- * € 


> Bis Intel® i7-3970X Prozessor 



> 2x 3072 MB NVIDIA GeForce GTX670MX SLI 

ODER: 2x4096 MB NVIDIA GeForce GTX 680M > 


> WLAN, Bluetooth, HDMI, USB 3.0, 

Nummernblock, Full HD Webcam, 

Chocolate keys, 9-in-1 Cardreader, 

beleuchtete Tastatur 

Art-Nr. 21984 

A4Tech XL-747H 

Gaming Maus 

Gembird 2.4 Ghz Wireless Tastatur 

und optische Maus 

Umfangreiche Software für 

Makroerstellung und Einstellung 

2,4 Ghz Wireless-Technologie: 

komfortabel und ausfallsicher 

99 

22.- 

3) 

€ 

Anpassbare Gewichtsmodule 

Reaktionszeit: 1 ms 

99 

22.- 

Art-Nr. 9543 

3) 

€ 

Nur ein USB Nano-Empfänger 

für Tastatur und Maus 

Bis zu 8 Meter Reichweite 

Art-Nr. 9531 

7.0“ Gainward Galapad 7 

9.7“ POV Mobii 945 IPS Android 4.1 

NVIDIA Tegra 3 Prozessor (4x 1,3 GHz) 

Cortex-A7 Quad-Core-Prozessor 

99 

269.- 

99 

179.- 

3) 

€ 

8 GB interner Speicher 

1024 MB RAM 

WLAN, Bluetooth, GPS 

Android 4.1. Jelly Bean 

Art-Nr. 13301 

3) 

€ 

16 GB NAND Speicher (um 32 GB erweiterbar) 

5 Megapixel Kamera (hinten), 

1,3 Megapixel Kamera (vorne) 

Art-Nr. 13306 

Technische 2) Barzahlungspreis Änderungen, entspricht Irrtümer dem Nettodarlehensbetrag. und Druckfehler Finanzierungsbeispiel: vorbehalten. Produktabbildungen Nettodarlehensbetrag können von farblich 499 €. Effektiver vom Original Jahreszinsabweichen von 10,9 % und bei einer dienen Laufzeit nurvon zur36reinen MonatenDarstellung. entspricht einem Alle gebundenen genannten Sollzins Preise von zzgl. 8,36% Versandkosten. p. a. Bonität 

3) vorausgesetzt. Sonderpreis Partner gültigist bis die30. Commerz April 2013 Finanz und GmbH. nur solange Die Angaben Vorrat stellen reicht! zugleich Windows® das 2/3 Beispiel and the gem. Microsoft §6aAbs. logo 3 PAngV are trademarks dar. Technische orÄnderungen, registered trademarks Irrtümer undof Druckfehler Microsoftvorbehalten. Corporation 3) Sonderpreis in the United gültig States bis 30. and/or Juni 2013 other und countries. nur solange Vorrat reicht! 


0180 1 957777 




Auslandskunden wählen bitte: +49 180 1 957777 

(3,9 Cent/Min. Festnetz der T-COM; max. 42 Cent/Min. aus dem Mobilfunknetz) 

Montag bis Freitag von 8-20 Uhr und Samstag von 10-18 Uhr

AMD FX-6100 Prozessor 

mit bis zu 6 x 3.60 GHz 


1638 MB Intel® HD 2000/3000 

1000 GB Festplatte, 7.200 U/Min. 

Art-Nr. 21459 

your system. 

your choice. 

„Noch nie war 

Individualität einfacher. 

Konfigurieren Sie jetzt 

Ihren Wunsch-PC.“ 

399.- * € 

oder Finanzkauf 2) ab 15,15 €/mtl. Laufzeit: 30 Monate 

DVD±Brenner, Gigabyte GA-78LMT, Gigabit LAN, 7.1 HD Audio, 

Front USB, Sharkoon Vaya Tower 

Wir verbauen ausschließlich Komponenten namenhafter Markenhersteller! 


mit 4 x 3.60 GHz 

Intel® Core i3-3220 Prozessor 




AMD Radeon HD 3000 

1.6 GB Intel® HD Grafik 2000 


500 GB SATA III, 7200 U/Min. 

279.- * € 


299.- 

DVD±Brenner, Gigabyte GA-78LMT, Gigabit LAN, 

7.1 HD Audio, Front USB, edles Designgehäuse inkl. 

Cardreader 

Art-Nr. 21514 

* € 


DVD±Brenner, Gigabyte GA-H61M-HD2, 

USB 3.0, Gigabit LAN, 7.1 HD Audio, 

edles Designgehäuse inkl. Cardreader 

Art-Nr. 21917 







1.6 GB Intel® HD Grafik 2000 

2048 MB NVIDIA® GeForce® GTX 650 



369.- * € 


499.- 

DVD±Brenner, Biostar H61MLV2, USB 2.0, 

6.0 HD Audio, edles Designgehäuse 

Art-Nr. 21529 

* € 


DVD±Brenner, Gigabyte GA-78LMT, 

USB 3.0, Gigabit LAN, 7.1 HD Audio, 

Front USB 3.0, 500W / IN WIN Mana 

136 Tower, inkl. Ingame-Bonus für 

World of Tanks, Hawken und Planet 

Side 2 

Art-Nr. 21706 

Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Produktabbildungen können farblich vom Original abweichen und dienen nur zur reinen Darstellung. Alle genannten Preise zzgl. Versandkosten. * Abbildung enthält Sonderausstattung. 

Konfigurieren und bestellen Sie Ihr persönliches Wunschsystem in unserem Onlineshop unter: 

Details zu den Angeboten 

finden Sie im Internet. 

Einfach den QR-Code scannen. 

Oder www.one.de/pc-go




1024 MBGDDR5 AMD RadeonHD7770 


499.- * € 


DVD±Brenner, Gigabyte GA-970A-DS3, USB 3.0, SATA III, Gigabit LAN, 

7.1 HD Audio, Front USB 3.0, 500W / Coolermaster K280 Tower, 

inkl. Gratis-Spiele Farcry 3+Farcry 3 Blood Dragon 

Art-Nr. 21566 

Jetzt ONE auf Facebook liken und Vorteilsangebote sichern! www.facebook.com/one.de 

NEU! 

Haswell 


mit bis zu 4 x 3.80 Ghz 





1024 MB NVIDIA® GeForce® GTX 650 Ti 

2048 MB AMD Radeon HD 7870 



599.- * € 


DVD±Brenner, MSI B85M-P33, USB 3.0, 

SATA III, Gigabit LAN, 7.1 HD Audio, 

500W / Coolermaster Elite 330U, inkl. 

Ingame-Bonus für Planetside 2, World of 

Tanks und Hawken 

Art-Nr. 22599 

729.- * € 


DVD±Brenner, Gigabyte GA-970A, 

SATA III, USB 3.0, Gigabit LAN, 7.1 HD 

Audio, 630W Thermaltake / Delux 

SH891 Tower, inkl. GRATIS-Spiele Tomb 

Raider, Bioshock Infinite + FarCry3 

Blood Dragon 

Art-Nr. 21772 


mit 8 x 3.50 Ghz 

NEU! 

Haswell 

Intel® Core i7-4770K Prozessor 


16 GB DDR3 Speicher XMS3 

16 GB DDR3 Corsair XMS3 Speicher 

3072 MB AMD Radeon HD 7950 

2048 MB NVIDIA® GeForce® GTX 680 



899.- * € 


DVD±Brenner,GigabyteGA-970A,USB3.0, 

SATA 3, Gigabit LAN, 7.1 HD Audio, Front 

USB 3.0, 530W Thermaltake / NZXT 

Phantom 410 Tower, inkl. GRATIS-Spiele 

Crysis 3, Bioshock Infinite+Farcry 3 Blood 

Dragon 

Art-Nr. 21624 

1299.- * € 


DVD±Brenner, MSI Z87-G43, USB 3.0, SATA 3, 

Gigabit LAN, 7.1 HD Audio, Front USB 3.0, 

630W Thermaltake/Raidmax Blackstorm Tower, inkl. 

Gratis-Spiel Metro: Last Light 

Art-Nr. 22600 

2) Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Finanzierungsbeispiel: Nettodarlehensbetrag von 499 €. Effektiver Jahreszins von 10,9 % bei einer Laufzeit von 36 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins von 8,36% p. a. Bonität 

vorausgesetzt.Partner ist die Commerz Finanz GmbH. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. § 6 a Abs. 3 PAngV dar. Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Produktabbildungen können farblich vom Original 

abweichen und dienen nur zur reinen Darstellung. Alle genannten Preise zzgl. Versandkosten. * Abbildung enthält Sonderausstattung. 





JETZT KONFIGURIEREN UND BESTELLEN! 

Details zu den 

Angeboten finden 

Sie im Internet. 

Einfach den QR- 

Code scannen. Oder 

www.one.de/pc-go

PC Systeme direkt vom Hersteller!!! 

Alle Systeme versandkostenfrei! 1) 

DVI 

HDMI 

USB 3.0 

SATA 3 

2x Mini-DisplayPort 

DirectX ® 11 

Artikel-Nr.: 50103 

AMD FX-Series FX-8320 Prozessor 

@ 8 x 3.9 GHz übertaktet! 

>> 8 GB High End DDR3 Corsair XMS 3 

>> 2 GB AMD Radeon HD 7850 HIS IceQ X Turbo 

>> 1000 GB SATA 3, 7200 U/Min. 

>> 22x DVD±R/RW Double Layer Brenner 

>> Alpenföhn Matterhorn Pure CPU-Kühler 

>> 530 W/Raidmax Blackstorm Midi-Tower 

>> Gigabyte GA-970A-UD3 

>> inkl. Gratis-Spiele Tomb Raider, Bioshock Infinite, Farcry 3Blood Dragon 

779.- 

* 

€ 

ab 16,70 € mtl., Laufzeit: 60 Monate 2) 

AMD FX-Series FX-8320 Prozessor 



>> 3072 MB AMD Radeon HD 7950 HIS IceQ Boost Clock 

(übertaktet und leise) 

>> 1000 GB SATA 3, 7200 U/Min. 


>> Alpenföhn Matterhorn Pure CPU-Kühler 

>> 730 W Thermaltake 80+ / NZXT Phantom 410 Tower 

>> Gigabyte GA-970A-UD3 

>> inkl. Gratis-Spiele Crysis 3, Bioshock Infinite, Farcry3Blood Dragon 

Intel ® Core i7-3770 Prozessor 



>> 2 GB NVIDIA GeForce® GTX670 Gainward Phantom 

>> 1000 GB SATA 3, 7200 U/Min. 


>> Interne Hochleistungswasserkühlung 

>> 600 W be quiet! 80+ / NZXT Phantom Tower 410 

>> MSI Z77A-G43 

>> inkl. Gratis-Spiel Metro: Last Light 

DVI 

HDMI 

2x Mini-DisplayPort 

USB 3.0 

* 

1049.- € 


SATA 3 

DirectX ® 11 


2x DVI 

HDMI 

DisplayPort 

USB 3.0 

1199.- € 


€ mtl., Laufzeit: 72 Monate 2) ab 39,30 € mtl., Laufzeit: 72 Monate 2) ab 29,93 


Intel 

® Core i7-3770K Prozessor 




>> 4 GB NVIDIA GeForce® GTX680 Gainward Phantom 

>> 6144 MB NVIDIA GeForce® GTX TiTan 

>> 60 GB SATA II Kingston SSDNow V300 

>> 60 GB SATA II Kingston SSDNow V300 

>> 1500 GB SATA 3, 7200 U/Min. 

>> 1000 GB SATA 3, 7200 U/Min. 



>> Alpenföhn Matterhorn Puret CPU-Kühler 

>> Alpenföhn Matterhorn Puret CPU-Kühler 

>> 730 W Smart Series 80+ / Coolermaster Storm Trooper 

>> 730 W Smart Series 80+ / Corsair Graphite 600T 

>> Gigabyte GA-Z77X-D3H 

>> MSI Z77A-G43 

>> inkl. Gratis-Spiel Metro: Last Light 

2x DVI DisplayPort SATA 3 

2x DVI DisplayPort SATA 3 

HDMI 

USB 3.0 DirectX ® 11 

HDMI 

USB 3.0 DirectX ® 11 



* 

* 

1599.- € 2099.- € 

* 

SATA 3 

DirectX ® 11 

Intel ® Core i7-3770K Prozessor 


1) Versandkostenfrei sind alle Systeme bei Zahlung per Vorkasse und Lieferung innerhalb Deutschlands. Alle genannten Preise zzgl. Versandkosten. Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. 

Produktabbildungen können farblich vom Original abweichen und dienen nur zur reinen Darstellung. 2) Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Finanzierungsbeispiel: Nettodarlehensbetrag 

von 999 €. Effektiver Jahreszins von 10,9 % bei einer Laufzeit von 72 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins von 9,3 % p. a. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Commerz Finanz GmbH. 

Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. § 6 a Abs. 3 PAngV dar. * Abbildung enthält Sonderausstattung. 

KONFIGURIEREN SIE IHR WUNSCHSYSTEM ONLINE... 

www.xmx.de 

0180 1 994041 

(3,9 Cent/Min. Festnetz der T-COM; max. 42 Cent/Min. aus dem Mobilfunknetz) 

Auslandskunden wählen bitte: +49 180 1 994041 

Montag bis Freitag von 8-20 Uhr und Samstag von 10-18 Uhr

Exklusiv für unsere Abonnenten! 

Jetzt Abo verlängern– 

Gratis-App sichern! 

Jetzt: 1 Jahr 

verlängern und bis zu 

€ 50 

sparen! 

√ 

Jetzt 

√ 

Schnell 

für PCgo Abonnenten 

App gratis zum Magazin dazu 

√Sie sparen bis zu € 50,– 

und einfach verlängern unter 

www.pcgo.de/abo-app 

Impressum: PCgo erscheint im Verlag WEKA MEDIA PUBLISHING, Richard-Reitzner-Allee 2, 85540 Haar, Handelsregister München, HRB 154289 

Aktionsnummer: WK30G0E01V 

Jetzt informieren unter: 

www.pcgo.de/abo-app 

Oder per Telefon: 

0781 - 639 45 48

ASUS empfiehlt Windows 8. 

WELCHER 

DESKTOP 

TYP 

BISTDU? 

BASIC 

499,– 

Für Einsteiger 

CM6431-DE006S SILENT 

■ Intel ® Core i3-3220 Prozessor 

der dritten Generation (3,30 GHz, 

3 MB Intel ® Smart-Cache) 

■ Windows 8 

■ 8192 MB DDR 3 RAM 1600 MHz 

■ AMD Radeon HD7470 Grafik mit 

1024 MB 

■ 1000 GB Festplatte, USB 2.0, HDMI 

MULTIMEDIA 

699,– 

Für Aufsteiger 


■ Intel ® Core i5-3350P Prozessor der 

dritten Generation (bis zu 3,30 GHz 

mit Intel ® Turbo-Boost-Technik 2.0, 


■ Windows 8 

■ 8192 MB DDR 3 RAM 1600 MHz 

■ NVIDIA ® GT640 Grafik mit 3072 MB 


MULTIMEDIA 

799,– 

Für Aufsteiger 


■ Intel ® Core i7-3770 Prozessor der 




■ Windows 8 

■ 8192 MB DDR 3 RAM 1600 MHz 

■ NVIDIA ® GT640 Grafik mit 3072 MB 


■ Inklusive externer 500 GB Festplatte 

JETZT 

DEN BESTEN 

PREIS 

SICHERN! 

PERFORMANCE 

999,– 

Für Überflieger 

CM6870-DE002S 

■ Intel ® Core i7-3770 Prozessor der 




■ Windows 8 

■ 16384 MB DDR 3 RAM 1600 MHz 

■ NVIDIA ® GTX650 Spielegrafik mit 

1024 MB 

■ 2000 TB Festplatte, USB 3.0, HDMI 

■ Blu-ray-Kombolaufwerk 

■ 32 GB SSD Laufwerk (SSD Caching) 

Intel ® , das Intel ® Logo, Intel ® Inside, Intel ® Core und Core Inside sind Marken der Intel ® CorporationindenUSAundanderenLändern.AllePreiseverstehensichinkl.gesätzlicherMwSt.,ÄnderungenundIrrtümervorbehalten. 

Jetzt bei diesen Online-Händlern den besten Preis sichern:

FOTO 

Preise wie im Internet 

TOP-BERATUNG + ZUVERLÄSSIG 

AF SP 70-300/4-5,6 Di VC USD 

• Schnelle USD Fokussierung 

• Hocheffektiver VC Bildstabilisator 

• Hochspezialisiertes XLD Glas für extrem hohe Auflösung 

• Mehr Infos von unseren Fachberatern! 

FOTO-GREGOR GmbH - Neumarkt 32-34 

50667 Köln 

FOTO-GREGOR München GmbH - Zweibrückenstr. 13 

80331 München 

FOTO-GREGOR Hamburg GmbH - Bergstr. 26 

20095 Hamburg 

UNGLAUBLICH 

GÜNSTIG! 

319,- € 

Unverb. Preisempfehlung 

Stand 14.05.2013: 599,- 

280,- günstiger! 

WIESENHAVERN 

Foto Wiesenhavern GmbH - Mönckebergstr. 11 

20095 Hamburg 

Foto Haas GmbH - Georgsplatz 10 

30159 Hannover 

www.FOTO-GREGOR-GRUPPE.de

FOTO 

Preise wie im Internet 

TOP-BERATUNG + ZUVERLÄSSIG 

AF SP 90/2,8 Di VC USD Macro 

• Schnelle USD Fokussierung 

• Hocheffektiver VC Bildstabilisator 

• Wunderschöne Unschärfe-Effekte 

• Mehr Infos von unseren Fachberatern! 

FOTO-GREGOR GmbH - Neumarkt 32-34 

50667 Köln 

FOTO-GREGOR München GmbH - Zweibrückenstr. 13 

80331 München 

FOTO-GREGOR Hamburg GmbH - Bergstr. 26 

20095 Hamburg 

UNGLAUBLICH 

GÜNSTIG! 

499,- € 

Unverb. Preisempfehlung 

Stand 14.05.2013: 1149,- 

650,- günstiger! 

WIESENHAVERN 

Foto Wiesenhavern GmbH - Mönckebergstr. 11 

20095 Hamburg 

Foto Haas GmbH - Georgsplatz 10 

30159 Hannover 

www.FOTO-GREGOR-GRUPPE.de

WasSie schon immer über 

Office 2013 

wissen wollten 

Hier finden Sie es. 

Als Praxisratgeber 

Alles Wissenswerte und Tipps & 

Tricks zu Word, Excel, PowerPoint 

und OneNote. 

Ideal für Ein- und Umsteiger! 

•Buch mit über 500 Seiten 

•Vollversion GData 

InternetSecurity2013 

Als Komplettpaket 

Diese Sammlung bietet alles für private 

Korrespondenz, Tabellen und Präsentationen 

sowie geschäftliche Schreiben und Kalkulationen 

–der unentbehrliche Helfer für Büro 

und Freizeit. 

•Buch mit über 560 Seiten 

•10.000 Vorlagen auf DVD 

•Office-Tools 

Das Franzis Handbuch 

für Office2013 

ISBN 978-3-645-60241-9 

EUR 25,– UVP 

Das große Franzis 

OfficePaket 2013 

ISBN 978-3-645-70358-1 

EUR 29,99 (UVP) 

Office-Software vonFRANZIS 

www.franzis.de

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, das Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, das Intel Inside Logo, Pentium, Pentium Inside und Ultrabook sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern. 

Starke Leistung. Leichte Bedienung. 

redcoon.de: günstige Preise, schneller Versand 

Intel® Core i5-3210M Prozessor 

1 TB Festplatte, 8 GB Arbeitsspeicher 

SuperBright© Matt HD+ LED-Display 

AMD Radeon® HD 7670M Grafik 

keine Versandkosten 

zum Angebot 

redcoon kann immer! 

24 Std. Bestellservice. Auch per Telefon. 

Serie3300E5C S09 

39,6 cm (15,6") Notebook 

Artikel-Nr.: B446239 

477.– * 

UVP: € 659.- 

redcoon hat mehr auf Lager! 

Über 400.000 Elektronikartikel & 1.000.000 Bücher. 

Serie3350E7C S0D 

43,9 cm (17,3") Notebook 

Artikel-Nr.: B453754 

629.– 

* 

UVP: € 899.- 

Geschäftskunde? 

E-Mail an b2b@redcoon.de 

Intel® Corei5-2410M Prozessor 

500 GB Festplatte,4GB Arbeitsspeicher 

SuperBright© Matt HD LED-Display 

1 GB NVIDIA® GeForce® GT 620M 

keine Versandkosten 

zum Angebot 

*Alle Preise in Euro inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten, soweit nicht anders angegeben. Abbildungen können abweichen. Alle Angebote gültig, solange Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten. 

Europas großer Onlineshop für Elektronik&Bücher 

Bestell-Hotline: 24Stunden am Tag, 7 Tage die Woche: 06021/8671 671 

redcoon GmbH | Keltenstraße 2|63741 Aschaffenburg | www.redcoon.de

VORSCHAU 

VORSCHAU 

Ihre nächste PCgo erscheint am 

5. Juli am Kiosk. 

NEUES AUS 

DEM VERLAG 

PC Tools & Tipps 

Ab 14. Juni liegt das neue Heft an 

Ihrem Kiosk. Wieder mit jeder Menge 

Tipps, Tricks und Workshops und 

viel nützlicher Software, etwa einem 

Kopierschutz-Knack-Paket, einem Reinigungsstick 

und Notebook-Tools. 

DAS PERFEKTE NOTEBOOK FÜR IHREN ZWECK 

Notebooks gibt es in allen Gewichts- und Preisklassen, oft sogar mit Touchscreen oder als Hybrid- 

Tablet. Welches nehmen? Unsere große Kaufberatung hilft bei der Auswahl des richtigen Notebooks 

für den gewünschten Anwendungsbereich. 

TELEFONFALLE 

Angelockt durch günstige Fixkosten für 

Telefon und Internet wechseln viele Kunden 

zu 1&1, Vodafone oder etwa O2. Doch der 

Preisvorteil kann sich als teure Kostenfalle 

entpuppen. 

CONNECTED HOME 

Vom smarten Garten über smarte 

Haushaltsgeräte und Hausautomation 

bis hin zu mobilen Anwendungen, 

intelligenter Heizungssteuerung und 

Gesundheitsthemen wie E-Health 

dreht sich die aktuelle Ausgabe. 

VOLLVERSIONEN 

FÜR LAU 

Software ist meist ganz schön 

teuer. PCgo-Leser können sich 

deshalb freuen: Wir packen auf 

die nächste PCgo-DVD jede 

Menge toller, nützlicher Vollversionen 

für alle Bereiche: Office, 

Foto- und Bildbearbeitung, 

System-Tools, Backup-Programme 

und vieles mehr. Und alle(s) 

gratis – versprochen! 

FILM-DVD EXKLUSIV AUF 

PREMIUM-GOLD 

EISZEIT NEW YORK 

2012 ❯ Ein Vulkanausbruch 

auf Island löst 

einen Gletscher, der 

auf die Ost-Küste der 

USA zutreibt. Der Wissenschaftler 

Bill Hart 

warnt vor einer neuen 

Eiszeit, doch niemand 

will ihm glauben. 

DMAX Magazin 

Das Männermagazin. Unter anderem 

mit neuen, raffinierten Grillrezepten 

und vielen interessanten Reportagen, 

etwa über eine Reise durch Bhutan 

oder über LKW-Fahrer und ihren täglichen 

Kampf auf der Straße. 


„Keiner ist günstiger 

als STRATO. Außer STRATO!“ 

DOMAIN 

Die persönliche Wunschadresse ab 0,19 €/Mon. sichern!* 

HOMEPAGE 

Ohne Vorkenntnisse zur eigenen Homepage! 

HOSTING 

Ihre Website mit viel Leistung zum kleinen Preis! 

WEBSHOP 

Im Handumdrehen zum eigenen Webshop! 

Umsatzplus durch 

mehr Besucher 

So werden Sie optimal 

bei Google & Co. gefunden! 

NEU! 

1 Jahr 

Mit dem STRATO rankingCoach bringen Sie Ihre 

Website bei Google & Co. nach vorn. Erreichen 

Sie Top-Platzierungen in wenigen Schritten: 

Testen Sie jetzt das intuitive SEO-Tool. 

Jetzt 30 Tage kostenlos testen! 1 

* 

0,–/Mon. 

*Aktion bis 30.06.2013: .de-Domain 1 Jahr 0,19 €/Mon. Alle weiteren Produkte 1 Jahr 0,- €/Mon., danach PowerWeb Plus 

8,99 €/Mon., Firmen Homepage 8,90 €/Mon., Webshop Plus 17,90 €/Mon. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. 

Einrichtungsgebühr: PowerWeb Plus 14,90 €, Firmen Homepage & Webshop Perfect 8,60 €. Preise inkl. MwSt. 

HOSTED 

IN GERMANY 

strato.de 

¹ Aktion bis 30.06.2013: Produkt ist im Testzeitraum jederzeit kündbar. Danach 9,90 €/Mon. Anschließende Mindestvertragslaufzeit6Monate. 

Preis inkl. MwSt. Servicetelefon: 030 - 300 146 - 0

Samsung Business Monitore SC450 Serie 

Qualität und Vielseitigkeit. 

Weil jeder Arbeitsplatz anders ist: Die Business Monitore der S450 Serie 

bieten das passende Modell für die unterschiedlichsten Einsatzbereiche. 

Was alle verbindet? Professionelle Leistung, hervorragende Ergonomie 

und ein geringer Energieverbrauch.

PCgo mit DVD Der neue Mega-Downloader (Vorschau)

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?