PC Magazin Classic DVD Windows Plus! Paket 2013 (Vorschau)

EDITORIAL 

Alles wisch & weg? 

Schon seit geraumer Zeit wird dem guten, alten Desktop-PC ja der Tod vorausgesagt. 

Nur noch ein reines Substitutionsgeschäft sei das, konnte ich auch auf 

unserer großen Victor-Preisverleihung des Öfteren hören. Stellt sich nur die Frage: 

Ist das Notebook als nächstes dran? 

Michael Suck 

Chefredakteur 

PC Magazin 

Denn die Tablets mausern sich gerade zu Alleskönner-Computern, mit Touch statt 

Tastatur. Und immer mehr Apps kümmern sich ums Business, nicht um die Couch. 

Der Datenaustausch ist auch kein Problem: Speichern kann man alles in der Cloud, 

mit etwas Geschick auch gigabyteweise gratis, wie unsere Titelgeschichte zeigt. 

Aber will man das? Bildbearbeitung mit „wisch & weg“? Dokumente tippen im 

Einfingersuchsystem? Da ist es bis zum Tod des Notebooks meines Erachtens noch 

ein weiter Weg. Dafür müssen die Eingabesysteme besser und die Leistung höher 

werden. Samsung setzt da schon mal ein erstes Zeichen: Beim neuen Galaxy S4 

kann man mit den Augen scrollen und mit Gesten umblättern. Für unseren ausführlichen 

Bericht über dieses Super-Handy müssen Sie das leider noch per Hand 

tun – aber wir arbeiten dran, versprochen! In diesem Sinne: 

Viel Spaß beim Lesen! 

Michael Suck 

Chefredakteur PC Magazin 

PC Magazin gibt es in zwei verschiedenen Hauptausgaben: 

DVD-Ausgabe 

Die Standard- 

Ausgabe mit 

einer Daten- 

DVD kostet 

nur 5,40 Euro. 

Super-Premium- 

Ausgabe 

Zwei Software- 

und eine Film- 

DVD erhalten Sie 

für nur 9,99 Euro. 

PC Magazin 5/2013 www.pc-magazin.de 3

INHALT 

AKTUELL 

8 Filesharing 

Abmahnungen rückläufig 

10 Netzpolitik 

AVM kritisiert Bestätigung des Routerzwangs 

17 Statistik 

Home Office macht zufriedener 

18 Google-Brille filmt mit 

20 Victor 2013 

Das Fest der Sieger 

22 Recht 

Das digitale Erbe 

PERSONAL COMPUTING 

26 Das Nachrüstpaket 

Das Windows Plus! Paket 2013 

32 Tarifwechsel 

Provider-Umzug leicht gemacht 

36 Ransomware 

Von Hackern erpresst 

42 Netzwerk-Zentrale auf Windows-8-Basis 

Ihr alter PC als Windows-8-Homeserver 

48 Verwandte Gegner 

Die neuen CPUs in der PS4 und Xbox 720 

50 Duell All-in-One-PCs 

Apple iMac vs. Dell XPS One 

52 DOSBox 

Aus alt mach neu 

55 DateiCommander 14 Basic 

10 Tipps & Tricks 

56 Live-Sport-Streaming 

Das Runde muss ins Eckige 

58 Vergleichstest SSDs 

Schnell, schneller, SSD 

62 Technik-Background: Laser-Beamer 

Es werde Licht! 

26 

Windows Plus! Paket 2013 

Egal ob Dateimanagement, das Abspielen von Videos 

oder die Wartung des PCs – das Windows Plus! Paket 

von der Heft-DVD gelingt das einfach besser als mit den 

mitgelieferten Windows-Tools. Probieren Sie es aus. 

RUBRIKEN 

3 Editorial 

85 PC-Magazin-Leser testen 

121 Markt/Seminarführer 

132 Vorschau/Impressum 

52 


Erinnern Sie sich noch an Leisure Suit Larry? Es 

gibt einfach zu viele gute Spiele und Anwendungen, um das 

Betriebssystem DOS, den Vorgänger von Windows, zu vergessen. 

Und dank DOSBox ist das Uralt-OS überall lauffähig. 

4 

www.pc-magazin.de PC Magazin 5/2013

INHALT 

TIPPS & TRICKS 

72 Betriebssysteme: 

Leserfrage: Einbruch beim Datentransfer – Benutzerdefinierten 

Copyright-Pinsel erstellen – E-Mail an alle: 

wahlweise auch per Du und per Sie – Support-Anfragen 

scriptbasiert erhalten 

80 Mobile: 

WLAN-Brücke von Digitalkamera zum iPad – PC per 

Android Device nutzen 

100 

Die 250-Gigabyte-Super-Cloud 

Das Speicherangebot im Web steigt stetig, doch 

es verteilt sich über viele Anbieter. Mit Otixo bündeln Sie 

die Dienste zu einer einzigen Super-Cloud und haben so 

eine riesige Online-Festplatte – und das gratis. 

MOBILE COMPUTING 

88 Test: Cloud-Musikdienste 

Klangwelten aus der Wolke 

92 Die 10 besten Apps zum Geldsparen 

Mobile Schnäppchen leichtgemacht 

96 Widget-Programmierung, Teil 2 

Android-Widgets selbst gemacht 

100 Cloud-Dienste verwalten 

Die 250-Gigabyte-Super-Cloud 

104 Kurzvorstellung 

Samsung Galaxy S4: Treuer Gefährte 

106 Günstige Android-Tablets unter 200 Euro 

Mini-Tablets in Hochform 

112 Die 50 besten Kompaktkameras 

Kaufberatung und Test 

106 

Mini-Tablets in Hochform 

Im heiß umkämpften Tablet-Markt werden die 

Geräte immer günstiger und kleiner. Schon ab 100 Euro 

bekommt man die Westentaschen-Computer. Wie groß der 

Surfspaß dabei ist, zeigt unser Vergleichstest. 

TESTS IN DIESER AUSGABE 

58 Neun SSDs von 

150 bis 220 Euro 

66 All-in-One HP Spectre One 

66 Haufe Arbeitsrecht Online 

69 Lexware buchhalter 2013 

69 Grafikkarte Zotac GeForce 

GTX Titan 

69 Password Depot 7 

70 Gaming-PC Alienware X51 

70 Catan – Creators Edition 

70 Nenotec SpeedLine Rocket 

SuperSilent 

71 ASCOMP Backup Maker 

71 NirSoft MyEventViewer 

71 ShadowExplorer 

88 Fünf Cloud-Musikdienste 

106 Sechs Mini-Tablets von 

120 bis 200 Euro 

112 Die 50 besten 

Kompaktkameras 

118 RSS-Feeds-Leser Feedly 

118 E-Book-Reader Tolino Shine 

119 Notebook Samsung 

Chronos 

119 MMTravel Guide App 

119 Samsung Windows 

Phone 8 Ativ S 

120 Bluestacks App Player 

120 Passwords8 

120 Dolphin Browser 


DVD-INHALT 

DVD 

CD 

DVD CD 

Alle Programme im Überblick 

DVD DATENRETTUNG 

Vollversion: O&O Media Recovery 6 

Mit der Vorschau in O&O MediaRecovery 6 finden Sie verloren gegangene 

Bilder schnell wieder. 

O&O MediaRecovery stellt gelöschte Urlaubs- und Hochzeitsfotos 

wieder her. Die Daten können von allen populären Datenträgern, 

wie MP3-Playern, Digitalkameras, Speicherkarten (z.B. SD-, 

MMC-, xD- oder anderen Karten), Festplatten und Geräten wie 

dem Apple iPod gerettet werden. Die geretteten Daten werden 

auf einem von Windows unterstützten Datenträger gesichert. 

O&O MediaRecovery sucht nach Bildern, Videos und Musikdateien 

in den verschiedensten Formaten, zum Beispiel JPEG-, MPEG- 

, MIDI-, Apple Quicktime-, Windows Media Player-, TIFF- oder 

WAV-Dateien. 

tr 

➔ www.oo-software.com/de, Betriebssystem: Windows XP, Vista, 7, 8; 

Registrierung erforderlich; Sprache: Deutsch, Englisch 


VIDEO/FOTO-SCHAUEN 

Vollversion: Wondershare Fantashow 

Wondershare Fantashow ist ein 

Werkzeug, mit dem Sie Fotos, 

Musik und Effekte zu einem Film 

verbinden. Enthalten sind animierte 

Vorlagen und 3D-Vorlagen. 

Vorkenntnisse sind für das Bauen 

der Videos nicht nötig. tr 

➔ www.wondershare.de, Betriebssystem: 

Windows XP, Vista, 7, 8; Registrierung 

erforderlich; Sprache: Deutsch 

E-Book 


Top-Software 











Tool-Pakete 









medien-infos Buch-Magazin Nr. 56 

Neuerscheinungen zur Leipziger Buchmesse 

1-abc.net Backup 5 

Automatische Datensicherung 

1-abc.net Password Organizer 6 

Passwortverwaltung 

ALF-BanCo Homebanking Easy Version 

Hombanking-Software 

BlazeVideo Video Magic Standard 

Video-Konvertierung und Bearbeitung 

DateiCommander 14 Basic 

Dateimanager 

Deutschland spielt – CrossWorlds 

Wimmelspiel mit der Zeitmaschine 

Franzis 4000 Briefvorlagen 

Vorlagen für alle Situationen des Geschäftslebens 

O&O DiskImage 6 

Komplettsicherung für Partitionen und Festplatten 

O&O MediaRecovery 6 

Datenrettung für Fotos, Videos und Lieder 

Wondershare Fantashow 

Mit Fotos, Musik und Effekten ein Video bauen 

System Essentials 

ImgBurn 2.5.7.0, IrfanView 4.35, IrfanView Plug-ins 

4.35, Recuva 1.45, Virtual CloneDrive 5.4.5.0 u.v.m. 

Anti-Trojaner-Paket 

Avira AntiVir Rescue System 02.2013, McAfee Stinger 

10.2, Norton Power Eraser 3.1.1.10 u.v.m. 

DOS-Box 

DOSBox 0.74, Dosemu 1.4.0, FreeDOS 1.1 Base, Virtual- 

Box 4.2.8, VMWare Player 5.0.1 u.v.m. 

Foto-Tools 

Artweaver Free 3.1.4, DigiFoto 4.0.4, FastStone Photo 

Resizer 3.1, Foto-Mosaik-Edda 6.8, Gimp 2.8.4 u.v.m. 

Free- und Shareware 

BackUp Maker Standard 6.504, BlueStacks AppPlayer 

for Windows, MyEventViewer 1.87, ShadowExplorer 0.9 

Perfekte PDF-Konvertierung 

doPDF 7.3.388, Free PDF to Word Doc Converter 1.1, 

FreePDF 4.06, PDF24 Creator 5.3.0 u.v.m. 

Ripp-Guide 

Cedocida DV Codec 0.2.2, DivX Plus 9.0.2, HandBrake 

0.9.8, RipBot264 1.17.4, Win7codecs 4.0.4 u.v.m. 

SSD 

AS SSD Benchmark 1.7.4739, ATTO Disk Benchmark, 

GParted Live-CD 0.14.1-6 (ISO), HD Tune 2.55, Umzugshelfer: 

Von Festplatte auf SSD wechseln (PDF) 

6 


DVD-INHALT 

Super-Premium 

Film-DVD 

Tool-Pakete 



Super-Cloud 

Cloudfogger 1.4.2143, Drivemaxx 9.7, Joukuu Lite 

1.3.3.3, Omnicloud, Primadesk 

Windows Plus! Paket 2013 

DriveImage XML 2.44, EasyBCD 2.2, Explorer++ 1.3.5, 

Firefox 19.0.1, fre:ac 1.0.20a, Greenshot 1.0.6, HDD- 

Scan 3.3, HijackThis 2.0.4, Index Your Files 5.0.2.6, 

IrfanView 4.35, Kalenderdruck-Assistent für Outlook 

2.0, Microsoft Mathematics 4.0, Microsoft Office 

Compatibility Pack 4, Microsoft Security Essentials 

2.0, Microsoft Security Essentials 2.0 (64-Bit), Mozilla 

Thunderbird 17.0.3 u.v.m. 

Demoversion 

DVD CD Updatestar AppCleaner 2 

Löscht überflüssige Dateien 

Zusätzlich in der Super-Premium-Ausgabe 

OpenSource-DVD: 500 Programme und 120 Spiele 

Darunter sind folgende 20 Top-Highlights: 

7-Zip 9.20, Audacity 2.0.3, Avidemux 2.6.1, Blender3D 2.66, 

Classic Shell, DigiKam 2.9.0, FileZilla 3.6.0.2, Firefox 19.0.1, 

FreeDownloadManager 3.9, FreeMind 0.9.0, Gimp 2.8.4, Libre- 

Office 4.0.0, MediaPortal 1.2.3, PDF Creator 1.6.2, Scribus 1.4.2, 

Thunderbird 17.0.3, TrueCrypt 7.1a, VirtualDub 1.9.11, VLC 

Media Player 2.0.5, WinHTTrack 3.46.1 

Mexican 

Film-DVD nur in den 

Premium-Ausgaben von 

PC Magazin 

Jerry Welbach verdient sich als 

Bote für die Unterwelt Dollars 

hinzu. Für einen Auftraggeber 

soll er in Mexiko die sagenumwobene 

Pistole Mexican abholen 

und in die USA schmuggeln. 

Bei Jerrys Freundin Samantha 

kommt dieser Trip nicht gut an. 

Während Jerry südlich der Grenze 

von einem Fettnäpfchen ins 

nächste tritt, entführt der Mafia- 

Killer Leroy Samantha als Geisel. 

Sein Chef sitzt wegen Jerrys 

Schuld im Knast. 


VIDEO-KONVERTIERUNG 

Vollversion: BlazeVideo Magic 6 Standard 

Video Magic Standard ist eine Bearbeitungs-Software zur 

Umwandlung von Videos. Videos oder DVDs lassen sich damit 

zu MP4, 3GP, AVI, MOV, WMA, ASF mit hoher Geschwindigkeit 

konvertieren. Die Video-Dateien müssen als File jedoch schon 

auf Ihrem Rechner sein. 

➔ www.blaze-video.de, Betriebssystem: XP, Vista, 7; Registrierung 

erforderlich; Sprache: Deutsch 

In der Standardversion von Video Magic 6 ist die Konvertierung von 

vorhanden Dateien, wie hier von WMA nach MP4, freigeschaltet. 


DATEIVERWALTUNG 

DateiCommander 14 

Basic Version 


BACKUP-SOFTWARE 

Vollversion: 

O&O DiskImage 6 

tr 

DVD-Hotline 0221 3500833 

Probleme mit der Installation von DVD-Software? 

Unsere DVD-Hotline hilft sofort! Mo. – Do. 15 – 18 Uhr & Fr. 13 – 16 Uhr 

DVD fehlt, ist zerkratzt oder nicht lesbar: 

www.pc-magazin.de/cdreklamationen 

DVD-Support-Forum unter 

www.pc-magazin.de/forum 

Die Hotline beantwortet nur Fragen zur PC Magazin-DVD 

und -CD! Bei produktbe-zogenen Fragen zu den 

Programmen (z.B. Vollversionen) wenden Sie sich bitte 

direkt an den jeweiligen Hersteller bzw. Programmautor. 

DateiCommander ist eine 

komfortable Dateiverwaltung 

und ersetzt den Explorer. Auf 

Seite 55 finden Sie Tipps. tr 

➔ www.dateicommander.de, OS: 

Windows XP, Vista, 7, 8, Sprache: 

Deutsch, keine Registrierung 

Mit O&O DiskImage sichern 

Sie die Systempartition in 

einem Stück. Einen Workshop 

dazu lesen Sie auf Seite 38. tr 

➔ http://oo-software.com, OS: XP, 

Vista, 7, Registrierung erforderlich; 

Sprache: Deutsch 


AKTUELL 

FILESHARING 

Abmahnungen rückläufig 

2012 gab es weniger Filesharing-Abmahnungen als im Vorjahr. 

Auch die Forderungshöhen sinken. Dennoch fehlt in Deutschland 

eine politische Lösung des Problems. 

Die Jahresstatistik Abmahnwesen Filesharing 

zeigt, dass die Zahl der Abmahnungen im Jahr 

2012 weiter abgenommen hat (siehe Grafik rechts). 

Die 42 an der Studie teilnehmenden Anwaltskanzleien 

verzeichneten 110 000 Abmahnungen, halb 

so viele wie 2011. Die Zahl der Klagen, die aus 

strittigen Abmahnungen resultieren, hat zwar zugenommen, 

was laut Studie daran liegt, dass 2012 

viele Fälle aus 2009 und 2010 verhandelt wurden. 

Und in diesen Jahren lagen die Abmahnzahlen auf 

dem Höhepunkt. Auch die Höhe der Forderungen 

ist im Schnitt zurückgegangen. Dennoch schreiben 

die Autoren der Studie: „Letztendlich bestätigt sich 

in der Höhe der Forderungen, dass es in diesem 

Abmahnwahn in erster Linie nur ums Geldverdienen 

geht und es Zeit für eine gesetzlich festgelegte 

Obergrenze wird.“ 

whs 

➔ www.iggdaw.de 

TOP5 

abgemahnte Werke 

in Deutschland 

Walking Dead – 

Staffel 2 (div. Folgen) 

Ziemlich 

beste Freunde 

Gesamtentwicklung Abmahnungen wegen Filesharing in % 

100 

80 

60 

40 

20 

0 

Echt: 

Glasperlenspiel 

2008 

David Guetta 

ft. Sia: Titanium 

2009 

R.I.O. ft. Nicco: 

Party Shaker 

2010 

2011 

2012 

Abmahnungen 

nach Inhalten 

41% 

MP3 

34,6% 

Spielfilm 

17% 

Porno 

4% 

Spiele 

2,5% 

Programme 

0,9% 

E-Book 

Die Interessengemeinschaft gegen den 

Abmahnwahn veröffentlicht jedes Jahr Zahlen 

zu Filesharing-Abmahnungen und den daraus 

folgenden Prozessen. 

INTEL CORE I7-3970X 

Der schnellste PC-Prozessor 

■ Intel hat beim Core i7-3970X, dem neuen 

Spitzenmodell der Core-i7-Extreme-Baureihe, 

noch eine Schippe nachgelegt und 

damit den ersten Core-Prozessor geschaffen, 

der im Turbo-Boost-Modus die 4-GHz- 

Hürde nimmt. Der Basistakt des 1000-Euro- 

Hexacore-Prozessors liegt bei 3,5 GHz und 

damit 200 MHz höher als beim bisherigen 

Spitzenreiter i7-3960X. Der Prozessor gehört 

zur Sandy-Bridge-Extreme-Familie und 

wird damit noch im älteren 32-Nanometer- 

Verfahren hergestellt. Im Prinzip ist die CPU 

ein Ableger der für Server und Workstations 

bestimmten XEON-CPUs. Er unterstützt Hyperthreading 

und ist damit ideal für CPU- 

intensive Anwendungen wie 3D-Rendering. 

Die auf dem Prozessor integrierten 15 MByte 

Level-3-Cache und der Speichercontroller 

mit vier DDR3-Speicherkanälen verleihen 

ihm eine enorme Speicherbandbreite von 

theoretisch 51,2 GByte/s. Damit ist er auch 

sehr gut für professionellen Videoschnitt 

geeignet. Ein weiteres Plus der CPU sind die 

40 PCI-Express-Lanes, die Ivy-Bridge-CPUs 

bieten nur 16. Prinzipiell unterstützt die 

CPU PCIe 3.0, allerdings nicht offiziell. Die 

Basis für den Sockel-2011-Prozessor sind 

Mainboards mit Intel-X79-Chipsatz, sie fassen 

bis zu 64 GByte Arbeitsspeicher. kl 

➔ www.intel.de 

Benchmark 

Intel Core 

i7-3970X: Der 

derzeit schnellste 

PC-Prozessor 

wartet mit sechs 

Kernen und 4 GHz 

Turbo-Takt auf. 

Intel Core i7-3970X Intel Core i7-3960X 

Intel Core i7-3770K (Ivy Bridge mit vier Kernen) 

Cinebench R11.5 

höher = besser 

10,81 

10,47 

7,42 

Mit ihren sechs Kernen sind die Sandy-Bridge- 

Extreme-CPUs sehr schnell beim 3D-Rendering. 

Punkte 

8 


AKTUELL 

ADATA DASHDRIVE AIR AE400 

Hotspot mit Akku und SD-Slot 

■ Das ADATA Dashdrive ist alles andere als 

eine mobile Festplatte. Mit diesem Powerwürfel 

lösen Smartphone-Besitzer, die Ihren 

Speicher nicht per SD-Karte erweitern 

können und auch nicht die Möglichkeit ha- 

Das Dashdrive ist 

der ideale Begleiter 

für Smartphones 

ohne Wechselakku. 

GOOGLE MAPS 

Das PadFone 2 

wird einfach in 

das Tablet-Dock 

eingeschoben. 

Microsoft vs. Google 

■ Microsoft klagt gegen Google aufgrund 

einer Patentverletzung in Google Maps. Das 

Patent beschreibt ein „Computersystem 

zum Identifizieren lokaler Hilfsquellen und 

Verfahren“. Sollte das Landgericht München 

Microsoft Recht geben, könnte dies zur Folge 

haben, dass Google Maps für deutsche 

IPs gesperrt wird. Microsoft strebt eine Vereinbarung 

an, in der Google für die Nutzung 

des Patents Lizenzgebühren zahlt. fb 

➔ maps.google.de 

ben, ihren Akku auszutauschen, gleich zwei 

Probleme. Das Air AE400 beherbergt einen 

5000-mAh-Akku, an den das Smartphone 

angeschlossen und geladen werden kann. 

Prima Sache, wenn Sie für ein paar Wochen 

in der sibirischen Tundra auf der Jagd sind. 

Außerdem können Sie alle Daten vom Handy 

per WLAN auf eine SD-Karte oder eine 

externe USB-Festplatte übertragen. 

Das Dashdrive funktioniert zudem 

als mobiler Hotspot und streamt Videodaten 

auf bis zu drei per WLAN 

angebundene Geräte. Voraussetzung 

ist aber, dass Sie den 

Datenträger, auf dem die Videos 

liegen, ans AE400 angekoppelt 

haben. Denn das Dashdrive ist alles, 

aber eben keine Festplatte. Beim Preis 

von 60 Euro verwundert das aber nicht. ok 

➔ www.adata-group.com 

SMARTPHONE MIT ANDOCK-TABLET 

Aus Phone wird Tablet 

■ Mit dem PadFone 2 bringt Asus eine neue 

Version des Smartphones, das sich in ein 

Tablet verwandeln kann. Dazu wird das 

4,7-Zoll-Gerät einfach in das Tablet-Dock 

mit einem 10,1-Zoll-IPS-Panel eingeschoben. 

Das Dock mit dem Namen PadFone 

2 Station ist mit einem zusätzlichen Akku 

ausgestattet. Das PadFone 2 wird von dem 

leistungsstarken 1,5-GHz-Quadcore-Prozessor 

Snapdragon S4 Pro angetrieben, der 

Flash-Speicher ist 32 oder 64 GByte groß. 

Der Preis beginnt bei 800 Euro. 

kl 

➔ www.asus.de 

Schon bald Vergangenheit? 

Google Maps droht 

das Aus in Deutschland. 

MS OFFICE 

Gelockert 

■ Die Office Suiten „Office Home and Student 

2013“, „Office Home and Business 

2013“ und „Office Professional 2013“ sowie 

die Einzelanwendungen von Office 2013 

sind ab sofort übertragbar. Nach Kundenbeschwerden 

über die strikte Verbindung der 

genannten Office-Produkte zur Hardware, 

hat Microsoft die Lizenzbedingungen angepasst. 

So können diese Versionen nun auf 

einen neuen PC übertragen, etwa wenn der 

alte Computer defekt ist. T. Fischer/whs 

➔ www.microsoft.de 

Kurz notiert 

■ Gaming in XXL 

Ein Gaming-Monitor 

im Großformat ist 

der BenQ XL2720T 

mit 27-Zoll-Panel. Der 

Monitor liefert eine 

Wiederholrate von 120 Hz und ist damit 

im Gespann mit der Nvidia-3D-Vision-2- 

Brille als 3D-Display einsetzbar. Zudem 

stehen Presets für diverse Spiele bereit. 

Der 27-Zöller soll 550 Euro kosten. kl 

➔ www.benq.com 

■ IPS-Qualität für wenig Geld 

Gerade einmal 170 

Euro müssen für den 

AOC i2369Vm mit 

23-Zoll-IPS-Panel 

über die Ladentheke 

wandern. Das IPS- 

Display liefert auch bei seitlichen Blickwinkeln 

stabile Farben. Der Monitor stellt 

die Full-HD-Auflösung dar und kann über 

ein MHL-Kabel auch mit entsprechend 

ausgestatteten Android-Smartphones 

verbunden werden. kl 

➔ www.aoc-europe.com 

■ Funkerweiterung 

Der neue Buffalo-WLAN-Stick für 

den 11ac-Standard verspricht Highspeed 

bei der schnurlosen Übertragung 

von Internet-Inhalten und 

Multimedia. Der Stick unterstützt 

Dual-Band und der Hersteller 

verspricht Multimedia-Streaming 

mit bis zu 867 MBit/s. 

J.-E. Burkert/whs 

➔ buffalo-technology.com 


AKTUELL 

FINANZ-SOFTWARE 

Star Money 9.0 für 

SEPA gerüstet 

■ Mit der Integration des neuen europäischen 

Zahlungsstandards SEPA (Single Euro 

Payments Area) kommt auch eine neue Version 

des Finanzprogramms Star Money. Eine 

neue Oberfläche soll der Version 9.0 eine 

übersichtlichere und intuitivere Benutzung 

erlauben. Neue Umsätze, Aufträge oder 

Mitteilungen lassen sich auf einen Blick erkennen. 

Eine automatische Kategorisierung 

ordnet die Umsätze in Gehälter, Lebensmittel 

oder etwa Miete ein. Auf Sicherheit 

wird bei der neuen Version größeren Wert 

gelegt: Passwörter für neue Datenbanken 

sind zwingend und haben nun eine höhere 

Mindestlänge. Das Programm kaufen Sie 

entweder einmalig für 50 Euro oder im Abo 

für 2,50 pro Monat. 

fb 

➔ www.starmoney.de 

Zahl 

12,5 Mio. 

des Monats 

Euro mussten ertappte Software- 

Raubkopierer 2012 an Strafe 

bezahlen, vermeldet der Branchenverband BSA. 

NETZPOLITIK 

AVM kritisiert Bestätigung des 

Routerzwangs durch Netzagentur 

■ Der Fritzbox-Hersteller AVM hat in einer 

Presseerklärung auf der CeBIT deutliche 

Kritik an der Bundesnetzagentur geübt. Diese 

hatte zuvor den Routerzwang bestätigt. 

Routerzwang bedeutet, dass Provider wie 

Vodafone und O2 Kunden einen vorkonfigurierten 

Router liefern, auf den der Kunde 

nicht zugreifen kann. So kann er – ohne 

Zugangsdaten – den Router nicht wechseln. 

Die Provider begründen den Routerzwang 

damit, dass mit festen Routern weniger 

Support anfällt. Es gibt zwar eine gesetzlich 

garantierte freie Wahl des Endgeräts, aber 

Provider argumentieren, der Router sei kein 

Endgerät, sondern Teil der Netzinfrastruktur. 

Kritiker weisen darauf hin, dass Provider 

mit dem Routerzwang auch den Wechsel zu 

Nicht jeder darf bei jedem Provider jeden beliebigen 

Router einsetzen: Oft gilt Routerzwang. 

anderen VoIP-Providern verhindern wollen. 

AVM, Verbraucherverbände und Netzaktivisten 

versuchen nun, auf eine eindeutige 

gesetzliche Regelung zu dringen. whs 

3coole Drucker kurz vorgestellt 

Weltweit kleinster LED-Farbdrucker 

Der Aetas S24 Family ist laut Hersteller 

der kleinste und leichteste Farb-LED-Drucker 

der Welt. Der in China entwickelte 

LED-Drucker wiegt 10,7 kg und druckt 24 

Mono- bzw. 6 Farbseiten pro Minute. 

➔ Aetas, www.aetas.com.cn, Preis: k.A. 

Multifunktionsgerät zum kleinen Preis 

Die neue Xpress Serie von Samsung druckt, 

scannt, kopiert und faxt Monochromdokumente. 

Der Xpress M2675FN druckt 26 

Seiten pro Minute und steht mit lediglich 

170 Euro in der Preisliste. 

➔ Samsung, www.samsung.de, Preis: 170 Euro 

Multifunktion mit Farbdruck 

Oki baut sein unteres Preissegment bei 

Multifunktionsdruckern aus. Der neue 

MC332dn arbeitet mit einer Druckgeschwindigkeit 

von 20 bzw. 22 Seiten pro 

Minute und druckt sogar über WLAN. 

➔ OKI, www.oki.de, Preis: 410 Euro 

10 


„Kein Hosting-Paket ist 

günstiger als bei STRATO. 

Außer bei STRATO!“ 

PowerWeb Basic 

6 Monate 

für 

0,–€/Mon.* 

Aktion bis 30.4.2013 

Vergleichen lohnt sich! 

HOSTING 1&1 

Dual Basic 

STRATO 

PowerWeb Basic 

Standardpreis 6,99 €/Mon. 4,99 €/Mon. 

Einrichtungsgebühr 9,60 € 8,60 € 

Inklusivdomains 4 4 

Postfachspeicher 2GB 5GB 

Webspace 10 GB 10 GB 

Stand 6. März 2013. Mindestvertragslaufzeit STRATO 12 Monate, 1&1: 6 Monate. Preise inkl. MwSt. 

Sie sparen bis zu 25€ im Jahr! 

Marcus Welt 

chrom.tv 

HOSTED 

IN GERMANY 

* Aktion bis 30.04.2013: PowerWeb Basic 6 Monate für 0 €/Mon., anschließend 4,99 €/Mon. 

Einmalige Einrichtungsgebühr 8,60 €. Mindestvertragslaufzeit 12 Monate. Preise inkl. MwSt. 

Servicetelefon: 030 - 300 146 - 21

AKTUELL 

24-ZOLL-MONITOR 

Touchscreen-Monitor 

und Tablet vereint 

■ Wer sich gerade überlegt, seinen Windows-8-PC 

durch einen Touchscreen-Monitor 

aufzurüsten, sollte vielleicht auf den 

ViewSonic VSD241 warten. Der ab Juni im 

Fachhandel verfügbare 24-Zoll-Monitor mit 

Full HD und IPS-Panel ist zusätzlich mit dem 

Betriebssystem Android 4.1 („Jelly Bean“) 

ausgestattet. So kann man ihn unabhängig 

vom Windows-Rechner als großformatiges 

Tablet nutzen und dank Google-Play- 

Anbindung seine bekannten Android-Apps 

nutzen. Der VSD241 besitzt keinen eingebauten 

Akku, kann also nur in der Nähe einer 

Steckdose verwendet werden. Möglich 

macht die Android-Option im Wesentlichen 

die integrierte Tegra 3 Quad-Core-CPU 

von Nvidia mit 1,7 GHz. Ansonsten besitzt 

das Gerät drei USB-2.0-Anschlüsse, einen 

Speicherkartenleser und eine MHL-/HDMI- 

Schnittstelle. 

mm 

➔ www.viewsonic.de 

App 

des Monats 

Das verrückte Labyrinth 

■ Den Brettspiel- 

Klassiker von Ravensburger 

gibt es 

nun als App für 

iPhone und iPad. 

Entweder muss der 

Spieler mit einer gewissen Anzahl an 

Zügen oder innerhalb bestimmter Zeit 

zum Schatz gelangen. 

➔ www.ravensburger.de 

SYSTEM-TOOL 

Ashampoo WinOptimizer wird 10 

und reinigt den PC noch besser 

■ Ashampoo WinOptimizer 10 befreit den 

PC von Datenmüll, Surfspuren und Programmüberresten. 

Die aktuelle Version 

bekam einige Programmneuerungen und 

überarbeitete Module. Dazu gehört zum Beispiel 

der Duplicate Finder, mit dessen Hilfe 

doppelte Dateien aufgespürt und gelöscht 

werden. Der Link Checker überprüft das 

System auf ungültige Verknüpfungen. Mit 

Hilfe des Font Manager können Sie die vorinstallierten 

Schriftarten einsehen und falls 

erwünscht löschen und der System Restore 

Manager verwaltet Systemwiederherstellungspunkte. 

Auch bestehende Bereiche, 

die aus der Vorgängerversion stammen, 

wurden verbessert. So gibt es Optimierungen 

in den Funktionen Drive Cleaner, Internet 

Cleaner, Registry Optimizer und File 

ONLINE-SERVICE 

Bilderumzug bei Adobe 

■ Bilder auf photoshop.com will Anbieter 

Adobe bis zum 18. Juni 2013 zur neuen 

Adresse adoberevel.com umziehen. Die neue 

Heimat für Fotos bietet erweiterte Funktionen 

wie das Teilen und die Ausgabe auf 

verschiedenen mobilen Plattformen. Wie 

bei photoshop.com ist der Basisdienst bei Revel 

kostenlos. Funktionen zur Bildverbesserung 

sind auch an Bord. Für den Umzug 

müssen Anwender sich bei photoshop.com 

anmelden und den Umzug der Motive zum 

neuen Service bestätigen. Die Bilder werden 

dann schrittweise durch Adobe von einem 

Dienst zum anderen verschoben und in Alben 

einsortiert. 

J.-E. Burkert/whs 

➔ Adobe, adoberevel.com 

Das Programm entfernt Datenmüll, Surfspuren und 

verpasst dem PC damit eine Frischzellenkur. 

Wiper. Im Vergleich zur vorherigen Version 

Ashampoo WinOptimizer 9 konnten die Ergebnisse 

um ein Vielfaches verbessert werden. 

T. Fischer/whs 

➔ www.ashampoo.com 

Kurz notiert 

■ Iphone-Android- 

Datentausch 

Mobile Master 8.6 unterstützt 

nun auch die 

Modelle der Samsung- 

Galaxy-Reihe. Das Tool 

synchronisiert Kontakte, 

Termine und Nachrichten zwischen PC, 

iPhone, vielen Android- und Nokia-Geräten. 

Als Mail-Clients kennt es Outlook 

und Thunderbird. Das Tool kostet rund 30 

Euro. whs 

➔ www.mobile-master.de 

■ WhatsApp 

kostenpflichtig 

Nachdem Whats- 

App seinen 

Android-Kunden 

bereits Pläne für ein 

Abo-Modell unterbreitet 

hat, werden 

nun Apple-Benutzer zur Kasse gebeten. 

Auch Anwender mit iOS-Mobilgeräten 

müssen 89 Cent pro Jahr für den Dienst 

bezahlen, der die SMS bei vielen Nutzern 

obsolet gemacht hat. Noch dieses Jahr sollen 

die Pläne umgesetzt werden. whs 

➔ www.whatsapp.com 

12 


Unsere Shopsprachen: 

über 40 Jahre Erfahrung 

schneller 24-Std.-Versand 

 

PC- & Netzwerktechnik 

 

Hier bestellen die IT-Experten! 

40.000 Produkte am Lager 

über 

kein Mindermengenaufschlag 

Professionelle Qualität zu attraktiven Preisen 

Rund 98 % unserer Kunden 

sind vom reichelt-Service 

überzeugt* 

* Quelle: Shopauskunft.de (21.02.2013) 

Top-Zubehör 

2x RJ45-Stecker - PiMF 

Patchkabel Cat.6 

PATCH-C6 025GN 0,85 

PATCH-C6 05 GN 1,00 





... weitere Farben und Längen 

finden Sie in unserem 

Online-Shop. 

http://rch.lt/96 

Kühl, leise & umweltfreundlich. 

WD Green 

Festplatten 

WD Green-Festplatten sind für 

den Einsatz in Systemen ausgelegt, 

die einen kühlen, leisen Betrieb 

erfordern. 

• IntelliPower 

• Cache: 64 MB 

• Ausführung: SATA 6 Gb/s 

0,25 m 

0,5 m 

1,0 m 

2,0 m 

3,0 m 

5,0 m 

Handlicher Kabeltester mit zahlreichen Funktionen 

CableMaster 400 

Der CableMaster ist ein Alleskönner beim Auffinden von Fehlern 

in Daten-, Telefon- und Koaxialkabeln. Strapazierfähig und für den 

langjährigen Gebrauch ausgelegt, ist der CableMaster der ideale 

Tester, um vor Ort schnell präzise Testergebnisse zu erhalten. 

• Testet Sprach-, Daten- und Videodienste 

• Prüft Pins auf Kurzschlüsse, Unterbrechungen, 

Verdrahtungsfehler 

und Split-Pair-Fehler 

• Tongenerator erzeugt Tonsignale 

an auswählbaren Pins 

84, 95 

• Kabelerkennung lokalisiert bis zu 

CM 400 

19 Kabelstrecken 

(Daten, Sprache und Video) 

+++ SONDERPREIS +++ SONDERPREIS +++ 

+++ NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT +++ 

Schnell und einfach die Reichweite erhöhen! 

WLAN-Repeater 

er 

• Größere Reichweite für ihr WLAN 

• perfekten Aufstellungsort finden 

mithilfe dynamischer LED-Anzeige 

• Einfache Installation – keine CD 

oder Ethernet-Kabel erforderlich 

• Sicherheit durch Verschlüsselung 

nach WPA2/WPA/WEP 

NETGEAR WN1000RP 29,95 

MAXELL MXSB-252 

149,00 

Perfekt für den Office-Experten und -Neuling 

Das neue Microsoft ® Office 2013! 

Design-Soundbar 

Ideal für TVs bis 42” (107 cm) 

• 2.1-Kanal-Surround-Sound System 

• leistungsstarker 30 Watt Subwoofer 

• 4x 10 Watt Front-Lautsprecher 

• 4x digitale Eingänge (3x HDMI, 1x optisch) 

• 1x HDMI-Ausgang 

Die Oberfläche präsentiert sich klar, übersichtlich und angenehm 

für das Auge – mit frischen Animationen, lebendigen Farben 

und intuitiver Navigation per Maus oder Touch. Der neue Look 

ist für verschiedenste Hardwareprodukte optimiert worden: 

von kompakten, touchfähigen Tablets und Ultrabooks bis 

hin zu leistungsstarken All-in-One-Systemen mit großen HD- 

Bildschirmen. 

WD10EZRX 58,95 

WD20EZRX 83,90 

WD30EZRX 115,90 

Jetzt bestellen: 

1000 GB 

2000 GB 

3000 GB 

OFFICE 2013 HS 

OFFICE 2013 HB 

OFFICE 2013 PRO 

110,95 Home & Student 

214,95 Home & Business 

429,95 Professional 

www.reichelt.de 

Bestell-Hotline: +49 (0)4422 955-3333 

Katalog kostenlos! 

Jetzt anfordern! 

Für Verbraucher: Es gelten die gesetzlichen Widerrufsregelungen. Alle angegebenen Preise in € inklusive der gesetzlichen MwSt., ab Lager Sande, zzgl. Versandspesen für den gesamten Warenkorb. Es gelten 

ausschließlich unsere AGB (unter www.reichelt.de/agb, im Katalog oder auf Anforderung). Zwischenverkauf vorbehalten. Alle Produktnamen und Logos sind Eigentum der jeweiligen Hersteller.Abbildungen ähnlich. 

Druckfehler, Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. reichelt elektronik GmbH & Co. KG, Elektronikring 1, 26452 Sande (HRA 200654 Oldenburg) • Preisstand: 18.03.2013 • Tagesaktuelle Preise: www.reichelt.de

AKTUELL 

WEBBROWSER 

Nummer 10 

ist angekommen 

■ Der neue Internet Explorer 10 ist ab sofort 

auch für Window-7-Anwender verfügbar. 

Neben zahlreichen Verbesserungen bei der 

Bedienung soll der Browser schneller als der 

Vorgänger sein. Den Schutz der Privatsphäre 

ermöglicht die „Do Not Track“-Funktion. 

Neuen Funktionen sind eine Rechtschreibprüfung 

mit Auto-Korrektur-Funktion für 

Mail und Kommentare auf Webseiten oder 

Foren. 

Jörn-Erik Burkert/whs 

➔ Micrsoft, www.microsoft.com 

15,6 ZOLL-NOTEBOOK 

Hohe Leistung, robust verpackt 

■ Neustes Modell in Samsungs Mittelklasse-Serie 

5 ist das 510R5E. Für die Systemleistung 

ist hier ein Intel Core i5-3210M 

mit 2 x 2,50 GHz zuständig, grafikintensive 

Anwendungen können auf die eingebaute 

AMD Radeon HD 8750M zurückgreifen. Das 

matte 15,6-Zoll-Display mit 200 Candela/ 

m² löst mit 1.366 x 768 Pixeln auf, bietet 

keine Touchfunktion für das vorinstallier- 

te Windows 8 und soll laut Samsung dem 

Sonnenlicht im Freien standhalten. In jedem 

Fall portabel sind die Abmessungen 

mit 376 x 248 x 22,9 mm und das Gewicht 

von 2,1 kg. Derzeit ist das 510R5E mit 8 

GByte RAM für 800 Euro zu haben. mm 

➔ www.samsung.de 

Bis zu sechs Stunden 

beträgt laut Datenblatt 

die Akkulaufzeit. 

Games 

des Monats 

StarCraft II – Heart of the Swarm 

➔ eu.blizzard.com/de-de 

Preis: ca. 40 Euro 

Auf ein optisches 

Laufwerk hat Samsung 

beim 510R5E 

verzichtet. 

■ Das zweite Kapitel des Strategie- 

Hits StarCraft II heißt Heart of the 

Swarm und handelt von den außerirdischen 

Zergs. Als Kommandant 

befehligen Sie krabbelige Streitkräfte 

und müssen die Truppen der feindlichen 

Terraner und Protoss vernichten. 

Anno Online 

➔ www.anno-online.com 

Preis: kostenlos 

NAVIGATIONSGERÄT 

TomTom als Tourenguide für Biker 

■ Das aktuelle TomTom RIDER hat jetzt ein 

4,3 Zoll großes Display (13 cm). Zudem können 

Biker nun wählen, welchen Charakter 

ihre Strecke haben soll: von der schnellsten 

Route über die landschaftlich reizvollste 

oder kurvenreichste Strecke bis hin zu 

Ihrer ganz persönlichen Tour. Mit der kos- 

tenlosen Software Tyre sind Touren schnell 

erstellt und aufs Navi übertragen. Alternativ 

ermöglicht die „Routen hochladen und 

losfahren“-Funktion des Navis, Touren mit 

den TomTom RIDER-Geräten anderer Fahrer 

via Bluetooth zu teilen. T. Fischer/whs 

➔ www.tomtom.com 

■ Im Free-to-Play-Browser-Spiel 

Anno Online macht man sich daran, 

fruchtbare Inseln zu besiedeln und in 

blühende Metropolen zu verwandeln. 

Wie üblich in der Reihe dieser Aufbau- 

Strategiespiele muss man Produktionsketten 

basteln, um die Bedürfnisse 

seiner Bevölkerung zu stillen. fb/mm 

Das TomTom 

RIDER mit 

4,3-Zoll-Display 

bietet Motorradfahrern 

die 

schönsten Routen 

zum Nachfahren. 

14 


AKTUELL 

WONDERSHARE PDF EDITOR 

Ideal für Formulare 

■ Der Wondershare PDF Editor bekam in 

der aktuellen Version neben vielen Detailverbesserungen 

weitere PDF-Formularfunktionen 

hinzu. So können nun professionelle 

Formularfelder und Funktionen in die PDF- 

Dokumente eingebaut werden. Zudem ist 

der Editor in der Lage, PDF-Dokumente wie 

ein normales Schriftstück zu verändern und 

zu bearbeiten. Mit nur wenigen Mausklicks 

lässt sich der Inhalt des Dokuments anpassen. 

So lassen sich beispielsweise Grafiken 

einfügen und verändern. Auch das Einfügen 

von Kommentaren ins PDF-Dokument 

ist ein Kinderspiel. Bei Gruppenarbeiten 

können so alle Veränderungen am Dokument 

sehr gut nachvollzogen werden. Der 

integrierte PDF Converter sorgt zudem dafür, 

dass der Inhalt von PDF-Dokumenten 

bequem in MS Office zur weiteren Verarbeitung 

übernommen wird T. Fischer/whs 

➔ www.wondershare.de 

Der Wondershare PDF Editor ist ein Tool zur professionellen 

Bearbeitung Ihrer PDF-Dokumente. 

Der Dell XPS 18 ist nicht nur ein kompakter All-in- 

One-PC, sondern gleichzeitig auch ein Tablet. 

DELL XPS 18 

Das King-Size-Tablet 

■ Mit dem XPS 18 bringt auch Dell einen 

Windows-8-All-in-One-PC an den Start, der 

sich dank eines integrierten Akkus auch 

als Tablet im Großformat nutzen lässt. Das 

Gerät ist dabei aber nicht unbedingt für 

unterwegs, sondern eher für den mobilen 

Einsatz in der Wohnung gedacht. Der Akku 

soll eine Laufzeit von immerhin bis zu fünf 

Stunden erlauben. 

Mit einem Gewicht von 2,2 kg ist das XPS 

18 ein ganzes Stück leichter als das Sony 

VAIO Tap 20, der erste Vertreter dieser neuen 

Gerätegattung, das 5,2 kg auf die Waage 

bringt. Das 18,4 Zoll große IPS-Touch-Panel 

des XPS 18 stellt 1920 x 1080 Bildpunkte dar, 

als CPU dienen Ivy-Bridge-Prozessoren von 

Intel, für die Grafik wird die integierte CPU- 

Grafik genutzt. Das Gerät ist mit ausklappbaren 

Stadfüßen ausgestattet, ein Ladedock 

gehört ebenso wie eine drahtlose Tastatur 

und eine Maus zum Lieferumfang. Als Preis 

für die Einstiegskonfiguration des XPS 18 

gibt Dell rund 1000 Euro an. 

kl 

➔ www.dell.de 

Kurz notiert 

■ Bluetooth 

Mit dem „Bluetooth Audio Receiver“ von 

Lindy für rund 40 Euro lassen sich ohne 

Installation und Kabel Bluetooth-Signale 

vom Handy, iPod oder Laptop direkt zur 

Stereo-Anlage übertragen. Die Reichweite 

beträgt, wie für Bluetooth üblich, zehn 

Meter. Die Lautstärke wird per Tasten 

direkt am Bluetooth-Reciver geregelt. H. 

Lehmann/whs 

➔ www.lindy.de 

■ Surface Pro kommt nach Deutschland 

Das „große“ Microsoft-Tablet mit Intel 

Core-i5-Prozessor und Windows 8 Pro 

kommt nun auch auf den deutschen 

Markt. Der Preis für das 900-Gramm- 

Gerät mit 10,1-Zoll-Full-HD-Display und 

Stiftbedienung steht noch nicht fest. kl 

➔ www.microsoft.de 

■ Erste PCIe-Soundkarte von Terratec 

Terratec bringt die erfolgreiche Soundkarte 

Aureon 7.1 nun auch als PCIe-Variante auf 

den Markt, die dank Low-Profile-Bauweise 

in jedes PC- und Mediacenter-Gehäuse 

passen sollte. Der Listenpreis der 8-Kanal- 

Sound-Karte liegt bei 89,99 Euro. ok 

➔ www.terratec.de 

■ Erste Mainboards für Intel Haswell 

Zwar ist Haswell, der nächste Core-Prozessor 

von Intel, noch nicht mal angekündigt, 

auf der CeBIT gab es aber schon 

die ersten Mainboards zu sehen. Gigabyte 

zeigte drei Platinen mit Z87-Chipsatz und 

dem neuen Sockel 1150. Er ist nicht zu 

den Ivy-Bridge-CPUs kompatibel. kl 

➔ www.gigabyte.de 

3neue Router kurz vorgestellt 

AC1750 Dual Band WLAN-Router 

Der AC-Router unterstützt zwei simultane 

Funknetze und überträgt im N-Bereich 

bis zu 450 MBit/s. 

➔ Trendnet, trendnet.com 

TP-Link 3G/UMTS-WLAN-Router 

Bis zu zehn Anwender können die Funkverbindung 

der mobilen Routers für 3G und 

UMTS nutzen. 

➔ TP-Link, www.tp-link.com/de 

Fritzbox 7490 

Im dritten Quartal wird die neue Fritzbox 

auf den Markt kommen. Sie verfügt über 

WLAN AC mit 1.300 Mbit/s Datenrate 

➔ www.avm.de 


AKTUELL 

ALL-IN-ONE-PC 

Gaming-Maschine 

im Monitor-Rahmen 

■ Bisher eigneten sich die kompakten 

All-in-One-Rechner nur für eher leichtgewichtige 

Spiele. Denn in den im Monitor 

integrierten Windows-PCs steckten allenfalls 

Mobile-Grafikchips der Mittelklasse. 

MSI hat auf der CeBIT mit dem Wind Top 

AD2712 ein Gerät präsentiert, mit dem auch 

passionierte Spieler grafisch anspruchsvoller 

3D-Games glücklich werden sollen. 

Denn in dem flachen Gehäuse des MSI-Allin-One-PCs 

steckt als Grafikchip ein Nvidia 

GeForce GTX 670MX. Er ist zwar ebenfalls 

primär für Mobilgeräte wie Notebooks bestimmt, 

stößt aber bei der 3D-Performance 

in Bereiche vor, die bislang Desktop-Grafik- 

karten vorbehalten waren. Der Chip basiert 

auf der aktuellen Kepler-Architektur von 

Nvidia und ist aus 960 CUDA-Recheneinheiten 

aufgebaut, die mit einer Taktrate 

von 600 MHz arbeiten. Als CPU dient ein Intel 

Core i7 aus der Ivy-Bridge-Familie, zum 

verwendeten Massenspeicher hat sich MSI 

noch nicht geäußert. 

Das 27 Zoll große Touch-Display erkennt 

zehn Finger und liefert die Full-HD-Auflösung. 

Eine Besonderheit des Displays ist die 

entspiegelte Oberfläche. Der Preis für den 

AD2712 dürfte bei zirka 2000 Euro liegen, 

wurde aber noch nicht offiziell genannt. kl 

➔ de.msi.com 

Trotz Touchscreen 

kann der 27 Zoll 

große Gaming-Allin-One-PC 

von MSI 

mit einem matten 

Display aufwarten. 

Für die Grafik ist 

eine GeForce GTX 

670MX von Nvidia 

zuständig. 

Das 7-Zoll- 

Tablet von HP 

nutzt Android 

4.1 als 

Betriebssystem. 

TABLET 

HP Slate 7: Hier 

kommt der Roboter 

■ HP will auch ein Stück vom boomenden 

Markt der günstigen Tablets mit 7 Zoll Display-Diagonale 

abhaben und bringt daher 

das Slate 7 für nur 150 Euro auf den Markt. 

Es ist das erste Android-Gerät von HP. Bisherige 

Tablets basierten auf Windows, daneben 

gab es den gescheiterten Versuch mit 

WebOS als eigenem Betriebssystem. 

Das Slate 7 nutzt einen Cortex-A9-ARM-Prozessor 

mit zwei Kernen und 1,6 GHz Taktfrequenz 

als Prozessor, der Flash-Speicher 

ist 8 GByte groß und kann per Speicherkarte 

erweitert werden. Das Display mit 1024 x 

600 Bildpunkten nutzt ein HFFS-Panel, eine 

Weiterentwicklung der IPS-Technologie. 

Dieses soll einen großen Betrachtungswinkel 

bei stabiler Farbdarstellung bieten. Als 

Betriebssystem dient Android 4.1 mit vollem 

Zugriff auf alle Google-Dienste. kl 

➔ www.hp.com/de 

Buch 

des Monats 

Heimnetzwerke 

➔ www.franzis.de, 

20 Euro / 479 Seiten, 

Autor: R. Glos/M. Seemann, 

Verlag: Franzis 

■ Seitdem sich Smart-TVs und Netzradios 

in deutschen Wohnzimmern 

präsentieren, wird das Thema Heimvernetzung 

für immer mehr Anwender 

interessant. Themen wie Netzkamera 

und intelligente Haussteuerung kommen 

in naher Zukunft hinzu. tr 

KOPFHÖRER 

Luxus-Ohrmuscheln 

■ Monster bietet sein Kronjuwel unter den 

Kopfhörern im exklusiven Londoner Kaufhaus 

Harrods an: Der außergewöhnliche 

Diamond Tears in der Sally Sohn Edition ist 

zu einem Preis von 20000 englischen Pfund 

(etwa 23230 Euro) erhältlich. Um dieses 

Kopfhörer-Meisterwerk zu erschaffen, arbeitete 

Monster laut eigenen Angaben über 

100 Stunden mit der koreanischen Künstlerin 

und Schmuckdesignerin Sally Sohn 

zusammen. In den Diamond Tears wurden 

laut Hersteller 18 Karat Gold und insgesamt 

5,56 Karat schwarze Diamanten verarbeitet. 

H. Lehmann/whs 

➔ www.monstercable.com 

Diese „Ohr- 

Schmeichler“ 

für den großen 

Geldbeutel gibt 

es bei Harrods 

in London. 

16 


AKTUELL 

Worauf würden die Deutschen für ein Home Office verzichten? 

14% 

auf eine 

Gehaltserhöhung 

24% 

auf eine 

Beförderung 

30% 

auf Urlaub 

■ Jeder dritte Arbeitnehmer in Deutschland 

durfte in seinem Beruf bereits zeitweise 

seine Arbeit von Zuhause aus erledigen. 

Dies ergab eine von der Teamviewer GmbH 

in Auftrag gegebene Umfrage. Demnach 

sind Angestellte, die im Home Office arbeiten 

dürfen, damit weitestgehend „zufrieden“ 

oder sogar „sehr zufrieden“ und begründen 

dies mit höherer Flexibilität und 

Zeitersparnis. 

Die wenigsten Befragten üben ihre Heimarbeit 

aber regelmäßig aus, also fünf Tage pro 

Woche in Vollzeit. Und es sind überwiegend 

Die Deutschen würden im 

Austausch für Heimarbeit 

am ehesten auf einen 

Dienstwagen verzichten. 

Auf Gehaltserhöhungen 

möchten sich dagegen die 

wenigsten trennen. 

STATISTIK ZUR HEIMARBEIT 

Home Office macht zufriedener 

57% 

auf einen 

Firmenwagen 

Frauen und Arbeitnehmer über 30, die sich 

nach dieser Lösung sehnen. Erstere sehen 

das Home Office vor allem als Gelegenheit, 

Arbeit und Familie besser unter einen 

Hut zu bringen. Diese Vorteile scheinen so 

schwer zu wiegen, dass die meisten dafür 

auch bereit sind, auf andere Privilegien zu 

verzichten (siehe Infografik oben). 

Teamviewer als Auftraggeber der Studie ist 

hierzulande der führende Hersteller von 

Software zur Steuerung und Wartung von 

Remote-Rechnern und Online-Meetings. fb 

➔ www.teamviewer.com 

GRAFIK-SOFTWARE 

Für Manga-Zeichner 

■ Von Smith Micro entwickelt, ist Manga 

Studio 5 ein Grafikprogramm, das speziell 

auf die Bedürfnisse von Zeichnern von 

Comics im japanischen Manga-Stil ausgerichtet 

ist. Per Hand gezeichnete und eingescannte 

Entwürfe lassen sich direkt in das 

Programm importieren und auch Rasterfolie 

wird im Programm simuliert. 

Das Programm besitzt in der Version 5 eine 

neue Grafik-Engine, ist auf 64-Bit optimiert, 

unterstützt die Nutzung von Multi-Core- 

CPUs und bietet Multi-Layer-Kompatibilität. 

Grafik-Tablets von Wacom sind nun nicht 

nur verfügbar, sondern bieten Extra- 

Tools für Benutzer von Manga 

Studio 5. Manga Studio 5 kostet 

80 Euro, eine Testversion 

gibt es auf der Herstellerseite. 

Beide sind nur in englischer 

Sprache verfügbar. fb 

➔ www.my-smithmicro.de 

So werden die Manga-Träume wahr: Im Handumdrehen 

erschaffen Sie Ihre eigenen Charaktere. 

4Top Smartphones kurz vorgestellt 

LG Optimus F7 

Mit dem Optimus F7 bringt 

LG ein preiswertes LTE- 

Smartphone auf den Markt. 

Es verfügt über ein 4,7-Zoll- 

Display und 8 GByte Speicher. 

Angetrieben wird es von einem 

1,5-GHz-Dualcore-Prozessor. 

➔ www.lg.de, Preis: noch offen 

Nokia Lumia 720 

Nokias packt sein neuestes 

Win dows-8-Phone in frische 

Farben und gönnt ihm einen 

4,3 Zoll großes Display und 

eine 6,7-Megapixel-Kamera. 

Dazu gibt es Nokias kostenlose 

Karten. 

➔ www.nokia.de, Preis: 380 Euro 

Sony Xperia L 

Sony präsentiert mit dem 

Xperia L ein Mittelklasse-Foto- 

Smartphone. Die 8-Megapixel- 

Kamera verfügt über einen 

4fach-Digitalzoom mit Autofokus. 

Der 4,3 Zoll große Screen 

löst mit 854 x 480 Pixel auf. 

➔ www.sony.de, Preis: 300 Euro 

Huawei Ascend P2 

Huaweis neues High-End- 

Smartphone ist mit seinen 122 

Gramm ein echtes Leichtgewicht. 

Unter der Haube steckt 

ein 1,5-GHz-Quad-Core-Prozessor, 

eine 13-Megapixel-Kamera 

und LTE. 

➔ www.huawei.de, Preis: 450 Euro 


AKTUELL 

DATENSCHUTZ IM ALLTAG 

Google-Brille filmt mit 

■ Datenschützer üben vermehrt Kritik an 

der Google-Brille „Glass“. Sie wirkt schmal, 

unauffällig und hat keine Gläser. Ihre 

Funktion ist es auch nicht, die Sehstärke 

auszugleichen, sondern sie 

blendet Zusatzinformationen zum 

aktuellen, realen Sichtfeld ein 

(„Augmented Reality“). Diese Informationen 

projiziert sie auf eine 

kleine Mattscheibe, die rechts oben 

an der Brille sitzt. Das kann einfach 

nur die Uhrzeit sein, das Ergebnis einer 

Suchabfrage, eine Routenführung oder 

eine Übersetzung. Der Glass-Träger steuert 

das Gerät mit der Sprache („Ok Glass, say 

Guten Morgen in English“. 

In die Kritik ist insbesondere die Funktion 

geraten, Fotos und Videos aufzunehmen. 

Denn der Träger kann andere Menschen 

unbemerkt fotografieren und filmen, wobei 

das aufgezeichnete Material ungefiltert 

in Youtube landen könnte, was sehr wahrscheinlich 

ist. Außerdem ist eine Verknüpfung 

mit der Google-Bildersuche und G+ 

vorgesehen, sodass der Träger in Sekunden 

ANTIVIRENPROGRAMM 

Browser-Hygiene 

■ Die neue Version des Antiviren-Tools von 

Avast schützt nicht nur vor Schädlingen, 

sondern bietet Funktionen für die Reinigung 

des Browsers. Ein Software Updater 

prüft, ob sämtliche Komponenten des 

Browsers aktuell sind, da veraltete Plugins 

häufig Ziel von Angriffen werden. Der 

Browser Cleaner reinigt das Programm von 

hartnäckigen Toolbars, die sich mit Freeware-Programmen 

einschleichen. Neben der 

Vollversion (50 Euro) gib es eine gut ausgestattete 

Freeware. Wer die Vollversion aus 

der Freeware heraus ordert, spart 20 Euro. 

➔ www.avast.com 

Avasts neue Oberfläche gibt sich Touch-optimiert 

in Metro-Optik. 

mit Glass den Namen von Personen herausfindet, 

die er sieht. Die Anonymität des Alltags 

geht dadurch verloren. 

Inzwischen formiert sich eine Gegenbewegung: 

So begleitet die Webseite Stop the Cyborgs 

kritisch den Fortschritt des Projekts 

und verkauft Glass-Verboten-Aufkleber. 

whs 

➔ www.google.com/glass/start 

➔ stopthecyborgs.org 

G Data kommt 

nun mit einer 

eigenen Antivirenerkennung. 

ANTIVIRENPROGRAMM 

Schutz im Doppelpack 

■ Auf der CeBIT hat G Data Version 2014 

vorgestellt. Darin befindet sich nun erstmals 

eine Viren-Erkennung aus dem eigenen 

Hause. Mit diesem Schritt erhofft 

sich die Firma, flexibler und schneller auf 

Bedrohungen reagieren zu können. Das Sicherheitsprogramm 

von G Data beinhaltet 

traditionell zwei Viren-Engines. Neben der 

neuen Eigenentwicklung mit dem Namen 

Close Gap kommt nach wie vor Bitdefender 

zum Einsatz. Daneben bringt das Programm 

einen speziellen Online-Banking-Schutz 

mit. Die Internet Security kostet 35 Euro, 

Total Protection 40 Euro. 

whs 

➔ www.gdata.de 

Die Google-Brille blendet Infos ins Sichtfeld des Trägers ein (Viereck 

rechts oben im Bild) und kann fotografieren und filmen. Netzaktivisten 

warnen vor alltäglichen heimlichen Überwachungen (Logo links). 

Kurz notiert 

■ BIOS in Gefahr 

Die britische Sicherheitsfirma McAfee 

warnt vor zunehmenden Angriffen auf 

Ebenen unterhalb des Betriebssystems, 

insbesondere das BIOS und den Master 

Boot Record (MBR). Intention dieser Angriffe 

ist es, Root-Kits zu installieren, um 

die Kontrolle über das komplette System 

zu erringen. Das wiederum erschwert 

den Sicherheitsprogrammen die Entfernung 

der Trojaner. whs 

➔ www.mcafee.com 

■ Weltweite Schwachstellen 

Die Deutsche Telekom zeigt auf der Webseite 

Sicherheitstacho aktuelle Viren- und 

Sicherheitsinfos. Dazu hat der Provider 

eine Reihe von Fallen im Netz aufgestellt 

und berichtet darüber, aus welchen 

Ländern die Angriffe kommen und auf 

welche Protokolle sie zielen. Die meisten 

Attacken gehen demnach von Russland 

aus und haben es auf den Windows-Netzstandard 

SMB abgesehen. whs 

➔ www.sicherheitstacho.eu 

Sicherheitslücken in Echtzeit: Die meisten Angriffe 

kommen aus Russland. 

18 


1&1 ALL-NET-FLAT 

D-NETZ QUALITÄT ZUM BESTEN PREIS! 

FLAT 

FESTNETZ 

FLAT 

FLAT 

19, 99 

29, 99 

0,– €* NUR FÜR KURZE ZEIT! 

Alles komplett: 1&1 All-Net-Flat für 

19,99 €/Monat inklusive Samsung Galaxy.* 

ALLE 

HANDY-NETZE 

INTERNET 

99 

€/Monat* 

Sofort 

starten: 

1 NACHT 

OVERNIGHT- 

LIEFERUNG 

In Ruhe 

ausprobieren: 

1 MONAT 

TESTEN 

Defekt? Morgen 

neu bei Ihnen: 

1 TAG 

AUSTAUSCH 

VOR ORT 

1und1.de 

0 26 02 / 96 96 

*1&1 All-Net-Flat Special in den ersten 12 Monaten für 19,99 €/Monat, danach 29,99 €/Monat, inklusive Smartphone Samsung Galaxy Ace Plus. Einmaliger Bereitstellungspreis 29,90 €, keine Versandkosten. 

24 Monate Mindestvertragslaufzeit.

VICTOR 2013 PREISVERLEIHUNG 

Das Fest 

der Sieger 

Victor 

2013 

Zum ersten Mal waren alle Leser der IT-Zeitschriften von 

WEKA gemeinsam aufgerufen, die besten Firmen aus 

24 Kategorien zu wählen. Am 21. März wurden die Preise 

im feierlichen Rahmen überreicht. ■ ANDREAS EICHELSDÖRFER 

Fulminanter Schlusspunkt des Abends: 

Die Gewinner des Victor 2013 versammelten 

sich zum Gruppenbild. 

Gastgeber mit guter Laune (v.l.n.r.): die Chefredakteure 

Jörg Hermann (PCgo), Andreas Eichelsdörfer (Business+IT) 

und Michael Suck (PC Magazin) 

Einen Hauch von Hollywood hatte die lange Nacht des 

Victors durchaus. Nur war diesmal nicht das Dolby Theater 

Schauplatz der Feierlichkeiten, sondern die Bavaria Filmstudios 

im Süden von München. Insgesamt 28 300 Leser haben 

entschieden, welche Firmen es in den abgefragten 24 Kategorien 

auf das Treppchen schafften. Zusätzlich kürte eine Experten-Jury, 

die sich unter anderem aus den Chefredaktionen der 

Magazine zusammensetzt, drei Sonderpreise: die Innovation 

des Jahres, den Brand of the Year und die IT-Persönlichkeit des 

Jahres. Wir gratulieren allen Siegern! 

20 


VICTOR 2013 PREISVERLEIHUNG 

Seit mehr als einem Jahrzehnt eine feste 

Größe in der Branche: Christoph Rösseler, 

Vice President Marketing & PR bei Devolo. 

Ausgezeichnet als IT-Marke des Jahres: Gerold 

Gutti, Marketing-Chef bei IBM, versprach auch für 

die Zukunft bahnbrechende Produkte. 

Oliver Gürtler, Leiter Windows bei Microsoft, 

nahm den Innovationspreis für Windows 8 

begeistert entgegen. 

Hollywoodreifes 

Gruppenbild (v.l.): 

Katja Meyer und 

Eleonore Panciera 

von Kaspersky 

nehmen Ezdi Hasan 

von waveline-mar. 

com in ihre Mitte. 

Amüsierten sich prächtig: Gisela Nerke, 

Anzeigenleitung IT bei WEKA, und Tobias 

Scherer von 1&1. 

In Reih und Glied: 

Die Victor-Statuen 

warten auf ihre 

Empfänger. 

Fabian Maiwald von Samsung konnte 

zusammen mit seinen Kollegen 

gleich fünf Preise entgegennehmen. 

Victor 

Kategorie 

All-in-One-PC-Systeme 

App des Jahres 

Business-Netz des Jahres 

Cloud Innovation 

CRM-Lösungen 

Document Solutions 

ERP-Lösungen 

Grafik/Foto/Design 

Händler des Jahres 

Hoster 

Internet Provider 

Kaufmännische Lösungen 

Monitore 

Multifunktionsgeräte 

Multimedia/Streaming 

Notebooks 

Office Anwendungen 

Online-Dienstleistungen 

Suchmaschinen/SEO 

Sicherheits-Software 

Smarthome 

Smartphone 

Steuer- und Finanzsoftware 

Tablets 

Innovation des Jahres 

Das sind die Gewinner 

Brand of the Year 

IT-Persönlichkeit des Jahres 

Firma 

Hewlett-Packard 

Google (für Chrome) 

Telekom Deutschland 

Microsoft Deutschland 

SAP Deutschland 

Samsung Electronics 


Adobe Systems 

Amazon.de 

1&1 Internet 

Telekom Deutschland 

Haufe-Lexware 



AVM 

(für Fritz!Box Fon WLAN 7390) 




(für Office 365) 

Google 

Kaspersky Labs 

AVM 


Haufe-Lexware 

Amazon.de 


(für Windows 8) 

IBM Deutschland 

Christoph Rösseler, 

devolo 


AKTUELL 

RECHT 

Das 

digitale 

Erbe 

Jeder hinterlässt im Internet oder auf dem 

Computer Spuren. Doch wem gehören die Daten, 

MP3s und E-Books nach dem Tod? ■ VILMA NICLAS 

Plötzlich meldete sich der Tote per E-Mail. 

Das Schulabgänger-Netzwerk Stayfriends 

hat diese vollautomatische Nachricht 

an registrierte Nutzer versandt, um für 

einen kostenpflichtigen Account zu werben. 

In der Mail regte Stayfriends an, mit 

dem Verstorbenen Kontakt aufzunehmen. 

Die Klassenkameraden, die die Nachricht 

empfangen hatten, wandten sich daraufhin 

an das Unternehmen, aber der Anbieter 

verwies darauf, nur ein Angehöriger könne 

mit Todesnachweis die Löschung des Profils 

beantragen. Das ist mittlerweile geschehen 

und es befindet sich ein Kreuz hinter dem 

Namen. 

■ Die Autorin 

ist Rechtsanwältin 

und 

Fachjournalis tin 

für IT-Recht in 

Berlin und auf 

das Internetrecht 

spezialisiert. 

Bild: Kunstschützen 

Datenschutz endet mit dem Tod 

Generell gilt im Erbfall: Allein die Menschenwürde 

ist nach dem Tod zu achten, 

das so genannte postmortale Persönlichkeitsrecht. 

Die Nachwelt soll dabei einen Toten 

achten und die Erinnerung an ihn nicht 

verfälschen. Es steht auch unter Strafe, das 

Andenken Verstorbener zu verunglimpfen. 

Dies soll das Pietätsgefühl von Angehörigen 

schützen sowie die Ehre des Verstorbenen. 

Ein Verstoß kann zu Schadensersatz führen. 

Das Arztgeheimnis, der Schutz von 

Sozialdaten und das Steuergeheimnis sind 

ebenfalls noch nach dem Tod zu beachten. 

Die gesetzlichen Erben treten in die Rechte 

des Toten ein und damit auch in dessen 

Internetverträge. Computer, USB-Sticks, 

Smartphone des Verstorbenen gehören 

den Erben. Wer die Erbfolge antritt, kann 

auf alle Dokumente, E-Mails und Fotos auf 

den Festplatten zugreifen, soweit dies das 

Testament nicht explizit verbietet. Zwar 

sind E-Mails grundsätzlich vom Brief- oder 

Telekommunikationsgeheimnis nach dem 

Grundgesetz geschützt, jedoch enden die 

Grundrechte und das Datenschutzrecht mit 

dem Tod. 

Dennoch ist es rechtlich nicht ganz unproblematisch, 

das E-Mail-Postfach oder Facebook-Profil 

des Verstorbenen zu durchforsten. 

Die Korrespondenzpartner leben noch 

und haben Anspruch auf den Schutz ihrer 

Daten. 

Das gilt auch für Bilder. Wenn etwa ein Hospiz 

Fotos von Verstorbenen in einen Prospekt 

aufnehmen will, sind die Bildrechte zu 

beachten, denn das Recht am Bild geht über 

den Tod hinaus. Die Angehörigen müssen 

bis zu 10 Jahre nach dem Tod gefragt werden. 

Gleiches gilt für den verstorbenen Chef, den 

Sie auf der Internetseite ehren wollen und 

für Fotos in sozialen Netzwerken. Wollen 

Sie an jemanden mit Foto erinnern, müssen 

die Angehörigen einverstanden sein. Auch 

wenn in Videos ein Verstorbener zu sehen 

ist, kann die Familie veranlassen, dies zu 

löschen. 

Online-Accounts von Verstorbenen: 

Google gibt sich am kleinlichsten 

Befinden sich Dokumente und E-Mails 

nicht abgerufen auf dem Rechner und nur 

online in der Cloud und ist kein Passwort 

hinterlassen, hat man als Erbe ein Problem. 

22 


AKTUELL 

Formulardschungel 

Nach einem Todesfall kommt auf die Angehörigen und Erben ein langanhaltender 

Papierkrieg zu. Das sind die wichtigsten Dokumente. 

Digitale Bücher, die mit Adobe-DRM geschützt sind, 

können de facto nicht vererbt werden. Es sei denn, die 

Angehörigen haben Zugang zum Account des Toten. 

■ Testament 

Das Testament regelt den Nachlass 

des Verstorbenen, wenn man von der 

gesetzlichen Erbfolge abweichen möchte. 

Es muss handschriftlich verfasst und 

eigenhändig unterzeichnet sein und 

sollte Datum und Ort nennen. Lassen Sie 

sich von einem Rechtsanwalt für Erbrecht 

oder Notar beraten. 

■ Sterbeurkunde 

In der Sterbeurkunde bescheinigt das 

Standesamt den Tod eines Menschen mit 

Ort und Zeit. 

■ Erbschein 

Der Erbschein wird vom Nachlassgericht 

ausgestellt und bestätigt, wer Erbe ist 

und welchen Teil des Erbes er bekommt. 

Es könnten wichtige Unterlagen mit finanziellen 

Folgen für die Erben darunter sein. 

Vielleicht finden Sie noch eine Passwortliste 

im Nachlass. Dann sollten Sie wissen: 

Rechtlich ist dies ohne Erbschein, Vollmacht 

oder Verfügung des Verstorbenen nicht korrekt. 

Es steht nicht fest, ob gerade Sie dazu 

berechtigt sind, zudem könnten sich im 

Postfach Daten von Kommunikationspartnern 

finden, die dies nicht wollen. Auch 

den Account als E-Mail-Postfach weiterzuführen, 

sofern dies kein Familien-Account 

war, ist problematisch. Kontaktieren Sie als 

Erbe am besten den Serverbetreiber, legen 

Sie Erbschein und ggfs. Sterbeurkunde und 

die Kopie des eigenen Ausweises vor und 

beantragen Sie, auf die Daten zugreifen zu 

können bzw. das Mailpostfach zu löschen. 

Fragen Sie außerdem nach, welche Dokumente 

zusätzlich nötig sind. Dies kann ein 

langwieriges Unterfangen sein. 

Anbieter wie web.de oder GMX erlauben 

den Zugriff auf das Postfach und den Online-Speicher 

des Verstorbenen, nachdem 

man dies schriftlich mit einem Erbschein 

beantragt. Hotmail verlangt neben der Sterbeurkunde 

und dem Nachweis, dass Sie ein 

Familienangehöriger sind, weitere Informationen, 

bevorzugt in Englisch, und sendet 

die Daten auf einer DVD an die Hinterbliebenen. 

Informationen dazu finden Sie unter 

http://bit.ly/Wg5lV4. Google Mail verlangt 

wiederum die Sterbeurkunde, übersetzt ins 

Englische von einem beeidigten Übersetzer, 

den Ausweis des Antragstellers in Kopie 

und eine vollständige alte Mail des Verstorbenen 

und sendet Ihnen dann weitere Informationen 

zu, denn im zweiten Teil des 

Verfahrens seien weitere Rechtswege erforderlich, 

einschließlich einer Anordnung 

eines US-Gerichts und/oder man müsse 

weitere Dokumente vorlegen. Informationen 

gibt es unter http://bit.ly/XYozJc. Yahoo 

erklärt im Kleingedruckten: „Ein Account 

ist nicht übertragbar und alle Rechte an 

dem Account und den gespeicherten Inhalten 

erlöschen mit dem Tod des Nutzers.“ 

Sie können als Angehöriger mit der Sterbeurkunde 

also den Account ganz einfach 

löschen lassen. 

Soziale Netzwerke 

Soziale Netzwerke gehen mit dem Tod eines 

Nutzers ganz unterschiedlich um. Am 

einfachsten wäre es, sich mit dem Passwort 

des Verstorbenen einzuloggen und das Profil 

einzusehen bzw. zu löschen. Doch wollte 

der Verstorbene dies? Wenn Sie kein Testament 

für den digitalen Nachlass des Verstorbenen 

haben, ist es juristisch korrekter, 

sich an den Betreiber des Netzwerkes zu 

wenden. Der Vertrag mit einem sozialen 

Netzwerk ist ein höchstpersönlicher Vertrag. 

Der Tod dürfte ein außerordentliches 

Kündigungsrecht auslösen, etwa bei kostenpflichtigen 

Partnerbörsen. Dies spricht 

dagegen, das Profil als Erbe weiterzuführen. 

Bei Facebook können Freunde oder Angehörige, 

wenn sie den Tod nachweisen, das 

Profil in einen Gedenkstatus versetzen. 

Bei XING sollte man beispielsweise schon 

zu Lebzeiten die Kontakte für Erben sichern, 

denn das Netzwerk gibt generell keine Daten 

nach dem Tod heraus. Die Seite der 

Zürcher Hochschule für angewandte Wissenschaften 

erklärt, wie dieser und andere 

Anbieter im Detail vorgehen: http://ares.zhaw. 

ch/digitalessterben/?cat=28. 

Homepage und Blogs 

Eine weitere Aufgabe kommt auf die Hinterbliebenen 

zu, wenn der Verstorbene 

eine Webseite hatte. Auf dieser sind binnen 

sechs Wochen das Impressum zu ändern 

bzw. darauf hinzuweisen, dass der Inhaber 

verstorben ist. Als Erbe entscheiden Sie, 

was mit der Domain passieren soll. Man 

kann diese meistbietend verkaufen, übernehmen 

oder kündigen. Dann ist da noch 

Nicht nur Stars wie Amy Winehouse leben bei Facebook auch nach dem Tod weiter. Oft ist das für die 

Angehörigen ein Ärgernis. 


AKTUELL 

der Content: Texte, Filme und Fotos sind oft 

urheberrechtlich geschützt – bis zu 70 Jahren 

nach Tod des Urhebers. Die Erben treten 

auch hier in die Rechtsstellung des Urhebers 

ein und verwalten dessen Rechte. Das 

ist auf der eigenen „hinterlassenen“ Webseite 

kein Problem, jedoch durchaus auf 

Webseiten Dritter. Auf „Flickr“ (Yahoo) etwa 

ist es nach dem Tod des Profilinhabers offiziell 

nicht möglich, das Profil zu übernehmen 

oder auf Fotos zuzugreifen und diese 

z.B. herunterzuladen. Das Kleingedruckte 

regelt, dass alle Rechte an dem Account 

und den Inhalten mit dem Tod des Nutzers 

erlöschen, was juristisch nicht korrekt ist. 

Die Erben können nur beantragen, das Profil 

nach dem Tod zu löschen. Sichern Sie wertvolle 

Fotos, Filme und Texte also offline, um 

Ihr digitales Erbe abzusichern. 

Befindet sich ein 

Facebook-Profil 

im Gedenkstatus, 

können Erben 

sich selbst mit 

dem Passwort 

des Verstorbenen 

nicht mehr in das 

Profil einloggen. 

Digitale Software, 

Musik und E-Books vererben 

Einfacher ist die Lage bei Software-DVDs, 

Schallplatten oder Musik-CDs – die gehören 

ganz klar und physisch den Erben. Liegen 

diese Werke jedoch nur digital vor, soll dies 

nicht ohne Weiteres gelten. Der Käufer erwirbt 

zwar ein unbefristetes Nutzungsrecht, 

etwa am E-Book, jedoch unterscheidet das 

Urheberrechtsgesetz bzgl. der Weiterübertragung 

ganz genau, ob sich das Werk bei 

Erwerb auf einem so genannten Vervielfältigungsstück 

befand oder nicht. Nur Werke 

auf einem Trägermedium darf man unproblematisch 

weitergeben. Der EuGH erlaubte 

zwar im letzten Jahr, dass man auch online 

heruntergeladene Software weitergeben 

könne, wenn man keine Kopien zurückbehalte, 

aber einige Anbieter von Software 

oder E-Books koppeln die Nutzung sogar an 

einen personalisierten Account im Internet 

– und den darf man eben nicht übertragen. 

Nach dem EuGH Urteil klagen Verbraucherschützer 

nun erneut gegen diese Praxis. 

Immerhin: Erben können E-Books oder Musik-Dateien, 

die bereits lokal auf dem Endgerät 

gespeichert sind und keinen personalisierten 

Zugang erfordern, abspielen. Die 

AGB von iTunes erlauben es beispielsweise 

auch, eine Audio-Playliste zu erstellen und 

diese bis zu sieben Mal zu brennen und 

diese genauso nutzen wie eine aus einem 

normalen Einzelhandelsgeschäft erworbene 

Audio-CD entsprechend dem deutschen 

Urheberrechtsgesetz. 

Nicht gestattet ist der Weiterverkauf und 

die Weitergabe der CD oder der iTunes Produkte, 

soweit dies das Urheberrechtsgesetz 

nicht erlaubt. Das Nutzungsrecht ist nach 

den AGB aber nicht befristet. Bereiten Sie 

also am besten eine solche CD für die Erben 

vor. Als Erbe bitten Sie am besten auch 

darum, dass man den Account an Sie überträgt. 

Verweigert der Anbieter dies, wenden 

Sie sich an den Verbraucherzentrale Bundesverband. 

So vererben Sie Daten richtig 

Viele Probleme, die bezüglich Ihrer Daten nach Ihrem Ableben auftreten, lassen sich 

vermeiden, wenn Sie die richtigen Vorsorgemaßnahmen treffen. 

■ Seien Sie skeptisch mit Anbietern, die 

Passwörter für den Todesfall verwalten. 

■ Ordnen Sie Ihre digitale Ablage. Laden 

Sie regelmäßig wichtige Dokumente, 

E-Mails und Fotos aus dem Internet herunter. 

Weihen Sie eine Vertrauensperson 

ein. 

■ Notieren Sie Ihren Letzten Willen für 

den digitalen Nachlass handschriftlich 

mit Ort und Datum und beschreiben Sie, 

was im Todesfall mit welchen Accounts 

zu tun ist. Halten Sie fest, welche Daten 

es gibt, wer Zugang zu diesen haben 

soll und wann und ob, diese zu löschen 

sind. Da man Passwörter oft ändert, ist 

es unpraktikabel, die Passwortliste beim 

Notar zu hinterlegen. Nutzen Sie einen 

Passwortsafe oder einen verschlüsselten 

Stick mit einem Masterkennwort, das 

Sie entweder in Ihrem Letzten Willen 

notieren oder Sie erklären darin, wo sich 

das jeweils aktuelle Passwort befindet. 

Trennen Sie das Testament für den digitalen 

Nachlass vom restlichen Testament, 

wenn Passwörter enthalten sind, andernfalls 

hat jeder Einblick in die Passwörter. 

Unterzeichnen Sie es persönlich. 

■ Sollen Erben Daten nicht einsehen, 

verschlüsseln Sie diese oder notieren dies 

handschriftlich und bestimmen jemanden, 

der Ihre Daten im Todesfall vernichtet 

und Profile löscht. Datenvernichter 

helfen, Smartphone und Festplatten von 

Datenspuren zu befreien. 

Neue Gesetze? 

Im Juni diskutieren Teilnehmer auf dem 

Deutschen Juristentag darüber, ob der Gesetzgeber 

angesichts der verwirrenden 

Sachlage nicht gleich das ganze Thema Digitales 

Erbe gesetzlich neu regeln sollte. Die 

EU-Kommission plant darüber hinaus in 

einer Datenschutzverordnung ein „Recht, 

vergessen zu werden“. Dies soll helfen, im 

Internet veröffentlichte Daten auf Wunsch 

der Betroffenen zu löschen. Unbedachte 

Kommentare sollten Personen nicht ihr Leben 

lang behindern. Experten halten es hingegen 

für technisch fast unmöglich, Daten 

vollständig aus dem Netz zu löschen. 

John Rodgers, US-Botschaftsrat für Wirtschaft 

warnte gar vor einem „Handelskrieg“, 

sollte das Recht auf Vergessen in der 

EU kommen. Es sei ein großes Problem für 

Unternehmen weltweit. 

Vorsorge tut deshalb not: Notieren Sie am 

besten noch heute Ihre Wünsche für Ihr digitales 

Erbe. Erben haben es dann leichter, 

wenn Sie wichtige Dokumente übersichtlich 

archivieren und eine aktuelle Passwortliste 

im Testament hinterlassen mit Hinweisen 

darin, was im Todesfall zu tun ist. whs 

24 


Überall zu Hause 

Das Heimnetz mit FRITZ! 

FRITZ!Box 7390 

Die 1. Wahl 

im Heimnetz 

Wir danken allen Lesern, die 

AVM wiederholt zur 

Nr.1gewählt 

haben! Besonders freuen wir 

uns über 28.000 

Stimmen, für 

die FRITZ!-Produkte in gleich 

zwei Kategorien die erste 

Wahl im Heimnetz sind. 

Höchstleistung und Komfort für Heimnetz und Internet! 

Mit Topausstattung und innovativer Technik bringt FRITZ!Box 7390 

eine beeindruckende Funktionsvielfalt an jeden DSL-Anschluss 

und erfüllt zuverlässig alle Kommunikationswünsche. 

Vielfach ausgezeichnet und von der Fachpresse empfohlen. 

Über DSL mit bis zu 100 MBit/s rasant im Internet unterwegs 

Flexibles Dual-WLANNmit 2x300 MBit/s gleichzeitig 

Voller Telefonkomfort mit Telefonanlage und DECT-Basis 

USB-Drucker und -Speicher (NAS) im gesamten Heimnetz 

FRITZ!OS mit Mediaserver, MyFRITZ!, Cloud-Kontakten und mehr 

Mehr erfahren unter avm.de/fritzbox 

TESTSIEGER 

GUT (1,6) 

FRITZ!Box 

7390 

ImTest: 

12 WLAN-Router 

Ausgabe 

03/2012 

03/2011 

„Der derzeit beste 

WLAN-Router“ 

Und 68 weitere herausragende Auszeichnungen! 

13/006 

avm.de 

AVM GmbH · Alt-Moabit 95 · 10559 Berlin · Telefon 030 39976-0·info@avm.de

PERSONAL 

COMPUTING 

Das Windows 

Plus! Paket 2013 

Egal ob Dateimanagement, das Abspielen von Videos oder die Wartung des PCs 

– die mitgelieferten Windows-Tools lassen viele Wünsche offen. Das Windows 

Plus! Paket 2013 von der Heft-DVD schafft Abhilfe. ■ MOJO RISIN UND TOM RATHERT 

Windows bringt viele Tools mit, die auf 

den ersten Blick für den Arbeitsalltag 

perfekt sind. Probiert man sie dann aus, 

fallen dann jedoch schnell ein paar Mängel 

auf. Der Windows Explorer zeigt etwa von 

Dateiordnern nicht die Größen an, Screenshots 

lassen sich nur in mehreren Schritten 

per Mail weiterleiten und die Windows 

Suche findet keine Dateien aus Ordnern, 

die nicht Bibliotheken zugordnet sind. 

Das zweite Problem basiert auf fehlenden 

Funktionen im Betriebssystem, etwa im 

Bereich Sicherheit, Office oder Internet. Das 

Windows Plus! Paket 2013 auf der Heft-DVD 

rüstet dabei fehlende oder mangelhafte 

Funktionen nach – und das sogar mit offiziellen 

Microsoft-Tools. Wir haben die 

Themengebiete dabei in fünf Kategorien 

aufgeteilt: System-Tools, Sicherheit, Multimedia, 

Internet und Office. Eine Liste der 

Programme mit einer Kurzbeschreibung 

finden Sie in der Tabelle auf Seite 30, die 

zehn Microsoft-Programme stellen wir auf 

Seite 28 gesondert vor. 

Tabs, wie Sie sie beim Webbrowser kennen, 

helfen Ihnen, den Überblick zu behalten 

und die Bookmark-Funktion speichert Lesezeichen 

für bestimmte Verzeichnisse sowie 

Dateien. Um die Suche zu erleichtern, 

helfen zwei weitere Tools. Ultrasearch ist 

eine irre schnelle Dateisuchmaschine. Es 

verwendet zum Finden keine Indexdatei, 

sondern die MFT (Master File Table) von 

NTFS Partitionen. Sie sucht jedoch nur nach 

Dateinamen, nicht nach Inhalten. Diese 

findet Index Your File. Beide Programme 

durchsuchen die gesamte Festplatte, im 

Gegensatz zu Windows Search, das nur die 

Bibliotheken durchsucht. Wenn Sie Ihren 

Desktop aufpeppen möchten, verwenden 

Sie das Tool ClassicShell. Die Open-Source- 

Software integriert ins Startmenü ein anpassbares 

Menü zum Aufruf von Programmen. 

Auch Windows 7, 8 und Vista lassen 

sich damit um ein klassisches Startmenü 

im Stil der Vorgängerversionen ergänzen. In 

den Einstellungen bestimmt der Nutzer das 

Aussehen des Startmenüs und kann zwischen 

verschiedenen Themen wählen. Zudem 

erweitert die Software den Windows- 

Explorer um eine Symbolleiste für häufig 

genutzte Dateioperationen wie Kopieren, 

Löschen und Einfügen. 

Für die System-Tools in Windows gibt es 

ebenfalls mehrere Alternativen. Das Programm 

EasyBCD ist ein komfortables Tool 

im Vergleich zum Kommandozeilen-BCDedit, 

um die Bootreihenfolge zu bearbeiten. 

Das Tool Greenshot erleichtert das Teilen 

und die Weiterverarbeitung von Screenshots. 

Auch das Checken der Festplatte auf 

Fehler ist mit einem Programm wie HDD 

Scan sehr viel leichter als mit dem Windows-Tool 

scandisk. 

Kategorie 2: Multimedia-Offensive 

für Bilder, Lieder und Videos 

Im Bereich Fotobearbeitung ist ebenfalls 

Nachrüstung angesagt: Windows Paint ist 

nur bedingt für die Verbesserung der Urlaubs-Snapshots 

geeignet und beweist an 

dieser Stelle eher sein Dinosaurier-Image. 

Kategorie 1: Die besseren System-Tools 

erleichtern die Arbeit mit Windows 

Microsoft hat da einfach bei den Bordmitteln 

gespart, bis hin zu essentiellen Features, 

die woanders längst Standard sind. 

So beherrscht der Windows Explorer zwar 

das Entpacken von Archiven im ZIP-Format 

– bei anderen Archivformaten ist aber ein 

leistungsfähigerer Ersatz notwendig. Das 

übernimmt 7-Zip aus dem Plus!-Paket. 

Außerdem bietet es sich an, den Windows 

Explorer gleich durch den Explorer++ vom 

Plus!-Paket zu ersetzen, denn dieser verfügt 

über eine zusätzliche Werkzeugleiste 

für den schnellen Zugriff auf Dateifunktionen 

und den Aufruf der System-Laufwerke. 


So nutzen Sie das Plus!-Paket von der Heft-DVD 

Alle vorgestellten Programme finden Sie auf der Heft-DVD. Öffnen Sie dazu 

Oberfläche und wählen im Menü Software/Toolpakete/Windows Plus!-Paket. 

■ 28 Tools fürs bessere Windows 

In der Tabelle auf Seite 30 finden Sie 

die Tools mit einer Kurzbeschreibung 

aufgelistetet. Die Programme sind auf der 

DVD zusammen mit den Microsoft-Tools 

alphabetisch sortiert. 

■ 10 Microsoft-Tools 

Dass Microsoft auch richtig gute Software 

programmieren kann, beweisen die zehn 

Tools, die wir im Kasten auf Seite 28 vorstellen. 

Die Tools sind im Windows Plus! 

Paket 2013 einsortiert. 

■ Franzis 4000 Briefvorlagen 

Um Ihre Arbeit zu erleichtern, gibt es 

außerdem eine Sammlung mit Briefvorlagen. 

Für jede Gelegenheit in der 

Geschäftswelt finden Sie eine geeignete 

Vorlage. 

26 


DVD TOOL-PAKET Windows Plus! Paket 2013 

PhotoFiltr hilft hier aus und hat alle Werkzeuge, 

um Fotos aufzupeppen. Die Bildbearbeitung 

kennt Ebenen, Filter und Effekte. 

Wer schnell durch seine Bildersammlung 

blättern will, sollte zu IrfanView greifen. 

Das Programm kennt nahezu jedes Bildformat 

und lässt sich mithilfe von Plug-ins 

aufrüsten. Der Bildanzeiger besitzt unzähliche 

Zusatzfunktionen. Das Konvertieren 

beherrscht IrfanView für Einzelbilder und 

für Serien. Dabei skaliert das Tool die Bilder, 

wendet Filter auf die Motive an und 

benennt die Dateien auf Wunsch gleich um. 

Scannen und Drucken sind natürlich ebenfalls 

im Funktionsumfang enthalten. 

Zugegeben: In puncto Multimedia hat Microsoft 

mit dem Media Player eine gelungene 

Lösung entwickelt. Aber es gibt Nachteile, 

wie die fehlende Formatunterstützung für 

viele Musik- und Video-Komprimierungsverfahren 

(Codecs). Sollte bei der Wiedergabe 

von Clips der Windows Media Player 

also nicht mitspielen, weichen Sie einfach 

auf den VLC Media Player aus dem Plus!- 

Paket aus. Für das Programm sind Filme im 

MPEG4-Format oder selbst zickige Flash- 

Videos keine Hürde. Das Streaming im Netz 

über UPNP/DNLA-Server ist ebenfalls im 

Songbird bietet mehr 

Komfort als der 

Windows Media Player 

bei der Verwaltung von 

Musik. 



Funktionsumfang des VLC Players inbegriffen, 

wie simple Funktionen zum Schneiden 

oder Umwandeln von Filmen. 

Musikfans bekommen dagegen mit Songbird 

ein Mediencenter zur Verwaltung 

und zum Abspielen von Liedern im MP3-, 

FLAC- oder Wave-Format. Die digitale Musikbibliothek 

liest vorhandene MP3-Tags 

aus und sortiert danach die Titel. Songbird 

zeigt dazu Zusatzinfos und Fotos zum ausgewählten 

Titel. Neben lokalen Daten spielt 

Songbird auch Internet-Radio, Musik von 

Explorer++ 

liefert zusätzliche 

Funktionen 

für die Arbeit 

mit Dateien und 

Verzeichnissen, 

die dem Windows 

Explorer fehlen. 

Shoutcast-Servern und kann Podcasts verwalten. 

Über Erweiterungen im Programm 

lassen sich Songtexte anzeigen, CDs digitalisieren 

oder die Musik mit einem mobilen 

Gerät synchronisieren. 

Tipp: Kopieren Sie Ihre Lieblingsmusik 

auf einen MP3-Stick und installieren Sie 

den portablen Songbird dazu. Nach dem 

Einlesen der Musikdaten vom USB-Stick 

in die Bibliothek, haben Sie eine mobile 

Musiksammlung plus Musik Player. 

Kategorie 3: Komfortabler mailen und 

browsen im Internet 

Nachrichten über Sicherheitslücken beim 

Internet Explorer gibt es in regelmäßigen 

Abständen. Viren, JavaScript-Attacken oder 

Direktzugriffe auf Daten sind nur drei Horrorszenarien, 

die beim Surfen den Rechner 

bedrohen können. Der Webbrowser von Microsoft 

gilt als potenziell unsicher und ist 

häufig Angriffsziel von Hackern. 

Als Ersatz bietet sich Firefox von Mozilla an. 

Der freie Webbrowser ist nicht nur sicher, 

sondern lässt sich über einen riesigen Plugin-Pool 

aufbohren und mit neuen Funktionen 

versehen. 

Das gilt auch für die Mailverwaltung: Mit 

dem Release von Windows 7 verabschiedete 

sich Microsoft vom Mail-Programm Outlook 

Express. Der elektronische Briefkasten 

für Windows wurde durch eine Weblösung 

ersetzt. 

Wer seine E-Mails dennoch lokal auf einem 

PC lesen und archivieren will, sollte 

sich die Firefox-Ergänzung Thunderbird 

installieren. Ein leistungsfähiges Adressbuch, 

Kalender und ein News-Reader sind 

die Bestandteile des E-Mail-Programms. Für 

10 Windows-Tools, die Microsoft vergessen hat 

Manche meinen, dass Microsoft die besseren Programme gar nicht in Windows integriert 

hat, sondern nur zum Download anbietet. Auf der Heft-DVD finden Sie zehn der Besten. 

■ Kalenderdruck-Assistent für Outlook 

Nicht jeder, der mobil unterwegs ist, hat 

schon ein Smartphone. Hier hilft der 

Kalenderdruck-Assistent für Outlook, 

mit dem Sie auch dynamische Kalender 

gestalten und ausdrucken. 

■ Microsoft Mathematics 4.0 

Microsoft Mathematics ist ein Rechner, 

der Diagramme in 2D und 3D zeichnet. 

Das Programm hilft Schülern in Mathematik 

und in den Naturwissenschaften. 

■ Microsoft Office Compatibility Pack 4 

Für ältere Office-Versionen ist das 

Compatibility Pack ein Muss. Nach der 

Installation können Sie Dokumente, Arbeitsmappen 

und Präsentationen in Open 

XML-Dateiformaten öffnen, bearbeiten 

und speichern. Das Format wurde erst in 

Office 2007 in Microsoft Office Word, Excel 

und PowerPoint eingeführt. 

■ Microsoft Security Essentials 2.0 

Microsoft Security Essentials bietet Echtzeitschutz 

vor Viren, Spyware und anderer 

Schad-Software für Heim-PCs oder Computer 

in Kleinunternehmen. 

■ Microsoft SharedView 8.0 

Mit Microsoft SharedView arbeiten bis zu 

15 Personen von unterschiedlichen Standorten 

aus an einem Dokument. 

■ Rechner-Plus 

Rechner-Plus bietet mathematische Funktionen 

und konvertiert Maßeinheiten. 

■ RootkitRevealer 1.71 

RootkitRevealer ist ein Sicherheits-Tool, 

das Rootkits auf dem Rechner erkennt, 

unter anderem AFX, Vanquish und HackerDefender. 

Das Programm dient nicht 

dazu, Rootkits zu entfernen. 

■ Tool zum Entfernen bösartiger Software 

Das Tool zum Entfernen bösartiger Software 

überprüft Ihren Computer auf Infektionen 

durch bestimmte, weit verbreitete 

schädliche Software (z.B. Blaster, Sasser 

und Mydoom) und entfernt diese. 

Ein Tool wie Autoruns aus der Sysinternals Suite, 

um den Start zu beschleunigen, wünscht sich 

jeder Anwender als Windows-Grundfunktion. 

■ Windows 7 USB/DVD Download Tool 

Mit dem USB/DVD Download Tool erzeugen 

Sie sehr einfach aus ISO-Dateien (z.B. 

den Windows 7 ISO) eine bootfähige DVD 

oder einen bootfährigen USB-Stick. 

■ Windows Sysinternals Suite 

Die Windwos Sysinternals Suite enthält 

viele System-Tools, die im normalen 

Windows einfach fehlen. Damit überwachen 

Sie Prozesse und Threats, Dateien 

und Datenträger sowie das Netzwerk und 

sämtliche Registrierungseinträge. 

28 


ANZEIGE 

1. PLATZ 

SICHERHEITS-SOFTWARE 

DIE NUMMER 1 

UNSERE LESER HABEN SICH ENTSCHIEDEN 

UND KASPERSKY IN DER KATEGORIE 

SICHERHEITS-SOFTWARE 

ZUR MARKE NUMMER 1 GEWÄHLT! 

Kaspersky Lab gehört zu den weltweit führenden Security- 

Software-Herstellern. Für den bestmöglichsten Schutz forscht 

das russische Unternehmen ständig an neuen Technologien 

und ist dabei ein wichtiger Wegbereiter für neue Sicherheitsstandards. 

Über 350 Millionen Heimanwender und etwa 

250.000 Unternehmen weltweit vertrauen auf die Sicherheitslösungen 

von Kaspersky Lab. 

IM MITTELPUNKT: DER SCHUTZ 

IHRER WERTVOLLSTEN DATEN 

NEU 

Kaspersky PURE 3.0 

Total Security 

Umfassender Schutz gegen komplexe PC-Malware 

Vertrauen Sie auf die stärkste Security-Lösung von Kaspersky Lab – 

zum größtmöglichen Schutz Ihres PCs, Ihrer Daten und Ihrer 

digitalen Identität unterwegs in der virtuellen Welt. 

www.kaspersky.de


Anwender mit mehr Ansprüchen bei der 

Funktionalität gibt es zudem zahlreiche Erweiterungen 

für Thunderbird. 

Kategorie 4: Sicherheitslücken 

in Windows schließen 

Mit den E-Mails kommt aber auch die Malware: 

Gefahren und Bedrohungen aus dem 

Internet sind nicht zu unterschätzen. Die 

Windows-Bordmittel gegen solche Gefahren 

helfen aber nicht zuverlässig. Eine Internet- 

Security-Suite ist deshalb Pflicht. Im Windows 

Plus! Paket 2013 gibt es als Ergänzung 

das kleine Programm HijackThis für die 

Prüfung des Systems auf Schad-Software. 

Das Tool scannt nach Malware und zeigt 

alle potenziellen Gefahren in einer Liste an. 

Der Anwender entfernt dann gezielt störende 

Malware-Einträge mit HijackThis. 

Der beste Schutz ist jedoch, wenn Sie vor 

dem Ernstfall Maßnahmen getroffen haben. 

Trennen Sie Daten von Systempartition. 

Fertigen Sie mit DriveImage XML 2.44 

ein Image der Systempartition an. Im Ernstfall 

können Sie dann einfach das Image zurückspielen, 

ohne Daten zu verlieren und 

zu viel Zeit für die Windows-Konfiguration 

zu verwenden. 

Kategorie 5: Office – besser arbeiten 

mit Zusatz-Tools 

Auch für die Arbeit mit dem PC hat Microsoft 

Windows nur das Notwendigste mitgegeben. 

Ein guter Ersatz für Notepad und 

Taschenrechner sind also notwendig. Als 

Editor-Ersatz dient AkelPad. Im Unterschied 

zu vielen anderen Editoren verzichtet das 

Tool in der Standardinstallation zunächst 

darauf, den Anwender mit einer Vielzahl 

an oft überflüssigen Funktionen zu überfordern. 

In den Programmoptionen lassen 

sich benötigte Funktionen aber jederzeit als 

Plug-in nachrüsten und einschalten. Akel- 

Pad bietet volle Unicode-Unterstützung, 

zeigt also auch bei Mac- und Linux-Texten 

die richtige Schrift an. Das Tool kann neben 

dem klassischen Einfenster-Modus auch im 

Mehrfenster-Modus geöffnet werden. Ein 

großes Plus der Freeware ist ihre Geschwindigkeit, 

selbst beim Öffnen mehrerer MByte 

großer Dateien. Als Ergänzung dient A Note 

– damit lassen sich digitale Post-its für Notizen 

auf den Desktop kleben. 

Der naturwissenschaftliche Taschenrechner 

Xcalc 3.0.5 bietet viele Funktionen und 

konvertiert Einheiten auf einfache Weise. 

Zur Berechnung werden erst die Werte eingegeben 

und dann die Funktion, was Informatiker 

lieben. Der Rechner lässt sich auf 

einfache Weise anpassen. 

tr 

Windows Plus! Paket 2013: Alle Tools im Überblick 

Name Funktion Ersetzt 

System-Tools 

7ZIP Öffnet und erzeugt ZIP-Archive Explorer-Funktion 

Classic Shell Desktop-Oberfläche Desktop 

CrystalDiskInfo Zeigt Informationen zur Festplatte an Systemsteuerung 

EasyBCD Konfiguration des Bootmenüs BCDedit 

Explorer++ Dateimanager mit Zusatzfunktionen Windows Explorer 

Greenshot Screenshots erzeugen und weiterverarbeiten Snipping Tool 

HDDScan Festplattenüberprüfung Scandisk 

Index Your Files Volltextsuche Windows Suche 

UltraDefrag Defragmentierungs-Programm für Festplatten MS Defrag 

UltraSearch Ulatraschnelle Dateiensuche auf der Festplatte Windows Suche 

Sicherheit 

DriveImage XML 

2.44 

Backup und Systemsicherung 

Systemwiederherstellung 

Hijack This Prüft auf Schädlinge wie Adware Security Essentials 

Multimedia 

Audio Recorder Musikstücke aufzeichnen Audiorecorder 

fre:ac Musik-Konverter Media Player 

IrfanView Bildanzeige und Konverter Windows Explorer 

PhotoFiltr Grafik- und Fotobearbeitung MS Paint 

Songbird Player und Verwaltung für Musik Media Player 

VLC Media Player Multimedia-Player Media Player 

Internet 

Firefox Webbrowser von Mozilla Internet Explorer 

PRTG Network Monitor 

Windows-IP-Konfiguration 

Ipconfig 

13.1.2.1382 

TeamViewer Remote-Zugriff auf andere Windows-PCs RemoteDesktop 

Thunderbird E-Mail-Programm + RSS-Reader von Mozilla Outlook Express 

Office 

A Note Post-it auf dem Bildschirm Text-Dateien auf Festplatte 

AkelPad Texteditor mit Zusatzfunktionen NotePad 

Auto Resize Image Komprimiert in Thunderbird Fotos und Bilder Windows Mail 

vor dem Senden 

Franzis 4000 Office-Vorlagen 

Standardvorlagen 

Briefvorlagen 

Simon 0.3.0 Windows-Spracherkennung Windows-Spracherkennung 

Task Coach Aufgabenplaner Kalender 

Xcalc 3.0.5 Taschenrechner mit Zusatzfunktionen Rechner 

Der VLC Media Player 

ist ein Multitalent, wenn 

es um das Abspielen 

von Filmen geht: Das 

Programm spielt Clips in 

fast jedem Format. 

30 


ANZEIGE 

+ 

5 1. PLATZ 

UNSERE LESER HABEN SICH ENTSCHIEDEN UND 

SAMSUNG FÜNF MAL ZUR NUMMER 1 GEWÄHLT. 

NOTEBOOKS 

Heute sind die Ansprüche an ein Notebook so unterschiedlich 

wie seine Nutzer. Ob ultramobiler Begleiter, leistungsstarkes 

Arbeitsgerät, komfortable Komplettlösung aus Rechner und 

Bildschirm oder Multimedia-Gerät – Samsung bietet eine 

breite Palette an hochwertigen Geräten für jeden Bedarf. 

MULTIFUNKTIONSGERÄTE 

Samsung offeriert ein komplettes Portfolio an Laser-Multifunktionsgeräten 

in Farbe und Schwarz-Weiß. Vom kleinen, 

Platz sparenden 3-in-1-Gerät für den Schreibtisch, über 

schnelle Arbeitsgruppengeräte bis hin zu hoch leistungsfähigen 

A3-Kopiersystemen finden Anwender immer das richtige 

System für die unterschiedlichsten Aufgabengebiete. 

MONITORE 

Samsung steht für professionelle Premium-Qualitätsmonitore, 

die den Bedürfnissen verschiedenster Nutzergruppen 

gerecht werden und liefert aktuellste Technologie für 

anspruchsvolle Anwender. So überzeugen alle neuesten 

hochauflösenden Monitore mit exzellenter Bildqualität in 

elegantem Design. 

SMARTPHONES 

Während der eine Konsument 

ein einfaches Modell bevorzugt, 

mit dem er vor allen Dingen telefonieren 

und hin und wieder 

im Netz surfen kann, möchte der 

nächste ein Mobiltelefon, das 

auch dem fordernden Einsatz auf 

einer Baustelle oder beim Aktivsport 

standhält. Andere wünschen 

sich hingegen Smartphones 

mit umfangreichen Leistungsreserven, 

innovativen Funktionen 

und atemberaubenden Displays. 

Samsung befriedigt gekonnt alle 

diese individuellen Wünsche und 

begeistert seit Jahren mit neuester 

Technik, richtungsweisenden 

Funktionen, hoher Qualität und 

klaren Designs. 

DOCUMENT SOLUTIONS 

Ausgezeichnete Hardware benötigt professionelle 

Lösungen, um sie optimal nutzen zu 

können. Aus diesem Grunde befindet sich bereits 

im Lieferumfang der Samsung-Systeme ein 

umfangreiches und leistungsstarkes Paket an 

Dokumentenmanagement-Lösungen. Weitere 

optionale Module aus dem Samsung M.I.S.- 

Konzept ermöglichen die Anpassung an alle 

modernen Office-Bedürfnisse.


DSL, DOMAINS UND MOBILFUNK 

Provider-Umzug 

leicht gemacht 

Eigentlich sind Sie beim Tarifwechsel rechtlich gut geschützt. Doch wer nicht auf die 

Fußnoten achtet, steht schnell ohne Internet, Domain oder gar Telefonanschluss da. 

PC Magazin zeigt Ihnen, auf was Sie achten müssen. ■ TOM RATHERT 

Es gibt viele gute Gründe für einen Providerwechsel: 

Ein Wohnungsumzug, 

der Bedarf an mehr Leistung und billigere 

Tarife sind Motivation genug, um möglichst 

schnell den Altvertrag zu kündigen. Doch 

Vorsicht ist geboten, sonst zahlt man schnell 

zwei Anbieter parallel, ist wochenlang ganz 

ohne Anschluss oder muss allen Freunden 

und Verwandten eine neue Telefonnummer 

mitteilen. Wir geben Ihnen Tipps, damit Sie 

beim Providerwechsel nicht in eine Falle 

tappen. 

Die Rechte des Verbrauchers beim Anbieterwechsel 

wurden in § 46 TKG im Mai 2012 

grundlegend neu geregelt. Der Wechsel soll 

ohne größere Unterbrechung passieren, 

und darf höchstens einen Kalendertag dauern. 

Falls nicht, muss Ihr bisheriger Anbieter 

Sie solange weiterversorgen, bis alle vertraglichen 

und technischen Details für den 

Wechsel zum neuen Anbieter geklärt sind. 

Dafür darf er dann nur 50 Prozent der regelmäßigen 

monatlichen Entgelte verlangen. 

Ihr neuer Anbieter bekommt erst Geld nach 

dem abgeschlossenen Wechsel. 

Planen Sie genügend Vorlauf für den 

Anbieterwechsel mit ein 

Wenn ein Anbieterwechsel ansteht, sollten 

Sie zunächst in Ihrem bisherigen 

Vertrag nachschauen, 

wann er 

ausläuft und welche 

Kündigungsfristen 

bestehen. Einen neuen Anbieter finden 

Sie beispielsweise auf Vergleichsseiten wie 

www.check24.de, www.verivox.de und www. 

teltarif.de. Wichtig: Bevor Sie bei den genannten 

Portalen auf Suchen klicken, sollten 

Sie unbedingt die Voreinstellungen Ihren 

Bedürfnissen anpassen, etwa die optionale 

Fernsehflatrate oder DSL-Tarife ohne 

Speeddrosselung. Die Seiten verfügen zudem 

über eine zentrale Verfügbarkeitsprüfung. 

Planen Sie genügend zeitlichen Vorlauf 

für den Wechsel ein. Wenn Sie mit dem 

Anbieter auch die Wohnung wechseln, sollten 

Sie beispielsweise eine Kündigungsfrist 

von drei Monaten einplanen. 

Tipp: Wenn Sie bei der Heirat Ihren Namen 

geändert haben, teilen Sie dies auch 

Ihrem Provider mit. Ansonsten kann es 

beim Wechsel zu Problemen kommen, da 

Altkunde und Neukunde unterschiedliche 

Namen haben. 

Sollte es zu einer längeren Unterbrechung 

als gesetzlich vorgegeben kommen, wenden 

sich direkt an die Bundesnetzagentur (www. 

bundesnetzagentur.de). Unter Verbraucher/ 

Verbraucherservice Telekommunikation/ 

Anbieterwechsel etwa finden Sie ein Beschwerdeformular. 

Fragen beantwortet die 

Service-Hotline unter 030/22480-500 oder tkanbieterwechsel@bnetza.de. 

Bei Beschwerden 

zur Vertragsabwicklung und Vertragskündigung 

sind dagegen die Beratungsstellen der 

Verbraucherzentralen (www.verbraucher 

zentralen.de) der richtige Ansprechpartner. 

Wenn Sie aber die Tipps in den 

foglenden vier Abschnitten beherzigen, 

sollte der Wechsel möglichst reibungslos 

klappen. 

tr 

32 



DSL-Wechsel: Maximal einen Tag ohne Anschluss 

1 

Suchen Sie sich einen Provider, 

der zu Ihren Bedürfnissen passt. 

DSL-Tarife können die meisten Preisvergleichsportale 

(siehe linke Seite) im Handumdrehen 

präsentieren. Doch was ist mit 

Sonderwünschen: Für den neuen HD-Fernseher 

ist die Qualität von DVB-T zu schlecht? 

Sie würden gerne Online-Videotheken in 

HD nutzen? Geben Sie solche Sonderwünsche 

unbedingt an, wenn möglich, und prüfen 

Sie vorher, welche Anschlussmöglichkeiten 

bei Ihnen verfügbar sind, also neben 

der „klassischen“ Telefonleitung vielleicht 

auch DSL per TV-Kabel. 

2 

Verfügbarkeit des Tarifs für Ihren 

Wohnort prüfen 

Wenn Sie sich für ein Angebot entschieden 

haben, überprüfen Sie unbedingt, ob das 

Angebot für Ihre Wohnung überhaupt zur 

Verfügung steht. Die DSL-Vergleichsseiten, 

die wir in der Einleitung genannt haben, 

bieten dafür einen Überprüfungsservice per 

Knopfdruck. Sie können aber auch auf die 

Seite Ihres Wunschangebots wechseln und 

dort die Überprüfung durchführen. Ist dies 

erledigt, geht es zum Bestellen. 

Achtung!: Kündigen Sie nicht selbst Ihren 

DSL-Anschluss. Das erledigt der neue 

Anbieter, bzw. er übernimmt das Procedere 

für Sie. Sie laufen sonst Gefahr, dass 

Ihre alte Telefonnummer verloren geht 

und dass Sie wochenlang ohne Festnetztelefon 

und Internet dastehen. Ist ein 

DSL-Anschluss erst mal gekündigt, wird 

er gesperrt. 

3 

Auftrag zur Rufnummernübernahme 

an neuen Anbieter 

Sie beauftragen Ihren zukünftigen Anbieter 

zudem mit der Übernahme der bisherigen 

Rufnummer, falls Sie eine Doppelflat 

mit Telefonie beantragen. Füllen Sie dazu 

die Auftragsunterlagen sorgfältig aus und 

kontrollieren Sie diese vor dem Absenden 

nochmals. Geben Sie alle Rufnummern auf 

dem entsprechenden Formular an und achten 

Sie darauf, dass die Schreibweise des 

Namens oder der Anschrift im Auftrag an 

den zukünftigen Anbieter mit Ihren Kundendaten 

beim bisherigen Anbieter übereinstimmen. 

Tipp: Wenn Sie den Anbieter wechseln, 

darf der Wechsel maximal nur einen Tag 

dauern. Klappt dies nicht, muss der alte 

Anbieter Ihnen den Zugang zum Internet 

für den halben Grundpreis ermöglichen. 

Telefon- und Internetkosten sind ein fester 

Bestandteil in den Monatsausgaben. Seiten wie teltarif.de 

helfen, den günstigsten Anbieter zu finden. 

Smartphone/Handys: Rufnummer behalten 

1 

Den richtigen Datentarif wählen 

Bei Handy, Smartphone und Tablet-PCs 

müssen Sie noch genauer als bei 

DSL-Tarifen wissen, was Sie wollen: nur 

telefonieren oder auch im Internet surfen? 

Vertrag oder Prepaid? Mit Gerät oder ohne? 

Flatrates in welche Netze? Und wie groß soll 

das Datenvolumen sein, bevor der Anbieter 

die Geschwindigkeit drosselt? Auf den Vergleichsseiten 

stellen Sie das alles ein und 

suchen sich ein Angebot aus. 

2 

Rufnummernmitnahme vor 

Ablauf des Vertrages beantragen 

Das Recht, eine Rufnummer bei einem Anbieterwechsel 

beizubehalten, gilt auch für 

Mobilfunkrufnummern. Sie können jederzeit 

Ihre Mobilfunkrufnummer zu einem 

anderen Anbieter portieren. Der alte Vertrag 

läuft dann jedoch weiter und es fallen 

weitere Kosten an. Zu empfehlen ist dies 

deshalb nicht. Vielmehr sollten Sie darauf 

achten, dass die Zeit der Vertragsüberschneidungen 

nicht zu lange ist. Wenn Sie 

von einem reinen Telefon zu einem Tele- 

fon-und-Surf-Angebot wechseln oder von 

einem Vertragsgerät zu einem noch cooleren 

Vertragsgerät (Sim-Lock-Handys), kann 

das aber trotzdem sinnvoll sein. 

Tipp: Wenn Sie Ihre Telefonnummer auf 

den neuen Vertrag mitnehmen, wenn der 

alte noch läuft, beommen Sie auf Wunsch 

für den Altvertrag eine neue Nummer, 

Auf einem Vergleichsportal wie Check24 finden 

Sie auch die passenden Tarife für Smartphone und 

Handy, und zwar mit und ohne Internet-Flat. 

um etwa verbliebene Restminuten zu 

vertelefonieren. 

3 

Rufnummer vom alten auf den 

neuen Anbieter übertragen 

Das Verfahren, wie die Rufnummer übertragen 

wird, ist unterschiedlich. Noch drei 

Monate (90 Tage) nach Ende des alten Vertrages 

lässt sich die Nummer übertragen. 

Sowohl der neue als auch der alte Anbieter 

können Gebühren verlangen, wobei der 

neue meistens darauf verzichtet. Einzelne 

Prepaid-Anbieter zahlen sogar noch eine 

Prämie für die Mitnahme. In der Regel verlangen 

die alten Anbieter zwischen 25 und 

30 Euro. Der bisherige Anbieter muss die 

Rufnummer für die Portierung freigegeben. 

Damit er das macht, benötigt er von Ihnen 

die Zusendung einer Verzichtserklärung. 

Insbesondere bei Prepaid-Angeboten ist das 

notwendig. Beim neuen Anbieter müssen 

Sie Ihre alte Nummer angeben. Die meisten 

Anbieter fragen das jedoch automatisch 

ab, und übernehmen sogar die Kündigung 

beim alten Anbieter für Sie. 



Wohnungsumzug: Kein Recht auf Vertragswechsel 

1 

Den alten DSL-Vertrag in die 

neue Wohnung „mitnehmen“ 

Haben Sie sich für ein neues Domizil entschieden, 

müssen viele Verträge neu gemacht 

werden. Für DSL gilt jedoch: Steht 

ein Wechsel des Wohnorts an, zieht der 

DSL-Anschluss mit um. Der Vertrag wird 

fortgeführt, zu den selben Konditionen und 

auch der Laufzeit. Diese darf durch den 

Umzug nicht neu beginnen, es sei denn, Sie 

ändern die Leistungen und schließen einen 

neuen Vertrag ab. 

Überprüfen Sie auf der Homepage Ihres Anbieters 

die Übertragungsrate in Ihrer neuen 

Wohnung, um zu sehen, ob ein Anschluss 

zu den bisherigen Konditionen möglich ist. 

Eine Anbieterübergreifende Überprüfung 

finden Sie auch hier: www.check24.de/dslhandy/dsl/dsl-verfuegbarkeit/. 

Wenn Ihr Anbieter in der neuen Wohnung 

nicht die Leistung zu den selben Bedingungen 

fortführen kann, haben Sie ein Sonderkündigungsrecht 

mit einer Dreimonatsfrist. 

Es lohnt sich also, die Überprüfung möglichst 

schnell zu machen. So vermeiden Sie, 

Bei einem Vergleichsdienst wie Verivox finden Sie, 

wenn Ihr alter Anbieter Ihren Vertrag nicht weiter 

bedienen kann, günstige Alternativen. 

falls Sie auf das Alternativangebot des alten 

Anbieters nicht eingehen, Doppelbezahlungen 

in der Übergangszeit. 

Tipp: Bei einem Teil der Provider ist es 

möglich, dass Sie Ihren Vertrag an Ihren 

Nachmieter in der alten Wohnung übertragen. 

Eine Übersicht finden Sie in der 

Tabelle unten. 

2 

Teilen Sie Ihrem Provider rechtzeitig 

mit, dass Sie umziehen 

Die meisten Provider bieten im Internet 

für den Wohnungwechsel einen Assistenten 

an, in dem Sie den Auftrag erteilen. Die 

Umstellung dauert unterschiedlich lange. 

Manchen Providern reichen 5 Tage vor dem 

Umzug, andere brauchen sechs Wochen. 

Tipp: Beim Umzug darf eine einmalige 

Pauschale von Ihnen verlangt werden. Die 

Höhe finden Sie unten in der Tabelle. 

Bei Anbieterwechsel erledigt der neue 

Provider die Arbeit für Sie 

Wechseln Sie den Provider gleichzeitig 

mit dem Umzug, lassen Sie ihn 

3 

auch gleich den Altvertrag kündigen und 

sich um die Rufnummermitnahme kümmern. 

In den Verträgen wird das meistens 

gleich mit abgefragt. Das hat den Vorteil, 

dass sich die beiden Anbieter unmittelbar 

über die nahtlose Umschaltung des Anschlusses 

verständigen können, und Sie 

Ihre Nummer behalten. 

: Konditionen der zehn größten DSL-Anbieter beim Wohnungsumzug 

Anbieter Umzugspauschale Vorlauf Antragsweg Sonstiges 

1&1 59,95 Euro plus ggf. 39,90 

Euro – 49,90 Euro für Technikereinsatz 

congstar 

Keine, da kein Umzug eines 

DSL- & Telefonanschlusses 

möglich ist 

30 Tage Online/Telefon • Pauschale entfällt bei Vertragsverlängerung 

mit 24 Monaten Laufzeit 

je nach Frist im 

Vertrag 

easybell 49,95 Euro wenn Anschluss 

neu beantragt 

ist, 10 Tage vor 

Monatsende 

Übertragung auf 

Nachmieter 

Gebühr von 49 Euro 

Online/Telefon • Neuer Vertrag notwendig nur unter Familienmitgliedern 

ersten Grades 

kostenlos möglich. 

E-Mail 

• Angabe der alten und neuen 

kostenfrei 

Kundennummer wichtig 

• Pauschale entfällt bei Neuvertrag mit 

mindestens 24 Monaten Laufzeit. 

• Sonderkündigungsrecht immer 

bei Umzug möglich 

Kabel BW 39,95 Euro 7 Tage Post/Online/Telefon – kostenfrei 

Kabel Deutschland 29,90 Euro k. A. Online – Nicht möglich 

o2 20 Euro vier Wochen Online/Telefon – kostenfrei 

Tele 

Kostenfrei k. A. Post/Online/Telefon – Nicht möglich 

Columbus 

Telekom 69,95 Euro 5 Tage Online/Telefon/Laden – Nicht möglich 

Unitymedia Kostenfrei (ab 8.4.2013: 7 Tage Post/Online/Telefon – kostenfrei 

39,95 Euro) 

Vodafone 59,95 Euro plus ggf. 

39,90 Euro – 49,90 Euro 

für Technikereinsatz 

vier bis sechs 

Wochen 

Post/Online 

• Pauschale entfällt bei Neuvertrag mit 

mindestens 24 Monaten Laufzeit. 

kostenfrei 

Stand: 01.03.2013; alle Angaben ohne Gewähr Quelle: CHECK24 (www.check24.de; 0800 - 755 455 435) 

34 



Domain-Umzug: Ein Code für alle Daten 

1 

Autorisierungscode beim alten 

Provider beantragen 

Beim Domain-Umzug oder wenn Sie sich 

von jemand anderen eine Domain gekauft 

haben, muss der Domain-Inhaber beim 

alten Provider einen Autorisierungscode 

(Auth-Code oder Authinfo) beantragen. Bei 

den meisten Providern lässt sich der Code 

über einen Assistenten erzeugen. Der Auth- 

Der Autorisierungscode ist für den Domain-Umzug 

wichtig. In Umzugs-Fragebögen, wie dieser von 

1&1, nimmt er deshalb einen zentralen Platz ein. 

Neues aus unserem Verlag 

Code ist eine Art Passwort, mit der der neue 

Provider auf die Domain zugreifen kann. 

Der Code ist 30 Tage lang gültig. Der Umzug 

sollte also nach Erhalt zügig angegangen 

werden. 

Wichtig!: Der alte Provider sieht an dem 

Antrag für den Auth-Code, dass der 

Domain-Inhaber die Domain umziehen 

und nicht löschen möchte. Eine Domain- 

Löschung könnte sonst zur Folge haben, 

das jemand anderes sie registriert. 

2 

In unserem Verlag erscheint nicht nur das PC Magazin. Als einer der größten Technik-Verlage 

publiziert WEKA MEDIA PUBLISHING auch Zeitschriften in den Bereichen Telekommunikation, 

Heimkino, Digitalfotografie, Sound u.v.m. 

Zum neuen Provider die Domäne 

per Autorisierungscode übertragen 

Der alte Provider übermittelt dem alten Domain-Inhaber 

den Auth-Code mit. Dieser, 

falls Sie es nicht selber sind, wird sie Ihnen 

mitteilen. Sie werden den Auth-Code an Ihren 

neuen Provider mitteilen. Wenn Sie den 

Antrag stellen, hat dieser die passenden 

Online-Formulare in der Regel parat. Sie 

müssen Sie nur ausfüllen und abschicken. 

Der neue Provider leitet die Übertragung der 

Domain ein. Der Autho-Code dient als Passwort, 

dass alles korrekt isst. Die Domain 

wird sofort vom alten zum neuen Domain- 

Provider übertragen. 

3 

Wenn der alte Provider 

nicht erreichbar ist 

Für den Fall, dass der alte Provider nicht 

reagiert, kann der Domain-Inhaber seinen 

neuen Provider damit beauftragen, die 

Auth info direkt bei der Denic (www.denic.de) 

anzufordern. Die Denic erzeugt dann einen 

Auth-Code und schickt ihn dem Domain- 

Inhaber per Einschreiben zu. Sollte der 

Domain-Inhaber seinen Wohnsitz nicht in 

Deutschland haben, wird der Brief an die 

Adresse des deutschen administrativen 

Ansprechpartners gesendet. Der Empfänger 

kann nun den Auth-Code an den neuen 

Provider durchgeben. 

Achtung!: Ein Inhaberwechsel ist nicht 

möglich, wenn die Domain mit einem 

Dispute belegt ist. Eine Domain ist mit 

einem Dispute-Eintrag belegt, wenn ein 

Dritter Anspruch auf die Domain erhebt. 

CONNECTED HOME 

In der neuen Ausgabe hat die 

Redaktion für Sie Smart-TV- 

Angebote verglichen und zeigt, 

wie Sie mit Video-Überwachung 

sicher wohnen, erklärt 

alles Wichtige zu Powerline 

und macht NAS-Systeme zum 

TV-Tuner. 

Jetzt am Kiosk. 

connect android 

Dieses Sonderheft ist ein 

kompetenter Guide durch die 

Android-Phone-Welt. Sie finden 

jede Menge Praxis-Tests 

und lesen, welche Funktionen 

Android bietet und wie Sie 

Ihre persönlichen Daten auf 

dem Smartphone schützen. 


connect iOS 

2013 wird ein heißes Apple- 

Jahr. In unserem neuen Magazin 

lesen Sie schon jetzt alles 

über die neuen Produkte und 

die besten Apps dafür. Dazu 

gibt es Tipps für die Bildbearbeitung, 

fürs Business und fürs 

Lernen per App. 




Sicherheitslücken in Browser-Plug-ins 

16 

Adobe Shockwave/Flash Player (2011-2012) 

Apple iTunes/QuickTime 

(2011-2012) 

Oracle Java (2011-2012) 

VLC Media Player 

(2011-2012) 

WinAMP (2011) 

Adobe Reader (2011) 

7 

5 

2 

2 

1 

Kaspersky Labs hat insbesondere in Browser-Plug-ins 

schwere Sicherheitslücken gefunden, die von Trojanern 

ausgenutzt werden konnten. 

Quelle: Kaspersky Lab Report vom Februar 2013 

RANSOMWARE 

Von Hackern 

erpresst 

Immer mehr Anwender fangen sich einen Erpressungs-Trojaner ein, denn damit lässt 

sich schnelles Geld machen. Wir zeigen, wie Sie sich wehren können. ■ WOLF HOSBACH 

Der Vorwurf war nicht von der Hand zu 

weisen: Max hatte sich heimlich am 

Rechner seiner Eltern ein paar nicht ganz 

„stubenreine“ Filme und Rap-Songs heruntergeladen. 

Nur hat die Gesellschaft zur 

Verfolgung von Urheberrechtsverletzungen 

(GVU) ihn erwischt und seinen, besser gesagt, 

den Computer seiner Eltern gesperrt. 

Nach dem Start erscheint statt des Logins 

ein weißer Bildschirm mit der Aufforderung, 

der GVU 50 Euro „Mahngebühr“ zu bezahlen 

und zwar per Paysafecard. Max hat ein 

schlechtes Gewissen und bevor seine Eltern 

heimkommen, besorgt er sich eine solche 

Pre-Paid-Kreditkarte, die es an vielen Tankstellen 

und Supermärkten gibt – und zahlt. 

Damit verschwindet auch die Warnung und 

er kann den Rechner booten. Spätestens als 

er seine Filme und Songs wiedergefunden 

hat, hätte er misstrauisch werden sollen. 

An diesem fiktiven, aber realistischen Beispiel 

lässt sich gut erkennen, dass nicht 

die GVU am empfangenden Ende der Finanztransaktion 

steckt, sondern ein Cyber-Erpresser, 

der massenweise Trojaner 

dieser Art versendet und abkassiert. Wie 

viele Leute in solchen Fällen wirklich bezahlen, 

ist nicht bekannt. Viele, die bezahlen, 

werden tatsächlich wie Max den Ärger 

los, viele aber auch nicht. Sie bezahlen und 

36 


DVD TOOL-PAKET Anti-Trojaner-Paket 

nichts passiert. Erpressungstrojaner, auch 

Ransomware genannt, sind im Internet in 

Baukästen erhältlich, die für den Angriff 

nötige Netzinfrastruktur, das so genannte 

Botnetz, lässt sich gleich hinzumieten. Als 

vermeintlich seriöse Institutionen werden 

dabei neben der GVU noch das BKA, 

die GEMA oder ganz albern auch die BRD 

benutzt. Auch die technische Qualität der 

Trojaner ist sehr unterschiedlich. Einige 

sperren nur den Boot-Vorgang und sind 

relativ einfach zu entfernen (ohne zu bezahlen). 

Andere verschlüsseln Dateien. Die 

Verschlüsselung wiederum beruht oft nur 

auf einem simplen Standardpasswort, das 

über Suchmaschinen leicht zu finden ist, 

neuere Erpressungsmodelle codieren dagegen 

nachhaltiger mit dem nicht knackbaren 

AES-Algorithmus. Hier ist keine Hilfe 

möglich und der Anwender muss darüber 

nachdenken, ob er das Risiko eingeht, den 

Erpresser zu bezahlen. Es sei denn, er hätte 

ein gutes Backup. 

Die sicherste Methode: Backup einspielen 

und Rechner neu aufsetzen 

Letztendlich ist es bei jeder Infektion das 

Beste und Sicherste, den Rechner neu aufzusetzen. 

Denn oft überlebt doch eine Komponente 

des Trojaners die Säuberung und 

lädt sich still und leise wieder neu aus dem 

Netz. Den Rechner neu aufzusetzen, funktioniert 

natürlich nur, wenn Sie die Installationsdateien 

von Windows und der Software 

samt Freischaltcodes noch haben sowie ein 

Backup Ihrer Daten. Sehr praktisch ist ein 

Image-Programm wie O&O Disk Imager, 

das Sie auf unserer Heft-DVD finden (siehe 

auch Workshop auf Seite 38). Damit stellen 

Sie Abbilder Ihrer System- und Daten-Partitionen 

wieder her und sind virenfrei. Wichtig 

dabei ist, dass Sie, wie im Workshop beschrieben, 

eine Boot-DVD angelegt haben. 

Daten aus dem verseuchten 

System retten 

Wenn Sie kein Backup haben oder sich seit 

der letzten Sicherung wichtige Daten geändert 

haben, so müssen Sie versuchen, diese 

aus dem System zu retten – vorausgesetzt, 

dieses ist nicht vom Erpresser verschlüsselt. 

Booten Sie den Rechner mit einer Rettungs- 

DVD oder einem Rettungs-USB-Stick. Es eignet 

sich ein Live-Linux, wir wählen hier ein 

aktuelles Knoppix 7.0.5 (www.knoppix.org). 

Laden Sie sich das ISO-Image von der Knoppix-Seite. 

Um es auf CD zu brennen, reicht 

es bei Windows 7, den Download-Ordner 

zu öffnen und mit der rechten Maustaste 

auf die ISO-Datei zu klicken. Wählen Sie im 

Der BKA-Trojaner erpresst in schlechtem Deutsch PC-Besitzer. Er sperrt Rechner und verlangt 100 Euro 

Strafgebühr. 

Ähnlich der GVU-Trojaner: Angeblich hat der PC-Besitzer illegal Daten getauscht und soll jetzt eine 

Mahngebühr über 50 Euro abdrücken. 

Kontext-Menü Dateiträgerabbild brennen. 

Legen Sie nun einen CD- oder DVD-Rohling 

ein und klicken auf Brennen. 

Legen Sie die fertige CD nun ins Laufwerk 

des infizierten Rechners und booten diesen 

damit. Folgen Sie den Menüs: Grafische Programme/komplette 

grafische Oberfläche. 

Knoppix startet komplett. Öffnen Sie anschließend 

den Ordner Knoppix auf dem 

Desktop. Geben Sie im Eingabefeld oben 

den Pfad /Media ein. Hier finden Sie die 

Festplatten und Partitionen. Wenn Sie nun 

einen USB-Stick einstecken, erscheint dieser 

ebenfalls unter /Media zum Beispiel sr0. 

Zusätzlich sehen Sie ihn links in der Randspalte 

Orte als Laufwerk. Nun können Sie 

Daten wie im Windows-Explorer suchen 

und zwischen den Ordnern hinund herkopieren. 

Wenn Sie alle Daten gerettet haben, können 

Sie Ihr System in Ruhe neu aufsetzen. Bevor 

Sie die Daten verwenden, sollten Sie sie mit 

einem Antivieren-Programm prüfen. 

Das System mit Standard-Tools retten 

Haben Sie keine Möglichkeit, Ihr System 

neu aufzusetzen, müssen Sie versuchen, 

es zu retten und den Schädling zu entfernen. 

Vorher würden wir Ihnen aber raten, 

alle Daten, an die Sie noch herankommen, 

mit dem besagten Live-Linux auf einen externen 

Datenträger zu sichern. Beginnen 

Sie den Angriff auf den Trojaner dann mit 

Ihrem Virenprogramm. Booten Sie den Installationsdatenträger 

oder die Notfall-DVD 

des Programms. Falls Sie diese nicht zur 

Hand haben, bekommen Sie sie auch im Internet 

gratis, natürlich von einem weiteren, 



DATEN-BACKUP 

So klonen Sie Ihre 

Festplatte mit O&O 

O&O DiskImage Professional schützt Sie effektiv vor dem 

Daten-Super-GAU – und wir schenken Ihnen eine Vollversion 

des System-Backup-Programms mit drei Lizenzen. Nutzen 

Sie es also besser noch heute als morgen! ■ OLIVER KETTERER 

Sicherheit geht jeden an: Erst vor Kurzem 

hat das Bundeskriminalamt wieder einmal 

vor neuer Ransom-Software gewarnt. 

Diese von kriminellen Hackern programmierte 

und in Umlauf gebrachte Schad- 

Software verweigert Ihnen den Zugang zu 

Ihrem eigenen PC – und damit auf Ihre persönlichen, 

sensiblen Daten. 

1 

Vorsorge ist besser 

als Schadensbegrenzung 

Aber vielleicht denken Sie ja: „Mich kann 

das nicht treffen, ich habe ja eine Firewall 

und einen Virenscanner und bin damit 

bestens gerüstet“. Da liegen Sie jedoch aus 

zwei Gründen falsch: Zum einen ist Schad- 

Software heute so raffiniert programmiert, 

dass sie in der frühen Infektionsphase 

durch das Raster der Virendefinitionen der 

Abwehrprogramme hindurchschlüpft, zum 

anderen ist der „Infektionsweg“ meist nicht 

mehr nachvollziehbar, denn den Schädling 

Vollständige Abbilder 

Ihrer Festplatte legen 

Sie besser auf einer 

zweiten internen HDD 

oder einer externen 

USB-Festplatte ab. 

holt man sich durch Downloaden eines 

vermeintlich harmlosen Bildes im sozialen 

Netzwerk oder durch Betreten eigentlich seriös 

wirkender Webseiten – dies nennt man 

„Drive-by-Download“. Einen Erpressungs- 

Trojaner kann sich also jeder einfangen, der 

Facebook nutzt oder mal ein Bild aus dem 

Web speichert. Sofortige Abwehrmaßnahmen 

sind damit praktisch unmöglich. Aber 

Sie können sich dadurch wehren, dass Sie 

„die Zeit zurückdrehen“. 

2 

Rettung durch einen 

Sprung in die Vergangenheit 

Denn wenn Sie ein Image, also ein Festplattenabbild 

von Ihrer Festplatte haben, schlagen 

Sie jedem Trojaner ein Schnippchen, 

denn Sie drehen die Zeit für Ihren PC einfach 

zurück in einem Zustand, als die Welt für Sie 

und Ihren PC noch in Ordnung war und Ihnen 

der Zugang zu Ihrem System nicht durch 

ein hinterhältiges Schadprogramm verweigert 

wurde. Der Clou bei diesem Verfahren 

ist, dass Sie gar keinen Zugang zu Ihrem 

Betriebssystem benötigen, um ein sauberes 

Systemabbild im Ernstfall wiederaufspielen 

zu können. Die Windows-eigene Wiederherstellungsfunktion 

hat zwar einen ähnlichen 

Effekt, ist bei Ran som-Trojanern aber 

machtlos. Denn um Sie zu starten, müssten 

Sie ja am Anmeldebildschirm vorbei in Ihr 

System kommen – und das ist dann oftmals 

gar nicht mehr möglich. 

3 

Zeitmaschine nach Überwindung 

von Hindernissen starten 

Die Installation von O&O DiskImage sollte 

Sie vor keinerlei Probleme stellen, wenn Sie 

die Registrierungs informationen aus der 

erhaltenen E-Mail kopieren und im Dialogfenster 

einfügen. DiskImage ist ein mächtiges 

Programm mit sehr vielen Funktionen. 

Ein Image von Ihrer Systemplatte erstellen 

Sie beispielsweise im Handumdrehen über 

den Menüpunkt Laufwerks sicherung und 

Laufwerkssicherung starten. Wir empfehlen 

Ihnen grundsätzlich, Systempartition 

oder HDD von einer Datenspeicherung zu 

trennen. Damit erleichtern Sie sich nicht 

nur die Wiederherstellung Ihres Betriebssystems, 

Ihre Daten sind auch sicherer, 

wenn Sie vom System abgekoppelt sind. Die 

Systempartition sollten Sie umgehend, beispielsweise 

auf eine externe USB-Festplatte 

sichern, solange das Betriebssystem noch 

sorgenfrei läuft. Wer ganz sichergehen will, 

macht sich ein Systemabbild sofort nach 

der Installation des Betriebssystems und 

der installierten Programme. Ein zweites 

Systemabbild legen Sie zusätzlich an, das 

Sie dann fortlaufend aktualisieren. Das kostet 

Sie auch gar nicht viel Zeit, denn Disk- 

Image unterstützt inkrementelle Backups, 

d. h. nur die veränderten Daten werden zusätzlich 

ins Image geschrieben. Für die Wiederherstellung 

des vollständigen Abbildes 

benötigen Sie ein Bootmedium. Das kann 

eine CD oder ein USB-Stick sein. Allerdings 

38 



VOLLVERSION O&O DiskImage 6 


benötigen Sie für die Erstellung ein zusätzliches 

Programm, das Sie he runterladen 

müssen. Der Link dafür ist in der E-Mail mit 

dem Lizenzschlüssel (O&O BuildPE). 

Grundsätzlich arbeitet O&O mit einer Windows-PE-Variante 

(Preinstallation Environment) 

bei der Herstellung des Bootmediums. 

Wenn Sie das Windows Automated Installation 

Kit vor dem BuildPE-Tool installieren, 

brauchen Sie zur Erstellung des Bootmediums 

nur noch den O&O-DiskImage-Ordner 

anzugeben. Laden Sie sich das Kit herunter 

(http://tinyurl.com/waik2013), und installieren 

Sie das Programm aus dem ISO-File heraus, 

indem Sie es als Laufwerk einbinden. Das 

geht mit Demontools, Virtual Clone Drive 

oder von einer gebrannten DVD. 

4 

Mit der einen Boot-CD sind Sie 

bestens gegen alle Feinde gerüstet 

Haben Sie das Bootmedium erstellt und eine 

komplette Sicherung Ihres Betriebssystems 

auf einer externen Festplatte erstellt, dann 

sind Sie gegen jegliche Ran som-Trojaner 

und natürlich auch gegen „gewöhn liche“ 

Schad-Software bestens gerüstet. 

Beim Aufspielen des Images auf die Systemplatte 

werden alle vorhandenen Daten 

und Trojaner überschrieben mit jenen 

Daten, die aktuell waren, als Sie das 

Image gemacht haben. Sie sollten also in 

regelmäßigen Abständen das Image aktualisieren 

– beispielsweise einmal pro Woche 

am Samstag um 18:00 Uhr, wenn die 

Am besten kopieren Sie die erhaltenen 

Lizenzinforma tionen aus der E-Mail und fügen Sie 

mit Strg + V ein. 

Sportschau läuft. Das können Sie mit O&O 

DiskImage über die Aufgaben sogar zuverlässig 

einstellen. 

Für den Ernstfall müssen Sie außerdem 

noch wissen, wie Sie in Ihr BIOS kommen 

und die Bootreihenfolge so abändern, dass 

vom Bootmedium gestartet wird – häufig 

heißt der Eintrag im BIOS „Removable Devices“. 

Diesen müssen Sie an die erste Bootstelle 

setzen. Das könnten Sie auch gleich 

machen und dauerhaft speichern (per F10). 

Allerdings startet Ihr PC dann langsamer, 

weil das BIOS zuerst nach Bootmedien 

sucht und erst dann von der Festplatte startet, 

wenn keine gefunden wurden. ok 

Die komplette Sicherung einer Festplatte kann lange dauern. Wer möchte, kann dies beispielsweise nachts 

automatisch vornehmen. 

unverseuchten Rechner aus. Im folgenden 

Beipsiel verwenden wir Kaspersky (support. 

kaspersky.com/de/viruses/rescuedisk). Starten 

Sie den verseuchten Rechner damit. Folgen 

Sie den Menüs Deutsch/Grafikmodus und 

bestätigen Sie die Lizenzbedingungen (1). 

Dann startet automatisch der Virenscanner. 

Wählen Sie nun den Reiter Update, um dort 

die Virensignaturen zu erneuern. Wechseln 

Sie jetzt zurück in den Reiter Untersuchung 

von Objekten, markieren die Partitionen 

der Festplatte, die Sie scannen lassen wollen 

uns beginnen mit Untersuchung von 

Objekten starten. Nun versucht der Scanner, 

Trojaner und Viren zu erkennen und 

zu beseitigen. Wenn Sie Glück haben, ist Ihr 

Problem anschließend gelöst. Wenn nicht, 

versuchen Sie es mit anderen Antiviren- 

Notfall-CDs: Bitdefender, Panda, AVG, F- 

Secure usw. 

Da die Rescue-DVD von Kaspersky auf Linux 

(Gentoo) basiert, eignet sie sich auch 

für das Kopieren von Daten aus dem System. 

Links unten in der Ecke findet sich das 

Startmenü (K). Ein Eintrag ist der Dateimanager, 

mit dem Sie Daten auf ein externes 

Gerät bewegen können. Die USB-Platte wird 

im Normalfall automatisch erkannt, andernfalls 

müssen Sie sie jedoch eigens in 

den Verzeichnisbaum von Gentoo einhängen. 

Öffnen Sie dazu im Startmenü das Terminal. 

Geben Sie ein: 

mkdir /mnt/stick 

mount /dev/sdb /mnt/stick 

Der Wert sdb kann variiren (sda, sda2, 

sdb1…) und hängt davon ab, welche Festplatten 

sich im System befinden. Das Notfall-Linux 

listet alle Geräte unter /dev auf. 

Wenn Sie das Falsche wählen, bekommen 

Sie nur eine Fehlermeldung. Wenn das Gerät 

erfolgreich gemounted, also eingebunden 

ist, finden Sie den Stick dann im Dateimanager 

unter /mnt/stick und können 

beginnen, Daten auszulagern. Mit dem Beseitigen 

des Trojaners ist es aber noch nicht 

getan, den normalerweise reinigen die 

Antivirenprogramme nicht die Windows- 

Registry. Doch hier liegen die Sperr einträge 

des Erpressers. Die Rettungs-Disk von Kaspersky 

bietet hierfür ein spezielles Tool, den 

Windows Unlocker. Früher war der Unlocker 

eine eigenständige Boot-DVD und ist 

nun in die Rescue-Disk integriert. Es ist ein 

Konsole-Programm. Wenn Sie die CD wie 

oben beschrieben gestartet und aktualisiert 

haben, öffnen Sie im Startmenü das Terminal. 

Geben Sie windowsunlocker ein. Nun 

durchläuft die Registry eine Reinigungsprozedur. 

Führen Sie auf alle Fälle auch den 

normalen Virus-Scan durch. 



DIe bootfähige Rescue- 

Disk von Kaspersky enthält 

auch das DOS-Tool 

Windows Unlocker, das 

Erpressungs-Trojaner 

beseitigt. 

Spezialisten für die Virenbeseitigung 

Neben den Standard-Antivirenprogrammen 

gibt es eine Reihe von Spezial-Tools, 

die sich auf die Beseitigung von Trojanern 

konzentrieren. Ein solches ist Hitman Pro, 

das eigentlich knapp 20 Euro kostet. Allerdings 

bietet die vom Bundesamt für Sicherheit 

in der Informationstechnik (BSI) und 

dem Providerverband (eco) gemeinsam gestartete 

Initiative Botfrei.de Hitman Pro für 

dreißig Tage gratis. Laden Sie sich die Datei 

also unter get.hitmanpro.com/botfrei) herunter. 

Auch für dieses Tool brauchen Sie einen sicheren 

Rechner für die Anwendung. Sie benötigen 

nun eine USB-Stick, auf den Hitman 

Pro sich installiert. Nach dem Start klicken 

Sie nicht auf Weiter, sondern auf das kleine 

Hijack This untersucht 

die Windows-Einstellungen 

und vergleicht 

sie mit den Standardvorgaben. 

schwarze Männchen neben Einstellungen. 

Schließen Sie nun den Stick an, der komplett 

formatiert wird. Klicken Sie auf Kickstart 

installieren. Nun booten Sie den infizierten 

Rechner mit dem Stick. Sie erhalten 

die Auswahl, am Master-Boot-Record vorbei 

zu starten, was Sie wählen sollten (1). Nun 

bootet Windows mit Hitman-Pro, bevor 

ein Erpresser-Trojaner aktiv wird. Das Tool 

scannt den Rechner und entfernt Schädlinge, 

die er findet. 

Wenn nichts mehr hilft: 

So entfernen Sie Trojaner von Hand 

Wenn das alles nichts geholfen hat, ist 

Handarbeit gefragt. Das sieht bei jedem 

Der Security Task Manager 

zeigt alle laufenden 

Programme, Dienste 

und Treiber an. Unten 

rechts analysiert er das 

Risiko des ausgewählten 

Prozesses. 

Trojaner anders aus, je nachdem, wo er sich 

überall versteckt hält. Hilfe findet sich in 

den Foren von Botfrei (forum.botfrei.de) oder 

Trojaner Board (www.trojaner-board.de). Tools 

zur Analyse sind beispielsweise der Security 

Task Manager (www.neuber.com), der alle 

laufenden Programme, Dienste und Treiber 

untersucht und die potenziell gefährlichen 

anzeigt. 

Dazu gibt es unten im Fenster Hinweise, 

zum Beispiel ob ein Prozess versteckt ist 

oder auf das Internet zugreift. Eine wichtige 

Analyse liefert ferner Hijack This (www. 

hijackthis.de/de), das inzwischen zu Trend Micro 

gehört. Laden und starten Sie das Tool 

und wählen Sie Do a system scan and save 

a log file. Nach der Analyse öffnet sich ein 

Editor-Fenster mit den Ergebnissen. Kopieren 

Sie diese und geben Sie sie auf der Webseite 

des Tools in die Textbox ein. Klicken 

Sie auf Auswerten. Sie erhalten einen ausführlichen 

Bericht in Ampeloptik. Ähnlich 

arbeitet OTL (www.geekstogo.com/forum/files/ 

file/398-otl-oldtimers-list-it). Probleme können 

Sie von Hijack This oder OTL gezielt korrigieren 

lassen, wenn Sie genau wissen, was 

Sie tun. 

Schließlich untersucht Gmer (www.gmer.net) 

die Treiber des Systems, ob Rootkit-Trojaner 

darunter sind, die als Treiber im System sitzen. 

Diese markiert Gmer rot. Das Tool lädt 

sich nicht als gmer.exe, sondern mit einem 

Zufallsnamen, damit es Rootkits nicht auffällt. 

Es sollte ausnahmsweise nicht im 

abgesicherten Modus laufen, denn dort arbeiten 

viele (aber nicht alle) Rootkits nicht 

und fallen dementsprechend nicht auf. Die 

Ergebnisse sollten Sie auch von Experten 

in den Foren auswerten lassen, denn eine 

falsch gelöschte Datei kann Ihrem System 

mehr schaden als vielleicht der Trojaner. 

Fazit 

Den vollständigen und im Grunde auch bequemsten 

Sieg im Kampf gegen Trojaner 

erringen Sie, wenn Sie ein Backup Ihrer Daten 

haben oder diese rauskopieren können 

und dann das System neu aufsetzen. Geht 

das nicht, brauchen Sie Geduld und müssen 

wahrscheinlich mehrere Tools ausprobieren. 

Mit etwas Glück gelingt die Reinigung 

mit einer Boot-CD wie der von Kaspersky, 

die viele verschiedene Waffen mitbringt. 

Hat der Erpresser Daten stark verschlüsselt, 

hilft das alles nichts und Sie müssen es wie 

Max riskieren, nicht nur Ihre Daten, sondern 

auch noch fünfzig Euro an den Erpresser 

zu verlieren. Ein Backup hätte Sie retten 

können. Wenn Sie noch keines haben, machen 

Sie es jetzt! 

whs 

40 


Fehlt Ihnen der Überblick? 

So einfach halten Sie Ihr 

Unternehmen auf Kurs! 

ANZEIGE 

Zeit & Geld: Diese zwei 

Dinge fehlen den meisten 

Unternehmern. Zumindest 

in der Verwaltung lässt 

sich hier schnell und einfach 

Abhilfe schaffen. Die 

kaufmännische Software 

Lexware financial office 

pro 2013 vereint dazu vier 

professionelle Einzelkönner 

unter einer gemeinsamen 

Oberfläche. 

PRODUKT 

4 WOCHEN KOSTEN- 

LOS ZUM TEST MIT 

100% RÜCKGABE- 

GARANTIE 

DIE VORTEILE FÜR SIE 

✔ Alle Arbeiten im Büro professionell erledigen 

✔ Netzwerkfähig, inkl. 3 Lizenzen 

✔ Mobil einsetzbar 

✔ Völlig unkompliziert, leicht zu bedienen 

✔ Immer auf dem aktuellen Stand der Gesetze 

Mit dem täglichen Business haben Firmenchefs 

alle Hände voll zu tun. Die meisten müssen 

sich nach Feierabend jedoch zusätzlich um 

Finanzierung, organisatorische Probleme und 

den oft unvermeidlichen Papierkram kümmern 

– und das kostet nicht nur unzählige Nerven, 

sondern auch wertvolle Zeit. Die Auslagerung 

an den Steuerberater ist deshalb oftmals 

der letzte Weg, Ärger mit dem Finanzamt zu 

vermeiden. 

LEICHT ZU BEDIENEN 

Auf Kurs halten können Sie Ihr Unternehmen 

aber auch ohne externe Hilfe und vor allem ohne 

große Extrakosten. Denn kaufmännische Komplettpakete 

wie Lexware financial office pro 

2013 decken alle Bedürfnisse kleiner und mittlerer 

Unternehmen ab und liefern die wichtigsten 

Unternehmenszahlen auf einen Blick. Damit 

können Sie ungeahnte Potentiale entdecken, die 

Die Startseite von Lexware financial office pro 

2013 bietet direkten Zugriff auf die vier integrierten 

Programmmodule. 

sich ab sofort wieder gewinnbringend einsetzen 

lassen. Klingt doch gut oder? Das Beste dabei 

ist, dass Sie keinerlei Vorkenntnisse oder Schulungen 

benötigen und sofort loslegen können. 

Auch um gesetzliche Aktualität kümmert sich 

die Software ganz von allein. 

VIER UNTER EINEM DACH 

Mit Lexware financial office pro 2013 führen 

Sie nicht nur die komplette Buchhaltung, sondern 

managen auch Ihren gesamten Warenbestand, 

rechnen Löhne und Gehälter für bis 

zu 200 Mitarbeiter ab und verwalten komfortabel 

Ihre betrieblichen Anlagen – und das alles 

in nur einem Bruchteil der Zeit wie früher. 

Alle vier Programme arbeiten dabei Hand in 

Hand unter einer gemeinsamen Oberfläche, 

wobei alle Stamm- oder Artikeldaten nur einmal 

eingegeben werden müssen. 

STARK IM NETZWERK 

Die große Stärke von Lexware financial 

office pro 2013 ist seine Netzwerkfähigkeit: 

Bis zu drei Arbeitsplätze lassen sich miteinander 

verbinden, weitere Zusatzlizenzen 

sind möglich. Da alle Daten in einer SYBASE 

Datenbank abgelegt werden, können mehrere 

Nutzer gleichzeitig darauf zugreifen – mit 

jeder Anwendung und von den verschiedenen 

Arbeitsplätzen aus. Die jeweiligen Zugriffsrechte 

der Mitarbeiter lassen sich in der Benutzerverwaltung 

einschränken. 

Jede Änderung oder Aktualisierung der Firmendaten 

ist überall sofort verfügbar, ohne 

Dateien einzeln transferieren zu müssen. Das 

schafft nicht nur eine Arbeitserleichterung, 

sondern schützt auch vor Fehlern. 

JEDERZEIT ZUGRIFF AUF DIE DATEN 

Wer auch unterwegs die Unternehmenszahlen, 

Stammdaten, Angebote oder sonstige 

Abrechnungen nutzen will, darf sich über 

den mobilen Modus freuen. Denn damit ist 

es möglich, von internetfähigen Endgeräten 

aus (Smartphone, Tablet, Notebook) auf alle 

Desktop-Daten zuzugreifen. Zusatzkosten 

fallen hierfür nicht an. 

FINANCIAL OFFICE PRO 2013 

4x Top-Software 

• Lexware buchhalter pro 

• Lexware warenwirtschaft pro 

• Lexware lohn+gehalt pro 

• Lexware anlagenverwaltung pro 

Zielgruppe 

• Kleine und mittlere Unternehmen 

Preis 

• 999.- Euro (inkl. MwSt.) 

Mehr Informationen unter www.lexware.de


NETZWERK-ZENTRALE AUF WINDOWS-8-BASIS 

Ihr alter PC als 

Windows 8 

Homeserver 

Statt eines NAS-Geräts kann auch ein älterer PC mit 

Windows 8 als zentraler und günstiger Datenspeicher 

für das Heimnetzwerk dienen. ■ KLAUS LÄNGER 

Denkt man heute an einen zentralen 

Datenspeicher für das Heimnetzwerk, 

dann kommen einem erst einmal NAS- 

Geräte auf Linux-Basis in den Sinn. Hier 

sind aber die günstigen Geräte nur mit 

schwachbrüstigen Prozessoren bestückt, 

für stärkere Modelle muss man mindestens 

300 Euro anlegen – und zwar ohne 

Festplatten. Die Alternative heißt „Alt-PC“. 

Gerade ältere Business-Rechner mit den 

dafür beliebten Core-2-Duo- oder AMD- 

Athlon-X2-Prozessoren sind ideal als Server. 

Gebraucht kosten sie etwa 100 Euro. 

Natürlich kann auch ein anderer Alt-PC 

mit vergleichbarer Hardware genutzt werden; 

bei ehemaligen Gaming-Rechnern 

sollte dann aber die Grafikkarte einem 

schwachen, billigen und sparsamen Modell 

weichen. Für die Systemfestplatte reichen 

sogar 60 GByte aus. Die im Netzwerk 

freigegebenen Daten liegen auf Festplatten 

mit zwei oder mehr Terabyte Kapazität, sie 

kosten derzeit etwa 100 Euro. Dabei reichen 

Platten mit 5400 U/Min vollkommen 

aus, sie werden auch nicht so heiß. 

Windows 8 als Betriebssystem 

Beim Betriebssystem haben wir uns für 

Windows 8 entschieden. Microsoft hat mit 

dem Windows Home Server 2011 zwar noch 

ein OS im Programm, das für diese Aufgabe 

eigentlich entwickelt wurde, aber der 

WHS ist ein Auslaufmodell, das im Gegensatz 

zu Windows 8 mit neuerer Hardware 

wie 3-Terabyte-Platten nicht mehr zurecht 

1 

Mainboard 

Beim Mainboard stellt unser Windows-8-Server 

keine großen Ansprüche. 

Optimal sind Modelle mit 

integrierter Grafik. USB 3.0 lässt sich 

leicht nachrüsten. 

2 

Prozessor 

Beim Prozessor ist Windows 8 genügsam. 

Ein Intel Core 2 Duo oder ein 

AMD Athlon X2 reicht vollkommen 

aus. Bei AMD-Prozessoren ist der 

sparsame Athlon X2 5050e ideal. 

kommt. FreeNAS oder eine Linux-Distribution 

wären Alternativen, erfordern aber 

mehr Einarbeitungszeit. Zudem gibt es hier 

Defizite beim Powermanagement, denn 

unser Server soll nur dann laufen, wenn 

er auch wirklich benötigt wird. Wenn man 

noch eine Windows-XP-Lizenz parat hat, 

dann hält sich der Preis für das Upgrade auf 

Windows 8 Pro mit 55 Euro in Grenzen. 

3 

Festplatte 

Als Systemplatte 

genügt ein Modell mit 

einer Kapazität von 

80 bis 160 GByte. 

Für die Freigaben 

werden zusätzliche 

Platten 

mit einigen 

Terabyte 

eingesetzt. 

4 

3 

Speicher 

2 

Wenn der Windows-8-Server nur als 

Datenspeicher dienen soll, dann sind 

zwei GByte Arbeitsspeicher ausreichend. 

Soll er noch andere Aufgaben 

übernehmen, etwa die als zentraler 

TV-Server, dann sollte der 

Speicher auf 4 GByte aufgestockt 

werden. 

4 

1 

42 


Schritt-für-Schritt-Anleitung 

1. 

Vorbereitung und Installation 

des Betriebssystems 

Windows 8 lässt sich auch auf älteren Rechnern 

ohne Probleme installieren. Als Ziel für 

die Installation dient die kleinste Festplatte 

im System. In der Regel erkennt das Betriebssystem 

alle Komponenten im PC und 

bringt die nötigen Treiber selbst mit. Wenn 

man mehr als zwei Datenplatten einsetzen 

will, dann muss man in einen zusätzlichen 

SATA- oder USB-3.0-Controller investieren. 

Derartige PCI-Express-Karten kosten um 

die 30 Euro. Im BIOS des Rechners sollte die 

Einstellung für Halt on auf No Errors gesetzt 

werden, damit der PC später auch ohne angeschlossenes 

Keyboard hochfährt. 

2. 

Remotezugriff auf den 

Homeserver ermöglichen 

Nach der Installation kann unser Windows- 

8-Homeserver möglichst unauffällig platziert 

werden und seine Arbeit verrichten, 

Monitor, Keyboard und Maus würden hier 

nur stören. Statt dessen soll der Rechner per 

Remote Desktop einfach von anderen PCs 

im LAN ferngesteuert werden. Die dafür nötige 

Software bringt Windows 8 Pro bereits 

mit. Für die Aktivierung des als Standard 

abgeschalteten Remotezugriffs klickt man 

in der Systemsteuerung unter dem Punkt 

System und Sicherheit auf Remotezugriff 

zulassen und setzt in dem folgenden Dialog 

das entsprechende Häkchen. Für den Zugriff 

auf den Homeserver genügt bei einem 

Client-Computer ein Rechtsklick auf das 

Icon des Servers im Windows-Explorer. Im 

Kontextmenü wird der Eintrag Verbindung 

mit Remotedesktop herstellen ausgewählt. 

Anschließend meldet man sich mit dem 

Benutzernamen und dem Passwort an, die 

man bei der Installation des Servers angelegt 

hat. 

3. 

Speicherplätze erstellen, 

einrichten und Ordner anlegen 

Für die Daten, die auf dem Netzwerk zur 

Verfügung stehen sollen, nutzen wir zusätzliche 

Festplatten mit hoher Kapazität, 

die als Speicherplätze konfiguriert werden. 

Windows 8 kann dabei Festplatten mit 

unterschiedlicher Kapazität und mit verschiedenen 

Schnittstellen mischen. Das 

Hinzufügen der Laufwerke geschieht in 

der Systemsteuerung unter System und 

Sicherheit/Speicherplätze/Speicherplatz 

verwalten. Denn hier werden erst einmal 

die Festplatten dem Pool hinzugefügt. 

Ein Speicherplatz 

kann bei Windows 8 

größer definiert 

werden, als die 

anfängliche 

Poolkapazität 

der eingebauten 

Platten. 

Achtung: Die Platten werden bei diesem 

Vorgang formatiert und alle darauf gespeicherten 

Inhalte gelöscht. 

Anschließend kann man einen oder mehrere 

Speicherplätze erstellen, die auch größer 

sein können, als die Kapazität der physikalisch 

vorhandenen Platten. Wird die freie 

Kapazität knapp, dann kann man einfach 

weitere Laufwerke hinzufügen. 

Die Vorteile von Windows 8 als Homeserver 

■ Mitwachsende Plattenkapazität 

Eine Funktion, die Windows 8 zu einem 

interessanten Betriebssystem für einen 

Homeserver macht, sind die Speicherplätze. 

Ein Speicherplatz kann von Anfang 

an deutlich größer definiert werden 

als der physikalisch vorhandene. Nähert 

sich dieser seiner Kapazitätsgrenze, dann 

werden einfach weitere Platten hinzugefügt, 

möglich sind hier auch verschiedene 

Schnittstellen. Die Verteilung der Daten 

übernimmt Windows 8 selbst. Bei zwei 

Platten können auch Speicherplätze mit 

Spiegelung angelegt werden, bei drei oder 

mehr Laufwerken ist auch eine 3-fach- 

Spiegelung oder eine Speicherung mit 

Parität ähnlich wie bei RAID 5 möglich. 

Über mehrere Platten hinweg können 

auch unterschiedliche Speicherplätze 

angelegt werden. 

■ Nutzung von Bibliotheken 

Ein weiterer Vorteil eines Windows-8-PCs 

als Homeserver ist die Einbindung in 

Bibliotheken. Bei NAS-Geräten ist das nur 

über komplizierte Umwege möglich. 

■ TV-Server und Rip-Roboter 

Zwar kann man mit USB-Empfängern 

und DVBLink (www.dvblogic.com) auch 

einige NAS-Geräte als TV-Server nutzen, 


Für wichtige Daten kann man zudem einen 

Speicherplatz anlegen, der auf zwei Platten 

gespiegelt ist. So bleiben die Daten erhalten, 

auch wenn eine Platte ausfallen sollte. 

Diese Option wird im Dialog Speicherplatz 

erstellen unter Resilienz eingestellt. 

Im nächsten Schritt legt man auf dem neuen 

Speicherplatz Ordner für Bilder, Musik, 

Videos und Dokumente an. Diese sollte 

man auch gleich in die entsprechenden Bi- 

Ein PC als Homeserver ist flexibler und erweiterungsfähiger als eine NAS-Box. Und er 

kann noch einige zusätzliche Funktionen übernehmen. 

Windows 8 kann auch verschiedene Speicherplätze 

über mehrere Platten hinweg anlegen. 

ein Windows-PC erlaubt aber auch den 

Einsatz von PCI-Express-DVB-S-Karten 

mit mehreren Tunern, etwa den Modellen 

von Digital Devices (www.digitaldevices.de). 

So können mehrere User im Netz auch 

unterschiedliche Programme per Streaming 

ansehen. Zudem kann der Windows-8-Homeserver 

zum Kopieren von 

Filmen eingesetzt werden und erledigt 

diese Aufgabe einfach im Hintergrund. 



bliotheken auf dem Server einhängen. Dazu 

wählt man im Explorer die entsprechenden 

Ordner aus, klickt im Reiter Bibliothekstools 

auf Bibliothek verwalten und fügt 

die gewählten Ordner im folgenden Dialogfenster 

hinzu. Will man den Server auch als 

Ziel für Client-Backups nutzen, dann sollte 

man auf dem Server auch ein entsprechendes 

Laufwerk anlegen. 

4. 

Freigaben für verschiedene 

Anwender im Netzwerk erstellen 

Wenn alle PCs im lokalen Netz unter Windows 

7 oder Windows 8 laufen und alle 

Anwender Zugriff auf alle freigegebenen 

Daten haben sollen, dann ist die Einrichtung 

einer Heimnetzgruppe der schnellste 

und einfachste Weg. Nach einem Klick auf 

die Heimnetzgruppe im Explorer erscheint 

ein Dialog, in dem man die Schaltfläche 

Heimnetzgruppe erstellen betätigt. Danach 

wählt man die Ordner und Geräte aus, die 

man freigeben will und legt deren Berechtigungen 

fest. Zudem wird ein Passwort für 

die Heimnetzgruppe erstellt. 

Auf den Client-PCs kann man dann auf 

dem selben Weg der mit dem vordefinierten 

Passwort der Heimnetzgruppe beitreten. 

Sollen nicht alle Benutzer im Netzwerk auf 

alle Daten zugreifen, dann muss man auf 

dem Server für jeden Anwender im Netzwerk 

einen eigenen User anlegen. Das wird 

unter Windows 8 in den PC-Einstellungen 

erledigt, die man über die Charms-Leiste 

Im einer Heimnetzgruppe 

werden die Bibliotheken auf 

dem Server freigegeben. Alle 

freizugebenden Ordner müssen 

hier eingehängt werden. 

unter Einstellungen aufruft. Die Freigabe 

der einzelnen Ordner erfolgt dann wieder 

im Explorer, hier gibt es dafür einen eigenen 

Reiter mit der Bezeichnung Freigeben. 

Für die Ordner, auf die alle Clients im Netz 

zugreifen sollen, wird als Benutzer Jeder 

mit der Berechtigung Lesen/Schreiben 

festgelegt. Individuelle Freigaben erfolgen 

dann für den betreffenden Nutzer. Auf dem 

Client-PC muss man sich dann mit dem auf 

Bei einer benutzerdefinierten 

Freigabe werden Ordner 

für alle Anwender für den 

Benutzer „Jeder“ freigegeben. 

dem Server festgelegten Nutzernamen und 

dem betreffende Passwort anmelden. 

Achtung: Es ist nicht möglich, gleichzeitig 

eine Heimnetzgruppe und eine Freigabe 

für einzelne Nutzer einzurichten. 

Auf Client-PCs mit Windows 7 oder 8 kann 

man die Freigaben für Bilder, Musik und 

Videos auch gleich bei den betreffenden 

Bibliotheken hinzufügen. Daneben können 

freigegebene Ordner natürlich auch mit der 

Homeserver für Profis 

Das optimale Windows für Homeserver 

heißt Server 2012 Essentials. Allerdings 

ist es eigentlich für kleine Firmen 

gedacht und deshalb leider mit etwa 

300 Euro ziemlich teuer. 

■ Das Beste zweier Welten 

Windows Server 2012 Essentials ist von 

seinen Funktionen her eine Synthese aus 

dem Windows Home Server 2011 und 

Windows 8. Es basiert auf dem selben 

Kernel wie Windows 8 und unterstützt 

damit auch die flexible Einbindung von 

Festplatten in Speicherplätze und aktuelle 

Hardware. 

Mit dem Windows Home Server 2011 hat 

2012 Essentials die komfortable Verwaltung 

gemein. Über das Launchpad kann 

man schnell auf die freigegebenen Ordner 

zugreifen und auch das Dashboard 

aufrufen. Diese grafische Remote-Konsole 

ist die Schaltzentrale des Server 2012 

Essentials. Hier findet man die Benutzerverwaltung 

des Servers, die Verwaltung 

der Festplatten und auch eine Übersicht 

über die angeschlossenen Rechner und 

deren Sicherungsstand. Denn für PCs mit 

Windows 7 und Windows 8 bietet der 

Server eine automatische Backup-Funktion. 

Zudem gestattet der Server 2012 

auch eine komfortable Fernsteuerung 

Die Steuerung des 

Windows Server 

2012 Essentials vom 

Client aus erfolgt 

über Launchpad 

und Dashboard. Für 

Clients und Server 

steht eine komfortable 

Backup- 

Funktion bereit. 

über einen Web-Client oder ein Windows 

Phone. 

■ Erweiterbar durch Add-ins 

Der Server 2012 Essentials kann zudem 

durch Add-ins in seinen Funktionen erweitert 

werden. Das Wichtigste für Heimanwender 

ist dabei LightsOut, das hier 

sogar das Aufwecken angeschlossener 

Client-PCs unterstützt. 

44 



Mini-PC als günstiger und sparsamer Homeserver 

Steht kein passender älterer PC zur Verfügung, dann kann auch ein günstiger Mini-PC 

als Homeserver dienen. Als Datenspeicher dienen externe Festplatten. 

Für einen schnellen Zugriff auf die Freigaben des 

Servers auf dem Client sorgen die Bibliotheken. 

Funktion Netzlaufwerk verbinden als Laufwerk 

eingebunden werden. Am schnellsten 

geht das, indem man im Explorer den betreffenden 

freigegebenen Ordner mit der 

rechten Maustaste anklickt und dann im 

Kontextmenü auf Netzlaufwerk verbinden 

geht. 

5. 

Mediastreaming für DLNA-fähige 

Geräte aktivieren 

Unser Windows-8-Server kann auch als 

Streaming-Server dienen, der Musik, Videos 

und Bilder über das Netzwerk DLNAkompatiblen 

Geräten zur Verfügung stellen 

kann. Die Freigabe erfolgt durch einen 

Rechtsklick auf Heimnetzgruppe im Explorer 

und den Punkt Für Geräte freigeben im 

Kontextmenü. Das folgende Dialogfenster 

erlaubt die Benennung der Medienbibliothek 

und die Freigabe für das Mediastreaming. 

6. 

■ Günstige Basis 

Der von uns in der Ausgabe 1/2013 vorgestellte 

Eigenbau-Mini-PC für 99 Euro 

eignet sich auch gut als Basis für einen 

Windows-8-Homeserver. Allerdings statten 

wir ihn für diese Aufgabe mit einer 

größeren und vor allem schnelleren 

2,5-Zoll-Festplatte aus, auf der das Betriebssystem 

installiert wird. In dieser 

Konfiguration kommt der Rechner auf 

etwa 160 Euro, die Versandkosten sind 

hier nicht einkalkuliert. 

Als Gehäuse dient das kompakte 

LC-Power LC-1340mi, als Mainboard 

kommt das Asrock E350M1/USB3 

zum Einsatz, bestückt mit zwei GByte 

DDR3-RAM. Die Mini-ITX-Platine mit 

AMD-E350-Prozessor bietet zwei USB- 

3.0-Schnittstellen und einen eSATA- 

Anschluss für externe Festplatten. Auch 

mit drei externen Platten kommt der 

Gesamtsystem mit nur 45 Watt aus. 

■ Externe HDDs als Datenspeicher 

Als Datenspeicher dienen hier externe 

Festplatten. Hat man bereits Modelle mit 

eSATA oder USB-3.0-Schnittstelle im Einsatz, 

dann kann man sie einfach für den 

Energiesparender Server 

mit LightsOut 

Ein Nachteil eines PC-basierten Servers mit 

Windows 8 im Vergleich zu NAS-Geräten ist 

die deutlich höhere Leistungsaufnahme. Allerdings 

verfügen PCs auf der anderen Seite 

über ausgefeiltere Stromsparmechanismen, 

denn die meisten NAS-Geräte erlauben nur 

ein Herunterfahren der Festplatten und ein 

zeitgesteuertes Aufwecken des kompletten 

Geräts. Ein Windows-Server kann dagegen 

in einen Energiesparmodus gehen, wenn er 

nicht benötigt wird und aus diesem auch 

schnell wieder aufwachen. 

Den Schlafzustand auslösen und den Server 

bei Bedarf wieder aufwecken kann 

LightsOut (www.homeserversoftware.com) übernehmen. 

Die ursprünglich für den Windows 

Home Server entwickelte Software ist nun 

auch für Windows 8 verfügbar, derzeit allerdings 

noch in einer Beta-Version. LightsOut 

wird auf dem als Server dienenden Windows-8-Rechner 

installiert und überwacht 

dort, ob aktuell Clients im LAN aktiv sind 

Ist das nicht der Fall, wird der Server in den 

Energiesparmodus versetzt. Das Aufwecken 

übernimmt eine auf den Clients installierte 

Software, die bei der Vollversion des 18-Euro-Tools 

den Server auch auf Kommando 

schlafen schicken oder aufwecken kann, 

Als Datenspeicher 

dienen externe 

Festplatten. 

Homeserver verwenden. Da gespeicherte 

Daten bei der Einbindung der Platten in 

einen Speicherpool verloren gehen, sollte 

man hier Schritt für Schritt vorgehen. 

Man beginnt mit einer leeren Platte als 

erstes Laufwerk für den Speicherplatz 

und kann dann vorhandene Daten von 

weiteren Platten hierhin kopieren, bevor 

man sie in den Speicherpool einbindet. 

die Community-Version mit Grundfunktionen 

ist gratis. Neben der automatischen 

Weckfunktion kann man in LightsOut in 

einem Kalender auch zeitgesteuerte Vorgänge 

definieren. Zudem zeigt die Software 

in einer eine Übersichtsgrafik an, wann der 

Server und die angeschlossenen Clients in 

Betrieb waren. 

kl 

Die Software LightsOut sorgt dafür, dass der Server nur dann läuft, wenn auch Clients im Netzwerk aktiv 

sind. Der Server wird automatisch in den Energiesparmodus geschickt und bei Bedarf geweckt. 


1&1 WEBHOSTING 

WINDOWS 

ODER LINUX 

1 WEBHOSTER,2BETRIEBSSYSTEME–UNBEGRENZTE MÖGLICHKEITEN 

® 

© Larry Ewing 

DOMAINS | E-MAIL | WEBHOSTING | E-SHOPS | SERVER 

* Alle 1&1 Dual Hosting Pakete in den ersten 6 Monaten 0,– €/Monat, danach z.B. 1&1 Dual Starter nur 3,99 €/Monat, 1&1 Dual Unlimited 24,99 €/Monat, einmalige Einrichtungsgebühr 

9,60 € (14,90 € bei 1&1 Dual Unlimited), 12 Monate Mindestvertragslaufzeit. Preise inkl MwSt. Windows und das Windows Logo sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in 

den USA und in anderen Staaten. Linux ist eine eingetragene Marke von Linus Torvalds.

WINDOWS ODER LINUX HOSTING 

Bei 1&1 wählen Sie beim Betriebssystem Ihres 

Hosting-Pakets zwischen Windows und Linux. 

Dabei bieten wir mit NEU: ASP.NET 4 und 4.5 

neueste Programmier-Technologie für professionelle 

Webseiten auf Windows-Basis an. 

Und auch Linux-Profis finden bei 1&1 die perfekte 

Entwicklerumgebung mit NEU: PHP 5.4 

und beliebig vielen Click&Build Apps, wie 

Wordpress, Joomla!, TYPO3 u.v.m. 

AUSFALLSICHER 

Paralleler Betrieb Ihrer Anwendungen 

in örtlich getrennten deutschen 

Rechenzentren (Georedundanz). 

Außerdem tägliche Backups. 

PERSÖNLICHE BETREUUNG 

Als Hosting-Kunde steht Ihnen der 

1&1 Platin-Service zur Verfügung. 

Das heißt, Sie haben einen namentlich 

bekannten Ansprechpartner, der 

persönlich für Ihre Fragen da ist. 

Außerhalb der normalen Arbeitszeit 

können Sie unsere 24/7-Hotline 

nutzen, ebenfalls kostenlos. 

AKTION NUR NOCH BIS 30.04.13 

NEU! ASP.NET/ 

.NET Framework 4, 4.5 

NEU! 20 MS SQL 2012 

Datenbanken (je 1 GB) 

NEU! ASP.NET MVC 

Unlimited Webspace 

Unlimited Traffic mit 100 Mbit/s Bandbreite 

Unlimited E-Mail-Postfächer (je 2GB) 

8 Inklusivdomains (.com, .net, .org, .info, .biz) 

Maximale Verfügbarkeit durch Georedundanz 

24/7 Platin-Service mit persönlichem Ansprechpartner 

NEU! Dedicated App Pools 

1&1 Unlimited 

Windows 

und vieles mehr … 

1&1 Unlimited 

Linux 

Zend Framework, eigene CGIs, 

Shell Zugang per SSH 

Unlimited MySQL 

Datenbanken (je 1GB) 

NEU! PHP 5.4, Perl, Python, 

Ruby, Cronjobs, SSI 

Unlimited Click &Build Apps, 

z. B.: Wordpress, Joomla!, TYPO3 

0,– €* 

Aktionspreis 

für 6 Monate.* 

0,– €* 

Aktionspreis 

für 6 Monate.* 

Die 1&1 Rechenzentren werden zu 100% mit 

Strom aus erneuerbaren Quellen betrieben, was 

die CO 2 

Emission um 30.000 t pro Jahr reduziert. 

0 26 02 / 96 91 0 800/10 06 68 

1und1.info


PROZESSOR-TECHNOLOGIE 

Verwandte 

Gegner 

Die kommende Konsolengeneration von Microsoft und Sony rückt näher an den PC. 

Als Prozessor dient eine 8-Kern-x86-CPU von AMD mit integrierter Radeon-Grafik. Das 

hat Auswirkungen auf die Spieleprogrammierer und auf das PC-Gaming. ■ KLAUS LÄNGER 

Die aktuellen Spielekonsolen von Microsoft 

und Sony sind in die Jahre gekommen 

und können von ihrer Leistung 

her mit aktuellen Gaming-PCs nicht mehr 

im Entferntesten mithalten. Das hat auch 

dazu geführt, dass die Weiterentwicklung 

von PC-Spielen ins Stocken geraten ist, da 

viele PC-Spiele Portierungen von Konsolentiteln 

sind. Zudem sind die XBox 360 

und noch viel mehr die Sony PS3 sehr weit 

von herkömmlicher PC-Hardware entfernt, 

was die Portierung von Spielen auf oder 

von PCs nicht unbedingt einfacher macht. 

Mit der Sony PlayStation 4 und der kommenden 

XBox ändert sich das nun komplett. 

Denn bei beiden Konsolen kommen 

AMD-Prozessoren zum Einsatz, die zwar 

speziell für die Konsolen entwickelt und 

gebaut werden, in ihren Grundzügen aber 

auf herkömmlichen x86-CPUs basieren, 

was die Portierung von Spielen erleichtert. 

AMD nennt diese Prozessoren „Semi- 

Custom-APUs“, das Kürzel steht für „Acceleated 

Processing Unit“. 

Nach dem, was bisher durchgesickert ist, 

setzen Sony und Microsoft dabei auf sehr 

ähnliche APUs mit acht Kernen und integrierter 

Radeon-Grafikeinheit. Dass die 

PlayStation 4 auf einer AMD-APU basieren 

wird, hat Sony bei einer Pressekonferenz 

Ende Februar bestätigt. Dass das auch für 

die nächste XBox der Fall sein wird, legt 

der letzte Quartalsbericht von AMD nahe, 

in dem der AMD-Chef Rory Read von mehreren 

Design-Wins für Semi-Custom-APUs 

spricht. Weitere Details zur kommenden 

XBox hat die Seite www.vgleaks.com veröffentlicht; 

ihr wurden angeblich Dokumente 

zu Durango zugespielt – das ist der Codename 

für die kommde XBox-Generation. 

Jaguar im Doppelpack – für beide 

neuen Konsolen 

AMD verwendet für den CPU-Teil der neuen 

Konsolen-Prozessoren die Jaguar-CPU. 

Jaguar ist die CPU-Komponente der neuen 

AMD-APUs, die in Geräten wie Tablets oder 

Einsteiger-Notebooks verwendet werden 

sollen. Die kommenden Cores mit dem 

Codenamen Steamroller, die für die „großen“ 

Prozessoren von AMD bestimmt sind, 

wären zu groß und zu leistungshungrig, um 

mit einer starken Radeon-Grafik auf einem 

Chip kombiniert werden zu können. 

Gegenüber seinem 40-Nanometer-Vorgänger 

Bobcat, der in den AMD-Prozessoren 

der E-Serie zu finden ist, hat der in 28-Na- 

48 



nometer-Technik gefertigte Jaguar ordentlich 

zugelegt. So wurde die Zahl der Prozessorkerne 

von zwei auf vier verdoppelt, 

in den Konsolen-APUs stecken also zwei 

Jaguar-Module, die kombiniert den CPU-Teil 

des Prozessors bilden. Auch der von allen 

vier Kernen gemeinsam genutzte L2-Cache 

wurde von einem auf zwei MByte verdoppelt. 

Auf der Architekturebene hat Jaguar 

gegenüber Bobcat in allen Bereichen zugelegt: 

Die Sprungvorhersage wurde verbessert, 

der Prozessor unterstützt die aktuellen 

SSE4-Befehlssätze sowie AVX und auch die 

Funktionen für die Out-of-Order-Ausfühist 

und eine Rechenleistung von 1,84 Teraflops 

liefert. Das liegt etwas über der Performance 

einer Radeon HD 7850, die in der 

oberen Mittelklasse einzuordnen ist. Wenn 

die Gerüchte stimmen, dann kann die kommende 

Xbox hier nicht mithalten, denn 

bei ihr besteht die GPU nur als 12 Compute 

Units mit 1,2 Teraflops Leistung. Generell 

können die Spieleentwickler aber bei Konsolen 

eine höhere Performance aus den GPUs 

herausholen, da sie den Grafikcode besser 

an die Hardware anpassen können als bei 

PCs. Bei beiden Konsolen-APUs greifen die 

CPU und die GPU auf denselben Speicher 

getrennte Einheiten angesprochen, sondern 

über eine gemeinsame Runtime, die 

die zu lösenden Aufgaben auf CPU und GPU 

verteilt. Beim Speicher nutzt die GPU dabei 

keinen separaten Adressbereich mehr, wie 

es bisher auch bei Unified Memory der Fall 

ist. Auch bei Microsoft arbeitet man an 

Konzepten für heterogene Manycore-Prozessoren. 

Ein Problem der neuen Prozessorarchitektur 

ist allerdings die fehlende Kompatibilität 

zur bisherigen Konsolengeneration. Die PS3 

nutzt einen Cell-Prozessor mit einem IBM 

Power als General-Purpose-CPU und wei- 

Quelle: www.vgleaks.com 

Zwei mal vier: Die kombinierten CPU-Module bei der neuen XBox 

Module 

Core 

32 KB D-Cache 

32 KB I-Cache 

Bus Unit 

Core 

32 KB D-Cache 

32 KB I-Cache 

Bus Unit 

Core 

32 KB D-Cache 

32 KB I-Cache 

Bus Unit 

L2 Interface 

2 MB L2 D Cache 

Core 

32 KB D-Cache 

32 KB I-Cache 

Bus Unit 

Core Communication Interface 

Module 

Core 

Unified North Bridge 

Der CPU-Teil in den beiden Semi-Custom-APUs von AMD wird wahrscheinlich aus zwei Jaguar-Modulen 

mit jeweils vier Kernen und zwei MByte Level-2-Cache bestehen. 

Core Communication Interface 

32 KB D-Cache 

32 KB I-Cache 

Bus Unit 

Core 

32 KB D-Cache 

32 KB I-Cache 

Bus Unit 

Core 

32 KB D-Cache 

32 KB I-Cache 

Bus Unit 

L2 Interface 

2 MB L2 D Cache 

Core 

32 KB D-Cache 

32 KB I-Cache 

Bus Unit 

Technische Daten 

Sony PS4 (Orbis) Xbox Durango 

CPU 

AMD Jaguar AMD Jaguar 

Cores 8 (1,6 GHz) 8 (1,6 GHz) 

L1-Icache 

L1-Dcache 

32 MByte 

(pro Core) 

32 MByte 

(pro Core) 

32 MByte 

(pro Core) 

32 MByte 

(pro Core) 

L2-Cache 4 MByte (Gesamt) 4 MByte (Gesamt) 

GPU 

Architektur Southern Island Southern Island 

Cus 18 12 

Leistung 1,84 Teraflops 1,2 Teraflops 

Speicher 

Architektur 8 GByte DGDDR5 

Unified 

8 GByte DDR3 

Unified + 

32 MByte ESRAM 

rung von Befehlen wurden erweitert. Damit 

ist Jaguar trotz einer eher moderaten 

Taktfrequenz von 1,6 GHz schneller als die 

Prozessoren in der PS3 und der XBox 360. 

Trotzdem wird auch bei Jaguar die Leistung 

immer noch weit hinter der liegen, die etwa 

Intels Core-Prozessoren liefern. 

Die neue Xbox kann in punkto Leistung 

wohl nicht mithalten 

Als GPU-Teil wird in beiden Konsolen-Prozessoren 

wohl eine Radeon der Southern- 

Island-Generation integriert werden. Die 

Southern-Island-Radeons der 7000er-Serie 

werden heute schon bei TSMC in 28 Nanometern 

hergestellt und lassen sich so gut 

mit den Jaguar-CPUs kombinieren. Sony gibt 

für die Radeon-GPU in der PS4 an, dass sie 

aus 18 Compute-Units zusammengesetzt 

zu (Unified Memory). Sony setzt hier sehr 

schnellen und auch teuren GDDR5-Speicher 

ein, der mit einer Speicherbandbreite 

von 176 GByte/s aufwarten kann. Microsoft 

begnügt sich bei der Xbox wahrscheinlich 

mit 8 GByte herkömmlichen DDR3-Speicher 

mit einer Bandbreite von 68 GByte/s. Allerdings 

wird hier die GPU über zusätzliche 32 

Mbyte ESRAM verfügen, die als Cache dafür 

sorgen, dass die GPU nicht auf den Hauptspeicher 

warten muss. Für die GPU sollen 

Hauptspeicher und ESRAM zusammen eine 

Bandbreite von 170 GByte/s liefern. 

Die Architektur der Semi-Custom-APUs 

könnte darauf hindeuten, dass hier erstmals 

die von AMD im vergangenen Jahr 

vorgestellte „Heterogene System Architektur“ 

(HSA) Verwendung finden könnte. CPU 

und GPU werden hierbei nicht mehr als 

teren sieben auf Fließkommaoperationen 

spezialisierten Stream-Prozessoren. Der 

3-Kern-RISC-Prozessor in der XBox 360 basiert 

ebenfalls auf IBMs Power-Technologie. 

In der XBox 360 steckt wenigstens schon 

jetzt eine ATI-GPU. Bei der PS3 kommt aber 

auch noch eine separate Nvidia-GPU zum 

Einsatz. Damit sind bestehende Spiele auf 

jeden Fall nicht binärkompatibel und auch 

schwer anzupassen. Sony wird deshalb für 

die Kompatibilität alter Spiele den Weg des 

Game-Streamings gehen und hat dafür den 

Cloud-Gaming-Anbieter Gaikai gekauft. Die 

Spiele laufen auf Servern bei Gakai und 

werden über die Konsole ferngesteuert. Die 

Grafik wird dann via Internet gestreamt. Ob 

Microsoft ein Game-Streaming über XBox 

Live anbietet oder es mit einer Emulation 

probiert, ist noch offen. 

kl 



DUELL: ALL-IN-ONE-PCS 

iMac 

vsȮne 

XPS 

Apple iMac 

Apple hat den aktuellen iMac noch flacher und schneller 

gemacht. Aber reicht das, um gegen den Dell XPS One mit 

Touch-Bedienung bestehen zu können? ■ KLAUS LÄNGER 

Apple hat mit dem iMac den All-in-One- 

Rechner mit TFT-Display zwar nicht 

erfunden, hier war beispielsweise Toshiba 

mit dem Equium 2000 zwei Jahre früher 

dran, aber doch populär gemacht. Und 

auch bei der Optik orientieren sich viele 

All-in-One-PCs mit Windows an den Geräten 

mit dem Apfel-Logo. Die sind in der aktuellen 

Version mit Ivy-Bridge-Prozessoren 

nicht nur schneller, sondern auch noch etwas 

flacher geworden: An den Rändern ist 

das Gehäuse mit dem integrierten Display 

gerade einmal fünf Millimeter dick. Dafür 

hat Apple allerdings auf ein optisches Laufwerk 

verzichtet und alle Schnittstellen auf 

Der iMac bietet zwei Thunderbolt-Ports, die als DisplayPort und 

als extrem schnelle Schnittstelle für externe Laufwerke dienen. 

der Rückseite des Gehäuses untergebracht 

– nicht unbedingt praktisch. 

Apple iMac: 

Flacher Rechner mit dicker Grafik 

Zur Mitte hin wird das Gehäuse des 27-ZolliMac 

dann aber doch ein ganzes Stück voluminöser. 

Denn hinter dem Display sitzt 

hier nicht nur ein Core i7-3770 mit 3,4 GHz, 

kombiniert mit acht GByte Arbeitsspeicher, 

sondern auch noch die derzeit schnellste 

Mobilgrafikkarte: die Nvidia GeForce GTX 

680MX. Bei unseren Tests unter Windows 

8 (mittels Bootcamp installiert) kommt der 

iMac daher auf sehr gute 17 562 Punkte im 

Cloud-Gate-Lauf des neuen 

3DMark. Der Dell XPS One 27 erzielt 

hier mit seiner GeForce GT 

640M mit 8654 Punkten nur die 

halbe Leistung. Allerdings ist 

der Apple mit 2650 Euro auch 

deutlich kostspieliger als der 

Dell, für den man 1900 Euro bezahlen 

muss. Das 27 Zoll große 

IPS-Panel mit einer Auflösung 

von 2560 x 1440 Bildpunkten ist 

➔ www.apple.de 


CPU/Speicher: Intel Core i7-3770/8 GByte 

Grafikkarte: Nvidia GeForce GTX 680MX 

Festplatte: 1 TByte HDD + 128 GByte SSD 

Display: 27 Zoll (2650 x 1440) 

Apple iMac 

17562 Punkte 

7,50 Punkte 

4153 Punkte 

Benchmarks 

3DMark 


PCMark 7 

Unter Windows fehlt dem iMac die SSD-Unterstützung, 

daher ist der PCMark-Wert niedriger. 

fest mit seiner Glasabdeckung verbunden, 

was das extrem flache Display erst möglich 

macht. Das Glas spiegelt zwar, aber weniger 

als beim Dell XPS. 

Als Massenspeicher wird in unserem Testgerät 

ein Gespann aus einer 128-GByte-SSD 

und einer Terabyte-HDD eingesetzt, die in 

einer FusionDrive-Konfiguration miteinander 

verbunden sind. Der Anwender sieht 

dabei nur ein Laufwerk. Die SSD dient dabei 

als primärerer Datenträger für Betriebssystem, 

Programme und Daten. Erst wenn sich 

die SSD füllt, werden seltener genutzte Daten 

auf die HDD ausgelagert. Da die Bootcamp-Partition 

für Windows prinzipiell auf 

der HDD angelegt wird, profitiert Windows 

50 



Dell XPS One 27 

➔ www.dell.de 


CPU/Speicher: Intel Core i7-3770/8 GByte 

Grafikkarte: Nvidia GeForce GT 640M 

Festplatte: 2 TByte HDD + 30 GByte Cache-SSD 

Display: 27 Zoll (2650 x 1440, Multitouch) 

Windows-8-Rechner 

8654 Punkte 

7,04 Punkte 

5430 Punkte 

Benchmarks 

3DMark 


PCMark 7 

Die Geforce GT 640M liefert nur die halbe 3D- 

Leistung der GeForce GTX 680MX im Apple iMac. 

nicht von der SSD, wie die 4153 Punkte im 

PCMark 7 zeigen. 

An Schnittstellen stellt der iMac neben 

vier USB-3.0-Ports und einer GBit-LAN- 

Schnittstelle auch zwei Thunderbolt-Ports 

bereit. Sie dienen nicht nur als DisplayPort- 

Anschluss, sondern auch noch als schnelle 

Schnittstelle für passende externe Laufwerke. 

Sie liefern eine Datenübertragungsrate 

von 10 GBit/s, deutlich schneller als USB 3.0 

mit 4 GBit/s. In der Praxis ist das allerdings 

nur bei externen SSDs in RAID-0-Konfiguration 

relevant. Für die drahtlose Kommunikation 

stehen, ebenso wie beim Dell, 

noch WLAN-N und Bluetooth bereit. Zum 

Lieferumfang des iMac gehören noch eine 

Einer der beiden 

HDMI-Ports ist 

ein Monitor-Eingang. 

Er kann 

für Spielekonsolen 

genutzt 

werden. 

kleinformatige drahtlose Tastatur und eine 

Magic Mouse, die Touch-Gesten mit einem 

oder zwei Fingern unterstützt. 

Dell XPS One 27: 

Ganz auf Touch eingestellt 

Der XPS One 27 von Dell kann dagegen mit 

einem Touchscreen aufwarten, der mit präziser 

10-Finger-Erkennung die Bedienung 

von Windows 8 zum Vergnügen macht. 

Zwei Gelenke im Standfuß des XPS erlauben 

zudem, das Display mit dem integrierten 

Rechner nach hinten zu neigen, was 

die Touch-Bedienung erleichtert. Das Display 

mit einer Auflösung von 2560 x 1440 

Bildpunkten liefert dabei dank IPS-Panel 

auch in der geneigten Position eine sehr 

gute Darstellungsqualität. Das Display mit 

einer Auflösung von 2560 x 1440 Bildpunkten 

liefert dabei dank IPS-Panel auch in 

der geneigten Position eine sehr gute Darstellungsqualität. 

Das Gehäuse des Dell ist 

deutlich massiger als das des Apple. Dafür 

Der neigbare Touchscreen macht 

vor allem bei Windows-8-Spielen 

Spaß. So kann man den Dell 

beispielsweise in einen Flipper 

verwandeln. 

steckt aber noch ein Blu-ray-Combo-Drive 

im Gehäuse und der Cardreader. Ebenfalls 

besser: Zwei der USB-3.0-Buchsen sind gut 

erreichbar auf der linken Seite des Gehäuses 

untergebracht. Weitere vier USB-3.0- 

Ports, ein GBit-LAN-Anschluss sowie zwei 

HDMI-Ports auf der Rückseite ergänzen die 

Schnittstellenpalette. 

Als Prozessor arbeitet im Dell ein Intel Core 

i7-3770S. Er ist um 200 MHz niedriger getaktet 

als der i7-3770 im iMac, braucht dafür 

aber etwas weniger Strom. Der 2 TByte 

großen HDD hilft eine 30-GByte-SSD auf die 

Sprünge. Die SSD ist nicht als Laufwerk ansprechbar, 

sondern dient nur als Puffer für 

häufig genutzte Dateien. So kommt der XPS 

im PCMark 7 auf sehr gute 5430 Punkte. 

Fazit: Bessere Hardware beim 

iMac, aber mehr Spaß beim XPS 

Der Apple iMac ist schlank, elegant und 

mit seiner GeForce GTX 680MX auch superschnell. 

Aber er ist mit 2650 Euro auch extrem 

teuer, was eingefleischte Apple- und 

Mac-OS-X-Fans aber nicht schrecken dürfte. 

Zudem kann man mit Bootcamp Windows 

parallel installieren, etwa zum Spielen. 

Beim Dell muss man zwar auf die tolle 3D- 

Leistung des iMac verzichten, bekommt 

dafür aber für 1900 Euro ein ebenso gutes 

27-Zoll-Panel mit 2560er-Auflösung, eine 

doppelt so große HDD und noch ein Bluray-Laufwerk 

oberdrauf. Auch die Anordnung 

der Schnittstellen ist besser gelöst. 

Der größte Pluspunkt beim Dell ist aber der 

neigbare Touchscreen, mit dem Windows 8 

richtig Spaß macht. 

kl 

PC Magazin 5/2013 www.pc-magazin.de 

51


EMULATOREN 


Das Betriebssystem DOS, der Vorgänger von Windows, hat immer noch 

viele Fans – es gibt einfach zu viele gute Spiele und Anwendungen. 

Und dank DOSBox ist das Uralt-OS überall lauffähig. ■ TOM RATHERT 

Der Charme von alten Spielen wie Lemminge, 

Doom oder Leisure Suit Larry ist 

einer der Hauptgründe, warum die Fangemeinde 

für das Betriebssystem DOS nicht 

kleiner wird. Angefangen hat alles 1982 

mit dem ersten MS-DOS, im Laufe der Jahre 

kam der weltweite Erfolg – und zahlreiche 

Klone. Und es gibt sie immer noch: Aktuelle 

Varianten sind DRDOS/OpenDOS (www.dr 

dosprojects.de) und FreeDOS (www.freedos.org), 

die auch mit langen Dateinanmen und großen 

Festplatten (FAT32) zurechtkommen. 

Mangels Treiber für aktuelle Hardware und 

64-Bit-Systemen wird DOS allerdings heutzutage 

nicht mehr nativ, sondern in Virtuellen 

Maschinen betrieben, entweder als 

Direktemulation mit Programmen wie der 

DOSBox (www.dosbox.com) für Windows oder 

DOSemu (www.dosemu.org) für Linux-Systeme. 

Auf der Heft-DVD finden Sie DOSBox, 

FreeDOS Base, DOSemu, VirtualBox und 

den VMWare Player. Eine generelle Einführung 

dazu inden Sie etwa unter www.antonis. 

de/dos. Tiefergehende Informationen gibt 

es unter www.i8086.de. Dort finden Sie etwa 

die Befehlsreferenz von MS-DOS 6.22, eine 

Funktionsübersicht des Interrupt 21h, mit 

dem sich mehr als 100 Funktionen ansteuern 

lassen und eine Liste der DOS-Dateiendungen. 

Eine Liste mit Free- und Shareware 

für DOS finden Sie unter http://dosware.de. 

Etwa 90 Prozent der alten Spiele laufen 

in der DOSBox problemlos 

Das größte Interesse für den Einsatz eines 

DOS-Emulators dürften dabei die alten Lieblingsspiele 

wecken Die meisten von Ihnen 

werden die alten Games allerdings nicht 

aufgehoben haben, und wenn, dann nur 

auf Floppy Disks. Aktuelle Rechner haben 

jedoch seit Jahren kein Diskettenlaufwerk 

mehr. Zwar gibt es externe Laufwerke, die 

werden jedoch die wenigsten kaufen wollen. 

Im Internet gibt es jedoch legale Quellen 

für die alten Spiele, die sogar fertig konfiguriert 

für die DOSBox sind. Bei einigen 

fallen niedrige Lizenzkosten an, viele gibt 

es jedoch auch als Abondonware kostenlos. 

Unter dem Begriff versteht man Software, 

deren Copyright erloschen ist und dadurch 

frei angeboten werden kann. Auf folgenden 

Web-Seiten werden Sie fündig: 

➔ www.abandonia.com 

➔ www.cdosabandonware.com 

➔ www.myabandonware.com 

➔ www.squakenet.com 

➔ www.xtcabandonware.com 

➔ www.classicdosgames.com 

Achtung!: Wenn Sie sich im Internet 

Browser bei Abandonware-Seiten vertippen, 

ist die Gefahr groß, dass Sie auf 

einer virenverseuchten Seite landen. Kontrollieren 

Sie deshalb die Schreibweise, 

bevor Sie auf die Eingabetaste drücken. 

Werden Sie auf den Seiten nach der Suche 

Ihres Lieblingsspiels nicht fündig, gibt es 

noch die Seite www.gog.com. Die Abkürzung 

GOG steht für Good Old Games. Die Betreiber 

haben sich auf den Verkauf von alten 

Spielelizenzen spezialisiert. Die ersten zehn 

Spieleklassiker sind frei, danach kosten die 

Spiele sechs bis zwanzig Dollar. Durch eine 

enge Zusammenarbeit mit den DOSBox- 

Machern sind die Spiele an die DOSBox 

und heutige Rechnerleistungen angepasst, 

so dass ein Rumbasteln und Suchen nach 

52 



TOOL-PAKET DOS-Box 

Patches entfällt. Außerdem gibt es zu vielen 

Spielen Bonusmaterial, etwa Desktop-Bilder, 

Handbücher und Komplettlösungen. 

DOSBox installieren und mit deutschem 

Sprachpaket konfigurieren 

Die Installation der DOSBox 0.74 von der 

Heft-DVD ist einfach. Sie funktioniert auch 

unter Windows 8. Unter www.dosbox.com gibt 

es auch eine deutsche Sprachdatei. Laden 

Sie die Datei herunter und entpacken Sie 

die Zip-Datei. Speichern Sie die Dateien in 

folgenden Ordner: 

C:\Users\Benutzername\AppData\Local\ 

DOSBox 

Damit Sie den Ordner im Explorer sehen, 

müssen Sie unter Extras/Ordneroptionen 

(falls kein Menü sichtbar ist, die [Alt]-Taste 

drücken) auf dem Register Ansicht versteckte 

Dateien und Ordner sichtbar machen. 

Statt User steht bei Ihnen je nach 

Windows-Version Benutzer. Benutzername 

ist der Name, mit dem Sie sich in Windows 

einloggen. 

Mit der DOSBox machen Sie sich mit dem 

Befehl INTRO vertraut. Um auf die Festplatte 

zuzugreifen, müssen Sie Laufwerk oder 

Ordner erst mounten. Alle Anwendungsprogramme 

und Spiele kopieren Sie am 

besten in Windows in einen Ordner auf der 

untersten Dateiebene, etwa C:\DOSBOX. 

Auf diesen Ordner verschaffen Sie sich in 

der DOSBox mit folgendem Befehl Zugriff: 

MOUNT C C:\DOSBOX 

Das erste C ist das neue Laufwerk C: in der 

DOSBOX, das zweite C ist der Laufwerksbuchstabe 

in Windows. Wenn Sie in der 

DOSBOX nun C: und Eingabe eintippen, gelangen 

Sie in den Ordner mit Ihren Spielen. 

Die DOSBox zeigt als Eingabeaufforderung 

C:\> an. 

Mit dem Befehl CD wechseln Sie in den passenden 

Unterordner und legen los, indem 

Sie die entsprechende BAT- oder EXE-Datei 

aufrufen. Falls Sie den Dateinamen nicht 

genau kennen, schauen Sie entweder in 

Windows ([Win]-Taste drücken, um aus der 

DOSBox rauszukommen) nach oder mit dem 

Befehl DIR. Ein Vollbild bekommen Sie mit 

[Alt-Eingabe], die selbe Tastenkombination 

verkleinert den Bildschirm auch wieder. 

Damit Sie nicht jedes Mal Laufwerke mounten 

müssen, können Sie den Befehl in 

die Konfigurationsdatei dosbox-0.74.conf 

schrei ben, die Sie in dem Ordner finden, in 

den Sie die deutschen Sprachdateien kopiert 

haben. Dort finden Sie den Abschnitt [autoexec]. 

Ergänzen sie dort folgende Zeile: 

MOUNT C C:\DOSBOX 

Wenn die DOSBox immer mit dem Vollbild- 

Startdateien & Co.: Die größte Hürden bei DOS 

In DOS-Zeiten war Lemminge 

ein Kultspiel. Mit 

der Emulator-Software 

DOSBox geben Sie den 

Lemmingen auf Ihrem 

PC eine neue Heimat. 

Unter DOS musste sich der Anwender gut auskennen, um seine Spiele und Programme 

zum Laufen zu bringen. Wie zeigen Ihnen, worauf es ankam. und noch ankommt. 

Sie können entweder 

mit Keksen und Milch 

auf dem Sofa hocken 

und die Welt den 

Dämonen überlassen, 

oder Sie sind ein Mann 

und eröffnen im DOS- 

Emulator und Doom 

eine neue Front gegen 

die Monster. 

■ Systemdateien 

DOS besteht im Kern aus drei Dateien: 

MSDOS.SYS für die Verwaltung, IO.SYS 

für Treiber und COMMAND.COM, das alle 

internen Befehle enthält. 

■ Die Datei AUTOEXEC.BAT 

Konfiguriert wird das Betriebssystem 

über die Batchdatei AUTOEXEC.BAT, 

die beim Booten geladen wird. Sie lädt 

neben Länder- und Zeitinformationen die 

Treiber und die Umgebungsvariablen. 

■ Dateinamen mit 8.3-Zeichen 

Dateinamen dürfen in DOS nur acht Zeichen 

besitzen, Dateiendungen maximal 

drei. Folgende Zeichen sind verboten: 

ä Ä ö Ö ü Ü ß ? . , ; : = * / \ + „ | 

■ Treiber laden 

Damit ein DOS-Spiel optimal funktioniert, 

haben die meisten Anwender für 

jedes Spiel eine eigene autoexec.bat 

und config.sys geschrieben. Adlib- und 

Soundblaster-Treiber für die Tonausgabe 

brachten die Anwender zur Verzweiflung. 

Wichtige Treiber sind KEYBOARD.SYS , 

MOUSE.SYS und HIMEM.SYS. Konfiguriert 

werden die Treiber über die Datei 

CONFIG.SYS. Der Befehl DEVICE bindet 

einen Treiber ins System ein. 

■ Oberer Speicherbereich 

Um einen vorhandenen Arbeitspeicher 

von 1 MByte vollständig auszunutzen, 

muss der Kern des Betriebssystemes in 

den Speicherbereich zwischen 640 kByte 

und 1 MByte eingebunden werden. Das 

macht folgende Zeile in der CONFIG.SYS: 

DOS=HIGH,UMB 

Wenn der Betriebssystemkern im oberen 

Speicherbereich geladen ist, bindet der 

Befehl DEVICEHIGH Treiber dort ein. 

■ Die wichtigsten DOS-Befehle 

Mit help rufen Sie die Hilfe auf. Der 

Zusatz /? hinter einem Befehel zeigt 

die möglichen Parameter an. DIR zeigt 

den Inhalt des Ordner an. Mit /p ist die 

Anzeige seitenweise. COPY und XCopy 

kopieren Dateien und Ordner, RENAME 

benennt Dateien um, DEL löscht, ATTRIB 

ändert die Dateiattribute. MD erzeugt 

einen Ordner und CD wechselt in das 

Verzeichnis. 



DOS-Befehle 

unter Windows 

Das Konsolenfenster Eingabeaufforderung, 

das Sie mit dem Befehl CMD 

unter Ausführen aufrufen, ist zwar 

schon seit XP keine vollständige DOS- 

Emulation mehr, dennoch finden sich 

dort immer noch viele alte und ein 

paar neue DOS-Befehle – wir stellen die 

besten vor. Rufen Sie unter Windows 

7 und 8 die Eingabeaufforderung mit 

[Umschalt-Strg-Eingabe] auf. Wenn 

Sie /? hinter einen Befehl eintippen, 

bekommen Sie die möglichen Parameter 

angezeigt. 

■ Netzwerkcheck mit ping 

Wenn sich mal wieder eine Seite im 

Internet nicht aufrufen lässt oder das 

Netzwerk klemmt, können Sie mit dem 

Befehl ping überprüfen, ob der Zielrechner 

erreichbar ist, etwa mit: 

ping www.pc-magazin.de 

■ Eigene IP-Adresse mit ipconfig 

Mit dem neuen Befehl ipconfig bekommen 

Sie Ihre eigene IP-Adresse raus, 

und zwar für IPv4 und IPv6. 

Der Befehl ping ist immer noch die erste Wahl, 

wenn Sie wissen möchten, ob ein Server oder 

eine Internetadresse erreichbar ist. 

schirm starten soll, ändern Sie in der Konfigurationsdatei 

am Anfang den Eintrag 

fullscreen=false 

in folgenden Befehl um: 

fullscreen=true 

Spielgeschwindigkeit, Unterstützung von 

Multicorprozessoren, Grafik und Sound 

werden ebenfalls in der Konfigurationsdatei 

eingestellt. In der Regel werden die geeigneten 

Einstellungen von der DOSBox erkannt. 

Wenn nicht, wird die Einstellung richtig 

kompliziert. Doch auch hier gibt es Hilfe. 

Auf der Seite www.dosbox.com finden Sie verschiedene 

Hilfe-Tools unter Downloads. Mit 

DOSShell oder mit GrammaX verwalten Sie 

auf einfache Weise Ihre Programme. 

Grenzen der DOSBox 

Die DOSBox hat aber auch Grenzen. Die 

augenfälligste: Es gibt nur elf Befehle. Tools 

wie ein Editor fehlen zudem ganz. Über 

Windows lassen sich diese Aufgaben zwar 

elegant umschiffen, doch laufen auch dann 

nicht alle DOS-Programme rund in der DOS- 

Box. Alternativen sind hier etwa das besagte 

FreeDOS. Das Betriebssystem installieren 

Sie in einer virtuellen Maschine wie VirtualBox 

oder VMWare Player. FreeDOS Base 

finden Sie als ISO-Datei auf der Heft-DVD. 

Kopieren Sie die Datei auf die Festplatte 

in ein Verzeichnis. Installieren Sie nun, je 

nach Geschmack, VirtualBOX samt Extension-Pack 

oder VMWare Player. Starten Sie 

das Programm und legen Sie nun eine neue 

Virtuelle Maschine für FreeDOS an. Während 

der Installation oder beim ersten Start 

der neuen virtuellen Maschine müssen Sie 

festlegen, von welcher Datei das neue Betriebssystem 

installiert werden soll, und 

was es ist. VirtualBox erkennt DOS noch, im 

VMWare Player müssen Sie erst Other auswählen. 

In den weiteren Schritten weisen 

Sie FreeDOS die Ressourcen zu. VMWare 

empfiehlt eine 2-GByte-Festplatte, Virtual- 

Die autoexec.bat gehört in DOS zu den wichtigsten 

Konfigurationsdateien. Darin werden Parameter 

festgelegt, damit DOS-Programme optimal laufen. 

Box 500 MByte. Folgen Sie jeweils den Assistenten. 

Beim ersten Start der Virtuellen 

Maschine wird von der ISO-Datei gebootet. 

Jetzt legen Sie die aktive Startpartition an, 

dazu wird das Partitionierungs-Tool FDISK 

automatisch gestartet. Bachten Sie, dass 

FreeDOS englisch ist, und dadurch auf der 

Tastatur die Zeichen [Y] und [Z] vertauscht 

sind. Jetzt müssen Sie FDISK verlassen und 

die virtuelle Maschine neu booten, um 

FreeDOS zu installieren. Bei VMWare müssen 

Sie dazu in der Geräteeinstellung das 

virtuelle [Strg-Alt-Esc] anklicken, schnell 

[Stg-G] klicken und [F2] drücken, um in das 

BIOS der virtuellen Maschine zu kommen. 

Ändern Sie die Bootreihenfolge. Waren Sie 

zu langsam, erhalten Sie die Fehlermeldung 

55AA. Weiter mit der Installation: Tippen 

Sie jeweils 1, um FreeDOS zu installieren. 

Entfernen Sie die ISO-Datei aus der Startreihenfolge 

und starten Sie die virtuelle 

Maschine neu. Eines kann übrigens auch 

der beste Emulator nicht: Die Spiele sind 

genauso klötzchenartig wir damals – aber 

Spaß machen Sie immer noch ungemein! tr 

■ Festplatte kontrollieren mit chkdsk 

Um Fehler auf der Festplatte zu beheben, 

sollten Sie sich den Befehl chkdsk 

merken. Der Parameter /F behebt Fehler 

auf dem Datenträger, der Parameter 

/spotfix führt unter NTFS eine Reparatur 

auf dem Datenträger aus. 

■ Robustes Kopieren mit robocopy 

Neben den alten DOS-Befehlen copy 

und xcopy gibt es für robustes Kopieren 

jetzt noch den Befehl robocopy. 

Um zu Kopieren, geben Sie hinter den 

Befehl Quell- und Zielverzeichnis ein. 

Die ersten DOS-Spiele 

wie Arthur – The Quest 

of Excalibur ließen sich 

nur mit Englischwörterbuch 

spielen. Das 

schlichte Text-Adventure 

mit einzelnen 

Grafiken bereitet dank 

DOS-Emulator und 

Gratis-Donwload auch 

heute noch Vergnügen. 

54 



VOLLVERSION DateiCommander 14 Basic 


10 Tricks 

DATEICOMMANDER 14 BASIC 

Tipps & 

Mit DateiCommander 14 Basic verwalten Sie Ihre Daten 

viel bequemer als mit dem Windows Explorer. 

PC Magazin gibt 10 Tipps, damit Sie aus dem Programm 

mehr herausholen. ■ FREDERIK A. SIMON 

TIPP1: Dateien mit Maus verschieben 

Wenn Sie im Zwei-Fenster-Explorer Dateien 

mit Drag&Drop verschieben möchten, halten 

Sie die Umschalt-Taste gedrückt, während 

Sie die Datei von einem Fenster ins 

andere verschieben. 

TIPP2: Zu vorgeöffnetem 

Ordner navigieren 

Wenn Sie in einem der Fenster die Tastenkombination 

[ALT-K] drücken, zeigt DateiCommander 

eine Liste mit den zuletzt 

angezeigten Orten an. Mit einem Klick auf 

die Pfadangabe, öffnet das den Ordner im 

Explorer-Fenster. 

TIPP3: Verzeichnisgrößen anzeigen 

Wenn Sie im Explorer-Fenster einen oder 

mehrere Ordner markieren und die Leertaste 

drücken, zeigt DateiCommander auch 

die Ordnergröße an. Unten links in der 

Randleiste sehen Sie dann, wie viel Platz 

die Ordner gemeinsam benötigen. Im Menü 

Ansicht können Sie Immer Ordnergröße 

anzeigen aktivieren, damit der Explorer die 

Größen immer anzeigt. Der Hersteller rät 

davon jedoch ab. 

TIPP4: Dateien umbenennen 

Wenn Sie mehrere Dateien in einem Rutsch 

umbenennen wollen, markieren Sie die Dateien 

und benutzen Sie unter Menüpunkt 

Datei den Befehl Mehrfach umbenennen 

([Umschalt-F2]). Im Fenster sehen Sie den 

alten Namen und den neuen Namen nach 

der Umbenennung in einer Tabelle übersichtlich 

angezeigt. 

TIPP5: Mediadateien sofort öffnen 

Um Bild-, Sound- oder Avi-Videodateien sofort 

zu starten, aktivieren Sie im Menü Extras/Optionen 

im Punkt Schnellansicht die 

Bei der Mehrfachumbenennung 

erleichtern 

Abkürzungen die Umbennung. 

[N] steht etwa 

für den alten Namen, 

[Y] für das Datum, wann 

die Datei erzeugt wurde, 

und [C] nummeriert die 

Bilder durch. 

Bildvorschau. Wenn Sie nun eine Datei markieren, 

öffnet sich die jeweilige Vorschau. 

TIPP6: Bilddateien Übersicht 

Eine Übersicht der in einem Verzeichnis 

enthaltenden Bilddateien bekommen Sie, 

wenn Sie den Ordner markieren und im 

Menü Ansicht den Befehl Bild-Browser 

([Strg-B]) wählen. ICO-Dateien werden dabei 

nicht angezeigt. 

TIPP7: Dateien unwiderruflich löschen 

Die [F8]-Taste und der [F8]-Button in der 

Leiste am unteren Rand des Tools löschen 

Dateien direkt unwiderruflich, ohne Zwischenstopp 

im Papierkorb. Die [Enf]-Taste 

verschiebt Dateien wie gewohnt in den Papierkorb. 

TIPP8: Dateien und Ordner suchen 

Um nach einer Datei zu suchen, öffnen Sie 

den Register Suchen. Dort können Sie nach 

Dateinamen, Volltext und Doppelvorhandenen 

Dateien suchen. Mit der Tastenkombination 

[Alt+S] rufen Sie die Suche direkt auf. 

TIPP9: Fenster abgleichen 

Mit der Tastenkombination [Strg-G] zeigen 

beide Explorerfenster des Programms denselben 

Inhalt aus dem Ordner des markierten 

Fensters an. Mit der Tastenkombination 

[Strg-W] schalten Sie die Ansicht zwischen 

zwei und einem Fenster an und aus. 

TIPP10: Laufwerk auswählen 

Mit der Tastenkombinaition [Alt-F1] wählen 

Sie im Programm in der Zwei-Fenster- 

Ansicht das linke Fenster aus, mit [Alt-F2] 

das rechte Fenster. 

tr 



STREAMING 

Das Runde 

muss ins Eckige 

Die Champions League geht in die entscheidende Phase und 

zwei deutsche Mannschaften sind noch dabei. Dabei werden auch 

viele Nutzer ohne Sky-Abo per Web-TV gratis zuschauen – neuartige 

Streaming- und P2P-Dienste machen es möglich. ■ VON MARTIN HEDBERG 

Selten waren die deutschen Vereine in 

der Champions League so erfolgreich 

wie in dieser Saison. Unter den letzten 16 

Clubs befanden sich mit Schalke, Dortmund 

und Bayern München noch drei 

deutsche Vertreter, die Qualifikation für 

die letzten acht schafften immerhin noch 

der BVB und die Bayern. 

Bereits vor der Saison musste sich das ZDF 

aber als Rechteinhaber entscheiden, an 

welchem Wochentag man seine Übertragungen 

ansetzen möchte. Das ZDF wählte 

den Mittwoch, dienstags bleibt der Bildschirm 

hier also generell dunkel. Und wo 

werden im Halbfinale die Spiele des „zweiten“ 

deutschen Teams zu sehen sein, falls 

sich beide Clubs für die Runde der letzten 

vier qualifizieren sollten? Und was ist mit 

den Spielen der anderen Top-Teams wie 

Real Madrid, dem FC Barce lona oder Paris 

Saint Germain? 

Die einfachste Methode und zudem völlig 

legal: Schließen Sie ein Sky-Abonnement 

ab. Kommen ein Sky-Abo oder ein Stadionbesuch 

nicht infrage und überträgt das ZDF 

nicht, dann ist guter Rat teuer. Wer im Internet 

surft und beispielsweise bei Google 

nach „Champions League Streams“ sucht, 

der stößt recht schnell auf Webseiten wie 

beispielsweise www.wiziwig.tv. 

Die Top- Level-Domain „tv“ stammt von der 

Südseeinsel Tuvalu und lässt die Alarmglocken 

klingeln, wird sie doch recht gern 

für illegale Kinoseiten genutzt. Wiziwig. 

tv ist spezialisiert auf Live-Streams von 

Sport-Veranstaltungen wie Fußball, Eishockey, 

Baseball oder Basketball. Hier klickt 

der Besucher einfach auf „Live Sports“ und 

die gewünschte 

Sportart, und 

erhält eine lange 

Liste mit den 

nächsten Übertragungen. 

Über „Filter“ 

lässt sich die Suche 

auf die Lieblingsliga beschränken. 

Anschließend 

klickt der Fan auf den „Live“- 

Button rechts unter „Broadcast“ 

und erhält eine Liste von Streams, 

die entweder Flash-basiert sind und 

im Browser laufen, oder aber auf P2P basieren 

und einen installierten Player wie 

Sopcast, Streamtorrent oder Veetle voraussetzen. 

Diese Player lassen sich gratis 

aus dem Internet herunterladen. Je nach 

Übertragung kann die Bildqualität bei wiziwig 

durchaus HD-Niveau erreichen, wenn 

man beispielsweise den Stream eines osteuropäischen 

Bezahlsenders erwischt. 

Viele Stream-Links führen allerdings auf 

die Seite diverser Wettanbieter. Um diese 

Streams von Deutschland aus empfangen 

zu können, muss man, wie oben rechts im 

Kasten beschrieben, den virtuellen Standort 

wechseln, denn in Deutschland sind 

die Streams aus rechtlichen Gründen nicht 

empfangbar. 

Auch firstrow1 mit HD 

Auf der Seite wiziwig.tv gibt es Fußball-Streams aus vielen Ligen zu sehen, darunter auch aus der 

Champions League. 

Eine ähnliche Webseite ist www.firstrow1.eu. 

Auch hier werden Streams von Sportveranstaltungen 

angeboten und auch hier lässt 

sich das Angebot nach Sportarten durchsuchen. 

Klickt der Nutzer auf die gwünschte 

Sportveranstaltung, erhält er neben einem 

56 



Downloadlink zu einem „HD Player“ in 

der Regel noch eine Reihe weiterer Links 

auf entsprechende Streams. Wer sich hier 

erfolgreich durch die im Folgenden eingeblendeten 

Werbeseiten und Popup-Banner 

klickt, bekommt anschließend zumeist 

einen durchaus brauchbaren Live-Stream 

serviert. Neben diesem Standardangebot 

liefert firstrow1 ebenfalls HD-Inhalte. Um 

dieses Angebot nutzen zu können, muss 

ein spezieller, Flash-basierter Player heruntergeladen 

und installiert werden, der 

im Übrigen auch als übersichtliche App für 

die verfüg baren SD-Inhalte genutzt werden 

kann. 

Der Empfang per 

P2P ist illegal, Flash Streams 

sind Grauzone. 

Grundvoraussetzung für die Nutzung des 

Players ist die neueste Version des Adobe-Flash-Players, 

der von der Webseite 

get. adobe.com/de/flashplayer heruntergeladen 

werden kann. Ein funktionierender 

Virenscanner samt neuester 

Virendefinitionen sollte sicherheitshalber 

ebenfalls installiert 

sein. Anschließend 

kann der Anwender von 

der Seite www. firstrow1.eu 

und den Banner „Watch 

live sports online – HD 

Stream“ die Desktop- 

App herunterladen 

und installieren. Der 

Player bringt die Inhalte 

der Webseite 

sehr übersichtlich auf 

den Bildschirm. So 

kann der Anwender 

links bei „Country“ 

das Land auswählen, 

aus dem die Übertragung 

kommt, bei „Category“ 

sucht man dagegen 

wider Erwarten nicht 

die Sportart, sondern einen 

Fernsehsender aus. Rechts im 

Menü „Sports Events“ schließlich 

wählt man die Sportart. 

Klickt man hier beispielsweise auf 

„Football“ wird eine Liste der verfügbaren 

Übertragungen geordnet nach Uhrzeit 

eingeblendet. Hier ist jeweils von GMT die 

Rede, also der Zeit im englischen Greenwich. 

In Deutschland ist es eine Stunde 

später. Bei jedem Spiel werden mehrere 

Quellen (Source#1...) gelistet, hier probiert 

man einfach aus, ob und wenn ja welche 

Quelle am besten funktioniert. 

Ob es dann letztendlich legal oder möglicherweise 

doch verboten ist, sich die 

Streams von Deutschland aus anzusehen, 

darüber streiten sich die Gelehrten im Moment 

noch. 

Setzt man P2P-Player wie Sopcast oder 

Streamtorrent ein, werden die Inhalte automatisch 

weiter verbreitet. Das ist illegal! Anders 

sieht es mit einfachen Flash-Streams 

aus. Hier werden weder Daten gespeichert 

noch verbreitet und man ist vermutlich auf 

der sicheren Seite. 

ms 

Deutsches Sport-TV 

aus dem Ausland 

Manche Webseiten sind für Besucher 

aus anderen Ländern gesperrt. Mit Hilfe 

einer IP-Adresse aus dem Wunschland 

ist die Webseite abrufbar. 

1 Gehen Sie auf die Webseite http:// 

proxy-list.org, und wählen Sie im 

Drop-down-Menü unter „Search proxy 

from list“ sowie „Country“ das 

Wunschland aus. Um die ZDF Mediathek 

vom Ausland aus zu besuchen, 

wählen Sie „Germany“. Um dagegen in 

Deutschland gesperrte YouTube-Videos 

anzusehen, wählen Sie „United States“ 

und geben den unten eingeblendeten 

Sicherheitscode ein. Nun wird eine 

Proxy-Liste eingeblendet mit diversen 

Adressen, jeweils gefolgt von einem 

Doppelpunkt und einer Portadresse. 

2 Öffnen Sie den Firefox-Browser, und 

gehen Sie auf „Einstellungen/Erweitert/ 

Netzwerk“. Gehen Sie auf den rechten 

Reiter namens „Erweitert“, markieren 

Sie „Manuelle Proxy-Konfiguration“, und 

geben Sie ins Feld „HTTP-Proxy“ die 

Adresse eines Proxy-Servers im Format 

123.4.56.789 ein. Idealerweise hat dieser 

eine möglichst hohe „Uptime“. Die Zahl 

hinter dem Doppelpunkt geben Sie im 

Feld „Port“ ein. 

Mit einer IP-Adresse aus den USA lassen sich im 

deutschen YouTube gesperrte Videos aufrufen. 

3 Anschließend klicken Sie unten auf 

„OK“ und speichern damit die Einstellungen. 

Gehen Sie nun auf die Webseite 

wieistmeineip.de, um zu überprüfen, 

ob Ihr Standort entsprechend der 

neuen IP-Adresse geändert wurde. 

4 Manchmal funktioniert die 

ausgewählte IP-Adresse nicht auf 

Anhieb. Stockt der Aufbau einer 

Webseite oder kommt eine Fehlermeldung, 

wählen Sie ganz einfach eine 

andere Adresse aus der obigen Liste. 

5 Jetzt können Sie die Mediatheken 

problemlos besuchen. Es kann 

allerdings sein, dass Videos aufgrund 

der Proxy-Zwischenschaltung nur in 

geringerer Qualität abrufbar sind. 



NAND-Flash-Speicher 

Nicht flüchtiger Speicher; seriell 

angeordnet; man unterscheidet 

die Typen SLC, MLC und TLC. 

Controller 

Verwaltet den Datenfluss 

zwischen den 

Speicherzellen und dem 

Computer. 

Schnittstelle 

Neue SSDs besitzen ein 

SATA-III-Interface, sind 

aber abwärtskompatibel 

zu SATA I/II. 

VERGLEICHSTEST SSDS 

Schnell, schneller, SSD 

Moderne SSDs beschleunigen den Computer dramatisch. 

Dank eines ebenso dramatischen Preisverfalls bieten die 

fixen Flash-Speicher-Laufwerke endlich auch genug Speicher 

für mehr als nur für Windows. ■ MATTHIAS METZLER 

Der größte Flaschenhals moderner PCs 

und Notebooks ist meist die Festplatte. 

Mechanische Laufwerke mit rotierenden, 

magnetisch beschichteten Scheiben im 

Innern passen technisch irgendwie nicht 

zu den Hochleistungsprozessoren und 

Grafikkarten der aktuellen Generation. Die 

Alternative steht längst bereit und nennt 

sich Solid State Drive, kurz SSD. Diese mit 

Flash-Speicher ausgestatteten Laufwerke 

versprechen höchste Geschwindigkeit, geringe 

Zugriffszeiten und eine hohe Stoßfestigkeit. 

Größtes Manko der schnellen 

Speicherlaufwerke war bislang allerdings 

ihr Preis, doch der kennt seit Monaten nur 

noch eine Richtung: nach unten. Günstige 

120-GByte-SSDs bekommt man derzeit 

schon ab 80 Euro. Wer neben Betriebssystem 

und Programmen auch seine Daten 

dort unterbringen will, gerät hier schnell 

in Platznot. Während sich Desktop-PC- 

Nutzer für Dokumente, Fotos und Videos 

problemlos eine große, klassische HDD 

als Massenspeicher installieren können, 

haben Notebook-Besitzer das Nachsehen: 

Für mehr als ein Laufwerk ist in ihren 

Computern in der Regel kein Platz. Besser, 

man greift hier wie dort zu einer SSD 

um die 240 GByte. Die se bieten unter allen 

SSD-Größen derzeit das beste Preis-pro- 

GigaByte-Verhältnis. Schon ab 150 Euro 

sind sie zu haben. Doch gibt es auch SSDs 

gleicher Kapazität für 200 Euro und mehr. 

Ob und für wen sich der Aufpreis lohnen 

kann, wird unser Test klären. 

Darauf müssen Sie beim Kauf achten 

Leistung und Qualität der verwendeten 

Speicherchips sind für eine SSD entscheidend. 

Doch wie soll man dies als Endkunde 

beurteilen? Aus der gewährten 

Garantiezeit und der angegebenen, also 

der durchschnittlichen Betriebszeit bis zu 

einem Ausfall (MTBF, Mean Time Between 

Failures), kann man grob ableiten, inwieweit 

die Hersteller ihren Produkten selbst 

vertrauen. Auch ein Blick auf die Herstellerwebseite 

lohnt, wo zumindest Markenhersteller 

Support und Firmware-Updates 

anbieten. 

Bevor man eine neue SSD für sein Notebook 

bestellt, sollte man die mögliche 

Bauhöhe ausmessen. In die schicken Ultrabooks 

und auch in die meisten Subnotebooks 

mit 13 und 14 Zoll passen nur SSDs 

58 



TOOL-PAKET SSD 

mit einer Höhe von sieben Millimetern. 

Standard-Notebooks kommen mit den 

üblichen Laufwerken mit 9,5 Millimeter 

Höhe klar. Wer die SSD in den Desktop-PC 

verbaut, sollte zudem darauf achten, dass 

der 2,5-Zoll-SSD ein Einbaurahmen für die 

dort üblichen 3,5-Zoll-Festplattenschächte 

beiliegt. Die SSD-Modelle im Test besitzen 

eine modern SATA-III-Schnittstelle (SATA 

6Gb/s). Selbst wenn Sie einen PC oder ein 

Notebook mit einem SATA-II-Interface 

(SATA 3Gb/s) besitzen, lassen sich die SSDs 

dort problemlos verwenden. 

Bleibt noch der Umzug auf die neue Festplatte: 

Der Einbau eines neuen Laufwerks 

ist eine gute Gelegenheit, das Betriebssystem 

neu aufzuspielen. Wer aber die Mühe 

scheut, alle Anwendungen und das OS neu 

aufzuspielen, wird ebenfalls bedient: Einigen 

SSDs liegt zu diesem Zweck eine Klon- 

Software wie Acronis True Image HD bei. 

Ist dies nicht der Fall, kann man auf Freeware 

wie GParted Live zurückgreifen. Wie 

man den Umzug auf die SSD bewältigt, 

verrät der Artikel „Umzugshelfer“, der als 

PDF zusammen mit den benötigten Tools 

auf der DVD zum Heft zu finden ist. 

Adata Premier Pro SP900: 

Slimline-SSD für das (Sub-)Notebook 

Die Premier Pro SP900 bietet mit 238,5 

GByte unter Windows etwas mehr Speicherplatz 

als vergleichbare SSDs. Im sequenziellen 

Lesen muss sich die SSD mit 

ihren 385 MByte/s ganz hinten im Testfeld 

einreihen. Aufgrund der Bauhöhe von nur 

sieben Millimetern (Adapter auf 9,5 mm 

vorhanden) und der moderaten Leistungsaufnahme 

(0,9 Watt im Betrieb, 0,5 Watt im 

Ruhezustand) ist die Premier Pro SP900 am 

ehesten als Notebook-SSD geeignet. 

Intel 335 Series: 

Optimiert auf Genügsamkeit 

Galten Intels SSD-Controller lange als 

Maß der Dinge, setzt der Chip-Gigant nach 

dem Ausstieg aus der eigenen Controller- 

Entwicklung auf den SandForce-Controller 

SF-2281. Die Series 335 genehmigt sich im 

Betrieb nicht einmal ein halbes Watt. Das 

wirkt sich auf die Datentransferleistung 

aus, beim sequenziellen Schreiben bricht 

die Übertragungsrate auf 231,5 MByte/s ein 

– der schlechteste Wert im Testfeld. 

Kingston SSDNow V300: 

Einsteiger-SDD mit viel Ausstattung 

Der schlanken sieben Millimeter hohen 

SSD liegt ein Einbaurahmen für den Desktop-PC 

bei. Wer sie alternativ ins Notebook 

Testlabor Testverfahren Solid State Drives 

5% 

Garantie 

10% 

Umgebungstemperatur 

15% 

Zugriffszeit 

einbaut, kann die alte 2,5-Zoll-HDD ins 

mitgelieferte USB-2.0-Gehäuse stecken. 

Da die Leistungsaufnahme mit maximal 2 

Watt recht hoch ist, empfiehlt sich die V300 

mit ihren guten Leistungswerten eher als 

preiswerte SSD für Desktop-Systeme. 

OCZ Vector: 

Traumhaft schnelles Schwergewicht 

Mit satten 117 Gramm und bis zu 2,25 Watt 

im Betrieb ist die OCZ Vector nicht für den 

mobilen Einsatz gemacht. Der neue Indilinx-Controller 

Barefoot 3 sorgt aber für 

hohe Übertragungsraten: Mit 469,1 MByte/s 

im sequenziellen Lesen und 432,9 MByte/s 

im Schreiben ist die Vector dem Testsieger 

dicht auf den Fersen. 

OCZ Vertex 4: 

Schneller Datenerhitzer 

Anstelle des Barefoot 3 verbaut OCZ bei 

der Vertex 4 den Everest-2-Controller von 

Indilinx. Die SSD liefert nicht ganz so gute 

Transferraten wie die Vector, zudem wird 

die SSD schnell sehr warm. 

PNY XLR8 Pro: 

SSD mit knapper Ausstattung 

Außer einem SATA-Kabel liegt der SSD kein 

Zubehör bei. Während die XLR8 Pro beim 

sequenziellen Lesen noch sehr gut mithält, 

fällt die Schreibgeschwindigkeit im 

Vergleich zum Spitzentrio arg zurück. Wer 

■ Die Geschwindigkeit geht zu 70 Prozent 

in die Wertung ein. Diese ermitteln 

wir mit dem AS SSD Bechmark, der 

die sequenzielle Lese- und Schreibperformance 

misst. Ebenfalls mit AS SSD 

ermitteln wir die Zugriffszeiten beim 

Lesen und Schreiben und gewichten 

das Ergebnis mit 15 Prozent. Die Wärmeentwicklung 

der SSD messen wir 

mithilfe eines Infrarot-Thermometers. 

Das Ergebnis geht in Abhängig zur 

Umgebungstemperatur zu weiteren 

10 Prozent in die Gesamtwertung ein. 

Die restlichen 5 Prozent gehen an den 

Service. Hier spielen Garantiezeit und 

Zubehör wie Einbaurahmen eine Rolle. 

Benchmarks 

höher = besser 

Adata Premier Pro SP900 PNY XLR8 Pro 

Intel 335 Series Samsung SSD 840 

Kingston SSDNow V300 Samsung SSD 840 Pro 

OCZ Vector 

TakeMS UTX-2200 

OCZ Vertex 4 

max. sequenzielle Transferrate Lesen 

384,9 

463,4 

468,7 

469,1 

446,9 

469,8 

461,4 

471,5 

471,5 

70% 

Geschwindigkeit 

MByte/s 

max. sequenzielle Transferrate Schreiben MByte/s 

280,8 

231,5 

277,0 

432,9 

425,4 

288,6 

248,4 

440,3 

289,5 

Im Gegensatz zum Lesen (oben) gibt es beim 

Schreiben (unten) große Unterschiede. 



sich auf der Herstellerwebseite registriert, 

bekommt fünf statt drei Jahre Garantie. 

Samsung SSD 840: 

Günstig, schnell und leicht 

Vom verbauten Speicher über den Cache 

bis hin zum Controller: Die wesentlichen 

Komponenten der SSD 840 (Basic) stammen 

wie bei der SSD 840 Pro von Samsung. 

Das zahlt sich offensichtlich aus, denn die 

SSD liefert gute Ergebnisse – zumindest 

beim Lesen. Bei der Schreibgeschwindigkeit 

muss man Abstriche machen. 

Samsung SSD 840 Pro: 

In Sachen SSD das Maß der Dinge 

Den Grundstein für die rasante Leistung 

der SSD 840 Pro hat Samsung mit dem 

selbst entwickelten Controller „MDX“ gelegt. 

Dieser wird mit drei internen ARM- 

Cortex-R4-Prozessoren beschleunigt, so 

Samsung. Im Test erzielt die 840 Pro beim 

sequenziellen Lesen und Schreiben Traumwerte 

von 471,5 bzw. 440,3 MByte/s. Die 

maximale Datentransferleistung von 550,3 

MByte/s haben wir für Dateien von 1, 2, 4 

und 8 MByte Größe messen können. Die 

Solid-State-Drives 

Hersteller 1 SAMSUNG 2 OCZ 3 OCZ 4 SAMSUNG 

Produkt SSD 840 Pro Vector Vertex 4 SSD 840 

Testergebnisse 

auf einen Blick 

9 Solid State Drives 

von 150 bis 220 Euro 

Preis (zirka) 200 Euro 220 Euro 210 Euro 150 Euro 

Garantie 3 Jahre 5 Jahre 5 Jahre 3 Jahre 

Internet www.samsung.de www.ocz.com www.ocz.com www.samsung.de 

Gesamtwertung 

-Testurteil 

98 Punkte 

sehr gut 

95 Punkte 

sehr gut 

89 Punkte 

sehr gut 

84 Punkte 

gut 

Preis/Leistung sehr gut gut gut sehr gut 

Technische Merkmale 

Kapazität 256,1 GByte/238,5 GiB 256 GByte/238,5 GiB 256 GByte/238,7 GiB 250 GByte/232,9 GiB 

Interface ACS-2 - SATA III (SATA 6Gb/s) ATA8-ACS - SATA III (SATA 6Gb/s) ACS-2 - SATA III (SATA 6Gb/s) ACS-2 - SATA III (SATA 6Gb/s) 

Unterstützter Modus UDMA Mode 6 UDMA Mode 6 UDMA Mode 6 UDMA Mode 6 

S.M.A.R.T/48-bit/Schreib Cache ✔/✔/✔ ✔/✔/✔ ✔/✔/– ✔/✔/✔ 

DCO/Adv. Powermanagement ✔/– ✔/– –/– ✔/– 

SCT/NCQ/Trim ✔/✔/✔ –/✔/✔ –/✔/✔ ✔/✔/✔ 

Gewicht/Höhe 52,7g/6,4mm 117g/6,9mm 91g/9,4mm 53,9g/6,4mm 

Preis pro GiB 0,84 Euro 0,92 Euro 0,84 Euro 0,64 Euro 

Herstellerangaben 

NAND-Typ TLC Toggle (20nm) MLC (25nm) MLC (synchron) TLC Toggle (21nm) 

Controller Samsung MDX Indilinx Barefoot 3 Indilinx Everest 2 Samsung MDX 

MTBF 1,5 Mio. Stunden 1,3 Mio. Stunden 2 Mio. Stunden 1,5 Mio. Stunden 

Gemessene Werte 

Sequenziell Lesen 471,5 MByte/s 469,1 MByte/s 446,9 MByte/s 461,4 MByte/s 

Sequenziell Schreiben 440,3 MByte/s 432,9 MByte/s 425,4 MByte/s 248,4 MByte/s 

Min. Transferrate Lesen 278 MByte/s 224,3 MByte/s 248,3 MByte/s 269,9 MByte/s 

Mittl. Transferrate Lesen 295,2 MByte/s 226,7 MByte/s 254,9 MByte/s 280,9 MByte/s 

Min. Transferrate Schreiben 254,85 MByte/s 144,5 MByte/s 223,5 MByte/s 234,6 MByte/s 

Mittl. Transferrate Schreiben 255,4 MByte/s 295,9 MByte/s 303 MByte/s 243,5 MByte/s 

Mitt. Zugriffszeit Lesen/Schreiben 0,05/0,04 ms 0,041/0,042 ms 0,211/0,043 ms 0,07/0,036 ms 

CPU Last Lesen/Schreiben 6,9/7,6% 4,9/6,5% 8,5/4,8% 7,4/6,6% 

Zubehör 

Einbaurahmen, Schrauben, 

Kabel, Magician, Migration 

Einbaurahmen, Schrauben, Klon- 

Software 

Einbaurahmen, Schrauben, OCZ- 

Toolbox (Download) 


Kabel, Magician, Migration 

Fazit 

Die exzellenten Messwerte 

der sehr gut ausgestatteten 

SSD 840 Pro sorgen für einen 

klaren Testsieg. 

Die Vector ist die einzige 

ernsthafte Alternative zum 

Testsieger, zudem bietet OCZ 

eine längere Garantiezeit. 

Der guten Lese- und Schreibrate 

stehen eine hohe CPU- 

Last und eine hohe Wärmeabgabe 

gegenüber. 

Die Samsung SSD 840 bietet 

sich als preiswerte SSD zum 

Nachrüsten von Desktop-PCs 

und Notebooks an. 

60 



Reaktionszeit unter 0,05 Millisekunden ist 

ebenfalls hervorragend. 

TakeMS UTX-2200: 

Gut geeignet als Systemlaufwerk 

TakeMS stattet die UTX-2200 mit dem beliebten 

SandForce-Controller SF-2281 aus. 

Der liest die Daten der MLC-Chips schnell 

ins RAM ein. Die UTX-2200 erreicht eine 

sequenzielle Leserate von 471,5 MByte/s, 

fällt beim Schreiben mit 289,5 MByte/s 

aber hinter die Spitzengruppe im Testfeld 

zurück. Damit qualifiziert sich die UTX- 

2200 eher für den klassischen Einsatz als 

Systemlaufwerk. 

Fazit: Genügsam oder schnell 

Die perfekte SSD gibt es nicht, vielmehr 

sollte man sich nach dem Einsatzzweck 

entscheiden. Anwender, denen es auf 

Höchstleistung ankommt, sind mit der 

Samsung SSD 840 Pro oder der OCZ Vector 

bestens bedient. Wegen der hohen Leistungsaufnahme 

sind diese für Notebooks 

eher ungeeignet. Hier eignen sich genügsamere 

SSDs, etwa von Intel oder Adata 

besser. Dass diese etwas langsamer sind, 

spielt im Mobileinsatz nicht so die Rolle. 

Preisbewusste Anwender, die das Starten 

von Windows und Anwendungen beschleunigen 

wollen, raten wir zur Samsung 

SSD 840, der TakeMS UTX-2200 oder der 

Kingston SSDnow V300. 

mm 

TAKEMS KINGSTON PNY INTEL ADATA 

4 6 6 8 9 

UTX-2200 SSDnow V300 XLR8 Pro 335 Series Premier Pro SP900 

170 Euro 160 Euro 200 Euro 200 Euro 180 Euro 

3 Jahre 3 Jahre 5 Jahre 3 Jahre 3 Jahre 

www.takems.de www.kingston.com www.pny.eu www.intel.de www.adata-group.com 

84 Punkte 

gut 

83 Punkte 

gut 

83 Punkte 

gut 

78 Punkte 

gut 

75 Punkte 

gut 

gut sehr gut gut befriedigend befriedigend 

240 GByte/223,6 GiB 240 GByte/223,57 GiB 240 GByte/223,57 GiB 240 GByte/223,6 GiB 256 GByte/238,47 GiB 

ATA8-ACS - SATA III (SATA 6Gb/s) ATA8-ACS - SATA III (SATA 6Gb/s) ATA8-ACS - SATA III (SATA 6Gb/s) ACS-2 - SATA III (SATA 6Gb/s) ATA/ATAPI-7 - SATA II (SATA 6Gb/s) 

UDMA Mode 6 UDMA Mode 6 UDMA Mode 6 UDMA Mode 6 UDMA Mode 6 

✔/✔/✔ ✔/✔/✔ ✔/✔/✔ ✔/✔/✔ ✔/✔/✔ 

–/✔ –/✔ –/✔ –/✔ ✔/✔ 

✔/✔/✔ ✔/✔/✔ ✔/✔/✔ ✔/✔/✔ ✔/✔/– 

80g/9,7mm 92,2g/6,9mm 93,3g/9,6mm 82g/8,8mm 62g/7,1mm 

0,76 Euro 0,72 Euro 0,89 Euro 0,89 Euro 0,75 Euro 

MLC (synchron) MLC MLC MLC (20nm) MLC 

SandForce SF-2281 SandForce SandForce SF-2281 SandForce SF-2281 SandForce SF-2281 

2 Mio. Stunden 1,0 Mio. Stunden 1,2 Mio. Stunden 1,2 Mio. Stunden 1 Mio. Stunden 

471,5 MByte/s 468,77 MByte/s 469,75 MByte/s 463,4 MByte/s 384,9 MByte/s 


248,1 MByte/s 203 MByte/s 131 MByte/s 221,6 MByte/s 199 MByte/s 



291,3 MByte/s 225 MByte/s 232,9 MByte/s 198,5 MByte/s 240,9 MByte/s 

0,069/0,287 ms 0,054/0,274 ms 0,065/0,308 ms 0,262/0,283 ms 0,04/0,26 ms 

6,1/5,7% 7,9/6,9% 6,1/6,8% 8,6/4,8% 5,3/7,2% 

Einbaurahmen, Schrauben Einbaurahmen, Schrauben, Adapterkabel, 

USB-2.0-Gehäuse, 

Festplatten-Klon-Software 

SATA-Kabel 


Adapterkabel, Software-CD 


Festplatten-Klon-Software 

(Download) 

Die Leistung der UTX-2200 

liegt auf hohem Niveau, die 

Ausstattung ist mager, der 

Preis dafür aber angemessen. 

Wer sich für die SSDNow V300 

entscheidet, bekommt eine 

günstige, relativ schnelle SSD 

mit reichhaltiger Ausstattung. 

Die XLR8 Pro besitzt einen 

schnellen Lesezugriff und 

eine lange Garantie von bis 

zu fünf Jahren. 

Die auf niedrigen Stromverbrauch 

getrimmte Intel-SSD 

bietet dem Käufer nur eine 

durchschnittliche Leistung. 

Aufgrund der moderaten 

Leistungsaufnahme eignet 

sich die SP900 am ehesten 

noch als Notebook-SSD. 



Kleine Laser-Historie 

Im Film sowie in der Realität besitzt die Lasertechnik hohe Popularität. 

Wir geben Ihnen einen kurzen, unterhaltsamen Überblick zu 

den Meilensteinen der Laser-Entwicklung. 

1916 

Theoretischer Strahl 

Albert Einstein beschrieb bereits 1916 die stimulierte 

Emission als Umkehrung der Absorption. Geprägt wurde 

der Begriff Ende der 1950er-Jahre durch Gordon Gould 

in Anlehnung an den „Maser“; Gould nutzte den Begriff 

erstmals 1957 in seinen Notizen. 

Licht! 

TECHNIK-BACKGROUND: LASER-BEAMER 

Es werde 

Laserlicht hat die Discos und den Himmel erobert, jetzt ist das Heimkino 

dran. Die Technik dahinter wird dabei immer raffinierter, kostet 

aber immer noch ein Vermögen. ■ VOLKER STRASSBURG 

Bei Science-Fiction-Filmen gehören Laser 

zur Grundausstattung jeglichen 

Waffenarsenals. Und ebenso spektakulär 

wirken sie im echten Leben, wenn die dünnen 

Strahlen Bilder auf Wolken zeichnen 

oder bei Rockkonzerten eindrucksvolle 

Variante 1: Nur blau 

kommt vom Laser 

Ein blauer Laser beschießt ein sich zur 

Abkühlung drehendes, grünes Phosphorrad, 

das hell leuchtet. Die Farben 

Rot und Blau stammen von LEDs. Alle 

drei Lichtquellen schalten im festen 

Rhythmus hintereinander an und aus für 

die Farbmischung. 

Lightshows kreieren. Der feine Unterschied 

zwischen Fiktion und Realität: Was im einen 

Fall trotz beeindruckender Wirkung in 

handliche Kalibergröße passen soll, benötigt 

im tatsächlichen Einsatz große, wasseroder 

luftgekühlte Armaturen. 

Auch im Heimkino trifft man immer öfter 

auf Lasertechnik. Längst etabliert sind Laser 

in Blu-ray- und DVD-Playern. Und mit dem 

Panasonic PT-AT5000 stellte die Schwesterzeitschrift 

video den ersten im Heimkino 

einsetzbaren Beamer vor. Wann aber ist Lasertechnik 

zu aufwendig, und wann hat sie 

Kugelschreibergröße? Und wie sieht unsere 

Laserbild-Zukunft aus? 

Laser am Himmel: 1000 ANSI-Lumen 

für mehrere 100 000 Euro 

Denn Laser haben eine heiß begehrte Eigenschaft: 

Sie sind extrem farbrein und liefern 

daher äußerst klare und tiefe Farben. 

Video bilder könnten auf diese Weise in einem 

völlig neuen Glanz erscheinen. 

Für diesen Glanz ist vor allem ein hohes 

Maß an Helligkeit nötig. Beamer-Helligkeit 

wird hierbei in ANSI-Lumen gemessen 

und professionelle Projektoren schaffen 

aus dem Stand 5000 ANSI-Lumen und 

mehr. Sie liegen dabei aber auch preislich 

im Bereich von mehreren 100 000 Euro. 

Damit ist bereits eine der großen Herausforderungen 

der Technologie beschrieben: 

Nicht die Erzeugung eines Lasers ist heute 

schwierig, sondern ihn für Videobilder hin- 

62 



1966 

Patent für Telefunken 

Die Firma Telefunken in Ulm erhält das Patent 

1193166 mit dem Titel „Optischer Sender für 

mindestens zwei Farbkomponenten“, das die 

Grundidee zum Laser-TV beschreibt. Helmut K.V. 

Lotsch wird als Erfinder genannt. 

2008 

Der erste TV 

Der erste kommerzielle Laser-TV wird auf 

der Heimelektronikmesse CES in Las Vegas 

von Mitsubishi vorgestellt. Seit 2009 ist er 

im US-Handel mit einer 190-cm-Diagonale 

(75 Zoll). Nach Europa kommt er nicht. 

Durchbruch 

Die Schneider AG präsentiert 

den ersten eigenen Prototypen 

eines Laser-Beamers für 

Videobilder. 

1993 

2010 

Erster Hybrid 

Für sich allein sind Laser- und LED- 

Technik noch nicht ausgereift. Im 

Verbund erzielen sie jedoch Helligkeit 

und Langlebigkeit. Hersteller Casio 

wagt den Erstaufschlag. 

reichend lichtstark zu züchten. Und das, 

obwohl die Blitze aus Lasershow-Kanonen 

gleißend hell wirken und Bilder sogar auf 

ferne Wolken malen können. Doch diese 

Sparte von Projektoren funk tioniert anders. 

Bilder und Schrift zeichnet ein einzelner, die 

Farbe wechselnder Laserstrahl hier nur als 

Kontur. Gelenkt wird er über einen Spiegel, 

der sich, vom Computer gesteuert, schnell 

bewegen lässt. Von „High End“ spricht man 

in diesem Fall, wenn die Konturen rund 30 

Mal pro Sekunde mit 375 000 Bildpunkten 

gezeichnet werden. 

Fürs Heimkino ist der Aufwand bei 

einem Laser-Beamer gigantisch 

Ein heimkinotauglicher Laserbeamer muss 

aber nicht nur Konturen zeichnen, sondern 

jedes Mal komplett ausgefüllte Bilder, die 

wie im Videobereich üblich zeilenweise aufgebaut 

werden. Bei 576 Zeilen ergeben sich 

daraus fast 600 000 Bildpunkte – und das 50 

Mal pro Sekunde. Man bewegt sich hier also 

in ganz anderen Dimensionen. Und da das 

vorhandene Licht auf viel mehr Bildpunkte 

verteilt werden muss, reduziert sich die 

Helligkeit pro Bildpunkt dramatisch. 

Selbst bei heutigem Technikstand halten 

Fachleute den Aufwand für ein solches 

Konzept für viel zu hoch. Dabei gab es 

schon vor einigen Jahrzehnten erste technische 

Umsetzungen von Laser-Beamern. 

Die Projektoren, die etwa Schneider Technologies 

in den 90ern präsentierte, arbeiteten 

mit damaligem technischen Stand zwar mit 

imposanten Laserkanonen und waren für 

relativ weit entfernte, große Projektionsflächen 

ausgelegt. Man benötigte dabei aber 

hochqualitative Laser mit starker Bündelung 

für bestens fokussierte Bildpunkte. 

Erst ein Kristall bringt 

den Laser zum Leuchten 

Aber es gibt auch einige Voraussetzungen, 

die für den Laser-Beamer zuhause vorteilhaft 

sind. Denn für kleine Distanzen, wie 

sie die Strahlen innerhalb eines Heimkino- 

Rückprojektors zurücklegen, fallen die Anforderungen 

an die Bündelung weniger kritisch 

aus. Zudem muss man den Lasern viel 

weniger Helligkeit abverlangen. Für solche 

Bedingungen lassen sich dank des heutigen 

Know-hows inzwischen deutlich kleinere 

Laser bauen. So gelangte man von den 

Variante 2: ein Laser für alle Farben 

großen, aufwändigen Gas-Ionen-Lasern 

mit wasseroder luftgekühlten Glaskolben 

zur kompakten Festkörper-DPSS-Technik 

(Diode Pumped Solid State, auf Deutsch: 

Dioden-gepumpter Festkörper-Laser). 

Der Laser generiert sich dabei aus dem Teamwork 

von nicht sichtbarem Infrarotlicht 

als Energiequelle und einem Kristall. Das 

Infrarotlicht wird in den Kristall hineingelenkt 

(„gepumpt“), der durch die zugeführte 

Energie zu leuchten beginnt. Zwischen zwei 

Spiegeln eingeklemmt, wechselt das Licht 

im Kristall hin und her, wobei es sich stetig 

verstärkt. Zudem zwingt man ihm eine 

bestimmte Leuchtrichtung auf, wodurch es 

sich immer weiter bündelt. Hat es die be- 

Casio verwendet den blauen Laser auch zur Erzeugung der Farbe Blau. Damit lässt sich die 

nötige Projektorgröße deutlich verkleinern. In diesem System ist ein Teil der sich drehenden 

Phosphorscheibe durchsichtig. Ein Spiegel dahinter reflektiert den Strahl. 



Von rot bis blau: Der Laser im Heimkino 

Alles eine Frage der Wellenlänge: Je kurzwelliger, also blauer der Laser ist, desto besser 

können feine Datenstrukturen ausgelesen werden – die Audio-CD war noch „rot“. 

Als 1982 der erste Player für Compact 

Disc (CD) auf den Markt kam, begann 

der eigentliche Siegeszug des Lasers im 

Heimkino. Es folgten DVD-, dann Bluray-Player. 

Je stärker die Bündelung der 

Laserdiode und je kürzer die Wellenlänge, 

desto mehr Infos passen auf eine Disc. 

Blu-ray markiert den derzeitigen Heimkino-Datenhöhepunkt. 

Zum Vergleich: 

Gegenüber einem Laser für CD misst der 

Lichtspot eines Blu-ray-Strahls im Durchmesser 

gerade mal rund ein Viertel. 

Gerechnet wird hierbei in Mikrometer 

(µm), also einem tausendstel Millimeter. 

Auf 0,6 µm kommt ein Blu-ray-Laser. 

Der Sony BDP-S1 war einer der ersten Blu-ray-Player. Er kam Ende 2006 auf den US-Markt. 

absichtigte hohe Intensität erreicht, tritt 

es durch einen der beiden Spiegel als richtungsstabiler, 

stark gebündelter Laserstrahl 

aus. Daher rührt der Name „Light Amplification 

by Stimulated Emission of Radiation“, 

was in etwa „Lichtverstärkung durch anregende 

Strahlung“ bedeutet. Nach wie vor 

experimentieren und tricksen die Forscher 

dabei: Die Zusammensetzung der eigens 

gezüchteten Kristalle, das Zusammenspiel 

von Infrarotlicht und Kristall sowie das Verändern 

von Licht-Wellenlängen sind dabei 

die derzeitigen Spielfelder. Doch selbst bei 

dieser Technik ist die Lichtausbeute im Verhältnis 

zu den Kosten noch zu gering für einen 

breiten Einsatz bei Heimkino-Beamern 

– zumindest zum jetzigen Zeitpunkt. 

Elektrischer Strom wird durch 

einen Dioden-Laser gepumpt 

Anders ist das bei den „Dioden-Lasern“ als 

klar günstigere Variante. Hier wird statt 

des Infrarotlichts als Energiequelle ein 

einfacher, elektrischer Strom „gepumpt“, 

der durch den Kristall hindurchfließt. Das 

entstehende Laserlicht lässt sich zwar viel 

weniger zu bündeln und heller als beim 

DPSS-Ansatz, doch die Möglichkeiten reichen 

für Laserpointer, Blu-ray-Player und 

sogar Beamer. 

Mitsubishi lässt 

Schneiders Traum wahr werden 

Dank Laserdioden kamen in den 90er-Jahren 

rot strahlende Laserpointer auf. Den 

schwieriger herzustellenden blauen Laser, 

der uns die Blu-ray-Technik bescherte, lernten 

wir in den frühen 2000ern kennen. Grün 

ist nach wie vor ein Problem in der günstigen 

Kompaktklasse und muss durch Energie 

schluckende Manipulation der Lichtwellenlänge 

erzeugt werden. Und was wurde aus 

Schneiders Traum vom Laserfernseher? 

Der japanische Hersteller Mitsubishi hat 

ihn in abgewandelter Form beim Rückprojektions-TV 

LaserVue verwirklicht. Die Grafik 

auf der vorangehenden Seite zeigt das 

Prinzip. Anders als bei Schneider zeichnen 

die Laser die Bilder allerdings nicht Zeile 

für Zeile auf die Projektionsfläche. Stattdessen 

ist die bekannte DLP-Technik von Texas 

Instruments dazwischen geschaltet, die 

die einzelnen Bildpunkte generiert. Trotz 

einmaliger Technik ist der LaserVue-TV in 

Europa nicht erhältlich, weil Mitsubishi für 

den dicken, rund 4000 US-Dollar kostenden 

Rückprojektor hierzulande keine Marktchancen 

mehr sieht. 

Ein weiterer Vertreter für reine Laserlicht- 

Konzepte ist ein High-End-Beamer des 

US-amerikanischen Herstellers RED. Mit 

4K-Bildpunktzahl und 3D-Fertigkeit soll er 

– wie seit Längerem angekündigt – noch in 

diesem Jahr auf den Markt kommen. Sein 

Preis soll unter 10 000 US-Dollar liegen. 

Variante Hybrid-Beamer 

Auf dem Laser-Beamer-Markt sind gegenwärtig 

auch Mischformen zu finden, bei 

denen die überragende Farbqualität des 

Lasers nicht zum Tragen kommt. Wie beim 

Hybrid-Auto kommen zwei unterschiedliche 

Antriebstechniken gleichzeitig zum 

Einsatz: Laserlicht und LED. Begehrt sind 

die Techniken gleichermaßen, weil sie 

die Grundfarben Rot, Grün und Blau ähnlich 

rein darstellen. Zudem besitzen beide 

Lichtquellen eine deutlich längere Lebenszeit 

als herkömmliche UHP-Lampen. Doch 

für normale Beamer reicht die Helligkeit 

der Dioden-Laser und der LEDs nicht aus. 

Man könnte sie zwar hochtunen, doch dann 

müsste man sie lautstark kühlen. 

Die Lösung: Phosphor 

sorgt für grünes Laserlicht 

Casio hatte als erster Hersteller eine Lösung 

parat. Hier kommen eigentlich sogar 

drei Leuchttechniken zum Einsatz. 

Der Laser regt dabei eine Phosphorschicht 

zum Leuchten an, die sehr helles, grünes 

Licht erzeugt. Hybrid-Technik bügelt also 

den Helligkeitsmangel aus und macht die 

Beamer langlebiger, opfert jedoch die ursprünglich 

hohe Farbqualität. Die Laserdioden 

in Blu-ray- und DVD-Playern müssen 

sich nicht mit Helligkeitsproblemen 

herumschlagen. Ihre Leistung ist bereits 

heute ausreichend. Obgleich die Lichtbündelung 

von Laserdioden nicht optimal ausfällt, 

reicht sie für die Discs aus. Dank des 

geringen Durchmessers des Strahls lassen 

sich Daten auf engstem Raum exakt ablesen. 

Diese Fertigkeit wurde von der Entwicklung 

von der DVD zur Blu-ray weiter 

perfektioniert. Der blaue Laser hat eine geringere 

Lichtwellenlänge als der rote bei der 

DVD-Technik. Aus physikalischen Gründen 

kann man dieses kurzwelligere Licht noch 

stärker bündeln, was eine höhere Datendichte 

auf der Disc ermöglicht. So passen 

hoch auflösende Filme auf eine Scheibe. 

Hier sind Verbesserungen der Lasertechnik 

also vorerst nicht vonnöten. Und auch 

handliche Laserwaffen dagegen bleiben sicher 

noch lange Fantasie – zum Glück. ms 

64 


Jetzt im Handel! 

Home-Entertainment neu erleben!


HP SPECTRE ONE 23-E000EG 

Touch ohne Touchscreen 

HP verzichtet beim Spectre One auf einen Touchscreen 

und liefert stattdessen ein Touchpad mit. Aber nicht nur 

das Touchpad, auch die Optik erinnert an den iMac. 

Das HP Spectre One erinnert sehr an 

Apples iMac. Allerdings steckt das 

Mainboard beim HP nicht hinter dem 

Display, sondern im Standfuß. 

Die meisten neuen All-in-One-PCs mit 

Windows 8 sind mit einem Touchscreen 

ausgestattet. Der Spectre One von HP ist 

hier eine Ausnahme. Denn für die Gestensteuerung 

von Windows 8 stellt HP kein 

berührungsempfindliches Display bereit, 

sondern liefert ein zusätzliches Touchpad 

mit, das neben den typischen Wisch-Bewegungen 

von den Rändern auch Zwei-Finger-Gesten 

Zoomen und Drehen mit zwei 

Fingern unterstützt. Auch der Rechtsklick 

wird durch ein Tippen mit zwei Fingern 

ausgelöst. Zusätzlich liefert HP auch noch 

eine Maus und an ein Apple-Tastaturen erinnerndes 

kompaktes Keyboard mit. 

Der 1300 Euro teure Spectre One ähnelt etwas 

dem iMac von Apple. Allerdings ist das 

Display mit TN-Panel flacher und dafür der 

Standfuß voluminöser. Denn hier steckt 

beim HP der eigentliche Rechner. Zudem 

sind hier noch Lautsprecher des Beats-Audio-Soundsystems 

untergebracht. 

Auf dem gut zugänglichen Mainboard sitzt 

als Prozessor ein Intel Core i5-3470T mit 

zwei Kernen und 2,9 GHz Taktfrequenz. Die 

Systemleistung ist mit 2589 Punkten im PC- 

Mark 7 gut, die 3D-Leistung mit der kleinen 

GeForce GT 610M aber nur ausreichend. 

Das Gehäuse des HP sieht zwar auf den 

ersten Blick aus, als wäre es aus Alumini- 

um, es besteht aber aus Kunststoff. Auch 

das Full-HD-Panel gehört nur zum TN-Typ 

mit durchschnittlicher Bildqualität. Die 

Seagate-Festplatte fasst ein Terabyte, ist 

aber mit einer Transferrate von 82 MByte/s 

nicht gerade besonders schnell. Ein optisches 

Laufwerk glänzt durch Abwesenheit. 

Ein Pluspunkt des Spectre One ist die vergleichsweise 

üppige Software-Ausstattung 

mit den Elements-Versionen von Adobe 

Photoshop und Premiere. 

kl 

HP Spectre One 23-e000eg 

➔ www.hp.com/de 


Prozessor: Intel Core i5-3470T (3,6 GHz) 

Chipsatz/Speicher: Intel H61/4 GByte DDR3 

Grafik: Nvidia GeForce GT 610M 

Festplatte: Seagate ST1000LM024 (1 TByte) 

Display: 23-Zoll-TN-Panel (1920 x 1080 Pixel) 

Fazit: Der Spectre One von HP bietet ein 

ausgesprochen schickes Outfit, lässt aber 

bei Ausstattung und Leistung Wünsche 

offen. Zudem ist das Touchpad kein 

echter Ersatz für einen Touchscreen. 

79 Punkte -Testurteil gut 

HAUFE ARBEITSRECHT ONLINE 

Anwalts Liebling 

■ In personalintensiven Branchen werden 

selbst kleine Unternehmen häufig mit arbeitsrechtlichen 

Fragen konfrontiert und 

begeben sich dabei mitunter aufs Glatteis. 

Einzelfallentscheidungen prägen das 

Rechtsgebiet. Das Fachinformationssystem 

Haufe Arbeitsrecht Online bietet hier Hilfe. 

Das Kompendium enthält die Themen 

Arbeitsrecht, Lohnsteuer und Sozialversicherungen. 

Die meisten Fragen lassen sich 

anhand der Rechtshandbücher und dem 

Lexikon klären. 

Wer es genauer wissen will, kann zusätzlich 

auf rund 4500 Rechtsquellen und mehr 

als 75000 Urteile zurückgreifen. Das Fachinformationssystem 

ist praxisorientiert, 

verständlich geschrieben und bringt relevante 

Informationen präzise auf den Punkt. 

Zudem ist über die Verlinkung der Beiträge 

eine Einarbeitung in ein Thema binnen kürzester 

Zeit möglich. Checklisten, Tabellen, 

Musterbriefe oder Kalkulationshilfen erleichtern 

die praktische Umsetzung rechtlicher 

Rahmenbedingungen. Besonders hilfreich 

ist außerdem die Volltextsuche, da sie 

auch ähnlich klingende Suchbegriffe in die 

Recherche einbezieht. Björn Lorenz/ms 

Haufe Arbeitsrecht Online 

➔ www. haufe.de 

Preis: ca. 500 Euro pro Jahr 

Betriebssyteme: betriebssystemunabhängig, 

da browserbasiert 


Support: E-Mail-Support über Webseite 

Kontakt: 0800 50 50 445 (kostenlos) 

Fazit: Haufe Arbeitsrecht Online ist ein 

übersichtliches Fachinformations system 

mit ständig aktuellem Inhalt. Der Mietpreis 

ist durch die gesparten Anwaltskosten 

schnell eingespielt. 

92 Punkte -Testurteil sehr gut 

66 


5/13 

Jerry Welbach verdient sich als Bote für die Unterwelt die entscheidenden 

Dollars hinzu. Besonders dringlich ist sein neuester Auftrag: Für einen Auftraggeber 

soll er in Mexiko eine sagenumwobene Pistole – von aller Welt nur „Mexican“ 

genannt – abholen und in die Vereinigten Staaten schmuggeln. Bei Jerrys 

Freundin Samantha kommt dieser Trip nicht gut an: Jerry hatte ihr versprochen, 

in Las Vegas ein neues Leben anzufangen. 

Verärgert macht sie sich allein auf den Weg, während Jerry südlich der Grenze 

von einem Fettnäpfchen ins nächste tritt. Und dann tritt auch noch der Mafia- 

Killer Leroy auf den Plan und nimmt Samantha als Geisel: Jerry hatte versehentlich 

dafür gesorgt, dass dessen Chef im Knast gelandet ist, und soll dafür 

büßen… 

TECHNISCHE DATEN 

Laufzeit: ca. 118 Minuten 

Bildformat: 16:9 (2,35:1) 

Ton: Deutsch – Dolby Digital 5.1 

Regionalcode: 2 PAL 

Das auf diesem Bild-/Tonträger enthaltene Programm einschließlich dem dazugehörigen Soundtrack ist vom Urheberrechtsinhaber 

ausschließlich und ohne Ausnahme für den privaten Heimgebrauch lizenziert. Sofern nicht vom Urheberrechtsinhaber 

ausdrücklich anders lizenziert, bleiben alle anderen Rechte vorbehalten. Der Gebrauch an anderen Orten 

wie in Flugzeugen, Clubs, Bussen, Krankenhäusern, Hotels, Gefängnissen, Schulen sowie auf Bohrinseln und Schiffen 

ist untersagt, es sei denn, eine Verwendung wurde ausdrücklich vom Urheberrechtsinhaber genehmigt. Das unerlaubte 

Kopieren, Bearbeiten, Ausstellen, Vermieten, Tauschen, Leihen, öffentlich Vorführen, Ausstrahlen und/oder Senden des 

gesamten Programms oder Teilen davon ist ausdrücklich untersagt. Jede Zuwiderhandlung bildet die Grundlage für 

zivilrechtliche Maßnahmen, die eine strafrechtliche Verfolgung nach sich ziehen können. 

DVD-Cover zum Heraustrennen 

DAS DVD-HIGHLIGHT 5/13

DER MODERNE 

MUSIKREKORDER 

IM WEB. 

DEIN 

PERSÖNLICHER 

MUSIK REKOR- 

DER IM 

WEB. 

JETZT 

FREE-ACCOUNT 

ERSTELLEN 

UND KOSTEN- 

LOS TESTEN. 

LEGAL 

MUSIK WÜNSCHEN 

- AUFNEHMEN - 

ALS MP3 DAUER- 

HAFT BEHALTEN. 

GALAXYMUSIC DE 

DEIN PERSÖNLICHER MUSIKREKORDER IM WEB


LEXWARE BUCHHALTER 2013 

Einfache Buchhaltung 

auch für Freiberufler 

■ Mit Online-Schulungen und einem interaktiven 

Buchhaltungskurs betätigt sich 

Lexware Buchhalter als Steigbügelhalter für 

Einsteiger. Hinzu kommt ein integriertes 

Webportal, das aktuelle Buchhaltungsfragen 

beantwortet. Funktionen und Navigationswege 

erscheinen nur dann, wenn sie 

tatsächlich benötigt werden. Nützlich ist 

Lexware scout, eine Plausibilitätskontrolle, 

die auf potenzielle Probleme wie fehlende 

Kontenzuordnungen hinweist. Vereinfachte 

Masken für Einnahmen/Ausgaben- oder 

Stapelbuchungen sichern eine hohe Verarbeitungsgeschwindigkeit. 

Buchungsvorlagen 

und Splitbuchungen sorgen für den 

Komfort und für Sicherheit. Wer die Konten 

nicht kennt, kann direkt über die betreffenden 

Eingabefelder suchen. Wenige 

Zeichen genügen, um relevante Ergebnisse 

zu bekommen. Bei den Neuerungen des 

Programms steht der Datenaustausch im 

Fokus: So wird nun die seit 2013 obligatorische 

E-Bilanz unterstützt und die elektronischen 

Steuermeldungen stehen in der 

ELSTER-Zentrale. Björn Lorenz/ms 

ZOTAC GEFORCE GTX TITAN 

Kampf um den 

Grafikkartenthron 

■ Im Prestigeduell um den schnellsten Grafikprozessor 

legt Nvidia mit der GTX Titan 

die Messlatte eine Stufe höher. Wir testeten 

die Karte von Zotac, die dem Referenz design 

Nvidias entspricht. Ihr Herzstück bildet eine 

GK110-GPU, die bislang den professionellen 

Tesla-Grafikkarten für Workstations vorbehalten 

war. Die PCI-E-3.0-Karte ist mit 6144 

MByte GDDR5-Grafikspeicher, 384-Bit-Speicherinterface 

und 2688 CUDA-Recheneinheiten 

ausgestattet. Wie alle Kepler-Karten 

verfügt die Titan über eine Auto-Übertaktungsfunktion, 

allerdings in der verbesserten 

Version GPU Boost 2.0, die zusätzlich 

die GPU-Temperatur berücksichtigt. Im 

unserem Benchmark-Parcours ist die Titan 

31 Prozent schneller als das bisherige Nvidia-Singlecore-Schlachtschiff, 

die GTX 680. 

Im Stalker-Call-of-Pripyat-Benchmark mit 

„Ultra“-Einstellungen auf einem 30-Zoll- 

TFT mit 2560x1600 Pixel sank die minimale 

Framerate nie unter 51 fps. Erfreulich ist 

dabei die maßvolle Leistungsaufnahme: 

Unter Volllast lag der Verbrauch bei 265 Watt 

– nicht viel angesichts der Leistung. mm 

PASSWORD DEPOT 7 

Passwortmanager 

in der Datenwolke 

■ Der Passwortmanager von Acebit hat in 

Version 7 deutlich aufgerüstet. Sehr gelungen 

sind die neuen Synchronisationsfunktionen, 

für die sich Password Depot in Google 

Drive, Dropbox oder Skydrive einklinkt. 

Diese Dienste sind dann fest mit dem 

Passwort-Manager verknüpft, sodass der 

Anwender nur einmal seine Account-Daten 

eingeben muss und fortan seine Passwörter 

automatisch mit mehreren Rechnern 

abgleichen lässt. Das Programm lässt sich 

auf mehreren Rechnern installieren, zwei 

sind laut Lizenz erlaubt, mobile Clients 

(Android und iOS) bleiben aber außen vor. 

Neu ist auch die Unterstützung von Chrome 

neben Firefox und dem IE. In diesen 

Browsern sammelt und füllt das Programm 

Passwörter automatisch ein. Modernisiert 

haben die Entwickler auch die Oberfläche. 

Die Sicherheitsfunktionen entsprechen aktuellen 

Standards, was Algorithmen und 

Speichermanagement anbelangt. Die Liste 

der Referenzkunden ist lang. Die Gratisvariante 

ist auf 20 Passwörter beschränkt, die 

Vollversion kostet ca. 30 Euro. whs 

Lexware buchhalter 2013 

➔ www.lexware.de 

Preis: 170 Euro 

Betriebssysteme: Windows XP, Vista, 

Windows 7 und 8 

Prozessor: ab Pentium IV PC 2 GHz 

RAM: mind. 1 GByte 


Fazit: Das Programm erspart kleinen 

Unternehmen den Gang zum Steuerberater. 

Anwender profitieren vor allem vom 

wesentlich verbesserten Datenaustausch 

mit dem Finanzamt. 

Zotac GeForce GTX Titan 

➔ www.zotac.de 


Interface: PCI Express 3.0 x16 

Chip: GeForce GTX TITAN (GK110) 

Chiptakt: 837 MHz Basis/876 MHz Boost 

Speicher, Interface: 6144 MByte GDDR5, 384 Bit 

Leistungsaufnahme: 78/265 Watt idle/Last 

Fazit: Die Zotac GTX Titan richtet sich an 

anspruchsvolle Anwender, die in Auflösungen 

jenseits von Full-HD mit höchster 

Qualität spielen wollen und vor dem extrem 

hohen Preis nicht zurückschrecken. 

Password Depot 7 

➔ www.password-depot.de 


Betriebssysteme: Win 2000, XP, Vista, 7, 8, 

Server 2003, 2008, 2012 

Mobil: Android, iOS, Win Mobile (alpha) 

Sprachen: Deutsch, Englisch und weitere 

Verschlüsselung: AES 256 

Fazit: Der sichere Passwortmanager von 

Acebit unterstützt in der neuen Version 

die Sync-Dienste von Dropbox, Google 

Drive und Skydrive. Die mobilen Funktionen 

schwächeln noch etwas. 

89 Punkte -Testurteil sehr gut 97 Punkte -Testurteil sehr gut 84 Punkte -Testurteil gut 



ALIENWARE X51 

Kleiner Alien mit 

großem Herzen 

■ Der X51 von Alienware ist nicht größer 

als eine Xbox 360 aber trotzdem ein vollwertiger 

Gaming-PC mit einer leistungsstarken 

Desktop-Grafikkarte. Im getesteten 

Top-Modell des Gaming-Minis kommt eine 

GeForce GTX 660 zum Einsatz, die doppelt 

breite Grafikkarte ist über eine Riser-Card 

mit dem Mainboard verbunden. Für die nötige 

Rechenleistung sorgt ein Intel Core i7- 

3770 als Prozessor. So liefert der X51 nicht 

nur eine gute 3D-Performance mit 3632 

Punkten in 3DMark Fire Strike, sondern 

auch eine ordentliche Systemleistung: Wir 

messen 4157 Punkte im PCMark 7. Einem 

höheren Wert steht hier aber der im X51 

verwendete Massenspeicher entgegen, der 

aus einer herkömmlichen Festplatte mit 2 

Terabyte Kapazität besteht. Zudem hat noch 

ein vertikal eingebautes Blu-ray-Combo- 

Drive Platz gefunden, das mit Alienware-typischen 

Leuchtelementen aufwartet, deren 

Farben per Software konfiguriert werden. 

Der einzige Nachteil der kompakten Bauform 

des X51 ist die recht hohe Lautstärke 

bei voller Last. 

kl 

CATAN – CREATORS EDITION 

Training für den 

Spieleabend 

■ Erfolgreiche Brettspiele auf den PC portieren, 

macht das Sinn? USM hat es mit dem 

Kultspiel Die Siedler von Catan gemacht, 

und zwar schon zum zweiten Mal. Nach der 

sehr guten Übertragung in die 2D-Ansicht 

mit Catan – Ritter & Seefahrer hat USM jetzt 

das Spiel mit seinen Erweiterungen Seefahrer 

und Städte & Ritter in die 3D-Welt portiert. 

Dafür wird jedoch ordentlich Performance 

benötigt: 2 GByte Festplattenplatz 

und 2 GByte Arbeitsspeicher. Installation 

und Spielfluss könnten etwas flotter gehen 

– da ist das Brettspiel schneller aufgebaut 

und bespielt. Die Regeln sind die selben wie 

beim Original. Auf der DVD sind zudem das 

Sonderszenario Verwunschenes Land sowie 

ein Tutorial und ein Catan-Almanach 

enthalten. Mit einem Game-Editor können 

Fans sich sogar ihre eigene Catan-Welt 

schaffen und Karten und Szenarien erfinden. 

Die neue 3D-Ansicht und die Animationen 

begeistern, aber machen das Spiel 

zäh. Besser spielen lässt es sich in der 2D- 

Ansicht. Das Computerspiel ist jedoch ein 

gutes Training für den Spieleabend. tr 

SILENT-PC 

Schneller Rechner 

auf leisen Pfoten 

■ Nenotec ist ein neuer Mitspieler unter 

den Anbietern von Silent-PCs. Unser Testgerät 

Nenotec SpeedLine Rocket SuperSilent 

ist dabei etwas Besonderes: ein fast 

lautloser Gaming-PC. In dem zusätzlich gedämmten 

Lian-Li-Gehäuse steckt auf dem 

Asus-Z77-Mainboard eine rasante GeForce- 

GTX-680-Grafikkarte, als Prozessor dient ein 

per Multiplikator auf 4,2 GHz übertakteter 

Intel Core i5-3570K. Der 1850-Euro-Rechner 

liefert im Fire-Strike-Lauf des 3DMark sehr 

gute 6170 Punkte und mit 6189 Punkten im 

PCMark 7 auch eine sehr gute Systemleistung. 

Die Grafikkarte wird dabei von einem 

Arctic Accelero Xtreme III mit drei langsam 

drehenden 92-mm-Lüftern auf niedriger 

Temperatur gehalten, auf der CPU sitzt 

ein großvolumiger Heatpipekühler, dessen 

140-mm-Lüfter in Ruhe mit gerade einmal 

225 U/Min dreht. Dabei sind die Lüfterdrehzahlen 

vom Hersteller über das UEFI-Setup 

auf eine niedrige Lautstärke minimiert. 

Als lautloser Massenspeicher dient eine 

Samsung-SSD mit 120 GByte Kapazität, zudem 

ist ein DVD-Brenner montiert. kl 

Alienware X51 

➔ www.alienware.de 


Prozessor: Intel Core i7-3770 (3,4 GHz) 

Grafik: Nvidia GeForce GTX 660 

Speicher/Festplatte: 4 GByte/ 2 TByte HDD 

Optisches Laufwerk: Blu-ray-Combo 

Abmessungen: 34,3 x 31,8 x 9,5 Zentimeter 

Fazit: Mit seiner GeForce GTX 660 ist der 

Alienware X51 ein kleiner Gaming-PC mit 

großer Leistung und ein echter Blickfang 

auf jeder LAN-Party. Allerdings ist der 

Spaß mit knapp 1200 Euro nicht billig. 

Catan – Creators Edition 

➔ www.usm.de 


Betriebssysteme: Win XP SP3, Vista, 7, 8 

Hardware-Anforderung: 2 GByte RAM, 

2 GByte Festplattenplatz 

Alter: ab 8 Jahren 


Fazit: Catan – Creators Edtition ist eine gelungene 

Adaption des Originalbrettspiels. 

Die hohe Performance, die das Spiel benötigt, 

stört jedoch den Spielfluss etwas. 

Der Szenarieneditor ist für echte Fans. 

Nenotec SpeedLine Rocket SuperSilent 

➔ www.nenotec.de 


Prozessor: Intel Core i5-3570K (4,2 GHz) 

Grafik: Nvidia GeForce GTX 680 

Speicher/Festplatte: 8 GByte/ 120 GByte SSD 

Optisches Laufwerk: DVD-Brenner 

Gehäuse: Lian Li PC-8FI (gedämmt) 

Fazit: Der SpeedLine Rocket SuperSilent 

macht seinem Namen alle Ehre. Denn er 

ist sehr schnell und trotzdem fast unhörbar. 

Nur die SSD ist bei einem Preis von 

1850 Euro für den PC arg klein geraten. 

76 Punkte -Testurteil gut 82 Punkte -Testurteil gut 86 Punkte -Testurteil sehr gut 

70 



ASCOMP BACKUPMAKER V6.504 

Daten sichern 

zum Nulltarif 

■ Datensicherung ist eine Aufgabe, die man 

nur allzugern verdrängt, bis es denn zu spät 

ist. BackupMaker kann die tägliche Datensicherung 

problemlos automatisieren. Die 

Software sichert auf interne und externe 

Festplatten, andere Rechner im LAN, DVD- 

Brenner und sogar FTP-Server. Reicht ein 

Medium für eine Sicherung nicht aus, dann 

kann die Sicherung auch auf mehrere Medien 

verteilt werden. Die Sicherungen werden 

in ZIP-Archiven gepeichert, die auch 

per Passwort geschützt werden können. Im 

Gegensatz zum Windows-eigenen Backup- 

Programm können auch mehrere Versionsstände 

gespeichert werden. Ein sinnvolles 

Extra ist, dass vor und nach der Sicherung 

Aktionen durchgeführt werden können, 

etwa dass Outlook geschlossen und dann 

nach der Sicherung wieder gestartet wird. 

Die Konfiguration erfolgt mittels eines 

übersichtlichen Assistenten. 

Der einzige Nachteil von BackupMaker ist, 

dass kein Systemabbild für ein Komplett- 

Restore mittels Rettungsdatenträger erstellt 

werden kann. 

kl 

NIRSOFT MYEVENTVIEWER 1.87 

Windows-Ereignisse 

schnell präsentiert 

■ Windows protokolliert akribisch Ereignisse 

wie Programmfehler, Hardware-Probleme 

oder die Installation von Updates und Programmen. 

Allerdings ist die über den Punkt 

Verwaltung in der Systemsteuerung zugängliche 

Windows-Ereignisanzeige nicht 

gerade ein Muster an Übersichtlichkeit. 

Hier kommt die Freeware MyEvent Viewer 

von NirSoft ins Spiel. Das Programm listet 

alle Windows-Ereignisse in der oberen 

Hälfte des Programmfensters auf, die 

untere Hälfte dient der Detailanzeige der 

ausgewählten Meldung. In der Listenansicht 

lassen sich die Ereignisse schnell nach 

verschiedenen Kriterien wie Ereignistyp, 

Event-ID oder dem Auslöser des Ereignisses 

sortieren, um auf diese Weise häufig auftretende 

Fehler auszumachen. Zudem stellt 

MyEventViewer umfangreiche Filterfunktionen 

bereit und erstellt auf Wunsch auch 

Reports in Form einer HTML-Datei. 

Das Programm muss nicht installiert werden 

und ist so auch portabel nutzbar. Nur 

das erstmalige Einlesen der Datenbank 

braucht einige Zeit. 

kl 

SHADOWEXPLORER 0.9 

Gelöschte Daten aus 

dem Nirwana geholt 

■ Microsoft hat seit Windows Vista eine 

Funktion implementiert, die vorhergehende 

Versionen einer Datei für eine mögliche 

Wiederherstellung speichert, die so 

genannten „Schattenkopien“. Während bei 

der Home-Version von Vista eine einfache 

Wiederherstellung aus dem Explorer heraus 

nicht möglich war, bietet Windows 7 diese 

Option auch in der Home-Premium-Variante 

an. ShadowExplorer bietet nun einen 

komfortablen Zugriff auf Schattenkopien 

für alle Versionen von Windows Vista und 7. 

In Dropdown-Menüs können die Laufwerke 

und die verfügbaren Sicherungszeitpunkte 

ausgewählt werden, darunter werden dann 

alle Verzeichnisse eines Laufwerks und die 

zugehörigen Dateien angezeigt. Einzelne 

Dateien oder auch komplette Verzeichnisse 

können so einfach exportiert werden. Dragund-Drop 

wird allerdings nicht unterstützt. 

Unter Windows 8 bietet Microsoft selbst mit 

dem Dateiversionsverlauf eine noch bessere 

Methode zur Wiederherstellung älterer 

Dateiversionen. Sie erfordert allerdings ein 

separates Laufwerk. 

kl 

ASCOMP BackupMaker v6.504 

➔ www.backupmaker.com 

Preis: kostenlos (für Privatanwender) 

Betriebssysteme: Windows XP, Vista, 7, 8, 

Windows Server 2003, 2008 

Sprache: Deutsch, Englisch 

Support: nur für die Vollversion 

Vollversion: ca. 25 Euro 

Fazit: BackupMaker eignet sich sehr gut 

zur Sicherung persönlicher Daten und erlaubt 

dabei auch verschiedene Versionen. 

Für ein Komplett-Backup greift man besser 

auf Windows-Bordmittel zurück. 

NirSoft MyEventViewer 1.87 

➔ www.nirsoft.de 


Betriebssysteme: Windows XP, Vista, 7, 8, 

Windows Server 2003, 2008 

Sprache: Englisch, diverse Sprachdateien 

verfügbar, auch Deutsch 

Support: nirsofer@yahoo.com 

Fazit: Das kleine Freeware-Programm 

MyEventViewer ist übersichtlich, gut 

bedienbar und es bringt im Vergleich zur 

Windows-eigenen Ereignisanzeige noch 

einige zusätzliche Funktionen mit. 

ShadowExplorer 0.9 

➔ www.shadowexplorer.com 


Betriebssysteme: Windows Vista, 7, 8 

(32 und 64 Bit) 

Sprache: Englisch 

Support: www.shadowexplorer.com/contact 

Portable Version: ✔ 

Fazit: Für die Home-Version von Windows 

Vista ist ShadowExplorer unverzichtbar, 

für Windows 7 bietet die Freeware einen 

schnelleren und übersichtlicheren Weg 

zur Wiederherstellung gelöschter Daten. 

79 Punkte -Testurteil gut 86 Punkte -Testurteil sehr gut 75 Punkte -Testurteil gut 



Betriebssystem 

Tipps & Tricks 

Mobile 

Hardware 

Software 

Programmierung 

Netzwerk 

Multimedia 

Internet 

Wir helfen Ihnen, PC-Probleme zu lösen und den digitalen Alltag zu meistern. 

Sie haben selber einen interessanten Trick auf Lager? Oder eine Frage? Dann schreiben 

Sie uns an tippsundtricks@pc-magazin.de ■ O. KETTERER, P. KNOLL, T. BÄR, F.-M. SCHLEDE 

USB-3.0-Anschluss 

Einbruch beim Datentransfer 

Leser-Frage 

Harald Weinland 

aus Senden möchte 

wissen, warum bei 

seiner USB-3.0- 

Festplatte mitunter 

die Transferleistung 

zusammenbricht. 

Leser Harald Weinland: Ich habe eine externe Festplatte 

mit USB-3.0-Anschluss und transportiere damit 

des öfteren große Datenmengen von meinem neuen 

Laptop zu einem Tower-PC. Das Aufspielen der Daten 

vom Laptop auf USB-Platte geht sehr schnell. Wenn 

ich die Daten von externer Festplatte auf den PC übertrage, 

dauert das häufig sehr viel länger; beispielsweise 

anstatt zehn Minuten bis zu einer Stunde. Aber 

beide Rechner haben einen USB-3.0-Anschluss. Ich 

kann mir das nicht erklären. 

Warum die Datentransferrate mit einer bestimmten 

Hardware-Kombination einbricht, kann 

die unterschiedlichsten Gründe haben und für gewöhnlich 

ist eine Problemlösung kaum möglich, solange 

der Befragte nicht selbst vor Ort ist. Da Sie aber 

das Problem sehr präzise beschrieben haben, wagen 

wir einen Lösungsansatz, den Sie leicht überprüfen 

können, wenn Sie das nächste Mal Daten transferieren. 

Beide „Transfersysteme“ scheinen grundsätzlich 

in Ordnung zu sein. Sie haben geschrieben, dass der 

Datentransfer bei Anschluss der externen Platte an 

den PC „häufig sehr viel länger“ dauert – aber eben 

USB 3.0 ist verlichen mit 2.0 mit fünf zusätzlichen Kontakten 

ausgerüstet, die im Stecker untergebracht wurden, um auf die 

hohe Transferrate zu kommen. 

Sitzt der Stecker nicht perfekt in der Buche, kommt es gerne 

zu Unterbrechung bei den zusätzlichen Kontakten. 

72 



nicht immer. Das ist ein entscheidender Hinweis darauf, 

dass der interne Datentransport ab der Buchse 

wohl grundsätzlich funktioniert. Nun könnte man 

daraus schließen, dass es wohl am Kabel liegen 

muss. Beim Anschluss an den Laptop funktioniert es 

aber prima. Bleibt also nur eine letzte mögliche Erklärung: 

Es muss die Art sein, wie Sie das Kabel am PC 

anschließen. Womöglich müssen Sie beim Tower-PC 

den Stecker in eine rückwertige Buchse einführen. 

Sitzt der USB-3.0-Stecker nicht präzise in der Buchse, 

dann kann das dazu führen, dass nicht alle notwendigen 

Kontakte für die Super-Speed-Übertragung 

geschlossen werden. Und das kann relativ leicht passieren, 

denn die notwendigen Kontakte von USB 3.0 

hat man zu den vorhandenen Kontakten von USB 

2.0 einfach hinzugefügt und relativ schmal gestaltet. 

Sitzt der Stecker etwas schief, dann schließen die 

3.0-Anschlüsse nicht. Das Fatale: Durch die Abwärtskompatibilität 

wird der Anwender nicht auf die „fehlerhafte“ 

Verbindung aufmerksam gemacht. 

Das Ergebnis: Eine Transferrate von beispielsweise 

150 MByte/s bei sehr guten Laufwerken sackt auf USB 

2.0 übliche 20 bis 30 MByte/s ab. Dies entspricht grob 

einem Faktor von Sechs und erklärte die beschriebenen 

60 Minuten anstelle von zehn. Beim nächsten 

Datentransfer achten Sie also darauf, dass der Stecker 

gerade sitzt und auch darauf, dass Sie das Verbindungskabel 

nicht unter Zug setzen, damit sich der 

Stecker nicht unbemerkt nachträglich noch schief 

stellt. 

Chrome Browser 

Bilddiebe im Netz aufspüren 

Bilderklau ist kein Kavaliersdelikt. Doch leider werden 

gerade witzige Schnappschüsse allzu gerne kopiert 

und in fremdem Namen veröffentlicht, frei nach 

dem Motto „das merkt der Urheber ja eh nicht“. Gegen 

solche Dreistigkeit können Sie sich jetzt mit einer 

wenig bekannten Browser-Funktion wehren. 

Niemand darf ungefragt eines Ihrer Bilder von Ihrer 

Homepage oder aus dem sozialen Netzwerk speichern 

und anderswo veröffentlichen. Jeder Urheber 

eines Fotos hat auch das Recht an seinem Bild – das 

gilt zunächst einmal ganz grundsätzlich und unabhängig 

vom Inhalt. Seit 1989 müssen Sie Ihr Foto 

nicht einmal mehr mit einem Copyright-Symbol versehen, 

um Ihren Anspruch zu signalisieren; obgleich 

es freilich vorteilhalft ist, dies zu tun, da der Dieb sich 

dann nicht auf Unwissenheit berufen kann und mit 

einer milden Strafe davon kommt. 

Das größte Problem, das Fotografen und Privatpersonen 

jedoch haben, ist, die „Kunstdiebe“ in den unendlichen 

Weiten des Internets ausfindig zu machen. 

Seit einiger Zeit gibt es im Chrome Browser dafür 

eine Funktion. Gehen Sie mit Chrome zur Seite www. 

google.de und klicken Sie dort auf den Reiter Bilder. 

Dann ziehen Sie per Drag & Drop eines Ihrer Bilder 

in die Suchzeile, die sich sodann in ein Feld mit dem 

Hinweis „Bild hier ablegen“ wandelt. Chrome liefert 

zwei Ergebnisse: 1. Alle Bilder, die ähnlich aussehen 

wie das abgelegte. 2. Alle Bilder, die Ihrem Bild entsprechen 

– natürlich mit Link zur Webseite. Über das 

Impressum der Seite oder – falls keines vorhanden ist 

– über die Whois-Funktion der Denic.de finden Sie den 

Webseitenbetreiber und können diesen auffordern, 

Ihr Bild zu entfernen oder ihn durch einen Anwalt 

gleich abmahnen lassen. 

Windows 8 

Kontextmenüs per Touch-Geste aufrufen 

Die Touch-Funktionen unter Windows 8 sind trickreich. 

Wir erklären Ihnen, wie Sie Kontextmenüs einblenden 

und wie Sie die Grundfunktion ändern können. 

Berühren Sie das Element der Benutzeroberfläche, 

dessen Kontextmenü Sie anzeigen wollen, mit dem 

Finger und verweilen Sie so lange darauf, bis ein Rahmen 

um den Finger erscheint. Wenn Sie den Finger 

nun vom Bildschirm entfernen, erscheint das entsprechende 

Kontextmenü. Microsoft nennt diese 

Geste press & hold; sie hat im Allgemeinen die Wirkung 

eines Rechtsklicks. Sie können damit z.B. die 

Kontextmenüs von Desktop und Taskleiste (indem 

Sie dort die entsprechende Touch-Geste auf einer beliebigen 

freien Stelle ausführen), die Eigenschaften einer 

Desktop-Verknüpfung oder im Windows-Explorer 

die Eigenschaften einer Datei oder eines Ordners aufrufen. 

Wenn Sie wollen, können Sie auch individuell 

einstellen, wie press & hold umgesetzt wird. Suchen 

Ziehen Sie eines Ihrer 

Bilder auf den Chromebrowser– 

das Ergebnis 

könnte überraschen. 

Ob der Fotograf in diesem 

Beispiel weiß, wie 

viele Seiten sein Bild 

verwenden? 



Photoshop 

Benutzerdefinierten Copyright-Pinsel erstellen 

Mit einem selbst erstellent Photoshop-Copyright-Pinsel erzeugen Sie ein individuell verstellbares und für jedes 

Bild sofort verfügbares Werkzeug, das Sie im Kampf gegen Bilderdiebe unterstützt. 

Grundsätzlich ist es gesetzlich verboten, 

Bilder von Webseiten zu klauen 

und andernorts unter eigenem Namen zu 

veröffentlichen. Doch daran halten sich 

viele Homepage-Besitzer nicht. Wenn Sie 

Ihre Bilder schützen wollen, dann ist ein 

Copyright-Symbol hilfreich. Ein eigener 

Pinsel mit personalisierten Informationen 

ist überaus praktisch, wenn man öfters 

Bilder unterschiedlicher Größe markieren 

und ins Internet stellen möchte. 

1. Erstellen Sie ein neues Dokument mit 

weißem Hintergrund über Datei, Neu oder 

mit der Tastenkombination Strg + N. Die 

Größe des Dokumentes ist unerheblich, 

solange es nicht größer als 2500 Pixel ist 

– dies ist die Grenze für Pinselgrößen bei 

Photoshop. 

2. Wählen Sie als Farbe Schwarz und das 

Textwerkzeug mit einer Standardschriftart. 

Nun geben Sie bei gehaltener ALT-Taste 

auf dem Nummernblock der Tastatur 

die Zahlen 0, 1, 6 und 9 ein. Damit erzeugen 

Sie das international anerkannte 

Copyright-Symbol. Wenn Sie einen Laptop 

ohne Nummernblock haben, dann müssen 

Sie das ©-Symbol über die Symbole- 

Palette der Schriftart einfügen. Über die 

„normalen“ Tastaturzahlen geht es nicht. 

3. Legen Sie nun eine zweite Ebene an 

und geben wieder mit dem Textwerkzeug 

und der Vordergrundfarbe Schwarz einen 

gewünschten Text ein, z.B. Ihren Namen. 

Durch einen Doppelklick auf die Ebene 

öffnen Sie den Ebenenstil. Hier können Sie 

nach Belieben Schlagschatten oder dergleichen 

zum Text hinzufügen. Die Farbe 

sollte aber immer Schwarz sein. 

4. Den Ebeneneffekt können Sie bei gedrückter 

ALT-Taste durch Anfassen und 

Ziehen auf die vorherige Ebene (Copyright-Symbol) 

übertragen. Wir haben den 

Weg mit zwei Ebenen gewählt, damit Sie 

die Möglichkeit haben, unterschiedliche 

Stile für Symbol und Namen zu realisieren, 

denn das ©-Symbol sieht in einer geschwungenen 

Serife nicht gut aus. Richten 

Sie nun das Symbol gegen den Text so aus, 

wie der Pinsel es wiedergeben soll. 

5. Wählen Sie Bearbeiten, Pinselvorgabe 

festlegen, um Ihr Copyright-Symbol als 

Pinsel zu speichern. Sollten Sie den Befehl 

nicht im Pull-Down-Menü finden, so 

Ein Copyright-Symbol 

ist vor allem deshalb 

praktisch, weil es 

Bilderdiebe abschreckt. 

Im Streitfall kann sich 

der Dieb auch nicht auf 

Unwissenheit herausreden. 

wählen Sie den letzten Menüpunkt Alle 

Menübefehle einblenden. Ein neuer Pinsel 

erscheint immer als letzter in der Pinselliste. 

Ein Klick mit dem Pinsel genügt 

nun, um Ihre Bilder mit einem personalisierten 

Copyright-Symbol zu versehen. 

Den Pinsel können Sie natürlich wie gewohnt 

in der Größe verändern und auch 

die Transparenz ist frei einstellbar. Wollen 

Sie zunächst ausprobieren, welcher Wert 

für eine Transparenz gut aussieht, so legen 

Sie vor dem Setzen des Symbols eine 

Ebene an und klicken erst dann mit dem 

Pinsel ins Bild. Die Transparenz regeln Sie 

nun über die Deckkraft 

der Ebene. 

4. 5. 

Es ist nicht nur bequemer, sondern auch sicherer, 

wenn Sie einen Ebeneneffekt übertragen, anstatt 

ihn fehleranfällig im Menü nachzubilden. 

Den Befehl Pinselvorgabe festlegen müssen Sie 

ggf. im Menü einblenden, da dieser nicht in jeder 

Photoshop-Arbeitsumgebung zu sehen ist. 

Ihr neuer Copyright-Pinsel wird ans Ende der 

Pinselpalette angehängt. Der Pinsel steht Ihnen 

fortan für jedes Bild zur Verfügung. 

74 


DIE ULTIMATIVE BIKE-REISE KANADA: 

WHERE THE TRAIL BEGINS! 

Die epischen Trails von Kanada & Whistler - Mutter&Vater aller Bikeparks 

Komm mit und erlebe die ultimative Bike-Reise in Kanada: dabei kannst Du aus vier Varianten wählen 

– von 12 bis 19 Tagen ist für jeden Geschmack, ob Downhill (DH) oder all Mountain (ED), was dabei! 

PAKET 1: Termin: 09.08. – 20.08.2013 

WHISTLER – BIKEPARK EXPERIENCE 

PAKET 2: Termin: 02.08. – 13.08.2013 

EPISCHE TRAILS VON KANADA 

BIKE-REISE KANADA 

AUGUST 2013 

mit Flug 

schon ab € 

4-Bett-Zimmer 2.299,- - 3.799,-* 2.625,- 

Doppelzimmer 2.399,- 2.999,- 3.899,- 2.825,- 

Einzelzimmer 2.999,- 3.599,- 4.799,- 3.799,- 

°Mindestteilnehmer 20 Personen (Paket 1) bzw. 8 Personen (Paket 2) * Paket1in 4-Bett Zimmern, Paket2in DZ. Nicht eingeschlossen: Vergünstigte Zugtickets nach/ab Frankfurt und 

anderen Abflughäfen in Deutschland auf Anfrage, Reiseversicherung Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Verpflegung alle nicht aufgeführten Transporte alle nicht aufgeführten Tickets 

2.299,- 

INKLUSIVLEISTUNGEN: 

Hin & Rückflug ab/bis D mit renommierter 

Airline (inkl. Steuern & gebühren Stand 02/13) 

Deutschsprachige RIW-Reiseleitung 

Bike-Programm der gebuchten Variante 

Optional Direktflug ab/an Frankfurt 

mit Lufthansa: Aufpreis 200 € 

Wer ein echter Biker sein will, muss einmal nachWhistler, nur 

dass die meisten immer wieder kommen! Was wurden nicht 

alles für Superlative verwendet – Die Wiege, Das Mekka, 

Mittelpunkt der MTB-Welt – und alle haben für den größten 

Bikepark der Welt untertrieben! Über 200 lifterschlossene 

Kilometer bieten mehr als 60 verschiedenen Trails, von Flowingen, 

schnellen Jump Trails bis zu langsameren, technisch 

anspruchsvollen Trails. 

LEISTUNGEN: 

Flughafentransfer: 

Vancouver Airpor-Whistler (Hotel) & zurück 

10 ÜN im Hotel (oder gleichwertig) 

Triple Play Bikepark – Karte 

3 Tagestickets im Bikepark & Sonderkonditionen 

für jeden weiteren Tag 

Experience Richie Schley: 1 Tag : DH: im Bikepark 

(ohne Ticket) / ED: Umland Whistler 

Experience “TOP OF THE WORLD” (DH+ED): 

1 geführte Tour (ohne Ticket) 

Daytrip Squamish (DH Shuttle; ED Guided Tour): 1 Tag 

Experience “Umland Whistler” (ED) 1 Tag gef. Tour 

Im Kanada-Style gehen wir eine Woche zusammen mit 

local Guides auf eine Reise zu den Wurzeln des Bike- 

Sports und einigen der wohl epischsten Trails: Nasser, 

satter Waldboden an der Küste, staubige und alpine 

Trails im Landesinneren – unsere Rundreise bietet alles. 

Wo die Freerider sich auf sensationellen Touren durch 

kanadische Freeride-Trails schlängeln, fährt die Gravity- 

Fraktion in faszinierende Parks mit Backcountry-Flair. 

LEISTUNGEN: 

Transport von Flughafen Vancouver zu den einzelnen 

Destinationen und nach/von Whistler 

Je 2 ÜN Vancouver, Silver Star, Sun Peaks, 

3 ÜN in Whistler 

Begleitung durch Local Guides 

DH + ED: 1 Tag Shutteln/Touren in Vancouver 

DH + ED: ½ Tag Shutteln/Touren Okanagans 

DH: jeweils 2 Tage Bikepark-Ticket in Silver Star 

und Sun Peaks 

ED: jeweils 2 Tage geführte Touren mit Local Guide 

in Vernon und Kamloops 

1 Tag Bike-Park Ticket Whistler 

Photos © Titel / linke Spalte 2 & 3: Ale Di Lullo 

DH = Downhill (kein/geringes Pedalieren ) /ED = All Mountain, Enduro, X-Country (Pedalieren, Touren) 

Programmänderungen vorbehalten. 

Mögliche Kombinationen und Termine: 02.08. bis 20.08.2013 

INKL. FLUG U.V.M. 

Kombi 1: Paket1+Paket2 

Kombi 2: Paket 1 + zusätzlich: 7 ÜN Whistler & 1 Tag Bikepark-Einführung mit Local Guide 

Reisepreise pro Person 

Zimmer Paket 1° 

09.08. – 20.08.2013 

Paket 2° 

02.08. – 13.08.2013 

Kombi 1 

02.08. – 20.08.2013 

Kombi 2 

02.08. – 20.08.2013 

Änderungen vorbehalten. Es gelten die Reisebestätigung, die Sie nach Buchung erhalten und die AGB der RIW Touristik GmbH sowie unsere Datenschutzhinweise (abrufbar unter www.riw-touristik.de; auf Wunsch Zusendung der AGB vor Buchungsabschluss). 

Mit Aushändigung des Sicherungsscheines ist eine Anzahlung in Höhe von 25% des Reisepreises fällig. Restzahlung 30 Tage vor Reiseantritt, anschließend erhalten Sie Ihre Reiseunterlagen.Verfügbarkeit, Druck – und Satzfehler vorbehalten. 

JETZT ANRUFEN und kostenloses Infomaterial anfordern! 

Telefonische Buchung und Beratung: 

( 06128 / 740 810 

oder per E-Mail: team@riw-touristik.de 

Reisecode: PCM-Bike 

➜ Ausführliche Reisebeschreibung & Buchung auch im Internet: www.riw-direkt.de/PCM-Bike 

Reiseveranstalter: RIW Touristik GmbH 

Georg-Ohm-Str. 17, 65232 Taunusstein 

Partner von


Im Menü Einstellungen für Gedrückthalten 

können Sie die Funktion im 

oberen Kästchen komplett deaktivieren 

oder die Feinheiten für das 

Gedrückthalten über Regler einstellen. 

Im oberen Abschnitt des Dialogfeldes 

Stift- und Fingereingabe legen Sie 

gegebenenfalls fest, wann die Fingereingabeaktionen 

Doppeltippen und 

Gedrückthalten als solche interpretiert 

werden sollen. 

Sie dazu auf dem Startbildschirm nach dem Begriff 

Finger. Lassen Sie sich anschließend die Suchergebnisse 

für Einstellungen anzeigen und tippen Sie auf 

die angezeigte Kachel Stift- und Fingereingabe, um 

das gleichnamige Dialogfeld zu öffnen. Alternativ rufen 

Sie dieses Dialogfeld auf, indem Sie in der Systemsteuerung 

nacheinander die Kategorien System und 

Sicherheit und Stift- und Fingereingabe anwählen. 

Selektieren Sie im Dialogfeld Stift- und Fingereingabe 

die Fingereingabeaktion Gedrückt halten und klicken 

Sie anschließend auf die Schaltfläche Einstellungen. 

Es erscheint ein weiteres Dialogfeld Einstellungen 

für Gedrückthalten. Hier können Sie mit den beiden 

Schiebereglern den Zeitraum festlegen, während dessen 

ein Element der Benutzeroberfläche mit dem Finger 

gedrückt gehalten werden muss, damit die entsprechende 

Aktion als Rechtsklick umgesetzt wird. 

Die neue Einstellung können Sie an dem Bild im unteren 

Abschnitt testen. Das Bild verändert sich, wenn 

das Gedrückthalten als solches erkannt wurde. Wenn 

Sie links oben das Häkchen neben Gedrückthalten 

für Rechtsklick aktivieren entfernen, schalten Sie die 

Umsetzung des Gedrückthaltens als Rechtsklick vollständig 

ab. Schließen Sie die Dialogfelder Einstellungen 

für Gedrückthalten und Stift- und Fingereingabe 

jeweils mit OK, um die geänderten Einstellungen zu 

übernehmen. Die Bestätigung im Ausgangsdialog ist 

zwingend notwendig, dagegen müssen Änderungen 

bezüglich der Fingereingabeaktion Doppeltippen eigenartigerweise 

nur in einem Dialogfeldfeld bestätigt 

werden. Bei Windows-8-Kacheln funktioniert die 

Rechtsklickgeste nicht. Diese müssen Sie mit dem 

Finger ein Stück nach unten oder nach oben wischen, 

um die untere Befehlsleiste einzublenden. 

Windows 8 Bildschirmumschaltung 

im Multimonitorbetrieb 

Haben Sie an einen Rechner oder Laptop zwei Monitore 

angeschlossen, dann schalten Sie einfach per 

Befehl zwischen diesen Monitoren um. 

Nicht nur bei Laptops wird für Präsentationszwecke 

mit einem zweiten Monitor oder Beamer gearbeitet. 

Auch an PCs kommen mitunter zwei oder – je nach 

verwendeter Grafikkarte – auch mehrere Monitore 

zum Einsatz. Auf Laptops stehen gesonderte Tasten 

bereit, um jederzeit zwischen den Monitoren umzuschalten. 

Windows 8 bietet einen gesonderten Befehl 

an, der die Monitorumschaltung zwischen zwei 

Monitoren für die vereinfachte Anwahl verfügbar 

macht. Geben Sie dazu den Befehl DisplaySwitch im 

Ausführen-Dialog oder in der Adressleiste ein und 

bestätigen Sie mit Return. Daraufhin klappt im rechten 

Bereich des Bildschirms ein Anwahlbereich für 

die unterstützten Monitorumschaltungen auf. 

Mit dem Befehl Nur PC-Bildschirm wird lediglich der 

Hauptbildschirm aktiviert und der zweite Monitor 

wird abgeschaltet. Mit Duplizieren wird sowohl auf 

dem Haupt- als auch auf dem Zweitmonitor der gleiche 

Inhalt dargestellt. Mit Erweitern wird der Hauptund 

Zweitmonitor miteinadner verkettet. Beide Monitore 

zeigen dementsprechend unterschiedliche 

Inhalte an.Wählen Sie dagegen die Option Nur zweiter 

Bildschirm an, dann wird der Hauptmonitor abgeschaltet 

und der Inhalt nur auf dem Zweitmonitor 

ausgegeben. 

Hinweis: Nutzen Sie den Befehl nur dann, wenn an 

den Rechner tatsächlich zwei Monitore angeschlossen 

sind. Der Befehl kann zwar auch genutzt werden, 

wenn mehr als zwei Monitore über die Eyefinity- 

Technologie von AMD (Multimonitorbetrieb) verbunden 

sind, allerdings beziehen sich die Befehle in diesem 

Fall auf den Hauptmonitor und alle zusätzlichen 

Monitore. Vorhandene und auf mehrere Monitore 

verteilte Inhalte und Desktop-Symbole werden dabei 

umplatziert und nicht korrekt restauriert. Und auch 

die Festlegung des Hauptmonitors geht mitunter verloren 

und muss dann mit dem AMD Tool Vision Engine 

Control Center wieder angepasst werden. ok 

Das Windows-8-Programm DisplaySwitch steuert die Darstellung 

der Bildschirminhalte der angeschlossenen Monitore. 

76 


TESTS, APPS, TARIFE, INSIDER-TIPPS 

DER GUIDE FÜR ANDROID-NUTZER 

Am Kiosk oder versandkostenfrei unter 

www.connect.de/abo/sonderhefte/ 

NEU! 

01 

2013 

Deutschland € 7,90 

Österreich € 9,00 

Schweiz sfr. 16,00 

Italien, Spanien € 10,00 

BeNeLux € 9,30 

D 

Smartphones, Tablets, Apps & Co 

DIE 26 BESTEN 

ANDROID-PHONES 

Alle mit Testurteilgutodersehrgut – 

schon ab 179 Euro! 

All 

sch 

Von Europas 

größtem 

TK-Magazin! 

Apps 

Die braucht jeder 

Me 

Mehr Leistung und Power fürs Phone 

Smartphone-Navis 

Gr 

Gratis- vs. Bezahl-Apps – der Test 

TABLETS IM HÄRTETEST 

TA 

Nu 

die 

Vor Ort 

getestet: 

Die Messe- 

Neuheiten aus 

Barcelona 

Nur die Besten: Android-Rechner, 

die keine Kompromissemachen 

+ 

º 

Androidrichtignutzen 

16 Seiten: So haben Sie 

Ihr SmartphoneimGriff 

º Datensicherheit 

º 

Wie Sie Ihr Smartphone 

vor Attacken schützen 

Filme auf dem Tablet 

TV, Serien, Blockbuster 

überall genießen 

6 i dd 1 06.03.2013 09:48:11 

1 

JETZT 

IMI 

HANDEL!


Ziehen und Ablegen: 

Wenn Sie einen Clip mit 

gedrückter Shift-Taste auf 

einen Clip in der Zeitleiste 

ziehen, bleibt die bisherige 

Länge exakt erhalten. 

Rahmen-Werk: Die 

Seitengestaltung erfolgt 

über Text- und Bildrahmen. 

Grafiken und Bilder 

lassen Sie mit ausreichend 

großem Abstand 

von Text umfließen. 

Pinnacle Studio 16 

Schneller Clip-Tausch 

Sie merken im letzten Moment, dass der Anschluss 

zwischen zwei Filmeinstellungen nicht passt? Oder 

Sie wollen einen Filmschnipsel in der Zeitleiste tauschen, 

ohne jeden einzelnen der nachfolgenden erneut 

anzupassen? Mit dem Replacement-Schnitt, 

auch Überschreiben mit automatischer Längenanpassung 

genannt, kommen Sie rasch ans Ziel. 

Der von Corel so genannte Overwrite Modus mit 

Längenanpassung ist direkt über die Shift-Taste zu 

erreichen. Aktivieren Sie wenn nicht bereits geschehen 

den Reiter Film, damit Sie sich in der Zeitleistenansicht 

befinden. Halten Sie die Umschalt-Taste gedrückt 

und ziehen Sie den gewünschten neuen Clip 

aus der Bibliothek auf denjenigen auf der Timeline, 

den Sie ersetzen wollen. Die Länge des Clips, der bereits 

auf der Timeline liegt, wird vom neuen automatisch 

übernommen. 

PagePlus X3/Adobe InDesign/QuarkXPress 

Gestalten mit Text- und Grafikrahmen 

Bevor Sie etwa Text und Fotos importieren, gestalten 

Sie Ihre Seiten mit Rahmen. Diese werden von den bekannten 

Desktop-Publishing-Programmen, aber auch 

von Zeichenprogrammen wie CorelDraw unterschiedlich 

dargestellt. 

Mit den aufgezogenen Rahmen sehen Sie sofort, ob 

der Beitrag zu textlastig wird oder ob Sie sich das eine 

oder andere Bild schenken können. Schalten Sie beispielsweise 

im DTP-Programm PagePlus ab Version 

X3 die Funktion Ansicht/Rahmen ein, um die feinen 

grauen Umrisse der Rahmen zu sehen. Für den Bildrahmen 

sollten Sie immer eine passende Einstellung 

zum Umfließen vorgeben: Klicken Sie beispielsweise 

bei PagePlus mit der rechten Maustaste auf den 

Bildrahmen und rufen Sie die Einstellungen für Umfließen 

auf. Für die Umfließart Angepasst haben wir 

einen Textabstand von je 0,5 cm eingegeben. 

Ähnliche Funktionen liefern fast alle bekannten 

Zeichen- und DTP-Programme, darunter CorelDraw, 

QuarkXPress oder InDesign. 

OCR-Software 

Erkennungsgenauigkeit erhöhen 

OCR-Software wandelt beispielsweise gescannte 

TIFFs in bearbeitbaren Text mit und ohne Grafik um. 

Die Erkennungsgenauigkeit von Texterkennungs-Programmen 

wie ABBYY FineReader, Nuance OmniPage 

Pro oder IRIS ReadIris hängt allerdings unmittelbar 

von der Qualität der verwendeten Dateien ab. 

Die zu erkennende Datei lässt sich für die OCR-Programme 

leicht optimieren: 

• Prüfen Sie, ob die zu erkennende Vorlage gerade im 

Scanner lag oder mit der Digitalkamera leicht schräg 

aufgenommen wurde. War das nicht der Fall, rücken 

Sie das Dokument etwa in einem Bildbearbeitungsprogramm 

gerade. 

• Kontrastarme Vorlagen erschweren die Erkennungs-Arbeit. 

Erhöhen Sie in einer Bildbearbeitungs- 

Software den Kontrast. 

• Gerade bei sehr kleiner Schrift – Paradebeispiel: 

6-Punkt-Schriftgröße von AGBs – reichen die sonst 

optimalen 300 dpi nicht aus. Erhöhen Sie die eingelesene 

Auflösung dagegen auf 400 oder sogar 600 dpi, 

erzielen Sie bessere Ergebnisse beim Erkennen. 

VLC media player 2.0.5 

Wasser-Spiele im Comic-Stil 

Der handliche VLC Media Player bietet ungeahnte 

Möglichkeiten – sogar ansprechende und anspruchsvolle 

Effekte lassen sich mit dem oft unterschätzten 

Programm erzielen. 

Der kostenlose VLC Media Player ist für unterschiedliche 

Plattformen erhältlich und wird unter anderem 

für seine Zuverlässigkeit und überschaubare Dateigröße 

sehr geschätzt. Auch gelingt via VLC regelmäßig 

das Abspielen von Dateien, die andere Abspieler 

gar nicht erst öffnen können. 

Weniger bekannt ist, dass bereits mit der Standardinstallation 

eine Reihe spannender Effekte mit an Bord 

sind. Beispielsweise lassen sich mit den VLC-Bordmitteln 

Wellen simulieren, Videos beschneiden oder 

Comic-Effekte erzeugen. Die entsprechenden Effekte 

finden Sie unter Extras/Effekte und Filter/Videoeffekte; 

der Wasser-Effekt zum Beispiel verbirgt sich im 

78 



Reiter Erweitert. Der schöne Cartoon-Effekt lässt sich 

im Reiter Farben einstellen. 

Die Effektwirkung zeigt VLC auch dann, wenn Sie 

das Video im Abspieler anhalten. Die verschiedenen 

Effekte lassen sich mühelos miteinander kombinieren. 

Wer will, kann über Extras/Plugins und im 

Reiter Erweiterungen mit einem Klick auf den Link 

http://addons.videolan.org/ eine Reihe zusätzlicher kleiner 

Programme hinzuladen. 

Adobe Illustrator 

Schatten-Werfer 

Sie wollen Schrift plastischer wirken lassen? Mit einem 

Schatten erzielen Sie auf einfache Weise eine 

räumliche Wirkung. 

Viele DTP-Programme, darunter QuarkXPress oder 

InDesign, aber auch die Bildbearbeitungs-Software 

Photoshop bietet eine Funktion, um Schrift hervorzuheben 

– sie heißt z.B. Schlagschatten. Eine ähnliche 

Wirkung lässt sich auch in Programmen erzielen, 

die wie Illustrator CS2 keine Vektorgrafik-Option für 

den Schattenwurf bietet: Erzeugen Sie je eine eigene 

Schrift- und eine Schatten-Ebene, damit 

Sie etwa für Visitenkarten den Text leicht anpassen 

können. Achten Sie darauf, dass die 

Schatten-Ebene aktiv ist. Schreiben Sie den Text 

und färben Sie ihn via Klick in die geöffnete Farbfelder-Palette 

ein, etwa in Grau. Erzeugen Sie eine 

Kopie des Texts, indem Sie ihn mit der Maus aktivieren, 

die Alt-Taste gedrückt halten und leicht zur Seite 

ziehen. Markieren und schneiden Sie die Kopie mit 

Strg-X in die Zwischenablage aus und fügen Sie die 

Kopie mit Strg-V in die Textebene ein. Färben Sie den 

Text mit einem Klick auf ein Farbfeld um. pk 

Ausbaufähig: Bisher bietet 

der VLC Media Player 

nicht allzu viele Effekte, 

aber ein paar nützliche. 

Personalisierte Serien-Mails 

E-Mail an alle: wahlweise auch per Du und per Sie 

Sie wollen persönliche Einladungen an alle Vereinsmitglieder verschicken, mit denen Sie teilweise per Du sind? 

Mit einem ausgefeilten Programm wie AdressPlus erzeugen Sie im Nu Mails mit der richtigen Anrede. 

Die Freundin wollen Sie nicht siezen, 

den alten Professor nicht duzen: Die 

richtige Ansprache, etwa der Vereinsmitglieder, 

ist aber wichtig. Wenn alle Adressen 

als Excel-Datei gespeichert sind, 

können Sie diese für Serien-Mails aus 

AddressPlus heraus verwenden. Über 

Datei/Datenaustausch/Importieren/Datei 

auswählen wählen Sie im cobra-Programm 

die Excel-Datei als Datenquelle. 

Die jeweils richtige Anrede für die Serien-Mail 

ergänzen Sie über Feldinhalte ergänzen in einem 

der cobra-Programme. 

Ordnen Sie die Spaltennamen von Excel 

den Feldern in cobra zu. Klicken Sie auf 

Importieren; cobra übernimmt die Daten 

automatisch in die entsprechenden Felder. 

Recherchieren Sie mit der F5-Taste die 

weiblichen/männlichen Adressen, die ein 

Sie erhalten sollen. Per Massenoperation 

füllen Sie das Anrede-Feld: Bearbeiten/ 

Feldinhalte ergänzen; dort tippen Sie die 

Anrede: Sehr geehrte Frau {Nachname}, 

Dann erhalten die recherchierten Adessen 

das Stichwort Einladung.SieF: Einfügen/ 

Stichwort/neu/neues Stichwort). 

Recherchieren Sie erst alle Adressen mit 

den männlichen Gesiezten und verfahren 

Sie entsprechend. Mit den Adressen ohne 

Stichwörter füllen Sie das Anrede-Feld 

mit: Bearbeiten /Feldinhalte ergänzen; 

dort ergänzen Sie Lieber {Vorname}, Dann 

erhalten die recherchierten Adressen das 

Stichwort Einladung.Du: Einfügen/ Stichwort/neu/neues 

Stichwort. Wählen Sie 

Ausgabe/Serien-E-Mail-Assistent. Durch 

den Befehl {Briefanrede} in der Serien- 

Mail erscheint automatisch die richtige 

Variante. Erstellen Sie je eine Vorlage für 

Im Serien-Mail-Assistenten von cobra lassen sich 

unterschiedliche Formate hinterlegen und so viel 

Zeit sparen. 

„per Du“- und die „per Sie“. Recherchieren 

Sie nach EinladungSie: Recherche/Stichwörter. 

An diese Adressen verschicken Sie 

die Sie-Variante. Es folgt die EinladungDu- 

Recherche. An diese geht die Fassung mit 

dem „Du“. Auf gleiche Weise können Sie 

zudem eine Ihr-Variante an Paare versenden. 

Zudem können Sie automatisch eine 

Kontaktnotiz bei jeder Adresse hinterlegen, 

die eine Einladung erhalten hat. 



Eye-Fi-Karte 

WLAN-Brücke von Digitalkamera zum iPad 

Eye-Fi-Karten sind eine sehr beliebte und kostengünstige Methode, eine direkte WLAN-Verbindung von Kamera 

zum iPad herzustellen, um eine sofortige Bildkontrolle zu ermöglichen. Nutzer klagen aber über Verbindungsprobleme 

– wir schaffen Abhilfe. 

Grundsätzlich ist die Eye-Fi-WLAN- 

Karte so konstruiert, dass sie sich 

automatisch in Ihr lokales Heim-WLAN 

einbindet. Die vielen Verbindungsabbrüche 

entstehen dann, wenn Sie zwischen 

dem „direct mode“ und dem WLAN Ihres 

Home-Routers wechseln. Doch die direkte 

Verbindung zum iPad wünschen sich 

viele, da sie für unterwegs und auch für 

heimische Desktopshootings eine ideale 

Bildkontrolle erlaubt. Das iPad ist nämlich 

– im Gegensatz zum Laptop – in der Lage, 

die geschossenen Bilder nach der Übertragung 

im Vollbildmodus anzuzeigen. 

Für die direkte Verbindung benötigen Sie 

mindestens die Eye-Fi-Firmware 4.5021 

und iOS 4.0 oder höher. Zunächst beginnen 

Sie mit der Installation und Konfiguration 

der Eye-Fi-App auf dem iPad und 

danach konfigurieren Sie die SD-Karte mit 

dem Eye-Fi Center und Ihrem PC. 

Installation der Eye-Fi App 

1. Suchen und installieren Sie die Eye-Fi 

App auf ihrem iPad. 

2. Gleich nach dem ersten Start müssen 

Sie sich beim Eye-Fi-Server mit Ihren Accountdaten 

anmelden. 

3. Beantworten Sie die Abfrage, ob Sie Fotos 

auf das Gerät senden wollen mit Ja. 

Anschließend wählen Sie Netzwerk hinzufügen, 

Installieren und im letzen Dialogfenster 

„Unsigniertes Profil“ bestätigen 

Sie mit Installieren. 

4. Ihr iOS Gerät wechselt nun zur Webansicht 

der lokalen IP mit einer „Glückwunsch-Meldung“. 

Klicken Sie hier auf 

das kleine Eye-Fi Icon. Das Gerät wechselt 

nun wieder zum Karten-Setup-Dialog. 

5. Hier wählen Sie den Eintrag Passwort 

kopieren aus und klicken dann auf Weiter 

Auf dem iPad gibt es Vollbild-Modus und der 

Empfang von RAW-Dateien kann gefiltert werden. 

und im letzen Dialogfenster auf Fertig. 

Eine letzte Abfrage erfolgt noch bezüglich 

der Zugriffsrechte der App auf Ihre Bilder, 

die Sie mit Ja beantworten. 

Konfigurieren der Eye-Fi-Karte 

1. Verbinden Sie die Eye-Fi-Karte über 

den Kartenleser mit Ihrem PC. 

2. Starten Sie das Eye-Fi-Center und klicken 

Sie auf die Einstellungen der Karte 

und dann auf den Reiter Netzwerk. Dort 

öffnen Sie den Reiter Direct Mode. 

3. Setzen Sie einen Haken bei Direct Mode 

Aktivieren und stellen Sie die Wartezeit 

zur Verbindung mit dem mobilen Gerät 

auf eine gewünschte Zeit ein. 

4. Jetzt sollten Sie sich die SSID des Eye- 

Fi-WLANs notieren. Klicken Sie auf Direct 

Mode des Netzwerks starten. Sollten keine 

weiteren drahtlosen Netzwerke, die für 

die Eye-Fi-Datenübertragung verwendet 

wurden, in Reichweite sein, dann sollte 

die Peer-to-Peer-Verbindung nach Ablauf 

der von Ihnen eingestellten Wartezeit aufgebaut 

werden. 

5. Befinden Sie sich noch in Reichweite 

des heimischen Netzwerkes, welches Sie 

gewöhnlich für die Fotoübertragung zum 

PC verwenden, dann empfiehlt es sich, 

dieses Netzwerk aus der Konfiguration 

der Eye-Fi-Karte zu entfernen, um die direkte 

Verbindung problemlos zu starten. 

6. Wollen Sie sicher stellen, dass ausschließlich 

eine direkte WLAN-Verbingund 

zum iPad besteht, dann entfernen 

Sie alle vorhandenen Netzwerke auf der 

Eye-Fi-Karte über das Eye-Fi-Center auf 

Ihrem PC (Reiter: Private Netzwerke). 

7. Ihr mobiles iOS-Gerät muss natürlich 

auch in das Eye-Fi-WLAN eingebunden 

werden, bevor sich die Karte mit dem iPad 

verbinden kann. Ein Gerät kann schließlich 

immer nur in einem Netzwerk aktiv 

sein. Ihr Heimnetz-WLAN müssen Sie 

aber auf dem iOS-Gerät nicht löschen, die 

Einstellungen können bleiben. Allerdings 

trennt sich das iOS-Gerät vom Eye-Fi- 

Netzwerk, sobald die Kamera ausgeschaltet 

wird, und verbindet sich dann automatisch 

mit dem gewohnten Heim-WLAN. 

Die Eye-Fi-App installiert ein Zugangsprofil, mit 

dem das iPad Kontakt zum Eye-Fi-LAN aufnimmt. 

Die Einstellung des „Dirct Mode“ im Eye-Fi-Center 

werden über Schieberegler getätigt. 

Wer eine dauerhafte Direktverbindung möchte, 

sollte alle Home-LANs der Eye-Fi-Karte entfernen. 

Dies könnten Sie verhindern indem Sie es 

in der Konfiguration deaktivieren. Sobald 

Sie dann aber wieder mit Ihrem iPad surfen 

wollten, müssten Sie das WLAN aktivieren 

und das Passwort neu eingeben. 

Verbindungsabbrüche sind vorgesehen 

Eine Eye-Fi-Direktverbindung stellt sich 

nicht automatisch wieder her, sobald 

ein Heimnetzwerk in Reichweite ist. Die 

Direktverbindung unterbricht aber, sobald 

entweder die Kamera oder das iPad 

ausgeschaltet werden. Auch das iPad 

verbindet sich dann vorrangig mit dem 

WLAN des Heimrouters. Man muss also 

im „Normalfall“ beide Geräte nach einem 

Verbindungsabbruch erneut in das direkte 

WLAN-Netz der Eye-Fi-Karte einbinden. 

80 



Creative-Soundkarten 

Alternative Treiber einsetzen 

Anwender beklagen häufig, dass Ihre Creative-Soundblaster-Soundkarte 

mit den Originaltreibern nicht 

läuft. Pax-Treiber sind oft eine sehr gute Alternative. 

In einem uns bekanntem Fall hat ein PC-User eine 

Creative Sound Blaster X-Fi Surround 5.1 Pro erstanden 

und versucht, sie auf seinem Windows 7 Professional 

64 Bit zum Laufen zu bringen. Der Anwender 

hat zunächst die alte Creative-Karte und die Treiber 

entfernt und dann die neue mit Originaltreibern 

installiert. Das Ergebnis quittierte Windows mit einem 

Bluescreen. Eine Neuinstallation des Betriebssystems 

hat zum selben Ergebnis geführt. Bevor Sie 

Pax-Treiber findet man im Forum von Hardwareheaven. Man 

muss kein Mitglied des Forum sein, um die Treiber zu nutzen. 

wegen einer Creative-Soundkarte Ihr Betriebssystem 

komplett neu aufsetzen, empfehlen wir, alternative 

Treiber auszuprobieren. Bei www.haredwareheaven.com/ 

pax-drivers/ finden Sie diverse Soundkartentreiber für 

Creative- und Auzentech-Soundkarten, die aufgrund 

des guten Klangs einen sehr guten Ruf haben und für 

gewöhnlich stabil laufen. 

Übrigens: Es empfiehlt sich, bei der Deinstallation einer 

Soundkarte einen Treiberbereiniger einzusetzen. 

Den kostenlosen Driver Sweeper finden Sie unter 

http://tinyurl.com/guruDrSweeper. 

Turn off the lights 

YouTube für Cineasten 

Turn off the lights ist ein Browser-Plug-in, das Videogucken 

einen Hauch von Kinofeeling verleiht. 

Das Plug-in ist für alle namhaften Browser verfügbar 

und sehr einfach zu aktivieren, aber durchaus effektiv. 

Es verdunkelt, genau wie im Kinosaal, alle umliegenden 

Störlichter – also den gesamten Browser-Inhalt 

außer dem Video selber – und schafft so für das 

menschliche Auge eine angenehme Beobachtungssituation.Kombinieren 

Sie diese Funktion mit einem 

Druck auf die F11-Taste und automatischem Absenken 

der Taskleiste, so können Sie den gesamten Bildschirm 

außer dem Video verdunkeln. Suchen Sie anhand 

des Namens nach dem Plug-in und starten Sie, 

falls notwendig (Firefox), den Browser neu. Ein Klick 

auf das Lämpchen oben rechts aktiviert die Verdunklung 

und hebt sie auch wieder auf. In den Einstellungen 

können Sie die Deckkraft (bis 100 Prozent) und 

Anderes nach Ihren persönlichen Wünschen regeln. 

Pocket Cloud Remote 

PC per Android Device nutzen 

Es klingt vielleicht etwas nach Fiktion – ist aber Alltag: 

So lange Ihr PC ans Internet angeschlossen ist, 

können Sie, egal wo Sie gerade in der Welt herumreisen, 

nicht nur auf dessen Daten zugreifen, sondern 

auch die installierten Programme nutzen, wie etwa 

Excel oder Outlook. 

Das Streamen von Videos oder Musik ist mit Pocket 

Cloud Remote allerdings nicht sinnvoll, da kein Ton 

übertragen wird und die grafische Darstellung nicht 

schnell genug ist. Den neuen Poolfreunden im Urlaub 

ein paar Bilder von der Festplatte im PC als Diaschau 

zu präsentieren, ist dagegen problemlos machbar, 

solange Sie eine brauchbare WLAN-Verbindung vom 

Hotel haben. Um die Remote-Funktion auf Ihrem Android 

zu installieren, gehen Sie wie folgt vor. 

1. Laden und istallieren Sie die Pocket Cloud Remote 

App aus dem Playstore auf Ihr Smartphone. 

2. Starten Sie die App und legen Sie zunächst einen 

Mit einem Klick auf das 

Glühbirnen-Symbol verdunkeln 

Sie das Display 

rund um das Videofenster 

herum. 

Auf Ihrem Android-Gerät 

zeigt die App Ihren PC an 

(links). Ohne Zungangsdaten 

kommen Sie jedoch 

nicht auf den Rechner 

(rechts). 

Mit der erweiterten Maus 

können Sie den Windows- 

Explorer starten (links) 

und dann beispielsweise 

eine Diaschau anwerfen 

(rechts). 



Im Fenster Settings richten 

Sie Ihre PC-Monitore 

durch Verschieben der 

Icons analog zu Ihrer PC- 

Umgebung zuhause aus. 

neuen User an. Geben Sie anschließend Ihre Google- 

Nutzerdaten ein. 

3. Installieren Sie nun die korrespondierende Software 

auf dem PC, den Sie steuern wollen, von der 

Webseite www.wyse.com/products/software/mobility/Pocket- 

Cloud. Sollten Sie Microsofts Visual C++ noch nicht auf 

Ihrem Rechner haben, wird dies automatisch im Verlauf 

der Installation nachgeholt. 

4. Punkt 3 der App-Installation dürfen Sie erst dann 

mit Done bestätigen, wenn die Software auf Ihrem PC 

läuft, er also eingeschaltet ist. 

5. In der App wird nun der Name Ihres PCs aufgelistet. 

Diesen klicken Sie an und loggen sich mit dem 

Usernamen und Passwort Ihres PCs ein. 

6. Der PC-Desktop wird auf Ihr Android-Mobilgerät 

dupliziert. Sogar eine „Maus“ mit besonderen Funktionen 

steht Ihnen für die Steuerung zur Seite. Über 

diese können Sie beispielsweise die Funktionstasten 

oder die Tastatur aufrufen. 

Die Steuerung über das erweiterte Mauswerkzeug bedarf 

etwas Übung. Sehr praktisch ist, dass Sie den PC- 

Desktop genau wie Bilder vergrößern oder verkleinern 

können und über einen Knopf auch wieder an 

die Größe Ihres Android-Geräts anpassen können. 

Mouse without Borders 

Maus und Tastatur für vier PCs nutzen 

Das Programm Mouse without Borders verwendet Ihr 

Netzwerk, um bis zu vier Computer zu verbinden und 

diese mit nur einer Maus und Tastatur zu steuern. 

Laden und installieren Sie sich das Programm von 

der Webseite http://tinyurl.com/MouseWB. Der Installationsvorgang 

ist zwar in Englisch, aber nicht sehr kompliziert. 

Sie müssen darauf achten, dass Sie beim ersten 

PC, auf dem Sie das Tool installieren, das Fenster 

mit dem Sicherheitscode geöffnet lassen, denn den 

benötigen Sie, um den ersten und jeden weiteren PC 

zu verbinden. Klicken Sie bei der ersten Installation 

auf „No“, wenn Sie gefragt werden „Have you already 

installed Mouse without Borders on another computer?“. 

Sind die gewünschten PCs über ihr Netzwerk 

verbunden, dann können Sie diese über eine Maus 

und eine Tastatur bedienen. Außerdem können Sie 

Dateien per Drag und Drop von einem auf den anderen 

Rechner kopieren. Der Microsoft-Entwickler hat 

sogar daran gedacht, dass Sie Ihre Monitore positionieren 

können. Es kann nämlich vorkommen, dass 

die Maus den einen Monitor rechts verlässt und dann 

nicht zum nächst rechten springt, sondern auf einen 

anderen. Um die Position der Monitore anzupassen, 

verschieben Sie diese einfach durch Anfassen der 

Icons im Systemfenster. Mit einem Klick auf Apply 

bestätigen Sie die neue Einstellung. 

Windows 7/8 

Bibliotheken rekonstruieren 

Bibliotheken sind eine feine Sache. Doch mitunter 

kommt es vor, dass sie zerstört werden. Die Lösung 

für dieses Problem ist einfach und schnell. 

Wenn Sie auf Ihre Musikdateien zugreifen möchten, 

meldet Windows plötzlich, dass das nicht geht – mit 

einer bedrohlichen Fehlermeldung. Dies kann für 

sämtliche Bibliotheks-Daten passieren, nicht nur für 

Musik. Die Lösung: Klicken Sie mit der rechten Maustaste 

auf den Explorer-Eintrag der betroffenen Bibliothek 

und im Kontextmenü auf Löschen. Windows 

stellt nun für die betreffenden Daten die ursprüngliche 

Bibliothek wieder her – ohne Datenverlust. 

Bibliotheken sind Verweise auf Dateien; werden diese gelöscht, 

so erstellt Windows automatisch eine neue Bibliothek. 

Windows Terminalserver ab 2003 

Support-Anfragen scriptbasiert erhalten 

Auch Benutzer in Microsoft Windows- 

Terminalserverumgebungen benötigen 

Support von Seiten der EDV, typischerweise 

per Fernwartung. Eigentlich kein 

Problem, es sei denn, es gibt sehr viele 

Computer und Benutzer – dann ist die 

Suche nach der betreffenden Person zeitaufwändig. 

Das Problem ist aber nach Einbindung unserer beiden 

Scripte mit einem Klick gelöst. 

Geht es um die Fernwartung von physikalischen PCs, 

so sagt klassischerweise der Anwender bei Problemen 

dem Support-Mitarbeiter den Namen des PCs 

am Telefon, so dass dieser sich auf dieses System 

aufschalten kann. Im Falle von Remotedesktop- be- 

82 


Jetzt testen! 

3x für 11,90 € 

+ 

ein Geschenk 

Ihrer Wahl. 

Europas größtes Magazin 

für Telekommunikation 

connect ist die anerkannte Test-Institution 

für alle Themen der Telekommunikation 

und der ultimative Kauf- und Praxisratgeber 

rund um die vernetze Welt. Kein anderes 

Magazin informiert so fundiert, zuverlässig, 

umfassend und aktuell wie connect. 

Umfangreiche Marktübersichten, Servicetests, 

Ratgeber und Tarifvergleiche geben 

Orientierung. connect - Ihr Berater für 

Telekommunikation; jeden Monat neu. 

8 GB Mini USB-Stick 

• Hochwertig verarbeitetes Gehäuse mit Schutzkappe 

• USB 2.0-Anschluss 

• Für alle Betriebssysteme 

• Maße: ca. 29 x 11 x2mm 

• Gewicht: ca. 2g 

• Abbildung ähnlich 

Gratis 

i-Stylo - Stift mit Touch-Funktion 

• Stift in Kugelschreiber-Optik mit Touch-Funktion für 

Smartphones 

• Durch Berühren des Clips wird die nötige Spannung 

erzeugt, um kapazitive Touchscreens zu bedienen 

• Treffsicheres Verfassen, bequemeres Navigieren 

• Lieferung mit Etui 

Gratis 

Ihre Vorteile im Abo: 

• 20% Preisvorteil gegenüber Einzelkauf 

• Ein Geschenk Ihrer Wahl 

• 1 Heft gratis vorab bei Bankeinzug 

• Keine Zustellgebühr 

Dieses und viele weitere interessante 

Angebote gleich online bestellen: 

So einfach geht‘s: 

Online unter: 

connect.de/angebot 

Per Telefon: 

0781-639 45 48 

connect.de/angebot 

Ja, ich teste 

Als Dankeschön wähle ich folgendes Geschenk: 

für zunächst 3 Ausgaben zum Vorteilspreis von nur 11,90 € mit Preisvorteil! 

Name Vorname Geburtsdatum 

Straße/Nr. 

Coupon ausfüllen, abtrennen und einsenden 

Mini USB-Stick (K558) i-Stylo Stift weiß (K831) schwarz (K832) 

Schicken Sie mir die nächsten 3 Hefte connect zum Vorteilspreis von nur 11,90 € (Österreich 16,90 €, Schweiz SFr 23,80) und ich erhalte als Dankeschön 

ein Geschenk meiner Wahl. Wenn ich connect danach weiter beziehen möchte, brauche ich nichts weiter zu tun. Ich erhalte connect dann zum regulären 

Abopreis (12 Ausgaben für z.Zt. 57,90 EUR) mit 3,5% Preisvorteil (Österreich 67,90 €, Schweiz SFr 115,80). Das Jahresabo kann ich nach Ablauf des ersten 

Bezugsjahres jederzeit wieder kündigen. Das Dankeschön erhalte ich umgehend nach Zahlungseingang. Eine eventuelle Zuzahlung zum Geschenk wird per 

Nachnahme / Rechnung erhoben. Wenn ich connect nicht weiter beziehen möchte, genügt ein kurzes Schreiben bis 3 Wochen vor Ablauf des Miniabos (Datum, 

Poststempel) an den connect Leserservice, Postfach 180, 77649 Offenburg. Dieses Angebot gilt nur in Deutschland, Österreich, Schweiz und solange der 

Vorrat reicht. Weitere Auslandskonditionen auf Anfrage: weka@burdadirect.de 

Per Fax: 

0781-84 61 91 

PLZ/Ort 

E-Mail-Adresse 

Telefon 

Ich bin damit einverstanden – jederzeit widerruflich-, dass mich der Verlag WEKA MEDIA PUBLISHING künftig per E-Mail und telefonisch über interessante Vorteilsangebote informiert. 

Per Post: 

connect Kunden-Service 

Postfach 180, 77649 Offenburg 

Datum 

Unterschrift 

Ich bezahle bequem per Bankeinzug: 

(nur in Deutschland möglich) und erhalte dafür ein Heft GRATIS vorab (KB01). 

1 Heft GRATIS! 

BLZ 

Kontonummer 

connect erscheint im Verlag WEKA MEDIA PUBLISHING GmbH, 

Richard-Reitzner-Allee 2, 85540 Haar, Handelsregister München, 

HRB 154289 

Geldinstitut 

Datum Unterschrift WK 3009 M


„ auf Server „ & comp & „ von „ & _ 

clientname & „ gesendet.“ 

Der oben stehende VB-Skript-Job liest den Benutzer-, 

Client- und Servernamen aus den Windows- 

Umgebungsvariablen aus und speichert diese Daten 

in einer Datei mit Namen support.txt im Verzeichnis 

„k:\soft\support“ (bitte entsprechend anpassen). Auf 

diese Datei müssen alle Remotedesktop-Benutzer 

Schreibzugriff haben. 

Das Problem: Steigt die 

Anzahl von Terminalservern, 

so wird es für 

Administratoren immer 

schwieriger, die richtige 

Sitzung zu finden. 

ziehungsweise Terminalserver-Verbindungen 

ist diese Vorgehensweise aber kaum sinnvoll, 

da der Anwender anstelle einer möglicherweise 

sogar drei Informationen benötigt: Name des 

Terminalservers, Anmeldenamen und im besten 

Fall noch den Namen des zugreifenden Client-Geräts. 

Sind dann alle drei Informationen vorhanden, kann 

der Administrator mit dem Kommandozeilenbefehl 

shadow.exe eine Fernwartungssitzung aufbauen. 

Mit wenigen Befehlen können Sie diesen Vorgang 

über drei Dateien auch so automatisieren, dass der 

Anwender nur auf einen Link zu einer Datei klickt 

und der Administrator automatisch die notwendigen 

Daten erhält. Hierzu brauchen Sie eine Datei, auf die 

der Benutzer klickt, um die oben genannten Informationen 

auszulesen. Die Informationen legt das Skript 

in einer temporären Datei ab. Eine andere Datei, auf 

die nur Administratoren Zugriff haben, wertet die 

Daten aus und initiiert die „Spiegelung“ der Sitzung. 

Alle Sicherheitseinstellungen der Terminalserver, 

insbesondere der notwendigen Zustimmung für den 

Fernzugriff durch den Benutzer, bleiben dabei unangetastet! 

Einzige Bedingung: Der Benutzername darf 

in der hier gezeigten Variante kein Leerzeichen enthalten 

und der Anwender muss Schreibrechte auf die 

temporäre Datei haben. 

Benutzer-Skript whomai.vbs: 

dateiname = „k:\soft\support\support.txt“ 

Set oShell = CreateObject( „WScript.Shell“ ) 

set fso = createobject(„Scripting.FileSystemOb 

ject“) 

set datei = fso.CreateTextFile(dateiname, true) 

user=oShell.ExpandEnvironmentStrings(„%UserNam 

e%“) 

comp=oShell.ExpandEnvironmentStrings(„%Compute 

rName%“) 

clientname=oShell.ExpandEnvironmentStrings(„%Cl 

ientName%“) 

datei.writeline „rem „ & comp 

datei.writeline „rem „ & user 

datei.close 

msgbox „Unterstützunganforderung von „ & user & 

Administrator-Skript support.vbs: 

strFileName= „k:\soft\support\support.txt“ 

Set oShell = CreateObject(„WScript.Shell“) 

Set WSHShell = CreateObject(„WScript.Shell“) 

set fso = createobject(„Scripting.FileSystemOb 

ject“) 

set objFile = fso.opentextfile(strFileName, 1, 

0, 0) 

tempVar = objFile.readline 

strServerName = right(tempVar ,len(tempVar)-4) 

tempVar = objFile.readline 

strUserName = right(tempVar,len(tempVar)-4) 

objFile.close 

‚ Session ID auswerten 

varSessionAktiv = false 

Set WSHEXec = WSHShell.Exec(„query session „ & 

strUserName & „ /server:“ & strServerName) 

Do While Not WSHExec.StdOut.AtEndOfStream 

StrOutput = WSHExec.StdOut.Readline() 

a=a+1 

if a = 2 then 

varSessionAktiv = true 

strSessionID = mid(StrOutput,2,16) 

exit do 

end if 

loop 

‚ Session wurde gefunden, Spiegelung vorberei 

ten 

if varSessionAktiv = true then 

antwort = msgbox(„Soll die TS-Session von „ & 

strUserName & „ auf dem Server „ & strServerNa 

me & _ 

„ gespiegelt werden? Beendigung der Fernwartung 

mit STRG und * (NumFeld)“, vbyesno) 

if antwort = vbYes then 

Set WSHEXec = WSHShell.Exec(„shadow „ 

& trim(strSessionID) & „ /server:“ & 

trim(strServerName)) 

end if 

end if 

Dieser zweite VB-Skript-Job schneidet die in der support.txt 

genannten Daten aus und ermittelt über den 

Windows Scripting Host die Session-ID des Benutzers 

vom benannten Server. Beantwortet der Administrator 

die Nachfrage zur Fernwartung mit Ja, so wird der 

Befehl shadow.exe {session id} /server: {servername} 

ausgeführt. Dies funktioniert auf Terminalservern 

mit Windows Server 2003, 2008 und 2008R2 – im Windows 

Server 2012 wurde der Befehl shadow leider 

von Microsoft entfernt. 

ok 

84 


LESERAKTION 

LESER-LANGZEITTEST 2013 

-Lesertest 

Unsere In diesem Tester Monat mussten ist diesen Zeit für Monat das ihre Fazit Rückmeldungen vom xxxxxxxx des zu zwei Herstellers sehr interessanten 

Kingston 

Produkten und den abgeben: Neustart zum eines Samsung Dauertests: NP535U3C Testen und Sie zum den Kyocera A4-LED-Farbdrucker 

FS-1370DN. Wie die 

Bewertungen ausfielen, C321dn lesen von OKI! Sie auf ■ STEFAN dieser SCHASCHE Seite. ■ STEFAN SCHASCHE 

DACHZEILE SAMSUNG NP535U3C-AO1DE 

XXXX DACHZEILE 

20 Sieht x xxxxxxxxxxxxxxx 

richtig gut aus! 

Bildunterschrift 


Das Bildunterschrift Samsung- 

Notebook Bildunterschrift der 

Serie Bildunterschrift 5 kostet 

in der von uns 

getesteten Version 

knapp 720 Euro. 

Jetzt 

bewerben! 

■ Das Blindtext AMD-basierte Blindtext Notebook Blindtext mit Blindtext 13,3-Zoll-Display Blindtext ist Blindtext seit Januar 

2013 Blindtext bei unseren Blindtext Lesern Blindtext im Dauertest. Blindtext Der Blindtext erste Eindruck Blind- 

Blindtext 

text war durchweg Blindtext Blindtext positiv: Von Blindtext Kommentaren Blindtext wie Blindtext „Sieht richtig Blindtext gut 

Blindtext aus“ über Blindtext „Ich war Blindtext begeistert, Blindtext wie flach Blindtext und leicht Blindtext es ist“ Blindtext 

hin zu Blindtext „Wirkt sehr Blindtext professionell“ Blindtext reichte Blindtext die Blindtext Palette. Allgemein Blindtext 

bis 

Blindtext liegt das Notebook Blindtext Blindtext gut der Blindtext Hand. Einem Blindtext Leser Blindtext fiel auf, Blindtext 

es „keine Blindtext unangenehmen Blindtext Blindtext Ecken und Blindtext Kanten“ gibt, ein anderer 

dass 

Blindtext lobte die Blindtext „gleichmäßige Blindtext Gewichtsverteilung“ Blindtext Blindtext sowie Blindtext die „angenehm 

Blindtext raue Unterseite“. Blindtext Auch Blindtext die allgemeine Blindtext Blindtext Verarbeitung Blindtext fand 

Blindtext 

Blindtext Anklang. Blindtext Generell wurden Blindtext die Blindtext „gut verarbeiteten Blindtext Blindtext und hochwertigen 

Blindtext Materialien“ Blindtext durchweg Blindtext gelobt. Blindtext Blindtext Blindtext 

Blindtext 

Blindtext Blindtext Blindtext Blindtext Blindtext Blindtext Blindtext 

■ Produkt: Blindtext Samsung Blindtext NP535U3C Blindtext Blindtext Blindtext Blindtext 

Blindtext ■ Preis: ca. Blindtext 720 EuroBlindtext Blindtext Blindtext Blindtext Blindtext 

■ Info: Blindtext www.samsung.de 

Blindtext Blindtext Blindtext Blindt 

Seit Januar 

im Test 

Teilnahmebedingungen Gehäusedesign 1,4 

■ Bewerben Sie sich als Dauertester auf www.pc-magazin.de/ 

dauertest. Aus allen Bewerbungen werden die Tester ausgelost. 

Sechs Monate geben sie uns monatlich per Webformular 

40% 

ein Feedback. 

gut 

Nach Ablauf des Tests können alle Tester ihre Testprodukte 

ohne Zuzahlung oder andere Verpflichtungen behalten. 

60% 

sehr gut 

Bewerben Sie sich vom 1.9.2012 bis zum 30.9.2012 unter www. 

pc-magazin.de/dauertest und testen Sie einen von 20 brandneuen 

A4-LED-Farbdruckern C321dn von OKI im Wert von je 200 

Euro. Viel Glück! 

DACHZEILE KYOCERA FS-1370DN XXXX DACHZEILE 

xxxxxxxxxxxxxx 

Bestnoten zum Abschluss 

■ Ein Blindtext halbes Jahr Blindtext hatten Blindtext unsere Leser Blindtext den Kyocera-Laserdrucker 

Blindtext Blindtext 

Blindtext im Dauertest. Blindtext Nach einer Blindtext abschließenden Blindtext Gesamtnote Blindtext Blindtext gefragt, 

Blindtext wurden von Blindtext den 10 Blindtext Testern Blindtext ausnahmslos Blindtext die Noten Blindtext „gut“ Blindtext 

„sehr Blindtext gut“ vergeben. Blindtext Nach Blindtext einer Begründung Blindtext Blindtext für ihre Bewertung Blindtext 

und 

Blindtext gefragt, schrieb Blindtext ein Blindtext Leser: „Der Blindtext laufende Blindtext Betrieb Blindtext verlief Blindtext 

jeden Blindtext Mangel“. Blindtext Ein anderer Blindtext konnte Blindtext „keinerlei Blindtext Probleme Blindtext bei In- 

ohne 

Blindtext stallation und Blindtext Betrieb“ Blindtext feststellen Blindtextndtext und spricht von Blindtext einem „völlig Blindtext 

störungsfreien Blindtext Blindtext Testzeitraum“. Blindtext Alle Blindtext Tester würden Blindtext den Blindtext Drucker 

Blindtext ohne Einschränkung Blindtext Blindt zum Kauf Blindtext weiter Blindtext empfehlen. Blindtext Die Gründe Blindtext 

dafür Blindtext fasste ein BlindtextBlindtext Leser sehr gut zusammen: Blindtext Blindtext „Der FS-1370DN Blindtext ist 

Blindtext einfach ein Blindtext gutes Gerät Blindtext ohne Blindtext nennenswerte Blindtext Schwächen“. Blindtext Bl 

■ Produkt: xxxxxxxx Kyocera FS-1370DN 

■ Preis: xx ca. Euro 200 Euro 

■ Info: www.xxxxxxxxxxx/de 

www.kyocera.de 

xx% ungenügend 

xx% ausreichend 

xx% 

befriedigend 

xx% 

gut 67% 

gut 

Während des 

sechsmonatigen 

Dauertests gab 

es keinerlei 

Probleme mit 

dem Kyocera- 

Bildunterschrift Drucker. Bildunterschrift 


Bildunte 

Seit Seit Dezember August 

im Test 

Gesamtnote x,x 1,66 

33% 

sehr gut 

xx% 

sehr gut 


Jetzt 12 ×PCMagazin bestellen und 

AVMFRITZ! WLAN-Repeater300E 

Erhöhtschnellund einfachdie Reichweite desWLAN- 

Netzes. Kompatibel zu allengängigen WLAN-Routern. 

WLAN 802.11n/b/gmit biszu300 MBit/s.Maximale 

WLAN-Sicherheit mitWPA2, WPAund WEP. Gigabit-LAN- 

Anbindungandiverse Geräte,wie PCs,Blu-ray Player, 

AV-Receiver,Drucker.WLANund Internet. 

IceRoadTruckersDVD-Box 

Die Box zur Kultserie von History! 17 DVDs mit allen 

Folgen der ersten vier Staffeln im exklusiven Sammelschuber. 

Plus Fan-Poster (ca. 40x55 cm). Limitierte 

Auflage. Eine Reality TV-Serie voller Adrenalin über 

außergewöhnliche Männer mit dem gefährlichsten Job 

der Welt. 

Dieseund weitere tolle Angebote finden Sie unter: 

www.pcmagazin.de/angebot 

Ihre Vorteile im Überblick: 

Preisvorteil gegenüber Einzelkauf 

Keine Zustellgebühr 

1Heft gratis vorab bei Bankeinzug 

Ein Geschenk Ihrer Wahl als Dankeschön

Geschenk sichern! 

CnMemory Airy 500 GBFestplatte 

Edles Designergehäuse in Weiß.Kapazität:500 GB. 

Schnittstelle USB 2.0. Ein/Aus-Schalter.Keinseparates 

Netzteil nötig. Inkl.CnMemorySoftware Suite. 

Maße: 189 x120 x33mm. Gewicht: ca.848 g. 

007-Daniel CraigCollection 

Die drei Bond-Kinohits „Casino Royale“, „Ein Quantum 

Trost“ und „Skyfall“ erstmals in einer Box. Mit Top-Cast: 

Ralph Fiennes, Javier Bardem, Eva Green, Judi Dench, 

Mads Mikkelsen und Olga Kurylenko. Atemberaubende 

Action, schöne Frauen, schnelle Autos und coole Sprüche. 

Sowohl als Blu-ray-Box als auch als DVD-Box erhältlich. 

Gleich bestellen: 

Online: 


PerTelefon: 

07816394548 

Per Fax: 

0781846191 

Per Post/Coupon: 

PC Magazin Kundenservice 


Impressum: PC Magazin erscheint im Verlag 

WEKA MEDIA PUBLISHING, Richard-Reitzner-Allee 2, 

85540 Haar,Handelsregister München, HRB 154289 

Ja,ich bestelle12Ausgaben 

PC Magazinzum Vorteilspreis! 

AlsDankeschönwähleich folgendes Geschenk: 

(Bitte ankreuzen) 

AVM FRITZ! WLAN-Repeater 300E (K872) 

Ice Road Truckers DVD-Box (K886) 

CnMemory Airy 500 GBFestplatte (K901) 

Daniel Craig Collection Blu-ray (K877) 

Daniel Craig Collection DVD (K878) 

Ich wählefolgendeVariante: 


PC MagazinDVD: 12 Ausgaben mit jeweils 1Heft-Themen-DVD 

für z.Zt. 61,90 €,Österreich 78,90 €,Schweiz 123,90 SFR 

PC MagazinDVD XXL: 12 Ausgaben mit jeweils 1Heft-Themen- 

DVD +1Jahres-DVD zusätzlich (enthält die gesammelten Inhalte 

der letzten 2Jahre) für z. Zt. 70,90 €, Österreich 87,90 €, 

Schweiz 141,90 SFR 

PC MagazinSuper Premium: 12 Ausgaben mit jeweils 3DVDs 

inkl.Heft-Themen-DVD, Spielfilm-DVD undSpezial-Themen-DVD 

(z.B. zu den Themen Foto, Video oder Office) für z. Zt. 99,90 €, 

Österreich 119,90 €, Schweiz 199,90 SFR 

Berechnung jährlich. Das Dankeschön erhalte ich umgehend nach 

Zahlungseingang. Eine evtl. Zuzahlung zum Geschenk wird per Rechnung/ 

Nachnahme erhoben. Das Abo kann ich nach Ablauf des ersten Bezugsjahres 

jederzeit wieder kündigen. Dieses Angebot gilt nur in Deutschland, 

Österreich, Schweiz und solange der Vorrat reicht. Weitere Auslandskonditionen 

auf Anfrage unter weka@burdadirect.de oder per Telefon: 

+49 (0)781 639 45 48. 

Name 

Straße, Nr. 

PLZ 

E-Mail 

Geldinstitut 

BLZ 

Datum, Unterschrift 

Ort 

Vorname 

Geburtsdatum 

Ich bin damit einverstanden –jederzeit widerruflich –, dass mich der 

Verlag WEKA MEDIA PUBLISHING künftig per E-Mail und telefonisch 

über interessante Vorteilsangebote informiert. 

Zahlungsweise: 

per Rechnung 

ich bezahle bequem und bargeldlos durch Bankeinzug 

und erhalte zusätzlich ein kostenloses Heft. 

Nur in Deutschland möglich. 

Konto-Nr. 

1 HEFT GRATIS! 

Aktionsnummer: WK30M0E05

MOBILE 

COMPUTING 

TEST: CLOUD-MUSIKDIENSTE 

Klangwelten 

aus der Wolke 

Sorglos Musik hören, wo auch immer 

man gerade ist, ganz ohne Datenspeicher: 

Wir haben für Sie die besten Cloud- 

Musikdienste getestet. 

■ FRANK-OLIVER GRÜN UND FABIAN BAMBUSCH 

Herkömmliche MP3-Player-Geräte sind 

eine aussterbende Gattung, denn Musik 

hört man lieber direkt auf dem Smartphone, 

da man das sowieso stets dabei hat. 

Und während die Datenflatrates immer 

großzügiger werden, macht auch Musik- 

Streaming immer mehr Sinn. Zudem bleibt 

die Festplatte auf diese Weise von der Last 

an MP3s verschont – freilich auf Kosten einer 

dann nötigen WLAN- oder Mobilfunkverbindung. 

Welche Streaming-Anbieter 

sich wann und wo für Sie lohnen, zeigen 

wir Ihnen in unserem Vergleichstest. 

Geschäftsmodell Musik-Streaming 

Die sechs getesteten Dienste werben alle 

mit 15 Millionen Songs oder mehr. Trotzdem 

fehlen immer wieder die gleichen Künstler: 

Bands wie AC/DC, Beatles oder Die Toten 

Hosen geben ihre Originalalben grundsätzlich 

nicht zum Streaming frei. 

Bei den Tarifen herrscht ebenfalls große 

Übereinstimmung: Außer bei Juke und den 

deutschen Simfy gibt es überall zwei Bezahlpakete: 

ein kleines für rund fünf Euro im 

Monat, das Musik hören nur am PC erlaubt, 

und ein Premium-Abo für etwa zehn Euro, 

mit dem sich der Stream auch auf anderen 

Geräten empfangen lässt. Einen dauerhaft 

kostenlosen Zugang bietet nur Spotify. Er 

gewährt wie die beiden Bezahlvarianten 

Zugriff auf jeden beliebigen Titel im Katalog. 

Dafür muss der Hörer allerdings Werbebanner 

und Radiospots in Kauf nehmen. 

Auch der Konkurrent Simfy ist ursprünglich 

so gestartet, hat seinen werbefinanzierten 

Free-Account inzwischen aber auf zwei Monate 

begrenzt und ziemlich gut auf 

der Webseite versteckt. 

Gerrit Schumann, CEO von Simfy, 

begründet die Entscheidung mit 

mangelnder Rentabilität: 

„Die 

Werbeeinnahmen 

spielen unsere 

Kosten nicht 

wieder herein“. 

Das liegt auch 

daran, dass es 

keine Pauschalvereinbarung 

für 

werbefinanzierte 

On-Demand-Dienste gibt. Der Vertrag mit 

dem Branchverband Bitkom regelt nur die 

Urheberrechtsabgabe für zahlende Abonnenten 

– rund einen Euro pro Kunde und 

Monat. Gratisangebote werden per Stream 

abgerechnet, was schon länger für Kontroversen 

zwischen dem Videoportal YouTube 

und der GEMA sorgt. Zusammen mit den 

Abgaben an die Plattenfirmen bezahlen 

Streaming-Anbieter etwa einen Cent pro 

Musikabruf. Spotifys Gratiszugang ist also 

iPad-Apps: Spotify 

und Rdio setzen 

ihr Musikprogramm 

auf dem 

Apple-Tablet mit 

hochauflösenden 

Plattencovern in 

Szene. 

88 



Testlabor Testverfahren Cloud-Musikdienste 

5% 

Soziale Netzwerke 

43% 

Angebot 

22% 

Service 

30% 

Preis/Leistung 

■ Das Angebot ist mit knapp der Hälfte 

der eindeutig wichtigste Teil der Gesamtnote. 

Preis/Leistung mit 30 Prozent 

kommt aber auch nicht zu kurz, da die 

Qualität und das Angebot der Musik- 

Streaming-Dienste so gleichmäßig sind. 

Den Bewertungspunkt Service haben wir 

auf 22 Prozent festgelegt. Damit ist die 

Umsetzung der Mobil-Apps und stationären 

Software gemeint. Trotz seiner 

vergleichsweise niedrigen Ausprägung 

war der Service oft das Zünglein an der 

Waage. 

Die Einbindung in Soziale Netzwerke ist 

mit 5 Prozent vernachlässigbar, sollte 

aber nicht unerwähnt bleiben. 

eher kostspielige Werbemaßnahme als ein 

lukratives Geschäftsmodell. Nehmen wir 

also die Dienste unter die Lupe und finden 

heraus, was für unser Geld geboten wird. 

Juke: Gute App, niedrige Qualität 

Die Bitrate beim Juke-Stream variiert nach 

eigenen Aussagen zwischen 48 und 192 

Kbit/s, abhängig vom Endgerät und der Verbindungsgeschwindigkeit. 

Der so genannte 

Dolby-Pulse-Codec soll dabei auch mit kleinen 

Datenraten gut klingen. 

Im App-Bereich überzeugt Juke mit einer 

herausragenden Suchfunktion: Schon während 

der Eingabe im Browser tauchen die 

Ergebnisse nach Titel, Album und Künstler 

sortiert im Ergebnisfeld auf. Die Trefferquote 

ist selbst bei Klassik-Aufnahmen sehr 

hoch. 

Was Design angeht, 

lassen sich die Anbieter 

nicht lumpen. Rdio verspricht 

schon auf dem 

Titelbild eine farbenfrohe 

Musikauswahl aus 

allen Genres. 

Napster: Allrounder ohne viel Neues 

Ganz ähnlich wie bei Juke verfährt Napster 

beim Streaming, allerdings im AAC-Format, 

das ebenfalls recht niedrige Minimal-Bitraten 

aufzeigt. Bei der Napster-App gehen 

Suche und Ergebnisanzeige sehr zügig vonstatten. 

Das Prinzip einer ewigen Playlist, 

an deren Ende sich alle gespielten Titel einreihen, 

ist ungewöhnlich, hat aber seinen 

Reiz. Der Test offenbarte Lücken im Klassik- 

Repertoire. Abgesehen davon hat Napster 

leider keine weitere Alleinstellungsmerkmale 

zu bieten – schade. 

Rdio: Bildhübsch mit kleinen Macken 

Beim relativ jungen Rdio beträgt die maximale 

Datenrate 320 Kbit/s, die tatsächliche 

Qualität hängt vom Material der Content- 

Partner, sprich der Plattenlabels, ab. Eine 

Minimalangabe zur Bitrate macht Rdio lieber 

nicht. 

Wenn es aber einen Preis für Eleganz in 

der App-Umsetzung gäbe, dann ginge der 

an Rdio. Der Dienst beeindruckt mit einem 

ebenso schlichten wie stilvollen User-Interface 

– und bietet neben Spotify die beste 

iPad-App im Test. Etwas verwirrend: Im Katalog 

werden viele Alben angezeigt, die in 

Deutschland nicht verfügbar sind. Außerdem 

gibt es keine Offline-Funktion im Abspielprogramm 

für PC oder Mac – die bleibt 

den Apps vorbehalten. 

Simfy: Altes Design trotz Top-Qualität 

Simfy baut bei seinem Stream auf das ältere 

und weniger effektive MP3-Format, setzt 

aber durchweg auf hohe Bitraten: 98 Prozent 

des Katalogs stehen mit mindestens 

192 Kilobit zur Verfügung, ein großer Teil 

davon mit 320 Kbit/s. 

Der Simfy-Software merkt man aber mittlerweile 

ihr Alter an. Die Smartphone-Apps 



Werbefinanziert: Nur Simfy und Spotify bieten einen Gratiszugang 

an. Bei Simfy endet er nach zwei Monaten. 

Offline-Betrieb: 

Im Programm 

gespeicherte 

Playlisten spielen 

auch ohne 

Internetverbindung 

Musik ab. 

könnten nämlich ein Facelift vertragen und 

sind eher aufs Suchen ausgelegt als auf musikalische 

Entdeckungsreisen. Immerhin: 

Die Software hat eine Offline-Funktion für 

ausgewählte Playlisten. Und anders als bei 

Spotify gibt es schon im kleinen Abopaket 

am PC die höchste Datenrate. 

Die Simfy-App ist leider die einzige, die kein 

Airplay für Apple-Geräte unterstützt. Allerdings 

kann diese Methode Klangeinbußen 

mit sich bringen, da manche Anbieter auf 

Mobiltelefone einen Stream mit reduzierter 

Bitrate schicken. 

Cloud-Musikdienste 

Dienst 1 Spotify 2 Simfy 3 Rdio 4 Napster 5 Juke 

Testergebnisse auf einen Blick 

5 Cloud-Musikdienste 

Internet www.spotify.com/de www.simfy.de de.rdio.com www.napster.de www.myjuke.de 

Gesamtwertung 

-Testurteil 

87 Punkte 

sehr gut 

85 Punkte 

gut 

82 Punkte 

gut 

78 Punkte 

gut 

71 Punkte 

gut 

Preis/Leistung gut sehr gut gut gut befriedigend 

Preise 

Gratisangebot mit Werbung ✔ 1 ✔ 2 – – – 

Monatsgebühr (PC/andere Geräte) 5/10 Euro 5/10 Euro 5/10 Euro 8/10 Euro 10/10 Euro 

3-Monats-Abo (PC/andere Geräte) –/– –/– –/– –/– 30/30 Euro 

6-Monats-Abo (PC/andere Geräte) –/– 25/60 Euro –/– –/– 58/58 Euro 

12-Monats-Abo (PC/andere Geräte) –/– 50/108 Euro –/– –/– –/– 

Angebot sehr gut gut gut gut ausreichend 

Gesamtes Musikarchiv über 18 Mio. über 16 Mio. über 15 Mio. über 15 Mio. über 15 Mio. 

Streaming-Format Ogg Vorbis MP3 keine Angabe AAC/AAC+ Dolby Pulse 

Min. Streaming-Bitrate 96 Kbit/s 128 Kbit/s keine Angabe 64 Kbit/s 48 kbps 

Max. Streaming-Bitrate 320 Kbit/s 320 Kbit/s 320 Kbit/s 192 Kbit/s 192 kbps 

Offline-Betrieb PC/Mobil-Apps ✔/✔ ✔/✔ –/✔ ✔ 3 /✔ –/✔ 

Airplay (mit iOS-App) ✔ – ✔ ✔ ✔ 

Service sehr gut gut gut gut gut 

Bedienkomfort sehr gut gut sehr gut gut gut 

Katalognavigation sehr gut gut befriedigend gut sehr gut 

App-Design gut befriedigend sehr gut gut gut 

Abspielprogramme 

Browser – ✔ ✔ ✔ ✔ 

Software für Windows/Mac ✔/✔ ✔/✔ ✔/✔ ✔/– ✔/✔ 

App für iPhone/iPad ✔/✔ ✔/✔ ✔/✔ ✔/– ✔/– 

App für Android ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 

App für Windows Phone ✔ – ✔ – – 

Soziale Netzwerke sehr gut sehr gut gut gut gut 

Facebook-Einbindung ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 

Twitter-Einbindung ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 

Last.fm-Einbindung ✔ ✔ – – – 

Fazit 

Dank guter Klangqualität 

und App holt sich 

Spotify den Testsieg. Wir 

vermissen nur ein noch 

günstigeres Abo-Modell. 

Das Angebot ist gut und 

presigünstig. Leider 

bedarf die App eines 

Redesigns und landet 

auf Platz zwei. 

Schwächen im Katalog- 

Design kosten Rdio die 

beste App-Umsetzung. 

Die hohe Bitrate ist 

dennoch lobenswert. 

Gute Leistung bei 

Napster, eine bessere 

Klangqualität hätte den 

Dienst aber deutlich 

hervorheben können. 

Service kann nicht über 

eklatante Angebotsmängel 

hinwegtrösten. Gute 

App-Umsetzung rettet 

vor einem befriedigend. 

1 

6 Monate unbegrenzt, danach 10 Std./Monat 2 begrenzt auf zwei Monate à 20 Stunden 3 Mit Windows-Programm 

90 



Spotify: Besser geht’s kaum 

Spotify überlässt Premium-Nutzern die 

Kontrolle: Im Player-Programm können 

sie wählen, ob die Musik mit 160 Kbit/s 

oder 320 Kbit/s gestreamt werden soll. Die 

Smartphone-App bietet zudem mobilfunkfreundliche 

96 Kilobit an – alles im exotischen 

Ogg-Vorbis-Format. Die Angaben 

sind daher nicht direkt vergleichbar, da 

verschiedene Codecs bei gleicher Datenrate 

unterschiedlich gut klingen können. 

Mit den wenigsten Lücken im Angebot, 

gleichbleibend hoher Klangqualität mit 320 

kBit im Premium-Abo und eine leistungsfähige 

Suchfunktion lässt Spotify die Konkurrenz 

hinter sich. Als einziger Streaming- 

Dienst erlaubt er die unterbrechungsfreie 

Wiedergabe von Alben (gapless). Und es ist 

eine wahre Freude, die so genannten Spotify 

Apps (nicht zu verwechseln mit den 

Mobil-Apps) zum Entdecken neuer Musik 

zu durchstöbern. 

Ihre Rechte in der Musik-Cloud 

Mit dem Amazon Cloud Player oder iTunes Match streamen Sie, anders als bei Spotify 

und Co., eigene Musik aus der Cloud. Welche Risiken dabei bestehen, erfahren Sie hier. 

Die eigenen Lieder aus der Cloud zu 

streamen, hat natürlich seine Vorteile. 

Sie müssen sich die Musik nicht erst 

zusammensuchen und können sie auch 

dann noch anhören nachdem Ihr Vertrag 

mit dem Anbieter gekündigt ist. Dennoch 

ist Vorsicht geboten... 

■ Andere Länder, andere Rechte 

Es gelten stets die Richtlinien der Länder, 

in denen die Server des Anbieters stehen. 

Wenn es um Kontrolle, Zugriff und 

Rechte der eingestellten Inhalte geht, 

gehen die Praktiken der Cloud-Anbieter 

auseinander. Wenn der Verdacht eines 

Urheberrechtsverstoßes besteht, leiten 

die Dienstes oft schon Maßnahmen 

wie Datenoffenlegung ohne Gerichtsbeschluss 

ein. 

■ Rechteverlust 

Auf der anderen Seite treten Sie Nutzungsrechte 

an eigenen Inhalte möglicherweise 

ab, wenn Sie sie in der Cloud 

online stellen. Oft sichern sich Anbieter 

eine eingeschränkte Verwendung wie 

Soundtest im Detail: Das kommt 

wirklich durch die Lautsprecher 

Unterschiede in der Soundqualität gibt es 

in der Tat. Nur anders als erwartet: Schon 

nach wenigen Tracks teilte sich das Testfeld 

in zwei Lager – im einen Juke, im anderen 

der Rest. Obwohl Juke laut Anbieter 

„auf Geräte im Heimnetzwerk“ mit 192 

Kbit/s streamt, war der Sound bei Juke 

stets herauszuhören. Die Musik klang 

vordergründiger, die Stimmen weniger 

akzentuiert. In Gesangspausen schien der 

Raumeindruck kurzzeitig zu kollabieren, 

so als hätte ihn der Dolby-Codec einfach 

wegkomprimiert. Eine Messung der angelieferten 

Datenmengen legt den Verdacht 

nahe, dass Juke keineswegs die versprochene 

Bitrate erreicht: Während das Tool 

Rubbernet am Mac für den Song „Mr. Met“ 

von der Country-Band Lambchop bei der 

Konkurrenz zwischen 10 und 18 Megabyte 

ermittelte, tröpfelten im Fall von Juke 

nur 2,7 MByte durch die Leitung. Den fast 

zehnminütigen Walzer „An der schönen 

blauen Donau“ (Neujahrskonzert 2012, 

Mariss Jansons), in der Spotify-Version 

rund 21 MByte groß, presste Juke auf 3,8 

MByte zusammen. 

Die übrigen Streaming-Dienste lagen 

klanglich viel enger beieinander. Mal schien 

Napster etwas schlanker im Bass, dann modellierte 

Simfy das Klavierspiel von Anna 

Vinnitskaya („Ravel“) feiner heraus. Tendenziell 

spielte Spotify stets vorne mit, aber 

die Unterschiede reichten nicht für eine 

Rangabfolge. Alle vier klangen auf einem 

Niveau, das ungeschulte Hörer als CD-Qualität 

bezeichnen würden – und das so hoch 

ist, wie es aktuelle Codecs mit 192 bis 320 

Kbit/s nun einmal erlauben. 

Die Entscheidung für oder gegen einen 

Musik-Streamingdienst kann also ebenso 

von anderen Faktoren abhängen. Etwa davon, 

ob man seine Musik gleichzeitig mit 

dem Musikportal Last.fm synchronisieren 

will, was nur Simfy und Spotify unterstützen. 

Oder ob spezielle Klassik gewünscht 

ist: Mainstream-Aufnahmen aus den Verkaufscharts 

von Media Control sind überall 

recht gut zu finden – von den sechs Klassik- 

CDs des Monats aus unserem Schwester- 

Cloud-Streaming ist im Prinzip eine tolle Sache. 

In der Praxis sind aber viele Risiken abzuwägen. 

Reproduktion, Modifikation, Veröffentlichung 

Ihrer Daten, natürlich ohne 

Lizenzgebühren dafür an Sie zu zahlen. 

■ Garantiefrei 

Kaum ein Cloud-Dienst verpflichtet sich 

zu einer Stabilitäts- oder Zugriffsgarantie. 

Wenn die Daten nicht verfügbar oder gar 

ganz weg sind, dann sind sie eben weg. 

Spotify rockt. Das 

Programm setzt Maßstäbe, 

wenn es um das 

Entdecken neuer Musik 

geht. Die Suchfunktion 

zeigt bereits während 

der Eingabe treffgenaue 

Ergebnisse an. 

Magazin AUDIO hatte zum Testzeitpunkt 

aber nur Spotify mit fünf Stück einen Großteil 

im Angebot, gefolgt von Juke und Rdio 

mit jeweils vier, sowie Simfy mit drei. Napster 

fand nur eines. 

Fazit 

Das Feld an Musik-Streamern ist sehr ausgewogen. 

Spotify kann sich in der wichtigsten 

Kategorie Angebot aber gut genug von 

der Konkurrenz absetzen, um einen klaren 

Testsieger küren zu können. Leider ist 

bislang kein günstigeres Dauerabo wie bei 

Simfy verfügbar. 

fb 



BERATUNG 

Die 10 besten 

Apps zum Geld sparen 

Mit den hier vorgestellten 

Apps sparen Sie bares 

Geld, sei es beim Einkaufen, 

Telefonieren oder 

Tanken. Für jede Kategorie 

zeigen wir Ihnen, welche 

kostenlosen Apps sich 

am meisten lohnen – und 

Sie können sich diese mit 

den platzierten QR-Codes 

auf Ihr Smartphone oder 

Tablet herunterladen 

■ MATTHIAS METZLER 

1. Einkaufen und Preise 

vergleichen mit Barcoo 

Der Einkaufshelfer Barcoo zeigt 

Online-Preise und Testberichte eines Produkts 

an und liest QR-Codes. 

Schnäppchen oder zu teuer? Beim Einkaufen 

ist man oft ratlos. Praktisch, wer ein Smartphone 

mit Barcoo dabei hat: Die App mit 

eingebautem Barcode-Scanner zeigt nicht 

nur die aktuellen Online-Preise eines Produkts 

an, sondern liefert Bewertungen von 

zahlreichen namhaften Test-Zeitschriften 

gleich mit . Wer nicht gerne online bestellt, 

tippt einfach auf in der Nähe und bekommt 

die Preise von Shops in der näheren Umgebung 

angezeigt. Aber auch weiterführende 

Produktinformationen werden 

dargestellt, etwa eine Lebensmittel-Ampel 

bei gescannten 

Lebensmitteln. Als Alternative 

zu Barcoo empfehlen sich die 

Preisvergleichs-Apps von Geizhals.de oder 

Idealo, auch die Amazon-App bringt einen 

Barcode-Scanner mit. 

2. Geldsparen beim Tanken 

dank mehr-tanken 

Wer beim Tanken sparen will, 

muss vergleichen. Genau diese Arbeit 

nimmt einem mehr-tanken ab. 

Mit Barcoo finden Sie den günstigsten Preis eines 

Produkts – auch in der näheren Umgebung. 

92 



Panne oder ein Termin hat sich 

verschoben: Gründe, spontan 

ein Zimmer zu buchen, gibt 

es viele. Um nicht zum Standardpreis 

im erstbesten Hotel 

zu landen, lohnt sich das Vergleichen. Der 

kostenlose Dienst justBook verspricht Hotelbuchungen 

für die gleiche Nacht ab zehn 

Uhr morgens und eine Kostenersparnis von 

bis zu 50 Prozent. Momentan gibt es Just- 

Book in über 30 deutschen Großstädten, 

sowie in mehreren europäischen Metropolen. 

Um schnell das passende Hotelzimmer 

zu finden, sind die Hotels in die Kategorien 

Luxury, Design, Upscale und Comfort 

aufgeteilt. Brauchbare Alternativ-Apps zu 

justBook gibt es bei hrs.de oder bookit-now. 

com. 

4. Angebote blitzschnell 

finden mit AppZapp 

Der Schnäppchenführer durchforstet 

die App-Stores von iOS und Android 

nach preisreduzierten Apps. Rabatte 

bei kostenpflichtigen Apps sind keine Sel- 

2 3 

Die Preise für Kraftstoffe scheinen nur die 

Richtung nach oben zu kennen. Hier hilft 

ein Dienst wie mehr-tanken, der nach 

dem Prinzip „User helfen Usern“ funktioniert. 

Die Nutzer der Spritpreis-Community, 

aber auch einige Tankstellenbetreiber, 

tragen die aktuellen Preise über die 

Internetseite oder die verfügbaren Apps für 

Smartphones ein. 

Laut Anbieter der App machen bereits mehr 

als eine Million User mit. Ein kurzer Test 

scheint dies zu bestätigen, für viele Orte 

fanden wir aktuelle Einträge zu den Spritpreisen. 

Die App bietet eine praktische Umkreissuche, 

wobei man mehrere Spritsorten, den 

Suchradius und auch die Marken vorgeben 

kann. Bestimmte Tankstellen lassen sich in 

einer Favoritenliste eintragen. 

Als Alternative zu mehr-tanken 

empfiehlt sich die App von 

clever-tanken.de, die allerdings 

kostenpflichtig ist. 

Mit der mehr-tanken-App lässt sich die günstigste 

Tankstelle finden. 

4 

LastMinute-Buchen per App sichert gesenkte 

Hotelzimmerpreise. 

5 

3. Hotels günstiger buchen 

mit justBook 

Wer kurzfristig ein Hotelzimmer 

benötigt, kann sich mit justBook eine gute 

Preisersparnis bei der Buchung sichern. 

Die letzte Bahn ist weg, das Auto hat eine 

Apps im Sonderangebot lassen sich mit AppZapp 

leicht aufspüren. 

Günstige Mitfahrgelegenheiten suchen Sie einfach 

mittels passender App. 



tenheit. Doch nur die wenigsten haben die 

Zeit, den jeweiligen App-Store nach Sonderangeboten 

zu durchforsten. Hier hilft 

AppZapp, der App-Schnäppchenführer für 

iPhone, iPad und Android. Nach dem Start 

tippt man auf das Menü-Symbol und wählt 

„Angebote“: Schon werden nach Datum 

sortiert alle Apps angezeigt, die im Preis gefallen 

sind. In den Details zur 

jeweiligen App sieht man zudem 

unter Aktivitäten sogar 

eine Zeitleiste mit der Preisentwicklung 

der App. 

5. Mitfahren 

mitfahrgelegenheit.de 

Auto- und Zugfahrten sind teuer. 

Um ans Ziel zu kommen, ist Mitfahren 

meist die günstigere Möglichkeit. 

Für die Mitfahrbörse mitfahrgelegenheit.de 

gibt es auch Apps für iOS und Android. Dort 

gibt man die gewünschte Strecke und das 

Datum der Fahrt an, schon listet die App 

freie Mitfahrgelegenheiten auf. In den Details 

sieht man die Bewertung des Fahrers 

und die Zahlungsmöglichkeiten. Wer will, 

kann das Buchungssystem benutzen und 

sich dadurch seinen Platz im Auto reservieren. 

Die Preise für das Mitfahren bestimmt 

der jeweilige Fahrer, eine Vermittlungsgebühr 

fällt – wenn überhaupt – nur für den 

Fahrer an: Mitfahrer zahlen diese in keinem 

Fall. 

Für flexible, regelmäßige Fahrgemeinschaften 

(etwa zur Arbeit) empfiehlt 

sich die alternativ App Flinc. 

Hier kann man sich jeden Tag 

aufs Neue entscheiden, ob 

und mit wem man fährt. 

6. Gratis unterwegs 

telefonieren mit Forfone 

Über die normalen Telefonnummern 

erreicht man hiermit Gesprächspartner 

weltweit – teilweise sogar umsonst. 

Telefonieren kann, besonders wenn es ins 

Ausland geht, schnell sehr teuer werden. 

Wer hier die richtigen Apps benutzt, kann 

deshalb auch gehörig einsparen, etwa mit 

forfone. Die Kommunikation zwischen 

Forfone-Nutzern selbst ist kostenlos, nur 

für Gespräche mit Nutzern außerhalb des 

Forfone-Netzes fallen Gebühren ab 1,9 

Cent an. Praktisch: Im Forfone-Telefonbuch 

sind alle Kontakte, die man kostenlos 

anrufen kann, automatisch mit „outfree“ 

markiert. Da Forfone jedem Nutzern 

derzeit monatlich 50 Freiminuten für das 

Monatlich 50 Freiminuten ins Festnetz bekommen 

derzeit alle Nutzer der Forfone-App. 

Festnetz schenkt, kann man auch weiter 

sparen. Durch das Laden und Starten 

von vorgeschlagenen Apps kann man 

sich weitere Gratisminuten zum Telefonieren 

dazuverdienen. 

Nützlich für Auslandsgespräche 

ist auch die App Cheap 

Calls, die Telefonate über Callthrough 

oder Callback vermittelt. 

7. Sonderangebote in Ihrer 

Umgebung mit MeinProspekt 

Verpassen Sie kein Schnäppchen 

mehr und holen Sie sich die aktuellen 

Angebots-Flyer direkt per App. 

Böse Zungen behaupten, so mancher habe 

seine Regionalzeitung nur abonniert, um 

an die aktuellen Beilagen der Händler vor 

Ort zu kommen. Wenn das stimmt, dürften 

bald einige Kündigungen anstehen, 

denn dank Apps wie MeinProspekt bekommt 

man die Sonderangebote direkt 

aufs Smartphone und – wie ein Blick auf 

www.meinprospekt.de/marken verrät – sind 

bei MeinProspekt praktisch alle namhaften 

Händler mit dabei.In der App kann 

man die Prospekte bequem durchblättern. 

Einmal tippen genügt und schon werden 

die nächstgelegenen Filialen auf der Karte 

angezeigt. Bestimmte Shops kann man 

für den schnellen Zugriff als Favoriten 

festlegen. 

Auch die gezielte Suche nach Geschäften 

oder Produkten in der unmittelbaren 

Nähe ist möglich. Man muss lediglich den 

gewünschten Begriff in die Suchmaske 

eingeben und erhält eine Auswahl an passenden 

Prospekten, die das gewünschte 

Produkt bewerben. 

Einen ähnlichen Service bietet 

auch die iPhone-App Discounto, 

die derzeit zum Preis von 

0,89 Euro angeboten wird. 

Holen Sie sich die aktuellen Angebots-Flyer direkt 

aufs Smartphone! 

8. Gratis und vielseitig: 

Der SMS-Ersatz WhatsApp 

Fast jeder Smartphone-Besitzer 

kennt WhatsApp, die App zum Verschicken 

von Kurznachrichten entwickelt sich 

immer mehr zum SMS-Killer. 

Zwei SMS pro Tag und gut 700 im Jahr – das 

ist laut Brachenverband BITKOM das durchschnittliche 

SMS-Aufkommen jedes Deutschen. 

Geld, das man sich als Smartphone- 

Besitzer sparen kann. Eine Alternative dazu 

ist die auf fast allen mobilen Plattformen 

verfügbare WhatsApp. Kostenlos ist Whats- 

App für Android-Nutzer nur im ersten Jahr, 

danach sind jährlich 0,89 Euro fällig. Apple- 

Nutzer zahlen den Betrag nur einmalig bei 

Beginn. Kostenlose Kurznachrichten-Alternativen 

bieten 

übrigens auch ICQ, der Facebook 

Messenger, Skype oder 

Forfone. 

9. Aktuelle Rabatte finden mit 

Gutschein des Tages 

Gutschein- und Rabatt-Apps 

sind sehr beliebt, schließlich kann man 

mit ihnen ordentlich sparen. 

Im Gegensatz zu anderen Gutschein-Apps 

bombardiert diese App seine Nutzer nicht 

mehrmals täglich mit Angeboten. Stattdessen 

gibt es, wie der Name suggeriert, täglich 

nur einen ausgewählten Gutschein-Code 

94 



Jeden Tag einen Gutschein für einen namhaften 

Shop verspricht diese App. 

eines namhaften Onlineshops. 

Anschließend hat man 

24 Stunden Zeit, den Gutschein 

einzulösen. Eine (optionale) 

Push-Benachrichtigung stellt sicher, 

dass man keine Aktion verpasst. Wem ein 

Gutschein pro Tag zu wenig ist, sollte sich 

die Dealdoktor-App für iOS und Android 

ansehen. Sie weist auf aktuelle Gutscheinund 

Sonderaktionen hin und informiert 

auf Wunsch mehrmals täglich. Dabei kann 

man beliebige Filter wie Blu-ray oder Tablet 

für die Push-Nachrichten vorgeben, um 

nur gezielte Angebote zu bekommen.Geht 

es um gute Rabatte vor Ort, kommt die App 

Groupon ins Spiel. Sie bietet täglich wechselnde 

Angebote für Restaurants, Freizeit, 

Wellness, Beauty oder Sport in vielen Städten 

in ganz Deutschland an. So hat man die 

Möglichkeit, sich unterwegs interessante 

Rabatte zu sichern und bei Bedarf gleich direkt 

vor Ort einzulösen. 

Ein Schnäppchenführer mit Umkreissuche 

ist übrigens auch die iPhone-App favor.it. 

Wer dagegen mit Fabrikverkäufen sparen 

will, sollte sich die kostenlose App Schnäppchenführer 

installieren. 

Die Werzahltmehr-App zeigt, wo man für 

gebrauchte Sachen das meiste bekommt. 

Fast jeder hat etwas zu Hause herumstehen, 

das er nicht mehr braucht. Die Zeit und 

den Aufwand, die Sachen zum Flohmarkt 

zu schleppen oder bei eBay einzustellen, 

scheuen jedoch viele. Eleganter geht es mit 

Ankaufportalen, wie reBuy, flip4new oder 

Amazon Trade-In. Fast alle bieten Apps an, 

mit denen man den Strichcode des Produkts 

einscannt und anschließend einen 

Ankaufspreis angeboten bekommt. Dann 

packt man alles in ein Paketund schickt es 

zum Anbieter. Der Geldtransfer erfolgt per 

Direktüberweisung auf Ihr Bankkonto. 

WhatsApp versendet kostengünstig Sofortnachrichten. 

Sogar Gruppenchats sind damit möglich. 

Doch welcher dieser Anbieter zahlt den 

besten Preis? Um nicht alles von Hand 

überprüfen zu müssen, gibt es die Werzahltmehr.de-App. 

Sie vergleicht die Preise 

deutschsprachiger Ankaufsportale, allerdings 

ist die Abfrage per App manchmal 

etwas langsam. Tipp: Wer sich unter http:// 

werzahltmehr.de/meinwzm kostenlos registriert, 

kann bis zu 50 Produkte auf einer 

Merkliste speichern. Diese 

können Sie später bearbeiten, 

um alle Produkte bei Bedarf zu 

Paketen zusammenfassen. fb 

10. Blitzschnell verkaufen 

mit Werzahltmehr.de 

Für gebrauchte Dinge wie Bücher 

und Elektronik gibt es Ankaufdienste. 

Diese App verrät, wer am besten zahlt. 



WIDGET-PROGRAMMIERUNG, TEIL 2 

Android-Widgets 

selbst 

gemacht 

Im letzten Teil haben wir die Grundlagen gelegt, nun 

folgt die Umsetzung: Wir zeigen Ihnen, wie Sie mit 

XML und Java eine eigene Minianwendung für den 

Android-Homescreen programmieren. 

■ DIPL.-ING. ANDREAS MASLO 

Nachdem wir für Sie im ersten Teil die 

wichtigsten Grundlagen zur Widget- 

Programmierung erläutert haben (PCM 

4/2013), steht der Entwicklung einer eigenen 

Minianwendung nichts mehr im Wege. 

Das PDF des Vorgängerartikels sowie alle 

im Folgenden beschriebenen Tools finden 

Sie auf unserer Heft-CD/-DVD. 

Die Beispielanwendung, deren wir uns hier 

annehmen, ermittelt Systeminformationen 

wie Datum, Uhrzeit, Benutzer, Gerätehersteller, 

CDU-Typ sowie Produktname und 

zeigt diese Infos auf dem Homescreen an. 

Vorbereitung: 

Entwicklungsumgebung mit Eclipse 

Sie benötigen zunächst einen Entwicklungsrechner 

mit Linux-, iOS- oder Windows 

sowie ein JRE (Java Runtime Environment). 

Dafür installieren Sie das JDK (Java 

Development Toolkit), das JRE enthält. Als 

Entwicklungsumgebung nutzen Sie Eclipse, 

die von Google empfohlene Entwicklungsumgebung 

für das Programmieren von Android-Anwendungen. 

Eclipse wird in unterschiedlichen Varianten 

angeboten und unterstützt Sprachen. Ab 

hier nehmen wir an, dass das JDK auf Ihrem 

Entwicklungsrechner unter Windows 

bereits eingerichtet ist. Wir verwenden das 

ADT Bundle, das neben einer spezialisierten 

Eclipse-Entwicklungsumgebung bereits 

das ADT (Android Development Kit) enthält. 

Das entsprechende ZIP-Archiv kopieren Sie 

in einen beliebigen Ordner. Aus dem Eclipse- 

Ordner starten Sie die Anwendung eclipse. 

exe. Beim Start von Eclipse werden Sie gefragt, 

welcher Pfad als Workspace dient. 

Mehrere SDKs für einzelne Android- 

Versionen 

Hier werden alle neuen Projekte angelegt 

und importierte Projekte gespeichert. Standardmäßig 

ist dies der Ordner C:\Benutzer\ 

Benutzername\workspace. Für die Übernahme 

des SystemInformationProject wählen 

Sie den Befehl File/New/Project, dann 

die Option Android Project from Existing 

Code, wählen jetzt das Wurzelverzeichnis 

des Projektes, markieren die Option Copy 

projects into workspace und bestätigen 

mit Finish. Für die Entwicklung selbst sind 

mitunter gesonderte SDK-Versionen nötig. 

Wählen Sie dazu die Symbolschaltfläche 

Android SDK Manager an, markieren Sie alle 

benötigten SDKs mitsamt den zugehörigen 

Beispielen und Systemabbildern und bestätigen 

Sie mit Install packages. Nur wenn 

96 



die versionsspezifischen SDKs eingerichtet 

sind, können Sie Programme für eben diese 

Systemversionen entwicklen. Um Programme 

über einen Emulator auszuführen, definieren 

Sie die Emulatoren nach Anwahl der 

Schaltfläche Android Virtual Device Manager. 

Zur Definition einer AVD (Android Virtual 

Device) klicken Sie auf New, vergeben 

einen neuen AVD-Namen, weisen ein Gerät 

und eine Android-Zielumgebung (Target) 

zu, stellen Systemeigenschaften ein und 

bestätigen mit OK. 

Die markierte Option Snapshot sorgt für 

die Anlage binärer Systemumgebungen, die 

schneller ausführbar sind. Ohne diese Option 

kann das Laden des Emulators je nach 

verwendetem Rechner mehrere Minuten 

andauern. 

Die Programmstruktur und das Anwendungsmanifest 

einer Minianwendung 

App-Widgets sind ein spezieller Anwendungstyp, 

bei dem, anders als bei herkömmlichen 

Anwendungen, nicht die Activities, 

sondern ein Broadcast-Empfänger 

im Vordergrund steht. Die wesentlichen Bestandteile 

sind ein Anwendungsmanifest, 

das Anwendungsinformationen im XML- 

Format (eXtended Markup Language) verwaltet, 

und eine BroadCastReceiver-Klasse, 

die festlegt, wie auf Nachrichten und Informationen 

zu reagieren ist. Über das Anwendungsmanifest 

AndroidManifest.xml 

weisen Sie die Metadaten sowie grundlegenden 

Informationen eines Widgets zu. 

 

 

 

 

 

„…WIDGET_UPDATE“ /> 

 

 

 

 

 

Die Entwickler-Alternative: Netbeans und NBAndroid 

Viele Java-Entwickler ziehen Netbeans der Eclipse-IDE vor. Denn durch Plug-ins können 

Sie Netbeans ganz für Ihre prsönlichen Programmierungsanforderungen einrichten. 

■ Installation 

Nachdem Sie Netbeans 7.2 heruntergeladen 

und installiert haben, richten Sie die 

ADT-Tool-Variante NBAndroid ein. Rufen 

Sie dazu in der Netbeans-IDE den Befehl 

Tools/Plugins ab, wechseln Sie im folgenden 

Dialog auf die Registerseite Plugins, 

wählen die Schaltfläche Add an, geben 

die Adresse http://nbandroid.org/release72/ 

updates/updates.xml ein und bestätigen 

mit OK. 

Danach wechseln Sie auf die Registerseite 

Available Plugins, markieren die Komponente 

Android und bestätigen mit Install. 

Daraufhin startet ein Assistent, den Sie 

schrittweise durchlaufen. Bestätigen Sie 

alle Sicherheitsabfragen, die Lizenzvereinbarung 

und auch den Hinweis darauf, 

dass die Plugins zwar signiert, aber nicht 

Dazu gehören der eindeutige Paketname 

(package), Versionsinformationen (version- 

Code und versionName), die zu unterstützenden 

SDK-Versionen, das Anwendungssymbol 

(icon) und die Beschriftung (label). 

Über das Element receiver weisen Sie den 

Namen und die Klasse SystemInformationWidgetReceiver 

zu, die das Widget definiert. 

Über das untergeordnete Element 

intent-filter geben Sie unterstützte Aktionen, 

mit untergeordneten action-Tags an. 

Das einzige Element, das hier zwingend zu 

deklarieren ist, ist die Broadcast-Nachricht 

als sicher erkannt werden. Beenden Sie 

die Einrichtung mit Finish. Anschließend 

bietet Ihnen die Entwicklungsumgebung 

den Android-Projekttyp bei der Neuanlage 

von Projekten über den Menübefehl 

File/New Project im Dialog an. 

Manuelle Installation des NBAndroid-Plug-ins in 

der Netbeans-Entwicklungsumgebung. 

Jedes Widget wird über ein Anwendungsmanifest im XML-Format und eine BroadCastReceiver-Klasse 

definiert. Weitere Informationen werden über gesonderte Datendateien per Manifest angeheftet. 

auf eine Anwendungsaktualisierung (APP- 

WIDGET_UP-DATE). Die Metadaten verwalten 

Sie über eine gesonderte XML-Datei, die 

den Namen widget_main trägt und im Ordner 

res\xml abgelegt ist. 

 

 

 



Alles mit Struktur: Das Beispielprogramm wird im Package Explorer unter dem Namen SystemInformation- 

Widget verwaltet und über die angezeigte Programmstruktur auf Quelltextebene verwaltet und bearbeitet. 

Zu den darin abgelegten Metadaten gehören 

das zu verwendende Layout (initialLayout), 

das wiederum in der XML-Datei 

widget_layout des Ordners res\layout abgelegt 

ist, die Aktualisierungsrate (update- 

PeriodMillis) sowie die Mindestausmaße 

bei der Ausgabe (minWidth/minHeight). 

Alle Einstellungen werden auch hier Tagbasiert 

im XML-Format kodiert. Sie dienen 

dazu, die Darstellung und das Verhalten des 

Widgets zu beeinflussen und werden dem 

Tag appwidget-provider zugeordnet. Nicht 

alle zulässigen Einstellungen werden dabei 

in unserem Beispielprojekt genutzt. Weiterführende 

Hinweise und Richtlinien erhalten 

Sie unter der URL-Adresse http://developer. 

android.com/guide/practices/ui_guidelines/ 

widget_design.html#anatomy_determining_size. 

Sonderfall Widgets: Das Layout kommt 

von einem visuellen Designer 

Widgets gestalten Sie, anders als herkömmliche 

Programme, über einen visuellen Designer. 

Die Definition des Layouts und der 

Darstellungsstile erfolgt über gesonderte 

XML-Dateien. Das Beispielprojekt definiert 

die genutzten Farben und das Layout für 

die verwendeten Textausgabesteuerelemente 

des Typs TextView zunächst über die 

Datei styles.xml, die im Ordner res\values 

abgelegt ist. Im Beispielprojekt werden drei 

Textinformationen genutzt, die den Stilen 

Text.Title, Text.Ressource und Text.Info 

zugeordnet sind. Textausgaben nutzen die 

vordefinierten Farben DarkBlue, DarkGreen 

und DarkRed, die in der folgenden Form 

namentlich mit Zuweisung einer Farbkonstanten 

definiert sind: 

 

#FF00008B 

Darauf aufbauend definieren sich die Ausgabestile 

für die Textelemente, wobei neben 

der Textgröße und den zu verwendenden 

Schriftattributen auch die Farbzuweisung 

erfolgt. Die Stildefinition für das Element 

Text.Title hat folgenden Aufbau: 

 

 

16sp 

 

bold 

 

@color/DarkBlue 

 

Die Stile und Farben verwalten Sie im Tag 

resources. Das Layout definieren Sie über 

die Datei widget_layout, die sich im Ordner 

res\layout findet. Das Widget verwendet 

ein relatives Layout (RelativeLayout). Über 

gesonderte Tags nehmen Sie dabei Einfluss 

auf die Höhe (layout_height) und Breite 

(layout_width) sowie die Fokussierung (focusable). 

Anders als Standard-Anwendungen für Android 

besitzen Android Widgets keine Activity. 

 

 

… 

 

Die Informationen für die Ausgabe setzen 

sich aus einem Titel (Text.Title), einer 

Angabe zu einem Ressourcentyp (Text. 

Resource) sowie einer Information (Text. 

Info) zusammen. Die Ausgabe erfolgt 

über die bereits angeführten textView- 

Elemente, die über das relative Layout zusammenhängend 

und ohne Angabe einer 

gesonderten Positionierung relativ untereinander 

ausgebbar und entsprechend 

dem folgenden Hauptelement definiert 

sind. 

 

Über untergeordnete Tags definieren Sie 

einzeilige Ausgaben (singleLine), Randbereiche 

(marginTop und marginBottom), 

Weiten und Höhen des Layouts (width und 

height) oder weisen Sie den bereits vordefinierten 

Layoutstil zu (style), der sich in der 

Datei styles.xml befindet. Allen Elementen 

weisen Sie zur programminternen Verwaltung 

Kennungen zu (IDs). Neben dem relativen 

Layout werden auch andere Darstellungsvarianten 

unterstützt, die unter der 

Internetadresse http://developer.android.com/ 

guide/topics/appwidgets/index.html beschrieben 

sind. 

Bei der Projektanlage vergeben Sie Projekt- und 

Paketnamen und weisen eine Systemplattform zu. 

98 



Welche Funktionen ein Widget ausführt 

und wie es auf Nachrichten und eingehende 

Informationen reagiert, definieren Sie 

über eine AppWidgetProvider-Klasse, die 

das Android-Objekt BroadCastReceiver anwendungsspezifisch 

erweitert und in Java- 

Syntax kodiert ist. Die Java-Klassendatei 

SystemInformationWidgetReceiver ist im 

Ordner src\com.inges.systeminformationwidget 

abgelegt: 

public class 

SystemInformationWidgetReceiver 

extends AppWidgetProvider { 

In der Java-Klasse importieren Sie über 

import-Anweisungen zunächst bestimmte 

Namensräume. Über eine package-Anweisung 

weisen Sie das Widget dem Anwendungspaket 

com.inges.systeminformationwidget 

zu. 

Die Klasse selbst beinhaltet ausformulierte 

Rückruf- beziehungsweise Callback-Funktionen. 

Diese verarbeiten – je nach Bedarf 

– die Aktualisierung (onUpdate), eine Platzierung 

und Größenänderung (onAppWidgetOptionsChanged), 

das Löschen vom 

Hostscreen (onDeleted), die erstmalige 

Aktivierung (onEnabled), die Deaktivierung 

der letzten Instanz (onDisabled) sowie den 

anwendungsspezifischen Nachrichteneingang 

(onReceive). Zusätzlich können Sie 

Konfigurationsfunktionen definieren und 

Ihnen erweiterte Inhalte zuweisen. Alle 

Funktionen sind anwendungsspezifisch zu 

implementieren. Grundlegende Informationen 

zum Package android.appwidget 

erhalten Sie unter dieser Internetadresse 

http://bit.ly/524jFz. Im Beispielprojekt wird die 

Callback-Funktion onUpdate überschrieben. 

Sie richtet einen Zeitgeber ein, der alle 

5 Sekunden (5000 msec) aufgerufen wird. 

@Override 

public void onUpdate(Context context, 

AppWidgetManager appWidgetManager, 

int[] appWidgetIds) { 

Timer timer = new Timer(); 

timer.scheduleAtFixedRate(new 

WidgetTimer(context, 

appWidgetManager), 0, 5000); 

} 

In der untergeordneten Klasse Widget- 

Timer wird das Verhalten des Zeitgebers 

ausformuliert. Dabei erfolgt Zugriff auf das 

Widget und dessen Layout. 

private class WidgetTimer extends 

TimerTask { 

RemoteViews rViews; 

AppWidgetManager thisAppWidgetManager; 

ComponentName thisWidget; 

Context thisContext; 

public WidgetTimer(Context context, 

Ist die Minianwendung fehlerfrei übersetzt und 

verpackt, installieren Sie diese auf dem Emulator. 

AppWidgetManager appWidgetManager) { 

thisContext = context; 

thisAppWidgetManager = 

appWidgetManager; 

thisWidget = new 

ComponentName(thisContext, System- 

InformationWidgetReceiver.class); 

rViews = new RemoteViews( 

thisContext.getPackageName(), 

R.layout.widget_layout); 

} 

} 

Nun aktualisieren Sie mit dem Zeitgeber 

die Ausgaben im Widget informationsgebunden 

über eine hochgezählte Kennung 

iID und die überschriebene Methode run. 

Nachdem darin die anzuzeigenden Informationen 

über eine switch-Anweisung ermittelt 

sind, werden Informationen über 

die RemoteViews-Ansicht (rViews) ausgegeben. 

Die Informationen werden mit 

setTextViewText an das Widget übergeben 

und über die Methode updateAppWidget 

des AppWidgetManagers aktualisiert. 

@Override 

public void run() { 

String infoName = „“; 

String infoValue = „“; 

iID = iID + 1 ; 

if (iID > 7) { 

switch (iID) { 

case 1: infoName = „Datum:“; 

Für Testläufe richten Sie sich ein oder auch mehrere 

virtuelle Android-Geräte (AVDs) ein. 

Fortlaufende Aktualisierung 

von Systeminformationen 

auf dem 

Android-Homescreen. 

infoValue = getActualDate(); 

break; 

case … 

} 

String appTitle = 

„Systeminformationen [„ + iID + „]“; 

rViews.setTextViewText(R.id.app_name, 

appTitle); 

rViews.setTextViewText( 

R.id.ressource_name , infoName); 

rViews.setTextViewText( 

R.id.info_name , infoValue); 

thisAppWidgetManager. 

updateAppWidget(thisWidget, rViews); 

} 

} 

Über das Kontextmenü Run As/Run Configurations 

zum Paket weisen Sie die AVD 

zu, um dann über das Symbol Run die 

Anwendung zu übersetzen und auf den 

Emulator zu installieren. Dort richten Sie 

das Widget ein und sehen dann die Ergebnisse 

fortlaufend aktualisiert. Dies erfolgt 

je nach Emulator aufgrund der verwendeten 

Systemversion unterschiedlich. Erst 

wenn das Widget im Emulator fehlerfrei 

läuft, portieren Sie es auf ein bestimmtes, 

mobiles Gerät und nehmen dann mitunter 

auch Anpassungen am Quelltext und 

an den verwendeten API-Funktionen vor. 

Doch das ist eine Geschichte, die ein anderes 

Mal erzählt werden soll. fb 



CLOUD-DIENSTE VERWALTEN 

Die 250-Gigabyte- 

Super-Cloud 

Der Gratisspeicher im Web steigt stetig, doch er verteilt sich über viele Anbieter. 

Mit Otixo bündeln Sie die Dienste zu einer einzigen Super-Cloud. ■ WOLF HOSBACH 

Gratisspeicher im Web ist praktisch, aber 

arg begrenzt. Das Kalkül der Anbieter: 

Der Nutzer kauft sich die Speichererweiterung 

einfach hinzu. Die Alternative: Sie 

besorgen sich weitere kostenlose Accounts 

bei anderen Anbietern. Inzwischen gibt es 

sogar Cloud-Dienste, die 50 Gigabyte gratis 

offerieren (siehe Tabelle). So können Sie 

sich nach und nach durch die Verknüpfung 

aller Gratisanbieter eine eigene „Super- 

Cloud“ basteln. Für die Organisation der 

Super-Cloud gibt es verschiedene Möglichkeiten. 

Eine ist WebDAV. Das ist ein offener 

Standard, der es Ihnen ermöglicht, 

Webspace als Laufwerk in Ihren Windows- 

Verzeichnisbaum einhängen (siehe Punkt 7 

des folgenden Workshops). WebDAV unterstützen 

z.B. A Drive mit 50 GByte oder das 

Otixo bündelt eine Vielzahl von Cloud-Diensten und stellt sie dem Anwender wie einen einzigen Speicher 

zur Verfügung – im Web, am PC oder mobil. 

100 


Dropbox bittet den Anwender um Erlaubnis, dass 

Ontixo auf die Daten zugreifen darf. Bestätigen Sie 

das mit Allow. 

Telekom Mediencenter mit 25 GByte. Jeder 

Dienst bekommt einen Laufwerksbuchstaben. 

WebDAV-Clients gibt es auch für mobile 

Systeme (Punkt 8). Wichtige Dienste wie 

Dropbox oder Google-Drive verweigern sich 

jedoch dem WebDAV-Standard. 

Die zweite Möglichkeit für die Verwaltung 

der Super-Cloud sind Tools wie Drivemaxx 

oder Otixo (weitere finden Sie in den Randspalten 

auf den folgenden Seiten). Diese 

sind kostenpflichtig, bieten dafür aber Komfort. 

Mit Otixo, das wir im folgenden Workshop 

ausführlich vorstellen wollen, bündeln 

Sie die Cloud-Dienste mit proprietären 

Lösungen wie Dropbox, Box, Google Drive, 

Skydrive, Sugarsync und Ubuntu One. Hinzu 

kommen alle WebDAV-fähigen Dienste, 

beispielsweise das Telekom Mediencenter, 

Strato Hidrive, GMX, Web.de, A Drive, Cloud 

me oder Cloud Safe. Und auch FTP-Server 

(z.B. der Webspace) sind mit von der Partie. 

Allerdings kostet Otixo fünf Euro im Monat. 

Dafür bekommen Sie anderswo bereits 100 

GByte und mehr singulären Cloud-Speicher. 

Otixo macht daher nur dann Sinn, 

wenn Sie mehr Platz benötigen – das geht 

dann locker bis hin zu 250 GByte. Allerdings 

birgt kostenloser Speicher prinzipiell das 

Risiko, dass die meisten Anbieter Dateien 

verfallen lassen, wenn Sie den Dienst ein 

paar Wochen nicht benutzen. Auch beim 

populären Dropbox steht das so in den 

AGB. Außerdem sind mehrere Accounts 

bei einem Anbieter durch die AGBs meist 

ebenfalls verboten. 

1. 

Account anlegen 

Besuchen Sie die Webseite otixo.com 

und klicken auf Sign up for a Free Trial. 

Dann geben Sie E-Mail-Adresse, Namen 

und Passwort ein. Sie erhalten eine Bestätigungs-Mail, 

in der Sie einen Link (Confirm 

registration) finden. Wenn Sie diesen anklicken, 

gelangen Sie zum Login. Loggen Sie 

sich nun mit Ihren zuvor erstellten Benutzerdaten 

ein. 

2. 

Dienste auswählen 

Nach dem Einloggen finden Sie 

sich im zentralen Verwaltungsbereich Ihrer 

Super-Cloud. Noch sind keine Dienste 

verknüpft, rechts sehen Sie aber eine Liste 

der möglichen Kandidaten, unter anderen 

Dropbox, Google Drive, Box.net, Skydrive, 

Owncloud und weitere. Interessant ist auch 

der offene Standard WebDAV. Eigene Server 

oder Webspace erreichen Sie ferner per 

FTP. 

Wir wählen als Beispiel Dropbox. Klicken Sie 

auf das entsprechende Logo. Dann geben 

Sie den Namen ein, unter dem das Konto in 

Otixo erscheinen soll. Nun werden Sie auf 

eine Login-Seite von Dropbox geführt, auf 

der Sie sich mit Ihren Dropbox-Zugangsdaten 

anmelden. Dropbox zeigt an, dass 

Otixo sich verknüpfen möchte. Bestätigen 

Sie das mit Allow. Nun springt der Browser 

automatisch zurück zu Otixo und zeigt den 

Inhalt Ihrer Dropbox an. 

Anschließend fügen Sie weitere Dienste 

hinzu. Klicken Sie dazu auf das + neben 

My Cloud Services. Sie können auch mehrere 

Accounts desselben Dienstes hinzufügen. 

3. 

Daten hoch- und runterladen 

Sobald Sie Accounts verknüpft haben, 

landen Sie nach dem Einloggen auf der 

Übersichtsseite, die links einen Verzeichnisbaum 

Ihrer Dienste zeigt und daneben die 

Verzeichnisse und Dateien. Sie haben nun 

eine Reihe Optionen für die Arbeit mit den 

Dateien. Um ein File zu verschieben, auch 

zwischen den verschiedenen Diensten, ziehen 

Sie es einfach auf das entsprechende 

DVD CD TOOL-PAKET Super-Cloud 

Die besten Cloud-Tools 

Für die Verwaltung Ihrer Daten in der 

Cloud gibt es eine Reihe guter Tools: 

■ Drivemaxx 

Verbindet Cloud-Speicher wie Dropbox, 

Skydrive, A Drive, Telekom Mediencenter 

und weitere WebDAV-fähige 

zu einer Super-Cloud. Das Tool kostet 

50 Euro für drei angebundene Rechner. 

www.databecker.de 

■ Omnicloud 

Das Tool des Fraunhofer Instituts läuft 

auf Servern im Firmennetz. Es ist auf sicheren 

und verschlüsselten Austausch 

optimiert und arbeitet mit Amazon 

S3, Dropbox, Box und beliebigen FTP- 

Servern zusammen. Preis auf Anfrage. 

www.sit.fraunhofer.de/omnicloud 

■ Joukuu 

Dieser Dienst verfügt über ähnliche 

Funktionen wie Otixo, unterstützt derzeit 

aber nur Google Drive, Dropbox 

und Box. Es gibt eine eingeschränkte 

Freeware, sonst: 45 Euro im Jahr. 

www.joukuu.com 

Bei Otixo verschiebt 

der Anwender Daten 

zwischen den verschiedenen 

Diensten einfach 

per Drag&Drop. 

■ Primadesk 

Nicht nur Online-Speicher, sondern auch 

Dienste wie E-Mail, Twitter und Facebook 

können Sie mit Primadesk verwalten. 

www.primadesk.com 



Die besten Cloud-Tools 

Ob Cloud-Community oder Verschlüsselung 

– diese Tools helfen weiter: 

■ Cumulo 

Diese Super-Cloud spezialisiert sich auf 

Windows 8 und Metro. Daher ist sie nur 

im Windows Store erhältlich. Bei der Freeware 

ist nur der Download möglich, die 

Proversion kostet 1,99 Euro im Monat. 

cumulo.azurewebsites.net 

■ Space Monkey 

Mit Space Monkey bauen sich die Teilnehmer 

eine eigene Cloud-Community, 

eine Mischung aus Bittorrent, 

Fon und Dropbox. Jeder stellt mit spezieller 

Hardware Speicher zur Verfügung. 

Die Box (s. Bild) gibt‘s umsonst. 

www.spacemonkey.com 

■ Owncloud 

Die eigene Cloud lässt sich mit PHP einrichten. 

Das Open-Source-Tool funktioniert 

wie Dropbox, und es gibt Clients für 

Betriebssysteme und mobile Plattformen. 

owncloud.org 

Zum gemeinsamen Bearbeiten von Daten greift Otixo auf Google Drive oder Skydrive zurück, sofern der 

Anwender dort über einen Account verfügt. 

Symbol links. Gibt es dort Unterverzeichnisse, 

so entfaltet sich der Baum automatisch. 

Ein Doppelklick öffnet die Vorschau 

einer Datei, was beispielsweise bei Bildern 

funktioniert. Mit einem rechten Mausklick 

erhalten Sie weitere Optionen: Share, Rename 

oder Download. Letzteres funktioniert 

leider nur mit einzelnen Dateien. Um 

Dateien hochzuladen, klicken Sie mit der 

rechten Maustaste in den freien Raum eines 

Verzeichnisses, woraus sich die Option 

Upload öffnet. 

4. 

Office-Dokumente bearbeiten 

Für Texte, Tabellen oder Präsentationen 

gibt es eine Online-Voransicht. Dazu 

nimmt Otixo den Google Document Viewer 

zu Hilfe. Das setzt nicht voraus, dass Sie 

ein Google-Konto haben, denn der Viewer 

ist eine eigenständige Cloud-Anwendung. 

Dokumente lassen sich damit nicht bearbeiten, 

aber Sie können mit Copy&Paste 

Text herauskopieren und in Desktop-Anwendungen 

wieder einfügen. Anders ist 

es, wenn Sie Otixo mit Google Drive oder 

Skydrive verknüpft haben. Wollen Sie nun 

ein Dokument bearbeiten, so müssen Sie 

es zuerst in den Google-Drive- oder Skydrive-Ordner 

kopiert haben. Dann klicken 

Sie mit der rechten Maustaste darauf und 

wählen: Launch in Skydrive oder Launch 

in Google Drive. Nun öffnet sich eines der 

beiden richtigen Online-Offices mit anständigem 

Funktionsumfang. 

5. 

Daten tauschen 

Ein Cloud-Service hätte seinen 

Namen nicht verdient, wenn es nicht 

möglich wäre, Dateien mit Kollegen und 

Freunden auszutauschen. Auch bei einem 

Meta-Service ist das nicht anders. Das Teilen 

bei Otixo erfolgt per Link. Klicken Sie 

mit der rechten Maustaste auf die Datei, 

die Sie tauschen wollen, im Menü finden 

Sie Share. Nun öffnet sich ein Dialog, der 

den Link zum Teilen anzeigt, in der Form 

https://app.otixo.com/wsexp/public/12345. Weitere 

Optionen sind ein Verfallsdatum und 

ein Passwort. Außerdem können Sie gleich 

E-Mail-Adressen von Leuten eingeben, mit 

denen Sie die Datei teilen wollen. In der 

Dateiübersicht erhält jede geteilte Datei ein 

kleines grünes Symbol. Das Tauschen von 

Ordnern funktioniert leider nicht. 

■ Cloudfogger/Viivo 

Der Wolkenvernebler verschlüsselt kostenlos 

Daten, bevor sie in die Cloud gelangen. 

www.cloudfogger.com 

Dateien aller Dienste 

lassen sich ganz einfach 

mit anderen Anwendern 

per Link teilen. 

Optional schützen Sie 

diesen Link mit einem 

Passwort. 

102 


6. 

Gemeinsam bearbeiten 

Für das Arbeiten im Team bietet Otixo 

nur einen rudimentären Ansatz. Hierfür 

müssen mehrere registrierte Mitglieder des 

Dienstes einen gemeinsamen Arbeitsplatz 

(Space) einrichten. Hier legen die Partner 

Verknüpfungen zu Dateien in ihrer Cloud 

ab. Diese stehen allen anderen Partnern zur 

Verfügung. 

Bearbeitet einer eine Datei, synchronisiert 

Otixo diese zwischen allen Accounts. Um 

einen „Space“ einzurichten, klicken Sie 

links in der Dienstliste neben My Space auf 

das +. Nun vergeben Sie einen Namen. Im 

Space finden Sie drei Einträge Items, Activities 

und Collaborators. In Items ziehen 

Sie die Dateien, die Sie verknüpfen wollen. 

Activities verzeichnet, welche Vorgänge es 

in der Gruppe gab. Und Collaborators sind 

Ihre Partner. Wenn Sie auf den Stift neben 

Collaborators klicken, können Sie neue Mitglieder 

in Ihren Space einladen. 

Das Konzept von Spaces taugt zum Synchronisieren 

von Dateien zwischen Mitgliedern 

einer Arbeitsgruppe. Besser geeignet 

für das gemeinsame Arbeiten an Daten und 

Dokumenten ist jedoch Google Docs. 

7. 

Verknüpfung mit dem PC 

Bislang haben wir nur die Webfunktionen 

besprochen, aber jeder Anwender 

will auf seine Cloud über Geräte zugreifen. 

Von Otixo gibt es jedoch keine Clients, 

weder für den Desktop noch mobil. Stattdessen 

gibt es aber eine Anbindung für 

WebDSV. Dieser offene Standard regelt die 

Bereitstellung von Daten aus dem Web wie 

bei einer Festplatte. Das heißt, Sie können 

Daten aus dem Web in das Betriebssystem 

wie ein Laufwerk einbinden. Windows kann 

das zwar sogar mit Bordmitteln, besser und 

stabiler sind jedoch Tools wie Netdrive (netdrive.net), 

das für private Anwender kostenlos 

ist (sonst 29 Dollar). Installieren Sie 

es mit den Standardeinstellungen und starten 

Sie es. Klicken Sie auf New Site und vergeben 

Sie einen Namen (Super Cloud). Nun 

wählen Sie Server Type: WebDav. Als Site IP 

or URL: https://dav.otixo.com. Die Portnummer 

bleibt trotz https auf 80. Dann bestimmen 

Sie den Laufwerksbuchstaben (Otixo bündelt 

alle Dienste in einem virtuellen Laufwerk) 

unter dem Sie Otixo in Ihrem Windows-Ordnerbaum 

finden wollen, z.B. X. 

Schließlich fehlen noch Ihre Zugangsdaten. 

Wenn Sie das Laufwerk immer einbinden 

wollen, kreuzen Sie noch Automatic login 

when system starts an. Mit Connect starten 

Sie die Verbindung. Die Super-Cloud liegt 

nun im Laufwerk X im Explorer. 

Das Windows-Tool 

Netdrive bindet Daten 

aus dem Internet per 

WebDAV oder FTP in den 

Windows-Verzeichnisbaum 

ein. 

8. 

Webdav Mobil 

Für Webdav gibt es auch mobile Clients. 

Viele iPhone-Anwender verwenden 

den kostenlosen WebDAV-Navigator. Unter 

Android sehr beliebt ist der ebenfalls kostenlose 

Total Commander Dateimanager. 

Für diesen gibt es zusätzlich das WebDAV- 

Plug-in. Installieren Sie beides aus dem Play 

Store. Sie finden nun im Total Commander 

den Eintrag WebDAV (WEB Folders). Öffnen 

Sie diesen und wählen Neuen Server. Die 

Konfigurationsdaten entsprechen den in 

Punkt 7 beschrieben. Für eine sichere Verbindung 

per SSL machen Sie ein Häkchen 

bei https. 

Nun erscheint die Super-Cloud als Menüeintrag 

und Sie können Daten zwischen dem 

Smartphone oder Tablet und der Cloud hinund 

herschieben. 

whs 


Auch für mobile Geräte gibt es Apps, um die Super- 

Cloud zu integrieren: hier der Total Commander 

unter Android. 

Soviel Speicher bieten Cloud-Dienste kostenlos 

Freivolumen 

Dienst Web Upgrade-Preis 

pro Monat (ca.) 

WebDAV- 

Unterstützung 

50 GByte A Drive www.adrive.com 10,40 Euro/100 GByte ✔ 

50 GByte Mediafire www.mediafire.com 3,40 Euro/250 GByte – 

50 GByte Mega mega.co.nz 10 Euro/500 GByte – 

25 GByte Skydrive 1 skydrive.live.com 1,60 Euro/50 GByte ✔ 

25 GByte Telekom Mediencenter mediencenter.telekom.de – ✔ 

10 GByte Goneo Cloud www.goneo.de/cloud – – 

5 GByte Box www.box.com 13 Euro/1000 GByte ✔ 

5 GByte Google Drive drive.google.com 1,90 Euro/25 GByte – 

5 GByte Hidrive www.free-hidrive.com 4,90 Euro/100 GByte ✔ 

5 GByte Ubuntu One one.ubuntu.com 2,20 Euro/20 GByte – 

5 GByte Sugarsync www.sugarsync.com 3,70 Euro/20 GByte – 

5 GByte Wuala www.wuala.com 3 Euro/20 GByte – 

3 GByte Cloud me www.cloudme.com 4,90 Euro/25 GByte ✔ 

2 GByte Cloud Safe secure.cloudsafe.com 3 Euro/5 GByte ✔ 

2 GByte Dropbox www.dropbox.com 7,50 Euro/100 GByte – 2 

2 GByte GMX Mediacenter www.gmx.de 2 Euro/20 GByte ✔ 

2 GByte Web.de Online-Speicher web.de 5 Euro/50 GByte ✔ 

1 

für Bestandskunden. Neukunden: 7 GByte 2 

nur über externen Dienst DropDAV 



KURZVORSTELLUNG 

Samsung Galaxy S4: 

Treuer Gefährte 

Bei Samsungs neuem 

Flaggschiff ist das Design 

fast unverändert gegenüber 

dem Vorgänger. 

Doch neue Features sollen 

das S4 zum treuen 

Gefährten in fast allen 

Lebens lagen machen. 

■ MARGRIT LINGNER 

Unverkennbar ist die Familienähnlichkeit 

des Galaxy S4 zu seinem Vorgänger. 

Das leicht geschwungene Polycarbonat- 

Gehäuse von Samsungs neuem Flaggschiff 

ist unmerklich abgespeckt und misst jetzt 

nur noch 7,9 mm (das Galaxy S3 ist 8,6 mm 

schmal), das Gewicht von 130 Gramm ist damit 

ebenfalls fast identisch zum Vorgänger. 

Neues Leben durch neue Hardware 

und haufenweise Apps 

Doch zählt bei solch einem Top-Modell freilich 

nicht nur das Äußere. Entscheidender 

ist die verbaute Hardware. So ist der Bildschirm 

des Galaxy S4 größer geworden 

(5 Zoll in der Diagonale) und die Auflösung 

höher. Der Full-HD-Super-AMOLED-Bildschirm 

weist eine Pixeldichte von 441 ppi 

auf. Das Rennen um die Pixeldichte entscheidet 

Samsung damit für sich: Das Display 

des iPhone 5 muss sich mit seinen 

„nur“ 326 ppi geschlagen geben. Einen Platz 

in der Oberklasse erobert sich Samsungs 

Bei der Funktion Dual Shot schießt Samsungs Galaxy S4 mit der Front- und mit der Rückkamera 

gleichzeitig zwei Bilder, die zu einem zusammengefasst werden können. 

104 



Jede Menge Zusatzgeräte gibt es für das Galaxy 

S4, dazu zählt auch das kabellose Ladegerät. 

Technische Daten Galaxy S4 

Hersteller 

Samsung 

Modell 

Galaxy S4 


Android 4.2.2 (Jelly Bean) 

Maße (BxHxT) 

136,6 x 69,8 x 7,9 mm 

Gewicht 

130 g 

Display 

5 Zoll Full HD (1920 x 1080 Pixel) 

Speicher 

16/32/64 GByte 

Kamera 

13 Megapixel, 2 MP Frontkam. 

Konnektivität 

LTE, WLAN (802.11 a/b/g/n/ac), 

GPS, NFC, Bluetooth 4.0 

Akku 

2.600 mAh 

Preis 

730 Euro (ohne Vertrag) 

69,8 mm 7,9 mm 

136,6 mm 

Spitzen-Smartphone auch mit seinem 

schnellen Prozessor. Je nach Modellvariante 

soll ein 1,9 GHz schneller Quad-Core- 

Prozessor oder Samsungs neuer Exynos-5- 

Octa-Prozessor zum Einsatz kommen. Bei 

letzterem handelt es sich um einen Achtkern-Prozessor, 

dessen Basis zwei Quadcore-Prozessoren 

bilden (ein ARM Cortex 

A15 und ein ARM Cortex A7). Der Prozessor 

soll nicht nur besonders schnell, sondern 

auch stromsparend sein. 

Energielieferant beim Galaxy S4 ist ein 

2600 mAh großer Li-Ionen-Akku. Im Gegensatz 

zu der High-End-Konkurrenz von 

Apple, HTC oder Nokia lässt sich dieser bei 

Samsungs Top-Modell austauschen. 

Das Galaxy S4 wird es mit 16, 32 oder 

64 GByte Speicher geben, während der Arbeitsspeicher 

2 GByte groß ist. 

Und wie bei den anderen Spitzen-Smartphones 

unterstützt das neue Galaxy LTE 

und verfügt über eine 13-Megapixel-Kamera 

auf der Rückseite. Die Frontkamera löst 

mit 2 Megapixel auf und nimmt Full-HD- 

Videos auf (mit 30 fps). Eine Besonderheit 

der Kamera ist die neue, so genannte Dual 

Camera-Funktion. Damit ist es möglich, 

gleichzeitig mit Vorder- und Rückkamera 

Fotos und Videos aufzunehmen. Und die 

Funktion Dual Video Call ermöglicht es, 

Gruppen-Videoanrufe mit Freunden und 

Familie zu tätigen und simultan zu zeigen, 

was man gerade selbst sieht. Dazu gibt es 

ähnlich wie bei HTCs One eine Aufnahmefunktion, 

bei der unmittelbar nacheinander 

mehrere Bilder geschossen werden. 

Nützliche Funktionen wie S Translator helfen 

bei Sprachproblemen im Alltag und auf 

Reisen. Der Simultanübersetzer beherrscht 

neun Sprachen, darunter auch Chinesisch 

und versteht nicht nur gesprochene Sätze, 

sondern auch schnell eingetippte Nachrichten. 

Dazu gibt es Gestensteuerung und 

beim Videoschauen stoppen Augenbewegungen 

per „Smart Pause“ die Wiedergabe. 

„Mit dem Galaxy S4 wird Samsung wieder 

unsere Art zu leben verbessern.“ 

JK Shin, CEO der IT & Mobile Communications Division bei Samsung 

Fazit 

Das Galaxy S4 ist zweifellos ein Spitzen- 

Gerät und würdiger Nachfolger des Erfolgsmodells 

S3. Doch fehlen bahnbrechende 

Innovationen. Vielmehr hat sich Samsung 

darauf verlegt, Spitzentechnik durch witzige 

und nützliche Funktionen für ein breites 

Publikum attraktiv zu machen. ms 

Die smarte Texterkennung übersetzt auf Wunsch 

einzelne Wörter etwa in Zeitungstexten. 

Mit S Translator lassen sich gesprochene oder 

getippte Texte simultan übersetzen. 

Sportliche Aktivitäten und der Kalorienverbrauch 

wird von der Funktion S Health dokumentiert. 



GÜNSTIGE ANDROID-TABLETS UNTER 200 EURO 

Mini-Tablets 

in Hochform 

Im heiß umkämpften Tablet-Markt werden die Geräte immer günstiger und kleiner. 

Schon ab 100 Euro bekommt man die Westentaschen-Computer. Wie groß der Surfspaß 

dabei ist, zeigt unser Vergleichstest. ■ MARGRIT LINGNER 

Keine Frage, Tablets sind die großen Gewinner 

im IT-Markt. Diese recht junge 

Geräteklasse erfreut sich bei Kunden rund 

um den Globus wachsender Beliebtheit, was 

sich in den Verkaufszahlen niederschlägt. 

So gehen die Analysten der Marktforschung 

IDC davon aus, dass weltweit allein im vierten 

Quartal 2012 rund 30 Millionen Tablet- 

PCs über den Ladentisch gingen. Der Tablet- 

Markt ist im vergangenen Jahr um ganze 75 

Prozent gewachsen – auch auf Kosten des 

„klassischen“ Desktop-PCs. Hinzu kommt 

laut IDC das stetig wachsende Angebot an 

Geräten und die gesunkenen Preise. Dabei 

wurde der Preiskampf im Wesentlichen 

durch das von Asus für Google hergestellte 

Nexus 7 und das Amazon Kindle Fire HD eingeleutet. 

Das Google-Tablet und das Mini-Tablet 

des Online-Versandhändlers kosten keine 

200 Euro, bieten aber viel fürs Geld. Kein 

Wunder also, dass das Günstig-Gerät bereits 

106 



2011 den US-Tablet-Markt aufmischte und 

den Siegeszug der Taschen-Computer mit 7 

Zoll Größe einläutete. Inzwischen haben Mini-Androids 

in diesem Format eine beachtliche 

Fangemeinde gefunden. Und das nicht 

nur, weil sie preislich attraktiv sind, sondern 

auch, weil sie klein und leicht sind und bequem 

in jede Jackentasche passen. 

Und selbst die günstigen Geräte sind mittlerweile 

erstaunlich leistungsfähig – da haben 

Amazon mit seinem Kindle Fire HD und 

Asus mit dem Nexus 7 zum gleichen Preis 

die Messlatte schon recht hoch gelegt. Diese 

Geräte sind allerdings selbst in der kleinsten 

Ausstattungsvariante immer noch fast 

doppelt so teuer wie das günstigste Tablet 

im Test (Acer Iconia B1, für 119 Euro). Der 

höhere Preis macht sich vor allem in ihrer 

hochwertigen Ausstattung bemerkbar. Besonders 

auffallend ist das bei den Displays. 

Zwar bieten alle Geräte im Test mindestens 

1024 x 768 Pixel an. Doch lassen sowohl 

Helligkeit wie auch Blickwinkelstabilität bei 

den günstigen Geräten von Acer, Blaupunkt 

und TrekStor zu wünschen übrig. Der Spaßfaktor 

beim Couch-Surfen ist mit diesen Geräten 

eher niedrig, weil je nach Neigung des 

Gerätes auf dem Bildschirm kaum etwas 

klar zu sehen ist. Mehr Freude bereiten da 

die wertigeren Surf-Books von Asus, Amazon 

und Kobo. Ihre Displays mit IPS-Panel 

sind hell und bieten auch aus einem schrägen 

Winkel noch eine gute Sicht. Dass der 

Kindle Fire HD dennoch das Schlusslicht im 

Test bildet, liegt unter anderem daran, dass 

ihm eine Kamera und eine Schnittstelle für 

microSD-Karten fehlen. 

Das pfiffige Schnäppchen: 

Acer Icona B1 

Das Iconia B1 ist nicht nur das günstigste 

Gerät im Test, sondern mit seinen 320 

Gramm auch das leichteste. Gespart hat 

Acer vor allem am Gehäusematerial. Es 

besteht vollständig aus Plastik und wirkt 

wenig hochwertig. Auch die Verarbeitung 

vermag nicht ganz zu überzeugen: Schon 

bei leichtem Druck knarzt das Gehäuse. Dafür 

wirkt der blaue Randstreifen recht pfiffig. 

Im Inneren des Günstig-Tablets arbeitet 

ein 1,2 GHz schneller Dual-Core-Prozessor. 

Rekordverdächtig ist das keineswegs, doch 

laufen die meisten Anwendungen recht 

flüssig, von gelegentlichen Abstürzen mal 

ganz abgesehen. Schuld daran ist sicher der 

mit lediglich 512 MByte eher klein ausgefallene 

Arbeitsspeicher. Auch das Display 

hinterlässt eher einen mittelprächtigen 

Eindruck, mit blassen Farben und einem 

geringen Blickwinkel. Die Auflösung des 7 

Testlabor Testverfahren Tablets bis 200 Euro 

10% Verarbeitung 

und Service 

20% 

Leistung 

■ 35 Prozent Ausstattung: Hier bewerten 

wir Speicherausstattung, Display- 

Größe und -Auflösung, Anschlüsse, 

Kameraausstattung und Zubehör. 

■ 35 Prozent Funktion: Wofür das Tablet 

eingesetzt werden kann, schauen 

wir uns hier genau an. Welche Software 

und welches Betriebssystem eingesetzt 

werden, ist ebenso interessant wie der 

Browser. 

Zoll großen Screens liegt bei nur 1024 x 600 

Pixeln. Insgesamt ist die Ausstattung von 

Acers Iconia B1 damit eher bescheiden. 

Auf eine Kamera auf der Rückseite müssen 

Couchpotatoes ebenso verzichten wie auf 

einen HDMI-Anschluss. Dafür gibt es einen 

microSD-Kartenslot. Dem Spar-Tablet von 

Acer geht schon nach 6 Stunden und 13 Minuten 

die Puste aus, alle anderen Geräte im 

Test halten länger durch. 

Amazon Kindle Fire HD: 

Tablet am Gängelband 

Das Kindle Fire HD ist im Wesentlichen ein 

Einkaufs-Terminal des Internet-Buchhändler 

sind. So bietet Amazon den Nutzern des 

Fire bereits auf der Startseite Lesestoff an. 

Zudem erscheinen schon auf dem Sperrbildschirm 

Amazon-Angebote. Unterdrücken 

lassen sie sich nicht. Wer keine Werbung 

erhalten möchte, muss zu einer 15 

Euro teureren Tablet-Variante greifen. Amazon 

hat jedoch nicht nur die Startseite, sondern 

gleich die gesamte Nutzeroberfläche 

modifiziert, auch wenn diese auf Andorid 

beruht. Amazons Eingriffe gehen so weit, 

dass zum Beispiel ein freier Zugang zu den 

Auf dem Nexus 7 läuft bereits das neueste Android 

in der Version 4.2.2. Hier zahlt sich die Zusammenarbeit 

zwischen Asus und Google aus. 

35% 

Ausstattung 

35% 

Funktion 

■ 20 Prozent Leistung: Leistungsdaten 

wie die Akkulaufzeit oder die Display- 

Helligkeit sowie Kontrast und Reflexionswerte 

des Displays ermitteln wir in 

der Testfactory, unserem hauseigenen 

Testlabor. Die Prozessorleistung ermitteln 

wir mit verschiedenen Benchmarks. 

■ 10 Prozent Verarbeitung & Service: 

Hier werden Qualität und Serviceleistungen 

bewertet. 

Zusatzprogrammen aus dem Google Play 

Store nicht möglich ist. Wer zusätzliche 

Apps auf sein Tablet laden möchte, muss 

dies über Amazons Laden erledigen. Gängige 

Apps wie Facebook lassen sich dort finden, 

aber schon der Fahrplan der Bahn fehlt 

im Sortiment. 

Dennoch handelt es sich beim Kindle Fire 

HD um ein Tablet und keinen E-Book-Rea- 



Pocket-Router: Internet für unterwegs 

In den günstigen Varianten der von uns getesteten Tablets der 200-Euro-Klasse fehlt es an Mobilfunk-Fähigkeiten. Mit Pocket-Routern 

kann man aber auch mit diesen Geräten unterwegs ins Internet gehen, ohne nach einem WLAN-Hotspot suchen zu müssen. 

■ Router für die Jackentasche 

Mobile Router werden mit einer SIM-Karte 

bestückt und bauen eine mobile Internetverbindung 

über 3G auf, Geräte wie 

Tablets können dann einfach über WLAN 

auf diese Verbindung zugreifen. Huaweis 

Der M5330 bietet einen microSD-Slot und kann 

dank USB auch als externes Laufwerk dienen. 

rund 95 Euro teurer mobiler WLAN- 

Hotspot E586 ermöglicht eine drahtlose 

Verbindung für bis zu fünf Geräte. Er 

beherrscht alle gängigen WLAN-Verschlüsselungsmethoden. 

Zusätzlich ist ein 

microSD-Speicherkartenslot an Bord. Der 

integrierte Akku reicht für etwa 5 Stunden 

im WiFi-Betrieb. 

Der auf der CeBIT vorgestellte M5350 von 

TP-Link soll sogar bis zu sechs Stunden 

im Akkubetrieb durchhalten und erlaubt 

bis zu zehn Geräten einen gleichzeitigen 

Internetzugang. 

■ Alternative: Smartphone-Tethering 

Wenn man ein Smartphone besitzt, das 

Tethering unterstützt und der Mobilfunkvertrag 

das auch zulässt, dann kann 

auch das Mobiltelefon als mobiles Modem 

für das Tablet dienen. Die Verbindung 

Mit dem Huawei- 

Hotspot können auch 

WLAN-Tablets per 3G 

mit bis zu 21 MBit/s 

surfen. 

zwischen den Geräten wird auch hier über 

WLAN hergestellt. Allerdings sollte man 

von YouTube und App-Installationen besser 

Abstand halten, denn bei vielen Mobilfunkverträgen 

wird die Verbindung auf 

64 KBit/s gedrosselt, wenn ein bestimmtes 

Datenvolumen überschritten wird. 

der. Letzterer verfüget über ein E-Ink-Display, 

während der Kindle Fire HD mit einem 

hochauflösenden IPS-Display (Auflösung 

1280 x 800 Pixel) bestückt ist. Farb- und Kontrastwerte 

sind ordentlich, selbst bei schrägem 

Blickwinkel sind Display-Inhalte noch 

gut sichtbar. Für zügiges Arbeiten sorgt 

beim Kindle Fire HD ein 1,2 GHz schneller 

Dual-Core-Prozessor. Allerdings gibt es 

weder eine Schnittstelle für SD-Karten geschweige 

denn einen HDMI-Anschluss. 

Blaupunkt Endeavour 800: 

Tablet sucht Anschluss 

Das Endeavour 800 von Blaupunkt punktet 

dagegen mit einem micro- USB-Anschluss 

und einem Micro-HDMI-Steckplatz. Fernseher 

können darüber direkt angeschlossen 

und Filme übertragen werden. Zudem 

verfügt das Tablet vom Autoradio-Hersteller 

über einen microSD-Kartenslot. 

Das Blaupunkt verfügt zudem als eines von 

nur zwei Testgeräten über eine Kamera in 

der Rückseite des Gehäuses. Deren Auflösung 

beträgt allerdings nur 2 Megapixel, 

sodass das Fotografieren damit nur bedingt 

zu empfehlen ist. Die Frontkamera eignet 

sich mit ihrer Auflösung von 0,3 Megapixel, 

wie in der Geräteklasse üblich, allenfalls für 

Videochats. Eher enttäuschend erweist sich 

die Leistung des 8-Zöllers. Trotz 1,5-GHz- 

Prozessor hinkt er in den Benchmarks 

der Konkurrenz deutlich hinterher. Das 

deckt sich mit dem Testeindruck, dass Filme 

oder Spiele gelegentlich ruckeln. Nicht 

wirklich überzeugend ist zudem das Display. 

Die Auflösung beträgt zwar immerhin 

1024 x 768 Pixel, doch lassen Farben, Helligkeit 

und Kontrast zu wünschen übrig. Dafür 

hält der mit 5100 mAh recht großzügig 

bemessene Akku bei Blaupunkts Edeavour 

8 satte acht Stunden lang bei typischer Belastung 

durch – ein Traumwert, den sonst 

kein Tablet im Test erreicht. 

Google Nexus 7: Brillant und schnell 

Das von Asus und Google gefertigte Nexus 

7 muss ohne Kamera und microSD-Karten- 

Gute Sicht liefert das Display des Iconia B1 nur bei 

direkter Draufsicht (wenig grüne Fläche). 

Bei fast jedem Blickwinkel bietet das iPad mini 

gute Kontrastwerte (große grüne Fläche). 

Amazon bietet für den Kindle Fire HD gleich passende 

Hüllen in mehreren Farben an. 

108 


Exklusiv für unsere Abonnenten! 

Jetzt Abo verlängern– 

Gratis-App sichern! 

Jetzt: 1 Jahr 

verlängern und bis zu 

€ 50 

sparen! 

√ 

Jetzt 

√ 

Schnell 

für PC Magazin Abonnenten 

App gratis zum Magazin dazu 

√Sie sparen bis zu € 50,– 

und einfach verlängern unter 

www.pcmagazin.de/abo-app 

Impressum: PC Magazin erscheint im Verlag WEKA MEDIA PUBLISHING, Richard-Reitzner-Allee 2, 85540 Haar, Handelsregister München, HRB 154289 

Aktionsnummer: WK30M0E01V 

Jetzt informieren unter: 

www.pcmagazin.de/abo-app 

Oder per Telefon: 

0781 - 639 45 48


Auf dem Arc von Kobo ist eine E-Book-Reader-App 

für den Kobo-eigenen Bookstore vorinstalliert. 

slot auskommen. Dafür überzeugt der 7-Zöller 

mit seinem hellen, hochauflösenden 

Bildschirm. Das mit 1280 x 800 Pixeln auflösende 

Display ist blickwinkelstabil, zeigt 

satte Farben und liefert gute Kontrastwerte. 

Glänzend ist die Leistung des Nexus 7. 

Angetrieben wird das Tablet von einem 

Tegra-3-Quad-Core-Prozessor von Nvidia. 

Er sorgt für flüssiges Arbeiten und ruckelfreies 

Videovergnügen. Und in Leistungs- 

Benchmarks läuft er der Konkurrenz davon. 

Trotz der beachtlichen Geschwindigkeit 

hält der Akku des Nexus 7 aber erstaunlich 

lange durch. Bei typischer Belastung sind 

fast sieben Stunden Surf- oder Spielvergnügen 

drin. Das Nexus hat aber noch einen 

weiteren Vorteil: Da Asus das Tablet in Zusammenarbeit 

mit Google entwickelt hat, 

wird das Betriebssystem regelmäßig auf 

den neuesten Stand gebracht – und zwar 

vor allen anderen Android-Geräten. So läuft 

auf dem kleinen Asus-Tablet derzeit bereits 

das neueste Android 4.2.2., der Massenspeicher 

ist mit 16 GByte für die Preisklasse 

ordentlich dimensioniert, kann aber auch 

nicht mittels microSD erweitert werden. 

Kobo Arc: Das handliche Lesetablet 

Der Tablet-PC des kanadischen Buchversenders 

Kobo preist auf der Startseite bereits 

Lesestoff in Form von Büchern und digitalen 

Zeitschriften an. Kobo hingegen gönnt 

seinem Tablet im Gegensatz zum Amazon- 

Gerät dagegen ein vollwertiges Android- 

Betriebssystem. 

Das Kobo Arc ist mit einem hochwertigen 

IPS-Display bestückt, das 1280 x 800 Pixel 

darstellt. Kobos Arc wird von einem flotten 

(1,5 GHz) Dual-Core-Prozessor angetrieben, 

was sich auch in einem guten Abschneiden 

in den Leistungstests zeigt. Die Schnittstellenausstattung 

beschränkt sich auf eine 

einsame USB-Buchse, der 16 GByte große 

Flash-Speicher kann daher nicht erweitert 

werden. 

Trekstore SurfTab ventos 8.0: 

Der 8-Zoll-Zwilling 

Das 8-Zoll-Tablet von Trekstore ist auf den 

ersten Blick baugleich zum Blaupunkt Endeavour 

800. Damit kann es auch mit einer 

umfangreichen Schnittstellenpalette und 

der 2-Megapixel-Kamera auf der Gehäuserückseite 

aufwarten, der Käufer muss 

aber auch die selben Einschränkungen bei 

der Display-Qualität hinnehmen wie beim 

Blaupunkt-Gerät. 

Unter der Hülle gibt es dann aber doch einige 

Unterschiede: So arbeitet der Dual-Core- 

Prozessor beim SurfTab ventos 8.0 mit 1,6 

GHz Taktfrequenz, 100 MHz mehr als beim 

Blaupunkt, was sich aber nicht signifikant 

bei der Leistung niederschlägt. Ein zweiter 

Unterschied ist der mit 4300 mAh deutlich 

kleiner ausgefallene Akku. Daher hält das 

Trekstore-Tablet im Vergleich zum Blaupunkt 

1,5 Stunden weniger lang abseits einer 

Lademöglichkeit durch. 

Fazit 

Wer für ein Mini-Tablet weniger als 200 

Euro auf den Tisch legt, darf keine Höchstleistung 

erwarten. Einen echten Sieger in 

dem Testfeld auszumachen, fällt dennoch 

nicht schwer. Schließlich liefert Asus mit 

dem Nexus 7 eine durchweg überzeugende 

Leistung ab. Dass für das Google-Tablet 

am Ende dabei doch nur ein insgesamt befriedigendes 

Ergebnis herausspringt, liegt 

daran, dass ihm Ausstattungsmerkmale 

wie Kamera, Speichererweiterung oder ein 

HDMI-Anschluss fehlen. 

kl 

Mini-Tablets 

Hersteller 

Produkt 

Testergebnisse auf einen Blick 

Sechs Mini-Tablets von 120 bis 200 Euro 

Preis (zirka) 

Internet 

Gesamtwertung 

-Testurteil 

Preis/Leistung 

Technische Daten 

Abmessungen (B x H x T) 

Gewicht 

CPU (Leistung) 

Speicher 

Arbeitsspeicher 

Steckplatz für SD-Karte 

Displaygröße 

Displayauflösung 

Tasten (Power/Lautspr.) 

Kamera (Auflösung) 

Frontkamera (Auflösung) 

Kopfhörer (3,5 mm) 

Micro-USB / -HDMI 

Akku-Typ (Leistung) 


3G/4G-Modul (in der getesteten Modellvariante) 

Bluetooth / WLAN 

GPS / NFC 

Zubehör 

Funktionen 

Kalender / Erinnerung / Kontakte 

E-Mail / Social Media Hub 

Browser (Home/Favoriten/Tabs) 

Apps (frei inst.) 

AAC / MP3 / WAV 

3GP / MP4 / WMV 

Fotogalerie/Diashow 

Akku (typ. Ausdauer) 

Fazit 

Die 8-Zöller von Blaupunkt und Trekstore bieten eine umfangreiche Schnittstellenausstattung, die auch 

eine HDMI-Buchse umfasst. Zudem können die Geräte mit einer 2-Megapixel-Kamera aufwarten. 

110 



ASUS KOBO TREKSTOR ACER BLAUPUNKT AMAZON 

1 2 3 4 5 6 

Nexus 7 Arc SurfTab ventos 8.0 Iconia B1 Endeavour 800 Kindle Fire HD 

200 Euro 200 Euro 160 Euro 120 Euro 190 Euro 160 Euro 

www.asus.de www.kobo.com www.trekstor.de www.acer.de www.blaupunkt.de www.amazon.de 

68 Punkte 

befriedigend 

66 Punkte 

befriedigend 

65 Punkte 

befriedigend 

63 Punkte 

befriedigend 

63 Punkte 

befriedigend 

gut gut gut sehr gut gut gut 

62 Punkte 

befriedigend 

198,5 x 120 x 10,45 mm 189 x 120 x 11,5 mm 206 x 156 x 11,2 mm 197,4 x 128,5 x 11,3 mm 205 x 15,8 x 10,5 mm 193 x 137 x 10,3 mm 

340 g 364 g 438 g 320 g 440 g 395 g 

1,2 GHz Quad-Core 1,5 GHz Dual-Core 1,6 GHz Dual-Core 1,2 GHz Dual-Core 1,5 GHz Dual-Core 1,2 GHz Dual-Core 

16 GByte 16 GByte 8 GByte 8 GByte 8 GByte 16 GByte 

1 GByte 1 GByte 1 GByte 512 MByte 1 GByte 1 GByte 

– – ✔ ✔ ✔ ✔ 

7 Zoll 7 Zoll 8 Zoll 7 Zoll 8 Zoll 7 Zoll 

1280 x 800 Pixel 1280 x 800 Pixel 1024 x 768 Pixel 1024 x 600 Pixel 1024 x 768 Pixel 1280 x 800 Pixel 

✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ 

– – ✔ /2 MP – ✔ / 2 MP – 

1,2 MP 1,3 MP 0,3 MP 0,3 MP 0,3 MP 1,2 MP 

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 

✔ / – ✔ / – ✔ / ✔ ✔ / – ✔ / ✔ ✔ / ✔ 

Li-Ion, 4325 mAh Li-Ion, 4400 mAh Li-Ion, 4300 mAh Li-Ion, 2710 mAh Li-Ion, 5100 mAh Li-Ion, 4440 mAh 

Android 4.2.1 Android 4.0.4 Android 4.0.4 Android 4.1.2 Android 4.0.4 propr. Android 

– – mit Dongle – mit Dongle – 

Bluetooth 3.0 / 

WLAN802.11 b/g/n 

WLAN802.11 b/g/n Bluetooth 4.0 / 








✔ / ✔ – / – – / – ✔ / – – / – – / – 

Daten- und Ladekabel Ladekabel Daten- und Ladekabel- Ladekabel 

Daten- und Ladekabel- Datenkabel 

Adapter 

Adapter 

✔ / ✔ / ✔ ✔ / ✔ / ✔ ✔ / ✔ / ✔ ✔ / ✔ / ✔ ✔ / ✔ / ✔ ✔ / ✔ / ✔ 

✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ 

✔ / ✔ / ✔ ✔ / ✔ / ✔ ✔ / ✔ / ✔ ✔ / ✔ / ✔ ✔ / ✔ / ✔ ✔ / ✔ / ✔ 

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ – 

✔ / ✔ / ✔ ✔ / ✔ / ✔ ✔ / ✔ / ✔ ✔ / ✔ / ✔ ✔ / ✔ / ✔ ✔ / ✔ / ✔ 

✔ / ✔ / – ✔ / ✔ / – ✔ / ✔ / ✔ ✔ / ✔ / ✔ ✔ / ✔ / ✔ ✔ / ✔ / ✔ 

✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ 

6:49 Std. 7:07 Std. 6:23 Std. 6:13 Std. 7:55 Std. 6:48 Std. 

Das Tablet von Asus und 

Google profitiert nicht 

nur von einem stets aktuellen 

Betriebssystem: 

Das Nexus 7 ist klein, 

handlich, hochauflösend 

und erfreulich flott. USB 

und HDMI werden jedoch 

schmerzlich vermisst. 

Auch Kobos Arc überzeugt 

mit ordentlicher 

Ausstattung, langer 

Akkulaufzeit und guter 

Verarbeitung – eine 

Empfehlung für Leseratten, 

die das Tablet 

vor allem als E-Reader 

einsetzen wollen. 

Ein ausgesprochenes 

Leichtgewicht ist 

TrekStores Suftab Ventos 

8 zwar nicht, dafür ist 

es recht flott und bietet 

unter anderem einen 

Micro-HDMI-Anschluss. 

Dafür liefert das Display 

eher schwache Kontraste. 

Ein echtes Schnäppchen 

ist Acers Iconia B1 

allemal, doch müssen 

dafür durchaus Abstriche 

bei der Ausstattung 

hingenommen werden. 

Das Display ist wenig 

blickwinkelstabil und 

die Leistungswerte eher 

schwach. 

Obwohl sich die Ausstattung 

des Endeavour 800 

recht ordentlich anhört, 

vermag das Tablet nicht 

so recht zu überzeugen 

– mit Ausnahme der Akkulaufzeit. 

Denn die ist 

mit knapp acht Stunden 

rekordverdächtig. 

Amazons Tablet punktet 

mit einem hochauflösenden 

Display, einer 

guten Verarbeitung und 

zügigem Arbeitstempo. 

Dafür ist es eher ein 

Einkaufsterminal, das 

mit einer abgespeckten 

Android-Variante ausgestattet 

ist. 



KAUFBERATUNG UND TEST 

Die 

50 

besten 

Kompaktkameras 

Welche Kamera ist die richtige für mich? Die Auswahl an kompakten Digitalkameras ist 

geradezu erdrückend. Da ist es überhaupt kein Wunder, dass die allermeisten Käufer 

sich überfordert fühlen. Wir helfen Ihnen, die richtige Kamera zu finden. ■ OLIVER KETTERER 

Auf der Suche nach dem richtigen Kameramodell 

kann man schon mal 

verzweifeln – es gibt einfach zu viele. Wie 

aber lässt sich dieses Problem lösen? Über 

einen Megatest wie diesen – und das richtige 

Nutzerprofil. Zu diesem Zweck haben 

wir das Testfeld in mehrere Kategorien 

eingeteilt. Sind Sie etwa ein ambitionierter 

Hobbyfotograf, der großen Wert auf kompromisslose 

Bildqualität legt? Oder genügt 

Ihnen eine ordentliche Kompakte? Unsere 

Ausführungen zu den Kamera-Typen sollte 

Ihnen helfen, hier die passende Kategorie 

zu finden. Steht der Kameratyp fest, dann 

gehen Sie unsere Tabelle durch, bis Sie ein 

Model gefunden haben, das Ihnen zusagt. 

Wenn Sie alle von uns erfassten Daten der 

Kamera vor dem Kauf prüfen wollen, dann 

können Sie unsere ausführliche Tabelle mit 

allen Merkmalen und allen Labormessergebnissen 

zu Rate ziehen. Die Tabelle finden 

Sie auf der Heft-DVD als Excel- bzw. 

PDF-Datei. Der Blick auf diese umfangreichere 

Detailtabelle lohnt sich vor allem 

dann, wenn Sie besondere Ansprüche an 

Ihre Kamera haben. 

Bildrauschen in der Abenddämmerung 

Solch ein besonderer Anspruch könnte beispielsweise 

sein, wenn Sie häufig bei wenig 

Umgebungslicht fotografiren, beispielsweise 

in den Abendstunden. Dann sollten Sie 

darauf achten, dass die Kamera auch bei 

höheren Empfindlichkeiten ein geringes 

Bildrauschen aufweist. Das Bildrauschen 

hängt direkt mit dem Abstand der Fotozellen 

auf dem Sensor zusammen. Je dichter 

die Bildpunkte gedrängt sind, desto mehr 

elektrische Interferenzen entstehen, die 

das Rauschen verursachen. Suchen Sie 

deshalb eine Kamera heraus, bei der der 

Pixelabstand (Pixelpitch) möglicht groß ist. 

Das sind tendenziell übrigens Kameras, die 

weniger Megapixel haben. Wer sehr häufig 

Urlaubsbilder in praller Sonne schießt, 

sollte dagegen darauf achten, dass die Kamera 

eine kurze Verschlusszeit anbietet, 

um der enormen Lichtmenge Herr zu werden. 

Essentiell sind kurze Verschlusszeiten 

auch für Mega-Zoom-Kameras. Denn eine 

Fotografen-Regel lautet: Verwende mindestens 

den Kehrwert der KB-Brennweite, um 

ein verwacklungsfreies Bild zu bekommen. 

Wir definieren einen Mega-Zoom-Kamera 

ab einem Zoomfaktor von 20x. Dieser Wert 

gibt jedoch lediglich den „Weitwinkelmultiplikator“ 

an, den wir auf Seite 114 erklären. 

Übrigens: Wenn Sie einfach nur gelegentlich 

drauflos fotografieren wollen und 

keien speziellen Wünsche haben, sparen 

Sie sogar Geld – mit Einsteiger-Kompakten, 

die sich in punkto Bildqualität aber nicht zu 

verstecken brauchen! 

ok 

112 



Kauftipp High-End-Kompakte: Sony CyberShot DSC-RX100 

Das Juwel unter den edlen Kompakten ist mit klarem Ergebnis die Sony DSC-RX100. Ihre Geheimnis: Der Sensor liefert mit einer Diagonale 

von 1 Zoll (2,54 cm) in Kombination mit dem lichtstarkem Carl-Zeiss-Objektiv eine bis in hohe Empfindlichkeiten überragende Bildqualität. 

Sony CyberShot DSC-RX100 

➔ www.sony.de 


Sensor: 1 Zoll, 5472x3648 Pixel, 2,4 µm Pixelpitch 

Objektiv: f1,8-4,9, 3,6fach (KB: 28 - 100 mm) 

Verschlusszeit: 1/2000-30 s 

Empfindlichkeit: manu: 80 - 6400 ISO, Auto: 125 - 6400 ISO 

Dateiformate: JPEG, RAW 

Belichtungsmessung: mittig, Spot, Matrix mit 1200 Feldern 

Display: 3-Zoll-Monitor, 307 200 RGB-Bildpunkte 

Video: 1920 x 1080 Pixel, 50 Halbbilder/s, MPEG 4, AVCHD, AF, Zoom 

Auflösung (LP/BH)*: 1637/1739/1604 

Dynamik (Blenden)*: 8,7/9,0/8,7 

Auslöseverzögerung WW/Tele : 0,25 s/0,54 s 

*jeweils bei ISO 100/800/1600 (Weitwinkel, Bildmitte) 


Mit einer Blende von f1.8 schießt 

die RX100 auch dann noch scharfe 

Bilder, wenn es bereits dämmert. 

Trotz der 20 Megapixel gehört der 

Pixelpitch mit 2,4 µm zu den Spitzenwerten 

bei den edlen Kompakten. 

High-end-Kompakte: keine Kompromisse bei der Bildqualität 

Käufer von hochwertigen Kompaktkameras wollen beste Qualität und optimale Mobilität. Größer als ein Portemonait darf die Kamera 

nicht sein, und dennoch sollen die Fotos restlos überzeugen. Dafür sind diese Käufer bereit, sehr tief in eben jenes Portemonait zu 

greifen, denn High-end-Kompakte liefern durchaus eine Qualität, die man mit der von Spiegelrefelxmodellen vergleichen kann. 

■ Großer Sensor, kleines Zoom 

Kameras, die hervorragende Bildqualität 

liefern bei sehr geringen Ausmaßen, stellen 

Hersteller vor eine gigantische Herausforderung. 

Denn nur mit einem relativ 

großen Sensor erreicht man diese Qualität; 

ein großer Sensor verlangt aber nach 

einer relativ großen Optik. Um kompakt 

zu bleiben, verzichten Hersteller deshalb 

auf einen großen Zoombereich – das Objektiv 

würde sonst extravagante Ausmaße 

annehmen. Dafür erhält der Kunde aber 

ein vergleichsweise lichtstarkes Objektiv. 

Dies ermöglicht in vielen Situationen die 

Aufnahme, wo andere Kompakte nicht 

ohne Blitz auskommen und womöglich 

die (romantische) Lichtstimmung als Motivbestandteil 

zerstören. 

■ Nicht ohne Halbautomatik 

Fotoneulinge haben sich bestimmt schon 

einmal gefragt, wozu die Blenden- oder 

Zeitvorwahl eigentlich gut ist. Die Wahl 

der Blende beeinflusst die Schärfentiefe; 

je kleiner der Fotosensor ist desto weniger 

sieht man dies allerdings. Die Verschlusszeit 

ermöglicht es dagegen, Objekte in 

Bewegung scharf „einzufangen“. Neben 

diesen Grundfunktionen hat die Halbautomatik 

in Kombination mit Belichtungsreihen 

aber noch eine weitere Funktion: 

Nur mit der Blendenvorwahl lassen sich 

Belichtungsreihen anfertigen für die populären 

HDR-Bilder. Sollten Sie vor haben, 

selbst einmal solche Bilder anzufertigen, 

dann brauchen Sie die Halbautomatik. 

■ Aufnahmen mit besserem Format 

Eines der wesentlichen Merkmale von 

hochwertigen Kompaktkameras ist das 

RAW-Format. Es erlaubt, Bilder nachträglich 

zu optimieren. So kann man etwa 

den Weißabgleich, die Helligkeit oder die 

Schärfe nachträglich im Bild anpassen. 



Kauftipp Super-Zoom-Kamera: Fujifilm Finepix X-S1 

Die Fujifilm X-S 1 sieht einer SLR zum verwechseln ähnlich. Sie hat aber ein fest verbautes Objektiv und einen deutlich kleineren 2/3 Zoll 

großen Sensor als die Speigelreflexkollegen – der aber immer noch größer ist als bei den meisten anderen Mega-Zoom-Modellen. 

Fujifilm X-S1 

➔ www.fujifilm.de 


Sensor: 2/3 Zoll, 4000x3000 Pixel, 2,2 µm Pixelpitch 

Objektiv: f2,8-5,6, 26fach (KB: 24 - 624 mm) 


Empfindlichkeit: manu, auto: 100 - 12800 ISO 

Dateiformate: JPEG, RAW 

Belichtungsmessung: mittig, Spot, Matrix mit 256 Feldern 


Video: 1920 x 1080 Pixel, 30 Bilder/s, H.264, AF, Zoom 






Im EXR-Modus kann die X-S1 Bilder 

mit hohem Dynamikumfang oder 

auch HDR-Bilder schießen. 

Der schwenkbare Monitor ist ein 

prima Hilsfmittel für Aufnahmen aus 

ungewohnter Perspektive. 

Super-Zoom-Kameras: Ganz nah dran – egal ob im Stadion oder auf Safari 

Kameras mit 20fachem Zoom-Objektiv (oder mehr) sind bemüht, allen Fotosituationen gerecht zu werden. Der große Zoombereich 

fordert allerdings seinen Tribut: Gewicht und Größe sind kaum mehr „kompakt“ und beim Sensor wird meist der kleine 1/2,3“-Chip 

eingesetzt. Die Fujifilm X-S1 ist mit dem 2/3“-Chip die große Ausnahme. 

■ Zoom ist nicht gleich Brennweite 

Super-Zoom-Kameras haben einen 

erstaunlichen Brennweitenbereich. Vom 

Weitwinkel bis zum Tele sind alle gängigen 

Objektivvarianten bereits enthalten. 

Verglichen mit der konventionellen 

Spiegelreflexkamera ist der Trageaufwand 

also gering – zusätzliche Objektive gibt 

es gar nicht, da ja kein Wechsel-Bajonett 

vorhanden ist. 

Der Zoomfaktor ist übrigens nur eine 

relative Angabe, die den Mulitpilikator der 

kleinsten Weitwinkeleinstellung, umgerechnet 

auf das Kleinbildformat, wieder 

gibt. Die X-S1 hat eine umgerechnete 

Brennweite von 24-624 mm. Der Zoomfaktor 

von 26-fach ergibt sich aus dem 

Verhältnis dieser beiden Werte. Prüfen Sie 

selbst nach, indem Sie 624 durch 24 teilen. 

Wollen Sie also eine Kamera, die über ein 

gutes Weitwinkel verfügt, dann verzichten 

Sie automatisch auf die Top-Tele-Brennweite 

bei gleichem Zoomfaktor. Das sollte 

man bei der Kamerawahl berücksichtigen. 

■ Zoom braucht Licht 

Dass Sie sich mit einer Super-Zoom- 

Kamera ganz nah ans Fotomotiv heranzoomen 

können, ist großartig. Doch es 

birgt auch die Gefahr des Verwackelns. 

Wer sein Zoom einsetzt, braucht dafür 

auch mehr Licht, praktisch ist dann auch 

ein Stativ. Alle Zoom-Objektive von Kompaktkameras 

sind aber so gebaut, dass 

sie ausgerechnet nur im Weitwinkel die 

Offenblende anbieten. Sobald Sie auch nur 

ein wenig heranzoomen, verkleinert sich 

die Blende und eine kürzere Verschlusszeit 

wird benötigt. Es gibt aber auch Ausnahmen 

wie beispielsweise die Panasonic 

DMC-FZ200, die einen Blendenwert von 

f2.8 über den gesamten Zoombereich 

anbietet (vgl. Tabelle auf Heft-DVD). 

114 



Kauftipp Einsteiger-Kompakte: Panasonic Lumix DMC-TZ25 

Die Panasonic Lumix DMC-TZ25 ist die perfekte Einstiegskamera mit sehr guter Ausstattung, insbesondere was die Programm-Modi anbelangt. 

Außerdem bietet sie eine überzeugende Videofunktion und gute Ergebnisse bei der Bildqualität. 

Panasonic DMC-TZ25 

➔ www.panasonic.de 


Sensor: 1/2,3 Zoll, 4000x3000 Pixel, 1,6 µm Pixelpitch 

Objektiv: f3,3-5,3, 16fach (KB: 24 - 384 mm) 


Empfindlichkeit: manu, auto: 80 - 3200 ISO 

Dateiformate: JPEG 

Belichtungsmessung: mittig, Spot, Matrix 


Video: 1920 x 1080 Pixel, 25 B/s, AVCHD, MPEG 4, AF, Zoom 






Günstig und trotzdem perfekt: Von 

manueller Vorwahl bis zur intelligenten 

Automatik ist alles vorhanden. 

Die DMC-TZ25 würde mit einem 

ordentlichen 16fach-Objektiv (24- 

384mm, f3.3-5.9) ausgestattet. 

Einsteiger Kompaktkameras: klein, gut und schmackhaft für den kleinen Geldbeutel 

Kompaktkameras für den Fotografie-Einsteiger sind per Definition für jede Jackentasche geeignet, zu einem erschwinglichen Preis zu 

haben und – im Gegensatz zu SLRs – immer mit Hilfs- und Szenenprogrammen ausgerüstet, die dem Hobby-Knipser das Fotografieren 

deutlich erleichtern. Nachteil: Auch die neuesten Einsteigerkameras haben immer noch den kleinen 1/2,3-Zoll-Sensor. 

■ Bitte jetzt eine Szene, Schatzi! 

Kompaktkameras für die Hosentasche 

sind vor allem für jene Amateurknipser 

gedacht, die sich nicht mit Blende, 

Verschlusszeit, Spot- oder mittenbetonter 

Integralmessung auseinandersetzen wollen. 

Die kleinen Kompakten haben dafür 

meist Dutzende von Szenenmodi, die der 

Hobby-Kipser nur vorwählen muss. Ob 

Landschaft, Portrait, Strand oder Kindergeburtstag, 

alles mögliche ist vorgegeben 

und sogar mit einem Beispielbild veranschaulicht. 

Der jüngste Trend ist eine „intelligente 

Automatik“, ein Modus, der die 

Fotoszene erkennen will. In Kombination 

mit einer Gesichtserkennungsfunktion 

kann damit kaum noch eine Belichtung 

fehlschlagen. In grellem Sonnenlicht ist 

die korrekte Belichtung freilich auf einem 

reflektierendem Display schwer zu kontrollieren. 

Leider ist es inzwischen üblich, 

in der Einsteigerklasse auf einen Sucher 

völlig zu verzichten. 

■ Full-HD-Video ist auch schon drin 

Videoclips in Hull-HD drehen zu können 

ist den Käufern inzwischen so wichtig 

geworden, dass kaum ein Hersteller auf 

dieses Feature verzichtet. Beim obigen 

Modell ist die Videoqualität zudem mehr 

als ordentlich. Den Camcorder kann man 

im Kurzurlaub getrost zuhause lassen. 

■ Je kleiner, desto schlechter 

Vor allem der kleine Sensor weist die 

Kompaktknipsen in ihre Schranken. 

Bilder bei wenig Licht sind schnell mit 

deutlichem Rauschen verunglimpft, Eine 

gezielte Kontrolle der Schärfentiefe ist mit 

winzigen Fotosensoren und lichtschwachen 

Objektiven allemal im Macro-Bereich 

möglich. Häufig fehlt auch eine Halbautomatik 

bei den Einstiegskompakten, so 

dass HDR-Bildreihen keine Option sind. 



Die 50 besten Kompaktkameras 

Kamera Punkte Preis (ca.) Sensorgröße, 

Sensorart 

High-end-Kompakte 

Auflösung, Pixelpitch (Abstand 

der Sensorbildpunkte) 

Wählbare 

Dateiformate 

Sony DSC-RX100 100 650 Euro 1 Zoll, CMOS 5472 x 3648 Pixel, 2,4 µm JPEG, RAW 

Nikon P7700 97 550 Euro 1/1,7 Zoll, CMOS 4000 x 3000 Pixel, 1,9 µm JPEG, RAW 

Canon PS G15 96 650 Euro 1/1,7 Zoll, CMOS 4000 x 3000 Pixel, 1,9 µm JPEG, RAW 

Panasonic DMC-LX7 91 500 Euro 1/1,7 Zoll, CMOS 3648 x 2736 Pixel, 1,9 µm JPEG, RAW 

Olympus XZ-2 91 550 Euro 1/1,7 Zoll, CMOS 3968 x 2976 Pixel, 1,9 µm JPEG, RAW 

Canon PS S100 86 400 Euro 1/1,7 Zoll, CMOS 4000 x 3000 Pixel, 1,9 µm JPEG, RAW 

Samsung EX2F 82 500 Euro 1/1,7 Zoll, CMOS 4000 x 3000 Pixel, 1,9 µm JPEG, RAW 

Canon PS S110 82 480 Euro 1/1,7 Zoll, CMOS 4000 x 3000 Pixel, 1,9 µm JPEG, RAW 

Fujifilm XF1 81 450 Euro 2/3 Zoll, CMOS 4000 x 3000 Pixel, 2,2 µm JPEG, RAW 

Super-Zoom-Kameras 

Fujifilm X-S1 94 600 Euro 2/3 Zoll, CMOS 4000 x 3000 Pixel, 2,2 µm JPEG, RAW 

Leica V-Lux 3 88 750 Euro 1/2,3 Zoll, CMOS 4000 x 3000 Pixel, 1,6 µm JPEG, RAW 

Panasonic DMC-TZ31 83 320 Euro 1/2,3 Zoll, CMOS 4320 x 3240 Pixel, 1,4 µm JPEG 

Sony DSC-HX200 79 400 Euro 1/2,3 Zoll, CMOS 4896 x 3672 Pixel, 1,3 µm JPEG 

Panasonic DMC-FZ62 79 370 Euro 1/2,3 Zoll, CMOS 4608 x 3456 Pixel, 1,4 µm JPEG, RAW 

Panasonic DMC-FZ200 78 600 Euro 1/2,3 Zoll, CMOS 4000 x 3000 Pixel, 1,6 µm JPEG, RAW 

Sony DSC-HX20 75 350 Euro 1/2,3 Zoll, CMOS 4896 x 3672 Pixel, 1,3 µm JPEG 

Fujifilm F770 EXR 73 300 Euro 1/2 Zoll, CMOS 4608 x 3456 Pixel, 1,4 µm JPEG, RAW 

Leica V-Lux 40 73 600 Euro 1/2,3 Zoll, CMOS 4320 x 3240 Pixel, 1,4 µm JPEG 

Olympus SZ-31 72 330 Euro 1/2,3 Zoll, CMOS 4608 x 3456 Pixel, 1,4 µm JPEG 

Canon PS SX260 HS 71 290 Euro 1/2,3 Zoll, CMOS 4000 x 3000 Pixel, 1,6 µm JPEG 

Canon PS SX240 HS 68 260 Euro 1/2,3 Zoll, CMOS 4000 x 3000 Pixel, 1,6 µm JPEG 

Nikon P510 66 370 Euro 1/2,3 Zoll, CMOS 4608 x 3456 Pixel, 1,3 µm JPEG 

Olympus SP-620UZ 63 170 Euro 1/2,3 Zoll, RGB-CCD 4608 x 3456 Pixel, 1,2 µm JPEG 

Olympus SZ-14 52 220 Euro 1/2,3 Zoll, RGB-CCD 4288 x 3216 Pixel, 1,5 µm JPEG 

Nikon L810 50 200 Euro 1/2,3 Zoll, RGB-CCD 4608 x 3456 Pixel, 1,3 µm JPEG 

Einsteiger-Kompakte 

Panasonic DMC-TZ25 90 250 Euro 1/2,3 Zoll, CMOS 4000 x 3000 Pixel, 1,6 µm JPEG 

Panasonic DMC-SZ7 84 200 Euro 1/2,3 Zoll, CMOS 4320 x 3240 Pixel, 1,4 µm JPEG 

Ricoh CX6 79 220 Euro 1/2,3 Zoll, CMOS 3648 x 2736 Pixel, 1,8 µm JPEG 

Panasonic DMC-SZ1 78 150 Euro 1/2,3 Zoll, RGB-CCD 4608 x 3456 Pixel, 1,4 µm JPEG 

Sony DSC-WX100 76 240 Euro 1/2,3 Zoll, CMOS 4896 x 3672 Pixel, 1,3 µm JPEG 

Casio EX-ZR300 73 250 Euro 1/2,3 Zoll, CMOS 4608 x 3456 Pixel, 1,3 µm JPEG 

Sony DSC-H90 72 220 Euro 1/2,3 Zoll, RGB-CCD 4608 x 3456 Pixel, 1,3 µm JPEG 

Canon Ixus 240 HS 70 220 Euro 1/2,3 Zoll, CMOS 4608 x 3456 Pixel, 1,3 µm JPEG 

Casio EX-ZR200 70 220 Euro 1/2,3 Zoll, CMOS 4608 x 3456 Pixel, 1,3 µm JPEG 


Sony DSC-W690 70 170 Euro 1/2,3 Zoll, RGB-CCD 4608 x 3456 Pixel, 1,4 µm JPEG 

Nikon L610 70 220 Euro 1/2,3 Zoll, CMOS 4608 x 3456 Pixel, 1,4 µm JPEG 

Sony DSC-WX50 68 210 Euro 1/2,3 Zoll, CMOS 4608 x 3456 Pixel, 1,4 µm JPEG 


Olympus SH-25 67 280 Euro 1/2,3 Zoll, CMOS 4608 x 3456 Pixel, 1,3 µm JPEG 

Pentax RZ 18 66 180 Euro 1/2,3 Zoll, RGB-CCD 4608 x 3456 Pixel, 1,4 µm JPEG 


Nikon P310 66 280 Euro 1/2,3 Zoll, CMOS 4608 x 3456 Pixel, 1,3 µm JPEG 

Panasonic DMC-FS40 64 120 Euro 1/2,3 Zoll, RGB-CCD 4320 x 3240 Pixel, 1,4 µm JPEG 

Nikon S800c 64 390 Euro 1/2,3 Zoll, CMOS 4608 x 3456 Pixel, 1,4 µm JPEG 

Panasonic DMC-FS45 63 120 Euro 1/2,3 Zoll, RGB-CCD 4608 x 3456 Pixel, 1,3 µm JPEG 

Nikon S9300 61 250 Euro 1/2,3 Zoll, CMOS 4608 x 3456 Pixel, 1,4 µm JPEG 

Panasonic DMC-FX80 60 230 Euro 1/2,3 Zoll, RGB-CCD 4000 x 3000 Pixel, 1,6 µm JPEG 


Samsung DV300F 57 150 Euro 1/2,3 Zoll, RGB-CCD 4608 x 3456 Pixel, 1,4 µm JPEG 

116 



Blende Verschlusszeit Programme Mögliche Belichtungskorrektur 

Empfindlichkeitsbereich 

in ISO 

Linienpaare/Bildhöhe 

W ISO100 Mitte/Ecke 

Visual Noise/Dynamik 

bei ISO1600 

Autofocus-Zeit 

Weitwinkel/Tele 

f=1,8-4,9 1/2000-30 s P, Tv, Av, M +/– 3 Blenden 80-6400 1637/1397 1,3/8,7 0,25/0,54s 














f=2,8-2,8 1/4000-60 s P, Tv, Av, M +/– 3 Blenden 100-3600 1097/991/ 2,6/7,3 0,42/0,47s 

f=3,2-5,8 1/1600-4 s P, –, –, M +/– 2 Blenden 100-12800 1628/1357 1,5/7,3 0,32/0,71s 



f=3,0-6,9 1/1700-4 s P, –, –, – +/– 2 Blenden 80-6400 1576/1161 2,4/7,7 0,35/0,81s 




f=3,1-5,8 1/1500-4 s P, –, Av, M +/– 2 Blenden 80-1600 1678/1333 3,7/6,7 0,37/1,13s 

f=3,0-6,9 1/1700-4 s P, –, –, – +/– 2 Blenden 80-1600 1442/1059 3,1/7,7 0,30/0,45s 

f=3,1-5,9 1/1500-4 s P, –, –, – +/- 2 Blenden 80-1600 1575/1201 3,2/6,7 0,48/0,96s 


f=3,1-5,9 1/1600-8 s P, –, –, – +/– 2 Blenden 100-3200 1363/1113 2,1/8,3 0,31/0,61s 

f=3,5-5,6 1/2000-8 s P, Tv, Av, – +/– 2 Blenden 100-3200 1103/784/ 1,9/8,7 0,12/0,45s 

f=3,1-5,9 1/1600-8 s P, –, –, – +/– 2 Blenden 100-1600 1443/1215 2,6/7,7 0,31/0,52s 

f=3,3-5,9 1/1600-4 s P, –, –, – +/– 2 Blenden 100-12800 1615/1334 1,5/7,7 0,15/0,27s 


f=3,3-5,9 1/1600-30 s P, –, –, M +/– 2 Blenden 80-3200 1373/1113 3,1/6,7 0,70/0,99s 

f=2,7-5,9 1/2000-15 s P, –, –, – +/– 2 Blenden 100-3200 1717/1206 1,8/7,7 0,31/0,61s 

f=3,0-5,9 1/2000-15 s –, Tv, Av, M +/– 2 Blenden 80-3200 1527/1304 2,2/7,0 0,07/0,64s 

f=2,7-5,9 1/2000-15 s P, –, –, – +/– 2 Blenden 100-3200 1740/1280 1,7/7,3 0,40/0,64s 

f=3,3-5,9 1/1600-2 s P, –, –, – +/– 2 Blenden 80-3200 1507/1188 3,7/6,7 0,67/0,76s 

f=3,3-5,9 1/1600-4 s P, –, –, – +/– 2 Blenden 125-3200 1525/1136 1,8/7,7 0,36/0,62s 

f=2,6-6,3 1/1600-4 s P, –, –, – +/– 2 Blenden 100-12800 1567/1298 2,1/7,3 0,37/0,51s 

f=2,6-6,3 1/1600-2 s P, –, –, – +/– 2 Blenden 100-3200 1539/1267 3,9/6,3 0,71/0,72s 

f=3,0-5,9 1/2000-4 s P, –, –, – +/– 2 Blenden 80-6400 1532/1059 2,4/8,0 0,38/0,55s 

f=3,5-5,9 1/2000-4 s P, –, –, – +/– 2 Blenden 80-6400 1598/1204 3,0/7,7 0,21/0,79s 

f=3,4-5,6 1/4000-15 s P, –, –, – +/– 2 Blenden 100-3200 1196/1010 2,2/7,3 0,45/0,74s 


f=2,5-6,4 1/1600-8 s P, –, –, – +/– 2 Blenden 100-6400 1231/991/ 3,8/7,3 0,36/0,66s 

f=3,2-5,8 1/4000-4 s P, –, –, – +/– 2 Blenden 125-3200 1488/1038 2,6/7,0 0,33/0,82s 

f=2,5-6,4 1/1600-8 s P, –, –, – +/– 2 Blenden 100-1600 1358/1058 4,1/6,7 0,30/0,6s3 

f=3,5-5,9 1/4000-4 s P, –, –, – +/– 2 Blenden 125-3200 1459/1086 1,5/8,0 0,35/0,58s 

f=2,5-6,4 1/1600-8 s P, –, –, – +/– 2 Blenden 100-1600 1248/1058 2,9/7,7 0,36/0,77s 

f=2,8-5,9 1/1600-1 s P, –, –, – +/– 2 Blenden 80-3200 1345/1114 2,3/7,0 0,86/0,85s 

f=2,5-6,3 1/1200-8 s P, –, –, – +/– 2 Blenden 80-3200 1522/1036 2,4/6,7 0,58/0,89s 



FEEDLY 

Google-Reader-Ersatz 

Google schaltet den Reader ab. Als Nachfolger bietet sich 

Feedly an, der auf dem Google Reader basiert und auch 

nach dessen Ende weiter entwickelt werden soll. 

Feedly bietet einen intuitiv zu benutzenden Feed-Reader, der den Google Reader bruchlos ersetzen kann: 

links im Bild als Firefox-Plug-in, rechts als Android-App. 

Google hat angekündigt, den Reader für 

RSS-Feeds ab 1. Juli nicht weiterzuführen 

– ein Aufschrei im Netz war die Folge. RSS ist 

eine beliebte Technik, um Nachrichten von 

Newsseiten und Blogs übersichtlich unter 

einer Oberfläche zu bündeln, auch PC-Magazin-News 

gibt es beispielsweise als Feed 

(www.pc-magazin.de/rss-feeds). RSS wird zwar 

zunehmend durch Twitter und Facebook- 

Statusmeldungen abgelöst, dennoch ist die 

Fangemeinde groß. 

Eine Begründung gibt es nicht; böse Zungen 

behaupten aber, Google wolle Google+ als 

Nachrichtenplattform stärken. Die gesammelten 

Feeds des Readers lassen sich immerhin 

als XML exportieren und in anderen 

Readern wieder importieren. Eine elegantere 

Lösung ist es indes, auf Feedly umzusteigen. 

Feedly ist ein Aufsatz auf den Google 

Reader, soll aber bald auf eine unabhängige 

RSS-Engine umgestellt wird. Das soll im 

Hintergrund erfolgen, so dass Feedly-Anwender 

nicht merken, wenn Google beim 

Reader den Datenstrom abschaltet. Feedly 

gibt es nicht als Browser-Dienst, sondern 

als Plug-in für IE, Firefox und Chrome, ferner 

als App für Android und iOS. Nach der 

Installation des Plug-ins rufen Sie den Reader 

über das kleine Feedly-Logo links neben 

dem URL-Eingabe-Feld auf. Klicken Sie nun 

auf „Login“ und geben dann Ihre Google- 

Zugangsdaten ein. Feedly bittet nun um 

eine Berechtigung, um auf das Google-Kon- 

to zugreifen zu können, bestätigen Sie das. 

Nun finden Sie Ihre Feeds. Die Funktionen 

von Feedly entsprechen in etwa denen, des 

Google-Readers, nur Optik und Benutzerführung 

sind deutlich moderner gestaltet. 

Anwendung und RSS-Management laufen 

stabil und zuverlässig. Auf dem Android- 

Smartphone verknüpft sich die App automatisch 

mit dem Google-Konto, so dass der 

Anwender nur eine kurze Bestätigung abnicken 

muss. Es lässt sich aber auch ein anderes 

Konto wählen. Die Bedienung erfolgt 

intuitiv mit Touch-Gesten. Einzig einen Offline-Modus 

vermissen wir. 

whs 

Feedly 

➔ www.feedly.com 


Browser: Internet Explorer, Firefox, Chrome, 

Safari (angekündigt) 

Mobil: Android, iOS, Kindle 


Support: https://getsatisfaction.com/feedly 

Fazit: Feedly zeigt sich von den Funktionen 

und der Bedienung her als würdiger 

Google-Reader-Ersatz. Google-Anwender 

werden die (erhofft) bruchlose Umstellung 

ihres Kontos schätzen. 


TOLINO SHINE 

Der schöne Schein 

des Kindle-Killers 

■ Der Tolino Shine hat fast die gleichen Abmessungen 

wie der Kindle Paperwhite, ist 

aber 28 Gramm leichter und 30 Euro günstiger. 

Sein Sechs-Zoll-E-Ink-Display mit zuschaltbarer, 

dimmbarer Beleuchtung bietet 

die gleiche, hohe Auflösung und Pixeldichte 

wie der Paperwhite, ist aber gleichmäßiger 

ausgeleuchtet. Insgesamt stehen sechs 

Schriftarten in sieben Größen zur Wahl, 

trotzdem wirkt das Schriftbild des Paperwhite 

eine Spur kontrastreicher. Der gut 

verarbeitete Shine lässt sich bequem mit einer 

Hand halten, geblättert wird durch Antippen 

oder Wischen über den Bildschirm, 

wobei der Shine etwas träge reagiert. Über 

einen großen „Home-Button“ an der Front 

gelangt man stets zurück ins Hauptmenü. 

Dort hat man Zugriff auf seine Offline-Bibliothek 

oder den vorinstallierten E-Book- 

Store – je nachdem, wo man seinen Tolino 

gekauft hat. Neue Bücher gelangen per 

WLAN (etwa über Telekom Hotspots) oder 

über Mikro-USB auf das Gerät. Eine Notizfunktion, 

Markierungen oder ein Wörterbuch 

sucht man vergebens. 

mm 

Tolino Shine 

➔ www.tolino.de 


Display: 15,24 cm, E Ink, 1024 x 758 Pixel 

Maße/Gewicht: 175 x 116 x 9,7 mm / 185 g 

Touchscreen: Infrarot (kein Multi-Touch) 

Speicher: 2 GByte frei, MicroSD-Karte (option.) 

Unterstützte Formate: ePub, PDF, TXT 

Fazit: Der Tolino Shine ist ein günstiger 

und empfehlenswerter E-Book-Reader 

mit Beleuchtung und Touchdisplay. Hilfreiche 

Extras wie das Nachschlagen in 

Wörterbüchern fehlen allerdings. 


118 



SAMSUNG CHRONOS 770Z7E-S03DE 

17-Zoll-Silberling 

mit rasanter Radeon 

■ Dass leistungsstarke Notebooks auch 

schlank und elegant sein können, will 

Samsung mit dem 17-Zöller Serie 7 Chronos 

beweisen. In dem titansilbernen Aluminium-Gehäuse 

des drei Kilogramm schweren 

1600-Euro-Notebooks schlägt ein Intel Core 

i7-3635QM mit vier Cores als Prozessorherz. 

Dazu kommt mit der Radeon 8870M 

der derzeit schnellste AMD-Grafikchip für 

Notebooks zum Einsatz. Mit 11 405 Punkten 

im Cloud-Gate-Lauf des neuen 3DMark liefert 

das Chronos eine für ein Notebook sehr 

gute 3D-Performance ab. Selbst anspruchsvolle 

DX11-Games sind bei mittleren Einstellungen 

so noch gut spielbar. 

Zur sehr hohen Systemleistung des mit 

satten 12 GByte Arbeitsspeicher bestückten 

Chronos trägt auch die 256 GByte große SSD 

bei, im PCMark 7 messen wir 5148 Punkte. 

Trotz der hohen Leistung reicht der Akku 

für eine Laufzeit von fast sechs Stunden. 

Als einziges Gerät der Chronos-Serie ist der 

17-Zöller noch mit einem Blu-ray-Drive als 

optisches Laufwerk ausgestattet, das Full- 

HD-Display basiert auf einem IPS-Panel. kl 

MMTRAVEL GUIDE APP 

Eine Profi-App für 

Städtereisen 

■ Die Idee, eine Basis-App für die vielen 

Produzenten von Reiseführern anzubieten, 

ist gut. Der Kunde kennt sich mit der Bedienung 

und den Features bereits aus, wenn er 

einen neuen Reiseführer dazu kauft. Gerade 

für Auslandsreisen ist es sinnvoll, dass 

alle Informationen – inklusive des Kartenmaterials 

– vorab auf das Smartphone geladen 

werden. Das kann aber zu Problemen 

bei der Installation führen, denn die rund 

500 MByte pro Reiseführer sind für Smartphones 

mit wenig Hauptspeicher bisweilen 

schwer zu schlucken. Die Smartphone Reiseführer 

entsprechen genau den gedruckten 

Kollegen – bieten aber wesentlich mehr 

Funktionen. Prima ist die „Ich hab noch 

X Stunden Zeit, was soll ich machen?“- 

Funktion, dessen Vorschläge sogar mit dem 

Wetter abgestimmt werden. In den Reiseführer-Vollversionen, 

die es noch zum Einführungspreis 

von 5,99 Euro bis zum Ende 

des Sommers geben soll, kann man Hotels 

buchen, Shops suchen und direkt von einem 

Kartenpunkt in den Beschreibungstext 

und wieder zurück springen. 

ok 

SAMSUNG ATIV S 

Windows Phone 8 

als Dauerläufer 

■ Samsungs erstes Windows-Phone-8 ist 

nun auch da. Das Gehäuse sieht auf den 

ersten Blick nach wertigem Metall aus, entpuppt 

sich dann aber als Kunststoff. Und 

dieser ist leider alles andere als griffig. Für 

deutlich mehr Begeisterung sorgt das Display 

des Ativ S. Farben und Kontraste wirken 

auf dem 4,8 Zoll großen Bildschirm knackig 

und scharf. Auflösung (1280 x 720 Pixel) und 

Helligkeit (239 cd/m 2 ) des AMOLED-Screens 

geben ebenfalls keinen Anlass zu Kritik. Das 

gilt auch für den 1,5 GHz schnellen Dual- 

Core-Prozessor, der ein zügiges Arbeiten erlaubt. 

Der mit 12 GByte ohnehin großzügig 

ausgestattete Speicher lässt sich mit einer 

microSD-Karte erweitern – was bei Nokias 

Windows-Flaggschiff nicht der Fall ist. Die 

8-Megapixel-Kamera kann mit Nokias Konkurrenz 

nicht ganz mithalten, liefert aber 

dennoch ordentliche Bilder. Sehr gut schlägt 

sich das Smartphone bei der Betriebsdauer. 

Stolze 7:30 h hält der 2300 mAh große Akku 

bei normal starker Beanspruchung durch. 

Dafür funkt Samsungs Windows-Phone 

nicht in LTE-Netzen. M. Lingner/ok 

Samsung Serie 7 Chronos 770Z7E 

➔ www.samsung.de 


Prozessor: Intel Core i7-3217U (2,4 GHz) 

RAM/Grafik: 12 GByte/AMD Radeon HD 8870M 

Festplatte/Opt. LW.: 256 GByte SSD/BD-Combo 

Display: 17-Zoll-IPS-Panel (1920 x 1080 Pixel) 

Abmessungen: 406 x 262 x 25,4 mm 

Fazit: Das Series 7 Chronos ist mit knapp 

1600 Euro kein Schnäppchen, aber das 

flache High-End-Notebook ist sein Geld 

Wert. Es ist sehr gut ausgestattet, schnell 

und bietet eine lange Akkulaufzeit. 

MMTravel Guide App 

➔ www.michael-mueller-verlag.de 

Preis: 5,99 Euro (Basis-App kostenlos) 

Betriebssystem: iOS, Android, Windows Phone 

Größe: 2,2 GByte (Basis), ca. 500 MByte/RV 

Verfügbare Reiseführer: Amsterdam, Barcelona, 

Berlin, Brüssel, Budapest, Dresden, Dublin, 

Florenz, Istanbul, Köln, Kopenhagen, u. v. a. 

Fazit: Die Zeit, da man sein Gepäck mit 

Reiseführern beschwerte, ist endgültig 

vorbei. Mit den Reiseführern von Michael 

Müller habe Sie immer alles dabei – auch 

ohne eine Internetverbindung. 

Samsung Ativ S (GT-I8750ALADTM) 

➔ http://mobile.samsung.com 


Betriebssystem: Windows Phone 8 

Display: Super AMOLED, 12,9 cm, 1280x720 

Prozessor: 1,5 GHertz, Dualcore 

Speicher: 16 GByte intern/microSD bis 64 GByte 

Kamera: 8 Megapixel, Autofokus, Full-HD-Video 

Fazit: Schick, schnell, scharf und superausdauernd 

ist Samsungs Ativ S. 

Ordentlich sind Ausstattungsmerkmale 

wie die Kamera. Doch um ganz vorn mitzuspielen, 

fehlt unter anderem LTE. 

91 Punkte -Testurteil sehr gut 89 Punkte -Testurteil sehr gut 82 Punkte -Testurteil gut 



BLUESTACKS APP PLAYER BETA-1 

Android-Apps auf 

Windows-Rechnern 

■ Mit dem App Player von Bluestacks haben 

Android-Apps nun auch ihren Weg auf 

Windows-PCs gefunden. Die Windows-8- 

Version des Emulators ist zwar noch im Beta-Stadium, 

funktionierte im Test aber ohne 

Stabilitätsprobleme sowohl im Fullscreen- 

Modus als auch im Fenster, die Performance 

war auch auf einem relativ schwachen 

Notebook mit AMD-E2-Prozessor zufriedenstellend. 

Der App-Player emuliert nicht 

die gewohnte Android-Oberfläche, sondern 

kommt mit einem eigenen Startscreen, der 

primär als App-Starter dient. Er bietet auch 

einen eigenen Einstellungs-Dialog, in dem 

man bestimmen kann, ob Apps in Smartphone- 

oder Tablet-Auflösung laufen sollen. 

Für die Installation der Apps steht eine Suche 

bereit, die auf Google Play, den Amazon- 

Appstore und einen eigenen Store zugreift. 

Zudem kann man mobile Apps mit einem 

Sync-Tool vom Android-Gerät auf den PC 

bringen. Bei Notebooks mit Multitouch- 

Tochpad wird die Pinch-to-Zoom-Geste unterstützt, 

Apps die Swipe-Gesten erfordern, 

lassen sich oft nicht bedienen. 

kl 

PASSWORDS8 

Passwörter mit 

Cloud-Anbindung 

■ Webmail, Facebook, Amazon, Paypal, 

Foren, Communities: Als PC-Nutzer muss 

man inzwischen leicht ein Dutzend Login- 

Namen und Passwörter parat haben. Und 

gerade auf Notebooks sollten diese nicht als 

Klartext auf der Festplatte liegen. 

Die App Passwords8 für Windows 8 und RT 

dient als zentrale und verschlüsselte Ablage 

für diese Daten. So muss man sich nur noch 

ein Masterpasswort merken und hat damit 

alle anderen Zugangsdaten schnell parat. 

Die App bietet für die Eingabe ein übersichtliches 

Formular, das auch die Einordnung 

in verschiedene Kategorien erlaubt. 

Ein automatisches Ausfüllen von Login- 

Masken in Browsern unterstützt Passwords 

8 leider nicht, man muss die Daten manuell 

per Copy und Paste einfügen. 

Dafür speichert die App ihre Daten nicht nur 

lokal verschlüsselt, sondern auf Wunsch 

auch noch in einem Skydrive-Ordner und 

erlaubt so die einfache Synchronisierung 

mit mehreren Windows-8-Rechnern und 

Windows-Smartphones, wenn man die App 

zusätzlich für Windows Phone erwirbt. kl 

DOLPHIN BROWSER 9.3.1 

Geselliger Delfin für 

Android und iOS 

■ Delfine gelten als wahre Kommunikationswunder. 

Das gilt auch für den Browser 

gleichen Namens in der Version 9.x. Mit ihm 

ist ein Synchronisieren von Bookmarks und 

anderen Inhalten wie Textschnipseln oder 

Bildern nicht nur mit anderen Dolphin- 

Bowsern auf Android- oder iOS-Geräten 

möglich, sondern auch mit dem PC. Denn 

für Chrome, Safari oder Firefox stehen entsprechende 

Plug-ins bereit, die diese Aufgabe 

übernehmen. Zudem können Inhalte via 

Facebook, Twitter oder E-Mail geteilt werden. 

Mit Wi-Fi Broadcast werden Links sogar 

innerhalb eines WLAN-Netzes direkt an 

andere Geräte mit Dolphin weitergeleitet. 

Darüber hinaus unterstützt Dolphin auf Android 

Tabs und Flash. Zudem ist der Browser 

hier durch eine Vielzahl an Add-ons erweiterbar. 

Bei der iOS-Version werden Tabs 

nur in der Version für iPad geboten, Flash 

funktioniert hier natürlich nicht. 

Zwei weitere Features von Dolphin auf allen 

Plattformen sind die Steuerung durch selbst 

konfigurierbare Gesten und die Sprachsteuerung 

Dolphin Sonar. 

kl 

bluestacks App Player beta-1 

➔ www.bluestacks.com 


Betriebssystem: Windows XP, Vista, 7, 8, 

Mac OS X 


App-Stores: Bluestacks, Amazon, Google 

Support: https://getsatisfaction.com/bstk 

Fazit: Zwar ist der App Player von Bluestacks 

noch im Beta-Stadium und noch 

nicht alle Android-Apps laufen ohne 

Probleme. Trotzdem kann die Windows- 

Emulation für Windows-PCs überzeugen. 

Passwords8 

➔ tapps.wordpress.com 

Preis: 3,99 Euro 

Betriebssystem: Windows 8, RT 

Sprache: Deutsch, Englisch 

Synchronisierung: Skydrive 

Support: tgapps@hotmail.com 

Testzeitraum: 30 Tage 

Fazit: Durch die Skydrive-Synchronisierung 

kann Passwords8 einfach auf 

mehreren Windows-8-Rechnern genutzt 

werden. Allerdings fehlten Browser-Plugins 

für ein automatisiertes Login. 

Dolphin Browser 

➔ www.dolphin-browser.com 


Betriebssystem: Android, iOS (separate 

Versionen für iPhone und iPad) 

Sprache: Deutsch, Englisch, 

Extensions: Chrome, Firefox, Safari 

Support: www.dolphin-browser.com 

Fazit: Dolphin ist stabil, schnell und er 

bietet umfangreiche Funktionen, mit denen 

die bei Android oder iOS eingebauten 

Browser nicht mithalten können. Toll ist 

das Sharing mit Desktop-Browsern. 

80 Punkte -Testurteil gut 73 Punkte -Testurteil gut 88 Punkte -Testurteil sehr gut 

120 


www.alternate.de 

Hardware PC, Notebook & Tablet Software Gaming TV&Audio Foto&Video Telefonie Apple Haushaltsgeräte Heim & Garten 

YVVS6A00 

11,90 

Norton Mobile Security 

• Sicherheit-Software • Remote-Sperrung, 

Löschung, Ortung • SIM-Kartensperre, 

• Anruf- und Textblockierung • Schutz vor 

mobilen Bedrohungen • Lizenz für 1 Benutzer 

• Vollversion • für Android 

Adobe Photoshop Elements 11 

& Premiere Elements 11 

Leistungsstarke und doch einfach zu bedienende 

Funktionen für Hobby-Fotografen. 

• Lizenz für 1 Benutzer • Vollversion 

• Windows XP, Vista, 7 und 8 sowie MacOS X 

YVGAJI02 

74,90 

299,- 

NEU 

81,90 

Canon PIXMA MX455 

• Multifunktionsdrucker 

• bis zu 4.800x1.200 dpi Druckauflösung 

• bis 9,7 Seiten/Minute Schwarzdruck (ISO) 

• bis 5,5 Seiten/min Farbdruck (ISO) 

• Kopier-, Scan- und Faxfunktion • USB/WLAN 

WT#CQB 

289,- 

Samsung CLP-680ND 

• Farblaserdrucker 

• bis zu 9.600x600 dpi Druckauflösung 

• bis zu 24 Seiten/Minute Schwarzdruck 

• Papieraufnahme bis zu 300 Blatt 

• USB/LAN 

WL#UH9 

Lenovo IdeaPad N581 MBA8DGE 

• 39,6-cm-Notebook (15,6") • Intel® Pentium® Prozessor B960 (2,20 GHz) 

• Intel® HD Graphics • 4 GB DDR3-RAM • 320-GB-HDD • DVD-Brenner 

• HDMI, VGA • Bluetooth • USB 3.0 • FreeDOS 

PL6I7C 

Alle Preise in Euro inkl. MwSt. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Angebote gültig bis zum 19.04.2013 

ADATA AE400 DashDrive Air 

• Access Point / Hotspot • 300 MBit/s WLAN 

• WPA/WPA2-Verschlüsselung 

• SD-Card-Reader • USB-Ladefunktion 

• USB-Speicheranbindung 

LWAV00 

64,90 

AVM FRITZ!Powerline 530E Set 

• PowerLAN • 500 MBit/s PowerLAN 

• 10/100-MBit/s-LAN (RJ-45) 

• LEDs: LAN, Powerline, Power • Kit mit zwei 

Adaptern mit integrierter Steckdose 

LP#A54 

159,90 

AVM FRITZ!Box 7360 

• WLAN N-Router für bis zu 300 MBit/s 

• schnelles Internet dank VDSL-Modem 

• Telefonanlage mit DECT-Basis • Mediaserver 

• 2x Gigabit-LAN • 2x Fast-Ethernet-LAN 

• 2 x USB 2.0 

OHSA26 

93,90 

Seagate SSHD 

Solid State Hybrid Festplatte-das Beste von beidem! 

• 750 GB + 8GB SLC Flash • 7.200 RPM 

• 32 MB Cache • SATA mit 6 Gbit/s 

• Adaptive Memory Technology 

• mit jedem Standard Laptop und jedem 

Betriebssystem kompatibel • 3 Jahre Garantie 

AABSK6 

ASUS MeMo Pad ME172V-1A068A 

• Tablet-PC • 1-MP-Kamera Frontseite 

• 17,8-cm-Display • 10-Finger-Touchscreen 

• microSD-Slot • Micro-USB 

• 300 Mbit/s WLAN • G-Sensor 

PJ0A00 

102,90 

Corsair ForceGS 2,5" SSD 128 GB 

• Solid-State-Drive •„CSSD-F128GBGS-BK“ 

• 128 GB Kapazität • 560 MB/s lesen 

• 535 MB/s schreiben • Sandforce SF-2200 

• 90.000 IOPS • SATA 6Gb/s • 2,5"-Bauform 

IMHM5K 

ASUS K55VJ-SX006H 

• 39,6-cm-Notebook (15,6") 

• Intel® Core i5 Prozessor 3210M (2,5 GHz) 

• NVIDIA GeForce GT 635M • 6 GB DDR3-RAM 

• 500-GB-HDD • DVD-Brenner • HDMI, VGA 

• USB 3.0 • Windows 8 64-bit (OEM) 

PL6A5K 

Kingston DataTraveler HyperX 3.0 

• USB-Stick • 64 GB Speicher 

• max. 225 MB/s lesen 

• max. 135 MB/s schreiben 

• 8-Kanal-Hochgeschwindigkeitsarchitektur 

• USB 3.0 

IMGL2F 

149,- 

79,- 

589,- 

69,90 

Bestellhotline: Mo-Fr 8-20 Uhr, Sa 9-15 Uhr 

01805-905040 * 

ALTERNATE GmbH | Philipp-Reis-Str. 9 | 35440 Linden | mail@alternate.de 

* 14 Cent/Minute aus dem deutschen Festnetz/powered by QSC, max. 42 Cent/Minute aus Mobilfunknetzen

www.FOTO-GREGOR.de 

• preiswert • zuverlässig • leistungsstark 

Mehr Infos 

finden Sie hier : 


AF 18-270/3,5-6,3 Di III VC*PZD 

• Hocheffektiver VC Bildstabilisator 

• Kompakt und leicht - ideal für die Reise 

• Piezo Drive Autofokus - schnell,präzise und lautlos 

• Mehr Infos von unseren Fachberatern! 

* Ausführung für Sony ohne Bildstabilisator 

UNGLAUBLICH 

GÜNSTIG! 

399,- € 

Unverb. Preisempfehlung 

Stand 14.03.2013: 859,- 

460,- günstiger! 

FOTO GREGOR GRUPPE 

Köln Hamburg Hannover München 

Foto Gregor GmbH 

Neumarkt 32-34 

50667 Köln 

Foto Gregor HH GmbH 

Bergstraße 26 

20095 Hamburg 

Foto Haas GmbH 

Georgsplatz 10 

30159 Hannover 

Foto Nürbauer GmbH 

Zweibrückenstr. 13 

80331 München


• preiswert • zuverlässig • leistungsstark 

Mehr Infos 

finden Sie hier : 


AF 18-200/3,5-6,3 Di III VC NEX 

• Hocheffektiver VC Bildstabilisator 

• Leicht und kompakt mit hoher Flexiblität 

• Für Sonys spiegellose Kompaktkamera-Serie 

• Mehr Infos von unseren Fachberatern! 

UNGLAUBLICH 

GÜNSTIG! 

499,- € 

Unverb. Preisempfehlung 

Stand 14.03.2013: 759,- 

260,- günstiger! 

FOTO GREGOR GRUPPE 

Köln Hamburg Hannover München 

Foto Gregor GmbH 

Neumarkt 32-34 

50667 Köln 

Foto Gregor HH GmbH 

Bergstraße 26 

20095 Hamburg 

Foto Haas GmbH 

Georgsplatz 10 

30159 Hannover 

Foto Nürbauer GmbH 

Zweibrückenstr. 13 

80331 München

KAUFEN SIE BEI DER NUMMER 1! 

one empfiehlt Windows 8. 

über780.000 Kunden & 

10 Jahre Erfahrung! 

Komplett 

Einschaltfertig! 

One Sonderposten 

NEC PC PowerMate 

Rainbow Wireless Desktop Carbon Tastatur 

+ USB DE Maus 

AMD Athlon 64 3000+ 

mit 1.80 Ghz 

LED-Anzeige inkl. Batterien 

99 

14.- 

3) 4) 

99.- € 

1024 MB Speicher, 80 GB Festplatte, 

DVD-Rom Laufwerk 

inkl. Windows 7 Home Premium 

+G DATA Internet Security 2013 

3) 

€ 

Extra Internet Funktionen 

Sondertasten für Bildbearbeitung 

Art-Nr. 13035 Art-Nr. 12481 

2) Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Finanzierungsbeispiel: Nettodarlehensbetrag von 499 €. Effektiver Jahreszins von 10,9 % bei einer Laufzeit von 36 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins von 8,36% p. a. Bonität 

vorausgesetzt. Partner ist die Commerz Finanz GmbH. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. § 6 a Abs. 3 PAngV dar. Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Produktabbildungen können farblich vom Original abweichen 

und dienen nur zur reinen Darstellung. Alle genannten Preise zzgl. Versandkosten. 3) Sonderpreis gültig bis 30. April 2013 und nur solange Vorrat reicht! 4.) Dieses System ist von der Windows 8 Upgrade Aktion ausgeschlossen. Windows® and the Microsoft 

logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. 

Versandkostenfreie Lieferung! 1) 

1) Bei Vorkassebestellungen ab 500 € Bestellwert (nur innerhalb Deutschlands). 

Alle PC-Systeme & Notebooks werden inklusive 

Systemverpackung + DHL Transportversicherung versendet! 

JETZT KONFIGURIEREN UND BESTELLEN! 

Details zu den 

Angeboten finden 

Sie im Internet. 

Einfach den QR- 

Code scannen. Oder 

www.one.de/pc-magazin


39,62cm/ 

15,6“ 

979.- * € 

oder Finanzkauf 2) ab 18,33¤/mtl. Laufzeit: 72 Monate 

ab899.-€ 

(ohne Windows) 

.- 

ONE® Gaming Notebook K56-2N 

> Bis Intel® i7-3840QM Prozessor 

>39,62 cm/15,6“ Full HD Non-Glare Display 

mit LED-Hintergrundbeleuchtung 

> Windows 8 vorinstalliert 

> 3072 MB NVIDIA GeForce GTX 670MX 

ODER: 4096 MB NVIDIA GeForce GTX 675 MX 

ODER: 4096 MB NVIDIA GeForce GTX 680M 

> Core i7/i5/i3 Ivy Bridge 

> WLAN, Bluetooth, HDMI, VGA, 

USB 3.0, Nummernblock, Webcam, 

9-in-1 Cardreader, beleuchtete Tastatur 

Art-Nr. 22409 

43,94cm/ 

17,3“ 

809.- * € 


ab729.-€ 


.- 

ONE® Gaming Notebook K73-2O 

> Bis Intel® i7-3840QM Prozessor 

> 43,94 cm/17,3“ Full HD Non-Glare Display 



> 2048 MB NVIDIA GeForce GTX 660M 




9-in-1 Cardreader 

Art-Nr. 22368 

43,94cm/ 

17,3“ 

1029.- * € 


ab949.-€ 


.- 

ONE® Gaming Notebook K73-2N 

> Bis Intel® i7-3940XM Prozessor 




> 3072 MB NVIDIA GeForce GTX670MX 

ODER: 4096 MB NVIDIA GeForce GTX 675 MX 

ODER: 4096 MB NVIDIA GeForce GTX 680M 




9-in-1 Cardreader, beleuchtete Tastatur 

Art-Nr. 22392 

43,94cm/ 

17,3“ 

1479.- * € 


ab1399.-€ 


.- 

SLI 

ONE® Gaming Notebook K73-2S 

> Bis Intel® i7-3940XM Prozessor 




> 2x 3072 MB NVIDIA GeForce GTX670MX SLI 

ODER: 2x4096 MB NVIDIA GeForce GTX 680M > 


> WLAN, Bluetooth, HDMI, USB 3.0, 

Nummernblock, Full HD Webcam, 

Chocolate keys, 9-in-1 Cardreader, 

beleuchtete Tastatur 

Art-Nr. 22371 

Coolermaster Storm Sonuz 

Gaming Headset 

Massive, hochwertige 53mm-Lautsprecher 

A4Tech XL-747H 

Gaming Maus 

Bewegungsauflösung: 800-3600 dpi 

99 

54.- 

3) 

€ 

Innovatives, lösbares Mikrofon mit 3,5mm 

Klinke zur Verwendung auf jeder Seite 

Riesige 97mm Ohrpolster 

für viel Komfort 

Art-Nr. 11882 

99 

22.- 

3) 

€ 

1 ms Reaktionszeit 

Anpassbare Gewichte 

Art-Nr. 9543 

Coolermaster Storm Trigger 

Gaming Tastatur 

Microsoft Notebook Cooling Base 

Multi-Media-Tasten für bequeme 

Sound-Steuerung 

Effizienter Kühlkanal leitet Hitze ab 

99 

94.- 

3) 

€ 

5 Makrotasten mit Profil-Verwaltung 

1000Hz Polling / 1 ms Reaktionszeit 

Art-Nr. 11356 

99 

14.- 

3) 

€ 

Ausklappbarer Standfuß für den 

Gebrauch auf dem Schreibtisch 

Passt genau auf die Knie 

Art-Nr. 11120 

Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Produktabbildungen können farblich vom Original abweichen und dienen nur zur reinen Darstellung. Alle genannten Preise zzgl. Versandkosten. 

3) Sonderpreis gültig bis 30. April 2013 und nur solange Vorrat reicht! Windows® and the Microsoft logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. 





0180 1 957777 

Auslandskunden wählen bitte: +49 180 1 957777 

(3,9 Cent/Min. Festnetz der T-COM; max. 42 Cent/Min. aus dem Mobilfunknetz) 

Montag bis Freitag von 8-20 Uhr und Samstag von 10-18 Uhr


AMD FX-6100 Prozessor 

mit bis zu 6 x 3.60 GHz 

8192 MB DDR3 Speicher 

1638 MB Intel® HD 2000/3000 

1000 GB Festplatte, 7200 U/Min. 

479.- * € 

oder Finanzkauf 2) ab 15,54 €/mtl. Laufzeit: 36 Monate 

399.-€ 


Art-Nr. 22352 

Windows 8 vorinstalliert, DVD±Brenner, 

Gigabyte GA-78LMT, Gigabit LAN, 

7.1 HD Audio, Front USB, Sharkoon Vaya 

Tower 

Wir verbauen ausschließlich Komponenten namenhafter Markenhersteller! 

Intel® Celeron® G1610 Prozessor 

mit 2 x 2.60 GHz 

AMD Athlon II X2 250 




Intel® HD Grafik 2000 

AMD Radeon HD 3000 

279.- * € 


199.-€ 


Windows 8 vorinstalliert, DVD±Brenner, Intel 

H61 Mainboard, 6xUSB, 6 Kanal HD Audio, 

edles Designgehäuse 

Art-Nr. 22394 

309.- * € 


229.-€ 



Gigabyte GA-78LMT, Gigabit LAN, 7.1 HD 

Audio, edles Designgehäuse 

Art-Nr. 22405 

250 GB Festplatte 








AMD Radeon HD 3000 

2048MBNVIDIA®GeForce®GTX650 

359.- * € 


279.-€ 


Windows 8 vorinstalliert, DVD±Brenner, Gigabyte 

GA-78LMT, Gigabit LAN, 7.1 HD Audio, 

edles Designgehäuse 

Art-Nr. 22362 

579.- * € 


499.-€ 



Gigabyte GA-78LMT, USB 3.0, Gigabit LAN, 

7.1 HD Audio, Front USB 3.0, 500W / IN WIN 

Mana 136 Tower, inkl. Ingame-Bonus für 

Planetside 2, World of Tanks und Hawken 

Art-Nr. 22354 


500 GB Festplatte, 7.200 U/Min. 

2) Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Finanzierungsbeispiel: Nettodarlehensbetrag von 499 €. Effektiver Jahreszins von 10,9 % bei einer Laufzeit von 36 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins von 

8,36% p. a. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Commerz Finanz GmbH. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. § 6 a Abs. 3 PAngV dar. 

Konfigurieren und bestellen Sie Ihr persönliches Wunschsystem in unserem Onlineshop unter: 

Details zu den Angeboten 

finden Sie im Internet. 

Einfach den QR-Code scannen. 

Oder www.one.de/pc-magazin





2048 MB AMD Radeon HD 7870 

1000 GB SATA III, 7200 U/Min. 

819.- * € 


729.-€ 


Art-Nr. 22357 

Windows 8 vorinstalliert, DVD± 

Brenner, Gigabyte GA-970A, SATA III, 

USB 3.0, Gigabit LAN, 7.1 HD Audio, 

630W Thermaltake / Delux SH891 

Tower, inkl. Gratis-Spiele Bioshock 

Infinite und Tomb Raider 

„Noch nie war Individualität einfacher. 

Konfigurieren Sie jetzt Ihren Wunsch-PC.“ 

Jetzt ONE auf Facebook liken und Vorteilsangebote sichern! www.facebook.com/one.de 



Intel® Core i7-3770 Prozessor 




1024 MB GDDR5 AMD Radeon HD 7770 

2048 MB NVIDIA® GeForce® GTX 660 

599.- * € 


519.-€ 


-20% 


Gigabyte GA-970A, Gigabit LAN, 7.1 HD 

Audio, USB 3.0, HDD-Dockingstation, 

500W / Rasurbo Matr-X Tower, inkl. Gratis-Spiel 

Farcry3und 20% Gutschein für MoH:Warfighter 

Art-Nr. 22406 

879.- * € 


799.-€ 



Gigabyte GA-B75M, USB 3.0, SATA III, 

Gigabit LAN, 7.1 HD Audio, Front USB 3.0, 

530W / Silverstone Redline RL01B Tower, 

inkl. Ingame-Bonus für Planetside 2, World 

of Tanks und Hawken 

Art-Nr. 22358 



Intel® Core i5-3570K Prozessor 




8192 MB DDR3 Speicher XMS3 

16 GB DDR3 Speicher 

2048MBNVIDIA®GeForce®GTX660Ti 

2048 MB NVIDIA® GeForce® GTX 680 

929.- * € 


849.-€ 


2) Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Finanzierungsbeispiel: Nettodarlehensbetrag von 499 €. Effektiver Jahreszins von 10,9 % bei einer Laufzeit von 36 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins von 8,36% p. a. Bonität 

vorausgesetzt.Partner ist die Commerz Finanz GmbH. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. § 6 a Abs. 3 PAngV dar. Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Produktabbildungen können farblich vom Original 

abweichen und dienen nur zur reinen Darstellung. Alle genannten Preise zzgl. Versandkosten. * Abbildung enthält Sonderausstattung. Windows® and the Microsoft logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United 

States and/or other countries. 






Gigabyte GA-Z77, USB 3.0, SATA 3, 

Gigabit LAN, 7.1 HD Audio, Front USB, 

530W Thermaltake / IN WIN Mana 136 

Tower, inkl. Ingame-Bonus für Planetside 2, 

World of Tanks und Hawken 

Art-Nr. 22407 

1379.- * € 


1299.-€ 


.- 

JETZT KONFIGURIEREN UND BESTELLEN! 


Gigabyte GA-Z77X, USB 3.0, SATA 3, 

Gigabit LAN, 7.1 HD Audio, Front USB 3.0, 

630W Thermaltake / Raidmax Blackstorm 

Tower, inkl. Ingame-Bonus für Planet Side 2, 

World of Tanks und Hawken 

Details zu den 

Angeboten finden 

Sie im Internet. 

Einfach den QR- 

Code scannen. Oder 

www.one.de/pc-magazin 

Art-Nr. 22408 


1500 GB SATA III, 7200 U/Min.

PC Systeme direkt vom Hersteller!!! 

Alle Systeme versandkostenfrei! 1) 

15,6“ 

non glare 

DVI 

DisplayPort 

HDMI 

USB 3.0 

DirectX ® 11 

Artikel-Nr.: 50192 

XMX Gaming Notebook K56-2N 

>> 15,6“ / 39,62 cm Full HD Display mit LED-Backlight 

>> Bis i7-3940XM Prozessor 

>> Bis 16 GB DDR3 Speicher 

>> 3 GB NVIDIA GeForce GTX 670M 

ODER: 4 GB NVIDIA GeForce GTX 675MX 

ODER: 4 GB NVIDIA GeForce GTX 680M 

>> Bis 2000 GB 5.400upm 

>> Bis Blu-ray Brenner 

>> HDMI, DVI-I, DisplayPort, Webcam, Bluetooth, USB 3.0, 

Beleuchtete Tastatur, Nummernblock, 9in1 Cardreader 

Intel Centrino Wireless-N 2230 b/g/n + Bluetooth v4.0 LE Combo 

AB 899.- € 

* 

ab 16,83 € mtl., Laufzeit: 72 Monate 2) 

17,3“ 

non glare 

XMX Gaming Notebook K73-2N 

>> 17,3“ / 43,94 cm Full HD Display mit LED-Backlight 

>> Bis i7-3940XM Prozessor 

>> Bis 32 GB DDR3 Speicher 

>> 3 GB NVIDIA GeForce GTX 670M 

ODER: 4 GB NVIDIA GeForce GTX 670MX 

ODER: 4 GB NVIDIA GeForce GTX 680M 

>> Bis 2000 GB 

>> Bis Blu-ray Brenner 

>> HDMI, DVI, DisplayPort, Webcam, Bluetooth, USB 3.0, 

Chocolate Keys, Fingerprint Reader, 9in1 Cardreader 

Intel Centrino Wireless-N 2230 b/g/n + Bluetooth 4.0 

AB 

DVI 

USB 3.0 

DisplayPort 

DirectX ® 11 

* 

949.- € 


HDMI 


Intel ® Core i5-3570K Prozessor 

@ 4 x 3.4 GHz übertaktet! 

>> 8 GB High End DDR3 Corsair XMS 3 

>> 2 GB NVIDIA GeForce® GTX650 Gainward 

>> 1000 GB SATA 3, 7200 U/Min. 

>> 22x DVD±R/RW Double Layer Brenner 

>> Asetek Wasserkühlung intern 

>> 500 Watt / IN WIN Mana 136 Tower 

>> MSI Z77A-G43 

>> inkl. Ingame-Bonus für Planetside 2, World of Tanks 

und Hawken 

DVI 

USB 3.0 

HDMI 

DirectX ® 11 

* 

749.- € 


SATA 3 


Intel 

® Core i7-3770 Prozessor 

@ 4 x 4.1 GHz übertaktet! 


>> 2 GB NVIDIA GeForce® GTX670 Gainward Phantom 

>> 1000 GB SATA 3 

>> 22x DVD±R/RW Double Layer Brenner 

>> Asetek Wasserkühlung intern 

>> 600 Watt be quiet System Power 80+ / 

NZXT Phantom Tower 410 

>> MSI Z77A-G43 


und Hawken 

2x DVI DisplayPort SATA 3 

HDMI 

USB 3.0 DirectX ® 11 


1199.- € 


* 


@ bis zu 4 x 3.9 GHz! 


>> 4096 MB NVIDIA® GeForce® GTX 680 Gainward Phantom 

(übertaktet und leise) 

>> 1500 GB SATA 3, 7200 U/Min. 

>> 60 GB SATA II Kingston SSDNow V300 

>> Blu-Ray Brenner / DVD-RW SATA 

>> Alpenföhn Matterhorn Pure 

>> 730 W Thermaltake Smart Series / 

Coolermaster Storm Trooper 

>> Gigabyte GA-Z77X-D3H 


und Hawken 

2x DVI 

HDMI 

DisplayPort 

SATA 3 

USB 3.0 DirectX ® 11 


* 

1599.- € 


1) Versandkostenfrei sind alle Systeme bei Zahlung per Vorkasse und Lieferung innerhalb Deutschlands. Alle genannten Preise zzgl. Versandkosten. Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. 

Produktabbildungen können farblich vom Original abweichen und dienen nur zur reinen Darstellung. 2) Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Finanzierungsbeispiel: Nettodarlehensbetrag 

von 999 €. Effektiver Jahreszins von 10,9 % bei einer Laufzeit von 72 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins von 9,3 % p. a. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Commerz Finanz GmbH. 

Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. § 6 a Abs. 3 PAngV dar. * Abbildung enthält Sonderausstattung. 

KONFIGURIEREN SIE IHR WUNSCHSYSTEM ONLINE... 

www.xmx.de 

0180 1 994041 

(3,9 Cent/Min. Festnetz der T-COM; max. 42 Cent/Min. aus dem Mobilfunknetz) 

Auslandskunden wählen bitte: +49 180 1 994041 

Montag bis Freitag von 8-20 Uhr und Samstag von 10-18 Uhr

Testen Sie jetzt: 

3 × PC Magazin für nur 14,99 € + ein Geschenk! 

TOP-GESCHENK 

Brennenstuhl Funkschalter-Set 

RCS 1000N Comfort 

Sichere und komfortable Lösung zum 

Schalten elektrischer Geräte. Ein- und 

Ausschalten per Funk (einzeln oder gesammelt). 

Schaltleistung max. 1.000 Watt/ 

Empfänger. Inkl. 12 V Batterie (Typ A27) für 

den Handsender. Reichweite bis zu 25 m. 

32 GB USB-Stick 

USB-Schnittstelle 2.0 (abwärtskompatibel). 

Kapazität: 32 GB. Für alle Betriebssysteme. 

Beliebig oft beschreib- und löschbar. 

Blu-ray Skyfall 

Der erfolgreichste Bond aller Zeiten. 

Großartiger Cast (Daniel Craig, Javier 

Bardem, Judi Dench und Ralph Fiennes) & 

oscargekrönter Regisseur (Sam Mendes). 

Mehr als7Millionen Kinobesucher in 

Deutschland. 

Diese und weitere tolle Angebote finden Sie unter: 


Vorteile im Überblick: 

Preisvorteil gegenüber Einzelkauf 

Keine Zustellgebühr 

1 Heft gratis vorab bei Bankeinzug 

Ein Geschenk Ihrer Wahl 

als Dankeschön 

Gleich bestellen: 

Online: 


Per Telefon: 

07816394548 

Per Fax: 

07818461 91 

Per Post/Coupon: 

PC Magazin Kundenservice 


Impressum: PC Magazin erscheint im Verlag 

WEKA MEDIA PUBLISHING, Richard-Reitzner-Allee 2, 85540 Haar, 

Handelsregister München, HRB 154289 

Ja, ich teste PC Magazin für zunächst 

3 Ausgaben zum Vorteilspreis! 

Als Dankeschön wähle ich folgendes Geschenk: 


Brennenstuhl Funkschalter-Set RCS 1000N Comfort (K665) 

32 GB USB-Stick (K958) 

Blu-ray Skyfall (K881) 

Ich wähle folgende Variante: 


PC Magazin DVD: 3 Ausgaben mit jeweils 1 Heft-Themen-DVD 

für z. Zt. 14,99 €, Österreich 19,99 €, Schweiz 29,99 SFR 

PC Magazin DVD XXL: 3 Ausgaben mit jeweils 1 Heft-Themen- 

DVD für z. Zt. 14,99 €, Österreich 19,99 €, Schweiz 29,99 SFR– 

bei Verlängerung zum Jahresabo erhalten Sie einmal jährlich 

eine zusätzliche DVD mit den gesammelten Inhalten der letzten 

2 Jahre. 

PC Magazin Super Premium: 3 Ausgaben mit jeweils 3 DVDs 

inkl. Heft-Themen-DVD, Spielfilm-DVD und Spezial-Themen- 

DVD (z.B. zu den Themen Foto, Video oder Office) für z. Zt. 

19,99 €, Österreich 24,99 €, Schweiz 39,99 SFR 

Wenn ich PC Magazin nach 3 Ausgaben weiter beziehen möchte, brauche 

ich nichts weiter zu tun. Ich erhalte PC Magazin dann zum regulären Abopreis 

(12 Ausgaben PC Magazin DVD für z. Zt. 61,90 €, Österreich 78,90 €, 

Schweiz 123,90 SFR, 12Ausgaben PC Magazin DVD XXL für z.Zt.70,90 €, 

Österreich 87,90 €, Schweiz 141,90 SFR, 12 Ausgaben PC Magazin Super 

Premium für z. Zt. 99,90 €, Österreich 119,90 €, Schweiz 199,90 SFR). 

Das Jahresabo kann ich nach Ablauf des ersten Bezugsjahres jederzeit 

wieder kündigen. Wenn ich PC Magazin nicht weiter beziehen möchte, 

genügt ein kurzes Schreiben bis 3Wochen vorAblauf des Miniabos (Datum 

Poststempel) an den PC Magazin Kundenservice, Postfach 180, 77649 

Offenburg. Dieses Angebot gilt nur in Deutschland, Österreich, Schweiz. 

Ihr Geschenk erhalten Sie nach Zahlungseingang. 

Name 

Straße, Nr. 

PLZ 

E-Mail 

Geldinstitut 

BLZ 

Datum, Unterschrift 

Ort 

Vorname 

Geburtsdatum 

Ich bin damit einverstanden – jederzeit widerruflich –, dass mich der 

Verlag WEKA MEDIA PUBLISHING künftig per E-Mail und telefonisch 

über interessante Vorteilsangebote informiert. 

Zahlungsweise: 

per Rechnung 

ich bezahle bequem und bargeldlos durch Bankeinzug 

und erhalte zusätzlich ein kostenloses Heft. 

Nur in Deutschland möglich. 

Konto-Nr. 

1 HEFT GRATIS! 

Aktionsnummer: WK30M2M05

175 

Ganz schön 

viel Powerfür 

so einFrüchtchen 

Platine nicht im 

Lieferumfang enthalten 

Ob Datei- und Druckerzugriff,Netzwerkdruckerschnittstelle,drahtloses 

AirPrint- 

DruckenoderLautsprechernutzung ohne 

Kabel via AirPlay-mit RaspberryPilässt sich 

so ziemlich alles anstellen. 

ISBN 978-3-645-60244-0 

30,– EUR 

Know-howvon Franzis 

www.franzis.de

SERVICE 

App App and away 

Die jährliche Urlaubsplanung steht 

an und bedeutet eine Menge Arbeit. 

Hilfe naht dank einfacher 

Programme und Apps, die Ihnen 

die Auswahl und die Organisation 

erleichtern – auch am Urlaubsort. 

Ausgabe 6/2013 

erscheint am 

3. Mai 2013 

Die Redaktion behält sich das Recht vor, Themen bei Bedarf zu ändern. 

WLAN-Repeater 

Wenn die Reichweite 

Ihres Funknetzes nicht 

die komplette Wohnung 

abdeckt, ist es 

Zeit für die Anschaffung 

eines WLAN- 

Repeaters. Welche 

Geräte Sie für welche Wohnung benötigen 

und wie Sie sie richtig einsetzen, verraten 

wir Ihnen in der nächsten Ausgabe. 

Windows-8-Notebooks 

mit Touchscreen 

Neben Tablets, Convertibles und All-in- 

One-Rechnern kommen nun auch herkömmliche 

Notebooks mit Touchscreen auf 

den Markt – ideal 

für die Bedienung 

von Windows 8. 

Wir testen Geräte 

mit 14- und 

15-Zoll-Displays. 

■ Google-Alternativen: Der Kampf der Suchmaschinen 

ist längst nicht ausgefochten. 

Google ist zwar unangefochtener Platzhirsch, 

aber viele kleine Suchmaschinen 

finden Nischen, wie etwa anonymisierte 

Suchabfragen. Wir stellen diese Google-Alternativen 

vor. 

■ Portable Tools im Eigenbau: Portable Tools 

sind Programme, die Sie nicht installieren 

müssen. Wir zeigen, wie Sie sich aus Ihrem 

Lieblingsprogramm selbst ein basteln.. 

Impressum 

REDAKTION 

Bereichsleiter: Jörg Hermann 

Chefredakteur: Michael Suck (v.i.S.d.P.) 

Chef vom Dienst: Petra Wängler (pw) 

Leitender Redakteur: Tom Rathert (tr) 

Redaktion: Fabian Bambusch (fb, Volontär), Wolf Hosbach (whs), 

Oliver Ketterer (ok), Peter Knoll (pk) 

Testlabor: Klaus Länger (kl), Holger Lehmann (hl), Matthias Metzler (mm), 

Cihangir Ergen 

Freie Mitarbeiter: Josef Bleier, Stefan Rudnick (Fotografie) 

Autoren dieser Ausgabe: Thomas Bär, Frank-Oliver Grün, Martin 

Hedberg, Margrit Lingner, Björn Lorenz, Andreas Maslo, Vilma Niclas, 

Mojo Risin, Stefan Schasche, Frank-Michael Schlede, Frederik A. Simon, 

Volker Strassburg 

Redaktionsassistenz: Gerlinde Drobe 

Business Development Manager: Anja Deininger 

CD/DVD-Produktion: InteractiveM OHG, stroemung GmbH 

Produkt-Manager Software/Lizenzen: Arnd Wängler 

Layout: Sandra Bauer (Ltg.), Silvia Schmidberger (Ltg.), 

Marcus Geppert, Michael Grebenstein, Dorothea Voss, René Wirth 

Titellayout: Robert Biedermann, Thomas Ihlenfeldt 

Anschrift der Redaktion: WEKA MEDIA PUBLISHING GmbH, 

Redaktion PC Magazin, Richard-Reitzner-Allee 2, 85540 Haar bei München 

Redaktions-Hotline: Tel.: 089 25556-1111, 

Fax: 089 25556-1621, 

E-Mail: redaktion@pc-magazin.de 

ANZEIGENABTEILUNG 

Anzeigenleitung (verantwortl. für Anzeigen): 

Gisela Nerke (-1211) gnerke@wekanet.de 

Mediaberatung: Markus Matejka 

05655 924894, mmatejka@wekanet.de 

Direktmarkt/Stellenmarkt: Jürgen Auselt (-1172) jauselt@wekanet.de 

Leitung Sales Corporate Publishing & Media Services: 

Richard Spitz (-1108) rspitz@wekanet.de 

Head of Digital Sales: Christian Heger (-1162) 

cheger@wekanet.de 

International Representatives 

UK/Ireland/France: Huson International Media, Ms Rachel Di Santo, Cambridge 

House, Gogmore Lane, Chertsey, GB - Surrey, KT16 9AP, phone: +44 

1932 564999, fax: +44 1932 564998, rachel.disanto@husonmedia.com 

USA/Canada – West Coast: Huson International Media (Corporate Office), 

Ms Allison Padilla, Pruneyard Towers, 1999 South Bascom Avenue, 

Suite #450, USA - Campbell, CA 95008, phone: +1 408 8796666, 

fax: +1 408 8796669, allison.padilla@husonmedia.com 

USA/Canada – East Coast: Huson International Media, 

Mr Dan Manioci, The Empire State Building, 350 5th Avenue, Suite #4610, 

USA - New York, NY 10118, phone: +1 212 2683344, fax: +1 212 2683355, 

dan.manioci@husonmedia.com 

Korea: Young Media Inc., Mr Young J. Baek, 407 Jinyang Sangga, 120-3 

Chungmuro 4 ga, Chung-ku, Seoul, Korea 100-863, phone: +82 2 2273- 

4818, fax: +82 2 2273-4866, ymedia@ymedia.co.kr 

Anzeigendisposition: Astrid Brück (-1471) abrueck@wekanet.de 

Sonderdrucke: Gisela Nerke (-1211) gnerke@wekanet.de 

Anzeigengrundpreise: Es gilt die Preisliste Nr. 28 vom 1.1.2013 

Ihr Kontakt zum Anzeigenteam: 

Telefon 089 25556-1171, Fax 089 25556-1196 

ABONNEMENT 

Abovertrieb/Einzelheftnachbestellung und Kundenservice: 

Burda Direct GmbH, Postfach 180, 77649 Offenburg, Ein Hubert Burda Media 

Unternehmen, Telefon: 0781 6394548, Fax: 0781 6394549, 

E-Mail: weka@burdadirect.de 

Preise Einzelheft: 

PC Magazin Pocket mit CD: 2,00 € 

PC Magazin mit DVD: 5,40 € 

PC Magazin mit SuperPremium-DVD: 9,99 € 

Abonnementpreise: 

Classic-Jahresabo mit DVD (12 Ausgaben): 

Inland: 61,90 € (Luftpost auf Anfrage), Europ. EU-Ausland 78,90 €, 

Schweiz: 123,90 sfr; Studentenabo Inland 56,90 € 

Classic-Jahresabo mit Premium-DVD (12 Ausg.): 

Inland: 81,90 € (Luftpost auf Anfrage), Europ. EU-Ausland 103,90 €, 

Schweiz: 163,90 sfr; PC-Studentenabo Inland 75,90 € 

Manuskripte, Programme, Tipps & Tricks, Leserbriefe bitte an die Anschrift der Redaktion. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Datenträger sowie Fotos übernimmt der Verlag 

keine Haftung. Die Zustimmung zum Abdruck wird vorausgesetzt. Das Verwertungsrecht für veröffentlichte Manuskripte, Fotos und Programme liegt ausschließlich beim Verlag. Mit der 

Honorierung von Manuskripten und Programmen erwirbt der Verlag die Rechte daran. Insbesondere ist der Verlag ohne weitere Honorierung berechtigt zur uneingeschränkten Veröffentlichung 

auf Papier und elektronischen Trägermedien. Der Autor erklärt mit der Einsendung, dass eingereichte Materialien frei sind von Rechten Dritter. Eine Haftung für die Richtigkeit der 

Veröffentlichung kann trotz sorgfältiger Prüfung durch die Redaktion vom Herausgeber nicht übernommen werden. Für veröffentlichte Manuskripte, Programme und (Bau-)Anleitungen 

übernimmt der Verlag weder Gewähr noch Haftung. Schaltungen und verwendete Bezeichnungen müssen nicht frei sein von gewerblichen Schutzrechten. Die geltenden Bestimmungen 

sind zu beachten. Die gewerbliche Nutzung, insbesondere der Programme, Schaltungspläne und gedruckten Schaltungen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers zulässig. 

Nachdruck, Übersetzung sowie Vervielfältigung oder sonstige Verwertung von Texten oder Nutzung von Programmen sind ebenfalls nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers 

erlaubt. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion wieder. 

Werden sie unser Fan bei Facebook! www.facebook.com/daspcmagazin 

Classic-Jahresabo mit Super-Premium-DVD 

(12 Ausg.): Inland: 99,90 € (Luftpost auf Anfrage), Europ. EU-Ausland 

119,90 €, Schweiz: 199,90 sfr; Studentenabo Inland 89,90 € 

XXL-Abonnement mit DVD inkl. Jahrgangs-CD 

(12 Ausgaben mit Jahrgangs-CD): Inland: 70,90 €, Europäisches 

EU-Ausland: 87,90 €, Schweiz: 141,90 sfr; Studentenabo: 64,90 € 

XXL-Abo mit Premium-DVD ink. Jahrgangs-CD 

(12 Ausgaben mit Jahrgangs-CD): Inland: 90,90 €, Europäisches 

EU-Ausland: 114,90 €, Schweiz: 181,90 sfr, Studentenabonnement: 84,90 € 

Alle Abopreise inkl. MwSt und Versandkosten 

Das Jahresabonnement ist nach Ablauf des ersten Jahres 

jederzeit kündbar. Außereuropäisches Ausland auf Anfrage 

Erscheinungsweise: monatlich (12 Ausgaben/Jahr) 

Bankverbindungen: Postbank München, Konto: 885 985-808, 

BLZ: 700 100 80, IBAN: DE09700100800885985808, Swift: PBNKDEFF 

Abonnementbestellung Schweiz: 

Thali AG, Industriestr. 14, CH-6285 Hitzkirch, Tel.: 0419196611, 

Fax: 0419196677. E-Mail: abo@thali.ch, Internet: www.thali.ch 

Einzelheftbestellung: Burda Direct GmbH, Postfach 180, 

77649 Offenburg, Ein Hubert Burda Media Unternehmen, Telefon: 

0781 6394548, Fax: 0781 6394549, E-Mail: weka@burdadirect.de 

VERLAG 

Anschrift des Verlages: 

WEKA MEDIA PUBLISHING GmbH, Richard-Reitzner-Allee 2, 85540 Haar 

bei München, Postfach 1382, 85531 Haar bei München 

Tel.: 089 25556-1000, Fax: 089 25556-1199 

Vertriebs-/Marketingleitung: Robert Riesinger 089 25556-1485 

Vertrieb Handel: MZV Moderner Zeitschriften Vertrieb GmbH & Co. KG, 

Postfach 1232, 85702 Unterschleißheim, Tel.: 089 31906-0, 

Fax: 089 31906-113, E-Mail: mzv@mzv.de 

Leitung Herstellung: Marion Stephan 

Technik: JournalMedia GmbH, Richard-Reitzner-Allee 4, 85540 Haar 

bei München 

Druck: Vogel Druck und Medienservice GmbH, Leibnizstr. 5, 

D-97204 Höchberg; GGP Media GmbH, Karl-Marx-Straße 24, 

07381 Pößneck (Pocket-Ausgabe) 

Geschäftsführer: Wolfgang Materna, Werner Mützel, Kai Riecke 

© 2013 WEKA MEDIA PUBLISHING GmbH 

Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der 

Verbreitung von Werbeträgern e.V. (IVW), Berlin. 

ISSN 1438-0919 

Alleinige Gesellschafterin der WEKA MEDIA PUBLISHING GmbH ist die 

WEKA Holding GmbH & Co. KG, Kissing, vertreten durch ihre Komplementärin, 

die WEKA Holding Beteiligungs-GmbH. 

132 


JETZT BRECHEN 

NEUE SEITEN AN! 

Ab 24. April im Handel 

Das DMAX-Magazin 

dmax-magazin.de

SAMSUNG empfiehlt Windows 8. 

Innen innovativ. 

Außen außergewöhnlich. 

Das neue Samsung Notebook Serie 7 Ultra Touch. 

Leistungsstark bei langer Laufzeit. 

Mit dem neuen Ultrabook der Serie 7 sind Sie nicht nur schnell, sondern 

auch lange unterwegs. Denn nach ultrakurzem Booten sorgt der Intel ® 

Core i7 Prozessor der dritten Generation für rasante Performance. Und 

mit einer Akkuladung genießen Sie bis zu sieben Stunden 1 grenzenlose 

Mobilität. Damit Sie immer und überall auf dem neuesten Stand sind. 

Luxuriös und leicht. 

Die schlanken Außenmaße sowie die flache Bauweise des Samsung Notebook 

Serie 7 Ultra Touch unterstreichen die Schönheit des Gehäuses 

aus gebürstetem Aluminium. Sehen lassen können sich auch der Touchscreen 

2 sowie das ultrahelle LED-Display. Und dank des ultrageringen 

Gewichts fällt es jedem leicht, mit diesem Design-Highlight auf Entdeckungstour 

zu gehen. 

www.samsung.de/serie7ultratouch 

Scharf und schick. 

Bildschön und mit brillanter 

Grafik: Erleben Sie multimediale 

Anwendungen in hervorragender 

Qualität mit 

beeindruckendem Sound. 

1 

Die Akkulaufzeiten basieren auf Testergebnissen von MobileMark und schwanken je nach Konfiguration und Verwendung. 

2 

Auch ohne Touchscreen und mit entspiegeltem Display erhältlich.

PC Magazin Classic DVD Windows Plus! Paket 2013 (Vorschau)

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?