Liebe FW im FSJ- im Ausland, - ijgd

Zwischenbericht 2012
IJFD / FSJ im Ausland 2012/13
Einsatzstelle: Misericordia Sinalunga
Bevor ich zum Vorbereitungsseminar gefahren bin, schien mir der Freiwilligendienst
noch in weiter Ferne zu liegen. Ich freute mich auf die vor mir liegende Zeit und die
neue Situation, ohne mich jedoch wirklich mit dieser auseinanderzusetzen. Erst als
ich im Zug nach Berlin saß, wurde ich ein wenig nervös. Schließlich ist es doch ein
großer Schritt aus dem Elternhaus mit geregeltem Schulalltag in ein fremdes Land
gemeinsam mit Leuten, die man nur von Facebookprofilen kennt. Trotzdem war ich
hochmotiviert, endlich etwas ganz Neues zu probieren und eine andere Kultur kennenzulernen.
Als wir schließlich in Waldsieversdorf ankamen, verflogen auch die letzten
Zweifel, als ich merkte, dass es den meisten genauso ging wie mir. Ich fand mich
in einer Gruppe sympathischer junger Menschen wieder, in der ich mich von Anfang
an wohlfühlte. Während des Seminars standen für mich weniger die Informationen an
sich im Vordergrund, sondern vielmehr das andauernde Gefühl, nicht allein und Teil
einer großartigen Gemeinschaft zu sein. Die einzelnen Themenbereiche wurden anschaulich
vermittelt und ich hatte sehr viel Spaß. Ein bisschen schade war, dass
nicht alle aus meiner Einsatzstelle in einer Seminargruppe waren, sodass man nur
abends die Gelegenheit hatte, sich kennenzulernen. Am liebsten wäre ich direkt aus
Waldsieversdorf nach Italien gefahren, da mich die Woche zu Hause noch einmal
daran erinnert hatte, was ich alles hinter mir lassen musste. Trotzdem war ich sehr
froh, als es endlich losging, auch wenn der Abschied schwerfiel.
Übermüdet von 26 Stunden Zugfahrt wurden ein Mitfreiwilliger und ich schließlich
nach einem chaotischen Telefongespräch von 2 Männern in äußerst seltsamen Uniformen
abgeholt. Einer der beiden versuchte kontinuierlich mit uns zu reden, jedoch
klappte die Verständigung anfangs schlechter als erhofft (aber was haben wir auch
nach ein paar Stunden Crashkurs erwartet?). Später stellte sich heraus, dass von
einem pensioniert Professor gesprochen wurde, der Freiwilliger bei der Misericordia
ist und uns Italienischunterricht gibt (beliebte Themen hierbei: Frauen und Frauen).
In unserer neuen Heimat angekommen erhielten auch wir unsere Prachtexemplare
der äußerst seltsamen Uniformen. Abends wurden wir von allen Mitarbeitern und
Seite 1 von 4

Zwischenbericht 2012
IJFD / FSJ im Ausland 2012/13
Freiwilligen empfangen und es gab, wie könnte es anders sein, Pizza und Pasta.
Schnell wurden wir integriert und sehr gut aufgenommen. Außerdem durften wir unseren
ersten Sonnenuntergang von der Terrasse bestaunen.
Hier ein Eindruck davon:
Unsere Hauptaufgabe in der Misericordia besteht darin, Patienten hinten in der Ambulanz
zu begleiten oder alleine im Fiat Panda, Doblo oder Kleinbus ins Krankenhaus
zu fahren. Angeleitet wurden wir von verschiedenen Freiwilligen, die uns bei
regelmäßigen Fahrten (zum Beispiel Dialysepatienten) die Straßen zeigten oder uns
in die Bedienung der Ambulanz einwiesen. Die Einweisung verlief sehr angenehm
und unproblematisch, da nahezu alle Mitarbeiter der Misericordia sehr nett und hilfsbereit,
wenn auch manchmal ein wenig desorientiert sind. Schon bald erledigten wir
regelmäßige Fahrten alleine und bekamen auch bei der Fahrbegleitung immer mehr
Seite 2 von 4

Zwischenbericht 2012
IJFD / FSJ im Ausland 2012/13
Routine. Wir hatten das große Glück, dass während unserer ersten Woche hier ein
ehemaliger Freiwilliger hier zu Besuch war, der uns helfen konnte, wenn wir etwas
nicht verstanden hatten, was uns den Start erleichterte. Außerdem stellte er uns Italienern
außerhalb der Misericordia vor, sodass wir schnell erste Kontakte knüpften.
Mittlerweile werden uns auch Fahrten zugetraut, bei denen wir die Straßen nicht
kennen, was jedoch kein Problem darstellt, da in den Dörfern jeder jeden kennt und
die Italiener im Großen und Ganzen sehr hilfsbereit sind (sogar zu uns "tedeschi").
Die Arbeit ist abwechslungsreicher und macht mir mehr Spaß, als ich anfangs gedacht
habe. Besonders die regelmäßigen Patienten mit ihren individuellen Macken
habe ich alle sehr lieb gewonnen und es gibt kaum Fahrten, die ich ungern mache.
Sei es das krebskranke Mädchen, das mir arabisch beibringt, der ältere Herr, der nur
Frauen im Kopf hat und sich zum Kartenspielen in eine Bar fahren lässt oder der kettenrauchende
Dialysepatient mit dem Metallbein: Alle sind sehr liebenswürdig und
dankbar. Unsere Arbeitszeiten sind sehr variabel, weil patientenabhängig und Landschaft,
sowie urbane Kultur, die man während der Fahrten sieht, sind sowieso über
jeden Zweifel erhaben. Auch die Sprache beherrschen wir inzwischen so gut, dass
wir fast alles verstehen und sagen können. Mit den meisten Mitarbeitern hier verstehen
wir uns sehr gut, obwohl auch sie ihre individuellen Macken haben. Viele von
ihnen sind italienische Urgesteine, die sich genauso verhalten, wie man es erwartet
(Sie essen Pasta, sind laut und impulsiv).
Untergebracht sind wir im Hauptgebäude der Misericordia, jeweils zu zweit in einem
Zimmer. Zeitweise vermisse ich ein wenig Freiraum, da sowohl Musik hören, als
auch machen nicht so möglich ist, wie ich es mir manchmal wünschen würde.
In eine sehr unangenehme Situation bin ich einmal geraten, als einer von uns eine
Fahrt vergessen hat. Ich musste die Erfahrung machen, dass wir zumindest in den
Köpfen der Chefetage keine Individuen, sondern "die Deutschen" sind. Da ich zu diesem
Zeitpunkt am besten italienisch konnte, musste ich alleine zum Chef und die
gesamte Schuld (auch für verschiedene andere Sachen) auf mich nehmen. Ich habe
das am nächsten Tag noch einmal angesprochen und es war wieder alles in Ordnung,
als wäre nichts gewesen. Zwar war die Situation sehr unangenehm für mich,
jedoch habe ich auch gelernt, dass die Menschen hier nicht nachtragend sind.
Seite 3 von 4

Zwischenbericht 2012
IJFD / FSJ im Ausland 2012/13
Zu meinen persönlichen Highlights zählen auf jeden Fall die Reisen, die wir gemeinsam
unternommen haben. Wir haben das große Glück, die Autos der Misericordia
nahezu immer für private Fahrten nutzen zu dürfen. Dadurch haben wir schon unglaublich
viel von der Toskana gesehen. Die Städte und die Landschaft können mich
immer wieder begeistern und es ist schier unglaublich, wie in manchen Dörfern die
Zeit stehengeblieben zu sein scheint. Unter anderem waren wir schon in Siena, Montepulciano,
Perugia, Rom, Arrezo und haben uns von den Sehenswürdigkeiten beeindrucken
lassen.
Außerdem hören wir regelmäßig Livekonzerte in einem nahe gelegenem Pub, was
immer wieder überraschend und interessant ist.
Ich freue mich sehr auf die vor mir liegende Zeit und bin gespannt, was es hier noch
alles zu sehen gibt. Bis jetzt fühle ich mich unglaublich wohl und hoffe, dass sich das
in Zukunft auch nicht ändert. Ich habe mir vorgenommen, mich in den nächsten Monaten
auch mit anderen Freiwilligen als "den Römern" zu treffen und einige Einsatzstellen
zu besuchen. Außerdem möchte ich weiterhin kein Heimweh bekommen und
die Zeit hier genießen.
Derzeit werden die
letzten Reste der
Überschwemmungen
von den Straßen gepumpt,
denn auch
Sinalunga stand unter
Wasser.
Die Hauptstraße der Unterstadt Sinalungas, nachdem das Schlimmste überstanden
war.
Seite 4 von 4