KW 33 | 14.08.2013 - Der Lokalanzeiger

OKALANZEIGER 

14. August 2013 •Woche 33 •38. Jahrgang •Auflage 15 400 

Braunbär ging 

in die (Foto-)Falle 

Jugendliche erlebten 

spannende 14 Tage 

bei Jugendfreizeit S. 2 

Sport, Tradition 

und Geselligkeit 

Schützenfest vom 

17. -19. August 

in Bendorf-Sayn S. 3 

Picknick auf 

dem Bauspielplatz 

Jung und Alt sind 

zur Teilname in 

Urbar eingeladen S. 3 

Seniorenbeirat im 

Thyssen-Gewerbepark 

Heinz Scherer führte 

die Gruppe durch 

„sein Gelände“ S. 4 

Ein Leckerbissen 

für Handballfans 

Turnerschaft Bendorf 

empfängt Zweitligist 

TV Bittenfeld S. 7 

5 

25 

37 

57 

Aus der Region 

LeckereKrebbelscher genießen 

BENDORF. Auf dem Yzeurer Platz in Bendorf wird von 

Freitag bis Sonntag, 23. bis 25. August, wieder das beliebte 

Krebbelschesfest gefeiert. Die KUK Bendorf 

lädt dazu herzlich ein und bereitet wieder drei Tage 

lang Spaß und Genuss für die ganze Familie. Im Mittelpunkt 

stehen natürlich die leckeren Bendorfer 

Krebbelscher (Reibekuchen). Für musikalische Unterhaltung 

sorgen „Country-Helmut“ am Freitagabend, 

die „Nothbachtaler Musikanten“ am Samstagnachmittag, 

die Showband „Daylight“ am Samstagabend 

sowie der der Musikzug Bendorf am Sonntagmittag. 

Im großen Festzelt gibt es reichlich trockene 

Plätze, und die kleinen Gäste kommen beim Dosenwerfen 

und Ponyreiten auf ihre Kosten. -rei- 

Unterwegssein braucht ein Zuhause 

VALLENDAR. Unterwegssein ist nicht schon Pilgern. 

Und was nutzt Pilgern, wenn man nicht an die Heimkehr 

denkt? Wir sind unterwegs. Innerlich und äußerlich, ein 

Leben lang. Die Qualität des Weges entscheidet sich an 

drei Fragen: Woher kommst du? Woraus lebst du? Wohin 

gehst du? Der Tag der Frau 2013 regt an, diesen 

Fragen persönlich nachzugehen. Die Schönstatt Frauenbewegung 

lädt am Samstag, 24. August (9.30 bis 

16.15 Uhr), Frauen jeden Alters in das Provinzhaus der 

Schönstätter Marienschwestern (Trierer Str. 388) in 

Koblenz-Metternich, ein. Die Veranstaltung führt ein in 

die christliche Kunst des Lebenspilgerns. Kosten: 19 

Euro. Weitere Infos und Anmeldungen bei Schw. M. Thereslore 

Thiel, ☎ (0261) 2701-5 16, oder Schönstattbewegung 

Frauen und Mütter, Ulrike Eichenberg, ☎ (0261) 

9634174, uki@eichenberg-online.de -rei- 

Blutspendetermin in Vallendar 

VALLENDAR. Der DRK- 

Blutspendedienst West 

sucht 50 000 neue Blutspender 

–und das bis zum 

30. Dezember. Die Zahl 

der Erstspender ist 2012 

gegenüber dem Vorjahr 

um 12% zurückgegangen. 

97% der Bevölkerung verlässt 

sich darauf, dass die 

anderen 3% Blut spenden. 

Es gibt keine Wahl: Entweder 

es werden vermehrt 

junge engagierte Menschen gewonnen, die Blut 

spenden oder die Versorgung aller Patienten mit Blut 

kann auf Dauer nicht sichergestellt werden. 

Die nächste Möglichkeit zur Blutspende ist am Dienstag, 

20. August (16 bis 20 Uhr), in der 

Karl-D'Ester-Schule in Vallendar (Schulstraße). Spenden 

kann übrigens jeder, der gesund, mindestens 18 

Jahre alt ist und mehr als 50 kg wiegt. Neuspender sollten 

nicht älter als 68 Jahre alt sein. Weitere Infos & 

Termine unter: www.blutspendedienst-west.de -rei- 

Gewinnzahlen 

11.08.2013 

7 

26 

39 

62 

10 

29 

46 

65 

1 3 

17 

35 

49 

68 

Alle Zahlen ohne Gewähr. 

20 

36 

50 

75 

Jede Woche 

günstige Angebote! 

Beachten Sie die aktuelle Beilage. 

Freuen sich schon auf das Benefiz-Fußballspiel in Weitersburg (von links): Hermann-Josef Ganser, Koordinator 

der Lotto-Elf, der Europameister von 1980 Hans-Peter Briegel, der 1. Vorsitzende des SV Weitersburg, Edmund 

Hoffmann und der Schirmherr des Benefiz-Spiels Fred Pretz. 

Foto: pr 

Fußball-Legenden zaubern 

für den guten Zweck! 

85 Jahre SV Viktoria Weitersburg –Benefizspiel gegen die Lotto-Elf 

WEITERSBURG. In diesem 

Jahr feiert der SV Viktoria 

vom 15. bis 17. August 

seinen 85. Geburtstag! 

Zum Auftakt empfängt der 

SV Weitersburg am Donnerstag, 

15. August (19 

Uhr), keinen geringeren 

als die Lotto-Elf im Weiherstadion. 

Am Montag stellte Hans-Peter 

Briegel, Europameister 

von 1980, im Rahmen einer 

Pressekonferenz das Team 

der Lotto-Elf vor: Im Kader 

stehen an diesem Abend neben 

dem Weltmeister Wolfgang 

Overath die ehemaligen 

Profi-Fußballer Stephan Engels, 

Markus Pröll, Thomas 

Riedl, Olaf Marschall, Andrzej 

Rudy, Matthias Scherz, 

Dimo Wache und Dariusz 

Wosz. Für die Abteilung 

„Comedy“ tritt Guido Cantz 

an, der aber auch als Fußballer 

Oberliga-Erfahrung vorweisen 

kann. Gecoacht wird 

die Elf in Weitersburg vom 

54er Weltmeister Horst 

Eckel. Gegen diese mit Ausnahmefußballern 

gespickte 

Elf tritt eine aus den letzten 

30 Jahren zusammengestellte 

Traditionsmannschaft des 

SV Viktoria Weitersburg an. 

Schirmherr des Abends ist 

der Präsident des Sportbundes 

Rheinlandes und Bürgermeister 

der Verbandsgemeinde 

Vallendar, Fred 

Pretz. Das Besondere an diesem 

Event ist, dass alle Einnahmen, 

d.h. Spenden und 

auch die Eintrittsgelder rund 

um dieses Benefizspiel, je zur 

Hälfte der Spendenaktion 

von Lotto Rheinland-Pfalz 

„Kinderglück“ sowie der 

„Kinderkrebsforschung“ zur 

Verfügung gestellt werden. 

Bereits um 16.30 Uhr wird 

der altbekannte Torhüter 

Wolfgang Kleff für die Jugendspieler 

des SV ein 

Schnuppertraining leiten. 

Hier wird sicher der Spass für 

den SV-Nachwuchs nicht zu 

kurz kommen. 

Wie der Teammanager der 

Lotto-Elf berichtete, spielt 

das Team in der Regel vor 

etwa 500 Zuschauern. Diese 

Marke gilt es, auch im Weiherstadion 

zu erreichen. Daher 

hofft der SV Weitersburg 

an diesem Abend viele Fußballinteressierte 

im Weiherstadion 

begrüßen zu können, 

die sich das Benefizspiel anschauen 

und mit ihrem Eintritt 

die beiden Spendenaktionen 

unterstützen. Auch 

wenn ausreichend Parkplätze 

zur Verfügung gestellt 

werden, bitten die Organisatoren 

die Weitersburger, 

wenn möglich nicht mit dem 

PKW „anzureisen“. 

Am Samstagabend, 17. August, 

lädt der SV Weitersburg 

dann ganz herzlich zu einem 

„Kölsche Abend“ ein. Bei 

freiem Eintritt wird im neuen 

Festzelt am Weiherstadion 

ab 19 Uhr das Duo „Himmel 

&Äd“ aufspielen und sicherlich 

für einen unvergesslichen 

Abend sorgen. Ob „Hey 

Kölle“, „Rut sin der Russe“, 

„Westerland“ oder „Tage wie 

diese“, mit ihrem unendlichen 

Repertoire erfüllen sie 

(fast) jeden Liederwunsch. 

Neben den bekannten Hits 

der Kölschen Bands wie beispielsweise 

den Bläck Fööss, 

Höhner oder auch von Brings 

beherrschen sie auch die aktuellsten 

Ballermann- oder 

Apres Ski-Hits. 

Abgerundet wird das Wochenende 

mit dem 1. Meisterschaftsspiel 

der Kreisliga 

A. Der SV Weitersburg begrüßt 

im Weiherstadion am 

Samstag, 17. August (um 16 

Uhr), den Lokalrivalen Spvgg 

Bendorf! 

Noch einmal in Kürze: 

•Donnerstag, 15. August 

(19 Uhr), SV Weitersburg – 

Lotto-Elf. 

•Samstag, 17. August (16 

Uhr), 1. Mannschaft SV Weitersburg 

–Spvgg. Bendorf. 

•Samstag, 17. August (19 

Uhr), „Kölsche Abend“ beim 

SV Viktoria. 

➩ Weitere Infos auch unter 

www.svweitersburg.de 

Dr. Uwe Hein ist neuer Pfarrer 

der Ev. Kirchengemeinde Bendorf 

Amtseinführung findet im Gottesdienst am 18. August statt 

BENDORF. Dr. Uwe Hein 

wird am Sonntag, 18. August, 

durch Superintendent 

Rolf Stahl in die 

Pfarrstelle der Evangelischen 

Kirchengemeinde 

Bendorf eingeführt. 

Der Gottesdienst beginnt 

um 14 Uhr in der Evangelischen 

Medardus Kirche 

(Kirchplatz 22) in Bendorf. 

Im Anschluss lädt das Presbyterium 

der Gemeinde zu 

einem kleinen Empfang ein. 

In den vergangenen 20 Jahren 

war Dr. Uwe Hein Pfarrer 

in Dichtelbach und Rheinböllen 

im Kirchenkreis Simmern-Trarbach. 

Geboren 1961 in Duisburg, 

studierte er in Bielefeld, Erlangen 

und Heidelberg 

Evangelische Theologie mit 

den Schwerpunkten Gemeindeaufbau, 

Seelsorge 

und interkulturelle Theologie. 

Der promovierte Theologe 

absolvierte zahlreiche Auslandsaufenthalte. 

Seine 

Doktorarbeit schrieb er zum 

Thema „Indische christliche 

Seelsorge“. 

Uwe Hein ist verheiratet und 

hat drei Kinder. Foto: pr 

-Anzeige 

Ein Festessen 

für Filmfreunde 

Kino Vino im Metropol-Kino Neuwied 

Bei Kino Vino zu sehen: „Mr. Morgans last Love“ mit Sir 

Michael Caine (links) und die deutsche Komödie „Da 

geht noch was!“ mit Florian David Fitz. Fotos: pr 

NEUWIED. Kino Vino im 

Metropol lockt auch dieses 

Jahr wieder mit kulinarischen 

Köstlichkeiten 

und filmischen Leckerbissen. 

Die Veranstaltung 

startet am Sonntag, 29. 

September (17 Uhr), im 

400 Platz großen Saal des 

Metropol-Kinos. 

Spitzenfilme, Spitzenweine 

und Gaumenfreuden, was will 

man mehr? Mit „Mr. Morgans 

last Love“ und „Da geht noch 

was!“ stehen ein weiteres 

Mal zwei herausragende Filme 

auf dem Programm. Im 

Mittelpunkt von „Mr. Morgans 

last Love“ steht mit Sir 

Michael Caine einer der besten 

Charakterdarsteller der 

Welt. Er ist Mr. Morgan, der in 

Paris noch einmal die Liebe 

kennen lernt. Ein tiefberührender 

Film über das Leben 

und die Liebe. Danach geht 

es in die Pause –mit leckeren 

Weinen und kulinarischen 

Köstlichkeiten aus dem Erlebnisrestaurant 

„La Mer“ 

(Burkhard Weller) und vom 

Partyservice der Fleischerei 

Friedrich in Neuwied. 

Gegen 20 Uhr startet die 

deutsche Komödie „Da geht 

noch was!“ mit dem erfolg- 

 

 

 

reichen Jungschauspieler 

Florian David Fitz. Der Film 

zeigt, wie drei Männer aus 

drei Generationen –nämlich 

Großvater, Sohn und Enkel – 

notgedrungen unter einem 

Dach leben müssen, um dem 

zynischen, in Selbstmitleid 

und leeren Bierdosen versinkenden 

Opa, nach einem 

Sturz wieder auf die Beine zu 

helfen. 

Kino Vino ist eine Veranstaltung 

in Zusammenarbeit mit 

dem Landwirtschaftsministerium 

Rheinland-Pfalz. 

Karten gibt es ab sofort im 

Metropol-Kino (Heddesdorfer 

Straße 2). Die sind streng 

limitiert und nur im Vorverkauf 

erhältlich (täglich 

14.15-15.15 Uhr und 

19.15-20.15 Uhr, Fr.-So. 

auch von 16.15-17.15 Uhr). 

Im Preis von 19,90 Euro sind 

zwei Filme, das Kino Vino 

Glas inkl. der ersten Füllung, 

die kulinarischen Köstlichkeiten 

und ein Gutschein für 

das Saunaparadies „Monte 

Mare“ in Rengsdorf oder Andernach, 

enthalten. -rei- 

➩ Weitere Infos auch unter: 

www. kinoneuwied.de 

Reservierungen unter 

☎ (02631) 24332 und 23251. 

So erreichen Sie uns: 

Bendorf - Vallendar - Rundschau 

Geschäftsstelle: 

Hinter der Jungenstr. 22 - 56218 Mülheim-Kärlich 

Telefon 02 61 / 92 81 - 0 

Telefax 02 61 / 92 81 - 29 

E-Mail: bv-rundschau@der-lokalanzeiger.de 

Internet: www.der-lokalanzeiger.de 

jetzt reinklicken auf... 

www.der-lokalanzeiger.de 

Sie finden uns auch auf 

Immer die aktuellsten News, 

Veranstaltungen, Umfragen und 

vieles mehr aus Ihrer Region. 

Aktuelle 

Polizeimeldungen 

aus ihrer Region 

Online gehen und gewinnen: 

RMFRundflügeüberRhein undMosel gewinnen! 

Wirverlosen2Gutscheinefür je eine Person 

der Rhein-Mosel-Flug GesellschaftinWinningen. 

Mehr dazu auf www.der-lokalanzeiger.de 

B-1

Tavernengespräch 

„Demenz“ 

ANDERNACH. Das Tavernengespräch 

„Demenz“ findet 

am Montag, 19. August 

(19 Uhr), in der Taverne 

Olympos, Koblenzer Straße 

25, in Andernach statt. 

Interessierte Zuschauer sind 

willkommen. 

Es besteht auch die Möglichkeit, 

Fragen zu stellen. 

Der Eintritt ist frei. 

Weitere Infos unter 

☎ (02632) 44682 oder www. 

taverne-olympos.de -rei- 

Pinnwand 

14. August 2013 B 

Bendorf Innenstadt 

2ZKB, Balkon, ca. 65 m², 

renoviert, mit Einbauküche, 

an junges, solventes Paar zu 

vermieten (keine Haustiere) 

ab 01.09.2013. 

KM 400,- € +80,- €NK 

2MMKaution 

Tel. 02622-5867 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BEILAGENHINWEIS 

Unserer heutigen Ausgabe 

liegen Prospekte folgender 

Firmen bei: 

Müllerland, Görgeshausen 

Mainz 

Wiesbaden 

Koblenz 

Aldi 

•••••••••••••••• 

Einem Teil unserer heutigen 

Ausgabe liegen Prospekte 

folgender Firmen bei: 

Möbel Boss, Mülheim Kärlich 

Gräberfeld im 

 

60km 

50km 

20km 

 

 

ALLE KURSANGEBOTE: 

www.aok.de/rps 

Bär in die (Foto-)Falle gegangen 

Jugendfreizeit in Slowenien und Kroatien 

VALLENDAR. In den slowenischen 

Alpen und an 

der dalmatischen Küste 

hat die Evangelische Kirchengemeinde 

Vallendar 

mit 49 Jugendlichen und 

Teamern eine 14-tägige 

Jugendfreizeit veranstalt. 

Jeweils eine Woche verbrachte 

die Gruppe in den 

beiden ehemals zu Jugoslawien 

gehörenden Ländern 

auf Zeltplätzen. 

Nachdem im vergangenen 

Jahr im kroatischen Nationalpark 

Severni Velebit Bärenspuren 

ausgewertet 

wurden, gelangen einer 

Gruppe in diesem Jahr sogar 

Aufnahmen mit einer Fotofalle 

unweit des Zeltplatzes. 

Weil Wasser in der Karstregion 

der dalmatischen Küste 

rar ist, war eine Quelle der 

optimale Standort. „Dass 

Bilder in dieser Qualität gelingen 

würden, hätte ich allerdings 

niemals gedacht“, 

freut sich die 16-jährige Katharina 

Jocks. Belichtung 

und Abstand stimmten und 

eine Serie von über 20 guten 

Bendorfer Schützen haben sich für 

die Deutsche Meisterschaft qualifiziert 

BENDORF. Gute Ergebnisse 

erzielten die Bendorfer 

Schützen in der Disziplin 

Luftgewehr -Auflage bei der 

diesjährigen Landesverbandsmeisterschaft 

in Frechen. 

In den jeweiligen Altersklassen 

wurden die 

nachfolgenden Ergebnisse 

s1421.23-855 

 

€380,- und 

Namensschild €199,- 

Telefon: 0228/ 97 63 490 

www.deutsche- 

Am Flamarium |56340 Dachsenhausen 

AOK-Rückenschule 

Rückengerechtes Verhalten lernen 

ab 27.08.2013, immer dienstags 

9-10Uhr, 10Einheiten 

Bendorf, Physiotherapiepraxis Ute Kirberger, 

Kirchplatz 10 



ab 28.08.2013, immer mittwochs, 

18 -19Uhr, 10Einheiten 

Bendorf, Physiotherapiepraxis Ute Kirberger, 

Kirchplatz 10 



ab 02.09.2013, immer montags, 

18 -19Uhr, 10Einheiten 

Bendorf, Fibres Medical Fitness, 

Goethegalerie 

AUFLÖSUNG DES RÄTSELS 

■ ■ ■ ■ 

■ T R E R R A L ■ ■ ■ ■ ■ 

I E 

■ D O 

■ G ■ ■ KC ■ H N ES ■ RV ■ E R U ■ E 

T ■ I ■ ■ 

■ S A T 

■ A S O ■ THC L 

S E O R ■ L E ER E 

L I ■ P LAG I ■ ILEH 

W S E R UKS 

■ ■ ET H 

E 

■ L U 

T ■ PP ■ V O L 

■ 

■ H O 

■ A L ■ ZIEG M 

■ M I O ■ LIR 

■ S T 

O 

■ N N W 

■ M 

■ L O G E ■ 

R ■ ■ 

O ■ ■ ■ 

P 

■ 

M 

■ ■ EG 

■ 

■ M S A VIR ■ NEH ■ T ■ LET ■ D AR D ■ L ■ ■ E 

D M ULS ■ FP 

M 

L ■ L A L ■ H S 

A 

U 

■ S E X T E TTERE E N I ■ RA ■ L ■ NA ■ A R N 

A 

T T ■ S I 

S E LBUO ■ Z U 

G E T AG N 

KURSHOTLINE 

0261 50081100 

49 Jugendliche erlebten 

spannende 14 Tage bei 

der Jugendfreizeit in Slowenien 

und Kroatien. 

Kleines Foto: Dieser 

Braunbär ging in die 

(Foto-)Falle. Fotos: pr 

Bildern ist entstanden, auf 

denen zu sehen ist, wie der 

Bär sich vorsichtig nähert 

und die Umgebung der Quelle 

erkundet. „Ein beeindruckendes 

Gefühl, keine 

zwei Tage zuvor noch an der 

gleichen Stelle gestanden zu 

haben wie ein freilebender 

Bär“, schildert Jasmin Raffauf 

dieses aufregende Er- 

erzielt: 9. Brigitte Paatsch 

mit 294 Ringen; 13. Peter 

Zell mit 297 Ringen; 54. Georg 

Grabbe mit 291 Ringen; 

66. Eckart Paatsch mit 290 

Ringen. 

In der Mannschaftswertung 

belegten die Schützen Brigitte 

und Eckart Paatsch 

lebnis. Von den beiden Basislagern 

im slowenischen 

Recica und dem kroatischen 

Sibinj aus unternahmen die 

Jugendlichen Ein- und Mehrtagestouren 

mit dem Reisebus 

oder zu Fuß. Hüttentour, 

Survival im Bergwald, 

Flusswanderungen, Kajakfahren, 

Schwimmen, Yoga, 

Bogenschießen, Jugger, 

sowie Peter Zell mit 881 

Ringen von 900 einen guten 

19. Platz. 

Nach Bekanntgabe der Limitzahlen 

durch den Deutschen 

Schützenbund steht 

nun fest, dass Peter Zell und 

Brigitte Paatsch in der Einzelwertung 

als auch die 

Kindersachenbasar auf 

dem Mallendarer Berg 

VALLENDAR. Der traditionelle 

Kinderbekleidungsund 

Spielzeugbasar im ev. 

Gemeindezentrum /Mallendarer 

Berg findet am 

Samstag, 7. September 

(10 bis 12 Uhr), statt. 

Schwangere mit Mutterpass 

erhalten Einlass ab 

9.30 Uhr. 

Zweimal im Jahr organisieren 

engagierte Eltern der 

evangelischen Kindertagesstätte 

auf dem Mallendarer 

Berg einen Kinderkleider- 

und Spielzeugbasar, 

der sich in der Region 

mittlerweile zu einem absoluten 

Geheimtipp herumgesprochen 

hat. 

Der letzte Basar fand im 

Frühjahr (am 9. März) statt. 

Der Andrang der wartenden 

Familien war gewaltig und 

es wurde eine Menge gekauft. 

Besonders die Auswahl 

an sehr guter Baby- 

Erstaustattung war groß 

und so fanden diverse Kinderwagen, 

Maxi-Cosis, 

Laufställe, Wippen uvm. 

neue Besitzer. 

Der Erlös des Basars geht zu 

100% in die Fördervereinskasse. 

Nachdem das letzte 

„Großprojekt“, das Piratenschiff 

für den Außenbereich, 

angeschafft wurde, 

musste die Kasse wieder 

aufgefüllt werden, so dass 

neue Maßnahmen nun in 

Angriff genommen werden 

können. Darüber hinaus unterstützen 

die engagierten 

Eltern wie bereits in den 

vergangenen Jahren den 

Kleiderladen des Caritasverbandes 

Koblenz. Mehrere 

Kartons mit schöner Kinderkleidung 

und diversem 

Spielzeug wurden der Einrichtung 

in der Koblenzer 

Hohenzollernstraße übergeben. 

Der Kleiderladen unterstützt 

bedürftige Menschen, 

die mit Berechtigungsscheinen 

kostenlos 

Kleidung erhalten können. 

Darüber hinaus besteht die 

Möglichkeit, auch ohne Berechtigungsschein 

qualitativ 

gute Kleidung aus zweiter 

Hand zu günstigen Preisen 

zu erwerben. 

Jetzt freut man sich auf den 

jetzt unmittelbar bevorstehenden 

Herbstbasar. Tolle 

Spielsachen, gut erhaltene 

Kleidung und ein reichhaltiges 

Kuchenbuffet erwarten 

die Besucher. 

➩ Weitere Infos und ihre 

Wunschnummer erhalten 

Teilnehmer unter der E-Mail: 

basar-mallendarer-berg@ 

t-online.de 

-rei- 

Klangschalenmeditation, 

Schnorchelexkursionen, 

Tierbeobachtung und Spurenlesen, 

Besuche der Städte 

Rijeka, Senj und Ljubljana 

und der Nationalparks Severni 

Velebit und Plitwitz 

standen auf dem Programm. 

Speziell für männliche Jugendliche 

gab es einen kontinuierlich 

stattfindenden 

Kampfsportworkshop, den 

Christoph Michels als Projektwerkstatt 

im Rahmen 

seines Studiums der Sozialen 

Arbeit an der FH-Koblenz 

konzipiert hatte. 

„Eine Mischung aus Aktivität, 

Entspannung und Gruppenerlebnissen 

in der Natur 

bei größtmöglicher Wahlund 

Entscheidungsfreiheit 

für alle Beteiligten sind die 

wesentlichen Schlagworte 

in unserem Konzept für Freizeiten 

mit Jugendlichen von 

13 bis 17 Jahren“, so Immo 

Meyer, Jugendleiter der 

Evangelischen Kirchengemeinde 

Vallendar. -rei- 

➩ Die Bären-Fotostrecke 

und weitere Bilder unter 

www.kinderferienspiele.de 

Mannschaft mit Eckart 

Paatsch für die Deutsche 

Meisterschaft in Dortmund, 

welche vom 18. bis 20. Oktober 

ausgetragen wird, qualifiziert 

sind. Gut Schuss! 

➩ Weitere Infos rund um die 

BSG 1844 e.V. unter 

www.bendorfer-schützen.de 

Verein hilft, Mütter 

und Väter zu entlasten 

NEUWIED/ REGION. 

Sechs Wochen Sommerferien 

sind für berufstätige 

Eltern oft schwer zu 

überbrücken. Zudem 

brauchen auch sie häufig 

dringend Zeit zum 

Auftanken. 

Ganz besonders gilt dies 

für Eltern von betreuungsintensiven 

Kindern mit 

Beeinträchtigungen. Hier 

möchte der „Verein für 

Menschen mit Behinderung“ 

(VMB) mit Sitz in 

Neuwied helfen. Er betreut 

rund 300 Familien im 

nördlichen Rheinland- 

Pfalz mit dem Ziel, die Kinder 

zu stärken und die 

Mütter und Väter zu entlasten. 

Allein in diesem 

Sommer bietet der Verein 

fünf Ferienfreizeiten für 

jeweils eine Woche in 

Neustadt an der Weinstraße 

an, drei vierzehntägige 

integrative Freizeiten 

ohne Übernachtung in Zusammenarbeit 

mit Familienbildungsstätte 

und 

AWO Neuwied sowie das 

einwöchige Zeltlager im 

Brexbachtal. Darüber hinaus 

gibt es Beratungsangebote, 

Wochenendbetreuungen, 

Tagesfreizeiten 

und vielerlei Aktivitäten 

mehr. 

➩ Weitere Infos unter 

www.vmb-neuwied.de -rei- 

■ Bendorf, Bendorf- 

Sayn, Weitersburg: 

Die Ärzte des allgemeinen 

ärztlichen Bereitschaftsdienstes 

der Stadt Bendorf 

sind erreichbar unter der 

einheitlichen Rufnummer 

☎ (0261) 116 117. 

■ Vallendar, Niederwerth 

und Urbar: 

Samstag/ Sonntag: 

Zentraler Notruf, 

☎ (0261) 4040444. 

■ Augenärztedienst: 

Der Bereitschaftsdienst in 

den Landkreisen Mayen- 

Koblenz und Neuwied ist 

erreichbar unter der Rufnummer 

☎ (01805) 112058. 

• Zahnärztlicher 

Baumaßnahme erfolgreich: 

„ein tolles Heim“ 

Sommerfest KiTa „Im Prälatengarten“ mit Segnung und Musical 

Die Kinder und auch die Leiterin Simone Stoffels (links) freuten sich über ein tolles 

Sommerfest. 

Foto: pr 

BENDORF-SAYN. pas. Bei 

sommerlichem Wetter 

feierte eine große Gemeinde 

das Sommerfest 

der kath. Kita „Im Prälatengarten“ 

in Trägerschaft 

der KiTa gGmbH 

Koblenz unter dem Motto 

„Hier bin ich Kind, hier will 

ich Sayn“. 

Feierlich wurde die Einsegnung 

des Hauses nach der 

abgeschlossenen Baumaßnahme 

durch Pater Norbert 

Maliekal vorgenommen. 

Zuschüsse des Landes 

Rheinland-Pfalz und des 

Kreises Mayen-Koblenz im 

Rahmen des Investitionsprogrammes 

U3 sowie Zuschüsse 

der Stadt Bendorf 

und des Bistums Trier 

machten die gesamte 

Baumassnahme möglich. 

Und die Leistungen konnten 

sich sehen lassen: eine 

Zwischendecke wurde eingezogen, 

das Glasdach 

durch einen Sonnenschutz 

aufgewertet und die Außentreppe 

zum Prälatengarten 

hin saniert. 

„Dies alles war nur möglich 

durch die gute Zusammenarbeit 

und Vernetzung zwischen 

der KiTa gGmbH Koblenz, 

der Pfarrgemeinde 

Notfall-Dienste 

■ Zahnärztedienst: 

Einheitliche Notrufnummer: 

☎ (0180) 5040308 

zu den üblichen Telefontarifen. 

Ansage des Notdienstes 

freitags 14 bis 18 Uhr, 

samstags 8bis montags 8 

Uhr, mittwochs 14 bis 18 

Uhr. 

➩ Infos: www.bzkkoblenz.de 

Beratungsdienst: 

☎ (0261) 

19219. 

■ Apothekendienst: 

Der Notdienst der nächtsgelegenen 

dienstbereiten 

Apotheken ist zu erfragen 

unter der zentralen Notdienstnummer: 

☎ (09005) 258825 

(0,25 Euro/min. Festnetz). 

Voraussetzung ist die Eingabe 

der Postleitzahl Ihres 

Standortes. 

■ Krankenhaus Bendorf: 

☎ (02622) 708-0. 

■ Krankentransport- 

Rettungsdienst: 

☎ (02622) 19222. 

• Ökumenische Sozialstation 

Bendorf-Vallendar 

gGmbH, Entengasse 

Kanal Wambach 

Maria Himmelfahrt Sayn, 

dem Team der Kita und den 

Eltern. Ein Dank an alle, die 

für diese Baumaßnahme 

gearbeitet und sich eingesetzt 

haben“, so Leiterin 

Simone Stoffels. 

Der Umzug in das Übergangsquartier 

in das 

Stromberger Freizeitheim 

wurde mit tatkräftiger Unterstützung 

und Hilfe der Elternschaft 

gemeistert, einige 

Monate war dort dann 

das neue Zuhause der Kindergartenkinder 

und Erzieher 

aus dem Prälatengarten, 

bevor es „endlich“ wieder 

zurück gehen könnten 

nach „Ahl Sään“ in die fertig 

sanierte KiTa. „Die Spannung 

war groß, niemand 

wurde enttäuscht“. 

Der neu gewonnene Raum 

wurde sofort von den Kindern 

als Spielbereich erobert. 

Beim jetzigen Sommerfest 

standen aber die Kinder an 

vorderster Stelle, denn für 

sie haben sich viele Menschen 

eingesetzt und haben 

viel gearbeitet. 

Nach dem Gottesdienst in 

der Abteikirche, wo die 

9, Bendorf, ☎ (02622) 

13745, E-Mail: info@ 

sst-bendorf.de 

Krankenpflege, med. Maßnahmen, 

Essen auf Rädern, 

Mobiler Dienst, Bereitschaftsdienst, 

Pflege-Notfalldienst. 

• Pflegestützpunkt 

Bendorf-Vallendar, Entengasse 

11 in Bendorf: 

Frau Hirsch ☎ (02622) 

8847048, Fax (02622) 

884749. 

• Arbeiterwohlfahrt 

Bendorf: Essen auf Rädern, 

☎ (02622) 5922. 

• Arbeiterwohlfahrt 

Vallendar: Essen auf Rädern, 

☎ (0261) 69297. 

• Malteser Hilfsdienst: 

GmbH 

Notdienst! 

Notdienst! 

Rohrreinigung ·Kanal-TV-Untersuchung ·Kanalsanierung ohne Aufgrabung 

Engers · Telefon: 02622/130 01 

Stegemannstr.5–7 

56068 Koblenz 

Tel. 02 61/1 33 88-0 

www.burbach-goetz.de 

Sanitätshaus 

HomeCare 

Reha-Technik 

Medizintechnik 

Jeden Sonntag 

von 13–16 Uhr 

schauoffen!* 

Kindergartenkinder die 

Fürbitten übernahmen, begann 

in der Kita der offizielle 

Festakt mit der Begrüßung 

aller Gäste, Familien 

und Kinder durch die Kita- 

Leiterin Simone Stoffels. 

Pater Norbert segnete die 

Einrichtung und ging mit 

den Kindern von Raum zu 

Raum. Am Nachmittag 

stieg dann nocheinmal die 

Spannung und Aufregung, 

denn das Musical der zukünftigen 

Schulkinder sollte 

beginnen. Lampenfieber 

lag in der Luft. Natürlich 

ernteten „Die Bremer 

Stadtmusikanten“ für die 

tolle Vorstellung viel Applaus. 

„Mein Dank gilt allen Eltern 

und ehrenamtlichen Helfer, 

für ihre Hilfe und Unterstützung, 

damit dieser Tag so 

schön wurde und alles reibungslos 

verlief. Besonderer 

Dank an den Förderverein 

„Abteifrischlinge“ für ihren 

enormen Einsatz und 

die fantastische Leistung 

für die Kinder dieser Kita“, 

so Simone Stoffels. 

Das gesamte Kita-Team 

freut sich mit den Kindern 

und ihren Familie auf eine 

schöne, spannende und erlebnisreiche 

Zeit in der 

„neuen“ Kita. Alle sind stolz 

darauf wie schön die Einrichtung 

geworden ist. -rei- 

Servicetelefon Behinderten- 

und Seniorenfahrdienst, 

Hausnotrufdienst: 

Neuwied/ Bendorf/ Vallendar: 

☎ (02631) 8710-0. 

Koblenz: ☎ (0261) 942 

111-0, www.malteser.de 

• Der Blinden- und Sehbehindertenverein 

Koblenz 

trifft sich jeden Mittwoch 

um 14 Uhr im „Cafeklatsch“ 

in Bendorf (Kirchplatz). 

Außerdem findet jeden 

1. Samstag im Monat 

(ab 14 Uhr) ein Treffen zum 

Erfahrungsaustausch in 

der „Königsbacher Brauerei“ 

in Koblenz statt. 

➩ Infos bei Gaby Geißler- 

Stahl, ☎ (0261) 9222506. 

• Kinder- und Jugendtelefon: 

Die kostenlose 

Nummer gegen Kummer: 

☎ (0800) 111 0333. 

• Storchennest: Lichtzeichen-Treff 

für Schwangere 

und Mütter mit Baby 

jeden Mittwoch (14.30 bis 

17 Uhr), beim Lichtzeichen 

e.V., Höhrer Straße 93, in 

Vallendar. 

➩ Infos unter ☎ (0172) 

6548232, Mail: info@ 

lichtzeichen.org -rei- 

56112 Lahnstein •Bahnhofstraße 10 • 02621 62622 •kochems-kuechen@rz-online.de •www.kuechen-kochems.de 

*keine Beratung, kein Verkauf 

B-2

B 


Kleider- und Spielzeugbasar 

VALLENDAR. Der Förderverein der Kindertagesstätte 

Marienburg in Vallendar veranstaltet am Freitag, 30. 

August (von 18 bis 20 Uhr), einen Kleider- und Spielzeugbasar 

im Pfarrheim Marienburg, D'Estherstraße 

11. Parkplätze gibt es in der Tiefgarage Burgplatz. Die 

Startgebühr beträgt 3Euro; 10 Prozent des Erlöses 

erhält die Kindertagesstätte. Abgabe ist am 30. August, 

von 12.30 -14Uhr und Rücknahme am 31. August, 

von 9bis 10 Uhr. ➩ Weitere Infos bei Frau 

Probst- Bayer unter ☎ (0171) 3794485. -rei- 

„Gute Arbeit –Faire Löhne“ 

BENDORF. „Gute Arbeit –Faire Löhne“. Unter diesem 

Titel wird der Erste Bürgermeister der Stadt Hamburg, 

Olaf Scholz (SPD) am Donnerstag, 22. August (ab 

17.30 Uhr), in der Bendorfer Stadthalle am Yzeurer 

Platz mit regionalen Vertretern der Politik diskutieren. 

Neben Scholz werden der rheinland-pfälzische DGB- 

Landesvorsitzende Dietmar Murscheid, Staatssekretär 

David Langner sowie die SPD-Bundestagskandidaten 

Gabi Weber und Detlef Pilger an der Diskussion 

teilnehmen. Der Stadtverband der SPD Bendorf lädt 

alle Bürgerinnen und Bürger herzlich ein. -rei- 

Bürgersprechstunde in Bendorf 

BENDORF. Die Landtagsabgeordnete Katharina Raue 

der Landtagsfraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN lädt 

herzlich zu einer öffentlichen Bürgersprechstunde am 

Freitag, 23. August (10 bis 12 Uhr), in das Regionalbüro, 

Hauptstraße 102, in Bendorf ein. Der Wahlkreis der 

Abgeordneten umfasst die Bereiche Bendorf/ Vallendar 

und die Verbandsgemeinde Weißenthurm. Ebenso 

ist sie als Mitglied der Landtagsfraktion für den Kreis 

Rhein-Lahn zuständig. Bürgerinnen und Bürger können 

zu diesem Termin ohne vorherige Anmeldung ihre 

Anliegen direkt mit der Abgeordneten besprechen. Zur 

Vereinbarung persönlicher Gesprächstermine außerhalb 

der Bürgersprechstunde sind die Mitarbeiter per 

Email buero@katharina- raue.de, oder unter 

☎ (02622) 9897950, sowie persönlich im Regionalbüro 

(Di., Mi. und Fr., 10 bis 12 Uhr, sowie Di. und Fr. zusätzlich 

von 15 bis 17 Uhr) erreichbar. -rei- 

SPD-Fraktion gratuliert Thomas Vater 

BENDORF. Eine 

ganz besondere 

Freude war es dem 

Fraktionsvorsitzenden 

Manfred 

Bauer den langjährigen 

SPD-Ehrenvorsitzenden 

Thomas 

Vater zum 70. 

Geburtstag zu gratulieren. 

So wie es 

sich gebührt 

brachte Bauer eine 

gute Flasche Rotwein 

für Thomas Vater mit. Danach wurde noch ausgiebig 

über die Geschichte der Bendorfer SPD gesprochen. 

Foto: G. Brüggemann 

Beirat für Migration tagt 

KREIS MYK. Das Literaturprojekt mit dem Buchautor 

Stefan Gemmel und die Veranstaltungsplanung stehen 

auf der Tagesordnung des Beirats für Migration 

und Integration des Landkreises Mayen-Koblenz. Die 

Sitzung des Gremiums am Montag, 26. August (17.30 

Uhr), findet im Sitzungssaal der Verbandsgemeindeverwaltung 

Pellenz statt. 

-rei- 

Tavernengespräch über Demenz 

ANDERNACH. Das nächste Tavernengespräch in der 

Taverne Olympos (Koblenzer Straße 25) widmet sich 

am Montag, 19. August (19 Uhr), dem Thema „Demenz“. 

Moderator Martin Quandt hat zur Sendung als 

Gäste die Ehefrau eines an Demenz erkrankten Mannes, 

Karin Rodens, AWO Pflege- und Senioren gGmbH, 

Weißenturm, Christina Hildebrandt vom Netzwerk 

Demenz MYK und Ellen Schäfer, Geschäftsführerin 

Alzheimer Gesellschaft nördliches RLP e.V., eingeladen. 

Der Eintritt ist frei. 

-koe- 

Wohngeldstelle einen Tag geschlossen 

KREIS MYK. Die Wohngeldstelle muss am Dienstag, 

20. August, ganztägig aufgrund einer Fortbildungsveranstaltung 

der Mitarbeiter geschlossen werden. 

Unterlagen können nach wie vor an der Information 

abgegeben werden –Beratungen finden an diesem 

Tag jedoch nicht statt. 

-rei- 

LokalAnzeiger 

Sport, Tradition und Geselligkeit 

Schützengesellschaft Sayn 1843 feiert vom 17. bis 19. August Schützenfest 

BENDORF-SAYN. Die Sayner 

Schützen feiern vom 

17. bis 19. August ihr traditionelles 

Schützenfest. 

Zu dem größten Event im 

Schützenjahr sind alle 

Mitglieder, Bürger, die örtlichen 

Vereine und die befreundeten 

Schützenvereine 

aus der Region ganz 

herzlich eingeladen. 

Am Freitag, 16. August (18 

Uhr), beginnt auf dem 

Schützenplatz im Brextal der 

sportliche Teil mit dem Kaiserschießen. 

An diesem 

Wettbewerb können alle 

bisherigen Damenköniginnen 

und Schützenkönige der 

Schützengesellschaft teilnehmen. 

Am Samstag, 17. August (18 

Uhr), findet in der Abteikirche 

Sayn ein Schützengottesdienst 

statt. Ab 19 Uhr 

findet an der Abteikirche ein 

Die Sayner Schützen feiern vom 17. bis 19. August ihr 

traditionelles Schützenfest. 

Foto: pr 

Platzkonzert unter Mitwirkung 

des Sayner Männergesangvereins 

und dem Musikverein 

Stromberg statt. 

Danach wird es dann mit 

dem Salutschießen, kommandiert 

von Schützenhauptmann 

Thomas Weber, 

ziemlich laut. Es ist aber völlig 

ungefährlich, da in den 

verwendeten Karabinern nur 

Platzpatronen abgeschossen 

werden. 

Gegen 22 Uhr wird vor der 

Kulisse der Abtei Sayn der 

Große Zapfenstreich, unter 

Mitwirkung des Musikvereins 

Stromberg, der Freiwilligen 

Feuerwehr –Löschzug 

Sayn, und aller anwesenden 

Schützendamen und Schützen 

in Uniform, zu Ehren der 

amtierenden Majestäten der 

Gesellschaft aufgeführt. 

Am Sonntag, 18. August, 

wird es auf dem Schützenplatz 

wieder sportlich. Um 

14.30 Uhr beginnt im Brextal 

das Königsschießen der 

Schützendamen, Schützen, 

Jungschützen und Schüler, 

sowie das beliebte Bürgerschießen 

um den Bürgerkönig. 

Gegen 18 Uhr findet die 

Proklamation aller neuen 

Könige und Königinnen in 

der Schützenhalle statt. 

Am Montag, 19. August (ab 

13 Uhr), findet das Fest auf 

dem Schützenplatz seinen 

Ausklang. Bei allen Veranstaltungen 

ist für das leibliche 

Wohl gesorgt. 

➩ Weitere Infos auch unter 

www.sg-sayn.de -rei- 

Rennenten sind „quietsch-fidel“ 

13. Sayner Entenrennen: mit Herz für den guten Zweck 

BENDORF-SAYN. pas. Wie 

in jedem Jahr ist es dem 

„Ententeam“ der Werbegemeinschaft 

„Aktiv 

sayn“ eine Herzensangelegenheit, 

für den guten 

Zweck einen stattlichen 

Erlös zu realisieren. 

Daher waren sie auch schon 

lange im Vorfeld des 35. 

Burgen- und Parkfestes im 

Einsatz, um die „quietsch-fidelen“ 

Plastikenten renntauglich 

zu machen. Alle 

Vorbereitungen und Durchführungsarbeiten 

werden 

ehrenamtlich und in der 

Freizeit geleistet. Und diese 

Liebe zum Detail und der besondere 

Einsatz sind spürbar, 

der Elan und die Sorgfalt 

ansteckend. Fast möchte 

man die Aktiven als „Entenmamas 

und Papas“ zitieren: 

„Wichtig ist, ‚unsere’ Enten 

möchten unbedingt gekauft 

werden…“ und das klingt so 

ähnlich wie die Kaufhausdurchsage, 

wo die Kleinen 

aus dem Spielparadies abgeholt 

werden möchten. 

Nur stürzen sich die Plastikenten 

am Sonntag, 8. September, 

kopfüber an der 

Feuerwehr in Sayn in die 

Brexbach-„Fluten“. Von 10 

bis 13.30 Uhr können die 

-Anzeige 

letzten gelben Enten noch 

am Stand von „Aktiv sayn“ 

abgegeben werden bis 

14.30 Uhr gibt es eine allerletzte 

Möglichkeit am Start. 

Die dann neu gekürte 

Schmetterlingskönigin Katharina 

I. wird den Startschuss 

geben und auch gegen 

17 Uhr die Siegerehrung 

vornehmen, wenn sich die 

Enten ihren Weg in den 

Schlosspark gesucht haben. 

In diesem Jahr kommt der Erlös 

der Jugendarbeit des 

Technischen Hilfswerk und 

der Feuerwehr Bendorf zugute, 

in denen sich Jugendliche 

aus Bendorf, Stromberg, 

Mülhofen und Sayn ehrenamtlich 

engagieren. 

Wer durch Sayn und Bendorf 

Ein Räuber 

verabschiedet sich 

Großes Familienfest zur Finissage 

geht, merkt schnell, dass in 

den Geschäften schon das 

„Entenrenn-Fieber“ ausgebrochen 

ist. 

Preise winken für die einhundert 

schnellsten Enten: 

als Hauptpreis eine Reise im 

Wert von 1000 Euro vom Ententeam, 

unterstützt durch 

das Alltours Reisecenter 

Bendorf. Ein LED-Fachbild- 

Fernseher mit einer Diagonale 

von 127 cm, gestiftet 

von Gerz IT, und ein Gutschein 

für vier Personen für 

einen Spanischen Abend im 

und vom Restaurant Die- 

SaynBurg sind weitere 

Hauptpreise, zu denen man 

auch zwei Karten für ein Vorrundenspiel 

der Champions 

League in Dortmund zählen 

kann, bereitgestellt vom Autohaus 

Norren &Hoffmann. 

Gespannt sein darf man 

auch in diesem Jahr wieder 

auf den „Design-Wettbewerb“, 

der in jedem Jahr hervorragend 

gestaltete Enten 

und aufwändige Enten-Motiv-Kulissen 

zeigt. Eine prominente 

Jury vergibt Preise 

für die Enten von Kindern bis 

12 Jahre, von Jugendlichen 

von 13-16 und Erwachsene 

ab 17 Jahren. Auch hier warten 

tolle Preise. 

Nun heißt es also: „Entenrenn-Sets“ 

sichern in den 

Geschäften in Sayn und 

Bendorf per Stück für 4Euro, 

drei Enten gibt’s zum 

Sonderpreis von 10 Euro. 

Foto: Peter Siebenmorgen 

Picknick auf 

dem Bauspielplatz! 

URBAR. Alle Urbarer, ob 

jung oder alt, sind herzlich 

eingeladen, am Samstag, 

24. August (11 Uhr), an einem 

ungezwungenen 

Picknick auf die Wiese des 

Bauspielplatzes teilzunehmen. 

Bringt eine Decke, 

Kleinigkeiten zum 

Essen, etwas zu 

Trinken, Teller, Besteck 

und Becher 

mit. Natürlich sind 

auch Eltern, Großeltern 

und Interessierte 

mit Kaffee 

und Kuchen hoch 

willkommene Gäste! 

Der Bauspielplatz 

in Urbar befindet 

sich auf einer Wiese 

am Mallendarer 

Bach. Er ist fußläufig 

zugänglich über 

das Neubaugebiet 

Türen auf 

für die Maus 

Anmeldung bis Ende August 

ANDERNACH. Bereits 

zum dritten Mal öffnen 

die Stadtwerke Andernach 

am Donnerstag, 

3. Oktober, die Türen 

des Wasserwerks Feldfrieden 

für interessierte 

Maus-Fans. 

Insbesondere für Kinder 

zwischen sechs und 

zwölf Jahren werden die 

Abläufe verständlich erklärt 

und bei einem Blick 

hinter die Kulissen des 

Andernacher Wasserwerks 

veranschaulicht. 

In den circa einstündigen 

Führungen, um 10 Uhr 

GROSSES 

 

 

14. August 2013 

oder um 11.30 Uhr, werden 

somit Fragen wie 

„Wo kommt eigentlich 

unser Wasser her?“ oder 

„Wie kommt das Wasser 

in den Wasserhahn?“ 

kindgerecht erklärt und 

beantwortet. Wer Interesse 

hat an einer der 

Führungen teilzunehmen, 

sollte sich 

schnellstmöglich anmelden. 

➩ Anmeldung bis Montag, 

26. August, an: 

☎ (02632) 298-241 oder 

per Email an Wasserverso 

rgung@Stadtwerke-Ander 

nach.de 

-koe- 

Besselicher Feld. Bunte 

Hinweisschilder weisen den 

Weg. 

➩ Weitere Infos bei Holger 

Rindsfüßer, ☎ (0261) 

703432 und Karin Küsel- 

Ferber ☎ (0261) 60246 oder 

unter www.bauspielplatzurbar.de 

-rei-/Foto: pr 

Illustrationen: F.J. Tripp und M. Weber.Thienemann Verlag. 

Gottesdienste in Schönstatt 

VALLENDAR-SCHÖNSTATT. In der Pilgerkirche 

Schönstatt finden folgende Gottesdienste statt: 

Donnerstag, 15. August, Fest der Aufnahme Mariens 

in den Himmel: 10.30 Uhr: Festgottesdienst mit Kräuterweihe. 

Samstag bis Sonntag (17. bis 18. August) 

Internationales Fest der Begenung: 17. August (16 

Uhr): Eröffnung: Live- Musik, Internationaler Markt, 

landestypische Spezialitäten. 

18. August (9.45 Uhr): Treffpunkt Urheiligtum; Pilgerweg 

INTERNATIONAL; 10.30 Uhr: International gestalteter 

Pilgergottesdienst; 18 Uhr: Abendmesse; 

19.30 Uhr: Bündnismesse mit Bündniserneuerung am 

Urheiligtum. Dienstag- Samstag: 10.30 Uhr: Pilgermesse 

in der Pilgerkirche. Beichtgelegenheit in der 

Pilgerkirche: Dienstag bis Samstag ab 9.45 Uhr, 

Samstag zusätzlich von 15.30 bis 16.30 Uhr, Sonntag 

ab 9.45 Uhr, sowie nach Absprache. Heilige Messen 

im Urheiligtum in Schönstatt: werktags (6.30 Uhr, 

7.15 Uhr, 8Uhr), samstags (19 Uhr), sonntags und an 

kirchlichen Feiertagen (7 Uhr). 

-rei- 

KOBLENZ. Bevor die große 

Familienausstellung 

„...von der kleinen Hexe 

und dem Räuber Hotzenplotz“ 

in der Festung Ehrenbreitstein 

ihre Türen 

schließt, wird ein großes 

Familienfest am Sonntag, 

18. August, gefeiert. 

Schauspieler, Künstler 

und Mitarbeiter der Kulturpädagogik 

zeigen, was 

drin steckt in den zahlreichen 

Geschichten von Otfried 

Preußler. 

Große und Kleine können in 

die Werke des Geschichtenschreibers 

eintauchen, im 

Hotzenplotz-Wettstreit Kartoffel 

schälen, Schuhe putzen 

und Goldschätze finden. 

In den acht Kasematten des 

Ravelin können große und 

kleine Festungs-Besucher 

Otfried Preußler und seine 

Helden noch bis einschließlich 

Sonntag, 18. August, in 

einer Ausstellung erleben! 

Gezeigt werden Stationen 

aus dem Leben des Kinderbuchautors, 

Originale der 

Zeichnungen und die Erstausgaben 

der Bücher. 

Interaktiv schlüpfen die Kinder 

in die Rollen der Buchfiguren, 

versuchen sich selbst 

als Geschichtenerzähler 

oder lauschen ganz einfach 

seinen Geschichten. 

➩ Das große Zusatzprogramm 

ist im regulären Festungseintritt 

enthalten. 

➩ Weitere Infos: www.derlokalan 

zeiger.de -sm- 

Illustration: Tripp/Weber 

Ganztägigvon 10.00 Uhr – 18.00Uhr 

 

 

 

B-3

VHS-Kurse 

BENDORF. Die Volkshochschule Bendorf bietet folgende 

Kurse an: 

Entlastung und Unterstützung im Pflegealltag (in 

Kooperation mit dem Seniorenbeirat der Stadt Bendorf): 

Pflegende Angehörige sind oftmals vielfältigen, 

körperlichen und psychischen Belastungen ausgesetzt. 

Sie benötigen Unterstützung und Hilfestellung, 

um die wichtige Aufgabe der Angehörigenpflege dauerhaft 

leisten zu können. Dieser Infoabend ist genau 

auf die Bedürfnisse und die auftretenden Fragestellungen 

von pflegenden Angehörigen und sonstigen 

Pflegepersonen zugeschnitten und sehr praxisbezogen. 

Die Teilnehmer erfahren alles Wissenswerte zum 

Thema Pflege Zuhause. Die Informationen sind für alle 

gedacht, die keine oder nur wenig Pflegeerfahrung 

haben. Termin: Freitag, 27. September (18.30-20.30 

Uhr). Kursleitung: Christina Weber, Dipl. Sozialarbeiterin 

(FH) /Krankenschwester. 

Hinweis: Darüber hinaus kann in einem separaten 

Kompaktseminar an drei Tagen (ab 26.10.) das Wissen 

vertieft werden. Die beiden Veranstaltungen können 

unabhängig voneinander besucht werden. 

Entspannung &Rücken-Yoga für Männer: Dieser 

Kurs ist speziell für Männer konzipiert. Unser Alltag ist 

geprägt von Leistungsdruck: hohe Anforderungen, 

Termine und Stress wirken sich negativ auf unser 

Wohlbefinden aus. Entspannungstechniken helfen, 

körperliche und emotionale Anspannungen auszugleichen, 

mehr Ruhe und Gelassenheit zu erfahren. 

Rückenyoga hilft zusätzlich, den verspannten Rückenund 

Schulterbereich zu entlasten. 

Termin: 10 xjeweils dienstags, ab 17. September 

(20.30 -22Uhr). Kursleitung: Ingrid Meyer-Haake, 

Entspannungskursleiterin (BYVG). 

In der Regel ist mit dem Veranstaltungsbesuch eine 

Teilnehmergebühr verbunden. Um schriftliche Anmeldung 

wird gebeten. Die kostenfreie Broschüre für 

das Herbst-Semester mit allen Angeboten liegt u.a. im 

Rathaus zum Mitnehmen bereit. 

➩ Weitere Infos und Anmeldungen bei der vhs--Geschäftsstelle 

im Rathaus, Im Stadtpark 2, 56170 Bendorf, 

☎ (02622) 703-158, Fax: (02622) 703-114Mail: 

vhs@bendorf.de 

-rei- 

LokalAnzeiger 

14. August 2013 B 

Aushilfen gesucht! 

Für unsere Speditionsniederlassung in Koblenz suchen 

wir ab sofort zuverlässige und engagierte Aushilfskräfte 

auf 450,00-.-Basis zur Entladung unserer LKW´s. 

Sie sind interessiert an einer Nebentätigkeit in der Zeit 

von ca. 15.00 bis 20.00 Uhr an 2-3 Tagen pro Woche? 

Dann bewerben Sie sich bei uns. 

DHL Freight GmbH 

Niederlassung Koblenz 

August-Horch-Straße 2-4 

56070 Koblenz 

Das Foto zeigt den Seniorenbeirat mit Bürgermeister Michael Syré (rechts) und Heinz Scherer (3. von rechts) bei 

der Führung. 

Foto: pr 

Seniorenbeirat besichtigt 

Thyssen-Gewerbepark 

Heinz Scherer übernahm die Führung der Gruppe durch „sein“ Gelände 

BENDORF. Der Seniorenbeirat 

wurde nach einer 

offiziellen Sitzung vom eigenen 

stellvertretenden 

Vorsitzenden, Heinz Scherer, 

durch den Thyssen- 

Gewerbepark geführt. 

Mitfahrer/Helfer m/w 

ab 18 J. ca. 700 Euro/wöchentl. und mehr 

möglich. Starthilfe &Wohnmöglichkeit 

sind geboten. 

Telefon 0800/33787 33, Pro Media Leipzig 

www.activ-personal.de 

Wir suchen für sofort: (m/w) 

Elektroniker 

Maschinentechnik 

Schlosser 

für Baugruppenmontage 

CNC-Fräser 

HEIDENHAIN-Steuerung 

Elektriker 

Produktionshelfer 

Lagerhelfer 

Aushilfen 

Speditionskaufmann 

Kreis WW 

Führerschein und Pkw erforderlich. 

Die Vergütung richtet sich nach 

dem iGZ-/DGB-Tarifvertrag, 

plus Zulagen. 

Herr Scherer betreute viele 

Jahre im Auftrag der Konzernleitung 

Thyssen das Gelände, 

auch nach Schließung der 

Concoradiahütte und seiner 

eigenen Pensionierung. Er informierte 

in seiner ihm eigenen 

Art die Gäste über „sein“ 

Gelände und fand das ungeteilte 

Interesse aller Teilnehmer. 

Im Mittelpunkt stand die 

Gewerbeansiedlung nach 

Schließung der Concordiahütte. 

Inzwischen sind 

rund 70 Prozent der Gewerbefläche 

bebaut. Auf der bebauten 

Gewerbefläche haben 

sich etwa 20 Betriebe 

angesiedelt, die um die 200 

Arbeitnehmer beschäftigen. 

Weiter ging die Führung zur 

ehemaligen Sandhalde gegenüber 

dem Naturschutzgebiet 

Hüttenweiher. Die 

ehemalige Sandhalde, die 

Wir 

suchen: 

Stellenmarkt 

etwa 50 000 qm umfasst, 

wurde vom Naturschutzbund 

Deutschlands (NABU) angekauft 

und eingezäunt. 

Vor Ort nahm die Gruppe 

Herrn Wischnat von der NA- 

BU-Gruppe Neuwied in Empfang. 

Dieser betreut mit seiner 

Gruppe die Freiflächen 

und erläuterte fachkundig 

die Philosophie der NABU, 

sowie die Arbeit vor Ort. Interessant 

war für die Gäste, 

dass hier eine so große Fläche 

zwischen den Stadtteilen 

Bendorf, Mülhofen und 

Sayn so etwas wie die „Grüne 

LKW-Fahrer/in im 

Nahverkehr für 12to. 

ab/bis Koblenz 

Ihre Bewerbung senden Siebittean: 

M.I.T.-Martin Idelberger Transporte GmbH 

Koblenzer Str. 57 - 57614 Fluterschen 

Tel. 02681-989529 / eMail: info@idelberger-transporte.de 

Wir suchen für einen Kunden in Montabaur (m/w): 

Bürokräfte und Call-Center-Agents 

in Vollzeit 

Ihre Aufgabe: 

•Inbound 

•Telefonische und schriftliche Kundenbetreuung 

Wir bieten Ihnen: 

•Faire und pünktliche Bezahlung 

•Keine wechselnden Einsätze 

•Gute Übernahmechancen 

Lunge“ Bendorfs bildet: 

Bäume, Sträucher, Gräser 

und seltene Pflanzen sind 

dort zu finden, ja sogar mediterraner 

wilder Thymian 

wächst auf der Hochebene. 

Artgerecht werden hier außerdem 

drei Ziegen und zwei 

Esel mit Stallung gehalten 

und zum Beweiden der Fläche 

genutzt. Hedi Schenk als 

Vorsitzende des Seniorenbeirates 

dankte ihrem Stellvertreter 

Heinz Scherer für 

die sehr interessante Führung, 

die den gesamten Seniorenbeirat 

begeisterte.-rei- 

Vorsorge 

fürs Alter 

KOBLENZ. Rund um 

das Thema Altersvorsorge 

informiert die 

Deutsche Rentenversicherung 

am Dienstag, 

27. August (16.30 

Uhr), in der Auskunftsund 

Beratungsstelle, 

Hohenfelder Straße 

7-9 in Koblenz. Die 

Teilnahme an der Infoveranstaltung 

ist kostenlos. 

Eine Anmeldung 

ist erforderlich: 

☎ (0261) 98816-0, E- 

Mail: aub-stellekoblenz@drv-rlp.de 

Die Langenlonsheimer Transportgesellschaft 

mbH sucht ab sofort für 

ihre Niederlassung Neuwied 


Aqua-Fitness mit der Poolnudel 

VALLENDAR. DSV nordic aktiv Vallendar bietet ab 

Mittwoch, 21. August (um 15.30 oder 16.30 Uhr), im 

Haus Wasserburg, einen neuen Kurs Aqua-Fitness mit 

der Poolnudel an. Aqua-Fitness trainiert Ihre Kondition, 

Herz und Kreislauf; Aqua-Fitness stärkt ganzheitlich 

den gesamten Bewegungsapparat und ist fünfmal 

effektiver als zu Lande; Aqua-Fitness verbraucht viel 

Kalorien und eignet sich für alle Alters- und Leistungsgruppen. 

Mitzubringen sind Badebekleidung und eine 

Pool-Nudel. Dieser Kurs wird von den Krankenkassen 

bezuschusst. 

➩ Weitere Infos und Anmeldung bei: DSV Nordic aktiv 

Vallendar, Birgit Steinebach, ☎ (0261) 66241, E-Mail: 

birgit-steinebach@web.de 

-rei- 

100. Todestag von August Bebel 

REGION. August Bebel 

war der wichtigste 

Repräsentant 

der Arbeiterbewegung 

in ihrem Anfängenund 

der politische 

Gegenspieler 

von Bismarck und 

dem Kaiser im 19. 

Jahrhundert. Er trug 

den Beinamen „Arbeiterkaiser.“ 

Er ging ins Gefängnis im Kaiserreich für 

seine Überzeugungen, weil er gegen den Krieg gegen 

den damaligen Erzfeind Frankreich war. Neben den Arbeitern 

verdanken ihm vor allem Frauen in Deutschland 

viel. Bebel hatte sich schon im 19. Jahrhundert in 

seinem Klassiker „Die Frau und der Sozialismus“ für die 

Gleichberechtigung von Mann und Frau eingesetzt. An 

diesen Zusammenhang erinnern die Bendorfer Gewerkschafter: 

„Es war die Arbeiterbewegung, die dann 

1919 das Wahlrecht für Frauen und damit das demokratische 

Wahlrecht in Deutschland durchgesetzt haben“, 

heißt es in einer Stellungnahme des DGB-Bendorf. 

„Darauf können wir besonders stolz sein“, betont 

der DGB abschließend. Foto: Friedrich-Ebert-Stiftung 

Lebenslanges Lernen 

Wer heute im Beruf dauerhaft erfolgreich sein möchte, kann auf 

lebenslanges Lernen nicht verzichten. Stetige Fortbildung hebt 

die Aufstiegschancen und die Arbeitsplatzsicherheit. Eine Möglichkeit, 

sich neben dem Job weiterzubilden, bietet ein Fernstudium. 

Es gibt zahlreiche Studiengänge aus den Bereichen Wirtschaft 

und Technik sowie Gesundheit und Pflege. -djd- 

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir einen 

erfahrenen Baumpfleger/in 

in Festeinstellung. 

Anforderungsprofil: 

Fahrerlaubnis B/E 

Erfahrung in Baumpflege 

Baumfällung mit 

seilunterstütztem Arbeitsverfahren 

selbst. Arbeiten nach ZTV Baumpflege 

mind. SKTB Teamfähigkeit 

Christian Flohr 

Robert-Koch-Str. 12•56566 Neuwied 

Tel.: 02631- 9698788 

Mobil: 0175-4183332 

info@baumdienst-flohr.de •www.baumdienst-flohr.de 

mehrere Kraftfahrer 

für Solo-/HZ-/SZ-Fahrzeuge, Baustoffkranerfahrung 

AlsdeutscherMarkführerimDirektvertrieb von Eiskremund 

Tiekühlkostsuchenwir zumkurzfristigenEinstiegfreiberuflicheMitarbeiterinnen 

undMitarbeiter als 

Neukunden-Werber (m/w) 

Ihre Aufgaben: 

•persönlicheÜbergabeunseres Katalogs an privateHaushalte 

•Gewinnungvon Interessentenund Neukundenfür bofrost* 

•Beratungüberdas bofrost*-Produktsortiment 

IhrProil: 

•Sie sind motiviertund erfolgsorientiert 

•Vertrieb istIhr Steckenpferd undSie überzeugen 

gern mitQualität 

•Sie sind sympathischund habenSpaß am Umgang 

mitMenschen 

WirbietenIhnen: 

•einedauerhate berulicheHeimat 

•eineselbstständigeund eigenverantwortlicheTätigkeit 

ganz in IhrerNähe 

•eineatraktive undleistungsorientierteVergütung 

•Entwicklungs- undAufstiegschancen 

•Zuschüsse zu privaten Vorsorgeaufwendungen wieUnfallundKrankenversicherung 

sowieAltersvorsorge 

NähereInformationen erteiltIhnenGeorg Geuking 

unterTel.02630/98850 

Hängt Ihr Herz an Ihrem Handwerk? Dann wollen wir Sie als: 

Aufgaben: 

Metzger/-in 

Einstellung: in Vollzeit und ab sofort 

Zerlegen von Rind-, Schwein- und Kalbfleisch 

Ladengerechtes Zuschneiden der Fleischwaren 

Kundenberatung und Verkauf 

LAHNSTEIN 

Wir freuen uns auf Sie! 

persona service 

Bahnhofsplatz 6-56410 Montabaur 

02602-947090 

montabaur@persona.de 

Zubereitung von Spezialitäten 

Gute Kenntnisse in der Wurstherstellung 

Beachten der HACCP-Richtlinien 

Wersein Handwerk beherrscht, dem gehört bei Globus die Zukunft. 

Denn bei uns nimmt jeder die Qualität noch selbst in die Hand. 

Und das mit einer gehörigen Portion Leidenschaft. Ein Rezept, das auch den Kunden schmeckt. 

Wenn Sie also mit Leib und Seele Fleischer/-in sind, werden Sie bei Globus aufgehen. 

Mit rund 420 Mitarbeitern ist das Globus SB-Warenhaus in Lahnstein 

ein führendes Unternehmen des Einzelhandels in unserer Region. 

Genießen Sie bei uns Entscheidungsfreiheit, flexible Arbeitszeiten und attraktiveBeteiligungsmodelle. 

Und was erwarten wir vonIhnen? Abgeschlossene Berufsausbildung,Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft 

im Umgang mit Kunden, gepflegtes Erscheinungsbild, Flexibilität und Einsatzbereitschaft. 

Senden Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung an: 

Globus Handelshof St.Wendel GmbH &Co.KG, Betriebsstätte Lahnstein, 

Personalbüro,Brückenstraße 17, 56112 Lahnstein 

Bewerbung unter: 02631/942554 oder 

per E-Mail: bewerbung@ltg-transporte.de 

Sie suchen einen seriösen 

Nebenverdienst ? 

Bei garantiert pünktlicher Zahlung 

Da ist das Zustellen von Zeitungen und 

Prospekten 1x wöchentlich genau das Richtige. 

Einfache Verdienstmöglichkeit 

Planungssicher 

Flexible Einsatzmöglichkeiten 

Für die zuverlässige Belieferung unserer Leser 

suchen wir in den Zustellgebieten 

Weitersburg, Bendorf und Vallendar 

Sie als wichtiges Bindeglied zwischen dem LokalAnzeigerer 

und seinen Lesern. 

Rufen Sie uns an, gerne informieren wir Sie ausführlich! h! 

Wir freuen uns auf ein Gespräch! 

(02637)94250-0 ·bewerbung@der-lokalanzeiger.de 

Hinter der Jungenstraße 22 |56218 Mülheim-Kärlich 


Medienpartner von: 

B-4

PYNBS 

-Anzeige 

Vielfalt und Größe mit Liebe zum Detail 

Der Globus in Lahnstein bündelt Sortimentsstärke mit fachlichem Können 

-mdz- LAHNSTEIN. Die Fertigstellung 

des umfassenden 

Umbaus des Lahnsteiner 

Globus SB-Warenhauses 

rückt in greifbare 

Nähe: Die Modernisierung 

ist jetzt so gut wie abgeschlossen. 

Produktvielfalt ist eine der alten und neuen Stärken des 

Globus in Lahnstein. Neben breit aufgestelltem Sortiment 

bietet Globus auch detaillierte Ausrichtungen in 

Sachen Wein- und Genuss, Uhren- und Schmuck, Taschen 

oder Glas- und Porzellan. Fotos: Saskia Daubach-Metz 

Eines gleich vorweg: Für alle, 

die die Übersichtlichkeit des 

Lahnsteiner Globus-Marktes 

schon immer zu schätzen 

wussten, ändert sich nicht 

wirklich etwas: Die Produktvielfalt 

des Globus SB-Warenhauses 

gewinnt durch den 

aufwändigen Umbau noch 

obendrein. Wie umfangreich 

die Umstrukturierung und 

Neugestaltung des beliebten 

Vollversorger-Anlaufpunktes 

im Herzen von Lahnstein ist, 

zeigt allein schon die Dauer 

der Umgestaltung ganz im 

Dienste seiner Kunden: Zwei 

Jahre hat es in Anspruch genommen, 

den Globus-Markt in 

Lahnstein komplett zu renovieren. 

Die Kunst bestand sicherlich 

darin, den guten Service 

uneingeschränkt aufrecht 

zu erhalten –ein Spagat, das 

das Team meisterhaft über die 

Bühne gezogen hat. 

Viele Stammkunden, die dem 

Globus Lahnstein auch während 

der Umbauphase die 

Treue gehalten haben, sind 

darüber begeistert, wie modern 

und positiv sich der Globus 

Lahnstein gewandelt hat. 

Von einem normalen, in die 

Jahre gekommenen, SB-Warenhaus, 

hat sich der Globus 

Lahnstein zu einem modernen, 

hellen Warenhaus entwickelt, 

das seinesgleichen im nördlichen 

Rheinland-Pfalz sucht. 

Als Vollversorger präsentiert 

Globus sich in Lahnstein auf 

mehr als 13 000 Quadratmetern 

–eine Fläche, die das Gesamtsortiment 

von rund 

80 000 Artikeln auch braucht 

und die es im direkten Umkreis 

so nirgends gibt. 

Auf zwei Etagen gibt es Lebensmittel, 

deren Auswahl 

und Preis-Leistungs-Verhältnis 

nicht zu überbieten ist: 

Von der einfachen Konserve 

über ausländische Spezialitäten 

bis hin zu hausgemachten 

Spezialitäten an den Frischetheken 

wird alles geboten was 

das Feinschmeckerherz höher 

schlagen lässt. Besonders 

jetzt in der Grillsaison überzeugt 

die Fischtheke mit ihrer 

bereits auf den ersten Blick 

ins Auge springenden großen 

Auswahl und Vielfalt an ausgewählten 

Spezialitäten an 

der Fischtheke, die täglich 

frisch beliefert wird. 

Weiteres Highlight ist die neue 

Obst- und Gemüseabteilung 

im Erdgeschoss: Auf rund 600 

Quadratmetern präsentiert sie 

regionale Obst- und Gemüsesorten, 

aber auch exotische 

Früchte und Obst aus aller 

Welt. Doch überhaupt glänzt 

der Frischebereich auf allein 

rund 3500 Quadratmetern mit 

seiner außergewöhnlich vielseitig 

bestückten Frischetheken. 

Lukullisches Herzstück 

ist da zweifelsohne die 50 Meter 

lange Metzgereitheke mit 

ihren über 40 Sorten Wurst, 

die täglich direkt hinter der 

Theke hergestellt werden. 

Mehr als 20 Metzger und rund 

40 Verkäuferinnen stehen hier 

den Kunden zur Seite und bürgen 

für Frische und Qualität – 

und Metzgermeister Leinert 

bürgt hier mit seinem guten 

Namen für Frische, Geschmack 

und Qualität. 

Die Käsetheke –sie ist 25 Meter 

lang –besticht mit mehr 

als 300 Käsesorten: Ganz 

gleich, ob einfacher Gouda, 

Spezialitäten aus allen Ländern 

bis hin zum alten 

Gruyére, hier ist für jeden 

was dabei! Ausgebildete Käsefachberaterinnen 

helfen 

und beraten den Kunden bei 

der Auswahl. 

Im ersten Obergeschoss 

zeigt sich eine neue Drogerieabteilung 

sowie Konserven 

und Teigwaren in breiter 

Auswahl. Ein Sortiment an 

ausländischen Spezialitäten 

und die Frühstückswelt 

runden das Sortiment ab. 

Und genüssliches Glanzstück 

ist hier die neue Wein-, 

Sekt- und Spirituosenabteilung: 

Mehr als 1500 verschiedene 

Weine gibt es hier. Ob regionale 

Vielfalt oder Weine aus 

Übersee, ob einfacher Landwein 

oder ausgesuchte Grand 

Crus aus Frankreich, ob leichter 

Sommerwein oder ausgereifter 

Rotwein, hier findet der 

Weinliebhaber alles was er 

zum Genießen braucht. 

Im 2. Obergeschoss sind alle 

Sortimente angesiedelt, die 

das Leben verschönern und erleichtern: 

Direkt bei der Rollgleite 

zeigt sich die neue Uhren- 

und Schmuckabteilung 

mit bekannten Marken. Das 

Fotolabor direkt daneben 

sucht seinesgleichen in der 

Region. Ob Accessoires wie 

Handtaschen, Schals und Modeschmuck, 

Unterwäsche, 

Frotteeware, Bettwäsche, 

Spielwaren, Schreibwaren, 

Bücher, Haushaltswaren, Elektroartikel, 

Kerzen, Geschenkartikel, 

Dekorationsartikel 

LokalAnzeiger 

oder der neue Markenshop im 

Haushaltswarenbereich, all 

dies findet der Kunde im 2. 

Obergeschoss. Die Kunden 

können sich von der Vielfalt in 

einer Wohlfühlatmosphäre inspirieren 

lassen. 

Auch fürs leibliche Wohl vor, 

während oder nach gelungenem 

Einkaufserlebnis ist bestens 

gesorgt: Das neue Restaurant 

im modernen Stil bietet 

auf zwei Etagen 300 Sitzplätze 

und wurde innerhalb 

von neun Monaten an das SB- 

Warenhaus angebaut. Hier 

kann der Kunde von der einfachen 

Bratwurst für nur einen 

Euro, die direkt in der eigenen 

Fachmetzgerei hergestellt 

wird über frisch gegrillte 

Hähnchen, Wok-Gerichte, 

Grillsteaks, Fisch, Pizza bis hin 

zu Hausmannskost und Kuchen 

nach Herz- und Gaumenlust 

wählen. Der Clou: Hier 

wird jetzt alles frisch vor den 

Augen der Kunden zubereitet. 

Der Außenbereich des Lahnsteiner 

Globus blüht: Im neuen 

Blumenshop gibt es fertig gebundene 

Sträuße oder Topfpflanzen. 

Natürlich werden 

hier direkt vor Ort auch Sträuße 

nach Wunsch –zum Beispiel 

für Familienfeiern –gebunden. 

Der Getränkemarkt auf der 

gegenüberliegenden Straßenseite 

rundet das Angebot ab: . 

Auf mehr als 2000 Quadratmetern 

werden hier regionale 

und hochwertige Biersorten, 

Wasser und Limonaden in einer 

Auswahl geboten, die es 

sonst nirgends gibt. Integriert 

auf gut 500 Quadratmetern ist 

im Getränkemarkt die Tiernahrungsabteilung, 

die alles bietet 

was man für seine Lieblinge 

braucht. 

Gut 20 Millionen Euro sind in 

den letzten zwei Jahren in den 

Globus Lahnstein investiert 

worden. 50 neue Arbeitsplätze 

wurden neu geschaffen, so 

dass sich jetzt mehr als 400 

Mitarbeiter um die Kunden 

kümmern. Und so hat sich in 

Ihrem Lahnsteiner Globus viel 

verändert – geblieben aber 

sind die Frische und der gewohnte 

Globus-Kundenservice. 

Das Globus-Team freut 

sich auf Sie. 

Urlaub in Rotenburg an der Fulda 

Im 4-Sterne Göbel’s Posthotel, inkl. HP, 

1x nachmittags Kaffee/Tee, 

Nutzung finnische Sauna und Dampfbad 

Ihr Urlaubsort Rotenburg an der 

Fulda liegt mitten im Wanderund 

Radgebiet Waldhessens und 

bietet zahlreiche Möglichkeiten, 

Ihren Urlaub aktiv zu gestalten. 

Ihr 4-Sterne Göbel’s Posthotel 

liegt direkt am Ufer der Fulda und 

ist ca. 200 mvom Zentrum Rotenburg 

entfernt. Das moderne Hotel 

ist mit Rezeption, Lobby, zwei 

Restaurants, Lift und Gartenterrasse 

ausgestattet. 

Die Zimmer verfügen über Dusche, 

WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Telefon, 

Sat-TV, Zimmersafe, Minibar 

und z.T. Balkon. 

Ihre Halbpension besteht morgens 

aus einem reichhaltigen Frühstücksbüfett 

und abends aus einem 

3-Gang-Menü/Abendbüfett (nach 

Wahl des Küchenchefs). 

Für Entspannung sorgen eine 

finnische Sauna, Dampfbad, 

Dusche mit Tropenregen und ein 

Ruheraum. Fitnessstudio und Fahrradverleih 

nach Verfügbarkeit. Im 

ca. 2kmentfernten Partnerhotel 

Göbel’s Hotel Rodenberg können 

Sie die 2.000 m² große Badeerlebniswelt 

„Rodenberg Spa“ mit 

Hallenbad und Sauna nutzen. 

Buchungs-Hotline 

Mo-Fr 8.00-20.00 h, 0261/9836-2018 

Sa-So 9.00-14.00 h 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Geg. Gebühr: Kosmetikstudio, 

Hand/Fußpflege, Massagen, Bäder, 

Solarium. 

(Hotel- /Freizeiteinrichtungen teilweise 

gegen Gebühr) 

Inklusivleistungen pro Person: 

• 2 Übernachtungen im DZ 

• Willkommensdrink 

• Halbpension wie beschrieben 

• 1xnachmittags Kaffee/Tee 

• Nutzung des Wellnessbereichs 

• Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit) 

• Nutzung der Badeerlebniswelt 

„Rodenberg SPA“ mit Hallenbad 

und versch. Saunen 

• 20% Erm. auf vorab gebuchte 

Wellnessleistungen 

• Leihbademantel (für die Dauer 

des Aufenthaltes) 

• Parkplatz (nach Verfügbarkeit) 

Wunschleistungen pro Person: 

• EZ-Zuschlag 18,- €/Nacht 

• Verlängerungsnacht Saison A 

45,- €, Saison B55,- €, 

Saison C60,- € 

• Bahnfahrt auf Anfrage 

Nicht im Reisepreis enthalten: 

(zahlbar vor Ort): 

• Kurtaxe ca. 1,50 €p.P./Tag 

• Haustiere 10,- €/Tag (Voranmeldung 

erforderlich, nicht erlaubt 

im Restaurant) 

Bitte bei Buchung 

angeben: 

Kennziffer 60/267 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Inklusivleistungen: 

J Fahrt im modernen Reisebus 

J 4x Übernachtung im 4-Sterne-Schlosshotel 

Stubendorf in Izbicko 

J Alle Zimmer mit DU/WC, Klimaanlage und TV 

J 4x reichhaltiges Frühstücksbuffet 

J 4x leckeres Abendessen aus der Schlossküche 

J Tagesausflüge (sofern gebucht) 

mit örtlicher Reiseleitung 

30.09. -04.10.2013 

17.10. -21.10.2013 

21.10. -25.10.2013 

28.10. -01.11.2013 

Reisepreis 

Zimmerbeispiel 

ZUSATZTERMINE 

€ 199,- p. P. im DZ 

€ 56,- Einzelzimmerzuschlag 

14. August 2013 

www.rz-call-go.de 

3-Tage im 4-Sterne Hotel 

ab 99,- d p. P./DZ 

Termine und Preise 2013 p.P. im DZ in g 

4-Sterne Göbel‘s Posthotel 

Saison 

A 

Reisezeiträume 

22.08. -31.08.13 

01.11. -30.11.13 

Änderungen vorbehalten, maßgeblich sind die Reisebestätigung und die AGB 

(Einsicht möglich unter www.urlaubshop.de/agb; auf Wunsch Zusendung der AGB 

vor Buchungsabschluss). Nach Erhalt der Reisebestätigung und des Reisepreis- 

Sicherungsscheinswird eine Anzahlung von 20% auf den Reisepreis fällig. Restzahlung 

30 Tage vor Reiseantritt, danach erhalten Sie Ihre Reiseunterlagen. 

2Nächte/ 3-tägig 

Anreise: Täglich 

99,- 

B 01.12. -22.12.13* 119,- 

C 01.09. -31.10.13 129,- 

Reise-Nr. D36603A 

*Letzte Rückreise am 22.12.13. Kinderermäßigung: Bei Unterbringung im DZ 

mit 1oder 2Vollzahlern erhält ein Kind bis Ende 11 Jahre 100% Ermäßigung. 

Bei 2Vollzahlern Unterbringung im Zustellbett (für ermäßigt reisende Kinder 

keine Wellnessleistungen). 

Reiseveranstalter: UrlaubShop, eine Marke der TOUR VITAL Touristik GmbH, 

Kaltenbornweg 6, 50679 Köln, ein Unternehmen der Thomas Cook AG 

LESERREISEN 

Die Königsstädte 

Südpolens 

Krakau –Breslau – 

Oppeln (Schlesien) 

REISEVERLAUF: 

1. Tag: Anreise ins Schloss Stubendorf: Anreise am 

frühen Morgen und Fahrt über die Autobahn Frankfurt 

–Erfurt –Dresden –Breslau nach Izbicko (Stubendorf) 

bei Oppeln. Zimmerverteilung im Schlosshotel und 

Abendessen. 

2. Tag: Fakultativ –Tagesausflug nach Krakau 

Nach dem leckeren Frühstück unternehmen Sie einen Tagesausflug 

mit kundiger Reiseleitung in die Königsstadt 

Krakau. Am späten Nachmittag kehren Sie ins Schloss 

Stubendorf zurück. Abendessen. 

3. Tag: Fakultativ –Tagesausflug nach Breslau 

Unseren heutigen Tagesausflug beginnen Sie mit einer 

Rundfahrt durch Breslau.Vorbei an der Jahrhunderthalle 

gelangen Sie zur Dom- und Sandinsel. Im ältesten Teil 

der Stadt erhebt sich Breslaus höchstes Gebäude, die 

Kathedrale St. Johannes des Täufers.Anschließend fahren 

Sie zur Altstadt, wo Sie Ihre Entdeckungsreise zu Fuß 

fortsetzten. Nach dem Rundgang können Sie in einem 

gemütlichen Café oder Biergarten am Rynek verweilen. 

Rückfahrt ins Schloss Stubendorf und Abendessen. 

4. Tag: Fakultativ –Tagesausflug nach Oppeln 

und Tschenstochau: AmVormittag Stadtbesichtigung 

von Oppeln. Bei einer Führung sehen Sie das Rathaus, 

die Domkirche und die barocken Bürgerhäuser am 

Marktplatz. Anschließend Weiterfahrt nach Tschenstochau, 

dem bekanntesten Pilgerort Polens. Besichtigung 

und Freizeit. Rückfahrt ins Schloss Stubendorf. 

Abendessen. 

5. Tag: Heimreise:Eine schöne Reise geht zu Ende. 

Weitere Informationen &Buchung: BOHR GmbH 

 

reisebuero@bohr.de 

Buchungstelefon:06543/5019414 

Weitere attraktive Reiseangebote unter www.leser-touren.de! 

Globus 

Bratwursttaler* 

Ideal zum Grillen, 

je kg 

5 

Diese Woche 

bei Globus 

Lahnstein. 

Gültig vom 14.08 bis 17.08.2013 

*Mit Phosphat 

Globus Grillbratwurst* 

Fein zerkleinert, je kg 

Fachmetzgerei 

Probierpreis 

5 40 

4 90 

90 

Globus Griller* 

5 90 

Globus Gourmetbratwurst 

6 90 7 

Mit Kräutern, je kg 

Gefüllt mit Gouda, Kochschinken, 

Spinat, je kg 

Globus Käsebratwurst* 

Mit Gouda, je kg 

4 90 

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Für Druckfehler keine Haftung. 

Globus Cevapcici 

Mit frischem Knoblauch 

und Olivenöl, 

reines Rind, je kg 

Fachmetzgerei 

90 

Globus Hausmacher Bratwurst 

Grob,jekg 

Seelachsfilet 

Aus zertifizierter 

Fischerei, 100 g 

4 90 

Fachmetzgerei 

1 39 

1 11 

Frisches Lachsfilet 

Mit Haut, 

100 g 

Fachmetzgerei 

2 29 

1 49 

Bayernland 

Butterkäserolle 

50 %Fett i.Tr., 

100 g 

0 

Fachmetzgerei 

1 69 

09 Spundekäs 

Aus eigener Herstellung, 

100 g 

Mehr Informationen zu 

MSC finden Sie unter: 

Fachmetzgerei 

www.globus.de/fisch 

1 99 Königsbacher Pilsener 

20 x0,33 l-Flasche, 1l=1.06 

+Pfand 3.10 

1 49 

1 99 

Deutsche 

Heidelbeeren 

KL I, 400 g-Schale, 

1kg=4.98 

Fischtheke 

9 79 

6 99 

Fischtheke 

Käsetheke 

Käsetheke 

Obst &Gemüse 

Getränkecenter 

Neu im 

Restaurant 

5 45 

Gyros vom Grill mit 

Krautsalat und Zaziki, 

dazu Pommes frites 

Restaurant 

2 59 

1 99 

Landliebe Eis 

Versch. Sorten, 

je 750 ml- 

Becher, 

1l=2.65 

249 

1 77 

Dr. Oetker Pizza 

Ristorante oder 

Flammkuchen 

Versch. Sorten, 

je 290–410 g- 

Packung, 

1kg: 4.32–6.10 

0 69 149 1 49 

Barilla Teigwaren 

Original 

italienisch, versch. 

Ausformungen, 

je 400–500 g, 

1kg: 1.38–1.73 

199 Schwartau Extra oder 

Samt Versch. Sorten, 

je 260–340 g-Glas, 

1kg: 4.38–5.73 

Frühstücks- 

Welt im 1.OG 

Online Buch Bestellshop. 

www.globus-buchshop.de 

Einfach online unter 

bestellen und in Ihrem Globus-Markt abholen! 

Globus Handelshof St. Wendel GmbH &Co. KG 

Betriebsstätte Lahnstein 

Brückenstraße 17 

56112 Lahnstein 

(Gesellschaftssitz: Am Wirthembösch, 66606 St. Wendel) 

Telefon: 02621 176-0 

Unsere Öffnungszeiten: 

Montag–Samstag: 8.00–22.00 Uhr 

Getränkecenter: 

Telefon: 02621 176-423 

Internet: 

Besuchen Sie uns online. 

Da haben wir rund um die Uhr geöffnet. 

E-Mail: info-sbwlah@globus.de 

Internet: www.globus-lahnstein.de 

Lahnstein 

Da ist die Welt noch in Ordnung. 

VFA-25

„Wied in Flammen“ lockt nach Waldbreitbach 

Beliebtes Spektakel steigt am 17. August wieder im Rahmen der Kirmes 

WALDBREITBACH. Auch 

in diesem Jahr findet im 

Rahmen der Waldbreitbacher 

Kirmes wieder 

das Großereignis „Wied 

in Flammen“ statt. Mehr 

als 15 000 Besucher 

werden dazu am Samstag, 

17. August (22 Uhr), 

im mittleren Wiedtal erwartet. 

Nur noch wenige Tage bis 

zum Top-Event im mittleren 

Wiedtal. Am Donnerstag, 

15. August (20 Uhr), startet 

wieder die Waldbreitbacher 

Kirmes am Parkplatz „Altes 

Kreuz“ mit dem traditionellen 

Baumholen. Nach altem 

Brauch zieht dann der Junggesellenverein 

Waldbreitbach 

mitsamt Kirmesbaum 

in den Ort ein. 

Am darauffolgenden Freitag, 

16. August (16 Uhr), wird 

dann der Kirmesbaum ohne 

technische Hilfsmittel von 

den Junggesellen aufgestellt. 

Ab 20 Uhr steigt im 

Festzelt der erste Höhepunkt 

der Kirmes. Unter 

dem Motto „80er und 90er 

Party“ wird mit bekannten 

Partyhits so richtig abgefeiert. 

Während der Happy- 

Hour (20 -22Uhr) gibt es ale 

Getränke zu günstigen 

reisen. 

ffizieller Beginn für die 

aldbreitbacher Kirmes ist 

amstag, 17. August. Ab 17 

hr laden das Platzkonzert 

er Musikvereinigung Wiedlang 

sowie diverse Bierund 

Weinstände auf dem 

Parkplatz „Altes Kreuz“ zum 

Verweilen ein. Ab 19 Uhr 

startet das Programm am 

Wiedufer. Auf dem eigens 

von den Junggesellen gebauten 

Floß sorgt die „Megaband“ 

an der Wiedpromenade 

mit rockiger Musik für 

super Stimmung. 

Ab 22 Uhr beginnt dann die 

heiße Phase. Es erfolgt der 

Startschuss zum Höhepunkt 

der Kirmes. Das Großfeuerwerk 

„Wied in Flammen“ - 

ein Feuerzauber- und Lichtspektakel 

an den Ufern der 

Wied beginnt. 

Nach dem Feuerwerk gegen 

22.30 Uhr steigt im Festzelt 

die Mitternachtsshow mit 

Livemusik von der Coverband 

„Seven Amplified“. 

Nach kurzer Nacht holt am 

Sonntag pünktlich um sechs 

Uhr morgens die Musikvereinigung 

Wiedklang alle 

Bräpe und auswärtigen Gäste 

mit dem traditionellen 

Weckruf aus dem Bett. Es 

folgt um 9.30 Uhr der gemeinsame 

Kirchgang der 

Ortsvereine und das feierliche 

Hochamt zum Patronatsfest, 

mitgestaltet von 

den beiden Kirchenchören 

Veranstaltungen 

14. August 2013 A W B 

www.kinoneuwied.de Änderungen 

vorbehalten 

METROPOL 400 Plätze/Großleinwand 

Ab 16 J. -Tägl. 20.00, 

Fr. u.Sa. auch 17.00 Uhr 

ELYSIUM 

mit Matt Damon und 

Jodie Foster 

Online aktuell 

METROPOL 400 Plätze/Großleinwand 

Ab 0J.Tägl. 15.00 Uhr, So. auch 17.00 Uhr 

DIE SCHLÜMPFE 2 IN 3D 

Ab 12 J. (ab 6J.inBegl. d. Eltern) -5,- € 

-tägl. 15 u. 20, Fr. -So. a. 17.00 Uhr 

PERCY JACKSON 

Im Bann des Zyklopen 

Ein Spektakel der Extraklasse bietet sich auch in diesem Jahr den Besuchern von „Wied in Flammen“, wenn am 

Abend das Höhenfeuerwerk gezündet wird. 

Foto: pr 

Neuigkeiten aus unserem Portal. 

Gewinnspiele 

RMFRundflüge überRhein 

undMosel gewinnen 

Wirverlosen 2Gutscheinefür je 

einePersonder Rhein-Mosel-Flug 

GesellschaftinWinningen. 

Zeitung Online lesen 

Kostenloses LokalAnzeiger 

E-Paper 

Einfach und überall 

den LokalAnzeiger 

und unsere 

Begleitausgaben 

als E-paper lesen. 

Video-Rezepttipp 

DerWüstenhof Küchentipp 

zumNachkochen! 

SaisonaleKlassiker: 

Erdbeerennach Romanoff-Art. 

Das alles und vieles mehr unter 


Sie finden uns auch auf 

-Anzeige- 

Regionale Nachrichten 

Wählen SieIhre 

Region undseien 

Sietop informiert! 

Aktuelle Polizeimeldungen, 

Sportberichte undLokales 

direktaus IhrerRegion. 

RSS Feeds abonnieren 

Beziehen Sie automatisch die 

neuesten Inhalte unseres 

Erlebnisportals direkt auf Ihren 

Desktop oder Handy. 

So. 29.9. - KINO VINO 2013 im Metropol 

2FILME -WEIN -IMBISS: Der Vorverkauf hat begonnen 

aus Waldbreitbach und aus 

Niederbreitbach. Im Anschluss 

an das Hochamt 

ziehen die Junggesellen gemeinsam 

mit den Gastvereinen 

zum Festzelt wo die Musikvereinigung 

Wiedklang 

zum traditionellen Frühschoppen 

aufspielt. 

„The wild Bobbin Babbons“ 

laden bei freiem Eintritt ab 

19.30 Uhr mit ihrer Rock´n 

Roll-Musik zum Tanzen und 

Twisten ins Festzelt ein. 

Der Kirmesmontag beginnt 

für die Junggesellen mit dem 

traditionellen Eiersammeln. 

Ab 11.30 Uhr ist das Festzelt 

geöffnet. Bei musikalischer 

Unterhaltung wird ein Mittagstisch 

zu erschwinglichen 

Preisen geboten. 

Für den Abend bietet der 

Junggesellenclub wieder ein 

attraktives Programm. So 

spielt am Kirmesmontag ab 

20 Uhr nocheinmal „Megaband“ 

im Kirmeszelt auf. 

Neben der hervorragenden 

Tanzmusik gibt es natürlich 

auch wieder die traditionelle 

Verlosung mit vielen attraktiven 

Preisen. 


www.Wiedinflammen.de 

Kunst ist Leben, Leben ist Kunst 

Kunstausstellung der Initiative Breisiger Künstler 

BAD BREISIG. Mit der 

Vorstellung ihrer aktuellen 

Werke, setzt die Initiative 

der Breisiger 

Künstler am Samstag, 7. 

September (18 Uhr), ihre 

Ausstellungsreihe im Jugend- 

und Kulturbahnhof 

Bad Breisig fort. 

Botox to go in Kretz 

KRETZ. Die Weibsbilder sind 

am Freitag, 20. September 

(20 Uhr) im Hummerichsaal 

der Bauernschänke in Kretz 

zu Gast. Sie haben es sich in 

ihrem neuen Programm „Botox 

to go –Bei uns kriegst du 

dein Fett weg!“ zur Aufgabe 

gemacht, dem Beautywahn 

den Spiegel vorzuhalten und 

Makel da aufzuspüren, wo 

sie durch reichlich Make-up 

überdeckt werden. Wie fast 

Ab 12 J. -6,- €-Tägl. 20.00, So. a. 

17.00 Uhr -letzte Woche 

WOLVERINE 

Weg des Kriegers 

Ab 0J.-5,- €-Tägl. 15.00, 

Fr. und Sa. auch 17.00 Uhr 

ICH –EINFACH 

UNVERBESSERLICH 2 

alle Frauen 

machen auch 

sie sich Gedanken 

übers 

Altern und 

den oft damit 

einhergehenden 

Attraktivitätsverlusten. 

Die beiden 

Kabarettistinnen 

Anke 

Brausch und Claudia Thiel 

sind auf der Schönheitsfarm 

den Beautygeheimnissen 

auf der Spur und auch die beliebten 

Bühnenfiguren des 

Kabarettduos sind dabei. 

Karten und Infos: Ortsgemeinde 

Kretz (Schulstraße 

10) ☎ (02632) 95 33 36; 

Verbandsgemeinde Pellenz 

(Breite Straße 40, Andernach) 

☎ (02632) 29 94 44; 

www.ticket-regional.de. -vs- 

02631 

24332/23251 

SCHAUBURG Großleinwand/400 Plätze 

Ab 12 J. (ab 6J.inBegl. d. Eltern) 

Tägl. 20.00, Sa. u. So. auch 17.00 Uhr 

Johnny Depp 

LONE RANGER 

Mi., 21. 8. -20.00 Uhr – MINSKI - ab 12 J. 

ab 3,- € 

MUTTER &SOHN 

Das Motto ist wie immer 

Kunst ist Leben, Leben ist 

Kunst, Künstler beleben die 

Stadt. Die Besucher der Ausstellung 

dürfen gespannt 

sein, wie die Künstlerinnen 

und Künstler im vergangenen 

Jahr ihre Kreativität auf 

vielfältige Weise umgesetzt 

haben. 

Ausgestellt werden Fotos 

von Walter Buhr, Bilder von 

Waltraud Kolarov, Skulpturen 

und zeitgenössische 

Kunst von Klaus Marek, so 

wie Gemälde von Erika Weißenhagen. 

Sophie Adrian ist 

zum ersten mal mit ihren eigenen 

Bildern dabei, bisher 

hat sie nur in Ausstellungen 

die Bilder der Mitglieder ihrer 

Arbeitsgruppe vorgestellt. 

Weitere Mitglieder der Initiative 

sind: Doris Anger, Annegrete 

Brix-Schulz, Hilla Hildebrand, 

Erika 

Hömmerich, 

Paul Hömmerich, 

Lisa Leukert, 

Angelika 

Lutze, 

Klaus-Peter Püschel 

und Karl- 

Heinz Ziebarth. 

Werke dieser 

Künstler werden 

im nächsten 

Jahr 2014 

im Jugend- und 

Kulturbahnhof 

zu sehen sein. 

Alle Freunde 

der Kunst und 

der Initiative 

Breisiger Künstler 

sind zur Vernissage 

am Samstag, 7. September 

(18 Uhr), eingeladen. 

Die Ausstellung ist bis Sonntag 

22. September, außer 

Montag, täglich von 16 -20 

Uhr geöffnet. Der Eintritt ist 

frei. -koe-/Foto: pr 

-Anzeige 

Kulinarische Ferienreisen 

mit dem „Vulkan-Expreß“ 

Mit dem Zug zum Brunch immer freitags bis Ende August 

REGION. Ferienzeit ist 

Genießerzeit – mit der 

Brunchfahrt bietet die 

Brohltalbahn während 

der Sommerferien in 

Rheinland-Pfalz und NRW 

jeden Freitag einen besonderen 

Genuss. 

!Auf schmaler Spur fährt der 

„Vulkan-Expreß“ jeweils um 

930Uhr vom kleinen Brohltalbahnhof 

in Brohl-Lützing 

(direkt gegenüber dem DB- 

Bahnhof Brohl) im gemütlichen 

Tempo durch das 

schöne Brohltal bis auf die 

Eifelhöhen bei Engeln. Bei 

20 km/h Höchstgeschwindigkeit 

lässt es sich bestens 

abschalten –bei schönem 

Wetter sogar im offenen 

„Cabrio-Waggon“. 

Nach 90 Minuten erreicht 

der Zug den Bahnhof Engeln. 

Dort empfängt den Fahrgast 

ein reichhaltiges Brunchbuffet 

mit frischen Brötchen 

Am heutigen Mittwoch, 

14. August (20 Uhr), 

zeigt die Schauburg den 

Film „Die Jagd“. -rei- 

-Anzeige- 

Programm ab 

dem 15. August: 

■ Neu im Kino 

Das Metropol-Kino Neuwied 

zeigt den Film „Elysium“ 

mit Matt Damon und 

Jodie Foster bereits am 

Mittwoch, 14. August (20 

Uhr), in einer Vorpremiere. 

„Elysium“: Im Jahr 2154 

gibt es zwei Sorten von 

Menschen: die Superreichen, 

die auf einer Raumstation 

namens Elysium 

leben, und den Rest, der 

auf der überbevölkerten, 

heruntergewirtschafteten 

Erde haust. Auf der Erde 

setzt man alles daran, der 

hohen Kriminalitätsrate 

und der großen Armut, zu 

entkommen. Doch auf Elysium 

schrecken einige vor 

nichts zurück, um rigide 

Anti-Einwanderungsgesetze 

durchzusetzen und ihren 

luxuriösen Lebensstil 

zu bewahren. Der einzige 

Mensch, der die Chance 

hat, so etwas wie Gleichberechtigung 

in diese beiden 

Welten zu bringen, ist Max 

(Matt Damon). Widerwillig 

übernimmt er eine gefährliche 

Mission... 

„Percy Jackson – Im 

Bann des Zyklopen“: Das 

Halbgott-Camp ist in Gefahr! 

Nur wenn das Goldene 

Vlies zurückerobert 

wird, können das Camp 

und damit alle Halbgötter, 

die dort leben, gerettet 

werden. Percy Jackson 

(Logan Lerman) wagt sich 

zusammen mit Annabeth 

(Alexandra Daddario) sowie 

alten und neuen 

Freunden auf eine gefährliche 

Odyssee in das unerforschte 

„Meer der Monster“ 

(das Bermuda-Dreieck). 

Hier stoßen sie auf 

Foto:Walter Müller 

über Omelettes bis hin zu 

warmen Speisen. Ohne 

Zeitdruck (Rückfahrt um 

14.20 Uhr) besteht anschließend 

die Möglichkeit 

zu ausgiebigen Spaziergängen 

in der tollen Eifellandschaft. 

Für die Bahnfahrt und den 

Brunch gibt es ein attraktives 

Kombiticket zum Preis 

von 31 Euro (Kinder 15,50 

Euro). Eine verbindliche 

Anmeldung ist für kulinarische 

Fahrten stets erforderlich. 

Für die Anreise nach 

Film-Tipp 

viele angsteinflößende 

Kreaturen und abenteuerliche 

Hindernisse – und 

auch Grover (Brandon T. 

Jackson) ist in Gefahr! 

■ Vorschau 

Ab nächster Woche Donnerstag, 

22. August, zeigt 

das Metropol-Kino Neuwied 

den Film „Feuchtgebiete“ 

nach dem Erfolgsrtoman 

von Charlotte 

Roche. 

■ 3D-Kinotage 

zum Superpreis 

Im Metropol-Kino Neuwied 

werden 3D-Filme in 

bester 3D-Technik angeboten. 

Jeweils Dienstag 

und Donnerstag sind ab 

sofort Kinotage: Hier können 

alle die 3D-Knüller 

zum Kinderpreis sehen. 


www.kinoneuwied.de, 

Kartenreservierungen unter 

☎ (02631) 

24332+23251. 

■ Mittwochs ins Minski 

Am Mittwoch, 21. August 

(20 Uhr), zeigt die 

Unsere Veranstaltungen 2013 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Brohl wird die stündlich zwischen 

Köln und Koblenz verkehrende 

Mittelrheinbahn 

(RB 26) mit den attraktiven 

Fahrscheinangeboten der 

Verkehrsverbünde VRM und 

VRS empfohlen. Das Parkplatzangebot 

in Brohl ist beschränkt. 

Der Zustieg ist 

selbstverständlich auch an 

allen Zwischenstationen im 

Brohltal möglich. 

➩ Weitere Infos und Buchungen: 

☎ (02636) 80 303, 

www.vulkan-express.de, 

buero@vulkan-express.de 

„Elysium“: Max (Matt Damon) versucht verzweifelt auf 

die Raumstation namens Elysium zu gelangen. Während 

sein Leben am seidenen Faden hängt, übernimmt 

er widerwillig eine gefährliche Mission. Foto: pr 

 

 

Schauburg den Film 

„Mutter und Sohn“: Die 

Mittfünfzigerin Cornelia 

gehört zu Rumäniens 

Oberschicht. Ein kompromissloses 

Muttertier. 

Als ihr Sohn einen tödlichen 

Verkehrsunfall verschuldet, 

bei dem ein Kind 

ums Leben kommt, unternimmt 

sie alles, um ihn vor 

dem Gefängnis zu bewahren. 

Sie droht den Beamten 

und schreckt auch nicht 

vor Bestechung zurück. 

Sie ist ganz fixiert auf ihren 

Sohn Barbu, für den der 

Unfall ohne Konsequenzen 

bleiben soll –koste es, 

was es wolle. 

Sie bestimmt die Spielregeln, 

bis Barbu sich ihrer 

erdrückenden Liebe entzieht. 

Cornelia muss realisieren, 

dass nicht jeder zu 

kaufen ist und empfindet 

beim Besuch der in Armut 

lebenden Eltern des getöteten 

Jungen einen Hauch 

von Mitgefühl. 

OpenAir 

TICKETHOTLINE: (0221) 280270 560 

 

 

 

loreley-freilichtbuehne.de 

 

 

 

 

 

TICKETS ZU DEN GEKENNZEICHNETEN VERANSTALTUNGEN ERHALTEN SIE IN DEN GESCHÄFTSSTELLEN: 

MÜLHEIM-KÄRLICH, Hinter der Jungenstraße 22 MONTABAUR, Herzog-Adolf-Straße 2 LIMBURG, Ste-Foy-Straße 27 

VFA-31

LokalAnzeiger 

1. DHB Pokalrunde: Turnerschaft Bendorf 

empfängt den Zweitligisten TV Bittenfeld 

B 

ENDORF. Der Handballheinlandpokalsieger 

urnerschaft Bendorf 

mpfängt am Samstag, 

4. August, in der 1. Rune 

des DHB Pokals, den 

weitligisten TV Bitteneld. 

Damit wurde Bendorf zwar 

nicht der erhoffte Erstligist 

zugelost, doch mit den „Wild 

Boys“ aus Bittenfeld kommt 

eine sehr ambitionierte, 

junge Mannschaft ins Rheinland. 

Der Gast belegte in der 

letzten Spielzeit mit 38:34 

Punkten den 7. Platz in der 

zweiten Bundesliga. Für die 

Handballfans der Region sicherlich 

ein handballerischer 

Leckerbissen den 

man sich nicht entgehen 

lassen sollte. Das Bendorfer 

Team von Trainer Mario Kos 

will sich nicht kampflos ergeben 

und mit einer guten 

Leistung ein positives Zeichen 

für die kommende Saison 

setzen. Mit dem tollen 

Publikum im Rücken ist ein 

spannender Handballabend 

vorprogrammiert. Die Turnerschaft 

ist bereits seit Anfang 

Juni in der Saisonvorbereitung. 

In der 1. Phase 

stand neben der konditionellen 

Arbeit überwiegend 

Koordination und Technik 

Am Samstag, 24. August, kann die Mannschaft der TS Bendorf den wilden Jungs aus Bittenfeld zeigen, dass im 

Rheinland auch attraktiver Handball gespielt wird. 

Foto: pr 

auf dem Programm. Nach 

einigen Testspielen geht es 

nun vom 14. bis 18. August 

ins Trainingslager nach Luxemburg. 

Die Neuzugänge 

Alexander Klapthor (Torwart 

vom TV Urmitz), Niclas 

Hoffmann (HV Vallendar) 

und Alexander Vidojevic 

(HSG Westerwald) sind bereits 

gut ins Team integriert. 

Zusammen mit der bewährten 

Truppe aus dem Vorjahr, 

Bendorf verzeichnet mit David 

Clemens nur einen Spielerabgang 

an einen anderen 

Verein, ist mit einer 

„schlagkräftigen“ Einheit zu 

rechnen. 

Das Anfangsprogramm für 

die Bendorfer Mannschaft in 

der kommenden Saison ist 

jedoch auch äußerst anspruchsvoll. 

Nach dem Start gegen den 

Zweitligisten Bittenfeld geht 

es schon eine Woche später 

im HVR Pokal, zu Hause, gegen 

den Lokalrivalen und 

Oberligaaufsteiger TV Moselweiß 

und mit den Meisterschaftsfavoriten 

der 

Rheinlandliga HSC 

Schweich (Heim) und HSG 

Irmenach/ Kleinich/ Horbruch 

(auswärts) folgen direkt 

zwei Kracher zum Beginn 

der Hinrunde. 

Doch zunächst gilt es den 

wilden Jungs aus Bittenfeld 

zu zeigen, dass im Rheinland 

auch ein attraktiver Handball 

gespielt wird. 

➩ Anwurf der Partie ist um 

19.30 Uhr in der Sporthalle 

des Wilhelm-Remy-Gymnasium. 

Im Vorspiel um 17.30 

Uhr trifft die B-Jugend der 

Turnerschaft in einer 

Freundschaftsbegegnung 

auf den TV Rheinbach. -rei- 

„Wir leben länger. Wir werden weniger. 

Wir werden vielfältiger“ 

Schauspielgruppe „Die Findlinge“ führt in Kooperation mit der Hochschule Koblenz ein neues Stück auf 

-rei- BENDORF/KOBLENZ. 

Wissenschaftswettbewerb 

und Theatergruppe „Die 

Findlinge“ (Foto) bestreiten 

einen gemeinsamen Weg: 

Wissenschaft im Dialog 

(WiD) –eine Initiative des 

Bundesministeriums für 

Bildung und Forschung hat 

im Wissenschaftsjahr 2013 

unter dem Thema „Wir leben 

länger. Wir werden weniger. 

Wir werden vielfältiger“ 

Nachwuchswissenschaftler 

zu einem Wettbewerb 

aufgerufen. 

Ziel sollte die Entwicklung 

von Kommunikationsideen 

zur Vermittlung von Forschung 

und Wissenschaft im 

Bereich der demografischen 

Entwicklung sein. 

Die Hochschule Koblenz und 

Theatergruppe gehören zu 

den Preisträgern: Mit seinem 

Projekt „Demografischer 

Wandel ist nichts für 

Feiglinge!“ gehört der Fachbereich 

Sozialwissenschaften 

der Hochschule Koblenz 

zu den Gewinnern des 

Hochschulwettbewerbs. 

Zehn Nachwuchswissenschaftler 

und Gruppen von 

jungen Forschern aus dem 

gesamten Bundesgebiet 

wurden von einer Fachjury 

prämiert. 

Mit dem Preisgeld von 

10 000 Euro pro Projekt 

können sie die Ideen zur öffentlichkeitswirksamen 

Starke 

Sportlandschaft 

KREIS MYK. Rund 

70 000 Euro hat die 

Kreisverwaltung 

Mayen-Koblenz für die 

Jugendförderung an die 

Sportvereine überwiesen. 

Von dieser freiwilligen 

Leistung profitieren 

über 23 000 Jugendliche 

in den 290 Sportvereinen 

des Landkreises. 

Auf Empfehlung des 

Sportausschusses hat der 

Kreistag beschlossen, die 

von den Sportvereinen geleistete 

Jugendarbeit mit 

einem Zuschuss von drei 

Euro für jedes jugendliche 

Vereinsmitglied bis zum 

18. Lebensjahr zu fördern. 

„Ich freue mich über eine 

so lebendige Sportlandschaft 

in unserem Landkreis. 

Die Sportvereine 

verstehen es, die Jugendlichen 

mit ihrem vielfältigen 

Angebot von traditionellen 

Sportarten bis hin 

zu Trendsportarten zu begeistern. 

Eine tolle Leistung, 

die größtenteils 

von Ehrenamtlichen erbracht 

wird“, erklärt Landrat 

Dr. Alexander Saftig. 

Und die Jugendlichen 

bleiben den klassischen 

Sportvereinen treu: Wie 

auch im Bundesdurchschnitt 

sind im Landkreis 

50% der Jugendlichen in 

einem Verein aktiv. Die 

Anzahl von Sportvereinen 

im Landkreis Mayen-Koblenz 

ist in den letzten Jahren 

nahezu konstant. Am 

häufigsten vertreten sind 

Einspartenvereine (72%), 

gefolgt von Zwei- (12%) 

und Mehrspartenvereinen 

(16%). Durchschnittlich 

gehören den Vereinen in 

MYK zwischen 10 und 50 

jugendliche Mitglieder an. 

Die höchste Anzahl an Jugendlichen 

pro Verein findet 

sich auch in diesem 

Jahr wieder in Mehrspartenvereinen. 

Spitzenreiter 

ist der Turner-Bund 1867 

Andernach, gefolgt von 

der Turnerschaft Bendorf 

1861/90. -mbo- 

Vermittlung ihrer Forschung 

bis Ende des Wissenschaftsjahres 

umsetzen. 

In Zusammenarbeit mit der 

freien Theatergruppe „Die 

Findlinge“ wird Diplom-Sozialpädagogin 

Sabine Link, 

wissenschaftliche Mitarbeiterin 

im Fachbereich Sozialwissenschaften, 

ein humorvolles 

Theaterstück 

entwickeln. Dieses greift die 

vielfältigen Aspekte von 

Wissenschaft und Forschung 

zum demografischen 

Wandel auf. „Auf spielerische 

Art und Weise 

möchten wir die Hintergründe, 

die Aktualität, die Brisanz, 

aber auch die Chancen 

und Möglichkeiten des 

Themas aufzeigen“, erklärt 

die Doktorandin. Die Proben 

zu dem Bühnenstück beginnen 

in Kürze, die Premiere 

ist für Oktober geplant. Ende 

Oktober veranstaltet auch 

das Land Rheinland-Pfalz eine 

Themenwoche zum Demografischen 

Wandel. Das 

Schauspielensemble wird 

das Theaterstück in Hochschulen, 

Schulen, Städten, 

Kreisen und Gemeinden in 

der Region Koblenz spielen. 

Im Anschluss an die Aufführungen 

findet jeweils ein 

moderierter Dialog mit den 

Zuschauern statt. 

Das Kulturforum der GGH 

Bendorf e.V. gratuliert den 

Schauspielerinnen und 

Schauspielern zu diesem Erfolg. 

Bevor „Die Findlinge“ 

sich dem Stück des Hochschulwettbewerbs 

widmen, 

sind sie derzeit noch mit 

dem Stück „Das Schlackehotel“ 

im Rahmen der „Festspiele 

am Rheinblick“ in 

Bendorf zu sehen. Foto: pr 

➩ Weitere Infos unter: 

www.kulturforum-bendorf.de 

Shirley Fernan erfolgreich 

bei den World Masters Games 

Karateka aus Rheinland-Pfalz gewinnt Silbermedaille in Kata 

TURIN/Italien. Die Bendorferin 

Shirley Fernan 

(Foto) verpasste nur 

knapp den Titelgewinn in 

der Disziplin Kata Einzel 

+50 und kehrt als glückliche 

Vize-Meisterin von 

den World Masters Games 

2013 aus Turin zurück! 

Noch im Juli schien ihre Teilnahme 

an den WMG nicht 

sicher. Aufgrund einer Muskelverletzung 

und einer 

zweiwöchigen Trainingspause, 

konnten die Wettkampfvorbereitungen 

nicht 

optimal durchgeführt werden. 

Dennoch steigerte sie 

sich während des Wettkampfes 

von Runde zu Runde. 

Bereits in der ersten Begegnung 

traf Shirley (Shotokan) 

in ihrem Pool auf die starke 

Italienerin Mariella Zen (Goju 

Ryu). Beide kennen sich 

gut aus vorangegangenen 

Turnieren. Mit der Kata „Gojushiho 

Dai“, ließ Shirley 

keine Zweifel an ihrem Siegeswillen 

aufkommen und 

entschied den Kampf mit 5:0 

für sich. 

Ohne Chance war auch ihre 

Gegnerin im Kampf um den 

Poolsieg. Shirley zeigte die 

Kata „Jiin“ (5:0) und beeindruckte 

Zuschauer und 

Kampfrichter mit ihrem dynamischen 

Vortrag. 

In dem anderen Pool setzte 

sich erwartungsgemäß die 

ehemalige zweifache Vize- 

Weltmeisterin (Kata Einzel + 

Mannschaft 1994 WKF) und 

Europameisterin 

(Kata Einzel 1994 

EKF) Cinzia Colaiacomo 

(Shito Ryu), 

Italien, durch. 

Auf einem hohen 

technischen Niveau 

bestritten beide Atlethinnen 

das abschließende 

Finale. 

Shirley begeisterte 

mit der Kata „Gojushiho 

Sho“ Zuschauer 

und Offizielle. 

Auch die Italienerin 

lieferte anschließend 

mit ihrem Shito Ryu 

Vortrag eine sehr gute Leistung 

ab. Das mit Spannung 

erwartetet Ergebnis der italienischen 

Kampfrichter viel 

dann aber leider mit 3:2 gegen 

Shirley aus. 

Bei der 8. Auflage der 

„Olympischen Spiele der Älteren“ 

in Turin nahmen 

diesmal rund 19 000 

Sportler/innen ab 35 Jahre 

aus über 80 Ländern in 29. 

verschiedenen Sportarten 

teil. -rei-/ Foto: pr 

CDU-Senioren auf Tour 

BENDORF. Die Senioren- 

Union des CDU-Stadtverbandes 

Bendorf fährt 

auf Einladung des örtlichen 

CDU-Landtagsabgeordneten 

Josef 

Dötsch am Mittwoch, 4. 

September, zu einer Tagesfahrt 

nach Mainz. 

„Mi chiamano Mimi...“ 

Opern- und Operettenabend mit der Sopranistin Camille Schnoor 

BENDORF. Was haben 

Puccinis leidende Liebende, 

Mozarts einfallsreiche 

Kammerzofen und die 

großen Diven aus den 

Operetten von Lehar und 

Strauss gemeinsam? Für 

sie wurden wunderschöne 

Arien komponiert! 

Die aus Frankreich stammende 

Sopranistin, Camille 

Schnoor (Foto), nimmt die 

Zuhörer auf der Freilichtbühne 

in Bendorf am Samstag, 

17. August (19.30 Uhr/ Einlass: 

19 Uhr), mit in die Geschichten 

unglücklich und 

glücklich Verliebter von 

Dvoraks‘ Rusalka, zu Lehars‘ 

Die lustige Witwe, von Pur- 

Im Mittelpunkt des Tages 

steht neben der Besichtigung 

der SWR–Fernsehund 

Hörfunkstudios der 

Besuch im rheinland-pfälzischen 

Landtag mit Plenarsaal 

sowie Fach- und 

Arbeitsräumen. Daneben 

bleibt noch genügend Zeit 

zu einem gemütlichen Mittagessen 

und zu einer 

nachmittäglichen Wanderung 

durch die Landeshauptstadt. 

Die Abfahrt des Busses erfolgt 

um 7.15 Uhr ab „Taverne 

33“ in Mülhofen, um 

7.20 Uhr ab „ehem. 

Schlecker“ in Sayn und 

7.30 Uhr ab „Yzeurer 

Platz“ in Bendorf. Die 

Rückfahrt ist ab 18 Uhr 

vorgesehen. Gäste sind 

herzlich willkommen! 

➩ Anmeldungen bitte bis 

23. August per Fax: 

(02622) 167270 oder per 

Email an: stuhltraeger@ 

kabelmail.de -rei- 

cell zu Puccini. Der Abend 

der Opern- und Operettenheldinnen 

vereint Liebe und 

Leid zu einem musikalischen 

Genuss. Das Programm bietet 

eine Vielzahl beliebter 

und gern gehörter Arienklassiker 

der Opern- und Operettenliteratur. 

Begleitet wird 

Camille Schnoor von der Pianistin 

Margita Linde. 

Die französische Sopranistin 

wurde 1986 in Nizza geboren 

und begann ihre musikalische 

Ausbildung am Klavier 

an der Musikhochschule ihrer 

Geburtsstadt. Sie erhielt 

dort mit 15 Jahren den ersten 

Preis für Klavier und Kammermusik 

mit Auszeichnung. 

In 2003 wurde sie einstimmig 

im Conservatoire National 

Supérieur de Musique 

(CNSM) von Paris angenommen. 

Parallel fing sie an 

Gesang am Conservatoire 

Maurice Ravel in Paris zu 

studieren. Camille Schnoor 

nahm bereits an mehreren 

Meisterkursen teil. Wettbewerbserfolge 

erzielte sie mit 

dem Chopin Preis beim Int. 

Klavierwettbewerb in Brest 

und wurde bereits mit dem 

Publikumspreis im „Concours 

des Muses“ an der 

Oper Nizza ausgezeichnet. 

➩ Karten gibt es zum Preis 

von 12 Euro (14 Euro Abendkasse) 

im Bendorfer Buchladen 

am Kaufland, Berghotel 

„Rheinblick“, Remystraße 

79, ☎ (02622) 14564 (Peter 

Lindemann) oder per Email: 

kulturforum-bendorf@ 

t-online.de erhältlich. 

Weitere Infos zu den Festspielen 

unter www.kulturforumbendorf.de 

-rei-/Foto: pr 

Zu viel Müll in der Region 

Wie die Mülltonne mit Chip Abhilfe schaffen soll 

KREIS MYK. Abfälle beinhalten 

Wertstoffe, die sich 

vermarkten lassen. Bürger 

in Mayen-Koblenz verursachen 

im Durchschnitt 

200 Kilogramm Restmüll. 

und liegen damit leider an 

der Spitze in Rheinland- 

Pfalz. Die Zielmarke für 

2016 macht Veränderungen 

notwendig. 

Abfall bringt Geld. Den größten 

Aufwand macht der 

Restmüll. Hier lassen sich 

künftig am besten Kosten 

senken. Der Schnitt pro 

Kopf und Jahr im Land: 164 

Kilo. Die Zielmarke für 2016: 

140 Kilo. Doch wie sollen die 

lat.: 

Erde 

ugs.: 

Nase, 

Gespür 

Abk.: 

Sonntag 

natürlicher 

Brennstoff 

Abk.: 

Nordnordwest 

Platz im 

Theater 

Angelstock 

Schwester 

des 

Hänsel 

kalte 

Mischspeise 

besitzanzeig. 

schriftl. 

Botschaft 

Fürwort 

per Handy 

(Abk.) 

Abk.: 

Milliliter 

umwelt- 

brasil. 

schonen- 

des stadt 

Hafen- 

Befugnis 

Fahrzeug (Kurzw.) 

flattern, 

fliegen 

(Fahne) 

Operettenkomponist 

†1948 

Stück f. 

sechs 

Instrumente 

Gebrauchsgegenstand 

glänzender 

Überzug 

Abk.: 

Seine 

Exzellenz 

spanische 

Anrede: 

Herr 

Kfz-Z. 

Ägypten 

Abk.: 

Telefon 

franz., 

englisch: 

Sankt ... 

unverheiratet 

Schiffsausbesserungsanlage 

Nachbildung 

e. 

Kunstwerks 

Segelkommando 

hier sind wir zu Hause. 

Kostenlos nachlesen 

im Internet auf 


gestreckt gefüllt Biene 

Foto 

vom 

Negativ 

Gottes 

Gunst 

14. August 2013 

Bürger ihren Restmüll reduzieren? 

„Der wichtigste 

Schritt ist eine konsequente 

Trennung verschiedenster 

Abfallsorten“, erklärt Carsten 

König, Leiter der Abfallentsorgung 

im Kreishaus. 

„Hier liegen ungenutzte 

Wertstoffe“ Wer seinen 

Restmüll reduzieren will, 

kann Verpackungen im Geschäft 

lassen oder bewusster 

einkaufen. Da die Abfuhr 

teuer ist wird es künftig 

drei Behältergrößen geben: 

120, 240 oder1100 Liter. 

Alle vier Wochen kommt die 

Müllabfuhr. Vier Leerungen 

sind in der Grundgebühr 

enthalten, jede weitere kostet 

extra und wird von einem 

Chip an der Tonne erfasst, 

der genau registriert, 

wie oft die Abfuhr genutzt 

wird. König kennt auch die 

Befürchtung, dass die vier 

Mindestleerungen nicht reichen: 

„Wenn das so ist, 

nimmt man eben weitere Abfuhren 

in Anspruch –oder 

eine größere Tonne.“ Je weniger 

Abfuhren, desto geringer 

der Aufwand. 

➩ Weitere Fragen, Anregungen 

und Infos: Kreisverwaltung 

Mayen-Koblenz, 

☎ (0261) 108 257; E-Mail: 

abfallwirtschaft@kvmyk.de 

Halbton 

über a 

oder im Internet unter 

www.myk.de -sps- 

Abk.: 

Volksrepublik 

Richterspruch 

Schlagwort 

der 

Frz. Revolution 

ein 

Bindewort 

Abk.: 

Südwest 

Abk.: 

Messerspitze 

(Rezepte) 

Schwermetall 

musikalisches 

Bühnenwerk 

Funkortungsverfahren 

Fußballmannschaft 

Schutzwall 

Nebenbuhler 

Fußhebel 

Ersatzschauspieler 

(frz.) 

ugs.: in 

Betrieb 

Zeichen 

für 

Radon 

Zeichen 

für 

Tantal 

Abk.: 

Apostelgeschichte 

Stauwerk 

Tierprodukt 

Engherzigkeit, 

Knauserei 

schwarzweißer 

Rabenvogel 

Lederhandwerker 

Mastspitze 

eingelegtes 

Tierprodukt 

geräuschvoll 

Gesellschaftszimmer 

Schweden 

in der 

Landessprache 

ugs.: 

Hubschrauber 

(Kw.) 

verschroben, 

drollig 

Luftschiff 

Amundsens 

Stalldung 

schmutziges 

Elendsviertel 

Vergrößerungsglas 

Blumenpflanzgefäß 

® 

s1421.23-855 

www.kanzlit.de 

B-7

14. August 2013 A W L N B S 

Ihr regionaler Draht 

zu mehr Service! 

Wirbringen Ihnen Multimedia ins Haus: 

Telefon 

KEVAG Telekom GmbH 

Cusanusstraße 7 

56073Koblenz 

Vertrieb: (0261) 20162-210 

Hotline: (0261) 20162-222 

Fax: (0261) 20162-25210 

Mail: info@kevag-telekom.de 

www.kevag-telekom.de 

Ankauf 

! Ab “BA. 79“ Autos für den Export 

gesucht. Fast alle Typen, Geländewagen, 

Wohnmobil, Unfallwagen, Motorschaden 

etc. 06431/4930203 u. 

0176/70278032 (24 Std. erreichbar) 

! Ab Bj. 85: Ankauf von allen Gebrauchtwagen, 

kaufe alles, auch mit 

Motorschaden u. Unfall, auch ohne 

TüV und mit vielen Km. 06433/944604 

o. 0171/4144773 

! Ab Bj. 98! Kaufe Gebrauchtwagen 

sowie Busse, Geländewagen, Unfallwagen, 

Wohnmobile. Zustand egal. 

Bitte alles anbieten. Telefon: 06431- 

598595 oder 0163-7338285 

!!!0171-5279315 Kaufe jeden PKW 

+ LKW, aller Art + Kleintransporter + 

Geländewagen, Busse, mit Unfall + hoher 

km-Leistung, Tel.: 02676-8076 

0170-5938747 EDKO- Kaufe jeden 

PKW, Busse, Kleintransporter, Geländewagen 

u. Unfallwagen, auch mit hoher 

km-Leistung Tel. 02676-380 

Autoexport Barankauf: alle Fabrikate, 

PKW, LKW, Geländewagen und 

Busse. Tel. 02741/970259 od. 970964 

od. 0170/5288055 

IMPRESSUM 

Herausgeber: 

Verlag für Anzeigenblätter GmbH 

Medienhaus 

Hinter der Jungenstraße 22 

56218 Mülheim-Kärlich 

Tel. 0261/9281-0 

Fax 0261/9281-29 

Geschäftsführung: Bernd Weber 

Verlagsleitung: Markus Dillmann 

René Kuhmann 

Redaktionsleitung: Ralf Helfenstein 

Geschäftsstellen 

Koblenz t 0261/9281-41 

Leitung: Oliver Schulze-Hergel 

Montabaur t 02602/1019-3 

Westerwald-Post 

Westerwald Rundschau 

Leitung: Torsten Schmitz 

Rhein-Lahn-Post 

Leitung: Monika Uhrig 

Neuwied t 0261/9281-0 

Leitung: Nicolina Meinjohanns 

Lokalanzeiger-Ausgaben: 

Koblenzer Schängel Auflage 64.650 

Andernacher Kurier Auflage 31.350 

Bendorf-Val. Rundschau Auflage 15.400 

Rhein-Wied Kurier Auflage 33.850 

Neuwieder Rundschau Auflage 50.700 

Weißenthurmer Kurier Auflage 15.550 

Rhein-Lahn-Post Auflage 42.200 

Westerwald-Rundschau Auflage 39.250 

Westerwald-Post „Süd“ Auflage 50.900 

Westerwald-Post „Nord“ Auflage 46.400 

390.250 

Beteiligungsverlage 

Wochenblattverlag Limburg 

GmbH &Co. KG; 

SW-Verlag Mayen GmbH; 

TW-Wochenspiegel 

GmbH &Co. KG, Trier 

Gesamtauflage im Verbund 842.840 

Kostenlose Botenverteilung an alle 

Haushalte imVerbreitungsgebiet. 

Für Anzeigen gilt die 

Preisliste Nr. 49 vom 01.01.2013 

Gezeichnete Artikel geben die Meinung 

des Verfassers wieder. Vom Verlag 

gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht 

anderweitig verwendet werden. Für 

unverlangte Manuskripte, Fotos und 

Zeichnungen übernimmt der Verlag 

keine Haftung. 

Für die Richtigkeit der abgedruckten 

Anzeigen übernimmt der Verlag keine 

Gewähr. Schadenersatzansprüche können 

sich höchstens auf den Wert der 

Anzeige erstrecken. 

Druck: Industrie Dienstleistungsgesellschaft 

mbH, Koblenz 

Satz: Sapro GmbH, Gutenacker 

Vertrieb: Presse Vertrieb 

Lokalanzeiger GmbH &Co. KG 

Telefon 0261/9281-50 

Geprüfte Auflage 

Digital-TV 

Auflagenkontrolle 

durch unabhängige 

Wirtschaftsprüfer 

nach den Richtlinien 

von BDZV und BVDA 

Internet 

Badran Autoexport kauft an: PKW/ 

LKW/ Geländewagen, auch ohne TÜV/ 

Unfall/Motorschaden.24h-Barzahlung 

06431-4930114 oder 0160-95755228 

Alfa Romeo 

Neuwertiger Zustand! Alfa Romeo 

159 1.8 MPI Sport, 1. Hd., weiß, ZV 

m. Funk, eFH, 17“Alu, Parksensoren, 

NSW, Tempo, Navi, Klimaaut. uvm., 

nur 11.490,-d AH La Porte, Neuwied, 

Tel. 02631/ 9872-28 

Sondermodell “Turismo“! Alfa Romeo 

Giulietta 1.4 TB Turismo in graumet., 

Start & Stop, Seitenschweller, 

Spoiler, 17“Alu, Sportlenkrad, NSW, 

Premium-Soundsystem, KLimaa., 

uvm., nur 15.990,- d AH La Porte, Neuwied, 

Tel. 02631/9872-28 

Audi 

Audi A3 Cabriolet 1.8 TFSI Ambition, 

phantom schwarz, Benzin, 118 kW, 

74.500 km, EZ 04/2008, Leder Vienna, 

R/CD-Wechsler MP3-fähig, SH, Sport- 

LLR m. MF, uvm, 19.390,-d VW Audi 

Kögler, Neuwied, Tel. 02631/ 96510 

BMW 

BMW 116i,2l, 122 PS, 5trg., grau-met., 

viele Extras, Klimaautom., ca. 18Tkm, 

EZ 9/10, Sommer- und Winterreifen 

auf Alu, Preis VB. Tel.: 02624-9159240 

Oben Ohne! 4x BMW 120 i Cabriolet 

Automatik Advantage, EZ: 06/2012, 

125 kW, 18.600 km -23.000km, Tempomat, 

Vollleder, SH, Klima, Bi-Xenon, 

Navi, Parktr., Alu 16 Zoll, Schwarzmet., 

26.900,-d Mwst. awb., AH Becker, 

Raubach, Tel. 02684/ 6616 

-Anzeige- 

REGION. Die ADAC Rallye 

Deutschland ist der 

neunte von insgesamt 

13 Läufen zur Rallye- 

WM. Die Veranstalter 

erwarten von Donnerstag, 

22. bis Sonntag, 25. 

August mehr als 

200 000 Zuschauer aus 

20 Nationen zwischen 

Köln und Region Trier. 

Dabei schlägt das Herz 

der Rallye in der Region 

Trier, Baumholder sowie 

in der Eifel. 

Der Mix aus engen Prüfungen 

in den Mosel-Weinbergen, 

harten Pisten auf dem 

Truppenübungsplatz sowie 

schnellen Asphalt-Straßen 

im nördlichen Saarland 

Stellenangebote 

“Heimarbeit: Mitarbeiter (w/m) für 

Schreib und Montagearbeiten von zu 

Hause aus gesucht. Info Tel: 0791-493 

98 351 und 0162-5926 486“. 

Bürokraft/ Datenerfasser für Antiquariat 

in Koblenz gesucht! Für unser 

Antiquariat in Koblenz suchen wir zur 

Verstärkung unseres Teams Datenerfasser/-in. 

Ihre Aufgabe besteht hauptsächlich 

in der Katalogisierung von 

Büchern und anderen Druckerzeugnissen. 

Es handelt sich hierbei um eine 

sozialversicherungspflichtige Anstellung 

mit flexiblen Arbeitszeiten in 

Gleitzeit. Die Stelle ist in Teil- /und 

Vollzeit zu besetzen. Eine schnelle 

Auffassungsgabe, gute Deutschkenntnisse 

in Wort und Schrift sowie 

Tastaturschreibkenntnisse setzen wir 

voraus. Eine kaufmännische Ausbildung 

ist von Vorteil, jedoch nicht zwingend 

erforderlich. Berufsanfänger und 

Wiedereinsteiger sind ebenfalls gerne 

gesehen. Ihre Bewerbung richten Sie 

bitte in schriftlicher Form an: Versandantiquariat 

Gros z.Hd. Frau Thiel 

Ernst-Sachs-Str. 14 56070 Koblenz 

oder per E-Mail an: 

Bewerbung_Buchhaus@hotmail.de 

Deutschsprachige Haushaltshilfe 

gesucht 5 x wöchentlich für 2,5 Std./ 

Tag, 400D/mtl. Limburg-Stadtmitte. 

Tel 0151/64603892 

Putzhilfe 3-4 Std. freitags vormittags 

nach Ockenfels gesucht, Langfristig. 

Tel. 02644/ 80150 

Haushaltshilfe für alleinstehenden 

älteren Herrn von montags - freitags 

vormittags auf 400 D-Basis gesucht. 

Tel. 0261-55012164 (ab 20 Uhr). 

Citroën 

C-Crosser, Ez.: 01/12, ca. 18Tkm, 115 

KW/156 PS, anthrazit, Diesel, Autom., 

Leder, Navi, Klimaaut., 8f. ber., Rückfahrsens. 

u. Kamera, Bluetooth, uvm, 

29.990,-d www.autohaus-dax.de, NR- 

Oberbieber, Tel. 02631/92480 

Fiat 

Cabrio Spaß! Fiat 500C 1.2 Lounge, 

69 PS 130 km, ZVFu, eFH, CD/MP3 

Radio, eSP beh. ext. Temp.-Sens., Alu, 

e. Verdeck, Parksensoren hi., Klima 

uvm. Neuw. Zustand 1. Hd.,! nur 

13.490,-d AH La Porte, Neuwied, Tel. 

02631/ 9872-28 

Diesel mit Allrad ! Fiat Sedici 4x4 

JTD, Sondermodell Easy, Alu, eFh., 

ZV. m. Funk, NSW, SiHzg., Parksensoren, 

Klimaaut., uvm., nur 15.990,-d, 

AH La Porte, Neuwied, Tel. 02631/ 

9872-28 

Fiat Bravo 1,4 Jet Racing, 5tg., Ez.: 

04/09, 35.000 km, 88 KW/120 PS, 

schwarz, Klima, 8f., (So. 17 Alu, Wi. 

Stahl), Bluetooth, Sport LR, eFH, 

eASp, u.v.m, 8.990,-d www.autohausdax.de, 

Neuwied-Oberbieber, Tel. 

02631/92480 

Nur 2.400 km! Fiat Freemont 2.0 M- 

Jet 16V DPF “Urban“, 7-Sitzer, 17“ Alu, 

Alarmanlage, Freisprecheinr., SiHzg., 

Parksensoren hi., Tempomat, Keyless 

Entry & Go, Klimaaut., uvm., nur 

23.490,-d, AH La Porte, Neuwied, Tel. 

02631/9872-28 

Sondermodell “Lounge“! Fiat 500 

1.2, 15“ Alu, ZVFu, LLR m. MF, gRü, 

NSW, festes GD, Klima, Bluetooth 

Freisprecha.,CD/MP3, USB Anschluss, 

nur 8.690,- d AH La Porte, 

Neuwied, Tel. 02631/9872-28 

Rallye-Weltmeisterschaft gastiert in der Region 

Instore-Marketing sucht ab sofort 

Mitarbeiter/in, gern auch Hausfrau, 

Studenten/in, Frührentner/in o. ä. für 

Regalauffülltätigkeit in einem Verbrauchermarkt 

in Lahnstein auf geringfügiger 

Basis. Einsatz wtl. am 

Montag, Mittwoch und Freitag - Arbeitsbeginn 

jeweils um 6 Uhr. Bewerbungen 

bitte werktags an Frau Frohmann 

01 51 / 14 82 45 14. 

Löhr-Center Koblenz: suche nette 

Aushilfs-Verkäuferin (gerne Studentin, 

Schülerin etc.) für Kleinlederwaren ca. 

2x5h die Woche. Nettes Team, Stilvolles 

Ambiente mit 10 d/h (Schüler, 

Azubis 8 d) Tel. 02171-5829957 

Reinigungskräfte für Kaffeehausreinigung 

nach Linz gesucht. Arbeitszeiten: 

Mo. - Fr. oder Sa. + So. von 6:00- 

8:00 Uhr. Anfragen unter Tel.: 02224- 

97320 

Sicherheitsmitarbeiter m/w im Bereich 

Rhein-WW-Eifel-Hunsrück gesucht. 

Bewerb./ Lebenslauf per E-Mail 

an roemer.rsm@t-online.de 

Wir suchen: Kraftfahrer Kl. II (CE) 

für den nationalen Fern- und Linienverkehr 

im Tag- und Nachtdienst. 

Kraftfahrer Kl. III (B) für Zustelldienst 

im Paketservice. Kfz-Schlosser mit 

Berufserfahrung im LKW-Bereich. Wir 

bieten leistungsgerechte, pünktliche 

Bezahlung, soziale Absicherung. Alle 

Jobangebote auch als Aushilfe möglich. 

Bewerben Sie sich unter 0261- 

83243. 

Wir suchen: Landschaftsgärtner/ 

Facharbeiter mit Berufserfahrung und 

Führerschein. Bewerbungen schriftlich 

an: Naturbau-Siebengebirge, Grüner 

Weg 2, 53572 Unkel 

Turbo mit 150 PS! Fiat Bravo 1.4 T- 

Jet blaumat., 6-Gang, eSP, ZVFu, eFH, 

Parksensoren, Klima, nur 6.990,- d AH 

La Porte, Neuwied, Tel. 02631/9872- 

28 

Turbo mit 163 PS ! Abarth Punto Evo 

1.4, 16V, Multiair in schwarzmet., 17“ 

Alu, Brembo, Sabelt Sportsitze, ABS/ 

EBD, Regensensor, Hi-Fi-System, 

Tempo, Klimaaut, uvm, nur 15.490,-d 

AH La Porte, Neuwied, Tel. 02631/ 

9872-28 

Ford 

5 Jahre Garantie! Ford Fiesta 1.25 

“Trend“, Facelift, 82 PS, div. Farben, 

Klima, Leder-LR m. MF, NSW, USB u. 

AUX Anschluss, CD/MP3 Radio, 5trg., 

Tagfahrlicht, eFH, ZV m. Funk uvm. 

nur 12.290,-d AH La Porte, Neuwied, 

Tel. 02631/ 9872-28 

Fiesta, Mod. 2008, Benzin, 53.000 km, 

Klima, Servo, ZV, 3trg., 50 kw, TÜV 

2015, 3.750,-d, Tel 02684/ 9580410 

Ford-Ka, Bj. 99, blau-met., Airbag, 

ABS, Servo, 45 kw, 98.000 km, 950,-d 

, Tel. 02684/ 978253 

Hyundai 

I10 1,1 5 Star Silver, schwarz, TZ, 

51KW/69PS, Klima, eFH. v. ABS, Servo, 

5trg., Kraftstoffverb. (l/100 km) 

kombin. 4,7; in. 5,8; au. 4,1, CO2- 

Emiss. (g/km) 110, 8.990,-d www.autohaus-dax.de, 

NR-Oberbieber, Tel. 

02631/92480 

I10 1,1 Edition Plus Klima, Ez. 07/11, 

weiss, 51KW/70PS, ca. 18Tkm, Klima, 

8-f.ber., (So. Alu, Wi. Stahl), eFH vuh., 

eAsp., ZV + Funk, Radio/CD, 1. Hd., 

uvm.7.490,-d, www.autohaus-dax.de, 

NR-Oberbieber, Tel. 02631/92480 

Motorsport vom 22. -25. August zwischen Köln und Trier 

Zahlreiche Wertungsprüfungen erwarten die Rallyefahrer. 

Foto: pr 

sowie in der Eifel ist einzigartig 

und bietet den Teams 

drei verschiedene Rallyes 

in einer. 

Die Gesamtstrecke des 

deutschen WM-Laufs beträgt 

insgesamt 1243 Kilometer. 

In diesem Jahr gibt 

es 16 Wertungsprüfungen 

über fast 372 Kilometer. 

Die ADAC Rallye Deutschland 

startet am Donnerstag, 

22. August, erstmals in 

Köln. Nach der Fahrerpräsentation 

am Kölner Dom 

(Roncalliplatz) geht es für 

die Rallye-Stars in Richtung 

Eifel, wo die erste Wertungsprüfung 

(WP) im Bereich 

Blankenheim stattfindet. 

Auf dem Weg nach 

Trier gibt es eine besondere 

Aufgabe: Die WP „Sauertal“ 

wird als Abendprüfung 

stattfinden –ein einzigartiges 

Spektakel für die Fans. 

Marktplatz 

Stellengesuche 

Ausbildungsplatz zur Bestatterin 

gesucht. Zuschriften an Lokalanzeiger, 

ZK 138319, Herzog-Adolf-Str. 2, 

56410 Montabaur 

Ankauf 

Automarkt 

! ! Ankauf von Antiquitäten & Luxusgegenständen: 

Silberleuchter, Tafelsilber, 

Gold- u. Brilliantschmuck, 

Uhren, Meissen, KPM, Glas, Münzen, 

Briefmarken, Ölgemälde, alte Teppiche, 

Bronzefiguren, Orden, Militaria, 

Jagd, Möbel, komp. Nachlässe, Barzahlung, 

bundesw. Ankauf Kunst-/ Antikhandel 

& Auktionator, 02601-914740 

o. 0170-1894989 

100,- für Kriegsfotoalben, Fotos, Dias, 

Negative aus der Zeit 1939-45 von 

Historiker gesucht. 05222/806333 

Achtung! Kaufe Haushaltsauflösungen, 

Bücher, Porzellan, Silber und Militär. 

Tel: 02638/ 9477176 

Alle Eisenbahnen (alte und neue), 

Tausch und Reparaturen, Wiking-Herpa 

Autos, altes Blechspielzeug, 

0261/42110, Ankauf. 

Ankauf von Militaria, Orden, Uniformen, 

Fotos, Dolchen, Säbeln, Krügen, 

uvm. Tel. 0173/3060529 

Eisenbahnfreund sucht Modelleisenbahn 

jeder Spur: Märklin, Fleischmann, 

Rocco u.s.w. Tel: 02638/ 

9477176 

Geschäftsanzeigen 

Selgros Imbiss, gut, lecker, preiswert, 

viele sagen “Die beste Curry- 

Wurst von Neuwied“, Öffnungszeiten 

von 9 - 20:30 Uhr. Tel.: 02631-952319 

JETZT LOSSPAREN! Hyundai iX35, 

der NEUE Santa Fe, i40 usw., als EU- 

Fahrzeug kurzfristig TOP-günstig lieferbar! 

Deutsche Bestellfahrzeuge 30 

Hersteller, Jahreswagen u. EU-Fahrzeuge: 

FOCAR Frank Oerter Automobile, 

Tel. 02626-9246778, www.focar24.de, 

auch abends u. am WE! 

Kia 

Autohaus Bach KIA-Vertragshändler, 

Horresser Berg 10, 56410 Montabaur, 

15 Autominuten von Koblenz. 

Tel:02602-93220 

Mazda 

5 2,0 Diesel Exclusive 03/08, antrazitmet., 

105 KW/142PS, ca. 100.000 km, 

7- Sitzer, 8f. (So. Alu, Wi. Stahl), Klimaaut., 

Rückfahrs., Tempomat uvm, 

10.990,- dwww.autohaus-dax.de, NR- 

Oberbieber, Tel. 02631/ 92480 

Oldtimer-Freak Mazda Coupe 626 GT 

rot, EZ 2/88, 250Tkm, 3 Vorbesitzer, 

Korrosion Ausbesserungsbedarf sonst 

guter Zustand. Abgabe an Meistbietenden 

Tel.: 02666-912233 

Mercedes 

38% unter Neupreis! MB B 180 BE 

m. SP, neues Modell!, EZ: 03/2012, 90 

kW, 24.400 km, Calcitweiss, Parameterlenkung, 

Klima, TL-Sitze, LLR, SH, 

Radio/CD, Navi-Vor., LED-Tagf., Alu 

17, Euro6, Start-Stopp, 20.990,-d, AH 

Becker, Raubach, Tel. 02684/ 6616 

Fa. Scholz kauft versilberte Bestecke 

6,00-16,00 d/kg. Unvollständig? Angelaufen? 

- kein Problem, Zinnartikel 

6,00-9,00 d/kg, Gold, Silber, 

Schmuck, Kupfer, Messing, Nachlässe 

usw. Auch kleine Mengen, kostenlose 

Abholung, Barzahlung. Entrümpelung 

auf Anfrage. Tel. 02243-845519 oder 

0172-3037276 

Märklin, Fleischmann, Rocco, Trix, 

LGB, alte Wiking-Modelle usw. von 

Sammler bei erster Bezahlung gesucht. 

0176/63212615 

Neue u. alte Bücher (alle Sachgebiete) 

gesucht. Zahle gute Preise für 

Heimatkalender u. alte Ansichtskarten 

(vor 1960). Tel. 02224/78386. 

Suche alles über die Jagd: Präparate, 

Geweihe, Gemälde, Möbel, Bücher, 

Schmuck und Schnitzkunst, Tel: 

0173/3060529 u. 0261/22332 

Verkauf 

BRENNHOLZ zum SOMMERPREIS! 

Wir liefern Ihnen preiswert Ihr Brennholz! 

Tel: 02632/ 958855 oder brennholzexpress24.de 

Brennholz zum Selbermachen, Laubholz-Stämme 

(Buche, Eiche, Mischholz), 

LKW-weise auf den Hof geliefert, 

Mindestabnahme = 50 RM, Info unter 

www.zuendbar.com oder Tel.: 06557- 

9009433 oder info@schmitz-holz.de 

Brennholz, Hartholz trocken, ofenf. 

geschn./gespalten, ab 72d, Holzbriketts, 

Pellets, usw.Tel:0171-1506487 

www.fireitup.de 

Haushaltsflohmarkt: Am Samstag, 

24.08.13 von 10 bis 15 Uhr verkaufen 

wir in Segendorf, Fluraustr. 34 alles: 

Haushaltswaren, Kleinmöbel, Elektrogeräte, 

Bücher, CDs, Lampen, Gardinen, 

Bilder, usw. 

40 % unter Neupreis! MB C 220 CDI 

BE Avantgarde, EZ: 04/12, 100 kW, 

21.000 km, schwarmet., el. heranklappb. 

Asp, Klimaautom., TL-Sitze, 

SH, Parktronic, Alu 17, Start-Stopp, 

24.990,-d MwSt. ausweisb. AH Becker, 

Raubach, Tel. 02684/ 6616 

40 % unter Neupreis! MB C 220 CDI 

BE Avantgarde Automatik, Vollleder 

beige, EZ: 06/12, 125 kW, 29.500 km, 

1.Hd., schwarzmet., el. herankl. Asp., 

Tempo, AHK, SH, Parktr., Alu 17, Start- 

Stopp, 28.990,-d, Mwst. ausweisb., 

AH Becker, Raubach, Tel. 02684/ 6616 

MB B 180 BE Automatik, EZ: 

05/2012, 22.400 km, 90 kW, Mountainfraumet., 

ABS, ESP, Tempomat, 

Sitzkomf.-Pak., Li. & Si. Pak., MAL, 

Parktr. m. Parkführung, LED-Tagfahrl., 

Euro6, Start-Stopp, 24.490,-d AH Becker, 

Raubach, Tel. 02684/ 6616 

MB C 220 T CDI BE Avantgarde, 

EZ:09/2012, 123 kW, 25.400 km, Polarweiss, 

el. heranklappb. Asp., Klimaaut., 

TL, SH., AHK, Navi, LED-Tagfahrl., 

Parktronic, Alu-Felgen 17, uvm, 

27.990,- d, Mwst. ausweisb. AH Becker, 

Raubach, Tel. 02684/ 6616 

Mercedes Benz A190 Elegance, Bj. 

5/02, TÜV 5/15, 112 TKM, Blau met. 

AHK, EFH, LM, ESP, Klima, Radio-CD, 

3.499,-d, Tel. 02631/ 58517 

Mercedes-Benz ML 280, CDI 4Matic, 

silber-met., Diesel, 140 kW, 132.400 

km, EZ 04/2006, Automatik, Klimaaut., 

DR, SiHzg. v., AHK abnehmb., uvm, 

21.420,-d VW Audi Kögler, Neuwied, 

Tel. 02631/ 96510 

Nei eingetroffen! MB C180 T K. 

Avantgarde W 204, EZ: 08/2009, 115 

kW, 72.900 km, 2 Hd., ABS, ESP, Infarot 

ZV, Servo, Klimaa., SH, TL, Silbermet., 

Navi-System, LLR, NSW, Alu- 

Felgen 17,17.990,-d Mwst. awb., AH 

Becker, Raubach, Tel. 02684/ 6616 

Der Schwerpunkt der 

Schleife am Freitag, 23. 

August, liegt mit sechs 

Bestzeitprüfungen traditionell 

an der Mosel. Am 

Samstag, 24. August, zieht 

der Rallye-Tross nach Auftakt-Prüfungen 

an der Mosel 

weiter in den Bereich 

Baumholder und zum Bosenberg 

im Saarland. Die 

Schlussetappe am Sonntag, 

25. August, wird wieder 

im Mosel-Raum gefahren. 

Liebhaberstück für Bastler: Schiffsrumpf, 

ca. 8 m lang, 2,80 m breit, 

Werftausführung, Bauj. 1910 (Kiel), 

Rumpf teilweise mit Kunststoff überzogen, 

bisher keiner Witterung ausgesetzt, 

Preis: VB, Tel. 0261/9730826 

Verkaufe Autolackiererei im Raum 

Koblnz kompl. eingerichtet Lackierkabine, 

Hebebühnen, Kompressor, 

Werkzeug usw. Mietvertrag für Halle 

kann übernommen werden. Tel. 02622 

83316 

Immob.-Angebote 

WOHNUNGEN 

3-Zi.-Wohnung zu verkaufen, Küche, 

Bad, G-WC, AR, 73 qm, gr. Südloggia 

m. schöner Aussicht, Keller, TG- 

Stellpl. Aufzug, barrierefrei, Hochhaus 

in Neuwied, VB 72.000,-d, v. privat, 

Tel. 0160/ 8463148 

BAD HÖNNINGEN, Eigentumswohnung 

in zentrumsnaher Wohnlage, 

3ZKDB, Balkon,Wfl. 70m², sofort frei. 

d 68.000,00, Plötz & Partner Immobilien 

IVD, Tel. 02635-2083 

BAD HÖNNINGEN, Rheinpromenade, 

Appartementwohnung mit Balkon, 

1ZKDB, Wfl. 38m², PKW-Stellplatz, sofort 

frei. d 52.000,00, Plötz & Partner 

Immobilien IVD, Tel. 02635-2083 

Runkel, helle Maisonette-Wohnung 

4 ZKB, Gäste-WC, 120m² Wfl., 2 Balkone, 

Gartengrdst., Garage, Stellplatz, 

Bj. 1998, 89.900 d. Tel. 02602-6755743 

E-Mail: info@jung-consulting.net 

Verschiedenes 

1 A Musikalische Überraschung, 

Ständchen zu jedem Anlaß, an jedem 

Ort, zu jeder Zeit! Info: Tel. 02634/4966 

Neu eingetroffen! MB C 180 BE 

Avantgarde, EZ: 04/12, 115 kW, 17.700 

km, Alabandingraumet., el. herankl. 

Asp., Klimaaut., Spiegel-Paket, TL, SH, 

Spiegel aut. abblendbar, Alu 17, Start- 

Stopp, 23.990,-d, Mwst. ausweisb.! 

AH Becker, Raubach, Tel. 02684/ 6616 

Mitsubishi 

Ihr Mitsubishi-Vertragshändler im 

Wiedtal für den Raum Linz, Neustadt, 

Asbach. Auto Neustadt GmbH, 53577 

Neustadt/Wied Tel. 02683/32015. 

Mitsubishi Space Star , EZ: 04/2000, 

61 kw, Schadst.-Kl.: D4, 181.000 km, 

Super Bleifrei, TÜV bis 01/2015, 

990,-d, Tel. 02632/ 81852 

Outlander 2,2 Diesel Allrad Motion 

07/12, schwarz, 130KW/176PS, ca. 

5800km, Diesel, Allrad, 8-f. Alu, Klimaaut., 

Xenon, 1. Hd., Tempo, uvm., 



Nissan 

Micra 1,2 Acenta 5tg., 12/06, silber 

met., 48KW/65PS, ca. 54800 km, Klima, 

8f. (So. Alu, Wi. Stahl), eFH, eAsp. 

ZV + Funk, 1.Hd., scheckh., uvm., 

5.990,- d www.autohaus-dax.de, NR- 


Opel 

Meriva 1,4 Edition EZ: 07/08, 

schwarz, 66KW/89PS, ca. 86Tkm, Klima, 

8f. ber. (So. Alu, Wi. St.), Rückahrs., 

ZV + Funk, eFH, LederLR, 

uvm., 6.990,-d www.autohaus-dax.de, 

NR-Oberbieber, Tel. 02631/ 92480 

Tickets für die ADAC 

Rallye Deutschland 

Die deutsche „Flatrate“ für 

Rallye-Fans: Fünf Tage Rallye-Feeling 

pur, inklusive 

Zugang zu allen Zuschauer- 

Bereichen beim Shakedown 

und allen Wertungsprüfungen. 

Ebenso erhält 

man Zutritt zum Servicepark, 

wo die Fans den Mechanikern 

hautnah bei ihrer 

Arbeit über die Schulter 

schauen können und die 

Rallye-Stars treffen. Zusätzlich 

beinhaltet das 

Ticket eine Spectator-Map 

mit den wichtigsten Infos 

und den besten Plätzen, ein 

Ticketband und ein ADAC 

Rallye Deutschland Aufkleber. 

Das Ticket ist für 69 

Euro (für ADAC Mitglieder 

64 Euro) exkl. Versandkosten 

im Ticket-Shop unter w 

ww.adac-rallye-deutschlan 

d.de erhältlich. Die 

Tickethotline lautet: 

☎ (0261) 13 03 66. Karten 

für einzelne Wertungsprüfungen 

gibt es bereits ab 15 

Euro. 

-sm- 

❖ Hostessen und Modelle ❖ Hostessen und Modelle ❖ Hostessen und Modelle ❖ Hostessen und Modelle ❖ 

5neue Damen allesmöglich 

Top-Sommer-Angebot 

Akon 79 €/Std. 

Fr.+Sa. 24 Std. geöffnet, So.-Do. 10.00-1.00 Uhr 

www.ladies.de * LM/Diez 

01 76 -76436514 

OASE 

Security 

Jetzt informieren: 

0261 /201620 

www.ktk.de 

Mogendorf 

Neue Besetzung 

☎ 02623/9212994 

OASE 

0261/97335075 

Erotische Massage 

www.oase-massagestudio.de 

OASE 

Bendorf, Eisenbahnstr.19, kl. b. Braun 

Süße Irina, 21 J. 

Service A-Z 0176-86842888 

Gina &Natascha 

Limburg ·AmPhillippsdamm 1a 

Tel. 06431-6449 LIWEDI.de 

Stil & 

Klasse 

Die perfekte 

Liebhaberin 

0175-1019042 

Heiße, 

erotische 

Spiele 

am Kreuz 

0151-55728658 

Peggy, reif und zärtlich. 

Für den solventen Herrn. Mo.-Fr. 10-19 Uhr. 

Tel. 0151-21279675 

 

 

Reife Dame! 

Attraktiv, schlank, vollbusig 

(F-Körbch.), absolut tabulos 

o. Zeitdruck 0179/8761883 

Wohnwagenpark-Drive-Inn-Hof.de 

sexx-9 nette Mädels erwarten Dich 

tägl. 12 -23Uhr in Hof, Industriestr. 20 

Westerwald (bei Bad Marienberg) 

Zierl. verschmustes Püppchen 

mit Super-Service, 29 J.,KF32 

NR -0157-87141105 

Sinnlich, versaut, behaart 

Kurvenreiche Schmusemaus 

02630-8221 0151-55221691 sexrelax.de 

Ganz NEU in Bendorf! 

Hauptstraße 54 a 

SCHOKO BONITA 28 J. 

rassige Brasilianerin tabulos •XXL OW natur 

0152-13621563 www.sexrelax.de 

HAUS WESTERBURG 

Bahnhofstraße 36 - 02663-912142 

LIWEDI.de/sexrelax.de 

✸ 

✸ 

Bendorf Hauptstr. 171 

süß wie Honig,stark behaart bis 17.08. 

0152-03875093 

www.Sexrelax,de www.erostool.com 

Diana 

Bendorf, Eisenbahnstr. 19, kl. bei Ap. 4 

KARINA 19 Jahre 

alles im zärtlichen Bereich, F. O., AN 

Tel. 0176/26204638 

exklusive 

erotische 

Mass. in 

luxuriösem 

Ambiente 

02602-9991543 

Deutsche JOANNA 

Girlfriendsex v. zart bis hart 

02624-4884 

Hilgert, Nordstr.43b.Studio 

hilgert-haus-venus.de 

Süsse Rebekka 

Sehr attraktiv,Service A-Z 

Bendorf-Eisenbahnstr.19, bei aport 3 

0179-714 6714 

NEU 

❤ ❤ ❤ 

❤ 

❤ ❤ ❤ 

❤ 

NEU 

GROSSHOLBACH 

„Service mit Herz“ 

tgl. 10-02/Fr.u.Sa. 10-04 Uhr 

Intern. Girls 

Tel. 0157 36 41 66 68 

Super-Donnerstag-Party! 

4 Std. / 99,- €ab12 Uhr: 

02602/9997132 

EVI mit großer Oberweite 

Hausbesuche, Autotreff und mehr 

0177-4532791 u. 0170-7033015 

Professioneller 

Telefonservice 


HÄUSER 

Bad Hönningen, Ruhige Ortsrandlage, 

Neubau-Einfamilienhaus (Aktionshaus 

der Firma Heinz von Heiden Massivhäuser) 

auf einem 453m² großen 

Grundstück, 4ZKDB, WC, HAR, Wfl. 

95m², Baubeginn kann kurzfristig erfolgen. 

d 182.000,00 (provisionsfrei), 

Plötz & Partner Immobilien IVD, Tel. 

02635-2083 

Bendorf-Sayn, EFH 5 ZKB, GäWC, 

ca95qm WFl., mit Speicher, Keller, Hof 

und Garten. Preis 75000,- d. Tel: 

01783871183 

Dattenberg/Linz, 1FH., ca. 136 m², 

4ZKB, Loggia, Garage, Büro mit eig. 

Eingang ebenerdig, umfangreiche Renovierungs-u. 

Sanierungsarbeiten, sofort 

bezugsfertig, gepflegter Zustand, 

155.000,-d, Tel. 02645/ 9729088 

Koblenz-Kesselheim, Mehrfamilienhaus 

mit 4 Wohneinheiten & 3 Ladenlokalen, 

Wohnfläche insg.ca. 684 m², 

Grundstücksfl.ca. 246 m², 295.000,00 

d, Provisionsfrei, PRIMAS Immobilienservice, 

Tel.02235-680771 

Koblenz-Weitersburg, Mehrfamilienhaus 

mit 4 Wohneinheiten, in Hanglage 

mit Rheinblick, Garten, Wohnfläche 

insg.ca. 356 m², Grundstücksfl.ca. 770 

m², 395.000,00 d, Provisionsfrei, PRI- 

MAS Immobilienservice, Tel.02235- 

76542 

NEUSTADT/WIED, Ortsteil, gepflegter 

Walmdachbungalow in ländlicher 

Umgebung, 4ZKDB, Wfl.122m², voll 

unterkellert, Sauna, Grd. 1.000m², freiwerdend. 

185.000,00 d. Plötz & Partner 

Immobilien IVD, Tel. 02635-2083 

Peugeot 

Peugeot 107, Automatik, Mod. 2009, 

43.000 km, Servo, Klima, ABS, ZV, 

eFH, Alu-Felgen, 3.950,-d, Tel. 02684/ 

9770174 

Seat 

Altea 1,9 Diesel Stylance, 05/2006, 

rot 77KW/104PS, ca. 90.700 km, Klimaaut., 

8-f. (So. Alu, Wi. Stahl ), AHK 

abnehmb., Tempomat, scheckheftgepfl. 

bei Seat Vertragshändler, uvm., 



Smart 

Oben Ohne! 4x BMW 120 i Cabriolet 

Automatik Advantage, EZ: 06/2012, 

125 KW/170PS, 18.600 km-23.000km, 

1. Hd., Tempomat, Vollleder, SiHzg., 

Klima, Navi, Parktr., Alu-Felgen 16 Zoll, 

Schwarzmet., ab 7.990,-d Mwst. ausweisb., 

AH Becker, Raubach, Tel. 

02684/ 6616 

Skoda 

JETZT SCHNELL SEIN! Der NEUE 

Octavia Combi III als EU-Fahrzeug kurzfristig 

lieferbar! Viele weitere Marken 

und Modelle jetzt TOP-günstig! Deutsche 

Bestellfahrzeuge 30 Hersteller, 

Jahreswagen u. EU-Fahrzeuge: FO- 

CAR Frank Oerter Automobile, Tel. 

02626-9246778, www.focar24.de, 

auch abends und am WE! 

Oktavia Kombi 1,9 Tour, Ez. 06/05 

antrazit, 81KW/110PS, ca. 94.500 km, 

Klimaaut., 8f. ber. (So. Alu, Wi. St.), 

eFH, ZV + Funk, 1. Hd., uvm., 7.990,-d 

www.autohaus-dax.de, NR-Oberbieber, 

Tel. 02631/ 92480 

Reduziert! Skoda Fabia 1.2 TSi Combi 

“Ambition“, DR, ZVFu, eFH, CD Radio, 

AUX Anschl., eSP, gRü, met., NSW, 

Klima, uvm., Tageszulassung! nur 

12.990,- d AH La Porte, Neuwied, Tel. 

02631/9872-28 

Reifeneinlagerung 1,- ./Monat/Rad 

20 Jahre 

SKODA Vertragshändler 

Autohaus Schaefer 

Neuwied-Engers 

02622/92770 

VW 

VW Tiguan 1,4 TSI “Freestyle“ 6- 

Gang, silber-met., Benzin, 90 kW, 

15.600 km, EZ 02/2011, Climatr., 

RCD310, ZV m. Funk, ABS, ESP, Start- 

Stopp, uvm, 21.830,-d VW Audi Kögler, 

Neuwied, Tel. 02631/ 96510 

VW Tiguan 2,0 TDI, grau, Diesel, 103 

kW, 77.000 km, EZ 05/2009, Climatr., 

RCD310, SiHzg. v., DR schw., ZV m. 

Funk, eFH, LM-Räder, MAL v., ABS, 

ESP, uvm, 19.930,-d VW Audi Kögler, 

Neuwied, Tel. 02631/ 96510 

VW Tiguan 2,0 TSI 4 Motion 6-Gang 

Sport, deep black perl., Benzin, 147 

kW, 49.700 km, eFH, EZ 04/2009, Climatr., 

Park Pilot, RCD310, SiHzg. v., 

ZV m. Funk, LM-Räder, ABS, ESP, 

uvm, 22.250,-d VW Audi Kögler, Neuwied, 

Tel. 02631/ 96510 

LKW und Anhänger 

www.anhaengervermietungneuwied.de 

an der Selgros-Tankstelle, 

Stettiner Str. 25, Tel. 02631-358950, 

ab 18 D, Mo-Fr 7-20:30 h, Sa 7-17 h 

Wohnwagen 

Exklusiver Wohnwagen “Hobby exelisior 

540 UFE“ Bj. 06, 1.Hd., Top gepflegt, 

keine Haustiere, Nichtraucher, 

4 Schlafpl., viel Zubehör, sof. fahrbereit 

zu verkaufen. VB, 0178-4161432 

Wohnmobile 

Kaufe Wohnmobile Tel. 03944- 

36160, www.wohnmobilcenter-aw.de 

Ersatzt. u. Zubehör 

KFZ - Reparaturen, gut und günstig! 

Kurzundgut, Meisterwerkstatt, Neuwied 

- Oberbieber 02631/ 948114 

VFA-6

A W L N B S 


HÄUSER 

Neuwied-Niederbieber, 2 Häuser zu 

einem Preis - Zum Verkauf stehen 2 

Häuser für 55.000,-d 1. EFH, 4 ZKB, 

ca. 85 m², Terrasse, 110 m² Garten; 2. 

Fachwerkhaus, 2 ZKB, ca. 68 m², Balkon, 

110 m² Garten, renov. bed. Bitte 

das EXPOSEE beachten unter 

www.hepemo.de/expose.pdf Sonst: 

hepemo@web.de oder 0170 77 56516 

Immob.-Gesuche 

WOHNUNGEN 

ch suche eine 3 - 4 ZKB-Wohnung, 

mind. 90 qm, im 2 - 3 Fam.-Haus (EG), 

gerne mit Garten oder ein kleines Haus 

in ruhiger Lage. Tel. 0176-24569002. 

Suche Whg., 1-2 Zimmer, Raum Neuied, 

Umkreis 15 km, für alleinsteende 

Person, ab 01. Dezember, Tel.: 

152-28921309 

Immob.-Gesuche 

HÄUSER 

... Wir suchen dringend für unsere 

zahlreichen Kunden aus Köln, Bonn 

und Frankfurt, Einfamilienhäuser, Bauernhöfe 

und Renditeobjekte. Rufen Sie 

uns unverbindlich an! 

02681/9826260 oder 02602/9502744 

www.bender-immobilien.de 

Ankauf von Wohn- und Gewerbeimmobilien, 

Firmen sowie Grundstücke 

ab 3500 m², diskrete Abwicklung. 

02635/ 925950 staudt-firmengruppe.de 

Eigentumswohnung, Wohnhaus o. 

Baugrundstück an der Rheinschiene 

Koblenz-Bonn gesucht. 02635/925950 

staudt-firmengruppe.de 

Fam. mit 2 Kindern sucht im Raum 

Koblenz und Umgebung ein Ein-Mehrfamilienhaus. 

Tel 017640388511 

Partner vieler Volksbanken, IPC- 

Immobilien! Wir suchen Immobilien im 

Raum Koblenz, Montabaur, Limburg 

u. Umgebung! Hr.Terhardt: 06485- 

8816594 terhardt@vobimmo.de 

Immobilien 

GEWERBLICHE OBJEKTE 

Nähe Neuwied, beheizbare Halle, 300 

m², Wohnung 130 m², Lager, Parkplätze, 

Grundstück 850 m², Bj. 1973, 

175.000 d zu verk., Tel. 02440/ 959417 

Grundstücke 

ANKAUF 

Linz, wir suchen Baugrundstücke im 

Großraum 53545 Linz, allkauf haus 

GmbH, Gernot Roidl, 06435/3008660 

oder 0160/94551253 oder gernot.roidl@allkauf.de 

Mayen-Koblenz, wir suchen Baugrundstücke 

im Großraum Mayen-Koblenz, 

allkauf haus GmbH, Sven 

Schneider, 02630/9672700 oder 

0171/4766681 oder sven.schneider@allkauf.de 

Kathrin, 41J., Steuerberaterin, 

sehr apart und sympathisch, 1,73 

m, mit schlanker Figur, sehr fröhlich, 

einfühlsam und romantisch. 

Wer bummelt mit mir Hand in Hand 

in das große Glück? Ich suche einen 

warmherzigen, fröhlichen Partner, 

bei dem ich nicht nur stark, sondern 

auch mal schwach sein kann, 

der das Leben liebt, gerne lacht, 

Sport, Reisen, Musik mag, der wie 

ich echtes Glück und Zuneigung für 

immer sucht. Zu zweit ist das Leben 

noch viel, viel schöner! Und Glück 

ist das einzige, was sich verdoppelt, 

wenn man es teilt. Ich möchte den 

Tag mit dir beginnen und den Abend 

mit dir beenden, möchte spüren: Wir 

haben die große Liebe gefunden! 

Ruf mich bitte einfach noch heute 

an über: (601/G105070) 

Glück für Zwei GmbH Mo-Fr 10-20 Uhr 

Anruf kostenlos 0800 -333 1117 

Sarah, 43 J., selbst. Kauffrau, 

schlank, 1,63 m, lange blonde 

Haare, sehr gut aussehend, eine 

absolute Traumfrau, dennoch ganz 

natürlich, sie liebt sportliche, aber 

auch elegante Kleidung, ist liebevoll, 

sportlich (Ski, Fitness, Wandern), 

gepflegt, sympathisch und herzlich 

–aber nach schmerzlichem Pech in 

der Liebe leider alleine. Im Grunde 

bin ich ein sehr fröhlicher Mensch 

-doch was mir fehlt, ist ein fester, 

treuer Partner, an dessen Schulter 

ich mich anlehnen kann, dem aber 

auch ich Halt, Stärke und ganz viel 

Liebe, Zärtlichkeit geben kann. Lieben 

und geliebt zu werden finde ich 

wichtig im Leben. Und Treue ist mir 

ganz wichtig! Ich möchte ganz viel 

mit dir erleben und nicht mehr einsam 

sein, du auch nicht? Dann melde 

dich über: (601/ G140731) 



Heike, 49 J., Altenpegerin, 

richtig süß + natürlich, sexy Figur, 

sympathisch, sehr zärtlich + anschmiegsam. 

Ich suche kein kurzes 

Abenteuer, sondern Liebe und 

Zärtlichkeit bei einem liebevollen 

Partner, auf dessen Küsse ich mich 

täglich freuen kann, dessen Berührungen 

auf meiner Haut prickeln. 

Darf ich dich schon morgens mit 

einem Lächeln wecken, dich nach 

Feierabend mit einem zärtlichen 

Kuss begrüßen, jede Sekunde unseres 

Glücks genießen? Bei echter 

Zuneigung wäre ich auch umzugsbereit. 

Mein Herz ist nicht fürs 

Alleinsein geschaffen, ich bin gerne 

mit Menschen zusammen, kümmer 

mich um sie - und möchte meinen 

Partner glücklich machen, alle Momente 

des Lebens mit ihm teilen. 

LAss mich nicht warten, melde dich 

doch bitte bald über: (601/G108754) 



Wir suchen zwischen Neuwied - 

Rheinbreitbach Baugrundstücke für 

Einfamilienhausbebauung ab 350m². 

Plötz & Partner Immobilien IVD, Tel. 

02635-2083 

Vermietungen 

WOHNUNGEN 

53560 Vettelschoß-Kalenborn, 2 

Wohnungen, je 3 ZKB, Gasetagenheizung, 

neu renoviert, Souterrain: frei ab 

01.08.2013, KM 340,-d + NK, 1. OG: 

frei ab 01.11.2013, KM 360,-d + NK, 

Bauzentrum Hans Saal, Kretzhaus, 

02645/ 953026 

53560 Vettelschoß-Kalenborn, 3 

ZKB, Gasetagenheizung, 1. OG, neu 

renoviert, zu vermieten ab 1.11.2013, 

Kaltmiete t360,- + NK, Bauzentrum 

Hans Saal, Kretzhaus 

02645/953026 

Bad Hönningen, 3ZKDB, ca. 80 m², 

2. OG, KM 430,-d + NK + KT., sep. 

Garage, Tel. 0171/ 8188600 

Bendorf, Stadtmitte, Ladenlokal, 

68m², 360,- d KM + NK. 02631/ 47791 

od. 0176/ 50472843 

Dierdorf-Stadt. 3 Zi./ EG-Whg., bezugsfrei, 

ca. 82,5 m², Top-Lage, KM 

375,- d, + NK 126,- d, Balkon, Gaszentralheizg., 

evtl. Garage zzgl. 30,- 

d, Tel. 02689/7000 

Erpel, Hanglage, großzügige, ruhige 

Komfortwohnung, 2,5 ZKDB, EBK, Kamin, 

Terrasse, Keller, 55 m². Kalt 380,- 

d + NK. Tel. 0171/4776569 

Gemütliche DG-Whg. Linz, Wohnraum 

mit offener Küche + 3 Zimmer + 

Bad, ca. 55 m², ab 1.8.13, PKW- 

Stellpl., Keller, Gartennutzung auf 

Wunsch, KM 350,- d + NK + KT. Tel.: 

0177/ 7915566 o. 0178/ 9426667 

Idyllisches Wiedtal, DG-Whg., ca. 70 

m², 2ZKB, Balkon, ab 1.11.13, Tel. 

02638/ 5781, od. 0151/ 21481091 

Leubsdorf, 3 Zimmer-Wohnung, ca. 

70 m², Kü., Keller, 300,- d KM + NK + 

2 MM KT, Tel. 0228/6296486 od. 

0172/2940152 

Linz/Hargarten, 3 ZBK, 71 + 43 m² 

Dachterr., Panoramabl., Kautionsfrei, 

450,-d + NK, privat, Tel: 0157/ 

59056078, www.whg.cashrenner.eu 

Neust. Ot. Wied moderne Wohnanlage, 

2 Zi.K.D.B.A., 56 m², 290,-d + NK 

+ K, Renov. Fußb. Heiz. Speicher, Tel. 

0173/ 5792000 

Neuwied-Feldkirchen, 3ZKB, Balkon, 

75 m² KM 400,- d, Oberraden 

3ZKB, Balkon, 100 m², KM 350,-d, Tel. 

02631/ 74295 

Neuwied-Rodenbach, schöne Wohnung, 

2ZKB, ca. 49m², im EG, Terrasse, 

KM 280,-d + NK. Tel. 0160/ 

7762773 

Niederbreitbach/Bürder, 1 Zi., DU, 

WC, Teilmöbeliert, Parterre, Single- 

Küche, sep. Eingang, Waschkeller, 

Parkplatz, Miete monatl. 180,-d 

einschl. NK sowie Strom u. Wasser, 

Kaution: 50,-d, Tel: 02638/4300 

Oberhonnefeld, 2 Zi.- Apartment, mit 

Balkon, mit Stellplatz, 230,- d KM + 

NK + KT., Tel. 02634/ 4953 

Roßbach-Wied ab sofort, 80 m² Whg., 

3ZKB, Balk., 400t+ NK, EBK kann 

übern. werden, Tel. 02224/72181 

SIE suchtIHN 

Anja, 51 J., Krankenschwester, 

hübsch, 1,68 m, mit schöner Oberweite, 

eine sehr warmherzige, sympathische 

Frau mit viel Herzensbildung, 

anschmiegsam und hilfsbereit, sie mag 

Spaziergänge, Musik, die Natur, gemütliche 

Abende zu zweit und ist bei 

wirklicher Liebe und Zuneigung nicht 

ortsgebunden. Ich suche kein kurzes 

Abenteuer, sondern Liebe und Zärtlichkeit 

bei einem zuverlässigen Partner. 

Gemeinsam das Leben genießen, 

lachen, Harmonie in der Seele spüren, 

Streicheleinheiten auf der Haut, gemeinsame 

Hobbies und Interessen haben 

–das wünsche ich mir. Du auch? 

Melde dich doch über: (601/J140202) 



Anna,55J.,Kosmetikerin, 168 cm, 

zierliche Figur, gepflegt, romantisch, naturverbunden, 

sie hat immer ein Lächeln 

auf den Lippen. Ich möchte mich neu 

verlieben, sehne mich nach einem feinfühligen, 

zuverlässigen und weltoffenen 

Lebenspartner, der meine Liebe zur Natur, 

Sport. Konzerten und Reisen teilt. Ich 

koche und verwöhne gerne, suche einen 

niveauvollen Partner zum lachen, reden, 

glücklich sein, ich möchte endlichmeiner 

Einsamkeit ein Ende bereiten und suche 

den Mann, der wie ich Liebe und Zärtlichkeit 

sucht. Bitte rufen Sie doch bei mir 

an über: (601/J120359) 



Ulrike, 58 J., Unternehmerin, eine 

jugendliche, hübsche Frau mit schlanker 

Figur, sie reist gerne, ist sportlich (Golf, 

Ski, Wandern), liebt Konzerte, Theater 

und Kochen. Ich möchte nicht länger 

auf Liebe, Zärtlichkeit und Zuneigung 

verzichten! Wenn man einen Partner 

an seiner Seite hat, Liebe und Gefühle 

spürt, ist alles viel leichter, heller und 

schöner im Leben! Wäre es nicht schön, 

noch viele Jahre des gemeinsamen 

Glücks zu erleben, denn die Liebe ist 

Sonne fürs Herz –lassen Sie die Sonne 

für uns beide scheinen. Melden Sie sich 

schnell über: (601/J136650) 



Bärbel, 63 J., Hotelfachfrau, 

1,67 m, sportlich-schlanke Figur, charmant, 

mit viel Sonne im Herzen, eig. 

Pkw. Schluss mit der Einsamkeit –Willkommen 

Zweisamkeit! Ich habe allen 

Mut zusammen genommen für diese 

Anzeige, aber sonst finden wir uns nie 

–und das wäre schade! Ich fühle mich 

jung genug, um mein Herz noch einmal 

zu verschenken, koche gerne, bin eine 

gute Hausfrau, gehe aber auch gerne 

mal gut Essen, liebe die Natur, bin 

sportlich, reise gerne –haben Sie Lust, 

dies alles und noch viel, viel mehr mit 

mir im Leben zu teilen? Sind Sie der 

Mann, den ich glücklich machen darf? 

Melden Sie sich über: (601/J139258) 



Roßbach/Wied Handlage Wohnung 

50 m², mit Dachbalkon zu vermieten. 

Tel.: Mo.-Fr. 0221/212759, Tel.: Sa.- 

So. 02638/6994 

St. Katharinen, 2 ZKB mit Einbauküche, 

1 Autostellplatz, ca. 55 m², für 

Nichtraucher, Mietpreis nach Vereinbarung, 

ab sofort, Tel. 02645/4264 

St. Katharinen, 2 ZKB, Balkon, 57 

m², 430,-- d warm, ab 01.09.13 zu vermieten, 

Tel. 0151/46705239 

St. Katharinen, Appartement, 2 Zi., 

Einbauküche, DU/WC, gehobene Ausstattung, 

zu verm., 260,- d + NK + 2 

MM Kt., Tel. 0175-4473170 

St. Katharinen, ruhige Lage, ca. 90 

m², 4 ZKDB, Balkon, Garage, Kellerraum. 

Ab sofort. 380,-d + NK. Tel. 

02645/ 619 

St. Katharinen-Steinshardt 2 ZKB 

incl. Einbauküche, Gäste WC, Abstellraum, 

ca. 80 m², kleiner Garten, KM 

360,-d plus NK. Tel. 02645/ 3766 

St.Katharinen, DG-Whg, 3ZKB, frei; 

WM 380,-d + NK + 2MM Kaution, Immobilien 

Kolb 02644/ 980750 

Vermietungen 

HÄUSER 

Dattenberg/Linz, EFH mit Rheinblick, 

ruhige, schöne Wohnlage, 250 m² Wfl., 

Garten 350 m², Grdstck. 900 m², ab 

1.5.2013, KM 850,-d + NK + 3MMKT, 

Tel. 02693/ 933695 od. 0162/ 1880165 

Doppelhaushälfte/Feldkirchen, 

kompl. renov. Haus, 3,5 ZKB, Garten, 

Kell. + Garage, ab 01.10., KM 

550t+NK+2MM KT, 87m², 02631- 

74701 0157-8966928 

EFH mit Einliegerwhg., Kausen 

(Großmaischeid) 5 Zi, 1 Kü, 1 pflegeger. 

Bad/WC, 1 Gä-WC, 2 Dielen, 1 

Waschraum, 1 Abst.-Raum, 1 überd. 

Terr., 1 Balk., Kaminofen, Fußbodenhzg., 

Wfl. ca. 140 m², 1 Carport, 1 

Holzhütte, 1 Außenschwimmbad, Einl.- 

Whg., sep. Eing., 1 Wohn-Eßz., 1 SZ, 

1 kl. Zi., 1 Kü., 1 Bad, Wfl. ca. 80 m², 

1 Abst.-raum, 1 Terr., große Wiese, 

Stellplatz, 2 gr. Kellerräume, Hzg.- 

Raum (Gas), Außenfläche ca. 600 m², 

KM 900,-d + NK, 2MMK, Tel. 02689/ 

972870 

Vermietungen 

ALLGEMEIN 

Halle 350 qm (beheizt und gefliest) 

und gewerbliche Räume 100 m² (auch 

als Büro nutzbar) - getrennt oder zusammen 

im Gewerbegebiet 53547 

Breitscheid-Nassen ab sofort zu vermieten. 

Telefon 02638/946060 

Moselweißer Str., Koblenz 2 Zi./ Kü./ 

Bad u. Kellerraum ca. 64,8 qm, 3. OG, 

ab 01.05.2013 langfristig zu vermieten. 

KM 360 Euro, NK u. 2 MM Kaution. 2 

Zi./ Kü/ Bad ca. 59,5 qm, 1 OG, ab 

01.05.2013 langfristig zu vermieten. 

KM 330 Euro, NK u. 2 MM Kaution. 

Info Mo. - Fr. 8.30 - 12.00 Uhr unter 

06476-419720 

Moselweißer Str., Koblenz 2 Zi./ Kü./ 

Bad u. Keller komplett neu ren., ca. 

51m², DG, ab 01.09.13 langfr. zu verm. 

KM 420t, NK u. 2 MM Kaution. Info 

Mo. - Fr. 8.30 - 12.00 Uhr unter 

06476-419720 

Neuwied-Niederbieber, Büroräume/ 

Ladenlokal, ca. 70 m², komplett renoviert, 

Wärmeschutz u. Sicherheitsverglasung, 

Laminat, provisionsfrei zu 

vermieten, Tel. (ab 19 Uhr) 02631- 

57761 

Mietgesuche 

WOHNUNGEN 

Bad Hönningen, ruhige 2ZKB m. Balkon, 

55-70 m², von solventer Dame 

gesucht, EG od. 1. OG, KM bis 400,-d 

. Zuschriften unter Ch.-Nr. 138247 an 

den Verlag für Anzeigenblätter GmbH, 

Hinter der Jungenstr. 22, 56218 Mülheim-Kärlich 

Neuwied, Stadt. 3 ZKB, möglichst ab 

01.09., 0176/25424164 

Suche 3ZKB Balkon (1 P.+ 1 Kater) 

Stellplatz o. Garage bis 500 D warm 

Ko-City o. stadtnah Tel. 02612968961 

zclb@arcor.de 

Leitender Mitarbeiter 

sucht zum 1. Oktober 2013 

Apartment oder 

möblierte Wohnung 

zur Miete 

im Raum Koblenz/ 

Mülheim-Kärlich: 

Tel. 0151- 506 33 009 

Mietgesuche 

HÄUSER 

53547 Reifert, berufstätiges Paar, 

Katzen, suchen Haus, ab 3 Z. & Garten 

zur Miete ( Mietkauf) bis 500,-d kalt! 

0151/ 26977753 

Umzüge 

1a Umzüge übernimmt günstig ihren 

Umzug. Nah und fern zum Festpreis 

02631 778983 oder0178 4216775 

Marktplatz 

RUCKZUCK-Umzüge u. Haushaltsauflösung, 

Montagedienst, auch zum 

günstigen Festpreis. Keine An- u. Abfahrtkosten. 

Tel. 0261/2062543 und 

Tel. 02631/451514 www.eue24.de 

Umzüge mit Herz, internationale Möbeltransporte, 

Tel. 02631/ 404070 u. 

0157/ 73121984. 

www.flott-umzuege.de Flott - Umzüge, 

Entrümpelungen, Montageleistungen 

zu günstigen Tarifen, ohne 

An- u. Abfahrtskosten. 06431-2759721 

u. 02631-4619891 u. 0261-20819078 

Unterricht 

Fit für die Oberstufe! Mathe 

Crashkurs in zwei Tagen am 31.07./ 

01.08. und 14. - 15.08.13 für nur 80,-d 

Anmeldung unter Tel.: 0261/ 6679915 

oder www.nachhilfeinstitut-rossel.de 

Computer 

Di. Mi. Do. EDV-Service 02622/ 8847- 

290. Gebr. PC ab d170,-, Laptop/Notebook 

ab d290,- mit Funktionsgarantie 

oder www.pc-flügel.de 

Geschäftsanzeigen 

FISCHPLATTEN für Ihre Feier, 

frisch, lecker, hausgemacht bei 

www.grundsmuehle-hillscheid.de 

Tel. 0151 215 619 49 

Verschiedenes 

Ballonfahrten - Tolle Geschenkidee 

für jeden Anlass. 

www.skytours-ballooning.de Tel: 

0211/7302587 u. 02161/567861 

Der Lesezirkel Kostenlose Leseproben, 

Info auch Privat. Tel. 02224/6820, 

Fax 02224/70423 

Kaufe gebrauchte Pelze, hochwertige 

Damen Lederbekleidung sowie 

Handtaschen, seriös und fair. Tel.: 

0160/ 1795878, Herr Braun 

Tanz- und Unterhaltungsmusik, Akkordeon, 

Keybord, Gesang, für 50. / 

60. / 70. Geburtstag, Tanztee, Silberhochzeit. 

Preiswert. Tel. 06479/1445 

Geldmarkt 

I.K. MROZEK e.K. 

Am Plan 7 

56068 Koblenz 

02 61 /12216 

Fax Am Plan 0261/12210 7 

Büro: 56068Mo.-Fr. Koblenz 9-18 Uhr 

ik-mrozek@t-online.de 

02 61 /12216 

Fax 0261/12210 

Büro: Mo.-Fr. 9-18 Uhr 

ik-mrozek@t-online.de 

Zu verschenken 

Barkredite 

für Arbeitnehmer 

von d 2.000,- bis d 60.000,- 

außerdem: Sonderkredite außerdem: für Beamte, 

Sonderkredite Selbständige für Beschäftigte u. Hausbesitzer 

Kreditvermittlung im öffentlichen seit Dienst, über 40 Rentner Jahren. , 

und Selbständige Hausbesitzer u. Hausbesitzer 

Kreditvermittlung I.K. MROZEK seit über40 e.K. 40 Jahren. 

Komplettes Kirschbaum-Schlafzimmer, 

Hochglanz, 3,05 breit, mit Hochschrank 

und Matratzen, 1 Bett, 1x2 

m, m. Matratze, Tel. 02631/ 9694825 

Pinscherliebhaber aufgepasst! 6 Mo 

j. Mischlingshündin s. lieb, anhänglich 

u. verspielt, su. neues Zuhause! Auch 

zu vorhand. Hund. Gerne an älteren 

Menschen zu vermitteln. 02688/8802 

Sofort-Kredite auch ohne Schufa- 

Auskunft! Finanzierungen aller Art. Finanz-Service, 

Witten, Hr. Fellenberg, 

Tel.: 02302/2054475. 

Reisen u. Erholung 

FH in Nordfriesland reetgedecktes 

Kulturdenkmal, Bj. 1742, 4 ZKB, geh. 

Ausst., 2000m², alt.Baumbestand, 

400d/Woche, Tel:015735157846 

IHR FERNREISESPEZIALIST 

Individuell und preiswert, 

Rsb Herberholz, Tel. 02672-2181 

www.reisebuero-herberholz.de 

Niederlande, Breskens (Zeeland), 

kinderfreundl. Ferienhaus für max. 6 

Pers. zu verm., nur 800 m vom Strand, 

ruh. Lage. www.fewo-breskens.info 

Thailand-21 Tage ab 780 d. Verlängerungswoche 

ab 85d. Info Rsb. D. 

Herberholz, 56253 Treis-Karden. Tel. 

02672-2181, Fax 1804 

Tiermarkt 

Australian-Shepard Welpen, Mädchen, 

in versch. Farben, mit Papieren. 

BKH Mischkatzenbabys abgabebereit 

Tel. 0151-42316717 

Chihuahua-Welpe, Hündin, kurzhaarig, 

geipmft und entwurmt in gute Hände 

zu verkaufen. Nehme sie auch in 

Urlaubspflege. 0163/2614785 

ENTLAUFEN: HÜNDIN SOPHIE!! ca. 

50 cm, schwarz, braune Abzeichen an 

Beinen u. im Gesicht. Braune Punkte 

über den Augen. Schlappohren. Sehr 

lieb aber ängstlich. Gut zureden. 1500 

D Belohnung. JEDE SICHTUNG BITTE 

SOFORT unter 0177-3088574 melden 

Golden Retriever Rüde 6½ J. möchte 

nicht ins Tierheim! Bin Familienhund, 

schön, lieb, treu u. ruhig, wg. schwerer 

Krankheit der Besitzerin nur in liebev. 

Hände abzugeben. Tel. 06432/7937 

Wer verschenkt sein altes Auto an 

Bastler? 02623-807138 ab 18:00 Uhr 

Liebe gesucht! 

Maria, 66 J., Witwe mit Herz, Stil, 

Verstand und Humor, eine liebevolle, 

warmherzige +fröhliche Frau. Es ist nicht 

schön, alleine zu sein! In der letzten Zeit 

merke ich dies immer mehr –und wage 

deshalb den Schritt, auf diesem Wege die 

Bekanntschaft eines humorvollen, aufrichtigen 

Mannes zu machen, der ebenso 

gerne lacht und lebt wie ich, der sich für 

kulturelle Dinge, aber auch Reisen und 

Ausflüge interessiert, der ernsthaft eine 

Partnerschaft sucht, in der Vertrauen, Liebe 

und Gefühle täglich zu spüren sind. Ich 

bin eine gute Hausfrau +Köchin, liebe ein 

gemütliches Zuhause, finde, dass Harmonie, 

Zuneigung und Wärme wichtig sind. 




Inge, 69 J., Sekretärin i.R., eine bezaubernde, 

sehr hübsche Witwe, schöne 

schlanke Figur, charmant, mit Esprit + 

herzlicher Ausstrahlung, sehr gepflegt 

und unkompliziert, motorisiert. Ich bin ein 

sehr positiver Mensch, der gerne lacht, 

habe Zeit für mein schönes Zuhause, 

bin eine leidenschaftliche Köchin, mag 

schöne Musik, Reisen, die Natur – aber 

alleine ist alles nur halb so schön, macht 

alles keine Freude! Gerne möchte ich 

noch einmal einen netten, humorigen 

Mann für eine Partnerschaft auf Augenhöhe 

kennen lernen, mit dem ich den 

dritten Lebensabschnitt noch viele Jahre 

gemeinsam genießen kann. Ich bin mobil, 

könnte morgen zu Ihnen kommen. 




Marianne, 73 J., Altenbetreuerin, 

Witwe, hübsch, 1,68 m, feminine Figur 

mit schöner Oberweite, mit Herz, Humor 

+Verstand, mit ansteckendem Lachen 

und strahlenden Augen, die immer fröhlich 

in die Zukunft blicken, warmherzig 

+ charmant, hilfsbereit – aber alleine. 

Ich sehne mich wieder nach täglicher 

Ansprache, Nähe, vielen lieben Worte, 

glückliche Stunden mit einem natürlichen 

Partner, der wie ich Liebe +Zweisamkeit 

spüren möchte. Gemeinsam den Tag 

planen, Zweisamkeit spüren. Melden Sie 

sich über: (601/J5961) 



Ursel, 75 J., Arzthelferin, 1,62 m, 

hübsch, mit schöner weiblicher Figur, fit 

und vital, fröhlich, optimistisch. Das Alter 

macht mir nichts aus, doch das Alleinsein 

ist an manchen Tagen schwer zu 

ertragen! Deshalb habe ich meinen Mut 

zu diesen Zeilen zusammen genommen, 

würde mich sehr freuen, einen lieben 

Mann kennen zulernen, um ihn liebevoll 

zu verwöhnen. Ich bin häuslich, ehrlich, 

unternehmungslustig, anpassungsfähig 

und möchte noch einmal das Glück der 

Zweisamkeit erleben. Wenn auch Sie 

nicht länger alleine sein möchten, melden 

Sie sich über: (601/J138350) 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Manfred, 50 J., leit. Angestellter, 

schlank, 1,90 m, sportlich - ein 

Mann, der sehr viel Wärme, Sicherheit 

und Geborgenheit ausstrahlt. 

Ich weiß, was ich will – Dich ein 

Leben lang glücklich machen! Mein 

Problem ist aber, dass ich dich leider 

noch nicht gefunden habe! Ich 

mag Kino, Reisen, Kochen, lange 

Spaziergänge, liebe ein gemütliches 

Zuhause, halte viel von Treue 

u. Ehrlichkeit. Gerne würde ich eine 

nette, fröhliche Partnerin finden, die 

sich vorstellen kann, mit mir ihr Leben 

zu planen und zu verbringen, die 

Glück, echte Liebe und Zärtlichkeit 

mag. Ich wähle diesen Weg, da ich 

endlich wieder die starke Schulter 

für eine Frau sein möchte, ihr Halt 

und Geborgenheit schenken will. 

Bitte melde dich über: (601/J138961) 



Bernd, 53 J., Unternehmensberater, 

Witwer, 1,88 m, mittelschlank, sehr 

gutaussehend, gepflegt, humorvoll, 

niveauvoll, kulturell interessiert und romantisch. 

Nicht alles im Leben läuft so, 

wie man es sich vorstellt oder wünscht 

-leider bin ich schon sehr früh verwitwet. 

Ich brauchte einige Zeit, um diesen 

Schicksalsschlag zu verarbeiten. 

Jetzt aber blicke ich wieder optimistisch 

in die Zukunft, bin bereit für eine zweite 

große Liebe, mit der ich lachen, reden, 

für immer glücklich sein kann. Ich 

möchte für dich da sein, dich mit Zärtlichkeiten 

verwöhnen und mit dir unsere 

Zukunft planen. Freunde bezeichnen 

mich als humorvoll, absolut zuverlässig, 

lebensfroh, unternehmungslustig 

und vor allem 100% treu und ehrlich. 

Habe ich dein Interesse geweckt? Bitte 

melde dich über: (601/J139571) 



Joachim, 59 J., Referatsleiter, 

gut aussehend, liebenswert, humorvoll, 

sportlich, anpassungsfähig, romantisch, 

zuverlässig und treu, mit 

einer starken Schulter zum Anlehnen, 

Interesse für Sport, Tanzen, Musik, 

Bummeln und Kino. Zu zweit wäre alles 

viel schöner! Wie gerne würde ich 

mein Leben mit Ihnen teilen, mit Ihnen 

reisen (Sonnenurlaub am Strand?), essen 

gehen, tanzen, der ich mein Herz 

und meine ganze Zärtlichkeit für immer 

schenken darf. Darf ich Sie ein Leben 

lang an die Hand nehmen, Zweisamkeit, 

ein gefühlvolles Miteinander erleben, 

ganz viel lachen, Glück spüren, 

jede Sekunde Sonnenschein im Herzen 

haben? Es ist ganz einfach, aus 

der einsamen Situation zu entkommen, 

man braucht nur etwas Mut, Zuversicht 

und den Glauben an die Liebe. Haben 

Sie diesen Glauben?Dann antworten 

Sie schnell über: (601/J140179) 



Geflügelhof Franzsander, Geflügelverkauf 

Jeden 1.+ 3. Freitag im Monat 

. Auf den Raiffeisenmärkten - Altenkirchen-Leutzbach, 

Raifeisenstr. 1, v. 

8.00-12.00 Uhr, Neuwied-Segendorf, 

Nordhausenerstr. 20, v. 12.45-14.30 

Uhr. jeden 1. + 3. Donnerstag im Monat 

- Neustadt/Wied, Wiedmühle 1, v. 

13.00-14.30 Uhr, Tel. 05250/53322 

Bekanntschaften 

“CHRISTEL, Mitte 60, sympathische 

Witwe“ gute Hausfrau + Autofahrerin, 

schlanke Figur, etwas mehr Oberweite 

u. wirklich attraktiv. Sie ist humorvoll, 

behutsam, zärtl. u. zuverlässig, mit Interesse 

an Volksmusik, Haus+ Garten, 

e. Frau, die ihren Partner umsorgen u. 

glücklich machen möchte. Nur Mut, 

außer unserer Einsamkeit gibt es doch 

nichts zu verlieren! Anruf kostenfr. üb: 

0800-4336633 www.2-samkeit.de 

“GROSSER JUNGE, NETTER TYP, 

Thomas, Mitte 60“ attraktiv, supersympathisch, 

möchte sein Herz für immer 

in zärtl. Hände abgeben. Ich suche 

e. natürliche Frau mit ganz viel Herz 

für e. Beziehung in der geliebt, gelacht 

u. vieles gemeinsam unternommen 

wird. Ein paar Jährchen jünger od. älter 

spielt keine Rolle, Hauptsache wir 

verstehen uns. Anruf kostenfrei über: 

Tel. 0800-4336633, www.2-samkeit.de 

“Tagsüber Beruf, abends einsam, 

Moni, 41J.“ Eine Traumfrau der Extraklasse! 

Bildhübsch, schlank, m. lg. 

blonden Haaren, ist auf der Suche 

nach e. liebev., kultivierten Kuschelbär 

(bis 65 J.) der wie sie gerne etwas 

unternimmt, fröhlich u. unkompliziert 

ist u. auch ein gemütliches Zuhause 

zu schätzen weiß. Anruf kostenfrei 

über 0800-4336633 www.2-samkeit.de 

Edeltraud, 77 J., bin eine einfache, 

gutaussehende Hausfrau v. Land, habe 

ein großes Herz, bin mobil mit Auto 

u. Führerschein, sehr liebevoll, romantisch 

u. zärtlich, habe nur eine kleine 

Wohnung und würde gerne zu Dir 

ziehen. wir-pv Tel. 0261 -98309510 

Er, 87, schlank, Nichtraucher, empfängt 

Sie für schöne Stunden, Nähe 

Koblenz, Tel: 0175/ 6762792 

Glück für Zwei GmbH, Montag - F reitag von 10-20 Uhr, Telefon: 0800 / 3 33 1117 

ER suchtSIE 

Thomas, 62 J., Firmenchef, ein 

sehr attraktiver, niveauvoller Mann, 1,80 

m, kultiviert, mit ganz viel Herz und Humor, 

ein Mann wie aus dem Bilderbuch – 

aber alleine. Ich bin ein Mensch, der mit 

beiden Beinen fest im Leben steht, sehr 

gerne lacht, Sport treibt, gerne tanzt, reist, 

Musik, Theater mag. Was ich suche 

ist eine natürliche, fröhliche Partnerin, die 

wie ich gerne etwas unternimmt, der ich 

die Welt zeigen kann, die aber auch genauso 

ein gemütliches Zuhause schätzt, 

deren Herz sich nach Streicheleinheiten 

und Zärtlichkeitensehnt. Treue undSinn 

für Harmonie finde ich wichtig – Sie auch? 

Rufen Sie an über: (601/J137669) 



Dieter, 66 J., Zollbeamter 

i.R., Witwer, schlank, sehr humorvoll, angenehmer 

Gesprächspartner, fit und vital, 

humorvoll und sportlich. Ich möchte gerne 

die Einsamkeit gegen eine vertrauensvolle, 

harmonische Partnerschaft eintauschen. 

Das Leben hat doch auch in unserem Alter 

noch so viel Schönes zu bieten –und 

zu zweit ist alles viel schöner und leichter. 

Was halten Sie davon, gemeinsam zureisen, 

tanzen zu gehen, Oper, Theater zu 

besuchen, abends bei einem guten Glas 

Wein gemeinsam reden, lachen, wieder 

Zweisamkeit spüren –und das für immer? 




Uwe, 69 J., Witwer mit Herz, 

schlank, gut aussehend, mit viel Herz + 

Humor, feinfühlig, vielseitig interessiert, 

unternehmungslustig –aber der Platz in 

seinem Herzen ist leer. Ich bin ein Mensch, 

der gerne lebt, gerne lacht –doch das 

Wichtigste im Leben fehlt mir: wieder eine 

Partnerin an meiner Seite! Gemeinsam die 

schönen Jahre des Alters genießen,Liebe 

+Vertrauen spüren, reisen, interessante 

Gespräche, lachen! Ich bin sehr zuverlässig, 

optimistisch, habe eine erwachsene 

Tochter, mit der ich mich gut verstehe, 

möchte noch mal eine Frau verwöhnen, 

mit ihr schon morgens von Herzen lachen. 




Herbert, 71 J., Kaufmann,sehr 

gut aussehend, mit viel Herzensbildung, 

aufgeschlossen, ein gepflegter Kavalier, 

sportlich (Ski), im Herzen jung geblieben, 

vital, finanziell gut gestellt, sicherer Autofahrer. 

Ist man mit 70 zu alt für neues 

Glück, Liebe und Zweisamkeit? Nein!!! 

Ich reise gerne, liebe kulturelle Dinge und 

suche daher eine sympathische Dame, 

die ähnlich denkt, die die schönen Seiten 

des Lebens genießen möchte u. an einer 

harmonischen Beziehung interessiert ist - 

wenn Sie mögen, behält jeder sein Zuhause. 

Meine Kinder finden meinen Mut zu 

diesen Zeilen gut –jetzt seien Sie bitte mutig 

u. melden Sie sich über:(601/J140810) 



14. August 2013 

Attraktive polnische Damen hier lebend 

(zb. Altenpflegerin) suchen Lebenspartner! 

Gratis Foto Info. Tel.: 

06741-934656 o. 0261-869191 au. Sa./ 

So. PV Beate Laux seit 1990 

Hallo liebe Damen zw. 60 u. 70 J. 

Ich suche eine liebe Frau die mit mir 

lacht und tänzchen macht, ich bin Witwer, 

72/70, NR, NT, m. PKW u. einem 

kl. Häuschen, bitte nur ernstgemeinte 

Interresse, Zuschriften an den Lokal- 

Anzeiger, ZK 96740, Herzog-Adolfstr. 

2, 56410 Montabaur 

Ich heiße Agnes, 52 J., bin Witwe 

aus Neuwied, gut aussehend, schlanke 

Figur, braunes Haar, leuchtende 

Augen und nun nach paar Jahren Einsamkeit, 

sehne ich mich nach Liebe 

und Geborgenheit. Ich bin eine einfühlsame, 

zärtliche Frau, arbeite als 

Floristin in eigenem Laden. Welcher 

Mann, gerne auch älter, möchte einer 

treuen und ehrlichen Frau seine Liebe 

schenken? Tel. 0221/ 2973884 “Die 

Chance“ 

Ich suche Sie, besitze 13 Jahre alten 

Hund ( Golden Retriever ), wohne in 

der Nähe von Breitsheid. Ruf mich an. 

Festn.: 02638/ 9499960, Handy: 0178/ 

8153888 

Senior (72) sucht männliche Reisebegleitung 

ab 60 J. für gelegentliche 

Urlaubsreisen aus Neuwied u. Umgebung. 

Zusendungen unter Ch.-Nr. 

58434 an den Verlag für Anzeigenblätter 

GmbH, Hinter der Jungenstr. 

22, 56218 Mülheim-Kärlich 

Sonja, 69 J., bin eine einfache Witwe, 

hier aus der Gegend, habe eine schöne 

vollbusige Figur, ich koche und backe 

sehr gern, bin fleißig und bescheiden, 

habe eig. Auto, wäre umzugsbereit, 

mag gemeinsame Unternehmungen, 

ein gemütliches Zuhause. Welcher 

Herr bis ca. 80 J., möchte mich gern 

kennen lernen? wir-pv 0261-98309510 

Claudia, 61 J., schöne Witwe vom 

Land, m. weibl. Figur u. üppiger Oberweite, 

bin fürsorgl. u. bescheiden, mag 

Musik, Fernsehabende, arbeite gern 

im Garten, wäre umzugsbereit u. habe 

Auto. Mir fehlt ein lieber, einfacher 

Mann, gern a. älter. Bitte um Kontaktaufnahme 

üb. wir-pv 0261-98309510 

Fritz, 73 J., Architekt, gut aussehend, 

Witwer, warmherzige Wesensart, 

guter Autofahrer, sehr humorvoll, 

herzlich und vital, sportlich. Ich bin im 

Ruhestand, unternehme gerne etwas, 

sehe mir die Welt an - nur alleine 

machen Theaterbesuche, Konzerte, 

Reisen und vieles mehr wirklich keinen 

großen Spass. Ich suche die Frau, der 

ich mein Herz schenken, der ich jeden 

Wunsch von den Augen ablesen darf, 

die wie ich daran glaubt, dass man sich 

auch mit über 70 noch mal verlieben 

kann, behutsam eine neue Zweisamkeit 

aufbauen kann! Auf Wunsch gerne 

getrennt wohnen, jedoch jeden Tag 

des goldenen Lebensherbstes gemeinsam 

erleben. Welche niveauvolle Frau 

fühlt sich angesprochen und ruft an 

über: (601/J140889) 



Heinz, 75 J., Dipl-Ingenieur 

i.R., gut aussehend, sehr sympathisch, 

gepflegte Erscheinung, charmant, 

kultiviert, niveauvoll + vital, 

mit dem Herz am rechten Fleck, finanziell 

bestens situiert. Können Sie 

sich im Herbst des Lebens eine Partnerschaft 

mit einem humorvollen, 

unternehmungslustigen Partner vorstellen, 

gemeinsam vieles unternehmen, 

lachen, gute Gespräche, eine 

harmonische Partnerschaft auf Augenhöhe? 

Ich interessiere mich für 

Musik, gehe gerne in Konzerte, lese, 

treibe viel Sport, unternehme gerne 

Reisen (in die Berge und auch ans 

Meer), möchte wieder eine liebenswerte 

Partnerin an meiner Seite haben, 

Glück, Liebe und Zweisamkeit 

noch viele Jahre erleben. Bitte melden 

Sie sich über: (601/J138382) 



Albert, 79 J., Bauunternehmer 

i.R., ein Mann mit Stil und Niveau, Humor 

und einem großen Herzen, bereit 

für einen neuen Lebensabschnitt mit 

einer lebensfrohen Partnerin, fit und 

vital. Trotz großem und nettem Bekanntenkreis 

fühle ich mich oft wie ein 

Anhängsel. Ich möchte gerne wieder 

gemeinsam mit einer netten Frau Theater 

und Konzerte besuchen, mit ihr gemeinsam 

durch die Natur gehen, gerne 

auch Reisen in den sonnigen Süden 

unternehmen. Einfach wieder das Gefühl 

haben, als Mann gebraucht zu werden. 

Ich vermisse von Tag zu Tag mehr 

die Nähe eines vertrauten Menschen, 

wünsche mir Zuneigung, Fröhlichkeit, 

nette Worte und Gespräche. Sind Sie 

interessiert an einem behutsamen Kennenlernen? 

Das Leben ist zu schön, um 

es alleine zu verbringen, finden Sie das 

nicht auch? Dann zögern Sie nicht und 

melden sich über: (601/J138999) 



VFA-7

LokalAnzeiger 

14. August 2013 A W L N B S 

HARK KAMINE 

TESTSIEGER 

Hark 44 GT 

ECOplus 

GUT (2,3) 

Im Test: 

12 Kaminöfen für die 

Scheitholzverbrennung 

Ausgabe 11/2011 

Mit Keramikfeinstaubfilter 

Über 70x in Deutschland 

mehr unter www.hark.de 

Die mit dem 

Feinstaubfilter 

über 40 JAHRE HARK 

SOMMER 

PREISE 

KAMINE DIREKT VOM HERSTELLER 

GRATIS 

180-SEITIGER KATALOG und Angebotsflyer 

mit Preisen unter: www.hark.de oder gebührenfrei unter 

(0800) 2802323. Bundesweit Ausstellungen! 

0%FINANZIERUNG 

Ab 500 €Warenwert •Keine Anzahlung oder Gebühren •Effektiver Jahreszins 0,0 %• 

36 Mon. Laufzeit •Abwicklung über unsere Hausbank •gültig für Kamine u.Kachelöfen 

im Kamin- und 

Kachelofenbau 

HARK NEUERÖFFNUNG nach Umbau in Gerolstein ab 26.07.2013: 

54568 Gerolstein, Sarresdorfer Str. 10, Tel. (0 65 91) 98 49 39 

HARK Ausstellungen: 

56218 Mülheim-Kärlich, Industriestraße 21, Telefon (02 61) 2919892, 

Öffnungszeiten: Mo. –Fr. 10.00 –19.00 Uhr, Sa. 10.00 –18.00 Uhr 

56235 Ransbach-Baumbach, Pleurtuitstraße 12 –14, Tel. (0 26 23) 46 15 

54292 Trier, Georg-Schmitt-Platz 1, Telefon (06 51) 24033 

50858 Köln (Marsdorf), Dürener Str. 425 –427, Tel. (0 22 34) 9679052 

51063 Köln (Buchheim), Bergisch-Gladbacher-Str. 269, Tel. (02 21) 63 30 63 

55128 Mainz, Haifa-Allee 2, Telefon (0 61 31) 50 70 17 

57072 Siegen, Sandstraße 86, Telefon (02 71) 2382536 

67663 Kaiserslautern, Merkurstraße 31, Telefon (06 31) 59137 

53119 Bonn, Potsdamer Platz 2, Telefon (02 28) 18 46 89 00 

54411 Hermeskeil, Koblenzer Straße 14, Telefon (0 65 03) 9228878 

HARK Haupthändler mit Ausstellung und Lagerverkauf: 

52388 Nörvenich-Hochkirchen, Firma DWT GmbH, Neffeltalstraße 14, 

Tel. (0 24 26) 17 05, Öffnungsz.: Mo. –Fr. 10.00 –18.30, Sa. 10.00 –14.00 Uhr 

Öffnungszeiten: Mo. –Fr. 10.00 –19.00 Uhr,Sa. 10.00 –16.00 Uhr 

www.beyer-mietservice.de 

Baumaschinen 

Stapler 

Anzeige 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anzeige 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anzeige 

Arbeitsbühnen 

Bau &Garten 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Teleskoplader 

Schulungen 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Minikrane 

Gebrauchtgeräte 

Mietgeräte. Professionell. Europaweit. 

0800 092 99 70 

Balkon undicht? 

Terrassen- und Balkonabdichtung mit Polyesterharz, 

in verschiedenen Farben, auf Estrich, Fliesen, Platten usw. 

Hottinger Bautenschutz 

57518 Betzdorf ·Friedrichstraße 

Telefon/Fax 02741/970234•Mobil 01 76/38359424 

E-Mail: hottinger-bautenschutz@t-online.de 

H 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-Anzeige 

Gesunde Ernährung 

für Schulkinder 

Gesunde Energie für konzentriertes Aufpassen und Lernen 

„Gesundem Essen und 

Trinken im Schulalltag 

kommt eine große Bedeutung 

zu“, sagt Petra 

Sandmann-Gilles, Ernährungsexpertin 

der AOK 

Rheinland-Pfalz/Saarland 

–Die Gesundheitskasse. 

Wenn sich Schulkinder abwechslungsreich, 

fettarm 

und vitaminreich ernähren, 

wirkt sich das positiv aus, 

denn gesunde Kost stärkt 

die Aufmerksamkeit, das Erinnerungs- 

und Reaktionsvermögen 

und letztlich die 

Konzentrationsfähigkeit. 

Auf lange Sicht senkt eine 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

„Lange Nacht“ 

im Zoo 

NEUWIED. Der Zoo Neuwied 

öffnet am Samstag, 

17. August, seine Pforten 

für die Besucher bis 23 Uhr, 

um sie zur „Langen Zoonacht“ 

zu begrüßen. Die Besucher 

erwarten Tierbeobachtungen 

in der Dämmerung 

und bei Nacht, ein 

mehrstündiges Bühnenprogramm 

mit verschiedenen 

Ensembles. Interessierte 

Besucher können so das 

Nachtleben der Tiere in ihren 

Gehegen ausgiebig in 

angenehmer Atmosphäre 

erleben. Um ganz besondere 

Einblicke in die verschiedenen 

Anlagen zu bekommen 

werden einige Gehege 

und natürlich auch die Besucherwege 

zusätzlich beleuchtet. 

Für die Lange Zoonacht 

wird nur der normale 

Eintritt erhoben und so 

haben auch die Jahreskarten 

Gültigkeit. Für Kurzweil 

bei den kleinen Besuchern 

sorgen kostenloses Kinderschminken, 

kommentierte 

Fütterungen und ein Präparatestand. 

-sm- 

Anzeige 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bewusste Ernährung das Risiko 

für ernährungsbedingte 

Krankheiten wie zum Beispiel 

Bluthochdruck und 

Diabetes mellitus. 

Mit einem gesunden, ausgewogenen 

Frühstück meistert 

man den Tag am besten. 

Dazu gehört: Müsli mit 

Früchten und Joghurt, Vollkornbrot 

und Vollkornbrötchen 

mit beispielsweise 

Frischkäse. Diese liefern 

langfristig Energie und viele 

wichtige Nährstoffe. Als Getränk 

eignen sich ein Glas 

Milch, verdünnter Fruchtsaft 

oder ungesüßter Früchteoder 

Kräutertee. Besonders 

wichtig ist das Pausenbrot 

für alle, die morgens nur wenig 

gefrühstückt haben. Geeignet 

sind: Obst, Gemüse, 

wie Paprika, Tomate oder 

Gurke, Vollkorn- und Milchprodukte. 

Wie wäre es zum 

Bespiel mit einem Vollkornbrötchen 

mit Käse, Salatblatt 

und einer Tomate? 

Süßigkeiten sind kein geeigneter 

Pausensnack, weiß die 

AOK-Expertin, denn diese 

steigern nur kurzzeitig den 

Blutzuckerspiegel. Jedoch 

sinkt dieser schnell wieder 

ab und mit ihm die Konzentrationsfähigkeit. 

Wichtig ist für ausreichend 

Flüssigkeit zu sorgen. Dabei 

sind empfehlenswerte Getränke: 

Trink- oder Mineralwasser 

und ungesüßte 

Früchte- oder Kräutertees. 

Von Limonaden, unverdünnten 

Fruchtsäften in größeren 

Mengen, Eistees und Energy-Drinks 

rät die Gesundheitskasse 

hingegen ab. 

So gerüstet wird der Schultag 

zum leckeren und gesunden 

Kinderspiel. 

Aktiv Optik NR GmbH &Co. KG, Schwabenheimer Weg 111, 55543 Bad Kreuznach Modellbeispiel 

Inklusivleistungen: 

J Fahrt im modernen Reisebus 

J 4x Übernachtung im 3-Sterne-Hotel 

Country-Club in Capannori-Gragnano 

J 4x reichhaltiges Frühstücksbuffet 

J 4x 3-Gang-Abendmenü 

J Begrüßungscocktail 

J Tagesausflüge (sofern geb.) mit örtlicher Reiseleitung 

21.08. –25.08.2013 

12.10. –16.10.2013 

16.10. –20.10.2013 

20.10. –24.10.2013 

Reisepreis 

DER GROSSE 

SUNSHINE-DEAL 

VON AKTIVOPTIK! 

DEAL OR NO DEAL? 

Machen Sie uns ein Preisangebot für Ihre 

favorisierte Sonnenbrille. 

SO FUNKTIONIERT’S: 

1. Sonnenbrille aussuchen 

ZUSATZTERMINE 

ab € 229,- p. P. im DZ 

€ 44,- Einzelzimmerzuschlag 

2. Faires Preisangebot machen * 

3. Sommer genießen und Augen schützen 

*Sie machen uns ein Preisangebot, wir sagen Ihnen, obwir darauf eingehen. 

u.v.m. 

LESERREISEN 

Toskana – 

Zwischen Weinbergen 

und Zypressen 

REISEVERLAUF: 

1. Tag: Anreise Capannori 

Am frühen Morgen reisen Sie bequem in unserem Reisebus 

durch die Schweiz und Norditalien in die weltberühmte 

Toskana nach Capannori nahe Lucca. Hier 

werden Sie im 3-Sterne-Hotel Country-Club mit einem 

Begrüßungscocktail herzlich empfangen. Abendessen 

und Übernachtung. 

2. Tag: Fakultativ –Pisa und Lucca 

Heute bieten wir Ihnen einen Ausflug nach Lucca und 

Pisa an. In der Mittagspause laden wir Sie zu einer Weinprobe 

mit Imbiss in ein typisch toskanisches Weingut 

ein. Anschließend besuchen Sie die Stadt des Schiefen 

Turmes –Pisa. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 

3. Tag: Fakultativ –Florenz 

Nach dem Frühstück haben Sie Gelegenheit zu einer Ausflugsfahrt 

nach Florenz. Rückfahrt am späten Nachmittag 

zum Hotel. Abendessen und Übernachtung. 

4. Tag: Fakultativ –San Gimignano und Siena 

Durch die einmalige Chianti-Landschaft der südlichen 

Toskana entführen wir Sie heute auf unserem Ausflug 

nach San Gimignano –die Stadt der vielen Geschlechtertürme.Nach 

einem Aufenthalt fahren Sie weiter nach 

Siena. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 

5. Tag: Heimreise: Nach einem gemütlichen Frühstück 

heißt es leider schon „Gepäck verladen“ und Sie fahren 

zurück in die Heimat. 

Weitere Informationen &Buchung: BOHR GmbH 

Veranstalter: Bohr Busreisen und Touristik, 55483 Lautzenhausen, 

reisebuero@bohr.de Buchungstelefon: 06543/5019414 

Weitere attraktive Reiseangebote unter www.leser-touren.de! 

W it tt kti R i b t t l t d ! 

SONNENGLAS SCHON 

AB10 00* 



AKTIONS-EINSTÄRKEN- 

AKTIONS-GLEITSICHT- 

SONNENGLAS SCHON AB 60 00* 

*Preis nicht verhandelbar 

aktivoptik in der Neuwied Galerie ·Heddesdorfer Straße 11 ·Neuwied ·Tel. 02631/343513 

aktivoptik in der Einkaufswelt ·Koblenzer Straße 51-59 ·Andernach ·Tel. 02632/300001· www.aktivoptik.de 

Jede Woche neue Angebote. Schlagen Sie zu, solange der Vorrat reicht! 

VFA-28

E R Y A W L N B M X 

Karpacz (Krummhübel) 

–eine malerische Stadt am Fuße der Schneekoppe 

-Anzeige 

Von Profi-Köchen lernen 

Jetzt zur kostenlosen Lidl-Kochschule anmelden 

KOBLENZ. Etwa 70 

Prozent der Deutschen 

kochen 

mehrmals die Woche. 

Viele wünschen 

sich neue 

Inspiration und 

Ideen für leckere 

und schnelle Gerichte. 

5Tage 12.10. –16.10.2013 

Diemalerische Lage in der Umgebungder Sudeten, zahlreichetouristische 

Attraktionen unddie unberührte Natur des Nationalparks 

Riesengebirge machen Karpaczzueinem der wichtigsten polnischen 

Bergzentren. Kommen Siemit uns nach Karpaczund lassen Siesich 

vondieser Stadtbezaubern! 

Leistungen: 

•Fahrt im 5* VIP-Bus 

•Sektfrühstück aufder Hinfahrt 

•4xÜbernachtungim3*MercureKarpacz Resort 

•4xFrühstücksbuffetimHotel 

•4xAbendessen im Hotel 

•1x8-stündigeRundfahrtRiesengebirge 

•1xAusflugBreslauinkl. Stadtführung 

•kostenfreie Nutzungdes Wellnessbereiches 

•Kurtaxe 

•Informationsmaterial 

•Durchgängige Reisebegleitung 

Preis 349,-€p.P.imDZ EZ-Zuschlag:85,-€ 

Kochfans können 

sich jetzt Anregungen 

von den besten 

Köchen Deutschlands 

holen. Unter dem Titel 

„Die Lidl-Kochschule“ führt 

der Lebensmittelhändler in 

den Städten Berlin, Bremen, 

Düsseldorf, Dresden, Essen, 

Frankfurt, Hamburg, Hanno- 

Buchungs- und Servicetelefon 02688/951336 

Alles –außer gewöhnlich! 

Traunsee Schmankerl 

Die Schönheiten des Salzkammergutes 

5Tage 22.09. -26.09.2013 

Leistungen: 

•Fahrt im 5* VIP-Bus 

•Sektfrühstück aufder Hinfahrt 

•4xÜbernachtunginkl. Frühstücksbuffet im 3* HotelBruderhofer 

in Altmünster 

•1xBegrüßungsdrinkamAnreisetag 

•3x3-Gang-Abendessen 

•1xSchmankerlabend mitMusikunterhaltung im Hotel 

•1xKlassische5-Seenfahrt mitGanztagesbegleitung 

•1xBesuchder Gmunder Keramikinkl. Führungdurch dieKünstlerschmiede 

•1xRäucherschinkenimBrotteig mitKartoffelkäse, Kren und 

Salatinder Erlachmühle 

•1xBesucheiner Schnapsbrennerei mitBesichtigungund 

Verkostung 

•1xSchifffahrt am Wolfgangseevon St.Gilgen bisSt. Wolfgang 

•1xPferdekutschenfahrtmit Einkehr 

•1xSteirische3-Seen-Tour 

•Besuchder Original AusseerLebzelterei mitVerkostung 

•Durchgängige Reisebegleitung 

Preis 435,-€p.P.imDZ EZ-Zuschlag:55,-€ 

Veranstalter:Meso and moreGmbH ·Gewerbepark ·57612 Kroppach/Ww.·www.meso.de 

ver, Köln, Leipzig, 

München und 

Stuttgart exklusive 

Kochkurse durch. 

Die Kurse sind kostenlos 

und werden 

im September und 

Oktober 2013 einmalig 

von den besten 

Kochschulen 

der Städte durchgeführt. 

Bewerbungen 

für die 120 

Teilnehmerplätze 

sind möglich unter 

www.lidl-rezeptideen.de 

oder auf der Lidl-Facebookseite. 

-sm-/Foto: Lidl 

LokalAnzeiger 

Nach mehr als 35 Jahren 

im Ruhestand 

Bernd Weber verabschiedete Doris Dillmann 

MÜLHEIM-KÄRLICH. Mit 

Doris Dillmann hat der 

Geschäftsführer des Verlags 

für Anzeigenblätter 

in Mülheim-Kärlich (Lokal- 

Anzeiger und SUPER 

SONNTAG), Bernd Weber, 

eine langjährige und verdiente 

Mitarbeiterin in 

den Ruhestand verabschiedet. 

Doris Dillmann war seit dem 

1. Februar 1978 zunächst 

als Steno-Kontoristin bei 

Knödelfest in St. Johann 

Einmal im Jahr pilgern Fans der alpenländischen Küche nach St. 

Johann in Tirol.Denn zu Füßen des Kaisergebirges sind die Alpen- 

Gourmets König,wenn am längsten 

TERMIN 

Knödeltisch der Welt 18 Wirte in 

acht Stunden 22.000 Knödel in 23 19.09. -22.09.2013 (4 Tage) 

Geschmacksrichtungen servieren. 

Das Knödelfest ist gleichzeitig Auftakt 

zu den bunten Almabtrieben 

in den Kitzbüheler Alpen und selbstverständlich 

gibt es auch hier viel 

Musik und Tanz. 

Das auch im Internet hervorragend bewerteteHotel 

Metzgerwirt**** liegt im 

Zentrum vonKirchberg. Das Hotel verfügt 

über eine Bar, Restaurant, Lift, Sonnenterrasse,Sauna 

und Dampfbad. 

LEISTUNGEN &PREISE 

• Fahrtimmodernen Reisebus 

• Begrüßungsdrink 

• 3xÜ/Frühstücksbuffet 

• 3x3-GangWahlmenü mit 

Salatbuffet 

• 1xKaffee und Kuchen am 

Nachmittag 

• Eintritt Knödelfest 

Preis pro Person: € 299,- 

EZ-Zuschlag: € 35,- 

der Neuwieder Rundschau 

beschäftigt, später kümmerte 

sie sich um die Belange 

der Anzeigenbuchhaltung 

und dort insbesondere 

um die Rechnungskontrolle. 

Später wurde ihr das nicht 

immer leichte Aufgabengebiet 

die Auftragsabwicklung 

für Prospekte und Direktverteilung 

übertragen. Viele 

Jahre war sie Mitglied des 

Betriebsrates und setzte 

sich für die Belange der Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter 

ein. 

„Doris Dillmann war 

mehr als 35 Jahre lang 

eine zuverlässige Mitarbeiterin, 

die das Vertrauen 

der Geschäftsleitung 

und aller Kollegen genoss“, 

sagte Bernd - 

Weber bei der Verabschiedung. 

„Dafür danken 

wir herzlich und 

wünschen ihr für den Ruhestand 

insbesondere 

eine gute Gesundheit.“ 

14. August 2013 

Ab Andernach, BadMarienberg,Bendorf, Diez,Hachenburg, 

Höhr-Gr.,Koblenz,Lahnstein,Limburg,Montabaur, 

Neuwied, Ransbach, Willrothund Wirges 

www.koenigSreisen.de 

kostenfrei0800 0400 123 

2-Tage Elsass 

24.-25.08. 

****MercureHotel in Straßburg 

€149,- 

Durchführungsgarantie! 

Elsass mit Colmar &Straßburg 

Romantische Weindörfer, alte Baudenkmäler 

und bezaubernde Vogesenausläufer 

werden Sie begeistern. 

Das Elsass, zwischen Vogesen 

und Rhein gelegen, entzückt mit 

seinem Reichtum an Abwechslung, 

dem Charme der typischen kleinen 

Dörfer mit Fachwerk und Butzenscheiben, 

der Freundlichkeit seiner 

Bewohner und der französischen 

Gastronomie. 

Sie wohnen in unserem langjährigenVertragshotel 

ibis Styles Strasbourg Centre, 

mitten in Straßburg, dennoch ruhig gelegen 

und nur ein paar Schritteentfernt 

vonder auf der Grande Île gelegenen historischen 

Altstadt. 

***** 200 Seiten Reisen! Katalog gleich kostenfrei anfordern unter 0800 0400 123 ***** 

TERMIN 

27.09. -29.09.2013 (3 Tage) 

LEISTUNGEN &PREISE 

• Fahrtimmodernen Reisebus 

• 2xÜ/Frühstücksbuffet 

• 1xAbendessen regionale 

Spezialitäten(3-Gang Menü) 

• Stadtführung in Straßburg 

• Stadtführung in Colmar 

• Kahnfahrtauf der Lauch 

• Weinverkostung 

• Ausflug nach Obernai und 

zum Odilienkloster 

• Kurtaxe 

• Reisebegleitung J. König 

Preis pro Person: € 269,- 

EZ-Zuschlag: € 79,- 

Nach 35 Dienstjahren beim Verlag für Anzeigenblätter 

verabschiedete Geschäftsführer Bernd Weber (links) Doris 

Dillmann (Zweite v. links) und dankte ihr gemeinsam mit 

der Personalleiterin Hannelore Gröhbühl (rechts) und der 

Betriebsratsvorsitzenden Nicolina Meinjohanns für die 

lange und vertrauensvolle Zusammenarbeit. Foto: Willig 

Anzeige 

HOTELGUTSCHEINE 

MOSEL (COCHEM) 

DRESDEN 

WALSRODE (VOGELPARK) 

QUEDLINBURG 

3TAGE /2NÄCHTE IM 

4* HOTEL BRIXIADE IN COCHEM FÜR 2PERS. 

3TAGE /2NÄCHTE ODER 4TAGE /3NÄCHTE IM 

STADT-GUT-HOTEL LINDENHOF FÜR 2PERS. 

3TAGE /2NÄCHTE IM 

4* PARKHOTEL LUISENHÖHE FÜR 2PERS. 

3TAGE /2NÄCHTE ODER 4TAGE /3NÄCHTE 

IM 3* ACRON-HOTEL QUEDLINBURG 

47,25 €p.P. 

je Nacht! 

33,16 €p.P. 

je Nacht! 

39,75 €p.P. 

je Nacht! 

ab 31,50 € 

p. P. je Nacht! 

Foto: Schloss Quedlinburg 

Art.-Nr.: N10064 

Art.-Nr.: N10158 

Art.-Nr.: N10159 

Art.-Nr.: N10172 

Art.-Nr.: N10188 

Art.-Nr.: N10189 

4* HOTEL BRIXIADE IN COCHEM-COND 

Direkt an der Mosel und einen 10-minütigen Spaziergang vomZentrum von 

Cochem entfernt, bietet dieses Hotel einen Panoramablick auf die Reichsburg 

und die Altstadt vonCochem. Das 4-Sterne Moselstern Hotel Brixiade 

verfügt über geräumige,elegant eingerichtete Zimmer mit Sat-TV,Minibar 

und Safe. Zum Spa des Hotels gehören ein Dampfbad, ein Solarium und ein 

Massageservice.Auch moderne Fitnessgeräte stehen zurVerfügung. 

HOTELGUTSCHEINLEISTUNGEN: 

• 2Übernachtungen in einem Doppelzimmer für 2Personen inkl. Frühstück 

• Nutzung desWellnessbereiches sowie kostenloseNutzung des Pools und 

der Sauna im Moselstern HotelTriton, nur50mentfernt 

• kostenfreie Parkplätze amHotel (nach Verfügbarkeit) 

• kostenloses Internet (hoteleig. Computer Terminals) 

• Ausschlusszeitraum:August bis Oktober von 

Freitag bis Sonntag 

• Gutschein ist bis 31.12.2014 gültig 

Termine sind je nachVerfügbarkeit frei buchbar! 

Preis für 2Personen: 

189€ 

+10,- Bearbeitungsgebühr 

STADT-GUT-HOTEL LINDENHOF DRESDEN 

Nur zehn Minuten vom Zentrum der kulturellen und wirtschaftlichen 

Drehscheibe Sachsens entfernt präsentiert sich mitten im Grünen das 

Stadt-gut-Hotel „Lindenhof“. Dabei umgibt dieses Hotel eine wunderschöne 

Mischung aus vielen Zutaten: Kultur und Geschichte,große Kunst aber 

auch Natur,bilden den Treff- und Ausgangspunkt geschäftlicher Aktivitäten 

oder auch individueller Freizeitgestaltung. Alle 35 Gästezimmer sind mit 

Dusche/WC,Sat-TV und Schreibtisch ausgestattet. Internetzugang ist in allen 

Räumen über kostenloses WLAN garantiert. 

3Tage /2Nächte für 


• 1Willkommensdrink für Sie und Ihre Begleitung 

159€ 

• 2oder 3Übernachtungen im Doppelzimmer für 2 +10,- Bearbeitungsgebühr 

Personen 


• 2oder 3mal reichhaltiges Frühstück vom Buffet 

• kostenloses WLAN 

199€ 

• Ausschlusstermine: Messen und Veranstaltungen 



4* PARKHOTEL LUISENHÖHE INBOMLITZ 

Das „Parkhotel Luisenhöhe“ liegt in der Gemeinde Bomlitz und ist perfekt 

in die wunderschöne Landschaft der Lüneburger Heide eingebettet. 

Der berühmteVogelparkWalsrode ist nur einen Katzensprung vom Hotel 

entfernt. Eine Fußgängerbrücke bringt die Gäste bequem in den beliebten 

Park. Direkt durch Bomlitz fließt die Böhme, einer der größeren Flüsse, 

die durch die Südheide fließen. Die Gemeinde liegt übrigens im Dreieck 

von Hamburg, Bremen und Hannover. Das Highlight des Hauses ist der 

Wellnessbereich. Sauna und Dampfbad laden nach einem erlebnisreichen 

Taginder Lüneburger Heide ebenfalls zum Entspannen ein. 


• 2Übernachtungen in einem Doppelzimmer für 2Personen 

• 2mal Frühstück vom Buffet für 2Personen 

• 1Begrüßungsgetränk pro Person 

• 2Flaschen Mineralwasser auf dem Zimmer 

• kostenlose Nutzung des Wellnessbereiches 

• kostenlose Benutzung des Parkplatzes 

Preis für 2Personen: 

159€ 


3* ACRON-HOTEL QUEDLINBURG 

Das ACRON-Hotel ist nur 200 mvon der historischen Altstadt Quedlinburgs 

entfernt.Wie nurganz wenige Städte in Deutschland,hat Quedlinburg 

seine mittelalterliche Struktur,bestehend aus der Königsstadt, der Altstadt, 

der Neustadt (aus dem 13. Jahrhundert) und dem Münzenberg, erhalten. 

Nicht zuletzt deshalb hat die UNESCO die Innenstadt als Flächendenkmal 

in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen. 


• 2oder 3Übernachtungen im Doppelzimmer 

für2Personen inkl. Frühstück 

• Eine FlascheWasser bei Anreise auf dem Zimmer 

• 1xKaffee und Kuchen am Nachmittag 

• ausführliches Informationspaket über die Umgebung 

• 10 %Nachlass an der Hotelbar 

• Late Check Out bis 14:00 Uhr nachVerfügbarkeit und 

Absprache möglich 



149€ 



189€ 


ANDREA BERG IN BERLIN 

21.02.14 BIS 23.02.14 IM 4* HOLIDAY 

INN BERLIN CITY EAST INKL. KONZERTTICKET 

Foto:Alex Lado 

©Sony Music 

BERLIN 

3 TAGE / 2 NÄCHTE IM 4* MERCURE 

HOTEL BERLIN TEMPELHOF FÜR 2PERSONEN 

ab 47,25 € 

p. P. je Nacht! 

SLAGHAREN NL 

3TAGE /2NÄCHTE IM THEMENPARK 

SLAGHAREN FÜR 2ERW. +4KINDER (BIS 18 JAHRE) 

15,00 €p.P. 

je Nacht! 

FREIZEITPARK 

...UND SOEINFACH GEHT´S: 

Sie kommen in unsere Geschäftsstellen,erwerben einen Hotelgutschein IhrerWahl 

(zzgl. 10,- Euro Bearbeitungsgebühr) in bar (keine EC-Kartenzahlung 

möglich) und kurze Zeit später können Sie Ihren Gutschein entweder 

abholen oder Sie lassen sich den Gutschein von uns bequem per Post oder 

E-Mail nach Hause schicken. Der Gutschein ist i. d. R. 3Jahre lang gültig, frei 

übertragbar und nicht kombinierbar. Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote 

solange der Vorrat reicht.Vertragspartner ist nur das jeweilige Hotel. 

Der Verlag ist ausschließlich als Reisevermittler der NWD –Medien- und 

Verlagsdienste,Humboldtplatz 4, 48429 Rheine tätig. Alle Entgelte werden 

in fremdem Namen und auf fremde Rechnung vereinnahmt. 

Gutscheinverkauf: 

4* HOLIDAY INN BERLIN CITY EAST 

Andrea Berg geht wieder aufTour.Andrea Berg ist seit vielen Jahren Deutschlands 

erfolgreichste Sängerin. IhreMusik, gepaartmit atemberaubenden Bühnenshows, 

berührtdie Menschen auf eine ganz wundervolle ArtundWeise.Am22.02.2014 

kommt sie mit Ihrer AtlantisTour in die O2-Arena Berlin. Sie besuchen während 

Ihres 3-tägigen Aufenthaltes in Berlin das Konzert dieser Ausnahmekünstlerin 

und kommen in den Genuss einer einzigartigen Bühnenshow. Sie übernachten im 

4* HolidayInn Hotel Berlin City East, das verkehrsgünstig nurwenige Kilometer 

vomBerliner Alexanderplatz mit seinem berühmten Fernsehturm, entfernt ist. 

LEISTUNGEN: 

• 2ÜNim4*Holiday Inn Berlin City East in einem DZ inkl. Frühstück 

• Kostenloses WLAN 

• 1 Eintrittskarte PK 2 für das Konzert 

Andrea Berg am 22.02.2014 um 20:00 Uhr in der 

O2-Arena, O2-Platz 1, 10243 Berlin 

Achtung: Es handelt sich bei diesem Angebot um Eigenanreise.Der Preis 

199,- versteht sich pro Person im Doppelzimmer.EK-Zuschlag 60,-. 

Art.-Nr.: N10193 

Preis p. P. im DZ: 

199€ 

10,- Bearbeitungsgebühr 

4* MERCURE HOTEL BERLIN TEMPELHOF 

Das 4* Mercure Hotel Berlin Tempelhof Airport liegt in zentraler Lage von 

Berlin, im lebhaften, multikulturellen Bezirk Neukölln an der Hermannstraße. 

Nach einigen Gehminuten erreichen Sie den U-Bahnhof, von dem Sie 

bequem zu allen Sehenswürdigkeiten der Stadt gelangen. In der Hauptstadt 

Berlin können Sie unzählbare Sehenswürdigkeiten entdecken. Besuchen 

Sie z.B. das Brandenburger ToramPariser Platz, den Potsdamer Platz oder 

bummeln auf der berühmten Allee „Unter den Linden“, zum Berliner Dom. 


• 1Welcomedrink proPerson 

• 2Übernachtungen in einem Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet für2Pers. 

• eineVitariummarkepro Aufenthalt proPerson 

• (30 Min. Bio-Licht-Sauna mit Entspannungsmusik,Aromatherapie) 

sowie kostenfreie Nutzung des 

250 qm großen Sauna- und Fitnessbereiches 

• Late check out bis 15 Uhr 


Art.-Nr.: N10079 


189€ 


Art.-Nr.: N10196 

THEMENPARK SLAGHAREN IN NL 

Freizeitpark Slagharen bietet mehr als 40 spannende Attraktionen. Erleben Sie das 

Abenteuer imWild West Adventure, lassen Sie sich in der Flying Cloud auf den 

Kopf stellen oder erklimmen Sie schwindelerregende Höhen im BigWheel. Mögen 

Sie es lieberruhiger,vielleicht in der Monorail oder in der Kabelbahn? An denWochenenden, 

an Feiertagen und in den Ferien erleben Sie viel Spaß bei wirbelnden 

Theatershows und dem einzigartigen Straßentheater. 


• 2ÜNimFerienhaus Hacienda für2Erwachsene u. 4Kinder inkl. Frühstück 

• 3Tage freier Eintritt zu allen Attraktionen, Shows und Abend Entertainment 

• Freier Eintritt in das Schwimmbad für6Personen 

• Bettwäsche-Paket für 6Personen 

• Kostenfreies Parken neben dem Ferienhaus 

Der Gutschein ist gültig vom: 12.August -3.November 2013 

(Anreisetage: Montag, Mittwoch oder Freitag). 

Zusätzliche Wochenendtermine: 29. November 2013; 6. Dezember 2013; 

13 Dezember 2013. 

Nicht inbegriffen: Gemeinschaftssteuern (3,50 EUR pro Nacht/Person) 

Preis für 2P.+4K. 

179€ 


Telefonische Bestellung: 

0261 /92817620 

...oder Sie kommen in unsere Geschäftsstellen: 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr.von 08:30 –17:00 Uhr 

Mülheim-Kärlich: 


Hinter der Jungenstraße 22·56218 Mülheim-Kärlich· Tel: 0261 –9281-0 

Bad Camberg: Marktplatz 4· 65520 Bad Camberg · Tel: 06434/9078-0 

Limburg: Ste-Foy-Straße 27·65549 Limburg · Tel: 06431/9133-0 

Montabaur:Herzog-Adolf-Straße 2·56410 Montabaur· Tel: 02602/1019-3 

Nastätten: Rheinstraße 21·56355 Nastätten 

VFA-27

VFA-29 

Kreuzberg 

Koblenz 

Andernacher Straße 238 | Tel. 0261 -8899782 

Hohenzollernstraße 132 | Tel. 0261 -14850 

edekamarkt.kreuzberg@t-online.de 

Kreuzberg auch bei 

Besuchen Sie uns! 

Besuchen Sie uns auch 

im Internet unter 

www.edeka-kreuzberg.de 

oder auf facebook. 

Mo. bis Sa. von 

8:00 –21:00Uhr 

Frisch-Fisch nur imE-Center 

Deutschland 

Land-Kopfsalat 

aus dem Rheinland oder 

vom Niederrhein,Klasse I, 

je Stück 

Forellenfilet (mit Haut) 

mariniert oder naturbelassen 

überzeugt das Forellenfilet 

durch feines Fleisch und 

pikanten Geschmack, 100 g 

1. 49 

Zarter Rinderbraten 

oder Rindergulasch 

aus der Keule geschnitten, 

deutsches Jungbullenfleisch, 

je 100 g 

Bitburger Pils 

Kasten =20x0,5 l 

(1 l=€1.00) 

zzgl. € 3.10 Pfand 

9. 99 

Rotkäppchen Sekt 

versch. Sorten, 

je 0,75 lFlasche 

(1 l=€3.72) 

2. 79 

EDEKA Fruchtsaft 

oder Nektar 

versch. Sorten, je 1lPET- 

Flasche (pfandfrei) 

Frische 

Putenschnitzel 

aus der Brust geschnitten, 

besonders mager,für den 

kalorienbewussten Genuss, 

Handelsklasse A, 1kg 

5. 99 

0 79 0. 99 

0. 39 (von 12.00 -15.30 Uhr und von 16.30 -20.00 Uhr) 

Viktoriaseebarschfilet 

das beliebte, grätenarme 

Filet ist in der Pfanne 

gebraten oder in Folie 

gegrillt, natur oder mariniert, 

immer ein besonderer 

Genuss, 100 g 

0. 99 

Geräucherte Sprotten 

der kleine Snack aus der 

Räucherfischtheke, 100 g 

0. 89 

Scholle (küchenfertig) 

besonders zart und saftig 

bleibt das Fleisch der Scholle, wenn 

sie im Ganzen gebraten wird, 100 g 

0. 69 

Riesengarnelen „Mango Chili“ 

besonders knackige Riesengarnelen in exotischer, pikant-scharfer 

und süßer Mango-Sauce, 

100 g 

2. 49 

Flusskrebscocktail„Calvados“ 

eine erlesene Kreation mit Flusskrebsfleisch, 

verfeinert mit einem Hauch 

Calvados, 100 g 

1. 29 

Nur im E-Center: 

Frisch-Fisch! 

Spießbraten 

aus dem Schinken, 

100 g 

0 59 Tafelspitz 

Frische 

Schweinerouladen 

mitMettgefüllt,100 g 

0 59 

Hackfleisch 

Rind-und Schweinefleisch 

gemischt, vielseitig 

verwendbar, 100 g 

0 44 

Koch-Aktion vom 14.08. bis 16.08.2013 

Unser Fischgericht: 

Gebratener Wels oder 

Garnelen auf 

Kartoffelgemüse 

Wels oder Garnele, Kartoffeln, 

Gurke, Tomate, Dillschaum, 

mit einem Glas Wein für 

12.95 

Unser Fleischgericht: 

Sanft gegarter Kalbsrücken 

mit Parmesan-Kräuterbutter 

Kalbsrücken, Kräuterbutter,Parmesan, Gnocchi, 

Paprika, Tomate, Zucchini, 

Aubergine, Zwiebel, 

mit einem Glas Wein für 12.95 

Schweinerückensteak 

gegrillt, Backkartoffel, Kräuterquark, 

mit einem Glas Wein für 

6.95 

Unser vegetarisches Gericht: 

Gebackener Fetakäse 

an Blattsalat 

Fetakäse, Blattsalat, Paprika, Tomate, Gurke, 

Kresse und Sprossen, Balsamico- 

Dressing, mit einem Glas Wein für 

7.95 

Unser Dessert: 

Joghurtcreme 

mit marinierten Früchten 2.95 

(von 12.00 -15.30 Uhr und von 16.30 -20.00 Uhr) 

Beim Kauf von 

5Rostbratwürstchen 

erhalten Sie GRATIS dazu: 

1x 

Currysauce im 250 ml 

Frischebecher! 

Currywurst-Alarm! 

AB SOFORT 

alle 14 Tage 

Hüftdeckel vom Rind, ideal 

zum Kochen oder Schmoren, 

1kg 

8. 88 

Rostbratwürstchen 

grob oder fein, gebrüht, 

je 5Stück à100 g=500 g 

(1 kg = € 5.98) 

5Stück 

2. 99 

Zarte 

Schinkenschnitzel 

3. 99 

ideal zum Kurzbraten, 1kg 

33. Woche, gültig vom 12.08. -17.08.2013 | Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung.

KW 33 | 14.08.2013 - Der Lokalanzeiger

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?