Praxisinfoheft Immajahrgang 2013 - Fachhochschule Erfurt

Auslandspraktikum
Auslandspraktika bieten die Chance, kindheitspädagogische Tätigkeitsfelder in anderen
Staaten bzw. Kulturkreisen kennen zu lernen, deren Besonderheit mit den entsprechenden
Gegebenheiten in Deutschland zu vergleichen sowie sich mit der eigenen Identität und dem
„Anderssein“ fremder Kulturen auseinander zu setzen.
Als Planungs- und möglicherweise auch Motivationshilfe finden Sie unter www.fh-erfurt.de
(International) entsprechende Hinweise. Das Praktikumsbüro organisiert darüber hinaus eine
umfassende Infoveranstaltung zum Auslandspraktikum. Bitte auf den entsprechenden
Aushang achten.
Allgemeine Regelungen
Formal gilt auch für ein Auslandspraktikum die Praktikumsordnung, d.h. vor Antritt des
Auslandspraktikums müssen im Praktikumsbüro die Anerkennung der Praktikumsstelle und
der Praktikumsvertrag zur Genehmigung vorliegen. Nach Beendigung des Praktikums
müssen im Modul 6.3 neben dem Tätigkeitsnachweis und dem Praktikumsbericht die
Lernzielvereinbarung, die Beurteilung sowie die Bescheinigung zur Teilnahme an einer
praxisbegleitenden Lehrveranstaltung/Supervision im von der Fakultät geforderteten
Stundenumfang eingereicht werden.
Vorbereitung
Die organisatorische Vorbereitung für ein Auslandspraktikum sollte spätestens ein halbes
Jahr vor dem geplanten Antritt beginnen und erfordert - besonders in der „Schlussphase“ -
meist einen hohen Grad an Flexibilität und Geduld. Einige Praktikumsstellen im Ausland
verlangen über die üblichen Bewerbungsunterlagen hinaus noch Referenzschreiben von
Lehrenden (in der jeweiligen Landessprache!).
Anträge auf Auslands-BAföG müssen ebenfalls spätestens 6 Monate vor dem geplanten
Praktikumsbeginn an das für das jeweilige Land zuständige Auslands-BAföG-Amt gestellt
werden (www.das-neue-bafoeg.de). Dabei sind Fördervoraussetzungen zu beachten. Infos
zu Partnerhochschulen und weitere Fördermöglichkeiten: www.fh-erfurt.de (International).
Fremdsprachenkenntnisse
Da für ein Auslandspraktikum die gleichen fachlichen Anforderungen wie für ein Praktikum in
Deutschland gelten, legt der Praktikumsausschuss großen Wert auf eine optimale
fremdsprachliche Vorbereitung der Studierenden. Spätestens mit dem Einreichen des
Praktikumsvertrags muss ein Nachweis über ausreichende Sprachkenntnisse analog
„Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen Level B2“ erbracht werden (z.B.
Sprachschulen, Volkshochschulen, ein nachgewiesenes Gespräch in der relevanten
Landessprache mit einer Lehrkraft der FH und/oder eine Bestätigung der Sprachkenntnisse
durch die Praktikumsstelle). Grundsätzlich müssen sich Studierende selbständig um den
fristgerechten Nachweis der Sprachkenntnisse kümmern. Der anfallende Telefon- und
Schriftverkehr muss ebenso eigenständig erledigt werden. Beurteilungen sind nach
Ableistung des Praktikums in deutscher Übersetzung vorzulegen.
Gesundheitliche Vorsorge
Die Studierenden müssen sich bei ihrer Krankenkasse rechtzeitig über die für das jeweilige
Zielland relevanten Auslandskrankenscheine, Gesundheitsrisiken bzw. ggf. notwendigen
Schutzimpfungen wie z.B. Malaria, Typhus oder Hepatitis B informieren. Alle anfallenden
Kosten sind selbst zu tragen.
8