Baustelleneinweisung - Geberit
Baustelleneinweisung - Geberit
Baustelleneinweisung - Geberit
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Geberit</strong><br />
Duofix<br />
<strong>Baustelleneinweisung</strong>
Inhalt<br />
1 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4<br />
1.1 Montageregeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4<br />
1.2 Montagemaße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17<br />
1.3 Montagewerkzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18<br />
2 Sortimentsübersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19<br />
3
<strong>Geberit</strong> Duofix<br />
1 Montage<br />
1.1 Montageregeln<br />
1.1.1 Inwandinstallation<br />
Montage in einer Metallständerwand<br />
Die Montageelemente werden mit den Fußstützen<br />
in das Bodenprofil der Ständerwand gestellt. Die<br />
Befestigung erfolgt über zwei Befestigungspunkte<br />
auf dem Fußboden. Durch die passgenauen Fußstützen<br />
für das UW 50 und UW 75 Profil (90º<br />
Drehung der Fußplatten) steht die Vorderkante des<br />
Montageelements mit dem CW- oder UA-Profil des<br />
Ständerwerks in einer Flucht.<br />
10<br />
30<br />
min. 30<br />
30<br />
UW 50<br />
Abbildung 1:<br />
UW 75<br />
Die Montageelemente werden seitlich mit je drei<br />
selbstschneidenden Schrauben mit dem Ständerwerk<br />
(CW- oder UA-Profil) verschraubt.<br />
Abbildung 2:<br />
Montageelement für Wand-WC in der<br />
Inwandinstallation<br />
Im öffentlichen Bereich gilt die Anforderung nach<br />
DIN 18430, VOB Teil C, Kapitel 3.7.4:<br />
„Sanitärtragständer für wandhängende WC und<br />
Bidets sind beidseitig mit verstärkten<br />
Ständerwerksprofilen mit einer Mindestdicke von<br />
2 mm auszubilden und im Kopf- und Fußanschlussbereich<br />
mit Anschlusswinkeln zu befestigen".<br />
4
<strong>Geberit</strong> Duofix – Montage<br />
Montageregeln<br />
Montage in einer Holzständerwand<br />
Die Holzständerwand ist nach DIN 4103, Teil 4,<br />
„Nichttragende innere Trennwände“ (Unterkonstruktion<br />
in Holzbauart) auszuführen.<br />
Bei einem Ständerabstand von 50 cm (lichtes Maß)<br />
wird das Montageelement über zwei Befestigungspunkte<br />
an der Bodenschwelle und zwei Befestigungspunkte<br />
an den senkrechten Holzständern<br />
befestigt.<br />
Folgende Elemente können auch an einer waagrechten<br />
Auswechslung befestigt werden, wenn der<br />
senkrechte Ständerabstand (lichtes Maß) größer<br />
als die Elementbreite von 50 cm ist:<br />
• Duofix Elemente für Urinal<br />
• Duofix Elemente für Waschtisch<br />
• Duofix Elemente für Auslaufarmaturen<br />
• Duofix Elemente für Ausgussbecken<br />
• Duofix Elemente für Wandbrunnen<br />
• Duofix Elemente für Stützgriff<br />
13<br />
Abbildung 3:<br />
Abbildung 5:<br />
Montageelement in einer Holzständerwand<br />
mit Querriegel<br />
Abbildung 4:<br />
Montageelement für Wand-WC als Holzständerwand<br />
Ist der Ständerabstand größer 50 cm, ist direkt<br />
über dem Montageelement ein Querriegel einzuziehen.<br />
Die Befestigung erfolgt am eingezogenen<br />
Querriegel mit zwei Befestigungspunkten.<br />
Die Befestigungspunkte (Löcher Ø 9 mm) sind im<br />
Rahmen der Montageelemente vorgegeben.<br />
5
<strong>Geberit</strong> Duofix – Montage<br />
Montageregeln<br />
1.1.2 Installations-Vorwand<br />
Anforderung an die Rückwand<br />
Die Rückwand aus Mauerwerk oder Beton muss<br />
den auftretenden Kräften genügen. Diese sind mit<br />
einer direkten Montage der Sanitärapparate auf die<br />
Rückwand gleichzusetzen.<br />
Folgende Normen sind einzuhalten:<br />
• gemauerte Wände: DIN DIN EN 1996-1-1:<br />
Bemessung und Konstruktion von Mauerwerksbauten<br />
• betonierte Wände: DIN 1045 Beton und Stahlbeton:<br />
Bemessung und Ausfuhrung zu erfolgen.<br />
Ist die Rückwand eine Metallständerwand, so<br />
muss sie folgenden Normen entsprechen:<br />
• DIN EN 520 Gipsplatten- Begriffe, Anforderungen<br />
und Prüfverfahren in Verbindung mit<br />
DIN 18180 Gipskartonplatten: Arten, Anforderungen,<br />
Prüfungen<br />
• DIN 18181 Gipskartonplatten im Hochbau:<br />
Grundlagen für die Verarbeitung<br />
• DIN 18182, Teil 1 Zubehör für die Verarbeitung<br />
von Gipskartonplatten: Profile aus Stahlblech<br />
in Verbindung mit DIN EN 14195 Metallprofile<br />
für Unterkonstruktionen von Gipsplattensystemen<br />
- Begriffe, Anforderungen und Prüfverfahren<br />
• DIN 18183 Metallständerwände aus Gipskartonplatten:<br />
Ausführung von Metallständerwänden<br />
Für die Unterkonstruktion der Metallständerwand<br />
müssen Profile aus Stahlblech nach DIN 18180,<br />
Teil 1, verwendet werden.<br />
Tabelle 1:<br />
Einfachständerwand<br />
Mindestanforderungen an die<br />
Metallständerwand als Rückwand<br />
Mindestprofilgröße<br />
CW 75 x 50 x 0.6 mm<br />
Im Bereich der Montageelemente<br />
für Wand-WC und Wand-Bidet ist<br />
die Ständerwand durch zusätzliche<br />
senkrechte UA-Profile zu verstärken<br />
Im Bereich des Bausatzes für Vorwandmontage<br />
ist eine zusätzliche<br />
Verstärkung hinter der Beplankung<br />
anzubringen (z. B. Holzmontageplatte<br />
min. 20 x 30 x 3 cm)<br />
Doppelständerwand<br />
Beplankung<br />
beidseitig<br />
Tabelle 2:<br />
Duofix Systemwand<br />
Beplankung<br />
Mindestprofilgröße<br />
CW 50 x 50 x 0.6 mm, gegeneinander<br />
abgestützt (z. B. Knauf<br />
W116)<br />
Die CW-Profile müssen gegeneinander<br />
ausgesteift werden<br />
Im Bereich des Bausatzes für Vorwandmontage<br />
ist eine zusätzliche<br />
Verstärkung hinter der Beplankung<br />
anzubringen (z. B. Holzmontageplatte<br />
min. 20 x 30 x 3 cm)<br />
min. je 18 mm<br />
Mindestanforderungen an die Duofix<br />
Systemwand als Rückwand<br />
Die Systemschiene wird an den<br />
Systemständern für die teilhohe<br />
Installations-Vorwand mit je 2<br />
Duofix Selbstbohrschrauben Art.-<br />
Nr. 111.892.00.1 (im Lieferumfang<br />
der Montageelemente) befestigt<br />
min. 18 mm<br />
Ist die Rückwand eine Holzständerwand, so muss<br />
sie folgender Norm entsprechen:<br />
• DIN 4103, Teil 4 „Nichttragende innere Trennwande<br />
(Unterkonstruktion in Holzbauart)“<br />
Tabelle 3: Mindestanforderungen an die<br />
Holzständerwand als Rückwand<br />
Ständerquerschnitt<br />
einer Ein-<br />
60 x 80 mm<br />
fachständerwand<br />
Beplankung beidseitig<br />
min. je 18 mm<br />
6
<strong>Geberit</strong> Duofix – Montage<br />
Montageregeln<br />
Montage in der Installations-Vorwand<br />
Bei einer Installations-Vorwand sind die Montageelemente<br />
mit dem Bausatz für Vorwandmontage<br />
(Art.-Nr. 111.815.00.1 oder 111.835.00.1) an der<br />
rückwärtigen Wand zu befestigen. Das gilt für Vorwände<br />
teilhoch oder raumhoch, vor einer gemauerten/betonierten<br />
Wand oder vor einer Ständerwand<br />
nach DIN 18183.<br />
Die Montage erfolgt über vier Befestigungspunkte<br />
zum Baukörper, zwei davon mit dem Bausatz für<br />
Vorwandmontage zur rückwärtigen Wand.<br />
Das vertikale Ausrichten erfolgt über die selbsthemmenden,<br />
höhenverstellbaren Fußstützen<br />
(0 - 20 cm). Das Einstellen der Vorwandtiefe erfolgt<br />
von vorne über den tiefenverstellbaren Bausatz für<br />
Vorwandmontage. Bei Fußbodenaufbauten bis<br />
40 cm sind die verlängerten Fußstützen (Art.-Nr.<br />
111.848.00.1) zu verwenden.<br />
Die Beplankung erfolgt direkt auf den Montageelementen.<br />
Befestigung an der Rückwand (Bausatz für Vorwandmontage)<br />
Abbildung 7:<br />
Bausatz für Vorwandmontage<br />
Der Bausatz wird an den oberen Ecken der Montageelemente<br />
von vorne in die dafür vorgesehenen<br />
Öffnungen eingerastet. Bausatz und Montageelement<br />
bilden danach eine kraftschlüssige Einheit.<br />
Die Vorwandtiefe lässt sich von 14-20 cm einstellen.<br />
Die Konterung erfolgt schnell mit einer aufsteckbaren<br />
Kontermutter.<br />
Vorwandtiefen größer 20 cm sind mit der Verlängerung<br />
für Bausätze Vorwandinstallation (Art.-Nr.<br />
111.887.00.1) möglich. Alternativ kann auch eine<br />
M10-Gewindestange mit M10-Doppelmuffe verwendet<br />
werden.<br />
Für die Befestigung an schrägen Wänden (z. B.<br />
Ecklösung) ist ein spezieller Bausatz (Art.-Nr.<br />
111.835.00.1) verfügbar. Je nach Anforderung<br />
lässt sich das Montageelement in jedem beliebigen<br />
Winkel zu den Wänden platzieren. Die Wandbreite<br />
beim Eckeinbau 45° beträgt dabei B = min. 69 cm<br />
(ohne Beplankung).<br />
Abbildung 6:<br />
Montageelement für Wand-WC in der<br />
Installations-Vorwand<br />
B<br />
Abbildung 8:<br />
Bausatz für Vorwandmontage Ecklösung<br />
7
<strong>Geberit</strong> Duofix – Montage<br />
Montageregeln<br />
Befestigung an einer Ständerwand<br />
Abbildung 9:<br />
Bei der direkten Befestigung des Duofix Montageelements<br />
an einer Leichtbauständerwand als Rückwand<br />
werden im Bereich des Duofix Bausatzes für<br />
Vorwandmontage zusätzliche Verstärkungen hinter<br />
der Beplankung angebracht, z. B. Holz-Montageplatten<br />
min. 20 x 10 x 3 cm oder gleichwertige<br />
Verstärkungen.<br />
Duofix System-Vorwand raumhoch<br />
Die Systemschienen werden mit den aufgeklebten<br />
System-Dämmstreifen an Decke, Wand und<br />
Boden befestigt.<br />
Die Systemständer werden wie folgt eingesetzt:<br />
• Zur seitlichen Befestigung der Montageelemente<br />
• Als seitlicher Abschluss der Systemwand<br />
• Als Tragwerk zur Beplankungsauflage (Abstand<br />
max. 55 cm)<br />
Die Montageelemente werden seitlich mit Befestigungswinkeln<br />
(im Lieferumfang der Systemständer)<br />
an die Systemständer montiert, die Elementfüße<br />
werden mit Systemschienen-Clips (im<br />
Lieferumfang der Systemschiene) in der Systemschiene<br />
fixiert.<br />
Einbau in massive Vorwand<br />
Das Duofix Montageelement kann in eine gemauerte<br />
Vorwand vor einer Massivwand eingemauert<br />
werden.<br />
Das Duofix Montageelement wird mit dem Bausatz<br />
für Vorwandmontage an der Rückwand und mit<br />
den Fußplatten am Boden befestigt.<br />
Abbildung 10:<br />
Abbildung 11:<br />
Eine raumhohe Duofix System-Vorwand wird aufgebaut<br />
mit:<br />
• Duofix Systemschienen<br />
• Duofix System-Dämmstreifen<br />
• Duofix Systemständern<br />
• Duofix Montageelementen<br />
• Paneelen<br />
8
<strong>Geberit</strong> Duofix – Montage<br />
Montageregeln<br />
1.1.3 Duofix Systemwand<br />
Duofix Systemwand einschalig mit teilhoher<br />
Vorwand<br />
Eine teilhohe Installations-Vorwand wird aufgebaut<br />
mit:<br />
• Duofix Systemschienen<br />
• Duofix System-Dämmstreifen<br />
• Duofix Abschlusselement<br />
• Duofix Montageelementen<br />
• Duofix System-Bausätzen für Vorwandmontage<br />
• Paneelen<br />
Die Systemschienen werden auf dem System-<br />
Dämmstreifen an Wand und Boden befestigt. Die<br />
Montageelemente werden mit System-Bausätzen<br />
für Vorwandmontage und Systemschienen-Clips<br />
(im Lieferumfang der Systemschiene) an die Systemschienen<br />
montiert.<br />
Abbildung 12:<br />
Duofix Systemwand einschalig<br />
mit teilhoher Vorwand<br />
• Systemschiene an mindestens<br />
4 Systemständern befestigen<br />
• Max. Abstand Systemständer: 55 cm<br />
• Max. Höhe Systemwand: 3,60 m<br />
• Befestigung der Systemschiene am Systemständer<br />
mit jeweils 2 Duofix Selbstbohrschrauben<br />
(Art.-Nr. 111.892.00.1)<br />
• Duofix Paneel 200 x 60 1,8 cm<br />
(Art.-Nr. 111.808.00.1) horizontal beplanken<br />
Teilhohe Installations-Vorwand<br />
Abbildung 14:<br />
Befestigung des Montageelements mit<br />
System-Bausatz für Vorwandmontage an<br />
der Systemschiene<br />
Die Duofix Abschlusselemente werden als seitlicher<br />
Abschluss der Installations-Vorwand benötigt.<br />
Für die horizontale Beplankung darf der maximale<br />
Abstand zwischen den einzelnen Duofix Montageelementen<br />
und den Duofix Abschlusselementen<br />
max. 55 cm betragen. Um diesen Abstand einzuhalten,<br />
müssen gegebenenfalls zusätzliche Duofix<br />
Abschlusselemente verwendet werden.<br />
Abbildung 13:<br />
9
<strong>Geberit</strong> Duofix – Montage<br />
Montageregeln<br />
Duofix Systemwand für Dachschrägen<br />
Leitungsbefestigung<br />
Die Montage von Rohrbefestigungen (Rohrschellen)<br />
oder Ähnlichem in der Duofix Systemwand<br />
erfolgt an der Montageplatte<br />
Art.-Nr 111.859.00.1 oder an der Duofix System-<br />
Konsole (Art.-Nr. 111.891.00.1).<br />
Abbildung 15:<br />
Duofix Systemwand für Dachschrägen<br />
Die Duofix Installationswand, -Vorwand und Trennwand<br />
kann auch bei Dachschrägen bis zu einem<br />
Neigungswinkel von 50° eingebaut werden.<br />
Abbildung 17:<br />
Leitungsbefestigung in der Duofix<br />
Systemwand<br />
Abbildung 16:<br />
Der Kopf am Duofix Systemständer lässt<br />
sich nach dem Eindrehen in die Systemschiene<br />
bis zum erforderlichen Winkel<br />
abkippen.<br />
Duofix Teleskopständer<br />
Die Duofix Teleskopständer<br />
Art.-Nr. 111.826.00.1 und<br />
111.827.00.1 sind speziell für<br />
den Einbau in Metallständerwände<br />
des Trockenbauers<br />
geeignet.<br />
Sie können ergänzend zu den<br />
Duofix Montageelementen<br />
eingesetzt werden und bieten<br />
zusätzliche statische Sicherheit.<br />
Ein gegenseitiges Aussteifen<br />
der Teleskopständer ist<br />
nicht erforderlich.<br />
10
<strong>Geberit</strong> Duofix – Montage<br />
Montageregeln<br />
Duofix Systemwand als Vorwand raumhoch oder als Trennwand<br />
A<br />
B<br />
B<br />
B<br />
A<br />
D<br />
D<br />
C<br />
C<br />
Abbildung 18:<br />
Montage Duofix Systemwand<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
Systemschiene:<br />
Die Rückseiten der umlaufenden Systemschienen werden mit dem System-Dämmstreifen versehen und am Baukörper<br />
befestigt.<br />
Systemständer:<br />
Der Systemständer wird durch eine 45°-Drehung in die Systemschiene an der Decke eingehängt. Es ist keine<br />
gegenseitige Abstützung der gegenüberliegenden Systemständer oder zur rückwärtigen Wand erforderlich.<br />
Der Systemständer wie auch das Montageelement wird in die Systemschiene gestellt, ausgerichtet und mit dem<br />
Clip (im Lieferumfang der Systemschiene enthalten) fixiert.<br />
Montageelement:<br />
Die Montageelemente werden in die am Boden liegende Systemschiene eingestellt. Die Befestigung der Montageelemente<br />
erfolgt an der oberen Traverse über Befestigungswinkel (im Lieferumfang der Systemständer enthalten)<br />
seitlich an den Systemständern.<br />
11
<strong>Geberit</strong> Duofix – Montage<br />
Montageregeln<br />
1.1.4 Ecklösung<br />
Eckelement für Wand-WC<br />
Das Eckelement für Wand-WC ist für alle Einsatzbereiche<br />
direkt in der Ecke, flexibler Winkelanpassung,<br />
Freiraum für die Abwasserleitung und halbfreistehend<br />
geeignet. Die Montage erfolgt über vier<br />
direkt von vorne zugängliche Befestigungspunkte<br />
zum Baukörper.<br />
4X 4X 4X<br />
A<br />
18<br />
35 35<br />
C<br />
25<br />
275<br />
15 15<br />
B<br />
Abbildung 19:<br />
Tabelle Maßübersicht<br />
12
<strong>Geberit</strong> Duofix – Montage<br />
Montageregeln<br />
1.1.5 Tiefeneinstellung Wand-WC-<br />
Bogen<br />
Der Wand-WC-Bogen, der im Lieferumfang der<br />
Montageelemente für Wand-WC enthalten ist, lässt<br />
sich Mitte Abgangsbogen in Schritten von 6 mm<br />
von 9 - 13,5 cm in der Tiefe verstellen. Somit wird<br />
ein spannungsfreier Anschluss an die Sammelanschlussleitung<br />
ermöglicht.<br />
Die max. Tiefe von 13,5 cm Mitte Abgangbogen<br />
ermöglicht ein Hinterfahren eines CW/UA75 Profiles,<br />
ohne das Profil in der Tiefe zu beschädigen.<br />
50<br />
9–12<br />
Abbildung 20:<br />
75<br />
10 5 –13 5<br />
Tiefeneinstellung Wand-WC Bogen<br />
1.1.6 Duofix Beplankung<br />
Anforderungen an die Beplankung<br />
<strong>Geberit</strong> Duofix Montageelemente sind für eine<br />
direkte Beplankung geeignet. Die Beplankung ist je<br />
nach Anforderung ein- oder zweilagig mit Gipskartonplatten<br />
möglich. Die Dicke der Beplankung<br />
richtet sich nach den jeweiligen Anforderungen. Die<br />
Beplankung muss auf den Montageelementen vollflächig<br />
aufliegen.<br />
• Installations-Trennwand<br />
– Bei Installationswänden ist eine zweilagige<br />
Beplankung von 2 x 12,5 mm oder einlagige<br />
Beplankung von mindestens 18 mm<br />
vorzusehen.<br />
– Bei Verwendung von alternativen Beplankungsmaterialien<br />
müssen die statischen<br />
Eigenschaften einer zweilagigen<br />
(2 x 12,5 mm) oder einlagigen (mindestens<br />
18 mm) Gipskartonplatte eingehalten<br />
werden.<br />
• Installations-Vorwand<br />
– Bei der Installations-Vorwand ist eine Gipskartonplatte<br />
von mindestens 18 mm erforderlich.<br />
– Bei Verwendung von alternativen Beplankungsmaterialien<br />
müssen die statischen<br />
Eigenschaften einer zweilagigen<br />
(2 x 12,5 mm) oder einlagigen (mindestens<br />
18 mm) Gipskartonplatte eingehalten<br />
werden.<br />
• Systemwand<br />
Bei der Duofix Systemwand ist das Duofix<br />
Paneel 18 mm erforderlich.<br />
Beplankung montieren<br />
• <strong>Geberit</strong> Duofix Paneele immer horizontal montieren.<br />
• Der Paneelstoß muss auf dem Systemständer,<br />
Abschlusselement oder Montageelement vollflächig<br />
aufliegen.<br />
13
<strong>Geberit</strong> Duofix – Montage<br />
Montageregeln<br />
Abbildung 21:<br />
2/3<br />
1/3<br />
45<br />
Abbildung 24:<br />
Anschrägen der Schnittkanten<br />
Abbildung 22:<br />
Paneelstöße auf Systemständer,<br />
Abschlusselement oder Montageelement<br />
Folgende Abstände für die Beplankung einhalten:<br />
• Schraubenabstand 12 - 16 cm<br />
• Abstand zwischen Bauwerk und Paneel ca.<br />
1cm<br />
• Abstand zwischen Paneelen max. 0,3 cm<br />
• Alle Fugen der Duofix Beplankung mit Spachtelmasse<br />
von <strong>Geberit</strong> ausspachteln. Rohrdurchführungen<br />
mit elastischer Dichtungsmasse<br />
abdichten.<br />
• Sind die Kanten scharfkantig geschnitten /<br />
gefast und weißer Gips sichtbar, Fugen mit<br />
Fugendeckstreifen ausführen. Sind die Kanten<br />
kartonummantelt, wird kein Fugendeckstreifen<br />
benötigt.<br />
• Ist nach dem Einbau einer raumhohen Duofix<br />
Systemwand eine Deckenabsenkung<br />
größer 5 mm zu erwarten, Deckenanschluss<br />
der Paneele mit Dichtungsmasse anstatt<br />
Spachtelmasse ausführen.<br />
0 - 0.3 cm<br />
1 cm<br />
i<br />
Verspachtelung gemäß Qualitätsstufe Q1,<br />
Merkblatt Nr. 2 der Industriegruppe Gipsindustrie<br />
ausführen.<br />
Abbildung 23:<br />
0 - 0.3 cm<br />
Abstände der Paneele<br />
1 cm<br />
Alle Schnittkanten der Paneele auf 2/3 der Paneelstärke<br />
im Winkel von ca. 45° anschrägen.<br />
14
<strong>Geberit</strong> Duofix – Montage<br />
Montageregeln<br />
Fugentechnik und Spachtelqualität<br />
Die Fugentechnik bzw. Spachtelqualität auf der<br />
Beplankung ist abhängig von der Oberflächenbehandlung<br />
und der nachfolgenden Beschichtung.<br />
Tabelle 4:<br />
Beschichtung Oberfläche Fugentechnik<br />
Fertigputz oder<br />
Anstrich<br />
Fertigputz oder<br />
Anstrich<br />
Keramische<br />
Fliesen<br />
i<br />
Scharfkantig Fugen mit Fugendeckstreifen<br />
aus-<br />
geschnittene /<br />
gefaste Kanten führen<br />
(weißer Gips sichtbar)<br />
Kartonummantelte<br />
Kanten<br />
Fugen mit Fugendeckstreifen<br />
ausführen<br />
Fugen mit Spachtelmasse<br />
von<br />
<strong>Geberit</strong> verfüllen<br />
Generell steht der Fliesenleger in der<br />
Pflicht, den Untergrund zu prüfen, ob<br />
dieser den Anforderungen für seine Arbeiten<br />
gerecht wird. Eine Abstimmung<br />
Sanitärinstallateur / Fliesenleger ist empfehlenswert.<br />
Weiterbehandlung der Paneele (Gipskartonplatte)<br />
Für die Weiterbehandlung der Paneele müssen folgende<br />
Regeln eingehalten werden:<br />
• Auf der Paneeloberfläche muss in jedem Fall<br />
ein Grundanstrich aufgebracht werden, z. B.<br />
Knauf Tiefengrund. Dabei werden auch die<br />
Schnittkanten und Rohrdurchführungen<br />
behandelt.<br />
• Sämtliche Armaturen- und Ablaufdurchführungen<br />
müssen mit Dichtscheiben oder dauerelastischem<br />
Kitt abgedichtet werden. Je nach Herstellerangaben<br />
muss bei der Verarbeitung der<br />
dauerelastischen Kittmasse Tiefengrund oder<br />
Primer eingesetzt werden.<br />
• Die Fugen der Rohrdurchführungen im Nassbereich<br />
müssen mit wasserbeständiger dauerelastischer<br />
Dichtungsmasse, z. B. Knauf<br />
Silikon-Dichtmasse, ausgefüllt werden. Wegen<br />
der Gefahr der Spannungskorrosion darf keine<br />
Dichtmasse verwendet werden, die Ammoniak<br />
abspaltet.<br />
• Im Nassbereich (Dusche oder Badewanne)<br />
müssen die Paneeloberflächen zusätzlich mit<br />
einer dauerelastischen Kautschuk-Bitumenemulsion,<br />
z. B. Knauf Flächendicht, oder entsprechenden<br />
Dichtungsklebern abgesperrt<br />
werden.<br />
• Die Klebstoffe von Wandbelägen müssen auf<br />
die jeweilige Untergrundbehandlung abgestimmt<br />
werden.<br />
• Eckfugen im Fliesenbereich müssen dauerelastisch<br />
verfüllt werden.<br />
15
<strong>Geberit</strong> Duofix – Montage<br />
Montageregeln<br />
1.1.7 Konsollasten<br />
Konsollasten sind Belastungen einer Wandfläche,<br />
die mit einer gewissen Ausladung abstehen und<br />
über ihr Gewicht Kräfte einleiten. Es wird zwischen<br />
leichten, mittleren und schweren Konsollasten<br />
unterschieden.<br />
• Leichte und mittlere Konsollasten können an<br />
jeder beliebigen Stelle in die Wände eingeleitet<br />
werden.<br />
• Schwere Konsollasten wie z. B. Boiler, Heizkörper<br />
und Behinderteneinrichtungen sind am<br />
– Montageelement(Art.-Nr. 111.790.00.1)<br />
oder der<br />
– System-Montageplatte für Griff- und Haltesysteme<br />
(Art.-Nr. 111.859.00.1) zu befestigen.<br />
• Alle Sanitärapparate (z. B. Wand-WC/Bidet)<br />
üben schwere Konsollasten auf die Wände aus<br />
und werden über das passende Montageelement<br />
sicher in der Installationswand befestigt.<br />
Tabelle 5:<br />
Konsollasten<br />
Konsollasten: maximale Belastung und<br />
Befestigungsart Abbildung 25: Berechnungsdiagramm für zulässige<br />
Konsollasten<br />
Maximale<br />
Belastung<br />
Bilder u. Ä. 15 kg Bilderhaken mit<br />
Nägeln<br />
Handtuchhalter 8kg Befestigungsmaterial<br />
aus Lieferum-<br />
140<br />
120<br />
100<br />
80<br />
60<br />
40<br />
20<br />
0<br />
Befestigungsart<br />
fang a<br />
Spiegelschrank 40 kg Befestigungsmaterial<br />
aus Lieferumfang<br />
a<br />
Haltegriff<br />
(Badewanne)<br />
Badetuchstange<br />
80 kg Befestigungsmaterial<br />
aus Lieferumfang<br />
a<br />
25 kg Befestigungsmaterial<br />
aus Lieferumfang<br />
a<br />
a. Kunststoff-Universaldübel d = 6 mm,<br />
Schrauben d = 4 mm.<br />
Alternativ können Metallhohlraumdübel,<br />
Art.-Nr. 465.029.00.1, zur Befestigung leichter und<br />
mittlerer Konsollasten eingesetzt werden. Dabei ist zu<br />
beachten, dass die Konsollasten 40 kg/m Wandlänge<br />
nicht überschreiten und deren Ausladung<br />
(X = 1/2 Schranktiefe) nicht mehr als 30 cm beträgt.<br />
max. zulässige Belastung<br />
in kg pro m Wandlänge<br />
Einsatzbereich Metallhohlraumdübel<br />
Leichte und<br />
mittlere<br />
Konsollasten<br />
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5<br />
Ausladung X in m<br />
(X = 1/2 Schranktiefe)<br />
16
<strong>Geberit</strong> Duofix – Montage<br />
Montagemaße<br />
1.2 Montagemaße<br />
1.2.1 Maximale Abmessungen von Duofix Systemwänden<br />
Tabelle 6:<br />
Maximale Abmessungen von Duofix Systemwänden<br />
B<br />
T<br />
H<br />
Installations-Vorwand<br />
Der maximale Abstand zwischen zwei benachbarten<br />
Systemständern darf 55 cm nicht überschreiten.<br />
Installations-<br />
Trennwand<br />
raumhoch<br />
beidseitig<br />
befestigt<br />
einseitig<br />
befestigt oder<br />
freistehend<br />
Höhe Länge und Tiefe<br />
mit Systemständer 400 cm Keine Beschränkung<br />
mit Teleskopständer 320 cm Keine Beschränkung<br />
mit Systemständer 400 cm Keine Beschränkung<br />
mit Teleskopständer 320 cm Keine Beschränkung<br />
mit Systemständer 400 cm Keine Beschränkung<br />
mit Teleskopständer 320 cm Keine Beschränkung<br />
Die Höhe bezieht sich auf die maximal mögliche Bauhöhe inkl. Bodenaufbau.<br />
1.2.2 Befestigungsabstände Duofix<br />
Systemschiene<br />
1.2.3 Abstände der Systemständer<br />
1 8 max.50 max.50<br />
6 8<br />
max.10<br />
Abbildung 26:<br />
Duofix Systemschiene an einer Massivwand<br />
3<br />
5<br />
50<br />
50<br />
50<br />
max.55<br />
max.55 max.55 max.55<br />
1 8<br />
1 8<br />
Abbildung 28:<br />
Beispiel System-Vorwand<br />
max.10 max.20<br />
Abbildung 27:<br />
max.20<br />
Duofix Systemschiene an einer Ständerwand<br />
mit Metallhohlraumdübel<br />
17
<strong>Geberit</strong> Duofix – Montage<br />
Montagewerkzeug<br />
1.3 Montagewerkzeug<br />
Für die Montage von <strong>Geberit</strong> Duofix werden keine besonderen Anforderungen bezüglich des benötigten<br />
Werkzeugs gestellt. Die nachfolgend aufgeführten Werkzeuge ermöglichen eine effektive Montage.<br />
Die aufgeführten Werkzeuge werden nicht von <strong>Geberit</strong> vertrieben, sondern können über den Fachhandel<br />
bezogen werden.<br />
Tabelle 7:<br />
Für die Verarbeitung von<br />
Duofix Systemschiene<br />
Duofix Systemständer<br />
Empfohlene Werkzeuge für die Montage von <strong>Geberit</strong> Duofix<br />
Werkzeug<br />
Kaltkreissäge, z. B. Dry Cutter von<br />
Jepson<br />
Wasserwaage mit Magnet<br />
Sechskant Steckschlüssel-Einsatz<br />
13 mm<br />
<strong>Geberit</strong> Paneelschrauben<br />
magaziniert<br />
Schnellbau-Magazinschrauber,<br />
z. B. Magazinschrauber 6843 von<br />
Makita<br />
Messer<br />
Stichsäge<br />
<strong>Geberit</strong> Paneel<br />
<strong>Geberit</strong> Aquapaneel plus<br />
Hobel zum Anphasen der Paneele<br />
Kronenbohrer zum Aussägen der<br />
Bohrlöcher für Apparate-<br />
Anschlüsse<br />
d = 120 mm, z. B. WC-Ablauf<br />
d = 60 mm, z. B. WC-Spülrohr<br />
d = 50 mm, z. B. UP-Ventil<br />
d = 40 mm, z. B. Clip M 10<br />
d = 30 mm, z. B. Schrauben M 12<br />
18
<strong>Geberit</strong> Duofix<br />
2 Sortimentsübersicht<br />
2.1 Duofix Montageelemente<br />
2.1.1 Duofix Montageelemente<br />
für Wand-WC<br />
Duofix Wand-WC, 112 cm, mit UP-Spk. UP320<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.300.00.5 1<br />
Duofix Wand-WC, 98 cm, mit UP-Spk. UP200, Bet.<br />
von oben/vorne<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.290.00.1 1<br />
Duofix Wand-WC, 112 cm, mit UP-Spk. UP320,<br />
barrierefrei<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.350.00.5 1<br />
2.1.2 Duofix DuoFresh Montageelemente<br />
für Wand-WC und<br />
Zubehör<br />
Duofix Wand-WC, 112 cm, mit UP-Spk. UP320<br />
für Geruchsabsaugung Umluft<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.370.00.5 1<br />
Duofix Wand-WC, 82 cm, mit UP-Spk. UP200, Bet.<br />
von oben/vorne<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.240.00.1 1<br />
Duofix Wand-WC, 112 cm, mit UP-Spk. UP320 für<br />
Geruchsabsaugung Abluft<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.364.00.5 1<br />
19
<strong>Geberit</strong> Duofix – Sortimentsübersicht<br />
Duofix Montageelemente<br />
<strong>Geberit</strong> Geruchsabsaugung Set für UP-Spülkasten<br />
UP320 Geruchsabsaugung Abluft<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
349.352.00.1 1<br />
Abdeckschild für höhenverstellbares Wand-WC<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
115.396.00.1 1<br />
Duofix Wand-WC, 112 cm, mit UP-Spk. UP320, barrierefrei,<br />
für Stütz- und Haltegriffe<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.375.00.5 1<br />
2.1.3 Duofix Montageelemente für<br />
Wand-WC für spezielle Anforderungen<br />
Duofix Wand-WC, 112 cm, mit UP-Spk. UP320,<br />
Eckelement<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.390.00.5 1<br />
2.1.4 Duofix Montageelemente für<br />
Waschtisch<br />
Duofix Waschtisch, 112 cm, für Einlocharmatur<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.430.00.1 1<br />
Duofix Wand-WC, 112 cm, mit UP-Spk. UP320,<br />
Breite variabel (80 - 130 cm)<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.385.00.5 1<br />
Duofix Waschtisch, 82 - 98 cm, für Einlocharmatur<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.485.00.1 1<br />
Duofix Wand-WC, 112 cm, mit UP-Spk. UP320, barrierefrei,<br />
höhenverstellbar bis 8 cm<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.396.00.5 1<br />
Duofix Waschtisch Traverse für Einlocharmatur<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.464.00.1 1<br />
20
<strong>Geberit</strong> Duofix – Sortimentsübersicht<br />
Duofix Montageelemente<br />
Duofix Waschtisch, 112 cm, für Einlocharmatur, Breite<br />
variabel (80 - 130 cm),<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.425.00.1 1<br />
Duofix Waschtisch, 112-130 cm, barrierefrei, mit UP-<br />
Geruchsverschluss, für Wandarmatur<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.477.00.1 1<br />
Duofix Waschtisch, 112-130 cm, für AP-Wandarmatur<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.437.00.1 1<br />
Duofix Waschtisch, 112 cm, mit UP-Ventil- und WZ-<br />
Set, für Einlocharmatur<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.465.00.1 1<br />
Duofix Waschtisch, 112-130 cm, für UP-Wandarmatur<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.493.00.1 1<br />
2.1.5 Duofix Montageelemente für<br />
Ausgussbecken<br />
Duofix Waschtisch für UP-Geruchsverschluss, 112<br />
cm, BF, für Einlocharmatur<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.480.00.1 1<br />
Duofix Ausgussbecken, 112-130 cm, für Wandarmatur<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.450.00.1 1<br />
Duofix Traverse für Küchenspüle<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.774.00.1 1<br />
Duofix Waschtisch, 82-98 cm, barrierefrei, mit UP-<br />
Geruchsverschluss, für Einlocharmatur<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.489.00.1 1<br />
Duofix Traverse für Waschmaschine<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.778.00.1 1<br />
21
350 30 310 290 270 250 230 210 190 170 150 130 10 90<br />
360 340 320 3 280 260 240 20 2 0 180 160 140 120 1 80<br />
<strong>Geberit</strong> Duofix – Sortimentsübersicht<br />
Duofix Montageelemente<br />
2.1.6 Duofix Montageelemente für<br />
Urinal und Zubehör<br />
Urinal Zulauftraverse für Urinal mit Sprühkopf<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
242.042.00.1 1<br />
Duofix Urinal Universal, 112 - 130 cm<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.616.00.1 1<br />
Urinal Befestigungstraverse<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
242.044.00.1 1<br />
Duofix Urinal Universal, 98 cm, Betätigung von oben<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.617.00.1 1<br />
2.1.7 Duofix Montageelemente für<br />
Bidet<br />
Duofix Wand-Bidet, für Einlocharmaturen<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.510.00.1 1<br />
111.535.00.1 1<br />
111.515.00.1 1<br />
Duofix Urinal Universal, 112 - 130 cm, für verdeckte<br />
Urinalsteuerung (VS)<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.689.00.1 1<br />
2.1.8 Duofix Montageelemente für<br />
Bade-/Duschwannen<br />
Duofix Urinal Joly/Visit, 112-130 cm / 122-130 cm<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.618.00.1 1<br />
Duofix Bade-/Duschwanne, 112 cm, für AP-Armatur<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.740.00.1 1<br />
Duofix Urinal, 112-130 cm, für AP-Druckspüler<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.686.00.1 1<br />
Duofix Traverse Bade-/Duschwanne für AP-Armatur<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.770.00.1 1<br />
22
<strong>Geberit</strong> Duofix – Sortimentsübersicht<br />
Duofix Zubehör<br />
Duofix Bade-/Duschwanne, 112 cm, für UP-Armatur<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.780.00.1 1<br />
Fertigbauset zu Duschelement<br />
Art.-Nr.<br />
VE Menge<br />
154.330.11.1 weiß-alpin 1<br />
154.330.21.1 hochglanzverchromt<br />
154.330.00.1 befliesbar<br />
154.330.FW.1 Edelstahl<br />
gebürstet<br />
Duofix Traverse Bade-/Duschwanne für UP-Armatur<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.785.00.1 1<br />
Fertigbauset zu Duschelement, verschraubbar<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
154.331.FW.1 1<br />
Duofix Duschelement, 130 cm, Ablauf vormontiert,<br />
für UP-Armatur<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.731.00.1 1<br />
2.2 Duofix Zubehör<br />
2.2.1 Duofix Wandelemente<br />
Duofix Abschlusselement 82 / 98 / 112 / 130 cm<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.825.00.1 1<br />
Duofix Duschelement, 130 cm, Ablauf vormontiert,<br />
für AP-Armatur<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.734.00.1 1<br />
Duofix Blech 45° / 90° für Beplankungsauflage<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.809.00.1 1<br />
Duschelement für Trockenbau-Vorwand, Ablauf vormontiert<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.741.00.1 1<br />
Duofix Traverse für GIS UP-Absperrventil<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.807.00.1 1<br />
23
<strong>Geberit</strong> Duofix – Sortimentsübersicht<br />
Duofix Systemwand<br />
2.2.2 Duofix Befestigungselemente<br />
Duofix Bausatz für Vorwandmontage<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.815.00.1 1<br />
Duofix Bausatz Vorwandmontage Ecklösung<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.835.00.1 1<br />
WC-Kraftlager für WC-Keramiken mit kleiner Auflagefläche<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.847.00.1 1<br />
Duofix Stütz- und Haltegriff, 112 cm, BF<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.790.00.1 1<br />
Duofix Verlängerung für Bausätze Vorwandinstallation<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.887.00.1 1<br />
Duofix Bausatz für Fußbefestigung zur Rückwand<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.867.00.1 1<br />
2.3 Duofix Systemwand<br />
2.3.1 Duofix System Schallschutz<br />
Duofix Bausatz zur Befestigung von Waschtischen<br />
mit Befestigungsabstand > 38 cm<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.868.00.1 1<br />
Duofix System-Dämmstreifen<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.889.00.1 30<br />
Duofix Elementwinkel für Metallständer mit Abstand<br />
50 - 57,5 cm<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.869.00.1 1<br />
2.3.2 Duofix System Wandelemente<br />
Duofix Systemschiene<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.878.00.1 1<br />
Duofix Fußstützen verlängert, verstärkt<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.848.00.1 1<br />
24
<strong>Geberit</strong> Duofix – Sortimentsübersicht<br />
Duofix Systemwand<br />
Duofix Systemständer<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.871.00.1 1<br />
111.872.00.1 1<br />
111.873.00.1 1<br />
111.874.00.1 1<br />
<strong>Geberit</strong> Spachtelmasse, imprägniert<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
464.015.00.1 5<br />
Duofix Teleskopständer für Installationswände im<br />
Trockenbau<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.826.00.1 1<br />
111.827.00.1 1<br />
2.3.4 Duofix System Befestigungselemente<br />
Duofix System-Bausatz für Vorwandmontage<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.844.00.1 1<br />
2.3.3 Duofix System Beplankung<br />
Duofix System Aussteifungswinkel für Türöffnungen<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.846.00.1 12<br />
Duofix Paneel<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.808.00.1 20<br />
Duofix System-Montageplatte für Griff- und Haltesysteme,<br />
BF<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.859.00.1 1<br />
<strong>Geberit</strong> Paneelschraube<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
461.030.00.1 200<br />
Duofix System-Konsole für Leitungsbefestigung<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.891.00.1 1<br />
<strong>Geberit</strong> Paneelschraube, magaziniert<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
461.031.00.1 1000<br />
25
<strong>Geberit</strong> Duofix – Sortimentsübersicht<br />
DuofixBasic Montageelemente<br />
2.3.5 Duofix System Armaturenplatten<br />
2.4 DuofixBasic Montageelemente<br />
Duofix System-Traverse für Bade-/ Duschwanne, für<br />
AP-Armatur<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.787.00.1 1<br />
DuofixBasic Wand-WC, 112 cm, mit Spülkasten<br />
UP100<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
458.103.00.1 12<br />
Duofix System-Montageplatte UP Universal<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
111.788.00.1 1<br />
DuofixBasic Element für Waschtisch Einlocharmatur<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
458.404.00.1 1<br />
DuofixBasic Urinal Universal, 130 cm<br />
Art.-Nr. VE Menge<br />
458.603.00.5 1<br />
26