Stadtmarketing: Infos zum Projekt Bürgerbus - Heide Kurier

SSV 

SV 

Specials 

I 

AUSVERKAUF 

Sommermode nochmals reduziert 

% % 

Schneverdingen · Bergstraße 8 · Tel. (0 51 93) 12 93 

heide 

Verteilte Auflage 

45.900 Exemplare 

kurier 

Sonntag, 28. Juli 2013 Nr. 60 / 34. Jahrgang Internet: www.heide-kurier.de 

Tel.: (0 5191) 98 32-0 Fax Verlag /Anzeigen: (0 51 91) 9832 14 Fax Redaktion: (0 51 91) 9832 49 

Neueröffnung 1. August 

Unsere Eröffnungsangebote im August 

Herrenhaarschnitt trocken ..............nur 8,- € 

Kinderhaarschnitt bis 7 Jahre .........nur 6,- € 

29614 Soltau · Wilhelmstr. 15 · (0 51 91) 6 26 99 18 

Mo. bis Fr. von 9 bis 18 Uhr · Sa. von 9 bis 16 Uhr 

Marimba-Konzert 

Sommermusik in Bispinger Kirchen 

BISPINGEN. Ein Marimbakonzert 

steht im Rahmen der Sommermusik 

in Bispinger Kirchen am Freitag, den 

2. August, um 19.30 Uhr in der Olen 

Kerk auf dem Programm. Das „German 

Marimba Duo“ gastiert zum wiederholten 

Male in Bispingen. Mussorgskis 

„Bilder einer Ausstellung“, 

eigene Kompositionen sowie die 

„Meditation“ aus der Oper Thais von 

Jules Massenet bilden das Programm, 

bei dem die beiden Musiker 

zum Teil von der Geigerin Page 

Woodworth begleitet werden. 

Matthias Krohn und Andreas 

Schwarz spielen als „German Marimba 

Duo“ zwei fünfoktavige Marimbas 

und entfachen auf insgesamt 

mehr als einhundertzwanzig Palisander-Klangplatten 

ein Feuerwerk 

der Emotionen. Mit acht Schlegeln in 

vier Händen, gepaart mit unterhaltsamen 

Moderationen, wird diese 

„Musik für die Seele“ nicht nur zu einem 

unvergeßlichen Hör-, sondern 

auch zu einem enormen „Sehgenuß“. 

Mit einer großen Bandbreite unterschiedlicher 

Schlegel entlocken die 

beiden Musiker den Marimbas vielfältige 

Klangschattierungen, die, ergänzt 

durch temperamentvolle Improvisationen 

auf afrikanischen Original-Marimbas, 

jedes Konzert des 

Duos zu einem beeindruckenden Erlebnis 

werden lassen. 

Wie immer ist bei der Sommermusik 

ist der Eintritt zum Konzert frei. 

Um eine Spende am Ausgang zur 

Unterstützung der Konzertreihe wird 

gebeten. 

Matthias Krohn und Andreas Schwarz spielen am Freitag als „German 

Marimba Duo“ in der Olen Kerk in Bispingen. 

heute im heide kurier 

Soltau 

Angriff auf Zugbegleiter: 

Polizei sucht Zeugen Seite 2 

Soltau 

Ausstellung zur hiesigen 

Eisenbahnhistorie Seite 2 

Soltau 

Junge Liberale gehen 

auf Werbetour Seite 3 

Hermannsburg 

Sieben Waldsofas in 

Örztepark aufgestellt Seite 4 

am Sonntag 

Faßberg 

Wirtschaftsminister 

Olaf Lies zu Gast Seite 4 

Soltau 

HK verlost Freikarten 

für „Pyro Games“ Seite 5 

Heidekreis 

1.200 neue Quartiere 

für Fledermäuse Seite 5 

Sport 

RC-Car-Meisterschaft 

auf Hollmoorring Seite 9 

Der M{zd{ 3 als Tageszulassung 

Navigationssystem, Sitzheizung, 

Freisprechanl. mit Bluetooth, USB, Hauspreis €16.990 1) 

Klimaautomatik, Sitzheizung,.... 

2) 

EZ 07/2013; 100 Kilometer Preisvorteil € 5.540 

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 8,2 l/100 km, 

außerorts 5,1 l/100 km, kombiniert 6,3 l/100 km. 

CO 2-Emissionen im kombinierten Testzyklus: 144 g/km. 

Soltau Harber Munster 

www.autohaus-brockmann.com 

MARTIN BROCKMANN 

SOLTAU-HARBER 

GMBH 

HEIDBERG 2 · TELEFON (05191) 16688 

DAS 

ist ein Preis 

Wietzendorf 

1) Barpreis für einen Mazda3 5-Türer KENKO 1.6 l MZR 77 kW (105 PS) 2) Preisvorteil 

gegenüber der UVP der Mazda Motors (Deutschland) GmbH für einen 

vergleichbar ausgestatteten, nicht zugelassenen Neuwagen. 

Autohaus 

Brockmann 

Stadtmarketing: Infos 

zum Projekt Bürgerbus 

Mehrere Termine in den Schneverdinger Ortschaften und der Kernstadt 

SCHNEVERDINGEN (mk). „Es ist 

ein Projekt von Bürgern für Bürger. 

Wir brauchen Schneverdinger, die 

sich ehrenamtlich als Fahrer zur Verfügung 

stellen oder als Mitglieder 

den noch zu gründenden Trägerverein 

unterstützen, damit dieser überlebensfähig 

ist“, betont Schneverdingens 

Stadtmarketingkoordinator 

Claas Hammes. Das im Zuge des 

Stadtmarketings initiierte Zukunftsprojekt 

„Bürgerbus Schneverdingen“ 

(HK berichtete) kommt Schritt 

für Schritt voran. Der Arbeitskreis 

möchte weitere Mitstreiter gewinnen 

und die Bevölkerung über sein Vorhaben 

informieren. Deshalb hat er 

gemeinsam mit den Vorstehern der 

Schneverdinger Ortschaften fünf 

Informationsabende organisiert. Bei 

einem Pressegespräch am vergangenen 

Donnerstagabend rührten 

Mitglieder des Arbeitskreises die 

Werbetrommel für die Veranstaltungen. 

Los geht es am morgigen Montag, 

dem 29. Juli, um 19.30 Uhr im 

Dorfgemeinschaftshaus Wesseloh, 

in dem die Einwohner der Ortschaft 

sowie aus Insel Infos aus erster Hand 

bekommen. 

Weiter geht es am 5. August um 

19.30 Uhr im „Schützenhus“ Heber 

mit einem Info-Abend für Heberaner, 

Hemsener und Langeloher. Einwohner 

aus Zahrensen, Lünzen, Schülern 

und Großenwede sind am Donnerstag, 

dem 8. August, um 19.30 Uhr in 

das Schützenhaus in Zahrensen eingeladen. 

Am 12. August um 20 Uhr 

folgt eine Veranstaltung im Dorfgemeinschaftshaus 

in Wintermoor an 

der Chaussee. Last but not least gibt 

es am 13. August um 19 Uhr im 

Schneverdinger Ratssaal einen Info- 

Abend für die Einwohner der Kernstadt. 

Neben einer Einführung in das 

Projekt und einer Präsentation des 

möglichen Streckenplans, den Wolfgang 

Schubert erarbeitet hat, wird 

jeweils auch ein Film zum Thema „Wie 

funktioniert der Bürgerbus“ gezeigt. 

Dieser stammt vom Zweckverband 

Verkehrsverbund Bremen / Niedersachsen 

(ZVBN) und stellt auf anschauliche 

Weise dar, wie der Bürgerbusservice 

in Weyhe funktioniert. 

Außerdem gibt es an jedem der Abende 

Gelegenheit zur Diskussion und 

genügend Raum, um Fragen zum 

Projekt zu stellen. 

Im Rahmen des Stadtmerketings ist 

das Thema „Bürgerbus“ bereits am 

14. Februar des Jahres zum „Zukunftsprojekt“ 

gewählt worden. Um Inititator 

Heinrich Mahnken bildete sich 

Konzert mit 

„Te amare“ 

SOLTAU. Ein ganz besonderer 

Leckerbissen erwartet Freunde südamerikanischer 

Musik am Freitag, 

den 16. August, in Soltau: Das Programm 

„Te amare“ des Quintetts um 

den Gitarristen und Sänger Wolfgang 

Weigel. 

Die Musiker sind ab 19.30 Uhr im 

Soltauer Breidings Garten zu Gast 

und widmen sich den Liedern lateinamerikanischer 

Poeten. Weigel, 

So oder ähnlich könnte der Schneverdinger Bürgerbus aussehen: Mitglieder des Arbeitskreises mit einem Fahrzeug 

des Alten- und Pflegeheimes „DerTannenhof“, das auch Rollstuhlfahrer mitnehmen kann. 

eine Arbeitsgruppe, die sich seitdem 

intensiv mit der Thematik auseinandersetzt. 

„Unter anderem haben wir 

fast 400 Einwohner aus Schneverdingen 

und den Ortschaften befragt. 

Die Reaktionen waren überwiegend 

positiv“, so Mahnken. Um den Bürgerbus 

ins Rollen zu bringen, müssen 

sich ausreichend ehrenamtliche Fahrer 

finden, die jeweils einen Personenbeförderungsschein 

benötigen. 

Dazu wiederum ist eine arbeitsmedizinische 

Untersuchung erforderlich. 

„Bislang haben wir 24 Interessierte, 

die sich als Fahrer zur Verfügung stellen 

würden“, so Mahnken. Wie viele 

davon letztlich auch einen Personenbeförderungsschein 

bekämen, sei 

freilich noch nicht absehbar. Um einen 

Bürgerbus in Schneverdingen betreiben 

zu können, muß außerdem ein 

Trägerverein gegründet werden. 

Dehalb haben Mitglieder der Projektgruppe 

Bürgerbusvereine in Visselhövede 

und Walsrode besucht, um 

sich über deren Strukturen zu informieren. 

Die bisherige positive Resonanz seitens 

der Bevölkerung und Aussagen 

aus dem „Nahverkehrsplan des Heidekreises 

2010 bis 2014“ motivieren 

die Arbeitsgruppe, ihr Vorhaben weiter 

zu forcieren. Im besagten Nahverkehrsplan 

heißt es unter anderem, 

daß „Verbesserungsbedarf zwischen 

der Stadt Schneverdingen und den 

Orten Großenwede, Lünzen, Langeloh 

und Zahrensen bei der Bedienungsqualität 

an Feiertagen besteht.“ 

Nun strebt die Arbeitsgruppe eine 

Machbarkeitsstudie an. Die Anschaf- 

früher einmal als Lehrkraft an der Musikschule 

in Soltau tätig, ist nicht nur 

Gitarrist, Sänger und Arrangeur, sondern 

auch Gründer des Festivals Gitarrenland 

im Raum Rheinland Pfalz 

und Saarland. Er spielt seit mehr als 

drei Jahrzehnten auf Bühnen im Inund 

Ausland und zählt zu den ersten 

Vertretern seines Faches. Vor allem 

fungskosten für einen Bürgerbus liegen 

zwischen 64.000 und 100.000 

Euro, wobei die Landesnahverkehrsgesellschaft 

Niedersachsen 75 Prozent 

und der Kreis 17,5 Prozent der 

Kosten übernehmen. Die Projektgruppe 

hofft zudem, daß sich auch 

die Stadt Schneverdingen finanziell 

beteiligt. 

Seit geraumer Zeit ist der Arbeitskreis 

mit dem Verkehrsplaner Dietrich 

Stempel vom Büro für Integrierte Verkehrsplanung 

mit Sitz in Bomlitz in 

Kontakt, der bereits mehrere Bürgerbus-Projekte 

mit aufgebaut hat beziehungsweise 

im laufenden Betrieb 

betreut. Der Diplom-Ingenieur hat den 

Schneverdingern empfohlen, eine 

Bedarfsanalyse und Machbarkeitsstudie 

auf den Weg zu bringen. Weil 

die Projektgruppe aber bereits umfangreiche 

Vorarbeiten geleistet hat 

und die Informationsabende auch zur 

Ermittlung des Bedarfs dienen sollen, 

möchte sie auf eine Bedarfsanalyse 

verzichten und stattdessen schnellstmöglich 

die Machbarkeitsstudie 

erstellen lassen. Diese kostet knapp 

6.000 Euro. Als Auftraggeber dieser 

Studie und Antragsteller für eine Förderung 

durch die Stadt würde der 

Ortsverband Schneverdingen des 

Sozialverbandes fungieren. „Der 

SoVD bleibt im Boot, bis ein Trägerverein 

gegründet wird“, erläutert 

Mahnken. Noch sind viele Dinge zu 

klären: So geht es um die Betreiberkonzeption, 

um mögliche Haltestellen 

und Fahrzeiten, Finanzierungsund 

Fördermöglichkeiten, täglich zu 

fahrende Kilometer und mögliche 

als Botschafter spanischer und südamerikanischer 

Musik hat er sich einen 

Namen gemacht. Auch Antje 

Steen, die Bandoneon und Akkordeon 

spielt, ist eine Virtuosin von internationalem 

Format. Karten bekommen 

Interessierte bei den bekannten 

Vorverkaufsstellenund an der Abendkasse. 

landkreisübergreifende Verbindungen. 

So werde sich laut Mahnken herauskristallisieren, 

ob sich ein Bürgerbus 

wirtschaftlich betreiben lasse: 

„Nach einer Anlaufphase von drei 

Jahren soll der Bürgerbus kostenneutral 

laufen. Das ist unser Ziel.“ Um 

die Politik frühzeitig auf Sachstand zu 

bringen, soll Verkehrsplaner Stempel 

das Bürgerbusprojekt am 29. August 

den verantwortlichen Schneverdinger 

Ausschüssen Planen, Bauen und Verkehr 

sowie Wirtschaft und Stadtmarketing 

präsentieren. Danach wird sich 

der Verwaltungsausschuß mit der 

Materie befassen und entscheiden, 

ob die Stadt das Projekt oder die 

Machbarkeitsstudie finanziell unterstützen 

wird. SPD-Fraktionschef Rolf 

Weinreich, Sprecher der Mehrheitsgruppe 

SPD/Grüne im Stadtrat, der 

im Bürgerbus-Arbeitskreis mitarbeitet, 

sieht dazu gute Chancen. „Wir in 

der Mehrheitsgruppe haben bereits 

über das Thema gesprochen und 

seinerzeit gesagt, das ein Bürgerbus 

eine super Sache wäre, die wir unterstützen. 

Ich kann mir nicht vorstellen, 

daß die Gruppe hier umschwenken 

wird.“ Er hofft, „daß das Projekt Bürgerbus 

2014 oder 2015 realisiert werden 

kann.“ 

Eines ist klar: Je mehr Bürger sich 

in das Projekt einbringen, desto höher 

sind die Erfolgsaussichten. Deshalb 

hofft der Arbeitskreis auf gut besuchte 

Info-Abende. Interessierte können 

sich zudem jeden Montag von 15 bis 

17 Uhr im Mehrgenerationenhaus 

(MGH) über das Projekt Bürgerbus 

informieren.

Seite 2 heide kurier 

Sonntag, 28. Juli 2013 

Täglich 

wechselnder 

Mittagstisch 

Metzger 

Kochschinken 

100 g 

Flohmarkt 

BLECKEDE/HANKENSBÜTTEL. 

Gleich auf zwei Flohmärkten können 

Besucher am kommenden Wochenende 

stöbern: Am 3. August von 8 

bis 16 Uhr auf dem Schützenplatz in 

Bleckede und am 4. August ab 11 

Uhr auf dem Schützenplatz in Hankensbüttel. 

Informationen gibt es im 

Internet unter www.flohmarkt-siko.de 

sowie unter Telefon (05804) 970799. 

MUSIK AM MITTWOCH 

„Grand Central“ verzaubert 

Zur nächsten „Musik am Mittwoch“ 

lädt der Handels- und Gewerbeverein 

der Heideblütenstadt ein. Und für die 

Veranstaltung am 31. Juli hinter dem 

Rathaus haben die Organisatoren die 

Band „Grand Central“ verpflichten 

können, die bei diesem Open-air-Vergnügen 

die Schneverdinger Bühne „verzaubert“. 

Der Abend beginnt stimmungsvoll: 

Die Schneverdinger Newcomerband 

„Machmalauda“ präsentiert 

von 18 bis 18.45 Uhr geschmeidigen 

Rock aus „Papas Plattenkiste“. 

Die Besucher dürfen gespannt sein, 

welche Hits die Jungs für ihren Auftritt 

im Gepäck haben. 

Im Anschluß betritt die Hauptband 

des Abends die Schneverdinger Bühne. 

Die Formation, die den Namen des 

berühmten Bahnhofes in New 

York, der Grand Central Station, 

trägt, steht für beste Unterhaltung. 

Und das hat die Band 

aus der Lüneburger Heide mit 

dem klassischen 

Gebäude 

im „Big 

Apple“ gemein: 

Bei „Grand Central“ ist immer 

„großer Bahnhof“. Egal ob als Quartett 

oder Elf-Mann-Orchester - unter 

mehr unter ... 

Vom Charolais: 

Rinderrouladen 

natur oder gefüllt 1, 09 

100 g 

€ 

1,69 € Rindergulasch 

Schneverdingen - Bergstr. 2 Tel. 05193 / 98 11 0 

Soltau - Hagen 17 Tel. 05191 / 931 33 00 

www.Dehning.de 

seit über 

Jahren 

Soulig bis rockig: Die Musiker von „Grand Central“ wollen bei der 

nächsten „Musik am Mittwoch“ das Publikum mit ihren Songs 

„verzaubern“. 

dem Namen „Grand Central“ treffen 

sich wahre Vollblutmusiker, die 

ihre große Leidenschaft für die Musik 

mit ihrem Publikum teilen und 

steht viele Besucher anlocken. Ohne 

Proben treffen 

sich die befreundeten 

norddeutschen 

Profimusiker, die 

sonst mit anderen festen Formationen 

unterwegs sind, zu den Auftritten, um 

Musik zu machen und gemeinsam mit 

... 

100 g 

0,99 

€ 

bibel - 

am ungewohnten ort 

SPD lädt ein 

HERMANNSBURG. Zum Frühstück 

laden die SPD-Bundestagsabgeordnete 

Kirsten Lühmann und der 

Hermannsburger SPD-Ortsverein interessierte 

Hermannsburger am Freitag, 

dem 2. August, in der Zeit von 

8.30 bis 10.30 Uhr in das Ludwig- 

Harms-Haus, Harmsstraße 2, ein. Kirsten 

Lühmann steht bei dieser Gelegenheit 

für Gespräche zur Verfügung. 

An dieser Stelle in unserer Sonntagsausgabe 

machen ganz normale 

Menschen aus dem Kirchenkreis 

Soltau in wenigen Worten 

deutlich, wo ihnen die Bibel begegnet, 

und zwar nicht im Gottesdienst 

in der Kirche, sondern im 

Alltag - „am ungewohnten Ort“ 

eben - und was das für sie bedeutet. 

„Wir sind Ton, du bist unser Töpfer, 

und wir alle 

sind deiner Hände Werk.“ (Jesaja 64, 7) 

„Gott ist mein Meister. Bei ihm bin ich in guten Händen. Er hilft formen 

und gestalten. Soviel du brauchst“ 

Anke Remmers-Köhler, Keramikern, Hermannsburg 

Puppentheater 

Bühne und Kaspermuseum in Soltau 

SOLTAU. Seit 1829 spielen sich die 

lustigen Handpuppen des Lauenburger 

Puppentheaters in die Herzen 

der Kinder. Den nostalgischen Spaß 

können jung und alt jetzt im Soltauer 

Böhmepark erleben: Noch bis zum 

11. August sind Kasperle, der strenge 

Polizist, das bösen Krokodil und 

alle ihre Freunde in der Böhmestadt 

zu sehen. Die Vorstellungen im Zelt 

beginnen täglich um 17.30 Uhr. 

Das „Nostalgie Puppentheater“ 

von Heinz Lauenburger zeigt die klassischen 

Figuren aus der Gründerzeit 

in einem Kaspermuseum. So lassen 

nicht nur die Aufführungen mit den 

mehr als 100 handgeschnitzten Figuren, 

sondern auch historische 

Hinter dem 

Rathaus 

ihrem Publikum jede Menge Spaß zu 

haben.Von soulig bis rockig wird es bei 

den Konzerten nie langweilig. Die Formation 

nimmt die Zuhörer mit auf eine 

spannende Reise durch die Welt der 

besten Hits aus 40 Jahren Popmusik. 

Neben flotten Rhythmen ist bei der 

„Musik am Mittwoch“ auch für das 

leibliche Wohl mit diversen Speisen wie 

Bratwurst, Fisch, Brezeln sowie alkoholischen 

und alkoholfreien Getränke 

gesorgt. 

Wohnwagen und die Ausstellung der 

Puppen das Flair der „guten alten 

Zeit“ wieder aufleben. Das Zelt, in 

dem die mittlerweile fünfte Generation 

von Puppenspielern Tag für Tag 

aufs neue fragt „Seid ihr alle da?“ bietet 

bis zu 500 Besuchern Platz. 

So alt wie die Tradition des Lauenburger 

Puppentheaters sind übrigens 

auch viele seiner „Akteure“: Die 

meisten der hölzeren Figuren stammen 

noch aus den Anfangszeit der 

rollenden Puppenbühne - so hat der 

Ururgroßvater des heutigen Betreibers 

Heinz Lauenburger unter anderem 

Prinzessin und König sowie andere 

Charaktere noch selbst geschnitzt 

und die Kleider gefertigt. 

Das Lauenburger Puppentheater gastiert in Soltau: Bis zum 11. August 

können Besucher Kasper und seine Freunde im Böhmepark erleben. 

Treffen 

DORFMARK. Ein Treffen für Down-Syndrom-Kinder 

und ihre Eltern 

steht am Samstag, dem 3. August, 

ab 15 Uhr im „family-haus“ in Dorfmark, 

Bargmannstraße 2a, auf dem 

Programm. In gemütlichen Räumen 

gibt es für die Kinder dabei die Möglichkeit 

zum Spielen, während die Eltern 

Gelegenheit haben, sich zu infomieren, 

auszitauschen und zu klönen. 

Weitere Informationen gibt es 

unter Tel. (05163) 6296. 

Mark Eaton spielt 

Seine Spezialität ist es, 

bekannten Songs ein 

originelles neues Gewand 

zu geben: Sein 

Können stellt Mark Eaton 

am morgigen Montag, 

dem 29. Juli, ab 19 

Uhr beim nächsten 

Konzert der Reihe 

„Therme Live“ unter 

Beweis. Dort präsentiert 

der Musiker eigene 

Interpretationen, 

bei denen so manche 

Überraschung garantiert 

ist - auch das ist 

ein Markenzeichen 

des talentierten Künstlers. 

Für diese Veranstaltung 

ist der Eintritt 

wie gewohnt frei, und 

die Therme-Gastronomie 

bietet Spezialitäten 

für den großen und 

kleinen Hunger an. 

Mehr Informationen zu 

den Konzerten der 

Reihe gibt es im Internet 

unter www.soltautherme.de 

oder telefonisch 

unter der Rufnummer 

(05191) 

84495. 

Schläge und Tritte 

Zugbegleiter angegriffen / Zeugen gesucht 

SOLTAU. Höchst unangenehm endete 

am vergangenen Samstag die 

Begegnung eines Zugbegleiters mit 

einem aggressiven „Fahrgast“: Am 

20. Juli stieg beim planmäßigen Halt 

um 17.38 Uhr in Munster ein Mann 

in den Erixx von Uelzen nach Soltau. 

Da er sich um das geltende Alkoholverbot 

nicht scherte, sprach ihn der 

Zugbegleiter, der auch die Fahrkarte 

kontrollieren wollte, darauf an - allerdings 

erfolglos. 

Der Passagier zeigte sich nämlich 

uneinsichtig, trank sein Bier aus und 

meinte dann, er habe keine Fahrkarte. 

Auf dem Soltauer Bahnhof stieg 

er sofort aus dem Zug und machte 

Bonbon für Bahnfans 

Eigene Ansichtskarten und Sondermarken 

Klaus-Dieter Krüger (l.) und Manfred Morawetz vor einem Fahrplan aus 

dem Jahre 1926. 

SOLTAU (mwi). Zwar erreichte die zwar über das private Briefdiensterste 

Lokomotive auf der sogenannten 

Amerikalinie die Böhmestadt burg“, erläutert Klaus-Dieter Krüger 

Netz in Niedersachsen und Ham- 

schon am 13. Juni 1872, doch offiziell 

gilt der 15. Mai 1873 als Eröffchenden 

Briefkasten, in den die Kar- 

vom Heimatbund. Einen entsprenungstag 

der Strecke. Aus diesem ten eingeworfen werden müssen, finden 

Interessierte gleich im Museum. 

Grund zeigt der Heimatbund im Soltauer 

Museum noch bis zum 1. September 

die Ausstellung „140 Jahre 

Die Ausstellung selbst hat natürlich 

einiges mehr zu bieten. Sie wid- 

ist Soltau am Zug“. Zu sehen ist die 

Präsentation dienstags bis freitags 

met sich nicht nur der Amerikalinie 

von 10 bis 12 und 15 bis 18 Uhr sowie 

samstags und sonntags von 15 

von Bremen über Soltau und Munster 

nach Berlin, sondern auch der 

bis 18 Uhr. 

Heidebahn zwischen Hannover und 

Buchholz sowie den Nebenstrecken 

Für Freunde der hiesigen Eisenbahnhistorie 

hält der Heimatbund ei- 

Soltau - Neuenkirchen. Dokumentiert 

Celle - Soltau, Lüneburg - Soltau und 

ne kleine Besonderheit bereit. Wer werden Entstehung und Entwicklung, 

möchte, kann Ansichtskarten - vier aber zum Teil auch Einstellung der 

verschiedene Motive stehen zur Auswahl 

- nicht nur erwerben, sondern on zahlreiche historische Fotos und 

Strecken. Dazu zeigt die Präsentati- 

auch mit einer Sondermarken der Dokumente, aber auch Eisenbahnmodelle 

verschiedener Epochen und 

Ausstellung verschicken. Zwei dieser 

Erinnerungsmarken im Wert von allerlei Utensilien wie Dienstmützen, 

30 und 42 Cent gibt es. Sie werden Uniformen und Gerätschaften. 

allerdings nicht von der Deutschen 

Post herausgegeben, sondern vom Wie Manfred Morawetz, der den 

Soltauer Böhme-Briefdienst. „Wer Großteil der Exponate zur Verfügung 

die Marke vielleicht auf einer unserer gestellt hat und die Ausstellung betreut, 

unterstreicht, sei unter den Ex- 

Ansichtskarten versenden möchte, 

kann dies aber dennoch tun, und ponaten besonders ein Bahnpostbrief 

von 1873 hervorzuheben: „Er 

kommt aus Soltau und ist damit einer 

der ersten Belege für Post, die 

hier aufgegeben und dann per Bahn 

auf der neuen Amerikalinie transportiert 

worden ist.“ 

Daß die Eisenbahn, damals das 

wohl modernste Transportmittel, 

nicht nur eine technische Seite hatte, 

sondern dahinter auch zahlreiche 

Menschen standen - das macht die 

Soltauer Ausstellung ebenfalls deutlich. 

Nicht zuletzt kündet davon die 

Jubiläumsfahne des Eisenbahn-Vereins, 

der 1929 sein 25jähriges Bestehen 

feierte. Er war quasi örtlicher 

Vorläufer des späteren Bundesbahnsozialwerkes. 

So bietet die Ausstellung 

des Heimatbundes allerhand 

Wissenwertes rund um die Eisenbahn 

in Soltau - ihre Strecken, ihre 

Nutzer und ihre Arbeiter. 

sich in Richtung Walsroder Straße 

davon. Der Zugbegleiter wiederum 

folgte ihm und konnte ihn noch im 

Bahnhofsbereich anhalten. Daraufhin 

griff der Schwarzfahrer den Zugbegleiter 

an, malträtierte ihn mit 

Faustschlägen und Tritten und ergriff 

dann die Flucht. 

Jetzt fahndet die Polizei nach dem 

Täter: Er ist 20 bis 25 Jahre alte, zirka 

1,83 Meter groß und schlank. Sein 

Erscheinungsbild wird als „arabischorientalisch“ 

beschrieben. Zur Tatzeit 

trug er weiße Schuhe. Zeugen 

werden gebeten, sich unter Telefon 

(05191) 93800 bei der Polizei in Soltau 

zu melden. 

impressum 

Herausgeber: 

AM-Verlag Andreas Müller KG 

Postfach 13 52, 

29603 Soltau 

Kirchstraße 4, 

29614 Soltau 

Telefon (0 51 91) 98 32 - 0 

Telefax (0 51 91) 98 32 14 

Verlagsleitung und 

Anzeigenleitung: 

Karl-Heinz Bauer 

Verantwortlich für den 

redaktionellen Teil: 

Manfred Wicke 

Erscheinungsweise: 

wöchentlich mittwochs 

und sonntags 

Der heide kurier wird kostenlos an 

alle erreichbaren Haushalte des Altkreises 

Soltau einschließlich Dorfmark, 

Fintel, Hermannsburg, Müden, 

Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt. 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte 

übernimmt der Verlag keine 

Gewähr. 

Gültig z. Zt. die Anzeigenpreisliste 

Nr. 28 vom 1. Oktober 2012. 

Übernahme von Anzeigenentwürfen 

des Verlages nur nach vorheriger 

Rücksprache und gegen Gebühr. 

Für telefonisch aufgegebene Anzeigen 

übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Sonntag, 28. Juli 2013 heide kurier 

Seite 3 

„Chance für junge Kandidaten“ 

Wahlkampf: Julis gehen auf Werbetour durch Niedersachsen 

SOLTAU (mwi). Zwar dürfte der 

Bundestagswahlkampf erst nach 

den Sommerferien so richtig in Fahrt 

kommen, doch die Jungen Liberalen 

(Julis) Niedersachsen ziehen bereits 

durchs Land, um auf sich aufmerksam 

zu machen. Als Jugendverband 

der FDP, der jedoch politisch eigenständig 

sowie organisatorisch und finanziell 

unabhängig ist, wenden sich 

die Julis vor allem an junge Leute. 

Und dazu bringen sie derzeit ihren 

niedersächsischen Spitzenkandidaten, 

Florian Bernschneider, in Stellung. 

Der 26jährige Braunschweiger 

sitzt bereits seit 2009 für die FDP im 

Bundestag und ist zur Zeit noch jüngster 

Abgeordneter. Auch im hiesigen 

Wahlkreis geht für die Freien Demokraten 

mit Henrik Schröder ein Juli 

ins Rennen (HK berichtete): „Wir zeigen 

damit, daß die Liberalen auch 

jungen Kandidaten eine Chance geben“, 

so Juli-Landesvorsitzender Niklas 

Drexler. 

„Wir sind eine eigenständige Organisation. 

Dabei ist für uns die FDP 

zwar erster Ansprechpartner, aber 

wir haben unseren eigenen Kopf, eigene 

Themen und auch eine eigene 

Kampagne für den Wahlkampf, um 

Henrik Schröder. 

Werben für die Jungen Liberalen: Nilkas Drexler (l.) und Florian Bernschneider. 

insbesondere junge Menschen anzusprechen“, 

erläutert Drexler. Da- 

entscheiden können. Wir wollen nicht 

bote ab: „Die Menschen sollen selbst 

bei geht vor allem um jene Themen, immer mehr Staat, der den Bürgern 

die sich die Jungen Liberalen in ihrem ihre Lebensentwürfe vorgibt, sondern 

Programm auf die Fahnen geschrieben 

haben. „Ganz wichtig sind uns Menschen mehr zutrauen“, unter- 

freiheitlichere Möglichkeiten, die dem 

die Bürgerrechte“, meint Bernschneider 

und verweist hier auf den 

streicht Bernschneider. 

dauerhaften Widerstand der Freien Der Abbau von Schulden und - damit 

verbunden - Nachhaltigkeit und 

Demokraten gegen die Vorratsdatenspeicherung. 

Ganz in diesem Sinne 

positionierten sich die Liberalen lich zähle ebenfalls zu den entschei- 

Generationengerechtigkeit schließ- 

auch gegen Prism: Hier sei Aufklärung 

gefordert. 

Julis, die entschieden für eine Schuldenden 

Themen: Hier seien es die 

denbremse einträten. 

Generell, so Bernschneider, müßten 

die Menschen stärker für den Neben diesen programmatischen 

Schutz ihrer Daten und den eigenen Punkten sind es aber auch die aktuellen 

Themen vor Ort, die es zu be- 

Umgang damit sensibilisiert werden: 

„Die Vermittlung von Medienkompetenz 

muß deshalb einer der großen die Schuldenproblematik als wichtiachten 

gilt. Auch hier sieht Schröder 

bildungspolitischen Bausteine sein.“ gen Aspekt, schließlich habe der Heidekreis 

die höchste Pro-Kopf-Verschuldung 

landesweit. Drängend sei- 

Darüber hinaus stünden die Jungen 

Liberalen auch für gesellschaftliche 

Toleranz. So unterstützten sie die sich im Landkreis durch den Aben 

jedoch die Herausforderungen, 

beispielsweise die Gleichstellung von zug der britischen Soldaten ergäben. 

Lebenspartnerschaften, lehnten aber Zum Thema Konversion fehlten noch 

eine zunehmende Gängelung der immer grundlegende Konzepte. Im 

Bürgerinnen und Bürger durch immer 

mehr Einschränkungen und Ver- her die einzige Partei, die sich 

politischen Spektrum sei die FDP bis- 

seit 

Fahrt zum Feuerwerkswettbewerb 

SOLTAU. Eine Fahrt zum internationalen 

Feuerwerkswettbewerb in 

Hannover-Herrenhausen bietet die 

Seniorenakademie des Kirchenkreises 

Soltau am 21. September an. 

Feuerkünstler aus aller Welt treten 

vor der einzigartigen Kulisse der Herrenhäuser 

Gärten und des Schlosses 

an - an dem Samstag ist es das Feuerwerkerteam 

aus Südafrika. Der 

Wettbewerb in Hannover ist international 

weit anerkannt, zu jeder Saison 

bewerben sich zahlreiche Teams 

aus aller Welt um eine Teilnahme - 

an fünf Abenden über ein Jahr verteilt 

treten dann die weltweit besten 

Pyrotechniker-Mannschaften gegeneinander 

an. Vor dem jeweiligen 

Feuerwerk gibt es ab 18.30 Uhr ein 

Rahmenprogramm aus Kleinkunst 

und Live-Musik, das zum jeweiligen 

Land paßt. Das Team Südafrika ist 

inzwischen zum zweiten Mal in Hannover 

dabei: 2007 hatte es den zweiten 

Platz belegt. In seinem Portfolio 

stehen Events wie die gigantischen 

Eröffnungs- und Abschlußfeuerwerke 

beim FIFA World Cup 2010, Popkonzerte 

(Michael Jackson, Bon Jovi, 

Tina Turner undJanet Jackson) 

sowie Auszeichnungen bei Wettbewerben 

in Belgien und Kanada. Um 

frühzeitige Anmeldung für dieses Vorhaben 

bittet die Seniorenakademie 

wegen der Kartenreservierung bereits 

bis zum 7. August über die Rufnummer 

0172-91 55 325 bei Hubertus 

Greiner, Vorsitzender des Kuratoriums 

der Akademie. Der Bus wird 

am 21. September um 16.15 Uhr an 

der Lutherkirche Soltau starten und 

am Bahnhof Soltau weitere Mitfahrer 

aufnehmen. Von dort geht es um 

16.30 Uhr los - die Rückkehr ist gegen 

24 Uhr geplant. 

Sattelzug landet im Graben 

Im Graben endete die Fahrt eines mit 22 Tonnen Gelatinesäcken beladenen Sattelzuges am vergangenen Mittwoch: 

Gegen 10.20 Uhr war ein 48jähriger Spanier in der Gemarkung Bispingen mit seinem Lkw auf der Bundesstraße 

209 in Richtung Amelinghausen unterwegs, als plötzlich der rechte Vorderreifen der Zugmaschine 

platzte. Dadurch kam der Sattelzug nach rechts von der Straße ab und kippte auf die rechte Fahrzeugseite 

(Foto). Der Lkw-Fahrerr wurde leicht verletzt. Der Gesamtschaden beträgt ca.10.000 Euro. 

DRK wählt 

BRELOH. Das Deutsche Rote 

Kreuz,Ortsverein Breloh lädt am 5. 

August um 19 Uhr zur Mitgliederversammlung 

ins BSC Sportlerheim Breloh 

ein. Der Gesamtvorstand muß 

neu gewählt werden. 

Bei uns in der Feldstr. 18 erhalten Sie: 

T-Shirts · Polos · Jogginghosen · Sweatj. 

bis Größe XXXXXXXXL 

…und Jeans bis Bundweite 165cm! 

mehr als einem Jahr mit der Erarbeitung 

eines solchenKonzeptes befasse. 

Auf die Ausbildungsoffensive einerseits 

und den demographischen 

Wandel hat der 19jährige aus Hollige 

seine eigentlichen politischen 

Schwerpunkte gelegt. Hier meint der 

hiesige FDP-Kandidiat ganz konkret, 

den Berufsschulen müsse eine noch 

wichtigere Rolle im dualen System 

zukommen. Sie müßten noch intensiver 

dazu beitragen, die Defizite von 

Auszubildenden auszugleichen. 

Nötig seien hier eine bessere personelle 

und materielle Ausstattung. Allerdings 

müsse in diesem Zusammenhang 

auch über die Einrichtung 

privater Berufsschulen nachgedacht 

werden. 

Was die Folgen des demographischen 

Wandels betreffe, habe die 

schwarz-gelbe Koalition zwar Erhebliches 

zur Familienförderung auf 

den Weg gebracht, „wir müssen aber 

auch die Tore nach Deutschland öffnen, 

um mehr Fachkräfte dauerhaft 

in die Bundesrepublik zu holen.“ Voraussetzung 

müßten allerdings entsprechende 

Sprachkenntnisse und 

das Bekenntnis zur demokratischen 

Grundordnung sein: „Diesen Leuten, 

die dann auch hierbleiben möchten, 

muß die Tür offenstehen.“ Um dies 

zu erleichtern, müßten ausländische 

Qualifikationen leichter anerkannt 

werden. 

Zu den sozialen Aspekten des demographischen 

Wandels betont 

Schröder, es sei wichtig, daß das 

Band zwischen den Generationen 

nicht abreiße. Insofern seien nicht nur 

Kooperationen zwischen Altenheimen 

einerseits sowie Schulen und 

Kindertagesstätten andererseits zu 

begrüßen, sondern auch Mehrgenerationenhäuser, 

die den Kontakt zwischen 

jungen und alten Menschen 

förderten. Wünschenswert seien darüber 

hinaus Wohnprojekte für mehrere 

Generationen gleichermaßen wie 

etwa das Vorhaben „Soltauer Wohnmosaik 

- MehrGenerationenWohnen“, 

das am vergangegen Freitag 

Richtfest feierte. 

Offene Tür 

HERMANNSBURG. Zu einem „Tag 

der offenen Tür“ lädt das Ludwig- 

Harms-Haus (LHH) in Hermannsburg 

am Sonntag, dem 4. August, ein. Ab 

11.30 Uhr können Besucher auf Entdeckungstour 

gehen. Alle Bereiche 

der weitläufigen Einrichtung sind 

dann geöffnet: Mehrere Ausstellungen 

dokumentieren die Arbeit des 

Evangelisch-lutherischen Missionswerkes 

in Niedersachsen (ELM) als 

Partner in Mission, es gibt 17 Gästezimmer 

mit 32 Betten, das Café-Restaurant 

Candace mit großzügiger 

Gartenterrasse, drei Tagungsräume 

unterschiedlicher Größe, eine Buchhandlung 

mit einer Abteilung für 

Kunstgewerbe und einem Weltladen 

sowie eine Bücherstube mit Antiquariat. 

Auf dem Dachboden des 

LHH befindet sich die legendäre Missionssammlung 

mit völkerkundlichen 

Gegenständen aus den Partnerländern 

des ELM. Kinder können sich in 

der Buchhandlung etwas vorlesen 

lassen, in der Ausstellung einen Film 

anschauen oder sich im parkähnlichen 

Garten des LHH auf dem Kinderspielplatz 

mit Klettergerüst, 

Schaukeln und Sandkasten vergnügen. 

Für die Erwachsenen gibt es 

kurze Vorträge und anschauliche 

Führungen durch die Ausstellungen. 

Am Nachmittag ist Ecki Ermgassen 

zugegen. Kunstliebhabern bietet sich 

so die Gelegenheit, über seine Bilder 

zu sprechen, die im Café Candace 

zu sehen sind. Außerdem wird 

im Garten ein Posaunenchor bekannte 

Melodien aufspielen. Wer Lust 

hat, geht danach gleich zum „offenen 

Singen“ in den Aira-Saal. 

JEANS & MODE 

Wiedereröffnung 

unter neuer Regie am 1. August 

BERLIN DÖNER 

Inh. Sabri Kacar 

Schneverdingen · Bahnhofstraße 15 · 051 93-1050 

Eröffnungsangebot am 1. + 2. August 

DÖNER im Fladenbrot 2. 00 

jeden Montag „Döner-Tag“ statt 3.50 2. 50 

täglich „Schüler-Döner“ 2. 50 

Öffz.: Mo. - Sa. 11 - 22 Uhr · Sonn- & feiertags 13 - 22 Uhr 

Wieder „FaMi-Siegel“ 

Wietzendorf: Auszeichnung bis 2015 

WIETZENDORF. Bereits zum zweiten 

Mal hat sich die Gemeinde Wietzendorf 

erfolgreich um das Familien- 

Siegel beworben. Karin Thorey, Leiterin 

der Geschäftsstelle des Überbetrieblichen 

Verbundes „Familie & 

Beruf“ und Jaqueline Huwald, Industrie- 

und Handelskammer (IHK) Lüneburg-Wolfsburg, 

überreichten Bürgermeister 

Uwe Wrieden die Urkunde 

für den Zeitraum 2013 bis 2015. 

Wegen der guten Resonanz geht das 

im Jahr 2010 ins Leben gerufene Familien-Siegel, 

abgekürzt „FaMi-Siegel“, 

jetzt in die nächste Runde. 

Wie Wrieden betonte, biete die Gemeinde 

Wietzendorf ihren Beschäftigten 

gute Möglichkeiten, Beruf und 

Familie unter einen Hut zu bringen. 

Dafür sorgten individuelle Absprachen, 

Arbeitszeitmodelle, gute Kommunikation 

und eine flache Hierarchie. 

Die Beteiligten versuchten stets, 

bei Problemen eine Lösung zu finden. 

So sei beispielsweise der Sitzungsraum 

schon so manches Mal 

kurzfristig zum Hausaufgabenraum 

umfunktioniert worden. 

Das „FaMi-Siegel“ ist in Lüneburg 

von einer Gemeinschaftsinitiative aus 

der Taufe gehoben worden, um Unternehmen 

für mehr Familienfreundlichkeit 

zu sensibilisieren. Zu den Initiatoren 

gehören der Überbetriebliche 

Verbund „Familie & Beruf“in Lüneburg, 

die IHK Lüneburg-Wolfsburg, 

die Handwerkskammer Braunschweig-Lüneburg-Stade, 

der DGB 

- Region Nordostniedersachen, die 

Wirtschaftsförderungsgesellschaft 

Stadt und Landkreis Lüneburg, der 

Arbeitgeberverband Lüneburg Nordostniedersachsen 

e. V. und die Leuphana 

Universität Lüneburg. 

Insgesamt 62 Unternehmen quer 

durch alle Branchen in den Landkreisen 

Lüneburg, Harburg, Heidekreis, 

Uelzen und Lüchow-Dannenberg 

tragen mittlerweile die Auszeichnung. 

Arbeitgeber, die sich um 

das „FaMi-Siegel“ bewerben, könnten 

beim Ausfüllen der Fragebögen 

selbst überprüfen, wo sie bereits gute 

Lösungen hätten und wo es noch 

Handlungsbedarf gebe, so Thorey. 

Ziel, so Huwald, sei aber auch der 

Austausch zwischen den Firmen sowie 

regionale Kooperationen, etwa 

bei betrieblicher Kinderbetreuung 

oder Ferienprogrammen." 

Für die Periode 2013 bis 2015 gibt 

es einen neuen Fragebogen, Bewerbungen 

sind jederzeit möglich. Wenn 

die Bewerber die erforderlichen 

Punkte in verschiedenen Handlungsfeldern 

erreicht haben, gibt es 

zur Überprüfung einen Betriebsbesuch. 

Danach werden Siegel und Urkunde 

verliehen und der Betrieb im 

Internet porträtiert. Informationen 

zum „FaMi-Siegel“ und den Voraussetzungen 

für die Auszeichnung gibt 

der Überbetriebliche Verbund „Familie 

& Beruf“ unter Telefon (05191) 

9274870 oder unter www.famisiegel.de. 

„FamMi-Siegel“ überreicht: (v.l.) Karin Thorey, Uwe Wrieden und Jaqueline 

Huwald. 

Soltau · Feldstraße 18 · Nähe Arbeitsagentur 

+++ Telefon 0 51 91 - 1 59 11 +++ 

WWW.JEANS-UND-MODE-SOLTAU.DE 

Montag bis Freitag 9:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Samstag von 9:00 Uhr bis 13:00 Uhr Seit 1988



Der Kinderladen 

WIR 

BRAUCHEN 

PLATZ! 

Sommerware 

jetzt 50 

Rotenburger Str. 1 

Schneverdingen 

(0 51 93) 41 39 

Fashion für 

Kids & Teens 

50% 

reduziert! 

Kegeln 

Street Boys 

SCHNEVERDINGEN. Zum Kegeln 

mit Günter Tamms lädt der Kneipp- 

Verein Schneverdingen in die Gaststätte 

Löwenbräu in Schneverdingen, 

Am Bahndamm 3, ein: am Dienstag, 

dem 6. August, um 15 Uhr. 

Ausstellung 

JESTEBURG. Der Verein Springhornhof 

in Neuenkirchen macht darauf 

aufmerksam, daß am 8. August 

in der Kunststätte Bossard in Jesteburg 

die Ausstellung „Inspiration Heide“ 

eröffnet wird. Unter anderem 

werden dort Arbeiten gezeigt, die 

vom oder für den Springhornhof produziert 

wurden, wie Zeichnungen von 

Guenther Uecker und Gotthard 

Graubner oder die Videoinstallation 

mit der Neuenkirchener Heidschnuckenherde 

von Ursula Damm 

aus der Ausstellung „Landschaft 2.0“. 

Bahn will prüfen 

Bahnhof Soltau schneller barrierefrei ? 

Lars Klingbeil (li.) und Wilhelm Ruhkopf (Mitte) mit dem verkehrspolitischen 

Sprecher der SPD-Bundestagsfraktion Sören Bartol bei einem 

Ortstermin auf dem Soltauer Bahnhof. 

SOLTAU. Der SPD-Bundestagsabgeordnete 

Lars Klingbeil hat sich 

nach mehreren Ortsterminen am 

Bahnhof Soltau erneut an die Deutsche 

Bahn gewandt, um für eine rasche 

Herstellung der Barrierefreiheit 

zu werben. Dabei schlug Klingbeil 

nach Absprache mit Soltaus Bürgermeister 

Wilhelm Ruhkopf vor, den 

Umbau des Bahnhofs Soltau an den 

Beginn des geplanten Ausbaus der 

Strecke Walsrode-Soltau zu stellen 

und damit vorzuziehen. In seinem 

Antwortschreiben hat Ulrich Bischoping, 

Konzernbevollmächtigter der 

Deutschen Bahn, nun immerhin zugesagt, 

eine Umsetzung dieses Vorschlag 

zu prüfen. 

Die Bahn hatte bisher immer darauf 

verwiesen, daß ein barrierefreier 

Umbau nur im Zuge des geplanten 

Streckenausbaus zwischen Walsrode 

und Soltau erfolgen kann. Im Gespräch 

war hierbei ein Bau-Zeitraum 

zwischen Juni 2015 und April 2017. 

Klingbeil warb nun dafür, daß der 

Umbau des Bahnhofs Soltau innerhalb 

des Zeitkorridors vorgezogen 

und an den Beginn der Gesamtmaßnahme 

gestellt werden soll. „Die Situation 

am Bahnhof Soltau ist für 

Menschen mit Behinderung nicht zu 

ertragen. Wenn der Umbau des 

Bahnhofs nur im Zuge des Streckenausbaus 

erfolgen kann, sollte er zumindest 

an den Anfang gestellt werden“, 

machte Klingbeil deutlich. 

Bischoping nannte den Vorschlag 

nachvollziehbar. 

Bevor eine Zusage gemacht werden 

könne, müsse jedoch zunächst 

die weitere Feinplanung fertiggestellt 

werden. Erst Anfang des kommenden 

Jahres könne deshalb endgültig 

über den Vorschlag entschieden werden. 

„Ich werde gemeinsam mit Bürgermeister 

Wilhelm Ruhkopf weiter 

am Ball bleiben, damit ein schnellstmöglicher 

Umbau des Bahnhofs Soltau 

möglich wird“, so Klingbeil dazu. 

Sieben Waldsofas aufgestellt 

Neue Möblierung für Hermannsburger Örtzepark 

Im Örtzepark: (v.l.) Sabine Rudnick, Torsten Neumann und Silke Winkelmann testen die neuen Waldsofas. 

HERMANNSBURG. Wer in den vergangenenTagen 

durch den Her- 

mitten im Park. Die Liegebänke sind nahmen die Bänke zusammen mit Sil- 

oder aber auch auf den Örtzeteich für Wirtschaft, Tourismus und Kultur, 

mannsburger Örtzepark gegangen ist, Teil der neuen Möblierung des Örtzeparkes. 

Demnächst folgen noch 13 verwaltung in Augenschein. 

ke Winkelmann von der Gemeinde- 

hat sie schon gesehen: Sieben neue 

Liegebänke, auch als Waldsofas bezeichnet, 

haben die Mitarbeiter des fallkörbe sowie auch drei große Pick- 

Parkbänke mit Armlehnen, neue Ab- 

Dazu Rudnick: „Wir freuen uns sehr, 

daß jetzt neue Möbel im Örtzepark 

Bauhofs auf den Rasenflächen im nicktische mit jeweils drei bis vier Bänken. 

Bei diesen Tischen wurde dar- 

aufgestellt worden sind. Hiermit wird 

Park aufgestellt. 

ein weiterer Anreiz gegeben, unseren 

auf geachtet, daß sie auch von Rollstuhlfahrern 

erreicht werden können. 

Dabei haben sie darauf geachtet, 

schönen Park mitten in Hermannsburg 

zu besuchen. Wir hoffen aller- 

daß sich von den Waldsofas aus immer 

eine schöne Aussicht auf den Die stellvertretende Bürgermeisterin 

Sabine Rudnick und Torsten Neulig 

beschädigt werden, sondern noch 

dings, daß diese Möbel nicht mutwil- 

Park bietet. So kann der Rastende 

entspannt in Richtung Örtze blicken mann, Vorsitzender des Ausschusses lange Freude machen." 

„Bürokratiehürden abbauen“ 

Grindel beim KSB: „Vereine tun viel für Integration“ 

HEIDEKREIS. „Die Vereine im Heidekreis 

tun unendlich viel für die Integration. 

Das gilt nicht nur bezogen 

auf Kinder mit Migrationshintergrund, 

sondern auch für Kinder aus Hartz 

IV-Familien oder von Geringverdienern, 

die das Bildungs- und Teilhabepaket 

der Bundesregierung nutzen.“ 

Diese Bilanz zog der CDU-Bundestagsabgeordnete 

Reinhard Grindel 

nach einem ausführlichen Gespräch 

mit dem Vorstand des Kreissportbundes. 

Es sei richtig, daß der Landkreis 

dem Kreissportbund mittlerweile 

35.000 Euro für gezielte Maßnahmen 

wie Zuschüsse zur Teilnahme an Jugendfreizeiten 

oder Landesmeisterschaften 

sowie besonders teure 

Sportgeräte zur Verfügung stelle. 

Grindel: „Kinder aus benachteiligten 

Familien erfahren beim Sport, daß sie 

dazugehören und gewinnen durch 

sportliche Erfolge an Selbstbewußtsein.“ 

Der Vorsitzende des Kreissportbundes, 

Joachim Homann, rief die 

Vereine dazu auf, das Bildungs- und 

Teilhabepaket noch besser zu nutzen. 

Die Geschäftsstelle des Kreissportbundes 

sei gerne bereit, mit Rat 

und Tat zur Seite zu stehen. Vorstandsmitglied 

Matthias Schröder 

sprach die Probleme der Vereine in 

Zusammenhang mit dem neuen 

SEPA-Einzugsverfahren an. Die vielfältigen 

neuen Informationspflichten 

könnten die Vereine kaum bewältigen. 

Grindel, der auch Mitglied des 

Sportausschusses des Deutschen 

Bundestages ist, meinte dazu, daß 

Gesprengt 

BAD FALLINGBOSTEL. Unbekannte 

Täter sprengten am vergangenen 

Donnerstag um 2.55 Uhr auf 

dem Bahnhof in Bad Fallingbostel einen 

Fahrscheinautomaten der Deutschen 

Bahn und entwendeten das 

darin befindliche Bargeld in bislang 

unbekannter Höhe. Durch die Sprengung 

wurde der Fahrscheinautomat 

völlig zerstört, weitere Schäden gab 

es nicht. Um sachdienliche Hinweise 

bittet die Polizeiinspektion Heidekreis 

in Soltau unter Telefon (05191) 

93800. 

Wahlvideos 

HERMANNSBURG. Um möglichst 

viele Bürgerinnen und Bürger zur 

Stimmabgabe bei der Bundestagswahl 

zu motivieren, gibt es wieder eine 

multimediale Wahlmotivationskampagne 

des Deutschen Bundestages. 

Dazu gehört ein Videowettbewerb, 

bei dem die kreativsten Wahlaufrufe 

gesucht werden. Darauf 

macht die Bundestagsabgeordnete 

Kirsten Lühmann aus Hermannsburg 

aufmerksam. Die Teilnehmer sollen 

in einem eigenen Video erklären, warum 

Wählen wichtig ist, und so andere 

zum Wählen motivieren. Ziel ist es, 

aus allen Einsendungen den längsten 

deutschsprachigen Wahlaufruf der 

Welt zu machen. Informationen über 

den Videowettbewerb und den Aufrufspot 

des Deutschen Bundestages 

gibt es unter www.DubistdieWahl.de. 

Im Sommer wird die Kampagne mit 

TV- und Kinospots sowie Print- und 

Onlineanzeigen ergänzt. Zudem wird 

es Plakate und Postkarten geben. 

Das Foto zeigt: (von links) Herbert Lange, Reinhard Grindel, KSB-Vorsitzender 

Joachim Homann, Vorstandsmitglieder Biance Grewe und Matthias 

Schröder sowie Sportlehrkraft Barbara Walter. 

es unter dem Gesichtspunkt des Verbraucherschutzes 

möglich sein müsse, 

zwischen Einzugsverfahren im 

geschäftlichen und im gemeinnützigen 

Bereich zu differenzieren. Er wolle 

das nationale SEPA-Gesetz vor 

diesem Hintergrund nach der Bundestagswahl 

auf den Prüfstand stellen. 

Zu viel Bürokratie beklagte Bianca 

Grewe von der Sportjugend auch im 

Verhältnis zwischen Schule und Vereinen 

bei der Gestaltung der Arbeitsgemeinschaften 

im Ganztagsbetrieb. 

Bei der Vertragsgestaltung 

zwischen Schule und Übungsleiter 

Ohne Schein 

MUNSTER. Ohne im Besitz einer 

Fahrerlaubnis zu sein, befuhr ein 

44jähriger am Dienstag in Munster 

mit seinem Motorroller den Radweg 

an der B71. Polizisten untersagten 

dem Soltauer die Weiterfahrt und leiteten 

ein Strafverfahren ein. 

gebe es viele Unsicherheiten. Die 

Landesschulbehörde müsse hier 

mehr Flexibilität zeigen und dürfe den 

Vereinen nicht Knüppel zwischen die 

Beine werfen. 

Grindel will sich vor allem dafür einsetzen, 

daß gesetzlich klargestellt 

wird, daß im Sozialversicherungsrecht 

der Sport in Schulen mit dem 

Sport in Vereinen gleichgestellt wird. 

„Wir dürfen die Beschäftigung von 

Übungsleitern, die uns ohnehin im 

Ganztagsbetrieb nicht in großer Zahl 

zur Verfügung stehen, nicht noch 

durch Sozialversicherungsbeiträge 

verteuern“, so Grindel abschließend. 

Olaf Lies zu Gast 

Wirtschaftsminister besucht Faßberg 

Blutspende 

OERREL. Zur Blutspende bittet 

das DRK Oerrel am 7. August. Von 

16 bis 19.30 Uhr kann jeder Erwachsene 

mit seiner Spende helfen, Leben 

zu retten. Ein Team von freiwilligen 

Helfern sorgt anschließend für 

ein stärkendes Buffet. 

FASSBERG. Ministerbesuch erwartet 

die SPD in Faßberg am Monatsende: 

Olaf Lies, niedersächsischer 

Wirtschaftsminister, ist am 

Mittwoch, dem 31. Juli, ab 19 Uhr im 

ASV-Heim, Hasenheide, zu Gast. Zu 

der Veranstaltung lädt der SPD-Ortsverband 

Faßberg/Müden alle Bürger, 

Vereine und Gewerbetreibenden ein. 

Bei seinen regelmäßigen Informationsgesprächen 

in Hannover kam 

der stellvertretende Bürgermeister 

Kay Peters mit dem Wirtschaftsminister 

ins Gespräch und erörterte unter 

anderem die wirtschaftlichen 

Aspekte sowie die vorzuhaltende Infrastruktur 

in Faßberg - gerade auch 

im Hinblick auf den Bundeswehrstandort 

Faßberg und Hochtechnologie 

mit den vor Ort ansässigen Firmen 

DLR und Astrium. Ausführlich 

ging es auch um das Thema „Schnelles 

Internet“ für die Gemeinde. Dieses 

sei nicht nur wichtig für die Ansiedlung 

von Gewerbe, sondern bedeute 

auch eine Erhöhung der Lebensqualität 

in der Gemeinde, gebe 

es doch immer noch unterversorgte 

Gebiete wie Schmarbeck und Oberohe, 

so Peters. Ein wichtige Frage war 

die Förderung zur Sanierung der Gemeindestraßen. 

Hier bestehe dringender 

Handlungsbedarf. Genau wie 

bei der Verbesserung der Anbindung 

an den öffentlichen Personennahverkehr, 

ebenfalls ein Bereich, der in 

das Resort des Wirtschaftsministers 

fällt. Weitere Themen waren die Wirtschaftsförderung 

für Handel- und 

Gewerbe, wie sich der Informationsfluß 

verbessern läßt und Fördergelder 

auch ihren vorgesehenen Empfänger 

erreichen. 

„Lies zeigte sich beeindruckt von 

der intensiven Zusammenarbeit zwischen 

Gemeinde und Bundeswehr 

und lobte die Marketingstrategie mit 

dem Aerospaceday 2013 und dem 

Tag der Niedersächsischen Denkmalpflege 

2014“, so Peters. 

Geschäftsübergabe Schneverdingen · Grünhagenstraße 3 

Body & Soul... jede Anwendung ist eine Zuwendung 

Liebe Kunden, ich werde nach fast 5jähriger Geschäftstätigkeit 

meine Kundschaft an Frau Monika Müller-Meyer übergeben. 

Ich bitte das mir entgegengebrachte Vertrauen 

auch auf Frau Müller-Meyer zu übertragen. 

Mit herzlichen Dank für Ihre Treue verabschiedet sich Ihre 

Diana Eggers 

Am 1. August 2013 übernehme ich, Monika Müller-Meyer, 

Body & Soul-Eggers und führe es unter dem 

Namen Body & Soul Schneverdingen weiter 

Die Gutscheine von Body & Soul-Eggers werden noch bis 

31.12.2014 angenommen. Ich würde mich freuen, wenn Sie 

auch mir Ihr Vertrauen entgegenbringen. 

Monika Müller-Meyer 

4. August „Tag der offenen Tür“ von 11 bis 17 Uhr 

Frau Eggers zur Verabschiedung Frau Müller-Meyer zum Neustart 

Wir laden Sie auf ein Gläschen ein. 

Body & Soul Schneverdingen · Termine nach Vereinbarung · Telefon 0 51 93 - 51 84 58 

Wirtschaftsminister Olaf Lies (links), hier im Gespräch mit Kay Peters, 

Faßbergs stellvertretendem Bürgermeister, kommt in die Heide.


Seite 5 

et edu e 

Für Fledermäuse 

Naturschutzprojekt der Jägerschaften 

Auch Jäger und Waldbesitzer Thomas Große-Lümern aus Leitzingen hat 

seine Jagdkanzeln mit Fledermaussommerquartieren ausgestattet. 

HEIDEKREIS. „1.200 Jagdkanzeln 

- 1.200 Fledermausquartiere“ - so 

heißt das großflächige Naturschutzprojekt 

der Heidekreisjägerschaften 

Soltau und Fallingbostel zur Verbesserung 

des Lebensraums und Festigung 

der Population der heimischen 

Fledermausarten (HK berichtete). In 

der ersten Hälfte dieses Jahres ist 

das Projekt abgeschlossen worden. 

Die 1.200 Sommerspaltenquartiere 

für Fledermäuse, gebaut von den 

Heidewerkstätten Soltau und finanziert 

von der Bingo-Umweltstiftung, 

haben die Jäger in den 480 Revieren 

der 19 Hegeringe und fünf Forstämter 

des Heidekreises an den Jagdkanzeln 

angebracht. Die Verteilung der 

Holzkonstruktionen im Heidekreis 

war reibungslos erfolgt. Die Fledermäuse 

können nun aus luftiger Höhe 

der Jagdkanzeln an Waldrändern und 

Lichtungen ihre abendliche Jagd auf 

Insekten starten. Die Sommerspaltenquartiere 

sind laut Jägerschaft ein 

idealer Höhlenersatz. Die Fledermäuse 

könnten durch die Vertilgung 

vieler sogenannter Schadinsekten einen 

wichtigen Beitrag zum Ökosystem 

Wald leisten. „Hochwildjäger“ 

und „Insektenjäger“ jagen somit vom 

selben „Ansitz“. Die Jäger werden 

den Bezug der Sommerspaltenquartiere 

durch Fledermäuse mit Interesse 

beobachten. Im Jagdjahr 

2014/2015 soll eine Abfrage erfolgen, 

um den Besiedlungserfolg dokumentieren 

zu können. 

hk-gewinnspiel 

Feuerwerksfestival 

HK verlost Tickets für „Pyro Games“ 

SOLTAU. Beim Feuerwerksfestival 

„Pyro Games“ erhellen auch 

dieses Jahr wieder die besten Pyrotechniker 

den Abendhimmel über 

dem Heide-Park Soltau. Der Wettbewerb 

der „Knallfrösche“ bietet 

am 3. August aber nicht nur spektakuläres 

Boden- und Höhenfeuerwerk, 

sondern auch Live-Musik 

und jede Menge Unterhaltung beim 

bunten Rahmenprogramm, das 

bereits um 19 Uhr startet (Einlaß ab 

18 Uhr). Der Heide-Kurier verlost 

für diesen Abend fünfmal zwei Freikarten. 

Am kommenden Samstag stellen 

sich gleich vier Teams auf dem 

Für die „Pyro Games“ im Heide- 

Park verlost der Heide-Kurier Freikarten. 

Foto: Sascha Meinhardt 

Eventgelände des Heide-Parks 

dem Kampf um die goldene Trophäe 

der Feuerwerkskunst und 

lassen mit ihren Darbietungen das 

Firmament über dem Freizeitpark 

erstrahlen. Pyro-Effekte mit außergewöhnlicher 

Brillanz und Leuchtkraft 

der Farben werden minutiös 

auf die passende Musik abgestimmt. 

Die Feuerwerke starten 

bei Einbruch der Dunkelheit. Neben 

dem Wettbewerb der Pyrotechnik-Profis 

können sich Besucher 

auf Live-Bands und ein familiengerechtes 

Abendprogramm 

freuen. Auch für das leibliche Wohl 

ist gesorgt. Weiteres Highlight ist 

die Multimediashow von Laserartist 

Jürgen Matkowitz: Farbenfrohe 

Laserstrahlen durchbrechen 

die Nacht und tanzen im Takt der 

Musik über den Köpfen der Besucher. 

Nach den Feuerwerk-Shows 

haben Gäste per Telefon die 

Möglichkeit, für ihre Favoriten abzustimmen 

und am Ende des 

Abends den Pyro-Champion zu 

küren. 

Tickets gibt es im Vorverkauf unter 

anderem bei der Soltau-Touristik. 

Wer vorher die Attraktionen 

im Park besuchen möchte, bekommt 

Kombi-Tickets direkt beim 

Heide-Park. Außerdem verlost der 

Heide-Kurier fünfmal zwei Freikarten. 

Wer gewinnen möchte, 

sollte sich am morgigen Dienstag, 

dem 30. Juli, zwischen 11 und 

11.15 Uhr unter der Telefonnummer 

(05191) 983246 beim Heide- 

Kurier melden - der ersten fünf Anrufer 

gewinnen je zwei Freikarten. 

Telefon (05191) 983246 

SSV 

bei fesche Wäsche 

große Marken zu kleinen Preisen 

50% BIS ZU REDUZIERT! 

Reduzie 

duziert Reduzie 

Reduziert Reduziert 

duziert Reduziert Reduziert 

Reduziert ert 

Reduziert Reduziert Red 

ziert Reduziert Reduziert Reduziert Reduzi 

Reduziert Reduziert Reduziert er Reduziert Reduzie 

Reduziert Reduziert Reduziert 

Reduziert Reduzie 

eduziert Reduziert Reduziert Reduziert Redziert 

duziert Reduziert Reduziert Reduziert Reduzier 

ert Reduziert Reduziert Reduziert 

Reduziert Red 

d 

Reduziert Reduziert Reduziert Reduziert 

Reduzi 

Reduziert Reduziert Reduziert Reduziert 

duziert Reduziert Reduziert Reduzier 

iert Reduziert Reduziert Reduz 

t Reduziert Reduziert R 

iert Reduziert Re 

iert Redu 

Red 

Soltau • Wilhelmstraße 10 • Tel. 05191-12328 • www.feschewaesche.de 

Ehrenamtlich gebaut 

Seit einer Weile freuen sich die Jungen und Mädchen der Krippengruppe 

„Kolibris“ im Neuenkirchener Kindergarten „Tausendfüßler“ über ein 

neues Spielepodest und eine „Spielewohnung“. Durch die neuen Highlights 

wird der Gruppenraum in eine kuschelige Ruhe- und in eine Spielezone 

unterteilt. Die Krippen-Mitarbeiterinnen haben zusammen mit 

Freunden und Familienmitgliedern die aufwendigen und farbenfrohen 

Holzkonstruktionen geplant und in vielen Stunden ehrenamtlich angefertigt. 

Mitfinanziert wurde diese Einrichtung durch eine Spende der evangelisch-lutherischen 

Kirchengemeinde in Höhe von 500 Euro, die die Kirchengemeinde 

der neuen Krippengruppe „Kolibris“ zur Einweihung 

geschenkt hatte. Bei einem Besuch der Gruppe erlebte Pastorin Maren 

Zerbe, daß die neuen Möbel bei den Kleinen bestens ankamen. 

Am Mittwoch, den 31.07.2013 

wegen Inventur geschlossen! 

NUR 

2 TAGE! 

GENIALE 

INVENTUR 

ANGEBOTE! 

VOM 29. BIS 30.07. 

3 

Soltau 

EURONICS – Über 11.000 Mal in Europa. 

KOMMEN SIE JETZT! 

WAS SIE KAUFEN, MÜSSEN WIR NICHT ZÄHLEN! 

EURONICS XXL Soltau 

Am Hornberg 2 | 29614 Soltau 

www.euronics-soltau.de | info@euronics-soltau.de 

Telefon 05191- 96 75 75 

Telefax 05191- 96 75 88 

MONTAG – FREITAG 

09.30 – 19.00 

SAMSTAG 09.30 – 18.00 

www.EUDEDEU.de



Möbeltischlerei 

Stefan Perschon 

Küchen- und Bäderstudio · Tischlerei 

IHR PARTNER FÜR 

Küchen- und Badmöbel 

Möbelbau und Restaurierung 

Laden- und Gastronomiebau 

Altbausanierung, Türen und Fenster 

Schöner wohnen? 

Wenn schon... 

dann mit Perschon. 

Öffnungszeiten 

Montag bis Freitag 9 - 18 Uhr 

Samstag 9 bis 13 Uhr 

Bartelsdorfer Chaussee 1 • 27383 Westervesede 

Tel. 0 42 63 - 91 17 13 • Mobil 01 52 - 08 98 66 95 

E-Mail: kontakt@tischlerei-perschon.de 

www.tischlerei-perschon.de 

kraftfahrzeugmarkt 

Kaufe Wohnmobile 03944 - 36160 

www.wohnmobilcenter-aw.de 

IHR OPEL- 

SERVICE-SPEZIALIST 

IN SOLTAU 

Wir sind die 

Richtigen 

in allen Fragen 

rund um 

Ihr Fahrzeug, z.B. 

• Wartung nach 

Herstellervorgabe 

• Diagnosearbeiten 

• Unfallreparaturen 

Kommen Sie zu uns - 

wir kümmern uns darum! 

Soltau · Am Hornberg 9 

Tel. (05191) 6070 

www.steinsick-automobile.de 

Zeven 

B71 

Scheeßel 

Rotenburg 

(Wümme) 

B440 

B71 

Visselhövede 

B75 

Tostedt 

Westervesede 


B71 

Soltau 

Ohne Polizei? 

Nach einem Bagatellunfall rufen die 

Beteiligten allzu oft nach der Polizei. 

Doch das fordert Zeit und führt nicht 

selten zu Staus und weiteren Auffahrunfällen. 

Deshalb rät der Automobilclub 

Kraftfahrer-Schutz (KS), die 

Fahrbahn so rasch wie möglich frei 

zu machen, es sei denn der Unfallverursacher 

verhält sich besonders 

auffällig, riecht nach Alkohol, hat rote 

Augen, ist übermäßig aufgekratzt 

oder „abwesend“. Auch bei mangelnder 

Kooperation oder Bestreiten 

offensichtlicher Tatsachen sollte nicht 

auf die Polizei verzichtet werden. 

Parkhäuser 

Fahrbahnen auf großflächigen 

Parkplätzen und Decks in Parkhäusern 

gelten weder als Kreuzungen 

noch Einmündungen im Sinne der 

Straßenverkehrsordnung. Sie dienen 

nicht dem fließenden Verkehr und unterliegen 

damit nicht der Rechtsfährt-vor-links-Regel. 

Vielmehr besteht 

hier immer eine grundsätzliche 

Verständigungspflicht der beteiligten 

Fahrzeugführer. Darauf hat das 

Amtsgericht Düsseldorf in einem Urteil 

bestanden (Az. 51 C 14792/11). 

Grünhagentag 

HEIDEKREIS/WINSEN(ALLER). 

Alle drei Jahre kommen die Grünhagens 

zu einem großen Familientreffen 

- dem „Grünhagentag“ - zusammen. 

Bei der mittlerweile 13. Auflage 

der Veranstaltung kommenden die 

Teilnehmer am Samstag, den 10. August, 

ab 9.30 Uhr im Gasthaus Örtzebrücke 

in Winsen (Aller), Celler 

Straße 120, zusammen. Zur Grünhagenfamilie 

gehören nicht nur die derzeitigen 

Namensträger, sondern 

auch die Familien der Grünhagennachfahren 

mit inzwischen anderen 

Familiennamen. Die Wiege der Urahnen 

aller Grünhagens stand in der 

Heidmark in der Nähe von Dorfmark 

auf dem heutigen Truppenübungsplatz 

Bergen-Hohne. Die Teilnehmer 

am „Grünhagentag“ dürfen sich auf 

ein informatives und geselliges Treffen 

freuen. Auf dem Programm steht 

unter anderem eine Busfahrt zu Stätten, 

an denen ihre Vorfahren gelebt 

haben. Ein Vortrag über den Truppenübungsplatz 

einst und heute und 

die Berichte der Gäste aus Amerika 

aus ihrem Leben versprechen viel 

Abwechslung. Für Infos und Anmeldungen 

Treffen wenden sich Interessierte 

an Volker Grünhagen unter 

Telefon (04164) 88305. 

Einbruch 

SOLTAU-HÖTZINGEN. Im Soltauer 

Ortsteil Hötzingen ereignete sich 

in der Nacht zum vergangenen Donnerstag 

ein Einbruch: Die Täter hebelten 

das Schlafzimmerfenster auf 

und gelangten so in das unbewohnte 

Einfamilienhaus. Sie durchsuchten 

die gesamte Wohnung. Allerdings 

hatte der Eigentümer bereits alle 

Wertgegenstände aus der Wohnung 

mitgenommen - für die Diebe gab es 

also nicht zu erbeuten. 

Alte Fotos 

„Rundum gelungener Tag“ 

„11. Munsteraner-AGM-Jedermann-Triathlon“ ein Erfolg 

150 Einzelstarter und zahlreiche Staffeln starteten vergangenes Wochenende beim „11. Munsteraner-AGM- 

Jedermann-Triathlon“. Nach dem Wettkampf wartete auf Sportler und Publikum eine große Party auf dem Rathausplatz, 

wo die Band „True Collins“ bei „Music in the City“ für reichlich Stimmung sorgte. 

MUNSTER (suv). Zum Teil weite 

Anfahrten hatten einige der Sportler 

auf sich genommen, um hier zu starten. 

Und der Weg in die Örtzestadt 

lohnte sich, denn für den „11. Munsteraner-AGM-Jedermann-Triathlon“ 

hatten die Veranstalter wieder ein abwechslungsreiches 

Programm ausgearbeitet, 

das den spannenden 

Wettkampf begleitete. Bei stahlendem 

Sonnenschein gingen am vergangenen 

Wochenende 150 Einzelstarter 

und zahlreiche Staffeln auf die 

Strecke, und Zuschauer erlebten neben 

sportlichen Höchstleistungen 

außerdem noch einen Abend mit fetzigen 

Rhythmen der Band „True Collins“, 

die bei „Music in the City“ für 

Stimmung in der Innenstadt sorgte. 

Auf die Sportler wartete bei hohen 

Temperaturen keine leichte Aufga- 

stellenmarkt 

be: Nach 500 Metern schwimmen 

im Flüggenhofsee standen noch 20 

Kilometer mit dem Rad und abschließend 

noch einmal fünf Kilometer 

laufen auf dem Programm. „Doch alle 

sind ins Ziel gekommen. Es gab 

keine Vorfälle und keine Verletzten“, 

freut sich Hermann Krumsiek vom 

Planungsteam. Der Gewerbeverein 

Munster (AGM - Aktionsgemeinschaft 

Munster) hatte zusammen mit 

den vielen Helfern eine gelungene 

Veranstaltung auf die Beine gestellt. 

„Neben den Einzelstartern kamen 

auch noch einige Staffeln zusammen. 

Und alle Teilnehmer waren am 

Schluß sehr zufrieden“, so Krumsiek. 

Mächtig Spaß hatten auch die Zuschauer 

an der Strecke, die die Athleten 

angefeuert hatten. Und nach 

dem Zieleinlauf flaute die Stimmung 

keinesfalls ab - im Gegenteil: Bei der 

anschließenden Party vor dem Rathaus 

der Örtzestadt amüsierten sich 

die vielen Besucher prächtig. „Der 

gesamte Rathausplatz war voll“, 

freut sich Krumsiek über die große 

Resonanz. 

Und geboten wurde den Besuchern 

dort einiges: Die Band „True 

Collins“ heizte dem Publikum an diesem 

warmen Sommerabend richtig 

ein. Sänger Tom Ludwig und die Musiker 

der Formation brachten Hit auf 

Hit ihrer Vorbilder, der weltberühmten 

Band „Genesis“ und Megastar 

Phil Collins. „Es war ein rundum gelungener 

Tag“, bringt es Krumsiek 

nach dem „11. Munsteraner-AGM- 

Jedermann-Triathlon“ auf den 

Punkt. 

immobilien 

Schneverdingen, 1-2 Zi.-Whg. 

für Senioren, ab ca. 38 m 2 , Balkon, 

mtl. ab 190.- + NK, von privat. 

Tel.: 0 5862 - 97550 

Zu vermieten 

1 bis 3 Zi.-Wohnungen 

ab 153.- + NK, von Privat. 

Lüneburg, Adendorf, Winsen/L., 

Reppenstedt, Schneverdingen, u.a. 

Balkon, Fahrstuhl, Garage. 

Gratisprospekt: Tel. 05862/97550 

www.peter-schneeberg.de 

s Kreissparkasse 

Soltau 

Handwerkerhaus - 

anpacken & Geld sparen! 

Schneverdingen, renovierungsbedürftiges 

Einfamilienhaus in 

ruhiger Wohnlage, Bj. 1965, 4 Zimmer, 

ca. 85 m 2 Wfl., Küche, Bad, Gäste-WC, 

Vollkeller, Doppelgarage mit Werkraum, 

864 m 2 Grundstück. 

Kaufpreis: € 90.000,– 

Ihre Ansprechpartner: 

Dirk Busse Tel. 05191 / 86 333 

Michael Baden Tel. 05191 / 86 253 

Helle 3-Zi.-Whg., Soltau, zentr./ 

ruhige Lage, ca. 63 m 2 Wfl., 1. OG, 

Vollbad, Gäste-WC, Küchenmöbel, 

Balkon, Gem.-Garten, frei 

................................€ 325,- + NK 

…wir vermieten auch Ihre Wohnung! 

von Elling Immobilien GmbH 

05191-4005 od. 05193-9769850 

heide kurier – 

Ihr idealer Werbepartner 

Immobilien- 

Zentrum 

Unser Angebot der Woche! 

Weitere interessante Immobilienangebote finden Sie unter 

www.KSK-SOLTAU.de 

oder direkt in unserem Immobilien-Zentrum in Soltau, Poststraße 5. 

e-Mail: dirk.busse@ksk-soltau.de 

e-Mail: michael.baden@ksk-soltau.de 

Über Hobby-Heimatkundler Frank 

Jahn, der alte Fotos aus Schneverdingen, 

insbesondere aus den Jahren 

1930 bis 1950 sucht, hat der 

Heide-Kurier am vergangenen Mittwoch 

berichtet. Jahn bittet die 

Bevölkerung, ihm historische Fotos 

leihweise zur Verfügung zu stellen. 

Ferner möchte er mit Zeitzeugen 

sprechen und sich Notizen von ihren 

Geschichten machen. In den 

Bericht hat sich ein Fehler eingeschlichen. 

Jahn ist als Schneverdinger 

freilich nicht unter einer Soltauer 

Vorwahl zu erreichen. Die 

richtige Rufnummer lautet: (05193) 

1699. Wer ihm eine E-Mail schicken 

möchte: familie.jahn@gmx.net. 

Volksradfahren 

BERGEN. Auch dieses Jahr lädt 

die Truppenübungsplatzkommandantur 

und das Bundeswehrdienstleistungszentrum 

Bergen zum nunmehr 

sechzehnten Mal zum traditionellen 

Volksradfahren auf den Truppenübungsplatz 

Bergen ein: Am 4. 

August von 9 bis 11 Uhr wird der Öffentlichkeit 

die Möglichkeit geboten, 

auf unterschiedlichen Strecken zwischen 

25 und 80 Kilometern die 

Schönheit der Natur mit dem Rad zu 

genießen. Teilnehmer können sich 

ein Bild von den Bemühungen der 

drei Ortsdienststellen - Kommandantur, 

Bundeswehrdienstleistungszentrum 

und Bundesforst - zur Erhaltung 

der Landschaft machen. 

Erstmalig sorgen am Start-/Zielpunkt 

Hasselhorst „The Nottinghamshire 

Band of The Royal Engineers“, eine 

britische Militärkapelle, ab 12 Uhr für 

die musikalische Untermalung. 

Wir sind ein erfolgreiches, innovatives Softwarehaus mit fast 100 Mitarbeiter/innen und 

entwickeln ERP-Lösungen für den Mittelstand. 

Für den Ausbau unserer Abteilung „Softwareservice und mobile Lösungen“ suchen wir 

Ihre Unterstützung zum nächstmöglichen Termin. 

Software-Supporter/in 

Kaufmännische / ERP - Lösungen 

· 

Ihre Aufgabe 

Unsere Anwender unterstützen Sie telefonisch bei der Nutzung unserer Branchensoftware 

Sie analysieren Fehler und erstellen Workarounds 

Supportanfragen kanalisieren Sie an die Entwicklung und das Produktmanagement 

· 

Sie unterstützen die Entwicklung bei der Durchführung von Analysen und Tests 

Mit Ihren Kollegen tauschen Sie sich aktiv zu aktuellen Supportanfragen aus 

· · · 

Ihr Profil 

Sie haben eine fundierte kaufmännische oder IT- Ausbildung (z.B. IT Berufe, Kaufleute Industrie) 

Im Umgang mit Standardsoftware sind Sie erfahren 

Sie haben Freude an moderner Kommunikation und IT Technologien 

Einige Jahre Berufserfahrung - idealerweise im IT Support – runden Ihr Profil ab 

Sie zeichnen sich aus durch hohe Kundenorientierung und gute Kommunikationsfähigkeit 

Ihre Perspektive 

Auf Ihre zukünftige Aufgabe werden Sie gut vorbereitet 

Sie arbeiten an einer interessanten Aufgabe und zukunftsweisenden Themen 

In einem kollegialen Team erfahren Sie gutes Betriebsklima 

Darüber hinaus fördern wir Ihre kontinuierliche Weiterbildung 

Bei entsprechender Leistung haben Sie die Möglichkeit, sich weiterzuentwickeln und fachliche 

Verantwortung zu übernehmen. 

Interessiert? Rufen Sie uns an und sprechen wir miteinander. 

Programm + Datenservice GmbH Fon 04261 855 305 

Mühlenstraße 22 • 27356 Rotenburg 

Mail foerster@pds.de 

Christa Förster-Müller 

www.pds.de 

Qualität in Software.


Seite 7 

stellenmarkt 

Zuverlässige Reinigungskräfte 

auf 450.- € Basis für unsere Objekte gesucht 

in Behringen morgens ab ca. 10.00 Uhr 

in Fintel ca. 2 Stunden Mo. - Fr. ab 9.00 Uhr 

Wir freuen uns über Ihren Anruf! 

NEPPERT Gebäudereinigung GmbH 

Telefon (0 51 93) 98 58-0 

Für unseren Tankshop in Bispingen suchen wir 

zu sofort zuverlässige 

Verkäufer / Kassierer (m/w) 

in Teilzeit sowie auf Minijob-Basis. 

Zu Ihren Aufgaben gehört im wesentlichen: 

- Kundenberatung und -betreuung 

- Abwicklung des gesamten Verkaufsprozesses 

 

 

 

Celler Straße 58 | 29614 Soltau 

Herrn Klaus-Dieter Miller 

Tel. 05191 / 609-22 | E-Mail miller@centralheide.de 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zu sofort 

einen Zimmerergesellen m/w, 

möglichst mit mehrjähriger Berufserfahrung 

(bitte nur schriftliche Bewerbungen), sowie 

einen Rentner für Hof- und Gartenarbeiten, 

möglichst aus Dorfmark, 

Bewerbungen Telefon (05163) 291814). 

Thomas Holzbau GmbH 

Becklinger Straße 16 

29683 Bad Fallingbostel/Dorfmark 

Der DRK-Kreisverband Soltau e.V. sucht zur baldigen Besetzung 

zwei Erzieher (innen) 

als Gruppenleitung für die integrative Kindertagesstätte (4 Gruppen) 

in Bispingen und 

eine (n) Sozialassistent (in) 

als Zweitkraft für die Kindertagesstätte in Hörpel (Gemeinde 

Bispingen) 

Nähere Informationen erhalten Sie unter www.drk-kvsoltau.de 

OUTLET-MITARBEITER/IN 

Verkäufer/in Voll- und Teilzeit • Aushilfe auf 450€-Basis 

CECIL ist ein europaweit tätiges Unternehmen für junge 

und sportive Mode mit 12 Kollektionen pro Jahr. 

Haben Sie Lust, in einem engagierten Team zu arbeiten? 

Hochmotiviert und in positiver Atmosphäre? 

Dann unterstützen Sie uns ab September 2013 als Verkäufer/in 

oder Aushilfe bei der Neueröffnung unseres 

Outlets in Soltau. 

Unsere Anforderungen nden Sie unter career.cbr.de. 

Ausstellungsraum-Aufsicht 

auf 400.- €-Basis für Samstage 

und Sonntage gesucht. 

Bitte kurze schriftliche 

Bewerbung an 

Herrn Kálmán Györy 

SternPartner GmbH & Co. KG 

Lüneburger Straße 141-145 

29614 Soltau 

Suchen Kraftfahrer 

Kl. CE für Lebensmittel/Kühlverkehr 

in Dauerstellung, feste Tour 

sowie Aushilfsfahrer 

für die Wochenenden. 

R. Winterhoff-Transporte 

Im Mittelstendorf 56 

29328 Faßberg-Müden 

Telefon 0 50 53 -90 09 32 

r.winterhoff-transporte@t-online.de 

Suche 2 Arbeitskräfte 

in Soltau für den Wachdienst im 

Wechsel in den Abendstunden. 

0171-5072020 

Kontakt 

CBR Fashion Holding GmbH 

z. Hd. Frau Michaela Grüßing 

Telefon 05141/998 28 08 

career@cbr.de 

Wir su. zuverl. deutschspr. Reinigungskr., 

Aushilfe für Krankh. u. 

Urlaub (Soltau), Minijob. Telefonische 

Bewerbung 01 77 - 9 40 23 51. 

Piepenbrock Dienstleistungen 

GmbH + Co. KG 

Wir bieten Ihnen eine Teil-/Vollzeitstelle als WC- 

Aufsicht/Saalreiniger (m/w) im Raum Bispingen 

an. (Pkw erforderlich) Tel. Mo.-Fr. 0 43 22- 

1003 oder Sa. - So. 0151-42214242 

Stellvertretende Filialverantwortliche 

(w/m) 

Wir suchen für unseren Markt in Bispingen: 

• Auszubildende/n als Fleischer/in 

• Reinigungskräfte 

für die späten Abendstunden 

(auf geringfügiger Basis) 

Bewerbung: Ihre schriftlichen Unterlagen 

senden Sie bitte an die untenstehende Adresse. 

R. Ehlers GmbH & Co. KG · z. Hd. Frau Böger 

Hauptstraße 4 · 29646 Bispingen · Tel. (0 51 94) 9 70 72 70 

Als privater Träger eines Pflegeheimes mit 80 Pflegeplätzen 

und 13 Stiftswohnungen suchen wir für unseren Servicebetrieb 

ab 15.08.2013 mit 25 Wo. Std. eine/n 

engagierte/n Mitarbeiter/in im 

Hauswirtschaftsbereich 

Wir erwarten: Erfahrung in der Gastronomie und Hauswirtschaftsversorgung, 

Teamfähigkeit, Einfühlungsvermögen für 

ältere und pflegebedürftige Menschen, Flexibilität und wirtschaftliches 

Denken sowie ein gepflegtes Äußeres. 

Wir bieten: ein interessantes Aufgabengebiet mit einem hohen 

Maß an Verantwortung und Selbständigkeit, aktive Mitgestaltung 

der Einrichtungskonzeption, ein qualifikationsbezogenes 

Gehalt. 

CMS Dienstleistungen GmbH 

Pflegewohnstift Munster 

www.cms-verbund.de 

Für unsere Filialen in Munster, Bispingen, Faßberg und Neuenkirchen suchen wir 

Sehr gute 

übertarifliche 

Vergütung ! 

Ihr Profil 

Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische 

oder gewerb liche Ausbildung 

und bereits Führungs erfahrung gesammelt. Sie 

begeistern sich für den Handel und zeichnen sich 

durch eine effiziente Arbeitsweise aus, die Ihnen bei 

der Umsetzung Ihrer vielfältigen Aufgaben hilft. Dazu 

gehören neben der Führung und Weiter entwicklung 

Ihrer Mitarbeiter unter anderem die Waren verräumung, 

Waren disposition und Inventur. Für Ihr Team sind Sie 

stets Vorbild, motivieren und begeistern. Außer dem sind 

Sie zwischen Montag und Samstag flexibel einsetzbar. 

Verkäufer (w/m) 

in Teilzeit 

Am Hanloh 34 

29633 Munster 

(05192) 963-0 

ÜBERTARIFLICHE 

MIND. 10,50 € / STUNDE 

VERGÜTUNG 

Ihr Profil 

Sie begeistern sich für den Handel und behalten 

jeder zeit den Überblick. Unsere Kunden wissen 

Ihre Freundlichkeit zu schätzen und im Filialteam 

integrieren Sie sich reibungslos durch Ihre 

zuverlässige, schnelle Arbeits weise. Neben der 

Einhaltung von Frische und Sauberkeit in der Filiale 

gehören auch Waren verräumung und Kassieren zu 

Ihren täglichen Aufgaben. Außerdem sind Sie zwischen 

Montag und Samstag flexibel einsetzbar. 

Wir suchen Mitarbeiter in Teilzeit 

für Reinigungsarbeiten bei einer 

Discounter-Kette basierend auf 

einer regelmäßigen monatlichen 

Tour. Arbeitszeiten: Mo. - Fr. 7.00 - 

ca. 14.00 Uhr, Führerschein Klasse 

B erforderlich. Haben Sie Interesse 

oder Fragen, dann rufen Sie 

bitte an: Fonville GmbH, Vor der 

Ziegelei 3, 29646 Bispingen, Frau 

Bianca Klinke, Tel. 0 51 94 - 67 40. 

Suche 

Auslieferungsfahrer 

für Paketzustellung in Vollzeit. 

01 73 / 9 01 66 82 ab 18 Uhr 

Unser Angebot 

Bei Lidl erwartet Sie jeden Tag etwas Neues. Freuen 

Sie sich auf ein engagiertes und kolle giales Team an 

einem sicheren Arbeitsplatz. Sie erhalten – wie bei 

Lidl üblich – eine über tarifliche Vergütung sowie die 

sozialen Leistungen eines Großunternehmens. Und bei 

viel Engagement stehen Ihnen alle Türen offen. 

Interesse geweckt? 

Überzeugen Sie sich selbst – wir freuen uns 

auf Sie! Schicken Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. 

Informieren und bewerben Sie sich online 

unter www.karriere-bei-lidl.de/verkauf 

Wir suchen 

zuverlässige 

Verteiler (m/w) 

als Urlaubsvertretungen 

für das gesamte Verbreitungsgebiet 

Zahnarztpraxis 

DR. BÄ RBEL GARSKE 

Für unsere moderne, 

qualitätsorientierte Praxis 

suchen wir eine teamfähige, 

motivierte und freundliche 

ZMP/ZFA 

mit einem gepflegten Äußeren, 

für 3 Nachmittage die Woche 

(erweiterbar) für die Kinderprophylaxe 

(mit Erfahrung). 

Bargmannstraße 6 

29640 Schneverdingen 

Telefon (051 93)97 23 30 

www.dr-garske.de 

Hier zählt das Team. 

EINSTIEG BEI LIDL 

Und Sie! 

Lidl lohnt sich. 

05191- 

98320 

Mit uns erreichen Sie 

2 x wöchentlich 45.900 Haushalte!



Hilfsangebote auf einen Blick 

Gerd Engel stellt neue Solzialraumkarte für Munster vor 

MUNSTER. Wo finden Kinder, Jugendliche 

und Familien Hilfe und Beratung 

vor allem in der Örtzestadt, 

aber auch darüber hinaus? Dies Frage 

hat die Munsteraner CDU vor gut 

einem Jahr beantwortet: Dazu erstellte 

Diplom-Pädagoge Gerd Engel 

eine sogenannte Sozialraumkarte, in 

der die entsprechenden Stellen auf 

einen Blick zu finden waren. Diese 

Maßnahme fand bei den Munsteraner 

große Resonanz. Da ein solches 

Angebot aber immer auf dem neuesten 

Stand sein sollte, hat Engel jetzt 

eine zweite, aktualisierte Auflage der 

Hier wird Dir geholfen! 

Schutz, Verständnis, Hilfe, Beratung 

Karte präsentiert, die bereits an die 

darauf vermerkten Organisationen 

und Einrichtungen gegangen ist. Für 

Munsteraner Dienststellen und Schulen 

will er zusätzlich ein größeres Format 

drucken lassen und zum Beginn 

des Schuljahres ebenfalls verteilt haben. 

Engel weist in diesem Zusammenhang 

darauf hin, daß die erste 

Auflage aus dem Verkehr gezogen 

werden sollte und nur noch die Sozialraumkarte 

Gültigkeit besitzt, die 

am unteren Rand den Hinweis auf die 

zweite Auflage zeigt. Darüber hinaus 

haben der Munsteraner und Ramona 

Weise vom Verbund sozialtherapeutischer 

Einrichtungen (VSE) die 

Idee, voraussichtlich Anfang November 

gemeinsam mit Anna 

Adamczak vom Bürgerhaus im Rahmen 

einer Veranstaltung alle beteiligten 

Organisationen vorzustellen. 

Erste Gespräche sind bereits geführt 

worden. Ziel soll es sein, daß sich alle 

Bürgerinnen und Bürger der Örtzestadt 

nach dem Motto „Hier wird 

Dir geholfen! Schutz, Verständnis, 

Hilfe, Beratung für Kinder, Jugendliche 

und Familien, für jeden in Munster“ 

informieren können. 

für Kinder, Jugendliche und Familien, für jeden in Munster 

Ich kann nicht mit auf Klassenfahrt. 

Im Internet stehen schlimme Dinge über mich. 

Mein Kumpel ist rechts. 

Darf ich in Deutschland bleiben? 

Ich habe Angst zur Schule zu gehen. 

Meine Eltern trinken zuviel. 

Meine Freundin hat Angst vor Schlägen. 

Ich habe oft Hunger. 

Wie kann ich Sex haben, ohne schwanger zu werden? 

Ich halte es zu Hause nicht mehr aus. 

„Café Atempause“ 

Hilfen bei Cyber Bullying 

- Selbsthilfegruppe für Alkohol- und 

Hilfen 

www.internet-beschwerdestelle.de 

bei Cyber Bullying 

Medikamentenabhängige und deren 

www.internet-beschwerdestelle.de 

www.jugendschutz.net 

Angehörige 

www.jugendschutz.net 

- Schuldnerberatung 

Nummer gegen Kummer 

- Mittagessen / Kaffeetrinken 

- Spielenachmittag, Mi 15-17 Uhr 

Mo – Fr 15 bis 19 Uhr 

Nummer gegen Kummer 

- Kleiderstube 

Tel. 0 00 / 111 0 33 

Mo – Fr 15 bis 19 Uhr 

- EINE-WELT-Laden geöffnet 

Di, Mi, Do 15 – 17 Uhr 

Tel. Telefonseelsorge 

0 00 / 111 0 33 

Hermann-Löns-Str. 9 -11, Breloh 

Tag und Nacht 

Tel. 0 51 92 / 70 60 

Tel. 0 00 / 111 0 111 

atempause-beratung@ewetel.net 

Telefonseelsorge 

Mediatorin Tag und Nacht 

„Rettungsinsel“ 

Renate Tel. Duensing 0 00 / 111 0 111 

Selbsthilfegruppe bei Alkoholu. 

Medikamentenproblemen 

renate-duensing@t-online.de 

Tel 0176-96264046 

Sonnenapotheke 

montags 19 - 21 Uhr 

Soldatenselbsthilfe 

Heino Willems 

gegen Sucht e.V. 

Tel 0173-654 57 9 

Franz – Heinrich Willems 

willemsh@gmx.net 

Tel 0173-654 57 9 

Polizei 

willemsh@gmx.net 

Polizei Am Sandkrug 12 

Am 

Tel 

Sandkrug 

0 51 92-960-0 

12 

MuMi 50 

Tel Kontaktbeamter 

0 51 92-960-0 

Muncloh 50 

Kontaktbeamter 

Tel 0 51 92-960-160 

Kerstin Euhus 

Tel 0 51 92-960-160 

Tel 0174-4 01107 

Rathaus 

vsesoltau@web.de 

Rathaus Veestherrnweg 

Tel 0 51 92-1 30-0 

RAT & TAT für Kinder, 

Veestherrnweg 

Jugendliche und Eltern 

Tel 0 51 92-1 30-0 

Julia Wehrhahn 

0151-2 141149 

Bürgerhaus 

Ramona Weise 

Veestherrnweg 12 

0151-12 66299 

Tel 0 51 92-130-33 05 

Familien- u. Kinderservice 

Selbsthilfegruppe für 

Tagespflege 

Anonyme Alkoholiker 


St.-Stephanus-Kirche 

(im Bürgerhaus) 

freitags 20 Uhr 

Mo 15:00-17:00 /Do 10:00-12:00 

Tel: 0 5192- 67 3 

Tel 0 51 92-96 45 03 

0 5192-9 75 4 

fuks.munster@t-online.de 

Lebensberatung Walsrode 

Stadtbücherei 

Psychologische Beratungsstelle 

Friedrich-Heinrich-Platz 20 

für Einzelne, Paare und Familien 

Tel 0 51 92-20 75 

info lebensberatung-walsrode.de 

Kontaktstelle für Selbsthilfegruppen 

„Wendepunkte“ 

selbsthilfekost-walsrode gmx.de 

- Fachberatungsstelle gegen sexuelle Gewalt 

Beide: Kirchplatz , Walsrode 

Harburger Str.2, Soltau ( ab 01.10.2013 ) 

Tel. 0 51 91 / 96 954 

Tel: 0 51 61 / 0 10 

Sozialpsychiatrischer Dienst (AWO) 

wendepunkte@heidekreis.de 

Landkreis Heidekreis 

- Beratung für psychisch kranke Menschen, 

Fachbereich Gesundheit 

Erziehungsberatungsstelle Soltau 

Suchtkranke, Angehörige Erkrankter 

- Erziehungs- und Familienberatung 

(ehemals Gesundheitsamt) 

- Suchtbehandlung 

- Beratung bei Trennung und Scheidung 

Dierkingstr.19, Walsrode 

Winsener Str. 34 d, Soltau 

- Schulprobleme 

Tel: 0 51 61 / 9 06 0 

Tel. 0 51 91 / 20 72 

- Beratung für Jugendliche und junge 

awo.soltau@awo-trialog.de 

Erwachsene 

Harburger Str.2, Soltau (ab 01.10.2013 ) 

pro familia-Beratungsstelle 

Tel. 0 51 91 / 7 02 32 

- Schwangerschaft & Geburt 

erziehungsberatung@heidekreis.de 

- Schwangerschaftsabbruch 

Allgemeiner Sozialer Dienst des Jugendamtes Soltau 

- Sexualität & Partnerschaft 

- Beratung / Hilfen für Kinder, Jugendliche und ihre Familien 

- sexualpäd. Angebote 

- Schutz bei Kindeswohlgefährdung 

Mühlenstraße 1, Soltau 

Harburger Str. 2, Soltau ( ab 01.11.2013 ) 

Tel. 0 51 91 / 1 77 3 

www.profamilia.de/soltau 

Tel. 0 51 91 / 927 4511 

soltau@profamilia.de 

Teestube – Soltau e.V. 

Treffpunkt für Suchtkranke, Psychischkranke und 

WEISSER RING 

deren Angehörige 

- Unterstützung von Kriminalitätsopfern 

(Alkohol, Medikamente, Drogen, Spielsucht, Co-Abhängigkeit, 

Tourettekranke, Depressive u. alle Interessierte) 

- Verhütung von Straftaten 

Hasenwinkel 13, Soltau 

Bahnhofstraße 1 , Soltau 

Tel. 0 51 91 / 31 5 

Tel. 0 51 91 / 22 22 

kontakt@teestube-soltau.de 

F.d.R.d.A. Aufl. 2 CDU Munster, Dipl.Päd. Gerd Engel, 05192/2637, gerd_u._ulrike.engel@t-online.de 

Die Sozialraumkarte für Munster ist jetzt in zweiter, aktualisierter Auflage erschienen. 

Diamantene Konfirmation 

Ein solches Treffen gibt es nicht alle Tage: In der Friedenskirche Breloh kamen jetzt elf Munsteranerinnen und 

Munsteraner zur ihrer diamantenen Konfirmation zusammen. Im Anschluß gab es für die Jubilare in Carstens 

Gasthaus noch reichlich Gelegenheit, alte Erinnerungen aufzufrischen. Das Foto zeigt (hinten v.l.) Pastor Reller, 

Rainer Beulich, Ilse Helmcke, Anne Reinberg, Brigitte Moors, Hans Winkelmann und Joachim Meyer sowie 

(vorn v.l.) Renate Geschefarth, Gertrud Lange, Gitta Knöfel, Gisela Martini und Claus Stelter. 

Bilderbuchkino 

SOLTAU. Zum Bilderbuchkino lädt 

die Soltauer Bibliothek Waldmühle 

Kinder ab vier Jahren bei freiem Eintritt 

ein: Am Donnerstag, dem 1. August, 

zeigt die Bücherei um 15 Uhr 

die Geschichte „Theo Tonnentier und 

die beste Geburtstagstorte der Welt“. 

Kater Theo Tonnentier, bester Erfindungserfinder, 

lebt in einer roten Tonne. 

Morgen hat er Geburtstag und 

möchte seine Freunde zu Kaffee und 

Torte einladen. Aber es ist gar nicht 

so einfach, eine Sahnetorte zu 

backen. Ob es ihm gelingt? 

Basar 

MUNSTER. Die CDU-Frauenunion 

Munster lädt für den 3. August von 

8.30 bis 12 Uhr zu einem Basar auf 

den Wochenmarkt der Örtzestadt ein: 

Angeboten werden viele Artikel aus 

Haushaltsauflösungen wie Kleidung, 

Gardinen, Bettwäsche, Geschirr, 

Bücher und anderes. Der Erlös ist für 

wohltätige Zwecke bestimmt. Bei 

schlechtem Wetter fällt der Basar aus. 

Thema Afrika 

FINTEL. „Wiedersehen mit Afrika“ 

heißt es am kommenden Mittwoch in 

Fintel. Margarete und Falk Rohland 

geben einen Reisebericht über das 

Land Mandelas, indem sich Menschen, 

Elefanten und weiße Haie begegnen. 

Die bunten Bilder aus Südafrika 

und Botswana gibt es am 31. 

Juli bei Kaffee und Kuchen zu sehen: 

Der Seniorennachmittag der Kirchengemeinde 

Fintel beginnt um 15 

Uhr im Haus der Begegnung. Wer 

den Fahrdienst in Anspruch nehmen 

möchte, sollte sich bei Claus-Dieter 

und Ute Ahrens, Ruf (04265) 1794, 

melden. Der nächste Seniorennachmittag 

ist im September - im August 

ist Sommerpause. 

Radtour 

HEIDEKREIS. Zu ihrer zweiten 

Ganztagstour in dieser Saison treffen 

sich die Radler des Sportbundes 

Heidekreis am Samstag, dem 3. August. 

Wilfried Sommer wird die Teilnehmer 

auf eine rund 70 Kilometer 

lange Tour durch das Allertal in Richtung 

Winsen führen. Unterwegs ist 

eine Einkehr vorgesehen. Start ist um 

10 Uhr an der Eberhard-Schwarzer- 

Halle in Hademsdorf, Bruchweg. Die 

Anreise nach Hademsdorf erfolgt mit 

dem eigenen Pkw. Weitere Informationen 

erteilt der Radwanderwart des 

Sportbundes Heidekreis, Günter Elbers, 

unter Ruf (05191) 15055. Gäste 

sind willkommen. 

Fünf Sänger 

BAD FALLINGBOSTEL. Am 7. August 

ab 20 Uhr ist das Vokalensemble 

„Thios Omilos“ mit Werken Leipziger 

Komponisten aus drei Jahrhunderten 

in der St.-Dionysius-Kirche 

in Bad Fallingbostel zu hören. 

Der Eintritt zum Konzert ist frei. 

Israel-Sonntag 

HERMANNSBURG. Zum „Israel- 

Sonntag 2013“ laden der „Freundeskreis 

Christen und Juden in Hermannsburg“ 

und das Evangelischlutherische 

Misionswerk in Niedersachsen 

(ELM) ins Hermannsburger 

Ludwig-Harms-Haus, Harmsstraße 

2, ein: Am 4. August referiert dort um 

19 Uhr Wolfgang Raupach-Rudnick, 

Pastor i.R. aus Hannover und Vorsitzender 

der Lutherischen Europäischen 

Kommission Kirche und Judentum, 

unter der Fragestellung „Israels 

bleibende Erwählung - wie gehen 

wir als Christen damit um?“ 

Vier Autos 

HERMANNSBURG. Gleich vier 

Pkw wurden am vergangenen Mittwoch 

in einen Unfall verwickelt, als 

es in der Hermannsburger Lotharstraße 

krachte: Gegen 20.15 Uhr war 

der 53jährige Verursacher offenbar 

aus Unachtsamkeit ungebremst auf 

eine Reihe ordnungsgemäß geparkten 

Wagen aufgefahren. Obwohl an 

den parkenden Pkw die Handbremsen 

angezogen waren, wurden die 

Autos durch den heftigen Aufprall regelrecht 

zusammengeschoben. Drei 

der Pkw waren nicht mehr fahrbereit. 

Es entstand ein Sachschaden von 

zirka 25.000 Euro. 

neues aus der wirtschaft 

Frische Farbe für Kita 

Freuen kann sich jetzt 

die Soltauer Kindertagesstätte 

St. Johannis: 

Die Einrichtung hatte 

bei einer Aktion mitgemacht, 

zu der kürzlich 

„hagebau“ und das Unternehmen 

„Schöner 

Wohnen Farbe“ aufgerufen 

hatten, und gewonnen. 

Jetzt bekommt 

die Kita vom 

Baumarkt und dem Lieferanten 

eine Renovierung 

spendiert. Das 

„Dienstleistungspaket“, 

das die Kindertagesstätte 

gewonnen hat, 

hat einen Gesamtwert 

von 2.000 Euro. Es 

schließt nicht nur Farbe 

für 500 Euro mit ein, 

sondern auch die Arbeitskosten 

für die Malerarbeiten. 

Zwei Maler 

werden demnächst einen 

Tag lang den Wänden 

der Kita einen neuen 

Anstrich verpassen. Einen Teil der Farbe durfte Leiterin Annette 

Korth schon jetzt in der Soltauer „hagebau“-Filiale entgegennehmen: 

Marktleiter Klaus Buchert (li.) und Thomas Klingenberg (re.) vom Vertrieb 

„Schöner Wohnen Farbe“ gratulierten zum Gewinn. Übrigens 

gehen auch die anderen Kindergärten, die sich beworben, aber keinen 

Hauptpreis abbekommen haben, nicht leer aus: „Sie erhalten einen 

Eimer Farbe und einen Gutschein über 50 Euro“, so Klingenberg. 

5.000 Euro gewonnen 

Großes Glück hatte jetzt 

Norbert Bubelt aus 

Wietzendorf bei der Juli- 

Auslosung der Lotterie 

„Sparen und Gewinnen“: 

Der Kunde der 

Kreissparkasse Soltau 

gewann einen der 

Hauptpreise in Höhe 

von 5.000 Euro. Tomasz 

Sosnowski, stellvertretender 

Geschäftsstellenleiter 

in Wietzendorf, 

überbrachte die frohe 

Botschaft und gratulierte 

dem strahlenden Gewinner. 

Die Lose hat Bubelt 

zur Taufe seiner Enkelkinder 

abonniert, damit 

die beiden Kleinen 

„gemeinsam mit Opa“ für die Zukunft sparen. Mit einem Gewinn hatte 

er dabei gar nicht gerechnet. Umso mehr freute er sich, diesen Betrag 

jetzt zusätzlich für die Erfüllung einiger Wünsche einsetzen zu 

können. In diesem Jahr wird die Sparkassen-Lotterie „Sparen und Gewinnen“ 

übrigens 60 Jahre alt. Deshalb gibt es bei den Ziehungen im 

September und Oktober Extra-Gewinnchancen. Die Hauptgewinner 

der beiden Monate erhalten die Möglichkeit, einen guten Zweck ihrer 

Wahl zu fördern. Denn bei den Ziehungen gibt es zusätzlich zum Hauptgewinn 

von jeweils 5.000 Euro einen Gutschein in Höhe von 666,66 

Euro, der direkt einem gemeinnützigen Projekt oder einem Verein im 

Geschäftsgebiet der Sparkasse des Gewinners zugute kommt. 

Kompetenz und Herz 

„Pflege mit 

Kompetenz und 

Herz“ - diesen 

Leitspruch hat 

sich Sigrun Fassl 

(li.) auf die 

Fahnen geschrieben, 

als 

sie vor nunmehr 

15 Jahre ihr Unternehmen 

gründete, 

und sie ist 

ihrem Motto treu 

geblieben: Denn 

die „Profipflege Sigrun Fassl“, Lüneburger Straße 1 in Munster, zeichnet 

sich zum einen durch das Können der durchweg gutgeschulten 

Fachkräfte aus und zum anderen durch deren hohes Einfühlungsvermögen. 

Beides zusammen gewährleistet seit 15 Jahren eine hohe 

Qualität bei der häuslichen Alten-, Kranken- und Intensivpflege 

sowie gleichzeitig einen vertrauensvollen Umgang, weil für die examinierten 

Krankenschwestern die Wertschätzung des Patienten 

stets im Vordergrund steht. Auch der Pflegedienst selbst hat sich seinen 

familiären Charakter bewahrt: Insgesamt neun Mitarbeiterinnen 

und die Pflegedienstleitung kümmern sich um die Versorgung und 

Betreuung in verschiedenen Bereichen. „Außerdem haben in den vergangenen 

Jahren bereits fünf unserer Auszubildenden mit guten bis 

sehr guten Ergebnissen abgeschlossen, und vom MDK (Medizinischer 

Dienst der Krankenversicherungen) sind wir jetzt mit der Bestnote 

1,0 ausgezeichnet worden“, so Sigrun Fassl. Sie und ihr Team 

sind nicht nur in Munster und Umgebung tätig, sondern fahren auch 

bis Müden und Faßberg sowie nach Brockhöfe Richtung Uelzen und 

in andere Orte. Weitere Infos erhalten Interessierte unter Telefon 

(05192) 5552. Übrigens: Um nach 15 erfolgreichen Jahren auch für 

die Zukunft gerüstet zu sein, absolvieren aktuell einige Mitarbeiterinnen 

eine Fortbildung für den Palliativ-Bereich, den „Profipflege Sigrun 

Fassl“ demnächst auch betreuen möchte.


Seite 9 

lokalsport 

Norddeutsche Meisterschaft 

Am 3. und 4. August Rennen auf dem Hollmoorring 

Der Hollmoorring aus der Vogelperspektive. Auf der Rennstrecke wird am 3. und 4. August der Endlauf zur Norddeutschen Meisterschaft der RC- 

Car-Klassen VG 8 und VG 10 ausgerichtet. 

MUNSTER. Auf dem Hollmoorring einsmitglieder bereits auf Hochtouren. 

Sehr zu ihrem Ärger werden ih- 

Zeit und Geld. Dennoch soll die Ver- 

sind selbstverständlich nicht nur die 

wieder reparieren. Das freilich kostet jagen. Zu diesem Rennwochendende 

in Munster wird am 3. und 4. August 

der Endlauf der Norddeutschen Meisterschaft 

der RC-Car-Klassen Ver- 

Weg gelegt. Schuld sind Vandalen, ende wie geplant über die Bühne den, auch Zuschauer sind willkomnen 

aber immer wieder Steine in den anstaltung am kommenden Wochen- 

Fahrer der beiden Klassen eingelabrenner 

Glattbahn (VG) 8 und VG 10 die des öfteren auf Anlage ihr Unwesen 

treiben. Vor einigen Tagen bedellbaurennstrecken 

Deutschlands sorgt. Der Weg zum Hollmorrring ist 

gehen. Auf einer der schönsten Momen. 

Für das leibliche Wohl ist ge- 

ausgetragen. Da ein Endlauf höhere 

Priorität als ein gewöhnlicher Lauf zur schädigten Unbekannte erneut Zäune 

und Gebäude. Die Mitglieder des betriebenen Boliden mit bis zu 120 Großer Kamp ausgeschildert. Mehr 

werden die Teilnehmer ihre mit „Nitro“ ab der Kreuzung Danziger Straße/ 

Norddeutschen Meisterschaft hat, 

laufen die Vorbereitungen der Ver- 

Vereins müssen die Schäden nun Stundenkilometern über den Asphalt Infos: www.mcmunster.de. 

Kartsportelite in Faßberg 

Am 10. und 11. August Rennen um ADAC-Kart-Cup 

FASSBERG. Spannender Motorsport 

wird am 10. und 11. August Cup (NAKC) und die Gaumeister- 

ADAC 125 Junioren, IAME X30, IAME 

zum Norddeutschen ADAC-Kart- Formula, NAKC Getriebe, ADAC 125, 

2013 auf der Kartbahn im Fliegerhorst 

Faßberg geboten. Bereits zum sen/Sachsen-Anhalt, Ostwestfalen- „Old Boys“. Es ist der vorletzte Lauf 

schaften ADAC Hansa, Niedersach- 

X30 Junioren, KF 2, sowie ADAC 125 

51. Mal richtet der Faßberger ADAC- Lippe und Schleswig-Holstein auszutragen. 

Die Rennen sind ausge- 

Cup. Die Finalläufe stehen am letzten 

zum Norddeutschen ADAC-Kart- 

Ortsclub diese Kartsportveranstaltung 

aus. Hier trifft sich die norddeutsche 

Kartsportelite, um ihre Läufe und World Formula Light, KF 3, World bergring in Geesthacht auf dem Plan. 

schrieben für die Klassen Bambini Augustwochenende auf dem Heid- 

Die besten Fahrer qualifizieren sich 

für den Bundesendlauf in Liedolsheim 

(Karlsruhe). Da sich noch kein 

Fahrer in der laufenden Meisterschaft 

richtig abgesetzt hat, ist Spannung 

garantiert. Der Samstag ist dem 

„Freien Training“ vorbehalten. Der 

Sonntag beginnt mit den Zeittrainings 

der einzelnen Klassen, bevor 

um 10.30 Uhr das erste von zwölf 

Rennen gestartet wird. Die Klassen 

Bambini und World Formula Light 

fahren jeweils 17 Runden, die restlichen 

Klassen 20 Runden auf der 880 

Meter langen Rennstrecke, die in 

ihrer gesamten Länge für die Zuschauer 

einsehbar ist. Ebenso lohnt 

sich ein Rundgang durch das frei 

zugängliche Fahrerlager. 

Die Zufahrt erfolgt über die Hauptwache 

des Fliegerhorstes Faßberg. 

Spannende Rennen werden sich die Starter auf der Kartbahn im Fliegerhorst 

Faßberg liefern. 

Wohl ist 

Der Eintritt ist frei. Für das leibliche 

gesorgt. 

Tennisturnier 

BISPINGEN. Der Tennisclub Heideperle 

Bispingen richtete jüngst 

erstmals auf seiner Vierfeld-Tennisanlage 

ein LK-Tagesturnier aus. Am 

Start waren 24 Spieler aus elf niedersächsischen 

Vereinen. Gemeldet 

waren die Konkurrenzen Herren, Herren 

40 und Herren 50. Sechs Vierer- 

Gruppen kamen zustande. Jeder 

Teilnehmer konnte in einer relativ kurzen 

Zeit seine beiden Spiele in der 

entsprechenden Leistungsklasse absolvieren 

und somit wichtige Leistungsklassenpunkte 

erringen. Nebenbei 

sammelten die Teilnehmer 

Spielpraxis für die noch anstehenden 

Punktspiele und Meisterschaften 

nach den Sommerferien. Die Sieger: 

Herren LK 16-19: Moritz Holm 

(Schneverdinger TC); Herren LK 

20-23: Niko Kauerauf (TC Heideperle 

Bispingen); Herren 40 LK 8-15: Roger 

Pawlitzki (TC Heideperle Bispingen); 

Herren 40 LK 16-21: Jesko Peldzus 

(TC Munster); Herren 50 LK 12-15: 

Gerhard Thieße (TC Munster); Herren 

50 LK 16-23: Frank Jäger (TV Horneburg). 

Für das leibliche Wohl hatte 

der Festausschuß gesorgt, der den 

gesamten Tag eine Rundumversorgung 

bot. 

Faustball heute 

Klassiker: TV Jahn spielt gegen Ahlhorn 

SCHNEVERDINGEN. Die Faustballfans 

bekommen am letzten Spielsten 

in der Deckung soll ihre Schwestenskennt. 

Den dann vakanten Potag 

der Faustball-Bundesliga in Ahlhorn 

einen ersten Vorgeschmack sieht es also für den TV Jahn in punkster 

Lina ausfüllen. Ganz so rosig 

darauf, was bei der Deutschen Meisterschaft 

abgehen wird: Tabellen- 

Ersatzgeschwächt gegen den „heito 

Staffelmeisterschaft nicht aus. 

führer TV Jahn Schneverdingen und ßen“ Lokalmatador anzutreten, 

der Tabellenzweite Ahlhorn treffen scheint eine schwere Aufgabe zu 

aufeinander und machen die Staffelmeisterschaft 

auf dem DM-Rasen bedeutet jedoch, daß der TV Jahn bei 

sein. Der zweite Platz ist zwar sicher, 

unter sich aus. Das Kopf-an-Kopf- der Deutschen Meisterschaft in die 

Rennen findet damit am letzten Spieltag 

im letzten Spiel seinen Höhe- 

Bundesliga Süd müßte. Der Staffel- 

Qualifikation mit dem Dritten der 

punkt. Hat der Staffelleiter bei der meister hat es da besser: Er ist für ein 

Spielplangestaltung vorausschauend Halbfinale bereits gesetzt und hat 

ein gutes Händchen gehabt, so hat dadurch ein Spiel weniger auf dem 

er mit dem Tabellendritten MTSV Selsingen 

gleich noch das I-Tüpfelchen 

Plan. 

Alles in allem haben die Gastgeberinnen 

die Favoritenrolle. Nicht zu 

hinzugefügt. Denn für Selsingen geht 

es im Fernduell mit dem SV Moslesfehn 

noch um die letzte DM-Fahrkar- 

unterschätzen ist auch der Tabellendritte 

Selsingen. Er könnte zum 

te. 

Zünglein an der Waage werden. Selsingen 

muß unbedingt gewinnen und 

Der TV Jahn kann heute bei diesen 

Endspielen allerdings nicht in Bestbesetzung 

antreten. Er muß mit Bri- 

Chance zu nutzen. Das Team schielt 

wird alles versuchen, seine letzte 

gitte Matthiesen auf eine wichtige dabei auf das Abschneiden des direkten 

Konkurrenten Moslesfehn, der 

Angreiferin verzichten. Daher wird 

das eingespielte Team umgekrempelt. 

Trainerin Seitz: „Auch wenn nicht leichtere Restprogramm hat. Nimmt 

in Düdenbüttel das vermeintlich 

alle an Bord sind, werden wir alles man bei der Beurteilung der Chancenverteilung 

beim Ahlhorner Spiel- 

geben und versuchen, Ahlhorn zu 

ärgern.“ Sie plant, Theresa Schröder tag die Hinspiele zu Hilfe, so hat der 

für Brigitte Matthiesen in den Angriff TV Jahn Siege gegen beide Kontrahenten 

aufzuweisen. Selsingen verlor 

zu ziehen, auf eine Position, die sie 

aus der Nationalmannschaft be- 

dagegen beide Spiele. 

Spaß im Tennis-Camp 

Einblicke in den Golfsport 

Das Soltauer Ferien(s)paßteam und 

18 Kinder besuchten jüngst die Golfanlage 

Hof Loh. Bei bestem Wetter 

ging es direkt auf den Golfplatz, auf 

dem erfahrene Golfer auf die Kinder 

warteten. Zunächst gab es eine 

kleine Einführung in den Golfsport. 

Die Kinder erfuhren viel Wissenswertes 

über die Ausrüstung und die 

unterschiedlichen Techniken. Danach 

übte der Golfnachwuchs in 

Zweiergruppen an verschiedenen 

Stationen, unter an derem, wie der 

Ball eingelocht und über Hindernisse 

geschlagen wird. Danach ging Zu einem Jugend-Tennis-Trainingscamp hatte kürzlich der Tennisclub Heideperle Bispingen auf die Tennisanlage 

in Hützel eingeladen. Organisiert hatten die Veranstaltung Jugendwart Harro Naggert und seine Frau, 

es zur Driving Range, auf der sich 

die Kinder beim Weitschlagen ausprobieren 

konnten. Die Bälle der betreuten. Drei Tage campten die jungen Teilnehmer bei sommerlichem Wetter in großen und kleinen Zelten. 

die die zehn angemeldeten Kinder und Jugendlichen aus dem eigenen Verein sowie einem Nachbarverein 

Nachwuchsgolfer flogen teilweise Frühstück, Mittagessen und Abendbrot bereiteten die Campgäste gemeinsam im Clubhaus zu. Natürlich kam 

schon bis zu 50 Meter weit. Nach das Tennistraining nicht zu kurz. Zwei unterschiedliche Einheiten am Tag wurden absolviert. Dazwischen gab 

zwei kurzweiligen Schnupperstunden 

endete die gelungene Fe rien(s) genug Freizeit zum Toben und Spielen. Alle Teilnehmer hatten Spaß und waren sich einig, daß es auch im 

es immer wieder Pausen, unter anderem mit autogenem Training zur Erholung. Am Nachmittag gab es noch 

paßaktion. 

kommenden Jahr ein Jugend-Tennis-Trainingscamp geben sollte.



fröhlicher ferienspaß mit dem ferienpaß 

„Gespenster“ unterwegs 

Spielend Platt schnacken 

Kleine „Gespenster“ waren jetzt bei 

einer Ferienpaßaktion in Faßberg 

unterwegs: Die Gruselnacht in der 

Bücherei - von den Kindern geliebt, 

von so manch Hauseigentümer gefürchtet 

- lockte 34 junge „Geister“, 

bepackt mit Isomatte, Schlafsack 

und so mancher Leckerei. So besetzten 

sie die besten Schlafplätze 

zwischen den Bücherregalen in der 

Bibliothek. Nach viel Spiel und Spaß 

ging es bei Einbruch der Dunkelheit 

zur Nachtwanderung quer durch 

Faßberg. Beim Klingelstreich beim 

Bürgermeister bewies Hans-Werner 

Schlitte einmal mehr, daß er für 

jeden Spaß zu haben ist. Nachdem 

die Gruppe viele Straßen in Faßberg 

durchkämmt hatte, ging es zum 

Schluß noch auf den Spielplatz, und 

im Dunkeln erkundeten die Kinder 

Spielgeräte und Umgebung - ein 

Erlebnis für die Sinne. Müde, erschöpft 

und glücklich fielen die 

„Gespenster“ dann bei Ankunft in 

der Bücherei in ihre Schlafsäcke. 

Ein leckeres Frühstück am nächsten 

Morgens rundete schließlich 

die Ferienpaßaktion der Gemeinde 

Faßberg ab. 

Kinder erleben „Natur pur“ 

Die „Plattschnackers vun Theeshof“ 

hatten zur Kinderferienpaßaktion 

in Schneverdingen eingeladen: 

24 Kinder konnten auf dem Theeshof 

an sieben Stationen spielerisch 

die Plattdeutsche Sprache kennenlernen 

- vom „Tau Trecken“, 

„Mikado Speel“ und „Reaktionspeel“ 

über das „Grabsch-Speel“ 

bis zu den „Kräuter vun Weeg und 

Felln“ (Foto) reichten die Angebote. 

Umrahmt wurde das Kinderfest 

mit Liedern und Tänzen aus Norddeutschland, 

stärken konnten sich 

die Gäste an einer Kuchentafel. Hier 

wurde nicht nur geschmaust; die 

zwölf Plattschnacker beantworteten 

auch alle Fragen der Kinder und 

der Eltern. Als Erinnerung erhielten 

die Mädchen und Jungen einen von 

Heidrun Bosselmann gefertigten 

Schlüsselanhänger. 

Spaß mit Pirat Mathjes 

„Kindertheater“ stand im Rahmen 

des Faßberger Ferienpasses auf 

dem Plan: In Kooperation mit der 

Sparkasse Celle hieß es in der Mensa 

der Grund- und Realschule „Piratenspaß 

mit Mathjes!“. Rund 50 

Kinder und einige Eltern genossen 

eine Stunde voller Lieder, kniffliger 

Rätsel und Abenteuergeschichten. 

Der junge Pirat Mathjes erzählte in 

vielen Liedern und Geschichten von 

seiner Crew und seinem Leben als 

Pirat. Auch seine kleinen Zaubertricks 

faszinierten die Gäste. Begeistert 

waren die Mädchen und 

Jungen, als sie auf die Bühne kommen 

und knifflige Rätsel lösen durften. 

Zum Abschluß des seeräuberstarken 

Programms gab es für jedes 

Kind noch ein Piraten-Tattoo. 

„Auf ins Universum Bremen“ 

Für zweieinhalb Tage bot die Munsteraner Bürgerstiftung im Rahmen des Sommerferienprogramms eine Fahrradtour 

nach Lopau in das Haus Fangbeutel an. Mit Ulrike Deutzmann, Renate Duensing, Inge Neumann sowie 

Katjana Deutzmann und Julia Clarissa Wasserheß, Dr. Albrecht Dieckvoß, Gerd Engel, Hartwig Mienert und 

Harald Süß trafen sich zwölf Mädchen und sechs Jungen auf dem Munsteraner Friedrich-Heinrich-Platz. Nach 

der technischen Überprüfung der Fahrräder und der Verladung des Gepäcks im Wohnwagen der Stiftung starteten 

die Radler bei bestem Wetter. Nach gut drei Stunden, unterbrochen von zwei Pausen, trafen alle in Lopau 

ein. Zwar mußten die Jungen und Mädchen auf Handyempfang, Internet und Fernseher verzichten, dafür gab 

es „Natur pur“. Die nahegelegenen Teiche, ein Lagerfeuer und das regelmäßige gemeinsame Essen unter freiem 

Himmel ließen den Verzicht schnell vergessen. Auf dem Programm standen ein Geschicklichkeitsparcours 

mit verschiedenen Stationen sowie Wanderungen bei Tag und in der Dämmerung. Die vielfältigen Eindrücke 

verarbeiteten die Kinder in Collagen. Vor der Rückfahrt erhielten alle Kinder Plaketten für das Bestehen des 

„Lopaudiploms“. Nach wiederum drei Stunden kamen alle wohlbehalten wieder in Munster an. Dort gab es 

im Beisein der Eltern eine Urkunde für das Erlebnis „Natur pur im Haus Fangbeutel“. Nach den Sommerferien 

soll es im Bürgerhaus eine Nachbetrachtung dieser Veranstaltung geben. Dann werden Bilder gezeigt, 

Geschichten erzählt und alle erhalten eine CD mit den schönsten Fotos. 

Spannend und interessant 

„Auf ins Universum“ lautete das 

Motto bei der Ferienpaßaktion, zu 

der kürzlich der „Verband Wohneigentum 

Niedersachsen - Gemeinschaft 

Faßberg“ eingeladen hatte: 

Elf Kinder der Gemeinde starteten 

mit drei Betreuern vom Verband 

nach Bremen. Im dortigen „Universum“ 

erkundeten sie zunächst die 

Ausstellung „Mensch & Umwelt“. 

Danach ging es in eine Experimente-Show, 

in der es galt, wieder einige 

Aufgaben zu Lösen und nebenbei 

etwas dazuzulernen. Dann 

folgte der Teil „Erdentstehung“ mit 

vielen anschaulichen Experimenten. 

Am Ende des Tages war dann 

der Wissensdurst der „jungen Forscher“ 

gestillt, und beim Erkunden 

der Außenanlage mit „Menschenjojo“ 

und „Slagline“ kam der Spaß 

nicht zu kurz. 

Fahrt nach Bad Segeberg 

Spannend war es für die mehr 

als 40 Mädchen und Jugend allemal, 

als sie jetzt bei der Ferienpaßaktion 

der Freiwilligen 

Feuerwehr Bispingen hinter die 

Kulissen blicken konnten: Jugendfeuerwehr 

und DRK-Rettungsstation 

Hützel hatten 

ebenfalls mitgeholfen, um den 

kleinen Gästen an mehreren 

Stationen Interessantes und 

Lehrreiches zu bieten: Mit der 

Wärmebildkamera (Foto) einen 

Löschangriff in der vernebelten 

Waschhalle beobachten, einen 

Notruf absetzen, sich in einer 

Rettungstrage abseilen oder 

das Innere eines Rettungswagens 

kennelernen - das waren Cowboys mit rauchenden Colts, Indianer auf dem Kriegspfad und natürlich der Apachenhäuptling Winnetou 

dabei nur einige der Möglichkeiten. 

Auch die Musikinstru- 

Segeberg. Nahezu 450 junge „Bleichgesichter“ aus dem Landkreis Heidekreis und Visselhövede machten sich 

und sein Blutsbruder Old Shatterhand sind die Hauptfiguren bei den diesjährigen Karl-May-Festspielen in Bad 

mente des Feuerwehrmusikzuges 

konnten die Kinder ausprolerdings 

nicht mit Pferd und Planwagen, sondern mit neun Bussen: Bereits zum 29. Mal organisierte der CDU- 

kürzlich auf den Weg nach Norden, um den Western-Klassiker „Winnetou I - Blutsbrüder“ live zu erleben. Albieren. 

Zur Stärkung gab es Kreisverband die Fahrt zu den Karl-May-Festspielen. Natürlich gab es auch diesmal wieder zusätzlich für jeden 

Bus ein Gewinnspiel mit Fragen rund um den Ausflug. Nach einem Zwischenstopp im Tierpark Eekholt, 

Bratwurst und Getränke. Am 

Ende schließlich führten die aktiven 

Kameraden den Kindern de Stunts, beeindruckende Reiterkunststücke, eine spannende Handlung, witzige Einlagen und viel Pyro- 

war der Höhepunkt der Tour wie immer die Aufführung im Freilichttheater in Bad Segeberg. Atemberauben- 

noch eine echte Übung vor. technik machten das Abenteuer wieder zu einem echten Erlebnis.

✁ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 


Seite 11 

private kleinanzeigen 

kfz-markt 

Ford Escort Bj.6/97, TÜV Okt.2013, 

Bremsen vo.und hi.neu, Rostschäden, 

an Bastler, VB 550,- weiteres unter 

(05192) 9764014 in Munster 

Stellplatz für Wohnwagen, Lagerfläche, 

keine Scheune, feste Halle, 

auf Wunsch als abgeteilter Raum in 

Wietzendorf. (0171) 2130842 

Seat Altea TDI, Bj. 07, 125 tkm, 

Klilma, AHK, anthrazit gepflegt zu 

verk. 5700.- Tel. abends (05162) 

902900 

Mobilitätstag 

für Menschen mit Handicap! 

Sa. 17.8., 10 bis 17 Uhr 

Wagnerstraße 10 - 18 · 29633 Munster 

Telefon 0 51 92 - 98 88 - 0 

www.autohaus-plaschka.de 

Nissan Micra K 12, Erstzu. 02.2004, 

HU 02.2015, Benziner, Farbe: 

schwarz, Schaltgetriebe, 59 kW, 

113.770 km, sehr gepflegt, 2.690 VB 

(05196) 250959 

Opel Vivaro geschl. Kasten 60 kW 

Diesel, erst 82506 km, Fb. weiß, Tüv 

9/14, Bj. 9/02, gepflegter Zust., Pr. 

4950.- (0171) 5180009 

Ford Fiesta Ghia 5/99 Tüv 1/14 1,25 

ltr 55 kW 96 tkm rot-met 5t. ZV, HFS, 

Airb./Bremse, Auspuff Reifen neu Radio 

CD 6 Lautsprecher VB 999.- 

(0172) 6133147 

Opel Corsa 1,2L 45 PS, EZ 1/98, Servo, 

RCD, Airbag, 117 tkm, schwarz, 

gepfl.Zust., Tüv/AU 1/14, 750.- (0171) 

5880606 

MOTORRAD 

MEISTERWERKSTATT 

YAMAHA · HONDA 

SUZUKI · KAWASAKI 

ab 125 ccm 

• Inspektion nach 

Herstellervorgaben 

• Leistungsprüfstand 

mit Abstimmung/Tuning 

• TÜV/AU 3x wöchentlich 

• Drosselung auf 48 PS 

• Reifen, Ersatzteile & Zubehör 

Bispingen · (05194) 974401 

Eintritt 

frei 

Vor der Ziegelei 3a | Bispingen 

VW Golf, 90 PS, EZ 10/90, schwarzmet., 

Alufelgen, Dachantenne, SSD, 

Servo, schw.Rückleuchten & Blinker, 

Carbox, 1. Hd., 186 tkm, top Zust., 

950.- VB (05191) 979678 

VW Golf II Bj. 90, Tüv 9/14, 220 tkm, 

viele Neuteile, techn.gut AHK Wi./So- 

Rfn. auf Alufelge VB 800.- (0151) 

61225265 

Dachbox-Probox v. Arso, GS/Tüv 

geprüft, max. 50Kg, Schlüssel u. Befestigungsmat 

vorh. VB 50,- (0170) 

2111563 

4x Borbet Alufelgen 7Jx16H2,ET 

45,LK 114,3, mit Winterreifen 

205/55R16 91H,7-8mm.VB 300,- 

(0170) 2111563 

Biete 50ccm Roller und einen Mofa-Roller 

beide guter Zustand (05143) 

5342 oder (0176) 51401678 

Suche dringend Wohnwagen 

oder Wohnmobil 

Telefon 01 71 - 3 74 34 74 

An Bastler: Ford Fiesta Bj. 98, mit 

6 Mon. Tüv, So./Wi.-Rfn., fahrbereit, 

Benziner, 5trg., für 400.- VB (0176) 

22500650 

Piaggio Liberty 50 Roller EZ 7/07, 

50 ccm Automatik schwarz guter Zust. 

(05193) 800995 

Peugeot 207 Filou Bauj. 96 52tkm 

65 Kw TÜV 6/15 Checkh. Rot 8fach 

bereift ABS ESP Klima Nebell Bordcomp. 

Nichtraucher Radio-CD Vb 

5.500.- (0172) 5470277 

Fendt 103 Farmer 50 PS 4800 Std. 

Tüv 3/14 Bj.85 Frontlader mit Schaufel 

und Forke Pr. 9800.- VB (0171) 

9955424 

Suche Pkw gepflegt nicht zuviele 

km und nicht zu alt nach Möglichkeit 

mit Tüv gerne Kleinwagen kann bis 

zu 1500.- kosten (05199) 985501 

Mazda Demio, blau-met., 2. Hd., 

Benz.149,1 tkm, EZ 11/98, EFH, verstellb. 

Rückbank, Wi.-Rfn., VB 2100.- 

(05199) 985809 

Motorrad Suzuki 600 ab 58 PS Bj. 

99 4800 km gel., 1 Jahr abgemeldet, 

Pr. 1200.- (05193) 6857 o. (0176) 

96190847 

Mercedes 300 E W 124, EZ 91 Pr. Woll Titanplus Induction Topfset 

VB (05055) 987083 

6tlg. neu orig. verpackt Wert 1140.- 

Daihatsu Sirion Tüv neu Kuppl. 

für 700.- zu verk. (05191) 70517 

Bremse Auspuff neu, 157 tkm, top Neuw. E-Herd/Ceranfeld freisteh. 

Zust. VB 1200.- (0151) 50174734 Bosch NP 600.- VB 250.- Küchenzeile 

zu verschenken m.Kühlschrank 

Wohnwagen Ersatzradhalterung 

für Alko-Chassis, Rfn. ab 15“, Rahmenabstand 

146-181, ungenutzt, 90.- Gelegenheit!! Sehr gut erhaltener 

(05194) 2649 

(Katalog 144) (05191) 975643 Billardtisch mit Zubehör Pr. VB 

(05194) 2649 

VW Golf Kombi, Bj. 2/94, Tüv 11/14, 

231 tkm, techn. gut, 1 Satz Wi.-Rfn. 

Ausgefuxxtes für 

auf Stahlfelge, VB 650.- (05196) 

Tier und Garten 

250300 

Aktuell im Rasen: 

Fraßschäden durch 

Chevrolet Kalos 1,2 Bj. 08 76 tkm, 

Junikäferlarven! 

72 PS, Euro 4 Tüv/AU 4/15, 1. Hd., 

Infos bei uns 

Dehning · Kohlenbissener Grund 22-24 · Munster · 887903 

VB 3850.- (0174) 1707633 

Top Ford Ka mit Klima Servo ABS Verk. Wohnwagen Knaus Südwind 

ZV etc. So.Mod. mit Tüv/AU neu Euro 

III 44 kW 1,3L 90.- Steuer jährl. 5- Pr. VB (05194) 1316 

Maxi Bj. 96 Tüv 5/14 mit Etagenbett 

7L je Fahrweise 2.Vorb.unfallfrei Mod. 

Mod. Eckledergarn. schw. + verst. 

02 f. 1390.- (05822) 3521 

Entspannungssessel m. Hocker + 

F. 499.- voll fahrb. Kombi Mod. 00 pass Couchtisch neuw.Pr.VB (05194) 

Renault Megane 16 V 1,6L 79 kW Euro 

4 nur 100.- St.jährl. Tüv 7/14 

2649 

Aquarium 60 L kompl. Pr. VB Aquarium 

240 L kompl. Pr. VB, Orienttep- 

Langstrecke Verbr. 6-8L je Fahrweise 

(0173) 4105542 

piche bzw. Brücken Perser u. Pakistanis 

(01578) 3816633 

Checkh. Astra Kombi mit AHK Klima 

ZV Servo ABS Lade.Abdeck. T 

98 Benz Euro 3 1 Vorbes. unf.frei alle 

Fachwerkstatt Reling 55 kW 1,6L legen, schleifen und versiegeln. 

Parkett- u. Dielenfußboden 

Mod. 01 f. 1890.- sehr gepfl. (05822) Diverse Sonderangebote. 

3521 

Ab 19.00 Uhr. 

BMW 735i Bj. 91 525 tkm Tüv/AU 0 51 93 / 23 56 o. 14 80 

4/14 AHK VB 500.- (0172) 5194112 

Mercedes Benz C200 Classik zu Kinderbett m. Gitter, Buche 70 x 

verk. 200 tkm checkh.gepfl. 4 x EFH 

140, gut erhalten mit Matratze der 

ABS Servo ZV blau top Zust. 1000.- 

Marke „Paradies“ VB 60.- (0174) 

VB (0173) 3435540 

2066579 

Günstig wegen Haushaltsverkleinerung! 

Sammelgedecke, Kaffee-Ser- 

Ihr Anhänger Zentrum „BF“ 

OT Tewel · Tel. (0 51 95) 24 31 vice, 12er Besteck, Biergläser, Stoffelefanten-Sammlung, 

Puzzle (05199) 

So.-Rfn. 215/55 R 16 auf orig. VW 251 

Alufelgen Catalunia 7J16 mit Nabenkappen 

u.Felgenschlössern VB 350.- mer mit 2 Betten + Matratzen, gr. 

Das ist Spitze! Weißes Schlafzim- 

(0162) 9395290 

Schrank + Wäscheschrank 99.- 

Touran TDi 140 PS, Highline bambusgrey 

Euro 4, 6Gg. DSG EZ 10/05 

(05195) 659 

46 tkm AHK, ESD Klimatr. Sitzhzg + Tiefstpreise für Trapezbleche 

Wi.-Rfn. 11800.- (05052) 2740 

Telefon (0 51 38) 6 01 56 70 

www.blech-center-sehnde.de, info@blech-center-sehnde.de 

Mercedes Oldtimer Teileverk. 280 

SE Typ 116 Bj. 79 G-Kat neuer Auspuff 

Getriebe Achsen Vorderstoßstg. Miele Geschirrspüler Unterbau voll 

Hauben Motor zu verk. (05053) 

funktionsfähig zu verk. Pr. VB max. 

987237 

110.- (01609) 424767 

VW Touran 2.0 TDI 7 Sitzer, 6.5l/km, 

HH-Auflösung von priv.! Möbel, Geschirr, 

Garteng.usw.Do.1.8.13 ab 11 

schwarz, 2006, 140PS, HU15, 

Checkheft, FIS, 6Gang, Temp, PDC, 

Uhr, Lünzen, Finkenbusch 1 Kreuz 

Navi, CD, Klima, 2Hd, 133tkm, Euro 

(0178) 9365618 

@@@@@@@@e? 

@@h? 4, Wi.Rei, 11250.- VB, (05195) 

@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ 

960777 

verkaufe 

Glasballon 25L m. Plastikkorb 20.-, 

30 L 20.-, 2 x 10 L a 8.-, 4 x Geräteaufsatz 

Kitzinger Weinbuch 10.- 

(05193) 3764 

Aus der Scheune antike Möbelstücke 

unfertig u. halbfertig zu verk., 

in Behringen zwecks Platz für Heulagerung 

(0162) 2154605 

Ca. 1000 neuwertige Pflastersteine 

in grau-anthrazit zu einem Sonderpreis 

VB abzugeb.Länge 20cm, Breite 

10cm,Höhe 8cm, SB-Abholung 

(0152) 54724663 

Canon Fotoausrüstung gebraucht 

EOS 40D-300.-; Objek Zoom 24- 

70mm, 2.8 700.-; Zoom 70-200mm 

2.8 1000.-; Macro 100mm 2.8 500.- 

(0152) 53177475 

Schönes, antikes Klavier der Gebr. 

Zimmermann, Bj.lt. Seriennr. 1907- 

1910, schöne geschwungene Beine, 

verziertes Pedal etc. Pr. VHB (0176) 

3135122 

Top! Intel Celeron Duo Medion PC 

3,1 GHz, HDD 160GB, RAM 1024 

MB, DVDRW Card-reader, WIN XP + 

Liz, neu install, guter Zustand, FP 95,- 

(0176) 38092619 

Historische Kutsche Bj.1898, Jagdwagen, 

restauriert, Ledersitze, Holzräder 

m. Gummi belegt, 5 + 2 Sitzer, 

1 + 2 spännig, mit Korb, s.g. Zust. 

(05193) 1834 

2 Splitt-Klimaanlagen 9500 btu neuwertig 

Markengeräte Pr. VB (01522) 

1715687 

Treppenlifte 

neu und gebraucht 

05053-1228 

www.treppenliftservice.de 

✁ 

?@@@@@@@@ 

?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ 

@@g 

@@@@@@@@ 

Verk. 2 Ballengitterwagen + Ikea 

Schreibtisch u. Drehstuhl beides 

schwarz u. neu Pr. VB (05195) 2391 

Asiat. u. afrik. orig. Mask. u. Deko, 

Glasschneid.-Masch. m. Diam.-Kopf, 

Da.-Motorradjacke Goret., schw./rot 

Gr. 38 20.-, Karateanzug Gr. 176/38 

20.- (0152) 26804258 

Diverse Regale 2 x Gesika: 120 x 

208 x 40 cm; 2 x Eiche rust.: 100 x 

190 x 30, 11 x Kiefer dkl.: 80 x 200 x 

30, VB preisg. (05193) 6955 

Neuwertige elektrische Kühlbox 

220 und 12 Volt VB 20.- (05191) 3546 

Kostenlose Angebotserstellung und keine Anfahrtspauschale 

bei Reparaturen im Umkreis von 100 km. 

Gr.WZ-Tisch, Marmor., 70.-, gr.Rundecke, 

links, 255x95x155, dez. gemust, 

170.-, 3-tlg. Badgarnitur/ 

WaschtUnterschr. Beist. Spieg. 95, 

(0176) 98582348 

Gebrauchte Fahrräder, 

Bücher, Schallplatten, 

Trödel 

u.v.m. 

Unter den Linden 23 · 29614 Soltau 

0 51 91-1 23 94 oder 01 71- 2 63 56 90 

Mo. - Fr. 9.00 - 17.30 Uhr · Sa. 9.00 - 12.30 Uhr 

Gartenhäcksler, gepflegt, Messer, 

45.-, Damenfahrrad 26-er, Kranken/Altenbett, 

3-fach verst.Lattenrost, 

Motor, FB, NP 1700 für 150.- (0176) 

69126913 

Voll verzinkte Ablaufrinnen (SITA) 

100x10, Lkw geeignet, 9 Stück a.25.- 

Miele Waschmaschine, gepflegt, 

120.-, Kondenstrockner 80.- (0176) 

69126913 

Orientteppich reine Schurwolle 350 

x 250 cm, 50.- VB Polstermöbel Klassiker 

Tiffanylampe Schlafzimmer helles 

Holz VB an Selbstabholer (0172) 

8914934 

28 D.Rad 3G. 40.- 28 H.Rad 3 G.40.- 

26 D.Rad 7 G. 80.- 26 MTB 21 G. 25.- 

26 D.Rad 5 G. Korb vorn + H. 80.- 16 

Ki.Rad 10.- Schneverd. (0176) 

39307017 

Kassettendeck Sharp 3 Videorec. 

Saba, Philips u.Blaupunkt, ein 2 Plattenherd, 

5.1 Lautspr.system, Plattenspieler 

Technics, Mischpult Vivanco, 

Audi beta Autoradio Pr.VB (0160) 

94812453 

Sommer special! 

4 Wochen lang 

Fitness, Kurse + Sauna 

zum Kennenlernpreis 

nur € 29.- 

Celler Straße 6 · 29614 Soltau 

Verk. an Bastler Balkenmäher Gutbrot 

älteres Modell, Zündung ist nicht 

vorhanden für 60.- (0176) 54522703 

Bett 140x200cm mit Lattenrost und 

Matratze zu verkaufen. Guter Zustand. 

VB 200,- (0174) 9402543 

Verk. Etagenbett, Matratzen Gr. 200 

x 90 cm, Gesamthöhe 157 cm, sehr 

guter Zust., VB 50.-, nach 16 Uhr 

(05053) 903126 

Aquarium 120 L + Schrank Pumpe 

VB 165.- neue weiße Acrylduschwanne 

90 x 90 cm, H 5 cm VB 85.-, 

Inliner Gr.31-34, 12.- (05192) 986890 

Landhaustür Kiefer Lack Anschlag 

li. mit Zarge orig. verpackt, zum 1/2 

Neupr. abzugeben (0151) 53530268 

Claas Mähdrescher Matador Gigant 

Bj. 68, 100 PS SW Breite 3 m, Häcksler 

einsatzbereit Pr. 3200.- VB (0174) 

1738740 

Marantz High-End-Verst. 80.-, Sony 

Receiver 80.-, Onkyo Verst. 70.-, 

Pioneer-Receiver 90.-, Technics 

Verst.70.-, ca.800 Singles, Rock Pop, 

Schlager kpl. 100.-, 10 Treppenstufen 

neu a 30.- (05055) 5414 

Landhausfenster mit u. ohne Kreuz 

95 x 100 u. 50 x 100, mehrere Stück 

30-40.-, Acryl Badew. neu 80.-, Badheizkörper 

3 St. 70-90.-, Waschtisch 

m. Spigelaufsatz Marmor + Porzell. 

170.- (05055) 5414 

Verkaufe Waschmaschinen, Geschirrspüler, 

Trockner, E-Herde + 

Ceran, Gefrier- u. Kühlschränke. 

Preis VB. Auf alles 1 Jahr Garantie. 

0176-49897846 

Edelstahlspüle neu 20.-, Duschab. 

Eckeinstieg neu verpackt 70.-, 

Duschkabine Glas neu 140.-, alter Eichentisch 

+ 6 Polsterstühle zus. 80.- 

, Kachelofen zu versch. ca. 1930, ca. 

5 Ztr. schwer (05055) 5414 

Altes Biedermeiersofa altrosé und 

alte Holztruhe Koffer je 1900, Pr. VB 

gestem. Briefmarken (05192) 4095 

Stabiles Schlauchboot mit Außenborder 

muß neu eingestellt werden 

ein Boot f. 4 Pers., Boot ist dicht mit 

Motor 450.- VB (05192) 979326 

Badezi.Hochschrank orig.verp.179 

x 40 x 22 cm weiß, statt 149.- lt. Rg 

nur 99.- (05198) 204 

UNSCHLAGBARE PREISE: Waschen 

Kochen, Trocknen, Spülen, Kühlen… 

schon ab 150.- €, bis ins Herz geprüfte, gepflegte 

Gebrauchte sowie Neue, 1. u. 2. Wahl, Garantie 

u. Serviceleistung. Tgl. v. 12-19 h. · Sa. 12-17 h. 

Wir nehmen auch Verpflichtungsscheine-Hartz IV. 

Tel. (04182) 2204565 o. (0162) 9567996 

Das Fachgeschäft in Wistedt 

(bei 21255 Tostedt) Sittenser Straße 2 

Fiat Ducato Wohnmobil 4 Pers. 

Hochd. Bj. 86 AHK 2,5D 5 Gg. Tüv 

neu VB 3800.-, Tauchsaugpumpe zu 

verk. 30.- (05053) 987237 

Mobiles Flammkuchengeschäft beliebt 

u. etabliert, inkl.Verkaufswagen, 

Zubeh., u. Kundenstamm aus gesundheitl. 

Gründen in liebev. Hände 

abzug. Pr. VB u. Mithilfe a. Wunsch 

mögl. (0171) 3860943 

Ikea-Tisch m. 6 Schubladen + Amica-Standherd 

(ca. 1/2 Jahr alt) zu 

verk., Pr.VB, Spüle abzugeben (0176) 

55261580 

Toner für Brother LC 1100 Fb 

10,1ml, schwarz 21,6 ml 1 Originalpaket 

mit 4 Patronen 30.- (05194) 

9749450 

Jugendzimmer (Kiefernachbildung) 

mit Schreibtisch, Umbauliege 90/200 

m. Matratze 1 Regal 100/200, 1 Regal 

50/200 250.- (0160) 96728449 

Holzklappstühle Buche lackiert, 

dopp.verschraubten Sitzleisten, eckige 

Stäbe unten, Abgabeort: Soltau 

(stapelbar) 20.-/St. (05194) 9749450 

suche 

Suche einen Scheinwerfer für Kawa 

ZX6 R 636 B, Bj.2003! Kann auch 

defekt sein, nur der Reflektor muß in 

Ordnung sein. Preis VHS (0175) 

4190352 

Geschichte bis 1945, Privathistoriker 

sucht: Soldatenfotos, Alben, Uniform, 

Bücher, Soldbücher, Urkunden, 

Abzeichen, Bajonette, Helme, usw 

(04231) 930162 

Kaufe alte Gitarren und Bässe, 

Röhrenverstärker und Streichinstrumente 

(04131) 54597 

Su. helle, freundl., ruhige 2-Zi-NR- 

Whg. (40-60qm), EBK, Keller zu sof. 

o. spät in Svd. Bis 400.-WM. Arbeite 

als Therapeutin in HH (0172) 

2458249 

Wer kann helfen, Asthmatiker sucht 

Asthmaspray.Gute Bezahlung Ciffre 

14208 HK 

Suche in Schneverd. o. Umgebung 

2 Zi.-Whg.ca.60 qm, m.Terrasse Garage 

o. Carport ab Sept. sp. Anfang 

Okt. Bitte melden unter (05193) 

970101 

Suche handwerkl. Arbeit wie Reparaturen, 

Holz od. Maurer, Pflaster, 

Malen, Garten, Mädchen für alles um 

Haus und Hof, ab 17 h (01522) 

1074129 

Schützen Matchluftpistole gesucht, 

älterer Seiten-/Unterhebelspanner 

z.B. Feinwerkbau 100, 102, Walther 

LPM1, auch CO2 Mod. (04263) 2760 

Suche Nerzmantel od. Nerzjacke 

(0152) 11559559 

Suche gebr. Gartengeräte: Freischneider, 

Motorsägen, Rasen & Aufsitzmäher, 

Vertikutierer, Laubsauger- 

Bläser, Kreissägen, Spalter, Rüttler, 

usw auch alt&def (0170) 4050450 

Frührentner mit kleiner Rente holt 

kostenlos Flohmarktsachen, auch Hi- 

Fi, Hausrat, Werkzeuge, Gartengeräte, 

Gartenmöbel, und vieles vieles 

mehr (0162) 3659845 

Suche eine geringf. Beschäftigung 

am Nachmittag v. älteren Menschen. 

Leichte Pflege, Betreuung b. B. auch 

nachts usw.ab 18 h (05163) 2911028 

Frührentner sucht EG-Whg. 1-1,5 

Zi. in Svd. mit Du/WC und EBK zu sofort 

oder später (0177) 3502683 

immobilien 

vermietung 

SVD, 1 Zi, Kü, Bad, Erdg, Terr., Keller, 

42 qm ab 1.9.13, ruhig gel., mod. 

EBK kann nach Abspr. übern. werden, 

KM 195 + NK/Kt. (0175) 

9764491 

Schöne 3-Zi-Whg; DG; Bad mit Dusche; 

76 qm, ohne EBK; ruhige Zentrumsnahe 

Lage in Schulnähe; ab 

01.09.2013 oder 01.10.2013 zu vermieten; 

KM 385.- (0171) 1973041 

Wietzendorf OG 3,5 Zi.-Whg. 89,5 

qm, EBK, V-Bad, GWC, Loggia KM 

448.- + NK 180.- + 38.- Garage mit 

Abstellr., 2 MMKt. zum 1.10.113 

(05196) 622 

Müden/Ö. schnuckelige 3 Zi.-Whg. 

i. Fachwerkh. Part. eig. Eing. Die. V- 

Bad GWC, Laminat ca. 95 qm WF, K- 

TV, Abstellr. Terr. Nähe H.See zu 

verm. (05053) 226 o. 1558 

Bergen-Becklingen Bungalow 148 

qm Wohn-/Nutzfl. ca. 1200 qm ab 

1.10.13 frei, Terrasse, Garage, KM 

575.- + NK/Kt. ab 20 h anrufen 

(05196) 1230 

Lagerfläche, Lagerbox, Stellplatz f. 

Wohnwagen, keine Scheune, feste 

Halle, auf Wunsch als abgeteilter Teil 

in Wietzendorf (0171) 2130842 

Verm. Klinker-Winkelbungalow in 

Bergen/Wohlde 240 qm Wohn-/Nutzfl. 

Grdst. 680 qm, mit Garage frei zum 

1.913 60 qm überdachte Terrasse, 

Kamin i. Wohnz. Mietpr. VB (04202) 

7647931 

Bispingen-Zentrum, 2 Zi Whg, 1. 

OG, 50,78 qm, D-Bad, Kellerr., PKW- 

Stellpl., 300,- +NK, 2 MM Kaution, frei 

(05821) 1649 

Munster, 3-Zi, Pestalozzistr.3, 60 

qm, zum 1.10, 2.OG, 6 Parteienhaus, 

Keller, EBK, neu renoviert + saniert, 

Laminatböden KM 270.- WM 420.- 

Drewes (0179) 7367682 

Munster, 3 Zi-Whg, 72 qm zum 1.9. 

Wagnerstr. 22, 1. OG, kein Block, 

Küche, renoviert + neue PVC Böden, 

Terrasse im Hof, KM 330/WM 480.- 

Drewes (0179) 7367682 

Su. helle, freundl., ruhige 2-Zi-NR- 

Whg. (40-60qm), EBK, Keller zu sof. 

o. spät in Svd. Bis 400.-WM. Arbeite 

als Therapeutin in HH. (0172) 

2458249 

Haus in Neuenkirchen/Delmsen zu 

vermieten, Garten, EBK, HWR, GZH, 

GWC, 3,5 Zim, Bad mit Du u. Badew, 

Frei zum 01.09.13 KM 570, NK 110, 

KT (0172) 4346976 

Müden/Oe. 4-Zi-Whg. OG/DG ca.83 

qm, Kü m.EBK, Balkon, Terr., Keller, 

Garage u.Garten z. 01.11. zu verm. 

435.- + NK, 2 MM MS, o. Hund u. Katze 

(05052) 2879 

Transport 

Umzug 

Auflösung 

0 51 93 - 9 79 94 14 

www.dienstleistungen-gooya.de 

Munster, Reiheneckhaus, Brucknerstr. 

4g zum 1.8. frei, 115 qm, 4 Zi., 

große L-Küche, GWC, V-.Bad, 3 Ebenen, 

Carport + Abstellr., 680.- KM, 2 

MMKt. (0170) 9355115 

Soltau, fam.freundl. Wohnen 4 Zi., 

95 qm m. gr. Sonnenbalk., EBK, Keller 

Parkett, Du + Badew., top gepfl., 

in Sackgasse, Stellpl., k. Tiere, 541.- 

+ NK/Kt. (01525) 4984119 

DHH zu verm. Ca. 120 qm WF, 4/5 

Zimmer gr.Garten Garage Kaminofen 

ruhige Lage Neuenk.-Grauen, ab sofort 

frei 600.- (0173) 9101313 

Svd: gemütl. 2,5 Z., 73,9 qm, offener 

Küchen-Wohn-Bereich, Holzfußboden, 

EBK, 520.- Warmmiete, Kaution 

1.000.- (Mo - Fr.) (05193) 986132 

Soltau, mod. 3 Zi.-Whg. EG, Terrasse, 

96 qm, ruhige Lage, ohne EBK, 

1.9.13 KM 586.- NK 170.- 3 MMKt. 

Tel. Mo-Fr 9-16 Uhr (0174) 4877041 

Svd. 3 Zi.-Whg. 1. OG 71 qm, Balkon, 

EBK, Gartennutzung, KM 390.- 

NK165.- 3 MMKt. ab 1.8.13 Tel. Mo- 

Fr 9-16 Uhr (0174) 4877041 

Munster 

2 Zi., Kü., Bad, Balkon, KM 255,- € 



(0174) 4 44 54 67 

Soltau, 4 Zi., 1. OG, 96 qm, Balkon 

KM 538.- NK/4 Pers. 170.-, 3 MMKt. 

ab 1.9.13 gern auch früher Tel. Mo- 

Fr 9-16 Uhr (0174) 4877041 

Schülern, 3 Zi.-DG-Whg. 76 qm, Balkon, 

EBK, Keller, ab 1.9.13 oder 

früher, KM 440.- NK 60.- Stom/Wasser-Abwasser/Heizung 

direkt mit Versorger, 

3 MMKt. Gartennutzung Tel. 

Mo-Fr 9-16 Uhr (0174) 4877041 

Svd. renov. 3 Zi.-Whg. EG, 88 qm, 

Terrasse, ruhige Lage, ohne EBK, 

Keller, ab 1.8.13, KM 460.- NK 180.- 

Garage 30.- 3 MMKt. Tel. Mo-Fr 9-16 

Uhr (0174) 4877041 

Neuenkirchen Ortsmitte ca.110 qm 

Hallenfläche für Pkw, Lkw, Miete nach 

Absprache (05195) 9728418 

Neuenkirchen Ortsmitte 3 Zi.-Whg. 

ca. 85 qm WF, Küche, Bad, 1 Stellpl. 

KM 280.- + NK (05195) 9728418 

Traum-Whg. in Soltau 2 Zi., 54 qm, 

neues Bad, EBK, EG, Laminat, Balkon, 

Stellpl., zentral, 345.- KM NK 

150.- (0171) 3278280 

Wietzendorf 2 Zi.-Whg. 54 qm, EBK, 

V-Bad, Laminat,Abstr., So.-Terrasse 

m.Beet, N.Zentrum, KM 248,40 + NK 

ab 1.9.13 (05196) 308 

Wietzendorf, Nachmieter gesucht 

zum 1.8.13 oder später Apartment 35 

qm OG kl. EBK, Du/WC, Laminat KM 

178,50 + NK (05196) 308 

Whg. in Steinbeck b. Bispingen ca. 

100 qm EG u. OG EBK Duschb. Terrasse 

teilmöbliert zu verm. KM 500.- 

(05194) 2649 

Bispingen zum 1.9. oder später 3 

1/2 Zi., 100 qm WF, neue EBK, 1. OG, 

Gartenben. mögl. KM 470.- + NK 

(05194) 6611 

Behringen möbl. Apartm. 42 qm m. 

Wohn-Schlafraum DWC, Flur, Küche 

m. Eßpl. sep. Eing. an berufst. NR/in 

zum 1.9. frei, WM 325.- 1 MMKt. inkl. 

NK (05194) 7392 o. (0160) 

93493294 

Schneverdingen 2,5 Zi.-Whg. ca.49 

qm, 1. OG, EBK, Abstellr., KM 250.- 

+ NK/2 MMKt. ab 1.9.13 Nähe famila 

(05193) 6067 

Svd. zentrale Lage 3 Zi.-DG.Whg. 

60 qm, ab sofort zu verm. KM 285.- 

+ 2 MMKt. + Garage (05193) 971509 

Neuenkirchen-Delmsen EFH, 4 Zi., 

Küche, Bad, ca. 100 qm WF, Carport, 

Geräteraum, Grdst. 870 qm, ab 1/14 

zu verm. (05195) 329




Neuenkirchen 3 Zi.-Whg. Kü., Bad, 

OG 60 qm zu verm. KM 260.- + NK 1 

MMKt. sofort frei (05195) 2784 

Suche in Schneverd. o. Umgebung 

2 Zi.-Whg.ca.60 qm, m.Terrasse Garage 

o. Carport ab Sept. sp. Anfang 

Okt. Bitte melden unter (05193) 

970101 

Schneverd. exkl. 3 Zi.-Whg. EG, 130 

qm, HWR, überd. Terr, gr. Garage v. 

priv. z. 15.10.13 zu verm. KM 590.- + 

NK Gartennutzung mögl. (05193) 

6955 

Munster, 2 Zi.-Whg. 54 qm WF, EBK, 

Bad Balkon, Keller, Pkw-Stellpl., kein 

Block, 1.10.13 frei, 325.- + NK, courtagefrei 

(05198) 290 

Munster, Kirchgarten 5+7 3 Zi.OG 

ca. 70 qm Nettomiete 424.- mit Balkon 

+ BK+HK + KF mit EBK mit WB 

+ Kt. 3 Zi.EG ca. 75 qm, Nettomiete 

476.- mit großem Gartenanteil, + BK 

+ HK+KF mit WB + Kt. 3 Zi.OG ca. 75 

qm, Nettomiete 438.- mit Balkon + 

BK+HKL+ KF mit EBK mit WB + Kt. 

ruhig gelegen. Hunde nicht gestattet. 

von Privat Tel/Fax (04183) 6409 ab 

19 Uhr ohl.info@t-online.de od. 

(0176) 96609649 

Bad Fallingbostel-OT zu verm. 6 Zi. 

Bad (Wanne u.Dusche) GWC mit Dusche 

Kamin, Garten, Angebote unter 

Chiffre 14209 HK 

Soltau 4 Zi. 2. OG/DG 100 qm EBK, 

V-Bad, GWC, Diele, Loggia, Abstr., 

Keller, Fußbd.Laminat/Fliesen, 500.- 

+ NK Garage 35.- ab 1.10.13 (05192) 

3618 

Soltau, schöne 2 Zi.-EG-Whg. 59 

qm, Laminat, Sprechanlage, EBK, 

Keller 15 qm, Bad + GWC, an ruhigen 

Mieter ohne Tierhaltung, 365.- + 

NK/2 MMKt. ab Oktober (0172) 

9863321 

Munster: Nähe Penny-Markt 2 1/2 

Zi.-Whg. 66 qm, OG/EG eigene Heizungsanlage 

Miete einschl. BK 355.- 

KM Besichtigung möglich (05192) 

3539 

Soltau 1 Zi. Küche Bad möbliert 

280.- warm zu sofort, 1.8.13 (05191) 

9967028 

Neuenkirchen OT Sprengel, 3 Zi 

DG-Whg. ca. 100 qm ab 01.09.2013 

frei. KM 350.- + NK (05195) 1288 

Soltau, Schuhmacherstraße, 3 ZW, 

EG, ca. 70 qm, Terrasse, kl. Garten, 

Stellplatz, keine Tierhaltung, KM 415.- 

+ NK/Kaution. (05191) 979943 

Soltau, 3 ZW im MFH, 1. OG, ca. 70 

qm mit Balkon, Laminat und Fliesen, 

sehr gepflegt, keine Tierhaltung, KM 

365.- + NK/Kaution (05191) 979943 

Bispingen, 1 Zi.App., Küche, Bad, 

neuwertig, direkt Zentrum, von privat, 

325,- warm (inkl.Strom) Mobil: (0157) 

30331107 

Zu verm. Schnever. 2,5-Zi. Kü. Bd. 

Blk. G-WC Stellpl. 83 qm ab 

01.10.2013 o.n.Vb. Mo.-Sa.8.00- 

18.00Uhr (0174) 3654317 

Zu vermiet. Schnev. 3Zi. Kü. Bd. 

Abst. Ter. EG.-Fahrst. sen. u. behindertengerecht, 

B-Schein,-99,75 qm, 

n. Vb. Tel. Mo.-Sa. 09.00-18.00Uhr 

(0174) 3654317 

Kl. möbl. 1 Zi.-Whg. Soltau Stadtrand, 

zum 1.8.13 an Nichtraucher zu 

verm. 280.- incl. aller NK (05191) 

12865 

Bungalow 4 Zimmer 110qm GZH 

Kaminofen Munster OT geringe NK 

600+NK 1200 Kaution (0170) 

2331620 

Suche Mieter für schöne 2 Zi.-DG- 

Whg., teilmöbl., EBK, Kellerr., in ländl. 

Gegend KM 260.- + NK ca. 70.- 

(05163) 1465 

1 Zi.-Whg. in Breloh (Munster) zu 

verm., 32 qm 1. OG EBK, Wannenbad 

250.- warm Besichtigung telefonisch 

vereinbaren (0157) 33273153 

2 Zi.-Whg. in Fintel, 63 qm, Duschbad, 

Garten, 420.- warm inkl. NK 

(0151) 17851267 

Svd.-Wintermoor, 3 Zi.-Whg. 86 qm, 

ruhige Lage im 4 Fam.-Haus von priv. 

Südterr., Laminat, EBK, KM 420.- + 

NK/Kt. ab 1.8.13 frei (05198) 396 

Neuenkirchen 4 Zi.-Whg. 1.OG, 120 

qm, Küche, V-Bad u. Du überd. Balkon, 

Garage, sep. Eing., keine Tierh., 

500.- KM + NK/2 MMKt. ab sofort frei 

(05195) 1057 

EG-Whg. Neuenk. 4 Zi., 118 qm 

EBK, Flur, Bad, GWC, Garage, super 

Lage, gr. Garten für rüstiges Rentnerpaar, 

2 Kellerräume, Terrasse, KM 

649.- (0157) 74732080 

Schneverd. Nähe Bhf. 3-2-1 Whg., 

möbl. alle Whg. 3 Zi. OG möbl. EBK 

2 Zi. möbl. Terr. EG Parterre EBK 1 

Zi. möbl.EBK alle Strom Wasser Heizung, 

frei (0175) 7741333 

Soltau, 2 Zi.-Whg. 62 qm, DG neuw 

EBK Garage, Keller, sonnig. Balkon, 

Garten Abstellr. ab 1.10.13 od. früher 

zu verm., KM 365.- + Gar. + NK/Kt. 

(05191) 12020 

Svd.-Osterheide 2 Zi.-Whg. 59 qm, 

EG, Südbalkon, V-Bad, EBK Teppich, 

keine Tiere, Parkplatz KM 290.- + NK 

sofort frei 1.9. (0162) 6337530 

Munster 2 Zi.-Whg. EBK, Bad, Diele 

Parterre stufenfrei sep.Eingang 58 

qm Terrasse 330.- KM + Kaut.(05192) 

887527 

Hermannsburg kompl. möblierte 1 

Zi.-Whg. top Zust., EBK, Duschbad, 

Flur, Abstellr., ca. 50 qm, in ruhiger 

Wohnlage (05052) 8209 

Breloh, helle 2 Zi., EBK, V-Bad (neu), 

AbstR.ca.57 qm, renoviert, guter Zuschnitt, 

K-TV, Südbalkon, Keller, ruh. 

Lage (0160) 93113960 

Svd. 3 Zi, Kü, Bad, GästeWC, Balkon, 

1.OG. ruhig, sonnig, Osterwaldweg, 

kleine Anlage per 1. Aug. frei, 

vorab Grundriss, KM 379.- + NK+ 

Kaut. (0172) 4034763 

Svd.-Insel: 3 Zi.-EndReihenhaus 

ca. 90 qm Wohn-Nutzfläche Abstr., 

GWC, V-Bad, ca. 200 qm Garten, 

Stellpl. KM 450.- + 200.- NK/Kt. + 

Court. je 1 KM (040) 76899490 o. 

(0151) 26125835 

immobilien 

kauf / verkauf 

Mobilheim mit Anbau ca.70qm Park 

Moränasee auch Dauerwohnsitz 

mögl. mit Zubehör und Erdgas-Zentralheizung 

zu verk. VB 13.500.- 

(0176) 48550101 

Chirurg aus Hamburg sucht 

dringend zu kaufen!!! 

EFH, DHH, RH bis 200 qm, 

in Soltau und Umgebung für 

Fam. m. 2 Töchtern und Hund. 

Gr. Garten wäre ok. 

info@kunkel-immoblien.de 

(0171) 6111670 

Soltau Seniorenresidenz Haus im 

Park, Friedr.-Einh.-Ring 3 Zi.-Penth.- 

Whg. 80 qm, 2 Dachterr., EBK, toller 

Blick gepfl. Servicewohnanl. Garage, 

Kellerr., v. priv. für 135.000.- zu verk 

(0941) 4613289 o. (0170) 7855739 

Gepfl. Winkelbungalow in Munster, 

Bj.73, 6 Zi., 3 Bäder, 2 Garagen, GZH, 

860 qm, zentral und ruhig gelegen, 

VB 155.000.- (0163) 9182276 

2 Fam.Haus jetzt 40.000.- billiger 

zu verk. (05195) 1200 

Neubau DHH im Bungalowstil in 

Schneverd. 91 qm WF im EG, 3 Zi., 

Kü., Bad, HWR, gr. Abstellboden, 

überd.Terr., barrierefrei für das Wohnen 

bis ins hohe Alter, schlüsself.5/14 

inkl. Maler u. Pflaster ca. 350 qm erschl. 

Grundst. ruhige Lage 152.500.- 

Musterhaus vorhanden (05198) 290 

Zu verk. Schnev. 3Zi. Kü. Bd. Abst. 

Ter. Carp. Stlpl. EBK-ca. 68 qm, Bj. 

1970. Tel. Mo.-Sa. 08.00-18.00Uhr 

(0174) 3654317 

stellenmarkt 

Änderungsschneiderin, gelernt und 

sehr versiert sucht Arbeit, ändert Damengarderobe 

und vieles mehr 

(05191) 938387 

Suche Job im Raum Bispingen auf 

430 Euro Basis im Bereich Haushaltshilfe, 

Zimmermädchen oder Abwäsche. 

Erfahrungen vorhanden 

(0174) 8539586 

Haushaltshilfe im Großraum Schneverdingen, 

gern motorisiert, halbtags/stundenweise, 

oder auch in Vollzeit 

gesucht (0178) 4492064 

Wir suchen für unser EFH in Munster 

eine gründliche Haushaltshilfe 

die keine runden Ecken kennt. Zeiten 

nach Absprache (0173) 3213265 

tiermarkt 

Aus Zeitmangel Perserkater in liebevolle 

Hände gegen Schutzgebühr 

abzugeben (0172) 8055375 

Junge Zwerghühner, Grün-Leger- 

Hähne, Rouen-Enten sowie Zwerghasen 

günstig zu verkaufen.Bei Neuenkirchen 

(04262) 8631 

Erfahrene und zuverlässige Reitbeteiligung 

für meinen 7-jährigen 

Hannoveraner gesucht (bei Soltau). 

Näheres ab 18 Uhr unter (0176) 

31351228 

Kanarien gescheckt für 17.- abzugeben. 

Bitte auf AB sprechen od. 

SMS, da schlecht erreichbar. Melde 

mich zurück (0171) 7801251 

Biewer-Yorki-Shi-Tzu 2 Rüden und 

2 Mädchen, 9 Wochen alt geimpft u. 

entwurmt 400.- FP (0151) 16687270 

D.-Ring Gebiß Aurigan doppelt gebrochen 

Sprenger 1 x getragen zu 

groß 12,5 cm Gebißbr. 16-18 mm 

stark NP 121.- 80.- VB (0172) 

5155981 

Verk. Kaninchen Deutsche Riesen 

weiß Zuchttiere von 2012 Häsinnen 

a 45.- u. 1 Häsin m. 3 Jungtieren a 

100.- u. Riesenschecken Jungtiere 9 

Wo. alt (0175) 6260539 

Wietzendorfer Hundepension 

und Hundeschule 

Tel. 0 51 96 / 25 01 31 

Demnächst auf diesem Planeten 

Rhodesian Ridgeback-Welpen FCI/ 

IRV Verbindung. Beteiligen Sie sich 

an der Namensgebung. Info (05052) 

3429605 

Amerik. Beagle Welpen, gut zu erz. 

kein Jagdtrieb, keine Kläffer einfach 

zum knuddeln. Der weiteste Weg 

lohnt (03876) 3004758 

Dreieck-Aquarium Juwel Delta 150 

L mit div. Zubehör und Unterschrank 

zu verk. Pr. 60.- (05193) 4194 

4 Mon. Rassekater Highlander/BKH 

lilac-point abzugeben Pr.400.- mit Papieren 

u. Impfpaß (05153) 9664279 

sie & er 

M. 54 stark best. sucht F. für diskrete 

erotische Treffen, gerne mollig (0157) 

37493804 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sie 69, 174, sucht einen liebevollen 

charmanten Herrn, NR/NT, ca. 70 J. 

(+/-2), ca. 180, der das Alleinsein 

auch satt hat für gem. Unternehmungen. 

Freue mich auf Post von Dir 

Chiffre 14207 HK 

Mann, 38 J. jung, sucht Frau für Spiel 

Spaß Freizeitgestaltung und mehr Du 

hast Interesse dann meld Dich per 

SMS o. MMS unter (0152) 52429801 

Er sucht eine heiße Transe für erotisches 

Treffen keine SMS, ab 17 h 

(01520) 8890676 

Mitte 60, 170 gr. sucht einen Freund 

einen Kumpel und einen ehrlichen 

Partner (0176) 96278125 

Topf su. Deckel! Er 31 J. 180 gr. 

schlank u. gepfl. Su. Dich (w. 22-35 

J.) zwecks Kennenl. Freue mich auf 

Deine Antw.an: yam81@web.de oder 

(0152) 59942860 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lange ist es her aber ich suche wieder. 

Ich, m, 29 aus HH, suche Sie, 

40+ für DAS Abenteuer. Freue mich 

von euch zu hören. (0174) 2030879 

Paar s. Ihn f. Ihn TS m.gr.OW u.sehr 

weibl. Er DWT Er sollt. Rock Nylon u. 

Pumps trägt u. f. ältr. Hengst b. 65 f. 

erot. Treffen (01578) 4258456 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Er trägt gern Pampers u. Gummihöschen. 

Suche Mama. (0174) 

8603474 

Er 64 sucht Sie für erotische zärtl. 

Vereinig. Mag Sie Cunniling. in Wort 

u. Schrift sehr offen sein dann bitte 

melden SMS (0173) 2471596 

Suche ein weibl. Model für private 

Film- u. Fotoaufnahmen. Aufnahmen 

hier und auf Mallorca (0160) 

98755962 

urlaub 

Nordseeküste bei Büsum/St. Peter 

Ording, ruh. FeWo, sep. Eing., Spielwiese, 

Fahrr., Grill, 75 qm, Terr., 

Haust. a.A. (04837) 330 

Rügen Ostseebad Sellin-Seedorf, 

kuschlg. 2er FeWo mit Seeblick, neu 

renoviert und eingerichtet, ca.30 qm, 

Nähe Yachthafen, Pkw-Pl. (05829) 

759 

Herbsturlaub im Oberharz Wandern 

in St. Andreasberg Eislaub in Braunlage 

Schwimmen im Thermalbad in 

Bad Lauterberg gemütl. FeWo für 2- 

4 Pers. Fam. Gärtner-Lühmann 

(05191) 2200 o. 2410 

unsere 

annahmestellen 

Soltau 

Buchhandlung Schütte 

Schul- und Bürobedarf 

Poststraße 22 

Touristik-Alber 

EAG-Goldankauf 

Toto-Lotto, Reisebüro 

Lüneburger Straße 30 

Karsten Inselmann 

Toto-Lotto, Touristik 

Tabakwaren, Feldstraße 4 

Cigo-Shop Inselmann 

Fachmarktzentrum Almhöhe 

Tabakwaren Lührs 

Toto-Lotto, Tabakwaren 

Marktstraße 8 

Neuenkirchen 

Ohlhoff 

Buch, Papier, Foto 

Hauptstraße 25 

Munster 

famila-Markt 

Kohlenbissener Grund 

Gabriele Mühe 

Toto-Lotto, Zeitschriften, 

Bücher, Schreibwaren 



famila-Markt 

Am Vogelsang 12 

Buttgereit 


Verdener Straße 9-11 

Bispingen 

Alles für das Kind 

Neu und Second-Hand 

Verleih u. Umstandsmoden 


Müden/Örtze 

Pressefachgeschäft 

D. Peters 



Dorfmark 

EDEKA Heinrich 

Poststraße 2 

Hermannsburg 

EDEKA Ehlers 

Celler Straße 18 

Reisebüro Espe 

Lotharstraße 4 

BITTE BEACHTEN! Annahmeschlußzeiten für private Kleinanzeigen 

Annahmeschluß für den Heide-Kurier am Mittwoch: Am Samstag der Vorwoche 

in den Annahmestellen und montags um 10 Uhr im Verlag bzw. online. 

Annahmeschluß für den Heide-Kurier am Sonntag: Mittwochs um 17 Uhr 

in den Annahmestellen und donnerstags um 10 Uhr im Verlag bzw. online. 

Kleinanzeigen-Coupon 

Coupon ausfüllen und an den Heide-Kurier, Kirchstraße 4, 29614 Soltau, senden. Natürlich können Sie ihn auch im Verlag oder in einer 

unserer Annahmestellen abgeben. Bei Zusendung bitte den passenden Geldbetrag in bar oder in Briefmarken (Wert max. 1,45 €) beilegen. 

✁ 

Direkt zum 

Kleinanzeigen- 

Online-Formular 

 

Faßberg 

Frank Behra 

Tabakwaren, Zeitschriften 

Lange Reihe 4 

Wietzendorf 

Rathaus-Lädchen Prüser 

Königstraße 3a 

Mit der Auftragserteilung erklären sie sich damit einverstanden, dass die Veröffentlichung ihrer Kleinanzeige in der gedruckten Ausgabe und in der Pdf-Datei der 

Heide-Kurier-Ausgabe auf unserer Homepage im Internet erfolgt. 

✁


Seite 13 


Großer Wohnwagen auf Fehmarn/ 

Wulfener Hals ab 3.8. frei, 5 Schlafpl. 

Fahrräder, festes WC, 2 x Warmwasserboiler 

etc., pro Nacht 60.-/auch 

Kurzurlaub möglich. Kontakt (0177) 

8398639 

WOHNMOBILVERMIETUNG 

Ab 50,- €/Tag RIGGERS! 

Frühbucher-Rabatt, 3 Grundrisse 

Nordsee-Nordstrand b. Husum gemütl. 

FeWo 2-4 Pers frei: 3.8.-31.8. u. 

ab 8.9., 42.- inkl. NK Ideale Lage f. 

Touren i.a. Richtungen (05161) 8597 

„Kur in Kolberg in Polen - 14 Tage ab 359 €! 

Hausabholung 70 €! Kuranwendungen, VP, Dt. Betreuung 

vor Ort, Hotelprospekte und DVD-Film gratis! 

Tel. 0048943555126“ www.kurhotelawangardia.de 

Fe-Wohnungen, Ostsee, Timmendorfer 

Strand, 90 qm, 2-6 Pers. mit 

Balkon u. Terrasse, 2 Schlafzi. + 

Schlafcouch und 42 qm mit Terrasse, 

2-3 Pers. ebenerdig (0172) 7869401 

WOHNMOBILVERMIETUNG 

TELEFON (05195) 9609 91 

WWW.HR-FAHRZEUGVERMIETUNG.de 

Dänemark, Nordseeküste. Private 

Ferienhäuser frei. Dicht am Strand 

gelegen.Viele Freizeitmöglichkeiten. 

(05021) 2120 o. nordseestrand. 

veil@arcor.de 

Urlaub auf der Sonneninsel Usedom 

in Zinnowitz! Komf. 1-3-Zi-Fewo'en 

f. 2-5 Pers. ab 30.-/Übern. ab 

dem 24.8. frei, Hund willk. (04267) 

981177 

sonstiges 

Telefon 

05192 

53 08 

Gartenflohmarkt Kreutzen! In gut 3 

Wochen ist es wieder soweit! Macht 

euch 2 schöne Tage am 10.+11. Aug. 

Standanmeldungen bitte bis Ende Juli! 

Berlinda (05055) 5414 

Großer Priv. Flohmarkt am Sonntag 

4.8.13 von 9-16 Uhr Wo? Lüneburger 

Str. 154 in Soltau (05191) 996308 

Biete kostenlose Hilfe von privat zu 

priv. bei Problemen mit Rechnern, 

Netzwerken, WLan, Telefon, Internet, 

Sicherheit (0151) 50811105 

Privater Fahrrad-Flohmarkt am 3.8. 

ab 10 Uhr-15 Uhr, Babywiege mit 

Himmel + Matratze 50.- VB Munster 

Hindenburgallee 5 (05192) 10361 

Alte Waschbetonplatten und Gehwegplatten 

zu verschenken. 

Selbstabholer (05191) 72623 

Die BRaWI (Bürgerinitiative Radweg 

Insel-Wesseloh) lädt ein zum 

nächsten Treffen am Donnerstag, 1. 

August um 20 Uhr ins Feuerwehrhaus 

Insel 

Küchenzeile m. Kühlschrank zu 

verschenken komplett (05194) 2649 

Flohmarkt in Stemmen an der Mühle 

am 24.08.13 mit Oldtimer Treffen. 

Keine Händler. Anmeldung und Info 

(0177) 6319216 

Bezgl. bzmuwz! Deine Nichtreaktionen 

auf m.Nachrichten (24.06., Post, 

16.07. u. 21.07.) s. Aussage genug! 

Dann wohl d.nicht reden..:- ( M.Nr.ist 

D.bek. 

Unsere Tricolor Katze ist evtl. unterm 

Auto mitgefahren.Heber-Schneverdingen-Neuenkirchen-Soltau. 

10 

Wo.alt.Wer hat Milli gesehen. (05199) 

1224 

Straßenflohmarkt in Bispingen Im 

Luhkamp am Samstag d.27. Juli und 

Sonntag 28. Juli (05194) 2673 

Großer Flohmarkt „Rund ums Kind“ 

am 11.8.13 von 13-16 Uhr auf dem 

Mühlengelände in Sprengel. Anmeldung 

u. Info A. Lange (05195) 1002 

Flohmarkt beim Seefest in Behringen 

am So. den 4.08.13. 11.00-18.00 

Uhr Aufbau ab 8.00 Uhr Info M.Meyer 

(05194) 7123 evt. AB oder (0176) 

54134819 

Wer schenkt Jungsammler Tierpräparate, 

Gehörne, Geweihe, Felle 

sowie alles über die Jagd und Angelsachen 

(0175) 1862159 

partnerkontakte 

 

Bettina & Helen 

erotische Hochspannung · ladies.de 

0 51 91/97 94 71 

 

dienstleistungen 

Putzfrau in Neuenkirchen gesucht 

am 21 Treffen oder W. Rosen in Neuenkrichen 

u. am 7.8. in Ellingen mit 

Musik Frau Müller (05195) 1200 

HH-Auflösung und Flohmarkt in 

Soltau, Quergasse 6, (zwischen Schl. 

Mahler und Schützenplatz), vom 26.- 

28.7., von 12-18 Uhr, Info unter 

(05191) 931888 

Fliegengitter-Plissees-Rollläden- 

Gartenhäuser-Zäune, Karsten 

Rieckmann, (04175) 8088499 

oder (0151) 14123329 

Fassadenanstriche 

mit Flüssigkunststoff oder Acrylputz, 

qm ab 12 €. Klinkerversiegelung 

Wärmedämmung, kostenl. Angeb. 

Fa. Kreh · Telefon 05131-56237 

Freizeitreiten in der Natur … 

Menkenhof 

Reitpferde-, Pony- + Kutschenverleih 

(zum selbstfahren!) · Tgl. organisierte 

Planwagenfahrten · Reitunterricht 

W. Lütjens · Wiedingen 2 · Soltau · Mo. Ruhet. 

0 51 91-1 25 58 · www.menkenhof-soltau.de 

Klaviere Neu-Gebraucht 

Service 0 5192 -2073 

Stimmen u. Reparaturen 

Treppen 

Treppenrenovierung 

Dachausbau 

Dämmung 

und Dachfenster 

Treppen-Studio-Handorf 

Tel. 04133-6045 · Fax 6845 

www.treppe-handorf.de 

ALU-WINTERGÄRTEN 

· Wintergarten-Beschattungen 

· Terrassen-Überdachungen 

aus Aluminium 

· Markisen 

· Haustüren 

Mekwinski Bauelemente GmbH · 29643 Grauen 

Telefon 0 51 93/ 67 01 und 10 91 · Fax 10 77 

Haushaltsauflösungen 

kurzfristig - preiswert - schnell, 

auch andere Dienstleistungen. 

Fragen an Fa. Marcel Kilian 

0 51 91 - 96 71 91 

Bagger- u. Radladerarbeiten, Garten- 

u. Pflasterarbeiten, Baumfällungen 

aller Art. Tel. 01 63 - 5 13 13 41 

Naturspaziergang 

familienanzeigen 

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 

30 

30 

30 

Da er noch keiner Frau das „Ja-Wort“ gegeben, 30 

30 

muß Sebastian am 30. Juli 30 

um 18 Uhr die Rathaustreppe fegen. 

30 

30 

30 HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH 30 

30 

30 

Maike und Mica · Heike und Fritz 

Gisela und Andreas · Christina und David 

30 

30 

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 

HURRA, HURRA, DER SEBASTIAN WIRD 30 JAHR’!! 

veranstaltungen 

Mobilitätstag 

für Menschen mit Handicap! 

Sa. 17.8., 10 bis 17 Uhr 

Eintritt 

frei 

Wagnerstraße 10 - 18 · 29633 Munster 

Telefon 05192-9888-0 

www.autohaus-plaschka.de 

Riggert’s 

Hofladen 

Flohmarkt in Eimke 

am 4. August 2013 

von 10 bis 16 Uhr 

Deftiges zum Mittag, 

leckerer Kaffee und Kuchen. 

Infos: (05873) 344 

Großes 

Jubiläumsbuffet 

Samstag, 3. August 2013 

von 18 bis 21 Uhr 

Um Tischreservierung bis zum 

30. Juli 2013 wird gebeten. 

BADENS GASTHAUS 

Rotenburger Straße 25 

29643 Neuenkirchen 

Telefon 0 51 95 - 3 40 

www.badens-gasthaus.de 

geldmarkt 

FINTEL. „Was blüht denn da?“ heißt 

es bei einem Spaziergang in die Natur, 

zu dem der Heimatverein Fintel 

am heutigen Sonntag um 14.30 Uhr 

einlädt. Der heiße und trockene Juli 

hat viele Sommer- und auch schon 

Herbstblumen zur Blüte getrieben. 

Auch die Heide zeigt schon ihre typische 

Farbe und Schönheit. Neben 

Weidenröschen, Johanniskraut und 

Königskerze werden noch andere Gewächse 

wie der seltene Gagelstrauch 

vorgestellt. Zusätzlich wird nach typischen 

Tierarten wie Feldlerche, 

Kredite ab 10.000,- bis 500.000.- €, 

Rebhuhn, Goldammer und Blindschleiche 

Ausschau gehalten. 

auch ohne Sicherheiten 0172/4441133 

Die 

Führung ist kostenlos, um eine Spende 

für die Arbeit der Kinder-Akademie 

wird gebeten. Ausgangspunkt der 

etwa zweistündigen Wanderung ist 

der Parkplatz, Am Redderberg 8, zwischen 

Wesseloh und Fintel. 

★ Flohmarkt ★ 

Sonntag, 28. Juli 

Schneverdingen · Famila-Parkplatz 

Anm./Info Agt. Apel 05195 - 972354 

16. Stoppelfete 

im Freistaat 

3. August 2013 in Schwalingen 

Pro Sound 

Events 

DJ Dennis 

Baustelle! 

Anfahrt nur über 

Neuenkirchen / Delmsen 

heide kurier – 

Ihr idealer 

Werbepartner 

Elsa Seidler 

geb. Jesse 

† 13.6.2013 

Sommerfeeling pur… 

3 Hosen €13. 50 

sanft gereinigt für Sie 

3 Pullis € 8.- 

sanft gereinigt für Sie 

Das flotte Hemd € 1. 40 

frisch gewaschen, top gebügelt 

Lieber Jan, 

Textilreinigung 

Telefon 0 42 62-22 67 

bei E-Neukauf Ahrens 


zum Geburtstag wollen wir Dir gratulieren 

und Dich als Freund auch nie verlieren. 

Verlässlich zu jeder Zeit, 

bist immer herzlich und voll Heiterkeit. 

Als Pädagoge stehst Du den Kids zur Seite, 

suchst bei keinem Problem das Weite. 

So bunt angemalt bist Du nicht zu übersehen, 

manche werden es nicht verstehen. 

Ein Haus baust Du seit einem Jahr, 

doch die Frau dazu ist noch nicht da. 

Drum musst Du fegen und brauchst auch nicht mehr lange warten, 

am 31. 7.2013 um 19 Uhr in der Marktstaße darfst Du starten. 

Bleib wie Du bist! 

Alles Gute wünschen Dir Deine Familie und Freunde 

Herzlichen Dank 

sagen wir allen, die sich in stiller 

Trauer mit uns verbunden fühlten 

und ihre Anteilnahme auf so 

liebevolle und vielfältige Weise 

zum Ausdruck brachten. 

Im Namen von Karl Seidler 

und Kinder 

Schneverdingen, im Juli 2013 

G&R 

Ausstellung vom 4.8. bis 29.9.2013 

MICHAEL LEMBKE 

1953 - 2011 MALEREI 

Retrospektive 

eines Künstlers unserer Region 

Kunst & Rahmung 

GALERIE HOHMANN 

Hann. Str. 2 - Eingang Saarstr. 

Walsrode · Tel. 0 51 61 - 55 17 

Di.-Sa.9.00 -18.00 h · So.14.00 -17.00 h 

Krötenwanderung am Heidkrug 

Großer Hofflohmarkt 

am Sonntag, 4. August 2013 ab 10 Uhr 

Für Ihr leibliches Wohl sorgt unser Team. 

Landhotel Heidkrug 

Inh. H. Cohrs 

29633 Munster-Alvern · Telefon (0 51 92) 22 11



8-Tage-Seniorenreise 

Berlin – Potsdam – Spreewald 

Leistungen: 

• Fahrt im Nichtraucherfernreisebus 

mit WC und Getränkeselfservice 

• 7 Übernachtungen in Zimmern mit 

Dusche und WC 

• 7 x MORADA-Frühstücksbuffet 

• 5 x Abendessen als Buffet 

• Galabuffet 

• Brandenburger Spezialitätenbuffet 

• Willkommenscocktail 

• Geführter Spaziergang 

• Filmvortrag, Heimatabend 

• Unterhaltungsabend, Filmabend, Bingo 

• Reiseforum 

• Betreuung durch das SKAN-CLUB 

60 plus-Team 

• Kofferservice im Hotel u.v.m. 

Inklusive Ausflüge: 

• Hauptstadt Berlin im Überblick 

• Spreewald mit Kahnfahrt (bis 20.10.2013 – 

Rückreise) 

• Potsdam und Sanssouci° 

• ‚‚Auf den Spuren des Fürsten Pückler 

& Cottbus’’° 

• Fahrt zum Weihnachtsmarkt Berlin und 

zum Striezelmarkt in Dresden* 

° 

[ab 20.10.2013(Anreise) und nicht während des 

Weihnachts- u. Silvesterdurchg.] 

Kostenl. Kunden-Service-Telefon: 

0 800-123 19 19 

tägl. 8 – 20 Uhr auch Sa + So 

 

 

 

www.seniorenreisen.de 

Polster-Werkstatt 

H. J. Meissner 

- Meisterbetrieb - 

• Sofas & Sessel • Stühle & Eckbänke 

• Bürodrehstühle • Motorradsitze 

• Boots- & Campingpolster 

• Sitzkissen & Auflagen 

• Verkauf von Stoffen und Schaumstoff 

Schneverdingen · Gallhorner Weg 24 · Tel. und Fax 0 51 93 - 61 31 

KLEINTIERPRAXIS 

DR.URTE SCHULZE 

NEUE ÖFFNUNGSZEITEN AB 1. AUGUST 

Montag bis Freitag von 9 bis 13 Uhr und 

von 15 bis 18 Uhr, Samstag von 10 bis 12 Uhr 

außer Mittwoch Nachmittag 

Feldstraße 37·29640 Schneverdingen·Telefon (05193) 4893 

€ 

 

Im Süden Berlins befindet sich, direkt am 

Mellensee, das gleichnamige MORADA 

Ho tel mit eigenem Seegrundstück. Alle Zimmer 

dieses Hauses sind komfortabel ausgestattet. 

Zum gastronomischen Be reich 

ge hören ein Restaurant, ein großer Winter 

garten und eine Terrasse. 

Mit „All inclusive-Angebot“: [ab 20.10.2013 

(Anreise) u. nicht während d. Weihnachts- u. Silvesterdurchg.] 

• Getränke während d. individ. Einnahme 

des Mittagessens v. 12.00 bis 14.00 Uhr 

• Tee, Kaffee und Kuchen in der Zeit 

von 14.30 bis 17.00 Uhr 

• Getränke ab 17.30 Uhr zum Abendessen 

und zu den Abendveranstaltungen 

€ 

€ 

€ 

€ 

€ 

€ 

€ 

 

 

Fleischerfachgeschäft 

QUALITÄT AUS EIGENER 

HERSTELLUNG 

Soltau • Quergasse 1 · 39 79 

Bauchfleisch 

im Stk. o. Scheiben .....1 kg € 4.60 

Würstchen .........100 g € 0.96 

Kartoffelsalat ...100 g € 0.49 

Montag von 8 bis 12 Uhr geöffnet. 

Celler Straße 6 · 29614 Soltau 

Dr. Kahl 

URLAUB 

vom 5. bis 16. 8. 2013 

Umzüge & Entrümpelungen 

Sie wissen nicht wie, was, wohin?! 

Kein Problem, wir sind für Sie da. 

Transporte aller Art, Einlagerungen, 

Haushaltsauflösungen, Gartenpflege, 

Winterdienst in Svd. & Umgebung. 

Kamin- & Brennholzverkauf, fix & fertig! 

WTS - INSEL 

29640 Schneverdingen, Königsberger Str. 6 

01 77 - 422 61 59 

Wir sind auch 

sonntags für Sie da! 

Harburger Straße 7.30 -10.30 Uhr 

Winsener Straße 8.00 - 17.00 Uhr 

www.der-lecker-baecker.de 

Die Hundephysiotherapeutin Brigitte Bendlin Agility übernommen und durch weitere 

bietet eine ganze Bandbreite an physiotherapeutischen 

Anwendungen für den Hund. ten des Degility gerecht werden, ergänzt. 

Geräte, welche den unterschiedlichen Aspek- 

Von der klassischen Massage, dem passiven Degility ermöglicht vom „einfachen“ Funparcours 

bis hin zu sehr anspruchsvollen 

Bewegen, bis zur Lymphdrainage und vieles 

mehr. Diese Anwendungen unterstützen unter 

anderem die tierärztliche Behandlung ohbreite 

und Kreativität. Alle Übungen erfor- 

Übungen und Geräten eine enorme Bandne 

Operationseingriff, aber auch vor und dern, beziehungsweise verstärken das Vertrauen 

des Hundes zu seinem Menschen. Zu 

nach Operationen. Dazu gehören neurologische 

Erkrankungen (z. B. Bandscheibenvorfälle, 

Spondylose) sowie Skelett- und Muske- 

und Teamgeist zwischen Mensch und Hund 

dem gesundheitlichen Aspekt sollen Spaß 

lerkrankungen (z. B. Arthrose, HD, ED). Die im Vordergrund stehen. Für alle, die diesen …und ihr Hund 

Behandlung erfolgt immer nach Rücksprache 

mit dem behandelnden Tierarzt. Ergän- 

13 von 10 Uhr bis 13 Uhr in Wriedel ein Ein- 

Sport kennenlernen möchten, findet am 3.8. fühlt sich pudelwohl 

zend zur Hundephysiotherapie bietet Brigitte führungsseminar statt. Die Kosten betragen Brigitte Bendlin 

Bendlin (Degilitytrainerin) in Wriedel einen 30 Euro. Eine zeitnahe Anmeldung empfiehlt Hunde-Physiotherapeutin 

etwas anderen Hundesport an. Degility ist eine 

kreative Form der Beschäftigungsmög- 

Für weitere Information und Anmeldung Telefon (0 58 29) 24 13 12 

sich, da in kleinen Gruppen gearbeitet wird. 

Am Stau 10 · 29565 Wriedel 

lichkeiten für alle Hunde, egal ob jung oder steht Brigitte Bendlin Ihnen gerne zur Verfügung. 

Handy (01 74) 8 12 38 50 

alt, gesund oder gehandicapt, für jeden 

Für Sie mobil im Einsatz 

Hund ist etwas dabei. Durch die Übungen Eine weitere Möglichkeit mich kennenzulernen, 

besteht anlässlich des Dogday´s am www.hundephysiotherapie-bb.de 

werden der Gleichgewichtssinn, Muskelaufbau 

und die Koordination der Hunde gefördert. 

Einige Trainingsgeräte wurden aus den (Waldbad). 

7. 9. 13 auf dem Ebstorfer Schützenplatz mail@hundephysiotherapie-bb.de 

Anwendungsformen: 

Anwendungsgebiete: 

• Klassische Massage 

• Gelenkerkrankungen 

• Passives Bewegen 

(HD, Patellaluxation usw.) 

• Manuelle Therapie 

• Wirbelsäulenerkrankungen (Spondylose) 

• Lymphdrainage 

• Neurologische Störungen 

(Bandscheibenvorfall, Lähmungen) 

• Isom. Spannungsübungen 

• Wachstumserkrankungen (OCD, IPA) 

• Gerätetraining 

• Schmerzzustänge (Überbelastung, 

• Kälte- und Wärmetherapie 

Fehlstellungen, Altersbed. Erkrankungen) • Narbenbehandlung 

• Rehabilitation nach Operation 

• Atemtherapie 

Wir sind 

wieder da! 

MEYER- 

ROLLADEN 

TEWEL 

29643 Tewel · Schwalinger Str. 5 

Telefon (0 51 95) 3 43 

seit über 35 Jahren 

Haushaltsauflösung 

Entrümpelung 

Tel. 0 5191 - 70714 

G 

m 

b 

H 

Neu in Soltau 

Winsener Straße 

geöffnet von 6 bis 18 Uhr 

Kostenlose Abholung von Schrott und 

Altautos. Fa. Eibisch (01 75) 4 84 76 90 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

Baumfällarbeiten ● 

● 

● 

● 

in unzugänglichen Gärten ● 

● 

und auf engstem Raum. ● 

● 

● 20.08.13 IGA Hamburg inkl. Eintritt ..............................Abf. 8.30 Uhr 42,50 € ● 

Häckselarbeiten, 

● 

● 

● 01.09.13 Büsum ..........................................................Abf. 6.00 Uhr 23,00 € ● 

Stubbenfräsen, Baumpflege 

● 

Helgoland .....................................................Abf. 6.00 Uhr 55,00 € ● 

● 

● 

Stefan Sauter, (05193) 7738 ● 21.09.13 Internationaler Feuerwerkswettbewerb 

● 

● 

● 

● 

in den Herrenhäuser Gärten..........................Abf. 16.30 Uhr 29,00 € ● 

● 

● 

● 22.09.13 Neuwerk mit Wattwagen und Schiff...............Abf. 6.30 Uhr 61,00 € ● 

● 27.09.13 Slubice Polenmarkt ......................................Abf. 6.00 Uhr 33,00 € ● 

● 

● 

beilagenhinweis ● 29.09.13 Bingo TV mit Kaffee + Kuchen .....................Abf. 14.00 Uhr 33,50 € ● 

● 

● 

Unserer heutigen 

Ausgabe liegen Prospekte 

folgender Firmen bei: 

famila 

Schneverdingen, Munster 

Edeka-Center 

Soltau 

Edeka-Märkte 

Schneverdingen, Bispingen, 

Hermannsburg, Faßberg, 

Munster, Neuenkirchen 

NP-Markt 

Wietzendorf 

nah & gut-Markt 

Müden 

Netto 

Marken-Discount 

Soltau 

Netto Supermarkt 

Munster 

Toom-Baumarkt 

Bad Fallingbostel 

Rossmann-Drogeriemärkte 

Soltau, Neuenkirchen, 

Schneverdingen, Munster, 

Bispingen 

Dänisches Bettenlager 

Soltau, Munster, 


Möbel-Roller 

Celle 

Aldi 

Soltau, Munster, 


DRK-Blutspendedienst 

Munster 

T+T Fachmarkt 


Stadtwerke 

Schneverdingen- 

Neuenkirchen 

Neuenkirchen 

Taxi Hammerschmidt 

Visselhövede 

Wir bitten um Beachtung. 

Bedenken Sie bitte, daß unsere 

Kunden oft nur einen Teil der 

Gesamtausgabe belegen 

und Sie nicht alle genannten 

Prospekte vorfinden. 

Sommer special! 

4 Wochen lang 

Fitness, Kurse + Sauna 

zum Kennenlernpreis 

nur € 29.- 

Sommertagesfahrten 

● 

● 

● 

Anmeldung und Info’s bei 

● 

● 

● 

● Springhorn Reisen 

● 

● 

● 

● An der Weide 25 a · 29614 Soltau · (0 51 91) 38 16 · Fax 1 53 33 ● 

● info@reisedienst-springhorn.de · www.reisedienst-springhorn.de ● 

● 

● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Der Rutengänger 

Gesundheitsvorsorge 

Erich John 

Schlafplatzuntersuchung 

Allergieursache & Heilung 

Ich mache nie ein Heilversprechen! 

Schlafplatzuntersuchung, Allergietest und Handheilung. 

Neuer Damm 1a • Müden/Örtze • Tel.: (0 50 53) 90 31 32 

Öffnungszeiten: 

Mo. bis Fr. 10 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr 

Sa. 10 - 13 Uhr und 14 - 17 Uhr 

So. (Schautag) von 10 - 13 Uhr und 14 - 17 Uhr 

Wir bieten an: 

- Restauration 

- Aufarbeitung 

- Reparatur 

Ihrer Möbel 

www. antik-wohndiele.de 

Tagesfahrten 

14.08. Nord-Ostsee-Kanalfahrt .......................................p. P. € 65.- 

13.09. „Matjesessen“ inkl. Elbfahrt...................................p. P. € 74.- 

17.09. Abendstimmung auf der IGS ...............................p. P. € 20.- 

21.09. „Tolle Knolle“ & Uchter Moor Kartoffelbuffet satt, 

Kaffee & Bus............................................................p. P. € 49.- 

22.09. Brunchfahrt auf Weser & Hunte.............................p. P. € 66.- 

15.10. „Infa Hannover“ .....................................................p. P. € 27.- 

20.10. Husumer Krabbentage ..........................................p. P. € 27.- 

Reisen 

04.09.-11.09. Spätsommer in Zell am See 

..............................p.P. im EZ € 777.- p.P. im DZ € 699.- 

03.10.-06.10. Herbstimpressionen auf Rügen 

..............................p.P. im EZ € 362.- p.P. im DZ € 311.- 

10.10.-17.10. Bauernherbst in Abtenau/Lammertal 

..............................p.P. im EZ € 636.- p.P. im DZ € 566.- 

Info und Buchung bei: 

Laubsängerweg 7A 

22547 Hamburg 

Tel.: 040/84057853 

Südring 16 · 29640 Schneverdingen · Tel. (05193) 6109 

www.k-lange-reisen.de 

Mit uns erreichen Sie 2 x wöchentlich 

45.900 Haushalte!

Stadtmarketing: Infos zum Projekt Bürgerbus - Heide Kurier

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?