262 - HGV Burgheim

Nr. 262
Nov. | 2013
Zwoaring
Burgheimer
Burgheim-fit
Herbst 2013 Seite 07
Martinimarkt
17. November Seite 08
Preisrätsel
HGV-Advents-Bilderrätsel Seite 19
Offizielles Mitteilungsblatt des Marktes Burgheim / Aktuelles der Burgheimer Handels- und Gewerbevereinigung

Editorial
WERDEN SIE TEILHABER!
Standort:
Gewerbegebiet Hohenwart
Bauabschnitt 1
· Gesamtleistung 2.200,00 kW
· Inbetriebnahme 10/2013
· Ertrag voraussichtlich 3 bis 3,5 %
Bauabschnitt 2
· Gesamtleistung 400 kW
· Baubeginn ca. März/April 2014
· Ertrag voraussichtlich 3 bis 3,5 %
Anzeigen
Prospekte
Webseiten
Marketing
Events
Konzepte
u.v.m.
Die IdeenWerkstatt
Wir sind Ihr kreativer
Partner!
Rössler Consult GmbH Kreuter Str. 14
Tel. 08432 9488-0 86666 Straß
www.facebook.com/roesslerconsult
Die wichtigsten Fakten
zur Beteiligung:
Genossenschaftsanteile erwerben:
· Beteiligung ab 500 Euro
· Laufzeit: 3 Jahre
· Kündigungsfrist: 24 Monate
· keine Nachschusspflicht:
· Haftung auf Einlage beschränkt
Weitere Möglichkeit: Gewährung
eines nachrangigen Darlehens
Weitere Infos unter:
www.energievision-eg.de
info@roesslerconsult.de
www.roesslerconsult.de
Kontakt:
Dr. Thomas Wienhardt
Vorstand Energievision
Im Tal 9
86529 Schrobenhausen
info@energievision-eg.de
Mobil: 0170 / 3329793
Wir haben Visionen und wollen
die Schöpfung bewahren!
Wir sind eine Genossenschaft,
die aus einer christlichen Grundhaltung
heraus motiviert ist.
Als Christen geht es uns um
einen verantwortlichen Umgang
mit der Natur, der sich nicht
allein an ihrem Nutzwert orientiert.
Unser Bestreben ist es
einen Beitrag zum Klimaschutz
durch die Förderung regenerativer
Energien zu leisten, den
Genossen eine vernünftige Rendite
für ihre Investitionen zu
bieten. Zugleich wird ein Teil
des Er trags kirchlichen oder
sozialen Zwecken zugeführt.
WEIHNACHTSMARKT IN UNTERHAUSEN
Am 30. November ab 16.00 Uhr und
am 1. Dezember ab 11.00 Uhr
Wenn sich das Jahr dem Ende neigt, wird sich der Schulgarten in Unterhausen
erneut in ein romantisches und weihnachtliches Hüttendorf verwandeln.
Programm
Samstag:
16.00 Uhr Eröffnung Jugend-Blaskapelle Oberhausen
18.30 Uhr Weihnachtslieder, gesungen von Julia Gromball
Gegen Abend die Neuburger Jagdhornbläser
Sonntag:
14.30 Uhr Blaskapelle Oberhausen
Gegen 15.00 Uhr kommt der Nikolaus
Am Abend die „Boarisch Blosn“
An beiden Tagen spielt
Werner Pfaller
auf seiner Drehorgel.
Bei Glühwein und vielerlei Schmankerln findet man Zeit und Gelegenheit, sich
mit Freunden zu treffen. Für die Kinder und Erwachsenen kann mit Stockbrot
am Lagerfeuer die Adventszeit beginnen!
Angeboten werden Handwerkskunst und Handarbeiten.
Zu guter Letzt werden auch noch Kutschenfahrten durch die schöne Unterhausener
Landschaft angeboten, um damit den Besuch unseres Weihnachtsmarkts
abzurunden. Als Besonderheit können in diesem Jahr Alpakas bestaunt werden.
Mit dem Erlös von Speisen und Getränken werden wieder regionale und soziale
Einrichtungen unterstützt.
Liebe Leserinnen
und Leser,
bunt sind schon die Wälder: Mit diesem Chorstück
stimmte uns die Chorgemeinschaft
Burgheim in ihrem Herbstkonzert Mitte
Oktober auf die wohl bunteste Zeit des Jahres
ein. Das bunte Laub der Bäume lässt die
Landschaft in warmen Farbtönen leuchten
und wenn nicht die zunehmend nebelgrauen
Tage wären, könnte der Herbst wohl ewig
dauern.
Doch jede Jahreszeit hat ihre sonnigen und
leider auch schattigen Seiten. Dass sich unsere
Kultur jedoch so entwickelt hat, wie sie
heute ist, hat mit diesem ständigen Wandel
zwischen Mangel und Überfluss zu tun, der
schon unsere Vorfahren gelehrt hat, für weniger
fruchtbare Zeiten vorzusorgen. Wer einmal
länger in tropischen Gebieten verbracht
hat, weiß diesen Ablauf der Jahreszeiten zu
schätzen, weil in jedem Wechsel auch ein
Stück Aufbruch steckt.
Wenn also die Tage kürzer werden und es
morgens und abends wieder dunkel ist, wird
es Zeit, langsam an Weihnachten und den Jahreswechsel
zu denken. Bevor wir uns jedoch
den Winter über in unsere Häuser zurückziehen,
laden wir Sie noch zu zwei Veranstaltungen
auf den Straßen und Plätzen unserer
Markt gemeinde ein: Den Martinimarkt am
17. November und den Christkindlmarkt am
2. Adventssonntag (8. Dezember). Für letzteren
hat die HGV für unsere Kinder wieder ein
Preisrätsel vorbereitet (siehe Seite 19).
Klaus Rössler
1. Vorsitzender HGV Markt Burgheim
jeweils ab 17:00 Uhr
Adventskalender 2013
Den wandernden Adventskalender der Pfarrei Burgheim
finden Sie 2013 bei
02. Dezember Kindergarten, Steylerstraße 2
08. Dezember Bürgerhaus
09. Dezember Pfarrgemeinderat, Pfarrzentrum
10. Dezember Schloss Straß, Cafeteria
11. Dezember Oase des Alltags, Georgistraße 10
13. Dezember Familie Klein, Adlerstraße 5
14. Dezember Sabine Riedelsheimer, Johann Strauß Straße 4
20. Dezember Pfarrhof
23. Dezember Familie Braun, Johann Strauß Straße 12
Kinder bitte Martinslaternen mitbringen.
Gemeindeinformation 04
Wertstoffhöfe 05
Burgheim fit-mach mit! 07
Martinimarkt 08
Aus dem Gemeinderat 10
Gottesdienste 12
Veranstaltungskalender 13
Notdienste 13
Haus im Moos 13
Kleinanzeigen 17
Naturecke 20
Streiflichter 24
HGV Markt Burgheim 25
Advents-Bilderrätsel
Mut tut gut
Martinimarkt
8
19
Firmenspiegel 30
Mediadaten 32
24
Nr. 262 • Nov. | 2013 vom 09.11.2013
Impressum
Herausgeber:
Handels- und Gewerbevereinigung • Markt Burgheim e.V.
1. Vorsitzender Klaus Rössler • Am Schäferacker 7 • 86666 Burgheim • Tel. 08432 9488-0
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Markt Burgheim • Am Marktplatz 13 • 86666 Burgheim • Beteiligung Markt Burgheim: 1.000,- € je Ausgabe
Konzeption, Gestaltung & Produktion:
Rössler Consult GmbH • Kreuterstr. 14 • 86666 Straß
Anzeigenannahme:
Christine Beck
Tel. 08432 9488-0 • Fax 08432 9488-26 • email: zwoaring@roesslerconsult.de
Druck: Merkle Druck+Service GmbH • Kaiser Karl Str. 3a • 86609 Donauwörth • Auflage ca. 7.800 Stk.
Alle Rechte vorbehalten:
Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Jeglicher Nachdruck (auch auszugsweise)
ist nur mit Quellenangaben gestattet. Die vom Herausgeber gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Für unverlangt
eingesandte Manuskripte, Fotos und Anzeigen kann keine Gewähr übernommen werden.
Einladung zum Martinsumzug
im Kindergarten in Straß
Am 11.11.2013 findet im Kinder garten „Spatzennest“ in Straß ein Martinsumzug
statt. Um 17:00 Uhr beginnt das Martinsspiel und im Anschluss
findet der Martinsumzug statt.
Nach dem Umzug treffen wir uns bei der Feuerwehr Straß zum gemütlichen
Beisammensein. Für die Bewirtung sorgt der Elternbeirat
des Kindergartens Straß. Die Einnahmen kommen dem Kindergarten
Straß zugute.
2 3

Gemeindeinformation
Gemeindeinformation
Rentenberatungstermine im
Landratsamt Neuburg-Schrobenhausen
Auskunft und Beratung über Ihr Versicherungskonto bei der
Deutschen Rentenversicherung Bund sowie Bayern Süd erhalten
Sie am
13.11.2013
27.11.2013
11.12.2013
Bitte melden Sie sich spätestens zwei Wochen vor dem jeweiligen
Termin unter Angabe Ihrer Versicherungsnummer zentral
bei der Deutschen Rentenversicherung unter der kostenfreien
Tel.-Nr. 0800/6789100 (8.30 - 12.00 Uhr) an. Zur Beratung bitte
die Versicherungsunterlagen und Ihren Personalausweis mitbringen.
Sämtliche Beratungen sind kostenfrei!
Allgemeine Renteninformationen
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger des Marktes Burgheim, bitte
beachten Sie, dass Sie rechtzeitig bei Ihrem Versicherungsträger
oder bei uns in der Gemeindeverwaltung einen Rentenantrag stellen
müssen, wenn Sie beabsichtigen in Rente zu gehen.
Dies sollte bei allen Altersrenten spätestens 3 Monate vor dem jeweiligen
Rentenbeginn erfolgen, um einen nahtlosen Übergang
vom Erwerbsleben in die Rente zu gewährleisten.
Für die Rentenantragstellung im Rathaus ist eine Terminvereinbarung
notwendig! Dies erspart Ihnen und uns oft eine Menge
Arbeit. Für die Terminvereinbarungen ist unser Ansprechpartner,
Herr Christopher Hackenberg unter Tel. 08432/9412-15 oder per
e-mail unter: christopher.hackenberg@burgheim.de für Sie zu
den gewohnten Öffnungszeiten erreichbar.
Mitteilung der Gemeindekasse
Die Gemeindekasse weist auf die Fälligkeit folgender Abgaben
hin:
Abgabeart Rate fällig am
Grundsteuer 4. Rate 2013 15.11.2013
Gewerbesteuer 4. Rate 2013 15.11.2013
Die o. g. Abgaben werden zu den genannten Fälligkeitsterminen
abgebucht. Sollten Sie uns keine Einzugsermächtigung erteilt
haben, bitten wir um pünktliche Überweisung unter Angabe der
Abgabeart und der Personen-Kenn-Nummer (PK-Nr.)
Weihnachtsbaum für unseren Marktplatz
Zur Ausschmückung des Marktplatzes für die Advents- und Weihnachtszeit
sucht der Markt Burgheim einen großen Tannenbaum.
Wenn Sie einen Baum für den Rathausvorplatz haben, melden Sie
dies bitte beim Markt Burgheim Tel. 08432/94120.
Albin Kaufmann, 1. Bürgermeister
Bücherei Burgheim
„Im Fußballspiel steckt auch Zärtlichkeit. Man muss den Ball so
mit den Füßen streicheln, dass er im Netz des Gegners landet“
Pelé (*1940), eigtl. Edson Arantes do Nascimento, brasilian. Fußballspieler
Am Martinimarkt hat die Gemeindebücherei
von 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet.
Alle Interessierten und aktiven Leser sind herzlich willkommen.
Bringen Sie auch Ihre Kinder und Kindeskinder mit. Für sie
haben wir Spiele, TipToi-Medien und jede Menge Bücher zum
Mitnehmen und Ausprobieren!
Wir wünschen unseren Lesern einen heimeligen November!
Ihr Bücherei-Team
Öffnungszeiten: vormittags nachmittags
Gemeindebücherei Tel.: 08432/9412-25
Montag --- 16:00 Uhr - 18:00 Uhr
Mittwoch 09:00 Uhr - 11:00 Uhr 16:00 Uhr - 18:00 Uhr
Freitag --- 17:00 Uhr - 18:30 Uhr
Schulbücherei Tel.: 08432/9409-306
Mo., Di., Do. 07:25 Uhr - 07:45 Uhr (nicht während der Ferien!)
jeden 1. Freitag im Monat
17:00 Uhr - 18:30 Uhr
Informationsveranstaltung
„Fachakademie für Sozialpädagogik“
am Beruflichen Schulzentrum Neuburg
Am Mittwoch, den 27.11.2013, findet um 18:30 Uhr im Gebäude
Monheimer Str. 66 im Raum 052 die Informationsveranstaltung
zum Studium „Erzieherin / Erzieher“ statt.
Dank an die Wahlhelfer
Der Markt Burgheim dankt allen Wahlhelfern in den Wahlvorständen
für die Mitarbeit an der Landtags- und Bezirkswahl, dem Volksentscheid
und der Bundestagswahl. Es spricht für die gute Arbeit in
den Wahlvorständen, dass die Wahlprüfung ohne Beanstandung
erfolgte. Hierfür gebührt allen Mitgliedern der Wahlvorstände unser
herzlichster Dank.
Die nächste Bürgersprechstunde findet
im Rathaus am:
• Samstag, 14. Dezember 2013
von 9.00 bis 10.00 Uhr statt
Albin Kaufmann, 1. Bürgermeister
Kurzfristige Änderungen vorbehalten.
Der Markt Burgheim macht sich fit für die SEPA-Einführung
Europaweite Überweisungen und Lastschriften, das verspricht der Einheitliche Europäische Zahlungsraum
SEPA. Zum 1. Februar 2014 müssen alle Zahlungsvorgänge auf das neue Verfahren
umgestellt werden. Die Änderung betrifft nicht nur Unternehmen, die wirtschaftliche Kontakte
ins Ausland pflegen, sondern auch den innerdeutschen Zahlungsverkehr.
Die Verwaltung beginnt schon jetzt, sich auf die Umstellung vorzubereiten.
Während sich Privatpersonen nur an geänderte Formulare und einen neuen Aufbau der Bankverbindung
gewöhnen müssen, kommt auf die Verwaltung eine Reihe von Aufgaben zu. So
müssen die Bankverbindungen aller Bürger und Lieferanten auf das neue Format umgestellt
werden. Der Markt Burgheim informiert alle Abgabenpflichtigen zeitnah über die Neuregelungen.
Durch eine sogenannte Gläubiger-Identifikationsnummer, die sowohl auf Bescheiden
und Rechnungen ausgewiesen wird, als auch bei Lastschriften im Kontoauszug erscheint, wird
der Markt Burgheim für Sie eindeutig zu erkennen sein.
Bürger, die Abgaben zu zahlen haben und sich bisher einer Einzugsermächtigung bedient haben,
gewinnen durch SEPA vor allem mehr Sicherheit. Die von Ihnen bereits erteilte Einzugsermächtigung
wird in ein SEPA-Lastschriftenmandat umgewandelt. Aus Kontonummer und
Bankleitzahl werden IBAN und BIC. Diese Umstellung erfolgt automatisch durch uns. Sie erhalten
von uns ein entsprechendes Anschreiben. Bitte prüfen Sie die mitgeteilten Daten auf ihre
Richtigkeit. Sofern keine Differenzen bestehen, brauchen Sie nichts zu unternehmen. Künftig
von Ihnen zu zahlende Beträge werden wir frühestens ab Januar 2014 mittels SEPA-Lastschrift
einziehen. Sollten die automatisch ermittelten Daten jedoch falsch sein, benachrichtigen Sie
uns bitte umgehend, um Fehlbuchungen zu vermeiden. Sollten Sie dem Wandlungsschreiben
nicht widersprechen, werden Sie wie bisher weiterhin am Lastschriftverfahren teilnehmen.
Für den Bereich der Gewerbesteuer gelten zusätzliche Vorschriften. Aus diesem Grunde wurden
Gewerbetreibende von uns um eine Neuausfertigung eines SEPA-Mandats gebeten. Wir bitten
Sie, die vorgefertigten Vordrucke versehen mit Ihrer Unterschrift schnellstmöglich im Original
an uns zurückzugeben, damit auch weiterhin das Lastschriftverfahren genutzt werden kann.
Für Fragen steht Ihnen die Gemeindekasse unter der Ruf-Nummer: 08432- 9412-16 gerne zur
Verfügung. (E-Mail: kassenverwaltung@burgheim.de)
Kindertagesstätten Markt Burgheim
Kindertagesstätteneinschreibung für das Kindergartenjahr 2014/2015
Die Einschreibung für das kommende Kindergarten- und Kinderkrippenjahr 2014/2015, für
die gemeindlichen Kindertagesstätten in Burgheim und in Straß findet vom 18. November bis
22. November 2013 statt.
Anmeldungen sind im Rathaus des Marktes Burgheim, Zimmer 06 im 1. Stock während der
Öffnungszeiten möglich.
Bitte melden Sie Ihre Kinder frühzeitig zum neuen Kindergartenjahr 2014/2015 an, damit der
Markt Burgheim mit den Kindergartenleiterinnen frühzeitig planen kann.
Die Freiwillige Feuerwehr Burgheim informiert
Bei jedem Notfall sind die Hilfsorganisationen auf deutlich sicht- und lesbare Hausnummern angewiesen,
um den Einsatzort schnellstmöglich zu finden.
Die Hausnummer ist neben oder über dem Hauseingang (nicht höher als 2,5
m) anzubringen und muss von der öffentlichen Verkehrsfläche einsehbar sein.
Befindet sich der Hauseingang nicht direkt an der öffentlichen Verkehrsfläche,
so ist ein Hausnummernschild mit Richtungspfeil sehr hilfreich.
Um die Hausnummern auch gut bei Dunkelheit lesen zu können sollten die
Schilder reflektierend sein.
Denken Sie an Ihre eigene Sicherheit.
Öffnungszeiten
Wertstoffhöfe
Wertstoffe
Burgheim:
Samstag
Straß:
Samstag
Restmüll-, Tapetenund
Styropor-Säcke
Bei vorübergehendem Mehranfall
an Abfällen können Sie zugelassene
Restmüll-Säcke, Tapeten-Säcke (nur
für Tapeten!) oder Styropor-Säcke
(nur für verschmutztes Baustyropor
und andere Bauschäume!) im Rathaus
kaufen.
Größe Abfallgefäß Gebühr
35 l Restmüll-Sack 3,60 €/Sack
70 l Restmüll-Sack 5,80 €/Sack
70 l Tapeten-Sack 3,10 €/Sack
250 l Styropor-Sack 4,50 €/Sack
Entsorgung/Abgabe:
• Restmüll-Säcke am Leerungstag,
gut verschlossen, neben die Restmülltonne
stellen.
• Tapeten- und Styropor-Säcke, gut
verschl. am Wertstoffhof abgeben.
Annahme von Sperrmüll
Wertstoffhof Straß:
November Freitag, 08.11.2013
Dezember Freitag, 06.12.2013
jeweils von 16.00 - 19.00 Uhr
Fragen?
Bei Problemen mit der Leerung Ihrer
Abfallgefäße stehen Ihnen folgende
kostenfreie Hotline-Nummern zur
Verfügung:
Biomülltonne:
Tel. 0800 6126666
Restmüll- , Windel-, Gelbe Tonne:
Tel. 0800 1004337
Info
09.00 - 12.00 Uhr
09.00 - 12.00 Uhr
Sonstige Informationen:
An Wertstoffhöfen, an denen Baumund
Strauchschnitt angenommen
werden, besteht die Möglichkeit der
Abgabe unbefristet.
Weitere Informationen rund um die
Müllentsorgung finden Sie unter:
www.landkreisbetriebe.de
4 5

Gemeindeinformation
Burgheim fit-mach mit!
Alles drehte sich um den Apfel in der
Kinderkrippe Pusteblume
Im September starteten wir unser erstes Projekt. Dazu haben wir
uns über einen längeren Zeitraum mit dem Thema Apfel beschäftigt.
Wir betrachteten und betasteten hierzu einen Apfel als ganze
Frucht und untersuchten das Kernhaus. Alle Kinder malten ein
Apfelmotiv aus und gestalteten aus Pappmaschee einen Apfelbaum
als Gemeinschaftsaktion. Jedes Kind durfte eine Apfelhälfte
bemalen und damit einen Apfeldruck anfertigen. Gemeinsam
wurden Apfelkompott und ein Apfelkuchen zubereitet und gekostet.
Außerdem haben wir Spiele wie ein kleines Apfel-Memory
und ein Apfelpuzzle selbst hergestellt und das Zuordnen von zusammenpassenden
Bildern und Formen im Morgenkreis und Freispiel
eingeübt. Das Lied „In meinem kleinen Apfel“ war täglicher
Bestandteil in unserem Morgenkreis.
Fahrradfahren ohne Licht
Immer wieder stellen wir fest, dass sowohl Erwachsene als auch
Kinder und Jugendliche ohne Licht fahren. Nach der Straßenverkehrsordnung
ist bei Dämmerung oder Dunkelheit die Beleuchtung
einzuschalten. Dies gilt auch für Fahrradfahrer. Wer bei Dunkelheit
ohne Licht fährt, gefährdet sich und andere.
Wir appellieren an alle Erwachsenen, ihr Licht einzuschalten um
damit den Kindern und Jugendlichen ein „leuchtendes Beispiel“
zu sein.
Gesunde Ernährung und Bewegung,
unter diesem Motto gestaltete die Grund- und Mittelschule Burgheim
den Gesundheitstag. „Burgheim fit“ und der Elternbeirat
sorgten für ein reichhaltiges Angebot an Brötchen. Am Parcours in
der Turnhalle konnten
sich die Schülerinnen
und Schüler „Voll in
Form“ bringen.
Ein herzliches
Dankeschön an alle
Mitwirkenden!
Weitergabe von Melderegisterdaten an
politische Parteien
Beim Markt Burgheim werden vor öffentlichen Wahlen des Öfteren
die Adressen von Wählergruppen durch politische Parteien erfragt.
Nach Art. 35 Abs. 1 Meldegesetz darf die Meldebehörde Parteien,
Wählergruppen und anderen Trägern von Wahlvorschlägen im Zusammenhang
mit allgemeinen Wahlen und mit Abstimmungen in
den sechs der Stimmabgabe vorangehenden Monaten Auskunft
aus dem Melderegister über Vor- und Familienname, Doktorgrad
und Anschriften von Gruppen von Wahlberechtigten erteilen, für
deren Zusammensetzung das Lebensalter der Betroffenen bestimmend
ist, es sei denn, der Bürger hat dieser Weitergabe seiner
Daten widersprochen. Der Widerspruch gegen die Datenweitergabe
kann mündlich im Bürgerbüro des Rathauses Burgheim oder
schriftlich beim Markt Burgheim, 86666 Burgheim, Marktplatz 13
eingelegt werden.
Information aus dem Einwohnermeldeamt
Wichtiger Hinweis zur Erteilung von Auskünften über Einwohnerinnen
und Einwohner aus dem Melderegister:
Das Einwohnermeldeamt kann „einfache Melderegisterauskünfte“
(das sind Auskünfte, die sich auf Vor- und Familiennamen, Doktorgrad
und Anschriften beschränken) an Privatpersonen und Privatunternehmen
auch durch automatisierten Abruf über das Internet
erteilen. Gesetzliche Grundlage hierfür ist Art. 31 Abs. 3 Bayer. Meldegesetz.
Jeder Betroffene kann dieser Form der Auskunftserteilung
jederzeit ohne Begründung widersprechen.
Der Widerspruch kann schriftlich oder zur Niederschrift beim Einwohnermeldeamt
erfolgen. Wenn Sie von dieser Möglichkeit Gebrauch
machen wollen, wenden Sie sich bitte an das Bürgerbüro
Tel. 0 84 32/94 12-17 oder -18 des Marktes Burgheim.
Auf folgendes wird ausdrücklich hingewiesen:
Das Einwohnermeldeamt muss – sofern die entsprechenden gesetzlichen
Voraussetzungen vorliegen – einfache Melderegisterauskünfte
weiterhin schriftlich oder bei einer Vorsprache des Antragstellers
im Amt erteilen. Das Vorliegen eines Widerspruchs
gegen eine Auskunft über das Internet ändert daran nichts.
Auskünfte an Behörden und andere öffentliche Stellen werden in jedem
Fall weiterhin erteilt, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen
vorliegen, und zwar auch durch Übermittlung über das Internet.
Das Gesetz sieht insoweit keine Widerspruchsmöglichkeit vor.
Winterdienst der Anlieger
Nach geltender Verordnung des Marktes Burgheim haben die
Straßenanlieger die Pflicht, auf den Gehwegen vor ihren Grundstücken
die erforderlichen Winterdienstarbeiten (Räumen und
Streuen bei Schneefall und Eisbildung) durchzuführen. Wo kein
Gehweg vorhanden ist, ist ein entsprechender Teil der Straße
von ca. 1,5 m Breite für den Fußgängerverkehr freizuhalten. Die
Räum- und Streupflicht gilt wochentags zwischen 7 und 20 Uhr,
sonn- und feiertags zwischen 8 und 20 Uhr. Der Grundstückseigentümer
macht sich mitunter schadenersatzpflichtig, wenn sich
ein Passant aufgrund der Eisglätte verletzt.
Neue
Rufbuslinien im
Landkreis
Bürger in Oberhausen, Burgheim und Rennertshofen können
ab sofort ein flexibles ÖPNV-Angebot nutzen. Landrat Roland
Weigert: „Flexibles und bedarfsorientiertes Angebot bringt Mobilität
in den ländlichen Raum.“ Mit neuen Rufbuslinien erweitert
der Landkreis Neuburg-Schrobenhausen sein bestehendes
ÖPNV-Angebot. Der Service steht ab sofort Bürgern in den Gemeinden
Oberhausen, Burgheim und Rennertshofen zur Verfügung.
Das Prinzip, das hinter dem Rufbus steckt, ist einfach:
Wer eine Fahrgelegenheit benötigt, wählt die Telefonnummer
(08431) 3301 und wird dann zu im Fahrplan festgelegten Zeiten
an der gewünschten Haltestelle abgeholt.
Bereits im Februar nahm der erste Rufbus auf der Strecke Hohenwart-Waidhofen-Schrobenhausen
seinen Betrieb auf. Mit
der Ausweitung des Service auf weitere Gemeinden stärkt der
Landkreis den öffentlichen Nahverkehr. Landrat Roland Weigert
sieht im Rufbus viele Vorzüge vereint: „Wir stellen ein Angebot
zur Verfügung, das flexibel und bedarfsorientiert ist und bringen
so Mobilität in den ländlichen Raum.“ Wer den Rufbus in Oberhausen,
Burgheim und Rennertshofen nutzen möchte, muss sich
mindestens 60 Minuten vor der gewünschten Abfahrtszeit unter
der Telefonnummer (08431) 3301 anmelden. Der Bus erscheint
dann zur vereinbarten Zeit an der festgelegten Haltestelle. Der
Fahrpreis setzt sich zusammen aus dem aktuell gültigen Linientarif
auf der Strecke zuzüglich einer Servicepauschale von einem
Euro pro Fahrt. Wer beispielsweise von Rennertshofen nach Neuburg
zum Bahnhof fährt, zahlt sechs Euro. Kleinkinder unter vier
Jahren werden kostenlos befördert, für Kinder bis 14 Jahre gibt es
eine Vergünstigung. Nutzen kann den Rufbus jeder, wobei gerade
Jugendliche oder Senioren profitieren. Die Beförderung von Kinderwägen
oder Rollatoren ist möglich. Fahrpläne zu den Linien
gibt es bei den Gemeinden. Alle Informationen zum Rufbus sind
zudem auf der Homepage des Landkreises unter www.neuburgschrobenhausen.de
abrufbar.
Burgheim fit - Herbst 2013
Rückenfitness: -Präventionskurs-
Flexibilität und Mobilität erhalten und Lebensfreude steigern, das
möchten wir an Sie weitergeben. Wobei besonders die Rückenmuskulatur
präventiv gestärkt wird.
8 x Donnerstag von 9.00 – 10.00 Uhr,
Sportheim Illdorf (ab 28.11.2013) 89,90 €
Rückenkids: -Präventionskurs-
Ein gezieltes Bewegungskonzept für Kinder, die spielerisch ihre Wirbelsäule
kennenlernen und Haltungsschäden vermeiden lernen.
8 x Donnerstag von 16.00 – 17.00 Uhr,
Sportheim Illdorf (ab 28.11.2013) 89,90 €
ZUMBATOMIC Kids:
Die speziell für Kinder (4 – 12 Jahren) entwickelten ZUMBA Kurse
sind energiegeladene Fitnesspartys mit speziellen kinderfreundlichen
Choreografien und der Musik die Kinder lieben. Eltern lieben
ZUMBA , weil es die Konzentration und das Selbstvertrauen der
Kinder steigert, den Stoffwechsel ankurbelt und die Koordination
verbessert. Ein Erlebnis für alle. Dieser Kurs gehört nicht in
das Präventionsprogramm.
8 x Dienstag von 15.00 – 16.00 Uhr,
Sportheim Illdorf (ab 26.11.2013) 59,00 €
ZUMBA:
Mit Spaß und großartiger Partystimmung durch einen heißen Musik-Mix
wird unser Herzkreislauf-System Schritt für Schritt kontrolliert
verbessert. Gleichzeitig wird der Körper gestrafft. Ein buntes
Programm mit jeder Menge Spaß. Dieser Kurs gehört nicht in das
Präventionsprogramm!
8 x Donnerstag von 10.00 – 11.00 Uhr,
Sportheim Illdorf (ab 28.11.2013)
8 x Donnerstag von 18.00 – 19.00 Uhr,
Turnhalle Burgheim (ab 21.11.2013) 64,00 €
Präventionskurse werden von den gesetzl. Krankenkassen
bis zu 100% unterstützt!
Anmeldungen/Informationen:
Reha-Sport-Gemeinschaft
Kahlhofweg 18 • 86701 Rohrenfels
Tel: 08431/536 10 43
www.reha-sport-gemeinschaft.de
Vortrag zum Thema „chronische Erkrankungen
des Nervensystems, 29.11.2013
Im November bietet die Projektgruppe „Burgheim fit-mach mit!“ in
Kooperation mit der IG „gesundheitsbewusste Bürger“ einen interessanten
Vortrag an. „Warum nehmen chronische Erkrankungen
des Nervensystems so dramatisch zu?“ Konzentrationsstörungen
oder ADHS bei Kindern, Multiple Sklerose bei jungen Erwachsenen
und Demenz im Alter steigen laut offiziellen Angaben. Aus naturheilkundlicher
Sicht wird der Allgemeinmediziner, Herr Dr. med.
Martin Gailhofer aus Pfünz über mögliche Ursachen, Vorbeugung
und Heilungsunterstützung informieren. Der Vortrag findet am
29.11.2013 um 19.30 Uhr im Burgheimer Pfarrsaal statt. Die
Veranstalter freuen sich auf zahlreiche Besucher.
6 7

Martinimarkt
Wir Füreinander
Buntes Treiben am Sonntag
Bereits zum 29. Mal veranstaltet in diesem Jahr der Markt
Burgheim seinen traditionellen Martinimarkt zum Start in die
Vorweihnachtszeit. Er findet am Sonntag, den 17. November
2013, von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr statt. Dann ist rund um das
Burgheimer Rathaus und in der Marktstraße wieder ein buntes
Treiben mit vielen attraktiven Angeboten im Gange, das nicht
nur die Burgheimer anlockt, sondern als Magnet für Besucher
aus der ganzen Umgebung gilt. Buden, Imbissstände, allerlei
Attraktionen und immer wieder viele Menschen, die sich den
Martinimarkt nicht entgehen lassen wollen. Die Stimmung und
die Atmosphäre werden jahreszeitgemäß von den zahlreichen
Anbietern geprägt.
Fieranten jederzeit willkommen! Anmeldungen unter Tel.: 08432-
941215 oder per e-mail: christopher.hackenberg@burgheim.de
Denn auch zum diesjährigen 29. Martinimarkt in Burgheim geben
sich die Veranstalter wieder alle Mühe, eine große Auswahl
und viel Abwechslung in jeder Hinsicht anzubieten.
Die bunte Palette der Angebote am Martinimarkt soll von Tee,
Gewürzen, Textilien aller Art, Spielwaren, Geschenkartikeln und
Kunstgewerbe bis hin zu Kopfbedeckungen und Pflegeartikeln
reichen – einfach alles was das Herz begehrt, soll hier zu finden
sein!
Auch für Kinder wollen wir wieder ein abwechslungsreiches
Programm anbieten. (Ball- und Wurfbuden, Kinderkarusell, Mini-Autos,
etc. sind herzlichst erwünscht!)
Für das leibliche Wohl der Besucher ist selbstverständlich bestens
gesorgt. Bratwürste, Döner Kebap und süße Überraschungen werden
von den Fieranten feilgeboten.
Auch einige Burgheimer Geschäfte haben an diesem Tag verkaufsoffenen
Sonntag.
Gemeindebücherei
Am Martinimarkt hat auch unsere Gemeindebücherei von
13.00 - 17.00 Uhr geöffnet und heißt alle interessierten und aktiven
Leserinnen und Leser herzlich willkommen.
AusstelLung im Heimatmuseum
am 17. November 2013
Zeitlos schöne Schmuck-Unkiate von Margit Löw, geb. Kiefer
Am Sonntag, den 17.11.2013 öffnet das Burgheimer Heimatmuseum
wieder einmal seine Pforten für eine Ausstellung.
Diesmal ist es eine Präsentation von edlen und zeitlosen
Schmuck-Kreationen.
Stilvoll präsentiert Ihnen die ehemalige Burgheimerin Margit
Löw ihre aktuellen Modelle. Bereits seit einigen Jahren fertigt
sie zeitlose (und vor allem bezahlbare) Schmuck-Unikate. Vor
allem ihre Colliers aus Halbedelsteinen, gekonnt mit Silberteiler
in Szene gesetzt, haben schon so manches Herz höher schlagen
lassen.
Lassen Sie sich überraschen, mit welch schönen Schmuckstücken
auch Sie Ihren persönlichen Stil vervollständigen können!
Auf Wunsch bietet Frau Löw auch Kurse an, in denen Sie Ihre
eigenen Vorstellungen verwirklichen können. Natürlich kann
bei dieser Gelegenheit auch Altes, Kaputtes oder Unmodernes
wieder zeitgemäß aufgepeppt werden.
Denken Sie bereits an Weihnachten und machen Sie sich oder
Ihren Liebsten eine Freude.
Es freut sich auf Ihr Kommen
Margit Löw
Ortsumfahrung
Wegen des Marktes ist die Ortsdurchfahrt gesperrt. Die Umleitung
ist ausgeschildert. Busse und Lkws werden gebeten, den
Markt Burgheim großräumig zu umfahren.
Dankesfest am 16. Oktober 2013
Wir Füreinander –
die Nachbarschaftshilfe in Burgheim
Die Nachbarschaftshilfe „Wir Füreinander“ feierte am 16. Oktober
2013 ein Dankesfest im Stadtheater in Neuburg. Hierzu wurden
alle engagierten Helferinnen und Helfer, Koordinatoren, Bürgermeister,
Freunde und Gönner der Nachbarschaftshilfe eingeladen.
Mit den Worten „Wir alle geben der Nachbarschaftshilfe ein
Gesicht“ bedankte sich Johanna Knöferl, Managerin des Projektes
beim Caritas-Verband, bei den anwesenden Helferinnen und
Helfern. Aber auch Frau Knöferl selbst erhielt lobende Dankesworte
im Namen aller von Frau Milica Nowak, der stellvertretenden
Vorsitzenden des Caritasverbandes. Mit Gruß- und Dankesworten
wussten auch Schirmherr Landrat Roland Weigert und
OB Dr. Bernhard Gmehling zu glänzen. Abgerundet wurde der
Abend durch das Kabarett-Ensemble „Spielbetrieb 96“, welche
die Gäste zum Mitmachen einluden.
Beim anschließenden Buffet im Foyer des Stadttheaters konnte
man sich gemütlich über die Projekte und Einsätze der anderen
Nachbarschaftshilfen informieren und austauschen.
In diesem Sinne bedanke auch ich mich als Koordinator der Nachbarschaftshilfe
in Burgheim bei allen freiwilligen Helferinnen und
Helfern für die bisher stets gute Zusammenarbeit. Zur Verstärkung
unseres Teams suchen wir weiterhin Freiwillige, die sich
engagieren wollen. Falls wir Ihr Interesse geweckt haben sollten,
so melden Sie sich doch bei uns im Rathaus unter Telefon: 08432-
941215 oder per e-mail: christopher.hackenberg@burgheim.de
Mitmachen kann wirklich jeder – egal ob jung oder alt. Jeder kann
seine Stärken anderen zur Verfügung stellen und selbst Hilfe erhalten.
Nähere Infos erhalten Sie auch unter www.wirfuereinander.de
Christopher Hackenberg, Projektkoordinator
Tauschbörse
Sie haben etwas zu verschenken, das Sie nicht mehr benötigen
(wie z. B. alte Möbel, Kleidung, Schuhe, Haushaltsgeräte,
Elektronik, etc.)?
Sie benötigen dringend Hilfe in der Beschaffung o. g. Dinge?
Wir helfen Ihnen gerne weiter!
Melden Sie sich einfach beim Team der Nachbarschaftshilfe
unter Tel. 08432 941215, Herrn Hackenberg oder per E-Mail
christopher.hackenberg@burgheim.de
Alle Beratungen unterliegen der gesetzlichen Schweigepflicht.
Folgende Artikel können angeboten werden:
• klappbarer Jugendschreibtisch abzugeben
Stand: 29.10.2013
125 Jahre Freiwillige Feuerwehr Wengen-Eschling
Hans Well und Wellbappn
Freitag, 06. Juni 2014 im Festzelt Wengen
Preis 15,00 € ∙ Beginn 20.00 Uhr ∙ Einlass 18.00 Uhr
Das perfekte
Weihnachtsgeschenk!
Vorverkaufsstellen:
∙ Raiffeisenbank Rain
∙ Raiffeisenbank Burgheim
∙ Raiffeisenbank Ehekirchen
∙ Raiffeisenbank Weidorf
∙ Raiffeisenbank Hollenbach
∙ Raiffeisenbank Oberhausen
∙ Raiffeisenbank Sinning
∙ Bäckerei Käs, Burgheim
∙ Donaukurier Neuburg
∙ Flath Andreas,
FFW Wengen-Eschling
8 9

Aus dem Gemeinderat
Erweiterung des Gewerbegebiets nördlich der B16
Der Gemeinderat
hat in der Sitzung
vom 17. September
2013 einen Aufstellungsbeschluss
für
die Grundstücke Fl.-
Nr. 3147, 3148, 3149,
3150, 3151, 3152
und eine Teilfläche
des Grundstückes
Fl.-Nr. 3146 erlassen.
Gewässerentwicklungskonzept
Der Gemeinderat hat einstimmig ein Gewässerentwicklungskonzept
mit der Gemeinde Ehekirchen an den Dipl. Biologen Richard
Englschall in Egiling an der Paar vergeben. Kosten rund 22.000 €.
Radweg Straß-Leidling
Es ist geplant eine weitere Versammlung mit der ländlichen Entwicklung
und dem Bauernverband abzuhalten.
Konzessionsabgabe
Der Gemeinderat hat in der Sitzung vom 08.10.2013 mit 12:1
Stimme beschlossen, zum 01. Januar 2014 den vollen Abgabesatz
der Konzessionsabgabe von den Versorgungsbetrieben zu verlangen.
Abgabesätze:
- bei Strom, der als Schwachlasttarif geliefert wird: 0,61 Ct/kWh
- bei Strom, der nicht als Schwachstrom geliefert wird: 1,32 Ct/kWh
- Sondervertragskunden: 0,11 Ct/kWh
Städtebauförderung
Der Architektenwettbewerb für den OT Straß wurde vom Gemeinderat
beschlossen.
Maßnahmen der Städtebauförderung:
Maßnahmen Kosten Zuschuss
Burgheim West 281.400 € 149.000 €
Erstellung einer Fibel 11.400 € 6.800 €
Festlegung Umgriff 22.000 € 13.200 €
Kommunales Förderprogramm 27.500 € 16.200 €
Schulsportplatz
Der Gemeinderat hat eine Sanierung des Schulsportplatzes beschlossen.
Kosten rund 15.000 €. Der Auftrag wurde an die Fa.
Stemmer, Wengen vergeben.
Brücke über den Leitenbach (nähe Illdorfer Straße)
Das Ing.-Büro Hartinger ist beauftragt worden, die Arbeiten zur
Brückensanierung zu planen.
Bauplätze
Bauplatzübersicht „Am Rainer Weg II“
Derzeit stehen im Baugebiet „Am Rainer Weg II“ noch 4 Bauplätze
zum Verkauf.
Hochbaumaßnahmen
Für den An- und Umbau des Feuerwehrhauses wurden bisher
895.000 € und für die Kinderkrippe 915.000 € verbucht.
Marktfest 2014
Das Marktfest 2014 findet am Wochenende 26./27. Juli 2014 statt.
Recht haben können Sie auch ohne Anwalt,
Recht bekommen nicht!
Wir beraten und vertreten Sie gerne in allen Fragen des
Zivil- und Strafrechts.
Vereinbaren Sie kurzfristig
einen Besprechungstermin.
einfach gut essen
Fremdenzimmer • Restaurant • Tagung • Biergarten
Schon an Ihre
Weihnachtsfeier gedacht ?
Wir würden uns freuen Ihre Weihnachtsfeier in stilvollem
Ambiente ausrichten zu dürfen. Menü, Buffet oder nach
• Familien-/Scheidungsrecht
Karte – Wir freuen uns auf Ihre Reservierung.
Kanzlei Petra Hagenloch
• Kaufrecht
§
Rechtsanwältin
Aktuell: Wildgerichte
• Erbrecht
Fachanwältin für Verkehrsrecht
Voranzeige 15.11.2013:
Referentin für Arbeitsrecht
• Arbeitsrecht
Weinprobe mit Weingut Steitz Pfalz
Marktplatz 17
• Trunkenheit im Straßenverkehr
Auf Ihr Kommen freut sich
86666 Burgheim
Jolanta & Jürgen Minder mit Team.
• Unterhaltsrecht
Tel. 08432 / 949654
Bahnhofstr. 42 · 86666 Burgheim
• Fahrerlaubnisrecht
Jürgen & Jolanta Minder
Fax 08432 / 949655
Tel. 08432 9477640 · Mobil: 0171 3483880
• Verkehrsrecht
kanzlei-hagenloch@t-online.de
www.gasthauszurpfalz.de · info@gasthauszurpfalz.de
Neue Öffnungszeiten: Mo.: 17 - 24.00 Uhr • Mi. - Fr.: 11 - 14.00 Uhr • 17 - 24.00 Uhr
Sa., So., Fr.: 11 - 24.00 Uhr • Di.: Ruhetag • nach Vereinbarung
10 11

Standesamt / Gottesdienste
Aus dem Standesamt
Geburten
28.09.2013 Forthofer Nico, Burgheim
!
Falls Sie eine Veröffentlichung wünschen, melden Sie sich
bitte im Bürgerbüro.
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Rain
13.10. Werner mit Kindergottesdienst
20.10. Werner mit Kirchenkaffee
27.10. Gottesdienst N.N.
28.10. 16.00 Uhr Seniorenheim Werner
03.11. Gedenken der Reformation/Abendmahl (Wein) Werner
10.11. Werner mit Kindergottesdienst
17.11. Werner mit Kirchenkaffee
20.11. Buß- und Bettag 19 Uhr Beichte und Abendmahl (Wein)
24.11. Ewigkeitssonntag/Abendmahl (Traubensaft) Werner
25.11. 16 Uhr Seniorenheim Werner
01.12. 1. Advent Werner
08.12. 2. Advent/Familiengottesdienst Werner
„Von allen Seiten umgibst du mich
und hältst deine Hand über mir.“
(Psalm 139,5)
Heilgebets-Meditation
Tun Sie etwas Gutes für sich!
-für IHREN Körper
-für IHREN Geist
- für IHRE Seele
Termin: 19.11.13
Anmeldung bei:
Beginn: 19:00 Uhr
Gabriele Grillmeier, Heilpraktikerin
Wo: Falkenstraße 4, Burgheim Tel.: 08432/1392
Mobil: 0174/4259067
Der Markt Burgheim verkauft
(wie im Bild sichtbar) den Wohnwagen zum Ausschlachten.
Besichtigung jederzeit möglich. Tel. 08432/9412 0
Kath. Pfarreiengemeinschaft Burgheim
Gottesdienst November 2013:
Samstag, 09.11.
Wengen 19.00 Uhr Vorabendmesse
Leidling 19.00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 10.11.
Burgheim 10.00 Uhr Gottesdienst zum Abschluss
„Jahr des Glaubens“ mit
Weihbischof Florian Wörner
Samstag, 16.11.
Biding 10.00 Uhr Gottesdienst zum Patrozinium
„St. Martin“
Illdorf 19.00 Uhr Vorabendmesse
Wengen 19.00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 17.11. - Volkstrauertrag
Ortlfing 08.45 Uhr Gottesdienst
Straß 08.45 Uhr Gottesdienst
Leidling 10.00 Uhr Gottesdienst
Burgheim 10.00 Uhr Gottesdienst
Samstag, 23.11.
Ortlfing 19.30 Uhr Vorabendmesse
Straß 18.30 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 24.11. - Christkönigsonntag
Illdorf 08.45 Uhr Gottesdienst
Leidling 08.45 Uhr Gottesdienst
Wengen 10.00 Uhr Gottesdienst
Burgheim 10.00 Uhr Gottesdienst
Samstag, 30.11. Vorabend zum 1. Advent
Illdorf 19.00 Uhr Vorabendmesse
Leidling 19.00 Uhr Vorabendmesse
Gottesdienste Dezember 2013:
Sonntag, 01.12. 1. Advent
Ortlfing 08.45 Uhr Gottesdienst
Straß 08.45 Uhr Gottesdienst
Wengen 10.00 Uhr Gottesdienst
Burgheim 10.00 Uhr Gottesdienst
Pfarrzentrum 10.00 Uhr KiKiGo
Samstag, 07.12.
Wengen 19.00 Uhr Vorabendmesse
Straß 9.00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 08.12. 2. Advent
Leidling 08.45 Uhr Gottesdienst
Illdorf 10.00 Uhr Familiengottesdienst
Burgheim 10.00 Uhr Gottesdienst
Ortlfing
18.00 Uhr
– 21.00 Uhr Ewige Anbetung
19.00 Uhr
Veranstaltungskalender November / Dezember 2013
Veranstaltungen November 2013:
10.11.2013 Pfarreiengemeinschaft Burgheim Festgottesdienst
mit Hwst Hr. Weihbischof Wörner 10.00 Uhr
11.11.2013 Kindergarten Straß Sankt Martin 17.00 Uhr
12.11.2013 Seniorenclub Burgheim Seniorennachmittag
im Gasthaus Brucklachner
14.00 Uhr
17.11.2013 Markt Burgheim Martinimarkt am Marktplatz 10.00 Uhr
24.11.2013 EB Kindergarten Straß Adventskranzverkauf mit Glühwein,
Punsch u. Kuchen
14.-16.00 Uhr
26.11.2013 Gartenbauverein Burgheim Badefahrt nach Bad Gögging 12.00 Uhr
29.11.2013 FC Illdorf Jugend- Weihnachtsfeier 17.00 Uhr
30.11.2013 Freiwillige Feuerwehr Straß/Moos Jahresabschluss im Feuerwehrhaus 20.00 Uhr
Veranstaltungen Dezember 2013:
02.12.2013 Kindergarten Burgheim Adventsfenster, Steylerstraße 2 17.00 Uhr
05./06.12.13 Sportverein Straß Nikolaus-Hausbesuch
06.12.2013 Chorgemeinschaft Burgheim Adventsfeier, Gasthaus Brucklachner 20.00 Uhr
07.12.2013 Schützenverein Auerhahn Kunding Nikolausfeier ab 19.30 Uhr
07.12.2013 Wanderfreunde Burgheim Adventsfeier 19.00 Uhr
07.12.2013 Radfahrerverin 1899 Burgheim Adventsfeier mit Nikolausbesuch 19.00 Uhr
08.12.2013 Pfarrgemeinderat Straß Adventsfeier im Feuerwehrhaus 14.00 Uhr
08.12.2013 HGV Burgheim Christkindlmarkt in Burgheim 16.00 Uhr
08.12.2013 Markt Burgheim Adventsfenster am Bürgerhaus 17.00 Uhr
09.12.2013 Pfarrei Burgheim Adventsfenster im Pfarrzentrum 17.00 Uhr
09.12.2013 Schloss Straß Adventsfenster in der Cafeteria 17.00 Uhr
11.12.2013 Pfarrei Burgheim Seniorennachmittag im Pfarrsaal 14.00 Uhr
11.12.2013 Oase des Alltags Adventsfenster, Georgistraße 10 17.00 Uhr
13.12.2013 Familie Klein Adventsfenster, Adlerstraße 5 17.00 Uhr
14.12.2013 FFW Wengen/Eschling Weihnachtsfeier 19.30 Uhr
14.12.2013 Schützenverein Straß Weihnachtsfeier, Gasthaus Neubauer 19.30 Uhr
14.12.2013 Sabine Riedelsheimer Adventsfenster, Johann Strauß Str. 4 17.00 Uhr
Jeden 1. Donnerstag im Monat:
Jeden 1. Sonntag im Monat:
Notdienste der Zahnärzte / Ärzte / Apotheken
Sie erreichen die Vermittlungsstelle des Ärztlichen Notdienstes unter der Tel.: 01805 191212
Wenden Sie sich in allen dringenden, lebensbedrohlichen Notfällen direkt an die Rettungsleitstelle, Tel.: 112
Zahnärzte
09.-10.11.13 Dr. Schäfer Bernd, Neuburg 08431/67620
16.-17.11.13 Dr. Schmiz Michael, Neuburg 08431/41017
23.-24.11.13 Dr. Schob Sorin-Georg, Karlshuld 08454/2121
30.11.-01.12.13 Dr. Siegert Walter 08252/1603
07.-08.12.13 Dr. Stein-Dreßler Katrin, Neuburg 08431/2226
Ärzte
09.11.-10.11.13 Dres. Zitzmann, Burgheim 08432/8081
16.11.-17.11.13 Dr. Reischl, Burgheim 08432/949294
23.11.-24.11.13 Praxis Abt, Burgheim 08432/204
30.11.-01.12.13 Praxis Mayer, Rennertshofen 08434/202
07.12.-08.12.13 Dr. Reischl, Burgheim 08432/949294
Apotheken
09.11.-15.11.13 Stadt-Apotheke, Rain 09090/3502
16.11.-22.11.13 Augusta-Apotheke, Rain 09090/7052554
23.11.-29.11.13 Marktapotheke, Burgheim 08432/920107
30.11.-06.12.13 Tilly-Apotheke, Rain 09090/4070
07.12.-13.12.13 Stern-Apotheke, Asbach-Bäumenheim 0906/9349
Veranstaltungen / Notdienste
Feuerwehrübung der FFW Burgheim
Feuerwehr-Frühschoppen der FFW Straß/Moos
Veranstaltungen im HAUS im MOOS,
Kleinhohenried 108, Karlshuld
Tel. 08454 95-205 Fax: 08454 95-207
Nähere Info’s, Anmeldung und
Gebühren bitte im Haus im Moos
erfragen oder unter
www.haus-im-moos.de
Öffnungszeiten der
Donaumoos-Umweltbildungsstätte
mit Freilicht- und Heimatmuseum im
HAUS im MOOS in Kleinhohenried mit
den Erlebniswegen:
Mo. bis Fr. 8.00 – 13.00 Uhr
Sa./So./Feiertage geschlossen!
November
Dr. Döblingers geschmackvolles
Kasperltheater –
16. November, Samstag, 14.30 Uhr
Gespielt wird dieses Jahr „Das G´schpenscht“.
Der Kasperl ist dreist und anarchisch. Der
Sepperl ist etwas dämlich und spricht
niederbayrisch.
Ort: HAUS im MOOS, Gebühr: 6,- €
Anmeldung: bis 14.11.2013
Familien-Weihnachtswerken –
24. November, So., 14.00 – 16.00 Uhr
Wir wollen uns draußen in der Natur auf
die Suche nach Werkstoffen machen. Anschließend
basteln wir in unserer Werkstatt
tolle Kunstwerke.
Ort: HAUS im MOOS
Gebühr: Familien 8,- €; Erwachsene 4,- €;
Kinder und Jugendliche 2,- €
Anmeldung: bis 21.11.2013
Kunst- und Weihnachtsmarkt –
29. November – 01. Dezember,
Freitag, 16.00 – 20.00 Uhr;
Samstag/Sonntag 13.00 – 20.00 Uhr
Viele Künstler stellen mit selbstgefertigten
Unikaten aus.
Ort: HAUS im MOOS, Gebühr: 2,- €
Dezember
Weihnachtslesung –
08. Dezember, Sonntag, 16.00 Uhr
Alfred Ehrenstraßer liest die „Heilige
Nacht“ von Ludwig Thoma. Das Duo
Mühldorfer/Krems und Alois Schertl an
der Zither begleiten ihn.
Ort: HAUS im MOOS, Rosinger Hof
Gebühr: Freiwillige Spende
Qualitätszirkel Bildung für nachhaltige
Entwicklung –
10. Dezember, Di., 09.30 – 17.00 Uhr
Am Ende des Jahres steht der Erfahrungsaustausch
aller pädagogischen
Kräfte zur abgelaufenen Saison an.
Ort: HAUS im MOOS
Zielgruppe: Umwelt – und Museumspädagogen,
HiM-Führer
Anmeldung:
geschlossener Teilnehmerkurs
12 13

Sicherheit braucht Balance
Ihr Partner für anspruchsvolle
IT-Performance
Wir sorgen dafür, dass Ihre IT rund läuft.
Ohne Abstürze, dafür mit voller Performance.
Für Selbständige, kleinere Unternehmen
und den gesamten Mittelstand.
Wir beraten und betreuen Sie rund um
• Workstations und Server
• Software
• Netzwerke
• digitale Archivierung
• IT-Sicherheit
ARTERIS GmbH . Burgwaldring Am Burgholz 19 1 . 86697 Oberhausen-Kreut . Tel. 08431 90966-0 . www.arteris.de
Adventskranzverkauf im
Kindergarten in Straß
Am 24.11.2013 findet in der Zeit von 14:00 bis 16:00 Uhr im Kindergarten
„Spatzennest“ in Straß ein Adventskranzverkauf statt.
Auch für das leibliche Wohl wird gesorgt. Bei Kuchen, Glühwein und
Kinderpunsch können sich alle auf die bevorstehende Adventszeit
einstimmen.
Adventskränze können bereits vorab im Kindergarten Straß oder Burgheim
bestellt werden. Listen (mit Farbwunsch) hängen aus.
Die Einnahmen kommen dem Kindergarten Straß zugute.
Am Sonntag,
den 17. November
ab 13 Uhr geöffnet
Adventskränze
uvm.
100413_Arteris_ANZ_Amtsblatt_Burgheim_RZ02.indd 1 20.05.10 12:20
Bettfedern-Reinigungs
Täglich
Bettfedern-Reinigung
Werbewochen
● kostenlose Abholung
Inlett • Federn • Allergikerbetten • Matratzen • Lattenroste • Wasserbetten
● Inlett in allen Größen und Stepparten.
in großer Auswahl.
Neu: Wir waschen auch Ihre Daunendecken
Wir waschen auch ihre Daunendecken
und Allergikerbetten. und Allergikerbetten
Oberbett 8,-
Karo Stepp 10,-
Kissen 4,-
Tel.: 0 84 32 / 304 Tel: 0 84 32 / 304
Vereinbaren Sie einen Termin vereinbaren mit uns! Sie einen Termin mit uns
Der Winter
kommt!
Betten Mai
Ringstr. 25a, 86666 Burgheim
WINTERREIFEN-WECHSEL
Für PKWs nur 13,90 d
Nutzfahrzeuge: 19,90 d
Auf in die Werkstatt!
stark in Betten
und Matratzen
Gerne lagern wir Ihren
Reifensatz auch ein:
13,90 2 pro Saison.
Alle Preise inkl. MwSt.
Schrobenhausener Str. 56
86554 Pöttmes
Tel.: 08253/9997-70
Der Nikolaus kommt!
Wie schon die letzten Jahre kommt auch heuer wieder
am 05.12. und 06.12.2013
der heilige Nikolaus mit Knecht Ruprecht zu Ihnen.
Soll er auch Sie besuchen?
Dann melden Sie sich doch einfach bis 01.12.2013
bei Silke Braun (08432 949815) an.
Auf Ihren Anruf freut sich
das Nikolaus-Team der KLJB Burgheim
14 15

Kleinanzeigen
An-/Verkauf und Service
von Kaffeevollautomaten
Thomas Späth
Autorisierter
Nivona
GIGA Vertragshändler
Öffnungszeiten
Mo–Do 16.00–18.30 Uhr
Fr 14.00–18.30 Uhr
Sa 09.00–16.00 Uhr
info.sge@gmx.de
St.-Martin-Straße 7 · 86676 Schainbach
Telefon 0 82 53 / 99 54 80 · Mobil 01 62 / 205 69 64
MARC TITZE
Willkommen im
UNSINN-Team!
MARC TITZE
MARC TITZE
Gerüst- und und Malerservice
Gerüst- und Malerservice
UNSINN Pkw-Anhänger überzeugen durch Qualität und durchdachte
Detaillösungen, was überdurchschnittlich steigende Marktanteile
bestätigen. Über 130 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter arbeiten täglich
an diesem Erfolg. Und deshalb ist es uns in ganz besonderer Weise
wichtig, dass junge Nachwuchskräfte diese Entwicklung mitgestalten.
Es ist Teil der Firmenphilosophie, dass nur gut ausgebildete und engagierte
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter langfristig den Vorsprung des
Unternehmens sichern können.
Ausbildungsplätze 2014
Metallbauer
Fachrichtung Nutzfahrzeugbau (m/w)
Weitere Informationen zum Ausbildungsplatz
und den Bewerbungsunterlagen unter:
www.unsinn.de/unternehmen/jobs
Wir sind auch bei Facebook!
Gerüstverleih/-bau
Malerarbeiten
Fachberatung
Lorenziweg 18
86676 Lorenziweg Schönesberg 18
86676 Schönesberg
Lorenziweg 18 • 86676 Lorenziweg 08435/944772 Lorenziweg Schönesberg
Tel. 08435 / 944772 • 08435/944772
Handy 08435/944775 Lorenziweg 18 18
0170 / 2939434
18
86676 86676
Fax 08435 / 944775 86676 mobil Schönesberg Schönesberg
08435/944775
0170/2939434 Schönesberg
mobil 0170/2939434
marc-titze@t-online.de
marc-titze@t-online.de
• www.marc-titze.de
marc-titze@t-online.de
www.marc-titze.de
08435/944772 08435/944772
08435/944775
08435/944772
www.marc-titze.de
+
08435/944775 08435/944775
mobil mobil
mobil 0170/2939434 0170/2939434
0170/2939434
marc-titze@t-online.de
marc-titze@t-online.de
marc-titze@t-online.de
www.marc-titze.de
www.marc-titze.de
www.marc-titze.de
Schicken Sie uns Ihre Bewerbung
bis spätestens 30.11.2013
schriftlich oder per E-Mail an:
Frau Stefanie Bauer
UNSINN Fahrzeugtechnik GmbH
Rainer Straße 23
86684 Holzheim
Telefon: 08276 5890-560
E-Mail: bewerbung@unsinn.de
Oder gleich online bewerben
unter: www.unsinn.com
www.unsinn.com
NEBENBEScHäfTIGuNG
Wir suchen im Auftrag der BEW GmbH für den Ortsbereich Illdorf
eine(n) Ortsbevollmächtigte(n) zum Ablesen der Stromzähler der
LEW Verteilnetz GmbH.
Weitere Schwerpunkte dieser selbständigen Tätigkeit liegen in dem
Verteilen von Briefen sowie der Recherche bei Leerständen.
Wenn Sie an dieser Tätigkeit Interesse haben rufen Sie bitte bei
uns an.
LEW Service & Consulting GmbH • Telefon 0821/328-1818
LSC_OBV_Zwoaring_92x64,5.indd 1 17.10.13 11:06
Schwarzes Brett
Infoveranstaltung -
nicht nur für Senioren:
Vorsicht Betrugsfalle:
Aktuelle kriminelle Methoden der Täter an
Haustür und im Internet am 22. November
um 14.00 Uhr im Café Klatsch, Burgheim.
Referent: Polizeioberkommissar Josef Reithmeier
Umsorgt und sicher zuhause leben
Hilfe und Fürsorge in den eigenen vier Wänden
Ambulanter
Pflegedienst Neuburg
Richard-Wagner-Straße 18
Tel. 0 84 31 67 78-71 • Fax 0 84 31 67 78-77
ambu@kvneuburg-schrobenhausen.brk.de
SCHNELL
Küchen • Gesundes Schlafen • Möbel
www.ambulante-pflege-neuburg.brk.de
Herbstzeit ist KUSCHELZEIT
Jetzt NEU:
Heizung für Öl-Vital Bett
zum Einführungspreis!
Schlaf-Kompetenz-Forum
... damit Sie nicht länger nur
vom guten Schlaf Träumen!
SLIDETEC GmbH • Nordpark 2 • 86666 Burgheim
Tel.: 0 84 32 / 94 84 1-29 • www.slidetec.de
Schnell ist eine Marke der
GmbH
Herzliche Einladung zum 4. Geburtstag unserer Praxis
am Sonntag, den 8. Dezember 2013 von 13 – 18 Uhr
Unsere Weihnachtsaktion für Sie:
Genießen Sie eine Edelsteinmassage
30 Minuten für nur 20 €
Steigern Sie Ihre Lebenskraft und
fördern Sie Ihr Wohlbefinden mit
einer Klangmassage nach Peter Hess
Margarete Günther Tel. 08431/2323
Rattanbett, 140 cm breit, komplett,
5 Jahre alt, günstig abzugeben
Tel. 08432/678
Putzhilfe für Büro- und Sozialräume
gesucht! 2 Std./Woche (freitags)
Autolackiererei Weigl, Burgheim
Tel. 08432/9480566
Sie suchen Räumlichkeiten
mit Küchenbenutzung für eine
private Feier?
Für kleinere Feste steht der Wirtschaftsraum
bis max. 60
Personen, oder der Schießsaal bis
170 Personen zur Verfügung. Melden
Sie sich bei den Schüt zenfreunden!
Jeden Fr. ab 19.30 Uhr im Schützenheim
oder unter
08432/1666 sind wir für Sie da!
Individuelle Förderung und Nachhilfe
in Englisch und Deutsch von erfahrenem
Lehrer. Komme ins Haus, auch am
Wochenende. Tel.: 08431/2199
E-Mail: benderudolf@t-online.de
Suche Bauplatz o. Bungalow zum Kauf
in Burgheim. Tel.: 0157/82378075
61erin, attraktiv, humorvoll, tierlieb,
1,60 m, weibliche Figur, sucht lieben
Mann für feste Partnerschaft. Tel.:
0157/82378075
Suche eine zuverlässige und gründliche
Reinigungskraft für 5 Std. pro
Woche in Burgheim.
Tel. 0152/09804846 ab 18.00 Uhr
Gagrage gesucht in Burgheim oder
Umgebung, Tel.: 08432/8286
Wir wünschen Ihnen
allen schon jetzt frohe
Weihnachten und ein
gesegnetes neues Jahr.
Oase des Alltags - Praxis für Physiotherapie und Wellness
Georgistr. 12 - 86666 Burgheim - 08432/947888 - www.oase-des-alltags.de
16 17

Christkindlmarkt
Christkindlmarkt
2013
Der Neue ŠKODA Rapid Spaceback.
Raumgefühl in jeder Dimension.
8. Dezember
(2. Adventssonntag)
von 16:00 -
20:00 Uhr
unterhalb der Kirche
und im Pfarrheim
Programm:
16:00 Uhr Offi zielle Eröffnung mit Grußworten;
anschließend Jugendgruppe der
Marktmusikkapelle Burgheim
17:00 Uhr Adventsfenster am Bürgerhaus
17:15 Uhr Rundgang Nikolaus
18:00 Uhr Auslosung der Gewinner des
HGV-Advents-Bilderrätsels
20:00 Uhr Ende
Veranstalter:
HGV Burgheim mit Unterstützung der
Marktgemeinde Burgheim und der Pfarrei
St. Cosmas & Damian
Krippenausstellung im Pfarrheim:
Gleichzeitig fi ndet im Pfarrheim die Krippenausstellung
der Pfarrgemeinde statt.
Eröffnung nach dem Gottesdienst am Vormittag.
Im Pfarrheim wird am Nachmittag
auch Kaffee und Kuchen angeboten.
Mit Glühwein, Kinderpunsch, Bratwürstl, anderen Schmankerln, vielen Bastelarbeiten und
Ideen für Weihnachten.
Bei uns ab
14.990,– €
Der Neue ŠKODA Rapid Spaceback. Sportliches, junges Design: Das bietet
Ihnen dieser temperamentvolle Kompakte mit großzügigem Platzangebot.
Gleichzeitig weiß er mit cleveren Details und vielen komfortablen Individuali
sierungsmöglichkeiten im Alltag zu überzeugen. Jetzt bei uns – schon ab
14.990,– €. Sichern Sie sich Ihr indivduelles Angebot.
Kraftstoffverbrauch für den ŠKODA Rapid Spaceback 1,2l, 63 kW (86 PS),
in l/100 km, innerorts: 6,5; außerorts: 4,4; kombiniert: 5,1; CO 2
-Emission,
kombiniert: 119 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007), Effizienzklasse C.
Autohaus an der B13 GmbH & Co. KG
Heideckstraße 8, 86633 Neuburg a. d. Donau
Tel.: 08431 90946-0, Fax: 08431 90946-10
info@autohausB13.de, www.autohausB13.de
Abbildung zeigt Sonderausstattung
HGV-Advents-Bilderrätsel für Kinder
Teilnahme-Coupon HGV-Advents-Bilderrätsel für Kinder
1. Änderungen markieren 2. Coupon ausfüllen
3. bis 05. Dez. bei der Raiba Burgheim abgeben 4. Am 08. Dez. zur Verlosung kommen
Vorname
Alter
PLZ + Ort
Name
Straße
Original
Fälschung
Kinder bis 12 Jahre aufgepasst!
Im unteren Bild sind fünf Änderungen gegenüber
dem Originalbild versteckt. Findet
die Änderungen und markiert diese deutlich.
Wenn ihr dann noch den unteren Teilnahme-
Coupon ausfüllt und bei der Raiffeisenbank
Burgheim einwerft oder abgebt, könnt ihr an
der HGV-Weihnachtsverlosung teilnehmen.
Die Preise werden auf dem Christkindlmarkt
am 08.12.13 ab 18:00 Uhr gezogen.
Abgabeschluss ist der
05. Dezember 2013
Achtung: Die Gewinne werden nur an anwesende
Kinder abgegeben und ansonsten
neu verlost. Ihr müsst also ab 18:00 Uhr auf
dem Burgheimer Christkindlmarkt sein.
Teilnahmebedingung:
Teilnehmen dürfen nur Kinder bis 12 Jahre.
Alle Fälschungen müssen richtig erkannt sein.
Preise werden nur an Kinder abgegeben, die
bei der Ziehung der Gewinner anwesend
sind. Angehörige von HGV-Ausschussmitgliedern
dürfen nicht teilnehmen. Der Rechtsweg
ist ausgeschlossen.
Jedes Kind darf nur einmal teilnehmen.
Mehrfache Couponabgaben werden von
der Verlosung ausgeschlossen.
6601013 AZ Rapid Spaceback A4 LIT.indd 1 28.10.13 12:38
18 19

November-
Angebote
Zeit lassen...Wein genießen.
Der Mistkäfer
Da läuft er dahin und schiebt seine Kugel vor sich her. Nein, hier sieht
man ihn nicht mehr oft, den Mistkäfer. Sie wie alle Käfer und auch die
Schmetterlinge hat er sich schlecht an die veränderte Landwirtschaft
angepasst. Kühe gibt es hier leider nicht mehr viele und die Schafzucht
ist auch nicht mehr verbreitet. Aber in Norddeutschland ist der Mistkäfer
noch häufig, dort ist er wichtig, weil er die Hinterlassenschaft von Kühen
und Schafen aufräumt.
Mistkäfer essen nur den Kot von Pflanzenfressern. Da diese pflanzliche
Kost mit Hilfe von Bakterien verdauen, enthält ihr Dung eine Menge
dieser Kleinstlebewesen. Sie sind es, die die Mistkäfer sättigen.
Den Kot, auch von Tieren wie Hase und Reh und von Schafen formen die
Mistkäfereltern zur Kugel. Damit kann man sie manchmal laufen sehen,
wie sie die Kugel vor sich herschieben. Das Weibchen legt ein Ei in die
Kugel, die dann in der Erde versenkt wird. Das ausschlüpfende Wesen,
eine Art Engerling, kann dann vergnügt davon leben, bis er im nächsten
Sommer die Hülle sprengt und ausschlüpft als neuer Mistkäfer.
Dr. Pauline Abt
Schuhe
Lebensmittel
frische Backwaren
Ganz in Ihrer Nähe!
Geschenke auf die schönste Art präsentieren
Bei uns finden Sie Tragetaschen, Kartonagen, Körbe,
Geschenkpapier, -schleifen u.v.m
Selbstverständlich erhalten Sie auch Präsentkörbe
individuell zusammengestellt.
Bürobedarf,
Schreibwaren,
Lotto
Frische
Fleisch- und
Wurstwaren
Kurzwaren
Textilien
Neubauer Markt
Marktstr. 17 • 86643 Rennertshofen
Tel.: 08434/91 94 • Fax: 08434/91 96
neubauer.markt@web.de • www.neubauer-markt.de
Qualität mit Frischegarantie!
• Schlachtvieh aus der Region
Angebote „Heiße Theke“
Knusprig gegrillte Spanferkel-Vorderhaxe Stück / 1,50 €
Leckere Spare-Ribs vom Kotelett, gegrillt 1 kg / 4,90 €
Spanferkelbauch mit Bein, würzig gebraten 1 kg / 4,90 €
Jeden Montag ab 17 Uhr
Kesselfleisch zum Mitnehmen
in der Hauptstraße (Hotelküche) Portion / 3,00 €
Beste Metzgerqualität
Blut- u. Leberwurst, herzhaft gewürzt 1 kg / 4,90 €
Saures Kalbs-Lüngerl 400 g Dose 1,99 €
Rouladenpfanne fix u. fertig 400 g Dose 2,95 €
Herzhafte Käseknacker u.
Bauernbratwürstl ab 1 kg / 7,90 €
Regensburger, Pfälzer Würstchen ab 1 kg / 6,90 €
Salami naturgereift, versch. Sorten ab 1 kg / 5,90 €
Lyoner u. Leberkäs ab 1 kg / 5,90 €
Hausmacher Presssack rot, weiß, sauer
od. mild gewürzt, 100 g nur 0,59 € ab 1 kg / 4,90 €
Gelbwurst, mit u. ohne Petersilie 100 g / 0,59 €
Bierwurst geschnitten 100 g / 0,59 €
Salami-Brotzeitecken 100 g / 0,39 €
Herzhafter Donau-Rieser Schinkenspeck 1 kg / 8,90 €
Landjäger u. Chili-Landjäger: Extra scharf! 100 g / 0,79 €
Hackfleisch gemischt 1 kg / 4,40 €
Schlegelrollbraten, mager 1 kg / 5,50 €
Hintere Haxen, frisch, gesurt
oder geräuchert u. gekocht 1 kg / 3,49 €
Kalbsgulasch, handgeschnitten 1 kg / 7,90 €
Rinderbraten, aus der Rinder-Unterschale 1 kg / 8,90 €
Sauerbraten, eingelegt von der Keule 1 kg / 7,90 €
Suppenfleisch von der Zwerchrippe 1 kg / 4,90 €
Schweinefiletköpfe, frisch (ca. 3 Stück vac.) 100 g / 0,59 €
Rinderfiletkopf 100 g / 1,99 €
Metzgerei
Stöckle KG
In der Moosweide (B16) • 86641 Rain/Lech
Tel. 0 90 90 / 96 01-90 • Fax 96 01-66
Direktverkauf mit Selbstbedienung und Imbiss:
B16, Ausfahrt Rain Ost, direkt am Kreisverkehr
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr.: 06:00 - 18:00 Uhr Sa.: 07:00 - 13:00 Uhr
WeinSelektion Echterhagen
TM und © 2013 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Komm zu REMUS Datentechnik
Die Apple Experten in deiner Nähe
Was gibt es bei uns:
So finden Sie uns:
Inhaber: Edgar Reinold
Schulgasse 6 • 86666 Burgheim
Telefon: 08432 / 261
- Alle Apple Produkte!
- mit und ohne Sonderausstattung !
- 0% Leasing und 0% Finanzierung!
- Apple Garantie Service und Reparaturen!
- Zubehör, Kabel, Taschen, Schutzhüllen uvm.!
- Ankauf von gebrauchter Apple Hardware
beim Kauf eines neuen Apple Computers !
EINZIGARTIG EFFIZIENT
WIPRO Wintergartensystem mit Passivhau
jetzt auch exklusiv bei Ihrem Fachhändler.
WIR HABEN SIE:
Die Weltneuheit von WIPRO!
• erster Wintergarten mit
Passivhausstandard
• für Energiespar- und
Passivhäuser geeignet
Reparatur - Service - Verkauf!
iPhone 4/4S Reparaturen uvm...
www.remus-gmbh.de | Telefon 08431 536575-0 | E-Mail info@remus-gmbh.de | REMUS Datentechnik GmbH, Gärtnerstr. D 103, 86633 Neuburg
Die Sonne auch im Winter genießen –
bei uns Wohnwintergärten bis Passivhausstandard
Ihr Markisentuch ist verschlissen oder nicht mehr schön?
Wir tauschen es perfekt aus – für einen schönen Terrassensommer!
Jürgen Mair
Nordweg1 • 86641 Rain
Tel 09090 5792885
Mobil 0151 22314250
www.meinwintergarten.com
• zertifizierter U f
-Wert
von 0,87 W/m²K
• integrierte Traufen-,
Beschattungs- und
Beleuchtungssysteme Traufprofil
• verschiedene Farb- Margarete und mit Günther U f
-Wert
Ausstattungsvarianten von 0,87 W/m 2 K
Klangmassagepraktikerin
Biophysikalische Informaitonsberaterin
Klangmassage nach „Peter Hess“
Informieren Sie Tiefenentspannung sich jetzt und Stressabbau bei Ihrem Fac
Gesundheitsberatung
Jürgen Mair Wintergartenvertrieb
Mein Angebot:
Schnupper-Klangmassage mit Körbler Status
Nordweg 1 • 86641 1/2 Stunde für 20 Rain Euro
Telefon: 08431/2323
Tel. 09090 5792885 •
E-Mail: margarete.guenther55@gmx.de Mobil 0151 223142
Anschrift: Lehenweg 4, 86697 Unterhausen
www.meinwintergarten.com
20 21

Höchste Effizienz auf
kleinstem Raum:
Vitodens 300-W.
An Effizienz kaum
zu übertreffen:
• Gasbrennwertkessel
der Spitzenklasse
• Maximale
Energieausnutzung
auf kleinstem Raum
• Inox-Radial-Heizfläche
aus Edelstahl
• Automatische
Einstellung auf alle
Gasqualitäten
• Um 50 % geringerer
Stromverbrauch durch
Hocheffizienzpumpe
Wir sind Ihr
kompetenter
Partner in
allen Fragen
rund um
Wärme !
Bad-Komplett-
Sanierung:
Alles aus
einer Hand!
Heizen mit
Wärmepumpen:
Nutzen Sie die
Energie aus der
Erde!
Hocheffizienzpumpen
Wer tauscht, der
spart!
Tel: 08432-358
...mit Kellerer durch ganz Europa!
Musical “Tarzan” - Stuttgart ab 89,-
12.01. / 18.01. / 01.02. / 16.02. / 16.03. / 30.03.
Busfahrt inkl. Karte, Sektempfang am Bus
Weihnachtseinkauf Selb 29,-
20.11. Busfahrt
Oberammergauer Advent 32,-
01.12. Busfahrt, Führung Passionsspielhaus
Weihnachtsmarkt in Abensberg beim 12,-
Kuchlbauer Turm
05.12. Busfahrt
Fränkische “Weihnachtsmärgd” 27,-
05.12. Busfahrt
Budapester Operettengala - München 95,-
26.12. Busfahrt und Bestkarte
Berliner Weihnachtsmärkte 110,-
30.11.-01.12. 1x ÜF im sehr guten Hotel,
Reichstagsbesuch, Kaffee/Lebkuchen u. Stollen
“Starlight Express” - Bochum ab ca. 190,-
30.11.-01.12. 1x HP im ****Renaissance Hotel
nahe des Musicals, Musicalkarte nach Wahl,...
Weihnachtszauber in Wien 129,-
08.-09.12. 1x ÜF im ****Design Hotel in Klosterneuburg,
Stadtführung, 1x Glühwein und Stollen
Adventsstimmung im Erzgebirge 110,-
15.-16.12. 1x ÜF im sehr guten Hotel in der Innenstadt
Chemnitz, Erzgebirgs-Rundfahrt,...
Grüne Woche - Berlin 135,-
25.-26.01. 1x ÜF im sehr guten Innenstadthotel,
Eintritt Grüne Woche, Kaffee/Lebkuchen...
www.kellerer-reisen.de
Unterpeichinger Str. 7 • 86641 Rain
Tel. 09090/2401 • info@glaserei-lehmeier.de
www.glaserei-lehmeier.de
Glasduschen
Eine Dusche aus Glas gibt Ihrem Bad
eine elegante Note. Durch hochwertige
Materialien und eine spezielle Beschichtung
ist die Duschkabine eine saubere und
pfl egeleichte Lösung.
Sie wird individuell nach Ihren Gegebenheiten
und Vorstellungen geplant und gefertigt. Durch
verschiedene Möglichkeiten der Form und
Gestaltung sind der Vielfältigkeit kaum Grenzen
gesetzt und jede Dusche wird zum Unikat.
Verkauf • Vermietung
Fachwerkstatt für alle Marken
Anhängerservice
Nordpark 6 • 86666 Burgheim • Tel.: 08432 - 94 77 - 661
www.caravaning-degmayr.de
So schön kann
Wärme sein!
Wir beraten Sie gern!
Glastüren und Trennwände • Schiebetüren
Glasduschen • Glasrückwände • Überdachungen
Glaszäune • Treppengeländer • Balkonabtrennungen
begehbares Glas • Spiegel • Kunstverglasungen
Pokale • Bilderrahmen
22 23

Streiflichter
aus dem Gemeindeleben
Bewährtes Team wiedergewählt
Erfolgreiche Meisterprüfung
Nach 2 Jahren Ausbildung und bestandener
Prüfung darf Andrea Hummel (im Bild Mitte)
den Titel Meisterin der Hauswirtschaft führen
und ist damit eine von nur 122 Absolventen in
Bayern.
© Foto Manfred Dittenhofer
Rufbus
Anrufen! Bus kommt! Ab sofort verkehrt der Rufbus
in Oberhausen, Burgheim und Rennertshofen. Ab
sofort kann man sich unter der Nummer 08431/3301
anmelden. Eine Fahrt muss aber spätestens eine
Stunde vorher angemeldet sein, dann fährt der Bus
auch für eine einzelne Person. Dieses Förderprojekt
läuft zunächst drei Jahre, trägt es sich, wird es
weitergeführt. Mobilität – auch für ältere Menschen
– schaffen, ist das Motto. Die Fahrtkosten liegen bei
normalen Linienpreisen plus 1 Euro Zuschlag. Die Bushaltestellen
sind mit dem grünen Rufbus-Emblem
gekennzeichnet. Weiter Informationen erhalten Sie
bei uns im Rathaus.
Diese Bilanz kann sich sehen lassen. Auf der Jahreshauptversammlung
der Handels- und Gewerbevereinigung Markt Burgheim e.V.
konnte die Vorstandschaft über ein erfolgreiches Jahr berichten.
Ein Hauptpunkt war sicher die von der HGV federführend mit
organisierte gemeinsame Gewerbe- und Regionalschau, die heuer
alle bisherigen Aussteller- und Besucherrekorde gebrochen hat.
Ähnlich positiv der Burgheimer Zwoaring, der sich nachhaltig zu
einem gefragten Informationsmedium unserer Region entwickelt
hat. Dem Satzungsziel „Die Attraktivität des Marktes Burgheim zu
stärken“ kam der Verein zusätzlich mit der Organisation des Christkindlmarktes
und einer Reihe von Preisausschreiben nach. Dass
dies alles mit Sachverstand und Augenmaß erfolgte, bewiesen
die positiven Zahlen, die der Kassenwart in seinem Bericht vorstellte.
Und natürlich kam auch das Gesellige nicht zu kurz, wie
z.B. ein Ausflug nach Regensburg und ein Motivationsabend mit
Johannes Warth im Kreidewerk. Kein Wunder, dass die Vorstandschaft
mit Klaus Rössler (1. Vorsitzender), Christian Peters (2. Vorsitzender),
Karin Bauer (Schriftführerin) und Hans-Jürgen Wittwer
(Kassier) einstimmig für die nächsten zwei Jahre wiedergewählt
wurde. Bemerkenswert ist, dass sich weitere 10 Mitglieder für eine
ständige Mitarbeit im erweiterten Führungsteam bereit erklärten,
was ein Beweis für die hohe Motivation und Schlagkraft ist, mit
der sich die HGV auch in Zukunft für die Stärkung der Attraktivität
des Marktes Burgheim einsetzen wird.
Die neu gewählte Vorstandschaft (von rechts):
Klaus Rössler, Karin Bauer, Christian Peters,
Hans-Jürgen Wittwer
Ein starkes Team: die Aktiven der HGV Markt Burgheim
Gut geplantes Szenario forderte Feuerwehren aus dem Gemeindebereich Burgheim
Der Brand eines landwirtschaftlichen Gebäudes in meister Josef Reichherzer und Gemeindeoberhaupt
Leidling war der Ausgangspunkt einer groß angelegten
Übung, bei der die acht Gemeindefeuerweh-
in Leidling an. Ein angebliches Großfeuer mit zwei
Albin Kaufmann rückten etwa 130 Feuerwehrleute
ren eng und gut organisiert zusammenarbeiteten vermissten Personen im Gebäude, forderte den Rettungskräften
all ihr Können ab. Am Ende der Übung
und die Übung mit Erfolg absolvierten. Unter den
Augen von Kreisbrandrat Erwin Pfleger, Kreisbrand-
gab es von Feuerwehrchef Pfleger großes Lob.
120 Jahre an der Platte
Drei Tischtennisspieler des TSV Burgheim gingen
in diesem Jahr in ihre 40. Punktrunde für den Verein.
Peter Niemann (Mitte), der bereits 1968 im
Gründungsjahr dabei war, Josef (links) und Peter
Bauer (rechts) begannen 1974 in der Jugend ihre
aktive Zeit. Mit der Saison 2013/2014 machten nun
alle drei Spieler die 40 Jahre als aktive Spieler voll.
MUT tut gut!
MUT
Beim Motivationsabend der HGV Markt Burgheim verstand es der im Kreidewerk
in Straß ansässige Motivationstrainer und Ermutiger Johannes Warth
mit feinsinnigen Wortspielen, erstaunlicher Akrobatik und anspruchsvollen
musikalischen und geistreichen Elementen die Teilnehmer davon zu überzeugen,
dass Vordenken besser als Nachdenken ist und das Erfolg ohne Mut
oft schwer zu erreichen ist. Anregende Gespräche untereinander und ein
leckeres Buffet rundeten den gelungenen Abend ab.
Bunt sind schon die Wälder
Das Herbstkonzert der Chorgemeinschaft Burgheim war ein abwechslungsreicher und kurzweiliger Abend, an dem sich wie in einem bunten Blätterwald anspruchsvoller
Chorgesang der Burgheimer Chorgemeinschaft mit Volksliedern des Riedlinger Männergesangvereins und eingängigen, rhythmischen Stücken
der Castle Home Jazz Band mischten. Ein gelungener Abend in der bis zum letzten Platz gefüllten Turnhalle.
24 25

Autohaus Klippel OHG
Ihr Mehrmarkenhändler in Ihrer Nähe!
Skoda Octavia Kombi Elegance
1.4 TSi 103 kW/140 PS 6 Gang
leidenschaftlich anders
Service
für 21.300 €
TOP-
Angebot
M{zd{ schenkt Ihnen die Mehrwertsteuer. 1)
www.40JahreMazda.de
Modernes und innovatives Pflegeheim mit 77 Plätzen, davon 21 in einer
beschützenden gerontopsychiatrischen Abteilung und der Möglichkeit
der Kurzzeitpflege und der Haustierhaltung
Am Schlossberg 6, 86643 Rennertshofen/OT Bertoldsheim
Tel. 08434/942107,
http://www.seniorenpflege-bertoldsheim.de
Solarstrom bei Tag und Nacht nutzen !!!
mit dem VS 5 Hybrid von Bosch
___________________________
Ihr zuverlässiger Partner in allen Elektrofragen
Elektro
- Eigenverbrauch von 80% und mehr
ist jetzt möglich
- 10 Jahre Herstellergarantie
- Unabhängig vom Energieversorger
- Abgesichert gegen Strompreiserhöhungen
- Notstromversorgung
- Geringer Platzbedarf
- Lange Lebensdauer
- Staatlich gefördert
Biber &
Brassler
Landstraße 3 - 86676 Ehekirchen-Bonsal
Tel: 08435/920092 - Fax: 08435/1346 - Mail: bub@elektroweb.info
- Installationen - Antennenbau - Telekomunikationstechnik - Netzwerktechnik - Haushaltsgeräte-Kundendienst
Herbstzeit ist MÖBELZEIT
Jetzt Möbel kaufen
und die niedrigen Preise
von 2013 sichern!
Herzlichen Dank
Die HGV bedankt sich herzlich
bei dem Marionettentheater
„Die Fadenspieler“ Neuburg e.V.
für die gesponserten Preise für
das Weihnachtspreisrätsel 2013.
Gerne weisen wir auf das neue
Programm hin.
Veranstaltungen 2014
Der gestiefelte Kater
Sonntag, 26. 01.2014
Sonntag, 16.02.2014
Die kleine Raupe
Sonntag, 16.03.2014
Sonntag, 06.04.2014
Kalif Storch
13./14./15. Mai 2014
Kiga- und Schulspieltage
Sonntag, 01. 06.2014
Sonntag, 21.09.2014
Sommerpause
Juli und August
Zwerg Nase
Sonntag, 19.10.2014
Sonntag, 09.11.2014
Neues Weihnachtsstück
mehr wird noch nicht verraten!!
Samstag, 06.12.2014
Sonntag, 07.12.2014
Samstag, 13.12.2014
Sonntag, 14.12.2014
Freitag, 26.12.2014
Eintrittspreise: Kinder 4,00 €
Erwachsene 5,50 € - Reservierungen
unter 08432-1282
oder info@fadenspieler.de
Nähere Infos unter
www.fadenspieler.de
Spielbeginn:
Farbe: Black-Magic Perleffekt, ABS, Lederlenkrad, Fahrer- und Beifahrer -
airbag, Leichtmetallfelgen, Audio Swing CD/MP3, Nebelscheinwerfer,
elektrische Außenspiegel, Bluetooth, Climatronic, Einparkhilfe M{zd{ PDC, 5 M{zd{ 6
Sitz heizung, Start-Stop-System, Tempomat u.v.m. • Schiebetüren hinten
• Mazda Audio-System mit CD-Player
(komb./innerorts/außerorts): 5.3/6.5/4.6 l/100 km, CO 2
-Emissionen• komb. Klimaanlage
121 g/km
• Klimaanlage
• Elektrische Fensterheber, vorne und hinten • Elektrische Fensterheber, vorne und hinten
Unter www.klippel-mehrmarken.de
erfahren Sie mehr über unsere TOP-Angebote!!!
Barpreis € 17.870 2)
Barpreis € 19.970 3)
oder monatlich leasen € 133 4) oder monatlich leasen € 149 4)
Autohaus Klippel OHG • Kfz-Meisterbetrieb
Gewerbering 2 • 86666 Burgheim Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus: 7,2 – 6,6 l/100 km.
SLIDETEC GmbH • Nordpark 2 • 86666 Burgheim
Tel. 08432 920085 • klippel-autohaus@t-online.de CO 2 -Emissionen im kombinierten Testzyklus: 168 – 152 g/km.
SCHNELL Tel.: 0 84 32 / 94 84 1-29 • www.slidetec.de
www.autohaus-klippel.de • www.klippel.mehrmarken.de 1) Ersparnis in Höhe des in der UVP enthaltenen Mehrwertsteuerbetrages beim Erwerb eines Mazda2, Mazda3, Mazda5 Küchen • Gesundes Schlafen • Möbel Schnell ist eine Marke der
GmbH
und Mazda6. 2) Endpreis nach Abzug der Ersparnis für den Mazda5 Prime-Line 1.8 l MZR 85 kW (115 PS). 3) Endpreis
nach Abzug der Ersparnis für den Mazda6 4-Türer Prime-Line 1.8 l MZR 88 kW (120 PS). 4) Ein Privat-Leasing-Angebot
26
der Mazda Finance – ein Service-Center der Santander Consumer Leasing GmbH, Santander-Platz 1, 41061
Mönchengladbach bei 10.000 km Laufleistung pro Jahr und 36 Monaten Laufzeit für den Mazda5 Prime-Line 1.8 l MZR
27
wenn nicht anders
angegeben:
jeweils 16:00 Uhr
Veranstaltungsort:
Loibl-Haus
Amalienstr. A 47
86633 Neuburg

Was tun,
wenn´s kracht?
Wir beraten Sie neutral und unabhängig
und erstellen Gutachten für Fahrzeuge aller Art.
Im Schadensfall immer erst
zum Kfz-Sachverständigen
Rufen Sie uns
einfach an.
• Fenster
• Haustüren
• Zimmertüren
• Lichtschachtabdeckungen
• Insektenschutz
• Böden
Josef Frey
Ortlfinger Straße 1a
86666 Burgheim
Telefon: 08432 92 02 50
Telefax: 08432 92 02 52
E-Mail: info@f-t-f.de
FRITZ RUCKER
Gewerbering 5 · 86666 Burgheim ·Tel. 08432/1498
SACHVERSTÄNDIGEN-GMBH
86666 Burgheim
Gewerbering 5
Tel.: 08432-1498
Fax: 08432-1394
info@rucker-sv.de
www.rucker-sv.de
· Gutachten
· Fahrzeug-
Bewertung
Aktuell: Design-Vinylboden auf Lager!
Top-Qualität Nutzungsklasse 32
26,99 €/m 2 (inkl. MwSt.)
IHRE DATEN ONLINE
AUTOMATISCH AKTUALISIEREN?
WIR MACHEN DAS!
Praxis für
ganzheitliche Gesundheit
Gabriele Grillmeier
Heilpraktikerin
Falkenstraße 4 • 86666 Burgheim
Tel.: 08432 1392 • Mobil: 0174 4259067
Termine nach Vereinbarung.
ANGEBOT JETZT UNVERBINDLICH ANFORDERN
:data factory GmbH
Amalienstraße A38
86633 Neuburg/Donau
Tel: 0 84 31 - 6 47 39.0
Fax: 0 84 31 - 6 47 39.19
Mail: info@data-factory.net
www.data-factory.net
Josef - Forthofer - Verkaufsleiter
Ringstr. 1 - 86666 Burgheim
Tel.: 0 84 32 / 92 02 58
mobil: 0 1 72 / 8 64 16 77
28 29

Firmenspiegel 2013
Mit dieser kompakten Firmen übersicht möchten wir Ihnen die Suche nach leistungsstar ken Firmen in unserer Region erleichtern.
BAUGEWERBE / HANDWERK HANDWERK KFZ
HANDEL / DIENSTLEISTUNG
Stuck Pawlak Verputz • Putz GmbH• Restaurationen
Pawlak Verputz GmbH
Gewerbering 28 • 86666 Burgheim
Tel. (0 84 32) 92 02 02 • Fax: 92 02 04
e-Mail: Pawlak.Verputz.GmbH@t-online.de
Gewerbering 28 86666 Burgheim Tel.(0 84 32) 92 02 02
e-Mail:Pawlak.Verputz.GmbH@t-online.de
86666 Burgheim(Do) • Schnödhofweg 27
Tel. 0 84 32/94 85-0 • Fax 0 84 32/94 85-10
www.mack-baugeraete.de
Neuburger Straße 10
86643 Rennertshofen
Tel. 08434-249 • Fax 08434-770
leidenschaftlich anders
Autohaus
Klippel OHG
Service
Gewerbering 2
86666 Burgheim
Tel.: 08432 920085
Fax. 08432 920087
www.autohaus-klippel.de
www.klippel.mehrmarken.de
Klippel-Autohaus@t-online.de
www.40JahreMazda.de
Klara Graf
❉ Gesichtspflege
❉ Fußpflege
❉ Manikure
Ortlfingerstr. 1
86666 Burgheim
Mobil: 0170 / 18 24 804
arabesque make up-collection
Ortlfingerstr. 1 • 86666 Burgheim
Tel. 0 84 32 - 94 96 67
Schloß Straß
Seniorenzentrum und
Wohnen für behinderte Menschen
Neuburger Str. 11 • 86666 Burgheim/Straß
Tel. 08432 943-0 • Fax 08432 943-105
www.sanktjohannes.com
Handel- und Dienstleistungsbetrieb
Manfred Lösch
Kies- Schotter- usw.
• Container • Kehrmaschinen • LKW
• 4-Achs-Tieflader • Holzspaltung
Stefanstraße 14 • 86666 Ortlfing
Tel.: 08432 380 • Fax: 08432 9477867
Handy: 0172 7590611
Burgheimer Schreinerwerkstätten GmbH
Bertoldsheimer Strasse 88 • 86666 Burgheim
Tel. +49(0)8432 949090
www.schreinerwerkstaetten.net
Fachbetrieb für Kachelöfen, Fliesen,
Kaminöfen, Herde und Wasseraufsätze
Meisterbetrieb seit 1725
86666 BURGHEIM
Georgistr. 8 • Tel. 08432 563
M{zd{ schenkt Ihnen die Mehrwertsteuer. 1)
M{zd{ 5 M{zd{ 6
• Schiebetüren hinten
• Mazda Audio-System mit CD-Player
• Klimaanlage
• Klimaanlage
• Elektrische Fensterheber, vorne und hinten • Elektrische Fensterheber, vorne und hinten
Barpreis € 17.870 Kastl
2)
19.970 3)
oder monatlich leasen €
oder monatlich leasen €
133 4) Barpreis €
freundlich • preiswert • zuverlässig
Service alle Fabrikate
Klima • Reifen • Scheiben • Unfall
Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus: 7,2 – 6,6 l/100 km.
CO 2-Emissionen im kombinierten Testzyklus: 168 – 152 g/km.
149 4)
1) Ersparnis in Höhe des in der UVP enthaltenen Mehrwertsteuerbetrages beim Erwerb eines Mazda2, Mazda3, Mazda5
und Mazda6. 2) Endpreis nach Abzug der Ersparnis für den Mazda5 Prime-Line 1.8 l MZR 85 kW (115 PS). 3) Endpreis
nach Abzug der Ersparnis für den Mazda6 4-Türer Prime-Line 1.8 l MZR 88 kW (120 PS). 4) Ein Privat-Leasing-Angebot
der Mazda Finance – ein Service-Center der Santander Consumer Leasing GmbH, Santander-Platz 1, 41061
Mönchengladbach bei 10.000 km Laufleistung pro Jahr und 36 Monaten Laufzeit für den Mazda5 Prime-Line 1.8 l MZR
85 kW (115 PS) bei € 4.500,00 Leasing-Sonderzahlung, für den Mazda6 4-Türer Prime-Line 1.8 l MZR 88 kW (120 PS) bei
€ 5.806,00 Leasing-Sonderzahlung. Alle Angebote verstehen sich inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten.
Abbildung zeigt Fahrzeuge mit höherwertiger Ausstattung. Gültig bei Zulassung bis zum 31.03.2012.
Hauptstr. 38 • 86697 Oberhausen
Tel. 08431 / 8653
Ofenfertiges Holz
Buche • Fichte • Holzbriketts
Brennholz
Hugl
Klement Hugl • Tel.: 0174 9594101
Stephanstr. 9 • 86666 Ortlfing
Ihr Modehaus
in Rain
Hauptstraße 2 - Rain am Lech - 09090/90767
Praxis für Physiotherapie und Wellness
Georgistr. 12 • 86666 Burgheim • Tel. 08432/947888
Kanzlei Petra Hagenloch
§• Rechtsanwältin
• Fachanwältin für Verkehrsrecht
• Referentin für Arbeitsrecht
Marktplatz 17 • 86666 Burgheim
Tel. 08432 / 949654 • Fax 08432 / 949655
kanzlei-hagenloch@t-online.de
All unseren Kunden, Freunden und
Bekannten wünschen wir
frohe Weihnachten und ein erfolgreiches
slidetec neues Jahr! GmbH
Nordpark 2 • D-86666 Burgheim
All Telefon: unseren 0 Kunden, 84 32 / Freunden 94 84 1 und - 0
Bekannten wünschen wir
frohe
Telefax:
Weihnachten
0 84 32
und
/
ein
94
erfolgreiches
84 1 -19
info@slidetec.de neues • Jahr! www.slidetec.de
slidetec GmbH
Nordpark 2 • D-86666 Burgheim
Telefon: 0 84 32 / 94 84 1 - 0
Telefax: 0 84 32 / 94 84 1 -19
info@slidetec.de • www.slidetec.de
slidetec GmbH
Nordpark 2 • D-86666 Burgheim
Telefon: 0 84 32 / 94 84 1 - 29
Telefax: 0 84 32 / 94 97 0 - 0
schnell@slidetec.de • www.slidetec.de
Kraftfahrzeuge
Kundendienst – TÜV – Reparaturen aller Art
Unfallinstandsetzung mit Rahmenrichtbank
Im Westerfeld 13 • 86697 Sinning
Telefon 0 84 35/5 35 • Fax 94 18 86
ZWEIRAD HELMER
Fahrräder • Roller
Rasenmäher • Reifenhandel
Immer die richtige Adresse für Sie:
www.zweirad-helmer.de
Zweirad Helmer
Flurstr. 2, Bayerdilling • Tel.: 09090 3350
Massage - Praxis
Tatjana Titz
Bertoldsheimerstr. 18 a • 86666 Burgheim
Tel. 09094 - 92 18 38 • 0174 - 40 23 124
FLIESEN HOPP
Fliesenlegermeister
Kapellenstrasse 5 b
86666 Burgheim/Ortlfing
Tel. 0 84 32 / 81 52
Fax 0 84 32 / 94 98 54
Fliesen-, Platten- & Mosaikarbeiten
Beratung-Fliesenverkauf
Schlaf-Kompetenz-Forum
... damit Sie nicht länger nur
vom guten Schlaf Träumen!
Telefon: 0 84 32 / 94 84 1 - 29
Schrobenhausener Str. 56, 86554 Pöttmes
Tel.: 08253/9997-70
Suchmaschinen
CMS
Internet
CMS
Optimierung
Webdesign
Webdesign
CMS
Internet CMS Internet
Webdesign Marketing
Suchmaschinen
Optimierung
Internet Webdesign
CMS
08431/647390 info@data-factory.net
www.data-factory.net
Domains
Web Server
Webspace
Domains Server
Server Webspace
Domains Web Server
08431/647390
info@webspace-factory.net
www.webspace-factory.net
Rosenstr. 4 • 86666 Straß
Telefon: 08432 9478060
08432 1806
Lammfleisch u. Felle
Naturtextilien für Babys,
Kinder und Erwachsene
Gerhard Spielvogel
Haus- und Gartenservice, Radlader,
Trennschneider, Kernbohrungen, usw.,
Minibagger-Arbeiten, -verleih
Ulrichstraße 15. 86641 Rain/Sallach
Tel. 0179/4 51 13 68. Fax 0 90 90/92 17 08
HaustecHnik
Burkhard
• Heizung
• Bäder
• Spenglerei
• Schlosserei
Inhaber Raimund Burkhard
Monheimer Str. 2 • 86643 Rennertshofen
Tel. 08434 277 • htb-88@t-online.de
Metallbaumeister
Spenglermeister
Geiselanger 4
86697 Unterhausen
Tel. +49 (0) 84 31 459 90
Müller
Reifen & Autoservice
Kfz-Meister-Fachbetrieb
Gewerbering 1 • 86666 Burgheim
Tel. 0 84 32 / 92 04 89 • Fax 0 84 32 / 92 04 99
www.burgheimer-car-center.de
• Getränkemarkt
• Fachhändler für
• Gartendeko aus Eisen Belcando, Bewidog &
• Hermes Paket Shop Dogland Tiernahrung
Gewerbering 1 • 86666 Burgheim
Tel. 08432 / 920489 • Fax 08432 / 920499
www.burgheimer-oase.de
Fahrräder + Reparaturen
Klaus Feurer
Zieglerstr. 4 • 86666 Burgheim
Tel.: 08432/8335 • klaus@feurer.biz
Tomsche GmbH
Drucken-Sticken-Flocken
Holzkirchener Str. 5
86666 Burgheim-Illdorf
Tel. +49 (0) 84 32 / 263561
tomsche-gmbh@online.de
Holl GmbH
Donauwörther Straße 14
86666 Burgheim
Tel.: 08432 / 94030
Fax: 08432 / 940330
E-Mail: info@holl-tiefbau.de
Wir verkaufen zu günstigen
Konditionen:
* Betonkies 0/16
* Frostschutzkies 0/32
* Leerkies 16/32
* Leerkies 32/x
Holl GmbH
Donauwörther Straße 14 86666 Burgheim
Tel.: 0 84 32 / 94 03 0 Fax: 0 84 32 / 94 03 30
info@holl-tiefbau.de
Josef Forthofer • Verkaufsleiter
Ringstr. 1 • 86666 Burgheim
Tel.: 08432 920258 • Mobil: 0172 8641677
j.forthofer@prohaus.com
www.prohaus.com
Nelkenweg 15
86641 Rain
Tel.: 09090 959990
www.autohaus-karmann.de
Autohaus
Karmann
Blei Glasklar GmbH & Co. KG
Bahnhofstr. 22 • 86666 Burgheim
Tel.: 08432 949828 • Fax: 08432 949829
www.blei-glasklar.de
Versicherungsbüro
Christian Pichler
Sudetenlandstr. 21
86633 Neuburg/Donau
Telefon (0 84 31) 93 05
Wir versichern Bayern.
Störungsfr eier
Betrieb
Kapellenstraße 6 • 86666 Ortlfing
Fon 0 84 32 / 94 97 11
Fax 0 84 32 / 94 97 13
office-gonzales@t-online.de
Online-Shop unter
www.office-gonzales.de
Inh. Martina Habermeyer
Carola Reichel • Tierheilpraktikerin
Mobil: 0160 5381922
info@tierheilpraktikerin-c-reichel.de
www.tierheilpraktikerin-c-reichel.de
Ihr Partner am Bau
IGNAZ SCHMID
Bahnhofstraße 36
86666 Burgheim
Tel: 0 84 32 / 94 17 - 0
Fax 0 84 32 / 94 17 - 29
www.ignaz-schmid.de
Ignaz.Schmid@t-online.de
Ihr Maurermeister
am Ort
Bauunternehmen Georg Metschl
Schnödhofweg 29
86666 Burgheim
Tel. 08432 283 • Fax 08432 8693
Landmaschinen
Reparaturen
Ersatzteillager
Hydraulik
Hefele Landtechnik
Inh. Markus Habermeyer
Kapellenstr. 6 • 86666 Ortlfing
Tel. 08432/949575
Power für den Garten
Honda • Stihl • Gardena
An der Pfitz 2 • 86666 Ortlfing
Tel. 0172/8953648
Fax: 08432/949231
st-raudensky@t-online.de
Fritz rucker
sachversTändiGen-GmBh
86666 Burgheim • Gewerbering 5
Tel. 08432-1498 • Fax. 08432-1394
www.rucker-sv.de
Logopädische Praxis
Cordula Fürbas
Marktplatz 7
86666 Burgheim
Tel.: 08432 / 94959-11
Mail: praxis@logopaedie-fuerbas.de
GmbH GmbH
GmbH
Die Die Mobel- und Kuchenversteher
Tel. Tel. 0 84 0 31/9 84 31/9 08 57 0877
57 77
Am Am Eichet 9 9
Fax Fax 0 84 0 31/9 84 31/9 08 57 0879
57 79
86633 86633 Neuburg-Rödenhof
www.living-world.de
(direkt (direkt an der an der der B16) B16)
B16)
tomfisch@living-world.de
Inhaber Klement Hugl
Stefanstraße 9 • 86666 Ortlfing
Tel. 08432 9490838 • Fax 08432 9490836
info@klement.hugl.de
www.klement.hugl.de

Solange wie möglich
zu Hause wohnen –
das ermöglichen unsere
ambulanten Dienste.
Sozialstation
Neuburg-Schrobenhausen e.V.
Ihr Pflegepartner der Region
– wir pflegen kompetent
und zuverlässig.
Qualität und Freundlichkeit
seit über 30 Jahren.
Pflegeteam Burgheim:
Pfarrgasse 13
86666 Burgheim
Telefon 08432 8268
Handy 0171 3670565
info@sozialstation-schrobenhausen.de
Ambulante Pflege und Hilfen
im Landkreis Neuburg-Schrobenhausen
Mediadaten
Nr. 263, Dezember | 2013
erscheint am 14.12.2013
Anzeigenschluss: 25.11.2013
Anzeigenpreise 2013
Format B x H (mm) 1c + 19% MwSt.
1/8 quer 92 x 64,5 40,00 € 47,60 €
1/4 quer 139 x 88 75,00 € 89,25 €
1/4 hoch 92 x 133 75,00 € 89,25 €
1/3 quer 188 x 88 105,00 € 124,95 €
1/2 quer 188 x 133 125,00 € 148,75 €
1/2 hoch 92 x 270 125,00 € 148,75 €
1/1 188 x 270 190,00 € 226,10 €
Format B x H in mm 4c + 19% MwSt.
1/8 quer 92 x 64,5 50,00 € 59,50 €
1/4 quer 139 x 88 95,00 € 113,05 €
1/4 hoch 92 x 133 95,00 € 113,05 €
1/3 quer 188 x 88 130,00 € 154,70 €
1/2 quer 188 x 133 165,00 € 196,35 €
1/2 hoch 92 x 270 165,00 € 196,35 €
1/1 188 x 270 250,00 € 297,50 €
WIR SIND
DABEI!
Erscheinungstermine
Nr. 263 14.12.13
Anzeigenschluss: ca. 19 Tage vor Erscheinen,
Auflage: ca. 7.500 Stk. (kostenlose Verteilung)
Besuchen Sie uns an
unserem Stand B1.145!
Heim+Handwerk
Mittwoch, 27.11. bis
Sonntag, 01.12.13,
täglich 9.30 – 19.00 Uhr
auf dem Messegelände
München.
SLIDETEC GmbH • Nordpark 2 • 86666 Burgheim
Tel.: 0 84 32 / 94 84 1-0 • www.slidetec.de
Kleinanzeigen
Bis 4 Zeilen Mindestgebühr 5,00 € (zzgl.
MwSt.); ab der 5. Zeile pro angefangener
Zeile 1,20 € (zzgl. MwSt.)
Rabatte
5 % ab 3 Schaltungen
7,5 % ab 5 Schaltungen
10 % ab 8 Schaltungen
12,5 % ab 10 Schaltungen
Der Zeitpunkt der Anzeigenschaltungen ist
innerhalb der 10 Ausgaben frei wählbar. Rabatte
nur gültig für Farbanzeigen und innerhalb
eines Kalenderjahres. HGV-Mitglieder
erhalten 15 % Rabatt auf den Anzeigenpreis.
Hinweis
Die Preise gelten für druckfertig gestellte
Anzeigen. Für einfachen Satz (ohne Bildbearbeitung)
berechnen wir bis 1/4 Seite
zusätzlich 10,- €, größer 1/4 Seite 20,- €.
Gerne unterstützen wir Sie auch bei einer
Neugestaltung Ihrer Anzeige. Dazu erhalten
Sie dann separat ein Angebot.
Anzeigenannahme
Mo. - Mi., Fr.: 08.00 bis 12.00 Uhr
unter Tel.: 08432 9488-0 oder per
E-Mail: zwoaring@roesslerconsult.de
oder Fax: 08432 9488-26
Rössler Consult GmbH
Christine Beck
Kreuterstr. 14
86666 Burgheim