Heft 05

10 ERICH B RUNS
eine Klemmvorrichtung, mit der das Kabel an jeder Stelle festgeklemmt werden
kann. Die K abelwinde auf dem Schiff ist mit einer H andkurbel versehen. Im .
Registriergerät werden die vom Kollektor der Flügelsonde gegebenen Stromimpulse
in die Drehung eines Schrittmotors zurüekverwandelt, und diese Drehung
wird in die gradlinige Bewegung eines Schreibstiftes übertragen .
Das Registriergerät (s. Abb. 3) besteht im "wesentlichen aus einem Gehäuse,
das durch Gummisehnüre stoßgesehützt, federnd und quasi kardanisch in einem
2 2
.. -_: ".~~_."_,
...
Die Genauigkeit des Gerätes
bei Berücksichtigung von
möglichen F ehlern in der Gesamtanlage
beläuft sich bei 2 m
Wellenhöhe auf 6%, hei 4 m
Wellenhöhe auf !5%, bei Wellenhöhen
von 10 m auf 2,6%.
Aus dem Registrierstreifen
kann man bei Anwendung der
verschiedenen Maßstäbe die
Wellenhöhe und die Wellenperiode
abgreifen. Bei R egistrierung
einer größeren Anzahl
von Wellen erhält man
aus der Gesamtregistrierung
eine Verteilungskurve für verschiedene
Wellenhöhen bzw.
Wellenperioden sowie die maximale
Wellenhöhe während
der Registrierung.
Bei der R egistrierung müssen
mindestens 100 Wellen
registriert werden, damit die
Verteilungskurve der Wellenhöhe
bzw . Wellenperiode auch
genügend sicher ist.
Ein neuer Hochseewellenschrciber
11
Abb. 4a. Wellenregistl'ierungen des Hochseewellenschreibers
auf Station NI'. 282 (cp = 52° 34' N, iI. = 43°10' W) der IV.
nordatlantischen Expedition des " Michail Lomonossov"
Registriel'bcreich : 1 cm = 2 m Wellen höhe
Vorschub: 12 rnrn pro Minute
Rahmen aus ViTinkeleiscn aufgehä ngt ist.. Diese Aufhängungsart- von Registriergeräten
an Bord hat sich in vielen Expeditionen bei den schwersten Seegangsverhältnissen
sehr gut bewährt. Das Registriergerät enthält den Sehrittmotor
und den Nachstellmotor mit gemeinsamem Getriebe, die Geradführung für den
Schlitten des Schreibstiftes, den Seilantrieb des Schreibstreifens sowie das vom
Seil angetriebene Potentiometer. Es enthält weiter das R egistrierwcrk mit
fliehkraftgeregeltem Motor und umschaltbarem Getriebe für den Papiervorschub.
In Abb.4 a und 4 b sind Beispiele von R egistrierungen des Hochseewellenschreibers
dargestellt.
Abb.4b. Registriel'bereich :
1 crn = 0,5 m ViTellenhöhe
Vorschub: 600 mm pro Minuto
Windverhältnisse : 280 ° 14 m P ;"O
sec, seit 24 Stunden
W 7/8 Beaufort
•