Hotel ABC Egerner Höfe
Lernen Sie das Premium-Hotel am Tegernsee bis ins kleinste Details kennen und verpassen Sie nichts!
Lernen Sie das Premium-Hotel am Tegernsee bis ins kleinste Details kennen und verpassen Sie nichts!
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
RESTAURANTS & BARS<br />
ST. FLORIAN & SALETT’L<br />
Frühstücksbuffet von 7 bis 11 Uhr<br />
ST. FLORIAN & SALETT’L<br />
Breakfast buffet 7.00 am to 11.00 am<br />
RAUCHERREGELUNG<br />
Bitte rauchen Sie nicht in den<br />
Zimmern. Sie finden auf Ihrem<br />
Balkon oder Ihrer Terrasse einen<br />
Windaschenbecher. Vielen Dank<br />
für Ihre Rücksichtnahme.<br />
SMOKING<br />
Please do not smoke in the guest rooms.<br />
You will find a windproof ashtray on your<br />
balcony or terrace. Thank you for your kind<br />
consideration.<br />
HUBERTUSSTÜBERL & MALERSTUB‘N<br />
Regionale Küche mit bayerischen Spezialitäten<br />
und unseren beliebten Klassikern. Täglich von<br />
12 bis 14 Uhr und von 18:30 bis 21:30 Uhr.<br />
HUBERTUSSTÜBERL & MALERSTUB‘N<br />
The Hubertusstüberl offers regional cuisine with Bavarian<br />
specialities and our favourite classic dishes. It is open<br />
daily 12.00 pm to 2.00 pm and 6.30 pm to 9.30 pm.<br />
EGERNER ALM<br />
Exklusiv buchbar für Veranstaltungen bis zu 70 Personen.<br />
Fragen Sie unser Rezeptionsteam nach kulinarischen<br />
Abenden.<br />
EGERNER ALM<br />
This may be booked exclusively for events for up to 70 people. Regular<br />
gatherings such as the “Alm-Burger Pop-up” are organized for our guests and<br />
visitors. Please ask our reception team for culinary evenings.<br />
SAFE<br />
Alle <strong>Hotel</strong>zimmer verfügen über einen Safe im Kleiderschrank.<br />
Für Beschädigungen oder Verlust von eingebrachten Sachen<br />
haften wir nach § 701 ff. BGB mit einer Höchstleistung von 3.500<br />
Euro pro Fall. Geld und Wertsachen bitten wir deshalb zur Verwahrung<br />
im <strong>Hotel</strong>safe an der Rezeption zu geben.<br />
WINTERGARTEN UND HOTELBAR<br />
Genießen Sie Kaffee und hausgemachte Kuchen<br />
in unserem Wintergarten oder auf unserer<br />
sonnigen Terrasse. Nachmittags servieren wir<br />
Ihnen Schmankerl aus unserer Brotzeitkarte.<br />
Lassen Sie Ihren Abend an unserer <strong>Hotel</strong>bar<br />
ausklingen.<br />
CONSERVATORY AND HOTEL BAR<br />
Enjoy coffee and cake in our conservatory or on our sunny<br />
terrace. In the afternoon we serve delicacies from our snack<br />
menu. Finish off the evening in a relaxed atmosphere in our<br />
hotel bar.<br />
GOURMETRESTAURANT<br />
DICHTERSTUB’N<br />
Mittwoch bis Samstag von 18:30<br />
bis 21:30 Uhr.<br />
GOURMETRESTAURANT<br />
DICHTERSTUB’N<br />
It is open from Wednesday to Saturday,<br />
6.30 pm to 9.30 pm.<br />
SAFE<br />
All the guest rooms are furnished with a safe located in the wardrobe.<br />
In accordance with § 701 ff. BGB (German Civil Code) we are liable for any damage<br />
to or loss of items deposited in the safe up to a maximum amount of 3,500 Euros<br />
in any individual case.Therefore, we would be grateful if you gave any money and<br />
valuables to reception for safekeeping in the hotel safe.<br />
SCHLECHTWETTERPROGRAMM<br />
Auch an regnerischen Tagen haben das Tegernseer Tal und die Umgebung viele<br />
Freizeitmöglichkeiten zu bieten. Ein abwechslungsreiches Programm finden Sie in<br />
unserer Broschüre an der Rezeption. Sie wird nach saisonalem Angebot aktualisiert.<br />
BAD WEATHER ACTIVITIES<br />
Even on rainy days the Tegernsee valley and surrounding area offer many leisure activities.<br />
You will find a wide range of activities in our brochure at reception, which is adapted for each season.
Change language