Hotel ABC Egerner Höfe

BEWERTUNGSPORTALE
Es hat Ihnen bei uns gefallen? Sehr schön,
erzählen Sie es Ihren Freunden und geben
Sie auf Portalen wie www.tripadvisor.de
oder www.holidaycheck.de Ihre Bewertung
ab. Es hat Ihnen etwas nicht gefallen?
Sprechen Sie unsere Gästebetreuung
darauf an. Ihre Kritik hilft uns dabei, uns zu
verbessern.
FEEDBACK
Have you enjoyed your stay here? Great, so tell your
friends about us and write a review on portals such as
www.tripadvisor.de or www.holidaycheck.de. Is there
anything which you are not satisfied with? Speak to our
guest relation about it, as your feedback will invariably
enable us to improve our services.
BIBLIOTHEK
In unserer Bibliothek haben Sie
die Möglichkeit, in aller Ruhe
ein Buch zu lesen. Außerdem
steht Ihnen hier ein Computer
mit Internetzugang kostenfrei zur
Verfügung.
LIBRARY
Our library offers you the possibility to
read a book in a calm and peaceful atmosphere.
You can also use the computer
with Internet access located in the library
free of charge.
BÜGELN
Bügeleisen und -brett bringen wir
Ihnen gerne auf Wunsch in Ihr
Zimmer. Natürlich können Sie auch
gerne unseren→Wäscheservice in
Anspruch nehmen (gegen Aufpreis).
IRONING
We are happy to bring an iron and ironing
board to your room on request. Of course,
our laundry service is also available for your
convenience (extra charge).
FAHRRÄDER
Fahrräder und -körbe können Sie direkt an unserer
Rezeption mieten. Kindersitze auf Anfrage.
Leihgebühr pro Nutzung für ein Trekking-Fahrrad 10 Euro
Leihgebühr pro Nutzung für ein E-Bike 20 Euro
BICYCLES
Bicycles and bicycle baskets can be rented directly at reception.
Child seats are available on request.
Rental charge per use for a trekking bicycle 10 Euros
Rental charge per use for an electric bicycle 20 Euros
FRISEUR
Der Salon „Coiffeur Evelyne
Hofstetter“ befindet sich vor
dem Egerner Höfe Beauty &
Spa im Erdgeschoss.
ÖFFNUNGSZEITEN:
Dienstag bis Freitag
9 Uhr bis 18 Uhr
Samstag 8 Uhr bis 13 Uhr
HAIRDRESSER
The salon “Coiffeur Evelyne
Hofstetter” is located in front of the
Egerner Höfe Beauty & Spa on the
ground floor.
OPENING TIMES:
Tuesday to Friday 9.00 am to 6.00 pm
Saturday 8.00 am to 1.00 pm
FITNESS
Entdecken Sie unseren Fitnessbereich in der „Alm im Park“.
Gerne können Sie Ihren Personal Trainer bei uns buchen.
Terminvereinbarung über die Rezeption oder direkt in
unserem Beauty & Spa unter der Durchwahl -505.
FITNESS
Discover our fitness area in the “Alm im Park”.
You can book your personal trainer. Make an appointment at reception or
by dialling our Beauty & Spa direct on extension number -505
FRÜHSTÜCK
In unserem Restaurant St. Florian und Salett’l bieten
wir Ihnen täglich von 7 Uhr bis 11 Uhr ein exquisites
Frühstücksbuffet.
Gerne servieren wir Ihnen auf Wunsch Ihr Frühstück auch
auf dem Zimmer. Hängen Sie hierfür am Vorabend die
Bestellkarte an die Tür oder bestellen Sie bequem per
Telefon.
Etagenservice 5 Euro
BREAKFAST
We offer our guests an exquisite breakfast buffet daily from 7.00 to 11.00
am in our restaurant St. Florian and Salett’l. We are happy to serve you
breakfast in your room, if you prefer; hang the breakfast order form on the
door the night before or simply order by telephone.
Room service 5 Euros
GUT STEINBACH
Unser Tochterhotel Hotels & Chalets Gut Steinbach im wunderschönen Chiemgau ist das
perfekte Ziel für einen Tagesausflug mit dem Auto. Unser Rezeptionsteam zeigt Ihnen die
schönsten Routen dorthin! Erfahren Sie mehr: www.gutsteinbach.de
GUT STEINBACH
Our affiliated hotel in Reit im Winkl is the perfect destination for a day trip. Our reception staff will show you the
most beautiful routes to follow. www.gutsteinbach.de/en