Olympische Winterspiele 2010 - Der Deutsche Olympische Sportbund

Olympische
Winterspiele 2010
12. - 28. Februar
1

Mit glühenden Herzen –
Die Olympischen Winterspiele
in Vancouver
„With glowing hearts - Glühenden Herzens“ – so das
offizielle Motto, heißt Vancouver die Welt zu den XXI.
Olympischen Winterspielen willkommen, die vom 12.
bis 28. Februar 2010 ausgetragen werden. Es ist ein
Motto, das einfach passt. Denn mit großer Spannung
blickt die ganze Welt diesem Großereignis entgegen.
Nicht nur rund 5000 Sportlerinnen und Sportler brennen
darauf, eine der begehrten 86 Goldmedaillen im
sportlichen Wettbewerb zu erkämpfen. Auch ein Milliardenpublikum
wird weltweit bei den Wettbewerben
voller Leidenschaft am Bildschirm mitfiebern.
Die deutschen Sportfans können die Faszination der
Olympischen Spiele auch diesmal in erstklassiger
Qualität bei ARD und ZDF sehen. Für dieses besondere
sportliche Großprojekt intensivieren beide Sendeanstalten
noch einmal ihre Kooperation, schaffen
zusätzliche Synergien. Das Studio im International
Broadcasting Center (IBC) wird gemeinsam genutzt.
Im Wechsel übertragen die beiden öffentlich-rechtlichen
Sender insgesamt etwa 320 Stunden-Fernsehprogramm,
packend und mitreißend emotional – und
sehr oft sogar zur besten Sendezeit. Denn die Zeitverschiebung
von neun Stunden zwischen Deutschland
und Vancouver ermöglicht die Übertragung
zahlreicher attraktiver Wettbewerbe im Hauptabendprogramm
von ARD und ZDF ab 19 Uhr. Dazu gehört
die Lieblings-Wintersportart der Deutschen, Biathlon,
aber auch viele Wettkämpfe in den Sportarten Ski Alpin
oder Skispringen.
Ob spannende Wettkämpfe, kritische Interviews, Athletenporträts
oder ausführliche Zusammenfassungen
- ARD und ZDF bieten den Fernsehzuschauern eine
umfassende Berichterstattung von den Olympischen
Spielen. Dabei sind die bewährten Wintersportteams
im Einsatz. Eine intensive Auseinandersetzung mit der
Dopingproblematik ist außerdem wichtiger Bestandteil
der Berichterstattung, ebenso wie Berichte, Reportagen
und Dokumentationen über das Gastgeberland
und seine Menschen. Insbesondere die kanadischen
Ureinwohner rücken während dieser Zeit in den Fokus
der Öffentlichkeit.
Ergänzt werden die umfangreichen Olympia-Übertragungen
im Ersten und im ZDF durch weitere lange
Sendestrecken auf zwei Digitalkanälen. Diese bieten
den Fernsehzuschauern die Möglichkeit, Wettbewerbe
live zu genießen, die man in ihrer Gänze in den
Hauptprogrammen nicht abbilden kann.
Darüber hinaus wird pünktlich mit Beginn der Olympischen
Spiele in Vancouver ein Stück Fernsehgeschichte
geschrieben: ARD und ZDF starten den
HD-Regelbetrieb. Fortan wird zusätzlich im hochauflösenden
Format gesendet und den Zuschauern
durch spürbar verbesserte Bildqualität ein einzigartiges
Fernseherlebnis geboten.
So heißt es schließlich bei Olympia: Noch mehr
Details, noch näher an den Sportlern – und glühende
Herzen aller Beteiligten.
Volker Herres Nikolaus Brender
ARD-Programmdirektor ZDF-Chefredakteur
1

2
Olympia Vancouver 2010
Inhalt
HD – Ein neues Fernsehzeitalter beginnt …………….........................…….....………………..... 3
Programmkonzept ARD ………………….....………………….....…………………...................... 4
Programmkonzept ZDF ………………….....………………….....………………….....…………... 7
ARD-Olympiateam ………………….....………………….....………………….....……………….. 9
ARD-Experten ………………….....……………………….……......………………….................... 11
ZDF-Olympiateam …….…….…….…….…….…….…….…….…….…….…….…….…….…….. 12
ZDF-Experten ………………….....……………………….……......………………….................... 14
olympia.ARD.de und ARD-Text …….…….…….…….…….…….…….…….…….…….……....... 15
ZDFonline und ZDFtext …….…….…….…….…….…….…….…….…….…….…….…….……... 16
Olympia im ARD/ZDF-Morgenmagazin …….…….…….…….…….…….…….…….…….…….... 17
Die Digitalen: Einsfestival und ZDFinfokanal…….…….…….…….…….…….…….…….……...... 18
Gemeinsame Technik von ARD und ZDF …….…….…….…….…….…….…….…….…….…….. 19
Olympia 2010 im ARD-Hörfunk …….…….…….…….…….…….…….…….…....…….…….…… 20
Paralympics in ARD und ZDF …….…….…….…….…….…….…….…….……...….…….……... 21
Quick Facts …….…….…….…….…….…….…….....…….…….…….…….……..….…….…….. 22
Das Olympia-Programm von ARD und ZDF …….…….…….…….…….…….…….…….……..... 23
Das Olympia-Programm von Einsfestival und ZDFinfo …….…….…….……........…….….……. 36
Fotohinweis:
ARD Fotos unter www.ard-foto.de. Passwortanforderung über ard-foto@wdr.de
ZDF Fotos und Passwortanforderung
unter http://bilderdienst.zdf.de/presse/zdfolympischewinterspielevancouver
Stand Programminformation: 03.12.2009
© 2010 MDR

Olympia brillant
Auftakt zum HDTV-Regelbetrieb
von ARD und ZDF in Vancouver
Das Fernsehen der Zukunft ist hochauflösend. Für
ARD und ZDF hat die Zukunft bereits begonnen:
Nach drei Showcases, unter anderem bei der Leichtathletik-WM
2009 in Berlin, fällt zu den Olympischen
Winterspielen 2010 in Vancouver der Startschuss für
den Regelbetrieb in HDTV bei ARD und ZDF. Und
das verspricht ein olympisches TV-Erlebnis in neuer
Qualität: Brillante Bilder in außergewöhnlicher Schärfe
vermitteln den Zuschauern das Gefühl, hautnah am
Wettkampfgeschehen auf Eis und Schnee dabei zu
sein und sorgen für Fernsehvergnügen pur.
Was ist HDTV?
HDTV steht für „High Definition Television“ und bezeichnet
ein Fernsehsystem, das dem Zuschauer in
einem Betrachtungsabstand der dreifachen Bildhöhe
des Fernsehbildes einen ähnlichen visuellen Eindruck
einer Bildszene vermittelt, wie er sie am Originalschauplatz
erleben würde. Vereinfacht und vor allem
praxisnäher definiert ist HDTV ein Fernsehsystem mit
bis zu fünfmal so vielen Bildpunkten als das heutige
Fernsehsystem SDTV (digital) beziehungsweise PAL
(analog). Daraus resultieren eine weitaus höhere Bildschärfe
und die Möglichkeit, die Fernsehbilder auch
auf sehr großen Fernsehschirmen in einer sehr guten
Qualität genießen zu können.
ARD und ZDF werden das HDTV-Signal im Format
720p/50 ausstrahlen. Tests haben gezeigt, dass dieses
Format auf modernen Flachdisplays im Vergleich
zum Format 1080i/25 das bessere Bild liefert.
Wie kann man HDTV empfangen?
Da es sich bei HDTV um einen völlig neuen Fernsehstandard
handelt, kann dieser mit herkömmlichen TV-
Fernsehgeräten und Set-Top-Boxen nicht empfangen
werden. Für den Empfang von HDTV-Programmen
benötigt man einen HD-fähigen Bildschirm (Display).
Diesen erkennt man zum Beispiel am Logo „HD ready“.
Ein solches Display allein reicht jedoch nicht
aus. Zusätzlich zum Bildschirm wird ein HDTV-Empfangsgerät
benötigt, also zum Beispiel eine spezielle
Set-Top-Box. Diese verarbeitet die HD-Signale
und übersetzt sie für den Bildschirm. Daneben bietet
der Markt immer mehr Fernsehgeräte mit integriertem
HDTV-Empfangsteil an.
Die HDTV-Programme von ARD und ZDF werden
zu Beginn über Satellit (ASTRA 19.2° Ost) und in
einigen Kabelnetzen verbreitet – selbstverständlich
unverschlüsselt. Der Empfang ist daher mit jedem
HD-fähigen Satelliten- beziehungsweise Kabelempfangsgerät
möglich.
Um die neuen HD-Programme zu finden, muss bei
entsprechender HD-Ausstattung einfach der automatische
Sendersuchlauf am Empfangsgerät gestartet
werden. Alternativ ist auch ein manueller Suchlauf
anhand der Eingabe der technischen Empfangsparameter
möglich. Kabelkunden können sich bei Ihrem
Kabelnetzbetreiber erkundigen, ob und auf welchen
Kanälen die HD-Programme verfügbar sind.
Ändert sich etwas bei den bestehenden
Verbreitungswegen?
Wer heute ARD und ZDF digital über Satellit (DVB-S),
Kabel (DVB-C), Terrestrik (DVB-T) oder IPTV empfängt,
wird dies auch nach dem Start der HDTV-Ausstrahlung
weiterhin unverändert tun können. Auch der
derzeit noch mögliche analoge Empfang via Kabel
oder Satellit ist nicht betroffen. Die HDTV-Ausstrahlung
erfolgt parallel zur Standard-TV-Ausstrahlung (Simulcast)
und stellt somit ein Zusatzangebot zu den
bestehenden Verbreitungswegen dar.
3

4
Mit ARD live in den Traumwinter
Die Olympischen Winterspiele
2010 in der ARD
Alle guten Dinge sind drei: Bereits zum dritten Mal
wird das legendäre olympische Feuer auf kanadischem
Boden entfacht, dem zweitgrößten Land der
Erde. Nach Montreal 1976 und Calgary 1988 treffen
sich die besten Athleten der Welt zu den XXI. Olympischen
Winterspielen in Vancouver. Ein Milliardenpublikum
wird die Leistungen rund um den Globus
verfolgen.
Farbenfroh, unterhaltsam, spannend und gleichzeitig
emotional: Beginnend mit der Eröffnungsfeier am
12. Februar 2010 im BC Place Stadium versprechen
die 17 olympischen Tage jede Menge Highlights und
faszinierende Bilder. Gut 10.000 Medienvertreter be-
richten über das Ereignis in der ganzen Welt. Die
ARD wird ihren Teil dazu beitragen, die Menschen in
Deutschland kompetent zu informieren und bestens
zu unterhalten.
Integriert in die Berichterstattung der ARD werden
Fernsehen, Hörfunk und das Onlineangebot. In den
Redaktionen wird medienübergreifend gearbeitet.
Dafür gibt es eine zentrale Koordination für die inhaltliche
Planung, Produktion und Distribution. Für die drei
Ausspielwege Fernsehen, Hörfunk und Online steht
erstmals ein gemeinsames Content-Planungstool zur
Verfügung.
Erstmalig hat der MITTELDEUTSCHE RUNDFUNK
(MDR) für die ARD die Federführung für die Fernseh-
als auch die Hörfunk- und Onlineberichterstattung für
ein solches Großprojekt inne und stellt sich damit der
größten Herausforderung seit Gründung des Senders
im Jahre 1991. Allein für das Fernsehen produziert
der MDR zusammen mit dem ZDF fast 600
Programmstunden.
Die Planungen für die Mammut-Aufgabe laufen bereits
seit über zwei Jahren. So wurden die Bestellungen
der Produktionsmittel, wie Kommentatorstellen,
Strom, Möbel, unilaterale Kamerapositionen,
Leitungsanbindungen, Container, Verkabelungen für
das IBC, MBC und die einzelnen Wettkampfstätten
bereits im Dezember 2008 ausgelöst. Dabei geht es
auch international Hand in Hand. Über die EBU (European
Broadcasting Union) und auch direkt mit den
TV-Gastgebern, dem OBSV (Olympic Broadcasting
Services Vancouver) sowie dem Veranstalter VANOC
(Vancouver Organizing Committee) . Der größte Teil
der ARD- und ZDF-Anforderungen ist bereits erfüllt.
Im Vorfeld zu Olympia und vor allem während der
Spiele ist Teamarbeit mit den internationalen Partnern
Trumpf.
Live schlägt alles
Live, Live, Live: So lautet das Motto der ARD für die
Olympischen Spiele in Vancouver. Das Live-Erlebnis
ist die Maxime im Programmkonzept der ARD – und
das medienübergreifend. Sowohl via Fernsehen als
auch über Radio oder das Internet werden die Olympischen
Spiele zum unmittelbaren Erlebnis. Schnell
und temporeich werden die einzelnen Events miteinander
verknüpft, zudem können die Zuschauer
durch Konferenzen zwischen den verschiedenen
Wettkampfstätten so viel wie möglich aktuell erleben
– größtenteils sogar im Hauptabendprogramm.
Die neunstündige Zeitverschiebung begünstigt ein
entsprechendes Live-Vergnügen für die Wintersportfans
in Deutschland, die viele Entscheidungen ab 19
Uhr verfolgen können.
Um das selbstgegebene Motto umsetzen zu können,
heißt es für das ARD-Team, so viel wie möglich vor
Ort zu sein und Kompetenz durch Nähe zu demonstrieren.
Die Voraussetzungen dafür sind perfekt: Ein
Glasstudio in Whistler sowie das Studio im International
Broadcasting Center (IBC) in Vancouver, wo die
Schaltzentrale von ARD und ZDF liegt, bieten kurze
Wege zu den einzelnen Venues. Dadurch können
Stimmung und Atmosphäre bestens eingefangen
und den Zuschauern schließlich nahe gebracht werden.
Mit eigenen Kameras bietet die ARD ihren Zuschauern
zusätzlich zum Weltbild ergänzende Bilder
– vor allem von den deutschen Athleten – an.

Zudem ermöglichen die Presenterpositionen vor Ort
eine entsprechende Gestaltung der spezifischen
Sendestrecken.
Rund 5000 Athleten, 86 Disziplinen, 256 Medaillen –
das sind die sportlichen Fakten, mit denen die Spiele
aufwarten. Über das reine Sporterlebnis hinaus erwartet
die Zuschauer selbstverständlich auch eine
umfangreiche und journalistisch kompetente Hintergrundberichterstattung.
So wird einerseits die Dopingproblematik
intensiv und facettenreich beleuchtet,
andererseits wird das Gastgeberland Kanada in
seiner ganzen Vielfalt vorgestellt. Dazu zählen auch
die Ureinwohner Kanadas, die so genannten First
Nations, die in die Olympischen Spiele eingebunden
werden.
Mit der Eröffnungsfeier am 12. Februar (13. Februar
ab 3 Uhr deutscher Zeit) fällt der Vorhang für das
erste große Highlight des kommenden Sportjahres.
Im Wechsel mit dem ZDF wird die ARD jeweils
bis zu 18 Stunden täglich von den Wettbewerben aus
Vancouver und Whistler berichten. Während der neun
Sendetage sind neben der Eröffnungsfeier 45 hochkarätige
Entscheidungen im ARD-Fernsehprogramm
zu sehen.
Der Auftakt zur Eröffnungsfeier
Die ARD Olympia-Nacht XXL (12./13.02.2009)
Die ARD lädt ein zu einem außergewöhnlichen Start
der Olympischen Winterspiele: Nach der Auftaktsendung
am 12. Februar (18.00 bis 20.00 Uhr) mit
der Skisprung-Qualifikation präsentiert die ARD von
23.30 bis 06.20 Uhr rund um die Eröffnungsfeier ca.
7 Stunden die ARD Olympianacht XXL.
Von Chamonix bis Vancouver:
Die Geschichte der Olympischen Spiele
12.02.2010 ab 23.30 Uhr
In seiner Dokumentation zeichnet der Filmemacher
Michael Dittrich die Geschichte der Olympischen
Winterspiele nach – beginnend 1924 mit den ersten
Winterspielen in Chamonix bis in die jüngere Vergangenheit
mit Turin 2006. In den 90 Minuten stehen
dabei nicht nur die Deutschen Medaillengewinner
vergangener Zeiten im Mittelpunkt sondern auch
Skuriles, Exotisches sowie die emotionalsten Augenblicke
der olympischen Geschichte.
Olympia Live ab 01.20 Uhr
Mit einem Countdown zur Eröffnungsfeier begrüßt
Moderator Claus Lufen aus dem Studio in Vancouver.
Reportagen, Vorberichte und Studiogäste stimmen
ein auf die Olympischen Winterspiele. Kompetente
Gäste im Studio sind die ARD-Expertin Katarina Witt,
Wetterexperte Jörg Kachelmann, der ARD-Korrespondent
Thomas Roth und die Deutsch-Kanadierin
Anna-Maria Kaufmann.
Olympia Live ab 03.00 Uhr
Im Anschluss überträgt die ARD die olympische Eröffnungsfeier.
Gerhard Delling als Moderator, Ralf Scholt
und Jens-Jörg Rieck als Kommentatoren führen durch
die dreistündige Veranstaltung. Stimmen und Reaktionen
nach dem Entzünden der olympischen Flamme
runden am frühen deutschen Morgen die ARD Olympia-Nacht
ab.
ARD Olympia -
Berichterstattung in 3 Blöcken
Olympia Live aus Whistler 18 – ca. 1 Uhr
Der Startschuss für den Olympiatag in Deutschland
fällt jeweils um 18 Uhr, wenn sich Michael Antwerpes
aus dem Glasstudio in Whistler mit Blick auf die Bergwelt
zum ersten Block der „Olympia-Live“-Sendung
meldet. Bis etwa 1 Uhr stehen die Wettbewerbe dort
im Mittelpunkt – u.a. Biathlon, Skispringen, Langlauf
oder Ski alpin. Kompetent und spannend werden die
Reporter in den einzelnen Venues von sämtlichen
Entscheidungen berichten.
Olympia Live aus Whistler ca. 1 – 9 Uhr
In gleicher Form wird die Übertragung anschließend
im zweiten Teil von „Olympia-Live“ aus Vancouver fortgesetzt.
Aus dem IBC-Studio im ARD-Hauptquartier
blickt Moderator Claus Lufen auf die Entscheidungen
beispielsweise in den Bob- und Rodeldisziplinen, im
Eisschnelllaufen, Eiskunstlaufen oder im Eishockey.
Zwischendurch empfängt Waldemar Hartmann im
Deutschen Haus in Whistler Mountain interessante
Gäste zum Gespräch. In beiden Sendeblöcken fasst
das Olympia-Telegramm noch einmal alle Gescheh-
5

6
nisse bis dato zusammen, während Tagesschau und
Tagesthemen über das sonstige Weltgeschehen informieren.
Ein fester Programmbestandteil: Die täglichen
Siegerehrungen um 4 Uhr deutscher Zeit.
Olympia Extra aus Whistler 9 – 12 Uhr
Abgerundet wird der Sporttag schließlich von 9 bis 12
Uhr. Dann übernimmt Gerhard Delling mit der Sendung
„Olympia-Extra“. In diesem Format mit Gästen
liegt der Schwerpunkt auf analytischen Zusammenfassungen
insbesondere aus der Nacht und des
Vortages. Außerdem wird bereits ein Blick auf die
Entscheidungen des kommenden Wettkampftages
geworfen.
Rubriken im TV- und
Online-Angebot
Olympia-Telegramm
Die ARD gewährleistet die aktuelle nachrichtliche Versorgung
mit Newsfilmen rund um die Uhr in Form des
Olympia-Telegramms. Sobald es etwas Neues gibt,
geht das Olympia-Telegramm als Newsticker brandaktuell
auf Sendung.
Olympia-Tagebuch mit Katarina Witt
Mit dem Olympia-Tagebuch von Katarina Witt bietet
die ARD einen ganz besonderen Blickwinkel auf die
Spiele von Vancouver. Die Kanada-Insiderin schildert
täglich ihre ganz persönlichen olympischen Eindrücke
und Innenansichten aus Vancouver und Whistler.
Dabei sucht Katarina Witt sowohl die Nähe zur unberührten
Natur Britisch Columbias als auch die Lebendigkeit
der Weltstadt am Pazifik.
Olympia-Wetter mit Jörg Kachelmann
Die ARD hat den Fachmann des deutschen Fernsehens
fürs Wetter mit vor Ort. Jörg Kachelmann liefert
täglich den olympischen Wetterbericht für Vancouver
und Whistler. Und er erklärt die kanadischen Wetterphänomene:
Den einzigartigen Champagne Powder,
den Pineapple Express und alle anderen Kapriolen,
die an der kanadischen Westküste eintreten können.
Olympische Augenblicke
Die ARD präsentiert die historischen Highlights der
olympischen Winterspiele in Kurzbeiträgen von Cha-
monix bis Vancouver - Geschichte und Geschichten
der größten deutschen Olympiaerfolge aller Zeiten.
Olympia W-interaktiv
Die ARD schreibt das Thema Interaktivität mit TV-
Zuschauern und Web-Usern groß bei diesen Olympischen
Winterspielen. Fragen und Meinungen aus
dem Internetauftritt der ARD werden regelmäßig in das
Fernsehprogramm eingebunden, wobei ein Schwerpunkt
auf dem ARD-Olympiaforum liegt.
Alle Highlights auch im ARD-Morgenmagazin
Vom 15. bis 19. Februar melden sich die Kollegen
des ARD-Morgenmagazins ab 5.50 Uhr live aus dem
Deutschen Haus. Sie präsentieren den Zuschauern
bereits zum Frühstück das Sportgeschehen des gerade
abgelaufenen kanadischen Tages.
Moderator in Whistler ist Peter Grossmann.
Olympia im Hörfunk
Für rund 45 ARD-Wellen sendet der ARD-Hörfunk
vom Olympiageschehen und erreicht damit deutschlandweit
etwa 26 Millionen Hörer. Die Berichterstattung
erfolgt zwar traditionell rund um die Uhr, aber
auf Grund der Zeitverschiebung wird der Hauptschwerpunkt
in den attraktiven deutschen Frühprogrammzeiten
liegen. Die Berichterstattung besteht für
die gesamte Dauer der Olympischen Spiele aus fünf
Säulen: Live-, Nachrichten-, Exklusiv-, Hintergrund-
Berichterstattung und die „ARD-Olympianacht“. Letztere
wird vom 12. Februar bis zum 1. März jeweils
zwischen 23 und 6 Uhr live vom federführenden
MITTELDEUTSCHEN RUNDFUNK präsentiert und
parallel auf anderen Info-Wellen ausgestrahlt.
Die Paralympics bei ARD
Als Gemeinschaftsprojekt gehen ARD und ZDF auch
die Berichterstattung von den Paralympics (12. bis 21.
März 2010) an. Das ZDF überträgt die Eröffnungsfeier
am 12. März live und zeigt im Anschluss in seinen
Sendungen die Wettbewerbe der ersten Wettkampftage,
bevor die ARD am 17. März die Berichterstattung
von den Paralympischen Spielen der körperlich
Behinderten übernimmt und auch die Abschlussfeier
am 21. März live zeigt.
Ulf Ullrich
ARD-Programmchef Olympia

Ein TV-Erlebnis in neuer Qualität
Die Olympischen Winterspiele
im ZDF
Mit den XXI. Olympischen Winterspielen in Vancouver
steht der erste Höhepunkt im Topsportjahr 2010 auf
dem Programm – gefolgt von der Fußball-Weltmeisterschaft
in Südafrika wenige Monate später. Nach Montreal
1976 und Calgary 1988 präsentiert sich Kanada
in der Traum-Metropole am Pazifik bereits zum dritten
Mal als Olympia-Gastgeber.
Ein Sport-Großereignis dieser Dimension stellt nicht
nur für die Organisatoren, sondern auch für die übertragenden
TV-Sender eine große Herausforderung
dar. Das ZDF bietet seinen Zuschauern aus Vancouver
ein spannendes, vielfältiges und hintergründiges
Programm – und das gilt sowohl für die Olympischen
Winterspiele als auch für die Paralympics vier Wochen
später an selber Stelle. Dabei erwartet die Sportfans
an den Bildschirmen ein Fernseherlebnis in neuer, brillanter
Qualität: Nach dem Testlauf bei der Leichtathletik-WM
2009 starten ARD und ZDF in Vancouver den
Regelbetrieb des hochauflösenden HD-Formats.
Live geht vor: Bis zu 15 Stunden täglich berichtet das
ZDF an seinen Sendetagen live aus Vancouver, mehr
als je zuvor bei Olympischen Winterspielen. Dazu
kommen rund 24 Stunden Zusammenfassungen als
Service für alle, die nachts und in den frühen Morgenstunden
nicht dabei sein können. Insgesamt also 155
Stunden Programm, das ausreichend Sendezeit für
alle olympischen Wintersportarten bietet.
„Olympia live“ heißt es an den ZDF-Sendetagen von
18.00 bis 9.00 Uhr. Bedingt durch die Zeitverschiebung
von 9 Stunden finden viele attraktive Wettbewerbe
zur besten Sendezeit am deutschen Abend
statt, darunter Biathlon, Skispringen und Ski alpin. Zu
den Programmhighlights im ZDF zählen die Biathlonrennen
u.a. mit den Olympiasiegern Kati Wilhelm und
Michael Greis, das Eishockeyfinale der Männer, Auftritte
von Eisschnelllauf-Star Anni Friesinger, die Rodelentscheidungen
der Damen und Herren, das Einzel- und
Mannschafts-Skispringen von der Großschanze sowie
Ski-alpin-Rennen mit den starken deutschen Damen
um Maria Riesch. „Olympia extra“ mit den Höhepunk-
ten und kompakten Zusammenfassungen des Wettkampftages
folgt jeweils von 10.03 bis 13.00 Uhr.
Im Mittelpunkt der Sendungen steht also das Live-
Erlebnis, stehen die sportlichen Entscheidungen. Bis
zu sechs Wettkämpfe finden zeitgleich statt und garantieren
ein abwechslungsreiches Programm, das
durch den Einsatz eigener ZDF-Kameras noch optimiert
wird. Um den individuellen Bedürfnissen der
Zuschauer besser gerecht zu werden und die ganze
Vielfalt der olympischen Wettbewerbe präsentieren zu
können, wird es zusätzlich zu den Ausstrahlungen in
den Hauptprogrammen von ZDF und ARD ein breitflächiges
Angebot in den digitalen Kanälen ZDFinfokanal
und Einsfestival geben.
Im Rahmen der langen Sendestrecken erwartet die
ZDF-Zuschauer über das pure Sporterlebnis hinaus
eine journalistisch kompetente Hintergrundberichterstattung.
Dazu gehören Porträts von Sportlern und
Mannschaften, Erklärstücke, die den Zuschauern die
Besonderheiten auch der weniger populären olympischen
Disziplinen näher bringen, und – dank modernster
3D-Animationen – atemberaubende Einblicke in die
verschiedenen Sportarten und Techniken bieten.
Daneben wird der Blick weit über den Tellerrand Olympias
hinaus gehen und das Gastgeberland, seine
Menschen und seine Kultur in gesonderten Beiträgen
vorstellen. Unterstützung findet die ZDF-Sportredaktion
dabei durch Amerika-Korrespondent Klaus-Peter
Siegloch und sein Team.
Special Guest in der ZDF-Berichterstattung wird
Michael Bublé sein. Der Weltstar aus Vancouver, dessen
Song „Hold On“ als Titelmelodie die „Bilder des Tages“
zum Abschluss des ZDF-Sendetages untermalt,
wird in einer eigenen Kolumne seine Heimatstadt aus
seiner ganz persönlichen Sicht vorstellen.
Selbstverständlich kommen die Protagonisten der
Spiele, die Sportler selbst, ausführlich zu Wort. Nicht
nur deutsche und internationale Medaillen-Gewinner
werden zum Live-Gespräch in den ZDF-Studios erwartet,
als Gäste begrüßen die Moderatoren auch
die „Pechvögel“ des Tages, sympathische Olympia-
Außenseiter sowie prominente Persönlichkeiten aus
der Welt des Sports.
7

8
Das Thema Doping wird nach Einschätzung der Experten
in Vancouver einen großen Raum einnehmen.
Mitglieder der Doping Taskforce des ZDF unter Leitung
des stellvertretenden Chefredakteurs Elmar Theveßen
werden die Kollegen der Sportredaktion in Vancouver
unterstützen und das komplexe Thema Doping für die
Zuschauer kritisch begleiten, nachfragen und erklären.
Die ZDF-Sendungen und
Programmelemente im Überblick
Klare Programmstrukturen mit entsprechenden regelmäßigen
Informationen und ein transparentes Programmschema
helfen den Zuschauern, sich in dem
vielfältigen Programmangebot zu orientieren. Informationen
und Erläuterungen, aber auch amüsante Geschichten,
Erinnerungen und historische Rückblicke
bieten die verschiedenen Sende-Rubriken.
Olympia live (18.00 – 9.00 Uhr)
Livesport bestimmt das Programm. Bedingt durch die
Zeitverschiebung von minus 9 Stunden (18.00 Uhr
Deutschland = 9.00 Uhr Vancouver) heißt es an den
ZDF-Sendetagen ab 18.00 Uhr „Olympia live“. Die
ZDF-Moderatoren Katrin Müller-Hohenstein, Norbert
König, Michael Steinbrecher und Sven Voss führen
abwechselnd bis zirka 9.00 Uhr am nächsten Morgen
durch die Sendung – zunächst aus dem Studio in
Whistler, nah an den Ereignissen und den Athleten.
Wenn in Whistler die Sonne untergeht und alle Wettkämpfe
im Schnee beendet sind, richtet auch das
ZDF seinen Fokus auf Vancouver, wo dann bis in die
kanadische Nacht hinein auf dem Eis Olympia seine
Fortsetzung findet.
Den Reportern und Moderatoren stehen für Analysen
und Einschätzungen die ZDF-Experten Hilde Gerg,
Gunda Niemann-Stirnemann, Christoph Langen,
Sven Fischer und Jens Weißflog kompetent zur Seite.
Olympia extra (10.03 – 13.00 Uhr)
ZDF-Moderator Rudi Cerne präsentiert zwischen
10.03 und 13.00 Uhr live aus dem IBC-Studio in Vancouver
die Höhepunkte und alle Entscheidungen des
vorangegangenen Wettkampftages.
Olympia kompakt und Olympia-Ticker
Um dem Informationsbedürfnis der Zuschauer Rechnung
zu tragen, wird mehrmals täglich in einem Nach-
richtenblock alles Wesentliche des bisherigen Olympiatages
zusammengefasst – kompakt, präzise und
aktuell. Jede halbe Stunde gibt es dazu ergänzend im
Olympia-Ticker die neuesten Ergebnisse und Informationen.
ZDF-Olympiawetter
Nebel beim Biathlon? Böige Winde an der Skisprungschanze?
Welchen Einfluss hat der nahe Pazifik auf
das Wetter in der Region und wie erklären sich die
Besonderheiten des Schnees in Whistler? Für diese
und andere Fragen steht ZDF-Wetterfachmann Tarik El
Kabbani bereit, der an jedem ZDF-Olympiatag einen
Ausblick auf das Wetter des Tages und die damit verbundenen
möglichen Einflüsse auf die Olympiawettbewerbe
gibt.
Profile
In dieser Rubrik werden in kurzen Filmen bemerkenswerte
Athletinnen und Athleten der Olympischen Winterspiele
porträtiert. Favoriten, Sieger, „Helden“ genauso
wie die Verlierer oder Athleten, die ganz nach dem
olympischen Motto „Dabei sein ist alles“ Sympathiepunkte
erkämpfen.
Yesterday
„Yesterday“ wirft einen Blick zurück und weckt Erinnerungen
an vergangene Olympiaereignisse, herausragende
Sportler, Leistungen und Rekorde. Auch
manche Anekdote und wissenswerte Details kommen
dabei zutage.
Olympische Momente
Es gibt sie, die ganz besonderen magischen Momente
bei Olympia, die man nie mehr vergisst und die das
ZDF gemeinsam mit den Menschen, die damals im
Mittelpunkt standen, noch einmal Revue passieren
lässt.
Know How
Gut zu wissen: Diese Rubrik ermöglicht einen neuen
Blick auf „Mensch und Maschine“. 3D-Animationen
bieten faszinierende Einblicke in Bewegungsabläufe
und Techniken verschiedener Sportarten. Darüber hinaus
erhalten die Zuschauer Informationen zu Wettkampfregeln,
Training und Taktik, Erläuterung von
Fachbegriffen und vieles mehr.
Anke Scholten
ZDF-Programmchefin Olympia

Das ARD-Olympiateam
ARD/ZDF-Teamchef Wolf-Dieter Jacobi
FERNSEHEN
Programmchef Ulf Ullrich
Chef vom Dienst Gert Gottlob, Werner Rabe
Chefregisseur Marco Thoss
Moderation
Olympia Live Michael Antwerpes, Claus Lufen
Olympia Extra und Eröffnungsfeier Gerhard Delling
Moderation Wettkämpfe
Skispringen, Bob,
Nord. Kombination (Springen) Valeska Homburg
Eisschnelllauf Franziska Schenk
Biathlon, Skilanglauf,
Nord. Kombination (Laufen) René Kindermann
Ski Alpin, Rodeln, Skeleton Wolfgang Nadvornik
Moderation Deutsches Haus Waldemar Hartmann
Moderation Morgenmagazin Peter Großmann
ARD Aktuell Thomas Roth
Redakteure Roman Biela, Jan-Dirk Bruns, Andreas Egertz, Ludwig Evertz, Dirk Frohberg,
Svenja Heidorn, Klaus Heinen, Claus Hoffmann, Ulla Holthoff,
André Kabus, Michael Klein, Steffen Lunkenheimer, Michael Mannteuffel,
Christoph Netzel, Jana Paßkönig, Jörg Röhrig, Jürgen Schimanski,
Marita Schröter, Alf Spatschek, Guido Sullus, Thomas Wehrle
Doping Task Force Hajo Seppelt, Florian Bauer
ARD-Digital Günther Betz
Experten
Eiskunstlauf Katarina Witt
Biathlon Ricco Groß
Ski Alpin Markus Wasmeier
Skilanglauf Peter Schlickenrieder
Skispringen Dieter Thoma
Wetter Jörg Kachelmann
Regie
Olympia live Volker Drews, Werner Engelhardt
Olympia extra Thomas Strobl
Deutsches Haus Sebastian von Freyberg
Biathlon Rainer Rosenbaum
Skispringen Ulli Fritz
9

10
Ski Alpin Manfred Straka
Digital Michael Senge
Reporter
Biathlon Wilfried Hark, Christian Dexne
Bob, Skeleton Eik Galley
Curling Thomas Braml
Eishockey Tom Scheunemann
Eiskunstlauf Daniel Weiß
Eisschnelllauf Ralf Scholt
Eröffnung Ralf Scholt, Jens-Jörg Rieck
Langlauf Jens-Jörg Rieck
Nordische Kombination Joachim Schröter
Rodeln Peter Grube
Short Track Bodo Boeck
Ski Alpin Bernd Schmelzer
Skispringen Tom Bartels
Snowboard, Skicross, Freestyle Tobias Barnerssoi
Stories und Interviews Jürgen Bergener, Guido De Santis, Michael Drevenstedt,
Nick Golüke, Sven Kaulbars, Thomas Klinger, Christoph Nahr,
Florian Naß, Inken Pallas, Boris Poscharsky, Torsten Püschel,
Jürgen Schmidt, Frank Stuckatz, Andreas Troll
Produktionsleiter Volker Geist
Technischer Leiter Volker Frank
Internationale Koordination Katja Finta
HöRFUNK
Teamchef Christian Schneider
Programmchef Klaus-Jürgen Alde
Technischer Leiter Alexander Bols
Redaktion/News Mathias Arians, Marcus Tepper, Fritz Häring
Exklusiv Sabine Töpperwien, Holger Gerska, Oliver Frick
Reporter Thorsten vom Wege, Alexander Bleick, Holger Kühner,
Burkhard Hupe, Volker Hirth, Martin Raspe, Thomas Kattenbeck,
Rolf Rainer Gecks, Thomas Kunze, Andre Siems, Edgar Endres
Stories Lars Becker, Martin Roschitz, Doren Strasdas, Matthias Reitz,
Marcus Augustin, Andrea Otto, Kerstin Hermes
Rundumberichte Frank Aischmann, Thomas Schmidt
Regie Jette Falk, Ullrich Grosser
ONLINE
Leiter Georg Maas
Redaktion Christoph Rieth
MEDIENKONTAKT Dirk Thärichen

Die ARD-Experten
Katarina Witt
Als Gewinnerin zweier olympischer Goldmedaillen,
viermalige Weltmeisterin und gefeierter Ex-Profi in
den USA und Kanada passt Katarina Witt (44) perfekt
ins Boot des Expertenteams der ARD. Auf dem
nordamerikanischen Kontinent, wo sie 1988 in Calgary
ihren zweiten Olympiasieg feierte, kennt sie sich
zudem bestens mit Land und Leuten aus. Seit 2002
fungiert sie als Expertin für die ARD.
Ricco Groß
Bereits zu seinen aktiven Zeiten war Ricco Groß im-
mer im Bilde, gewann allein acht Medaillen bei Olympischen
Spielen (darunter vier Mal Gold), zudem
stand der 39-Jährige 20 Mal auf einem WM-Podium
– neun Mal davon ganz oben. Auch nach dem Ende
seiner aktiven Laufbahn ist der gebürtige Sachse seinem
Sport treu geblieben und steht der ARD seit der
Biathlon-Weltcupsaison 2007/08 als Fachmann mit
fachkundigen Analysen zur Verfügung.
Markus Wasmeier
Bereits seit der Saison 1994/95 begleitet Markus
Wasmaier, Jahrgang 1963, den alpinen Skizirkus bei
Olympischen Spielen, Weltmeisterschaften und im
Weltcup für die ARD. Mit seinen Handkamera-Fahrten
vermittelt der Doppel-Olympiasieger von 1994 den
Fernsehzuschauern immer wieder einen hautnahen
Eindruck von der jeweiligen Piste. An Kanada hat der
gebürtige Bayer gute Erinnerungen, in Calgary erlebte
er 1988 seine ersten Olympischen Spiele.
Dieter Thoma
Jahrelang war Dieter Thoma (40) einer der weltbesten
Skispringer, gewann als solcher zehn Medaillen bei
Weltmeisterschaften und Olympischen Spielen - darunter
1994 Gold bei Olympia in Lillehammer. Zudem
konnte er sich 1990 bei der Vierschanzentournee als
Sieger feiern lassen. Im Sommer 1999 erklärte er seinen
Rücktritt vom aktiven Sport und war fortan als
Fernsehexperte tätig. Als solcher gewann er unter anderem
den Bayerischen Fernsehpreis und gehört seit
der Saison 2007/2008 zum ARD-Team.
Peter Schlickenrieder
Bereits seit 2002 steht der Olympia-Silbermedaillengewinner
von 2002 jeden Winter als TV-Experte vor
der Kamera und beobachtet für die ARD Weltcups,
Weltmeisterschaften und Olympische Winterspiele.
Seit Mai gibt der 39-Jährige den Zuschauern als Fitness-Experte
beim ARD-Buffet regelmäßig sportliche
Tipps.
Jörg Kachelmann
Jörg Kachelmann produziert und moderiert - mit einem
hochkarätigen Team im Hintergrund - die Sendung
„Das Wetter im Ersten“ kurz vor der Tagesschau. Seit
Frühjahr 2002 präsentiert er zusammen mit Claudia
Kleinert und Sven Plöger „Das Wetter im Ersten“ im
Anschluss an die ARD Tagesthemen. 1991 gründete
Kachelmann mit der meteomedia AG einen der ersten
privaten Wetterdienste in Europa.
11

12
Das ZDF-Olympiateam
Teamchef Dieter Gruschwitz
Programmchefin Anke Scholten
Planung Monika Thyen
Teamchef Whistler Thomas Fuhrmann
Stellv. Chefredakteur Elmar Theveßen
Gesamtregie Achim Hammer
Moderatoren
Olympia live Katrin Müller-Hohenstein, Norbert König,
Michael Steinbrecher, Sven Voss
Olympia extra Rudi Cerne
Biathlon Norbert König
Skispringen Sven Voss
Langlauf und Nord. Kombination Yorck Polus
Bob, Rodeln und Skeleton Katja Streso
Eisschnelllauf Alexander Ruda
Ski alpin Jana Thiel
ZDF-Morgenmagazin Thomas Skulski
Leitung der Sendungen
Olympia live Béla Réthy, Gerrit Schnaar
Olympia extra Gert Herrmann
Digital Daniel Wever
Biathlon Andreas Lauterbach
Skispringen Christoph Hamm
Langlauf u. Nord. Kombination Meggi Podkowik
Ski alpin Uli Nett
Eisschnelllauf Manuel Bienefeld
Bob und Rodeln Thomas Fuhrmann
Regisseure
Studioregie Achim Hammer, Jochen Stein, Ralf Kötzner
Biathlon und Langlauf Andreas Lauterbach
Skispringen Joachim Günther
Bob, Rodeln und Skeleton Ralf-Peter Angermann
Eisschnelllauf Dagmar Tenner
Experten:
Biathlon Herbert Fritzenwenger, Sven Fischer
Skispringen Jens Weißflog
Bob Christoph Langen
Eisschnelllauf Gunda Niemann-Stirnemann
Ski alpin Hilde Gerg

Reporter
Biathlon Christoph Hamm
Bob Martin Wolf
Curling Martin Hüsener, Martin Wolf
Eishockey Norbert Galeske, Michael Kreutz,
Günter-Peter Ploog, Marc Windgassen
Eisschnelllauf Wolf-Dieter Poschmann, Hermann Valkyser
Freestyle Michael Pfeffer, Christopher Wehrmann
Langlauf Peter Leissl
Nordische Kombination Volker Grube
Rodeln Norbert Galeske
Short Track Michael Kreutz
Skeleton Martin Wolf
Ski alpin Aris Donzelli, Michael Pfeffer
Skispringen Stefan Bier
Snowboard Michael Pfeffer, Christopher Wehrmann
Schlussfeier Stefan Bier
Stories und Interviews Alexander Antoniadis, Jochen Breyer, Anja Fröhlich, Alexander von
der Groeben, Nils Kaben, Stefan Liwocha, Matthias Ludwig, Daniel
Pinschower, Michael Ruhnke, Eike Schulz, Martin Schneider,
Susanne Simon, Hermann Valkyser
Doping Task Force Felix Hero, Ralf Paniczek, Elmar Theveßen
Produktion Herbert Galonske, Matthias Burbach
Technische Leitung Gunnar Darge
Int. Koordination Vili Nedialkova
Online Andreas Heck
13

14
Die ZDF-Experten
Sven Fischer
Seit der Saison 2007/2008 begleitet der frühere
Biathlon-Ausnahmeathlet Sven Fischer (38), als
Experte an der Seite von Norbert König die ZDF-Biathlon-Übertragungen.
Fischer blickt auf eine außergewöhnliche
Sportlerkarriere zurück. Bei vier Olympischen
Spielen gewann der Thüringer insgesamt
vier Gold-, zwei Silber- und zwei Bronzemedaillen.
Siebenmal stand er bei Weltmeisterschaften auf dem
obersten Siegertreppchen, sechsmal gewann er
WM-Silber und siebenmal Bronze. 1997 und 1999
erkämpfte Sven Fischer den Weltcup-Gesamtsieg.
Hilde Gerg
Hilde Gerg, Jahrgang 1975, verstärkt seit den Olympischen
Winterspielen von Turin 2006 das ZDF-Experten-Team.
Nach einer Babypause kehrte sie in
dieser Saison zurück. Hilde Gerg war eine der erfolgreichsten
deutschen Skirennläuferinnen. Sie gewann
1998 Olympia-Gold im Slalom und die Bronzemedaille
in der Kombination. Die WM-Dritte von 1997 und
2001 war 1997 auch Weltcupsiegerin im Super-G.
Hilde Gerg trug bei der Eröffnungsfeier der Olympischen
Winterspiele in Salt Lake City 2002 die deutsche
Fahne.
Christoph Langen
Der zweimalige Olympiasieger (1998 Vierer; 2002
Zweier) und achtmalige Weltmeister Christoph Langen
zählt zu den erfolgreichsten deutschen Bob-
Piloten. Nach seinem Karriereende kam er 2006 als
Bob-Experte zum ZDF-Wintersportteam. Christoph
Langen wurde 1962 in Köln geboren und wuchs in
Oberbayern auf. Er entschied sich zunächst für die
Leichtathletik und stieß erst 1985 als Anschieber zu
den Bobfahrern.
Gunda Niemann-Stirnemann
Gunda Niemann-Stirnemann, 1966 geboren in Sondershausen,
kann als die beste Eisschnellläuferin aller
Zeiten bezeichnet werden. Fast im Abonnement lief
die Erfurterin Jahr für Jahr zu großen Titeln, gewann
mehrfach olympisches Gold ebenso wie die Welt-
und Europameisterschaften im Mehrkampf, holte
sich auch elf WM-Titel auf den Einzelstrecken, und
die Zahl ihrer Weltcupsiege reicht an die Hunderter-
Marke heran. Gunda Niemann-Stirnemann wurde mit
zahlreichen Auszeichnungen geehrt, darunter Sportlerin
des Jahres (1995) und Eisschnellläuferin des
Jahrhunderts (1999).
Jens Weißflog
Nach mehr als zehn Jahren in der absoluten Weltspitze
beendete Jens Weißflog (45), einer der erfolgreichsten
Skispringer aller Zeiten, 1996 seine aktive
Laufbahn. Der dreifache Olympiasieger und zweifache
Weltmeister krönte seine Karriere mit dem insgesamt
vierten Sieg bei der Vierschanzentournee
1995/96. Dazu 33 Weltcup-Einzelsiege, Weltcup-
Gesamtsieger 1983/84, elfmaliger Deutscher Meister,
fünfmaliger DDR-Meister – so lautet die Erfolgsbilanz
des Skisprung-Idols aus Oberwiesenthal. Jens
Weißflog gehört als Experte seit vielen Jahren zum
ZDF-Wintersportteam.

olympia.ARD.de –
die Olympischen Spiele
trimedial erleben
Olympische Spiele rund um die Uhr – das bietet das
Online-Angebot der ARD. Unter olympia.ARD.de werden
nicht nur alle Olympiasendungen von „Das Erste“
und „Einsfestival“ live übertragen, zusätzlich können
die Nutzer auch die „ARD Olympianacht“ von 23 Uhr
bis 6 Uhr weltweit als Audiostream hören. Zudem gibt
es sämtliche Neuigkeiten sowohl auf der Webseite
als auch im Liveticker – den die ARD, wie schon bei
vergangenen Spielen, für das ZDF mitproduziert.
Individualität groß geschrieben: Auf die persönlichen
Interessen der Nutzer geht die ARD mit seinem Online-Angebot
besonders ein. So bietet die Mediabox
alles, um sich seine jeweiligen Audio- und Video-
Highlights nach Sportarten und Interessen individuell
zusammenzustellen – in verschiedenen Formaten
und Qualitäten. Alle wichtigen Entscheidungen gib es
als Video auf Abruf. Auch die trimediale Startseite von
olympia.ard.de kann erstmals bei Olympischen Spielen
maßgeschneidert gestaltet werden. Mittels interaktiver
Elemente können die Nutzer sich alle wichtigen
Rubriken des Angebots je nach persönlichem
Geschmack anordnen.
Exklusive Reportagen, interessante Interviews, bunte
Splitter und Amüsantes: Zwei Web-Reporter bieten
einen ausführlichen Blick sowohl auf die Geschehnisse
als auch hinter die Kulissen der Spiele. Genutzt
werden auf der ARD-Olympiaseite auch die neuesten
Kommunikationsinstrumente. So werden unter anderen
Katarina Witt und Thomas Roth ausführlich über
ihre Erlebnisse bloggen und twittern – und damit die
Olympia-Sportfans zu Hause unterhalten und zum Interagieren
anregen.
Zeiten, Weiten, Resultate: Mittels der Datenbank auf
olympia.ARD.de findet der Nutzer mit wenigen Klicks
sämtliche Informationen über die Wettkampfergebnisse,
gleichzeitig kann er sich einen Überblick über
alle deutschen Teilnehmer verschaffen - inklusive
deren Wettkampf-Einsätze und Resultate. Zusätzlich
beinhaltet der stets aktuelle Programmplan ausführliche
Informationen über Sendezeiten und Inhalte des
Programms auf „Das Erste“ und „Einsfestival“. Dabei
hat der Nutzer die Möglichkeit, sich seine persönliche
Programmplanung zusammenzustellen, abzuspeichern
und auszudrucken.
Weiterer Bestandteil von olympia.ARD.de ist die Berichterstattung
von den Paralympics, die im Anschluss
an die Olympischen Spiele aktuell begleitet werden.
www.olympia.ARD.de
www.sportschau.de
Alle Olympia-Entscheidungen live
im ARD Text
Zusätzlich zum Internet bietet auch der ARD Text des
Ersten alles Wissenswerte zu den Olympischen Winterspielen.
Ab Seite 200 informieren Ergebnisseiten
sowie Ticker live umfassend über den Verlauf sämtlicher
Wettkämpfe. Platzierungen, Zeiten und Medaillengewinner
sind im Ergebnisteil abrufbar. Aktuelle
Nachrichten aus Vancouver und natürlich der Medaillenspiegel
ergänzen das Angebot. Ab Seite 300
informiert der ARD Text über alle Übertragungszeiten
im Ersten. Als Service für hörgeschädigte Zuschauer
werden außerdem alle Übertragungen live auf Seite
150 untertitelt.
15

16
Vancouver 2010
bei ZDFonline und im ZDFtext
Das gesamte Olympia-Programm live und alle Höhepunkte
als On-Demand-Video: Die ZDFmediathek
zeigt sich zu den Winterspielen in Vancouver von ihrer
sportlichen Seite. Im eigenen Bereich „Vancouver
2010“ gibt es neben den Wettbewerben Interviews
mit den Sportlern, die Analysen der ZDF-Experten
und zahlreiche Videos über die eindrucksvolle Landschaft
und die Kultur Kanadas.
Damit die Zuschauer im olympischen Programm den
Durchblick behalten, bietet das ZDF im Internet zum
ersten Mal einen Olympia-Planer an. Alle Wettkampf-
und Programmpläne gibt es darin auf einen Blick und
dazu die Möglichkeit, sich mit Kalenderfunktionen an
ausgewählte Wettkämpfe erinnern zu lassen.
Neu ist auch der interaktive Medaillenspiegel, bei dem
es nicht allein um das Klassement der Nationen geht.
Die Nutzer bekommen den Blick „hinter den Spiegel“
geboten. Unter anderem mit Hintergrundinfos zu den
Gewinnern, mit interaktivem Wissen zur olympischen
Historie oder auch dem Ranking der erfolgreichsten
Bundesländer.
Olympia auch zum Mitreden: ZDFonline hält verschiedene
Möglichkeiten bereit, sich über die Spiele
auszutauschen. Etwa in einem Olympia-Blog der
Online-Reporter, aber auch durch Beiträge in sozialen
Online-Netzwerken.
Der ZDFtext bietet wieder einen umfangreichen Ergebnis-
und Nachrichten-Dienst während der Spiele.
Daneben gibt es täglich eine Vorschau auf die anstehenden
Wettbewerbe, Hintergründe und „Olympia-
Splitter“ mit unterhaltsamen Informationen und Geschichten.
www.olympia.zdf.de
www.sport.zdf.de

Olympia für Frühaufsteher
Das „Morgenmagazin“ von
ARD und ZDF live aus Whistler
Das ARD-Morgenmagazin meldet sich mit Moderator
Peter Großmann vom 15. bis 19. Februar 2010
live aus dem Deutschen Haus in Whistler Mountain.
Und es geht früh los. Morgens um 5.50 Uhr bereits.
Wenn sich die deutschen MoMa-Zuschauer noch
die müden Augen reiben, wird Peter Großmann um
20.50 Uhr kanadischer Zeit im ersten Sportblock das
Geschehen des noch laufenden olympischen Tages
zum ersten Mal in der Zusammenfassung anbieten.
Durch die Zeitverschiebung um neun Stunden bekommen
die deutschen Zuschauer dazu, quasi zum
Frühstück, weitere Entscheidungen wie im Rodeln, im
Eiskunstlaufen und im Biathlon „frisch auf den Tisch“
serviert. Hinzu kommen Live-Gespräche mit deutschen
Olympiasiegern und Medaillengewinnern, die
im Deutschen Haus in Whistler Mountain Gast sind.
Olympia im ARD-Morgenmagazin live aus Vancouver:
15. bis 19. Februar 2010. Der Olympia-Sportblock
täglich ab 5.50 Uhr, jede halbe Stunde bis 8.20 Uhr.
Moderation: Peter Großmann; Redaktion: Detlev
Botszat / Uwe Kirchner
In der zweiten Olympia-Woche übernimmt das ZDF-
Morgenmagazin von den ARD-Kollegen die Frühberichterstattung
und sendet vom 22. bis 26. Februar
2010 ebenfalls live aus Whistler Mountain. Unter
dem Motto „Sieger, Stimmen, Flair“ präsentiert ZDF-
Moderator Thomas Skulski ab 5.45 Uhr aus dem
Deutschen Haus, dem Treffpunkt der deutschen
olympischen Familie, die erste morgendliche Tageszusammenfassung
der vorangegangenen sportlichen
Ereignisse. Alles, was am Morgen wichtig ist, kompakt
und „frühstücksgerecht“ aufbereitet. Ein besonderes
Augenmerk gilt den deutschen Athleten, dazu
gibt es die Stories des Tages, einen frischen Blick in
den neuen Wettkampftag sowie Live-Gespräche und
Interviews.
Information und Unterhaltung im ZDF-Morgenmagazin,
täglich von 5.30 bis 9.00 Uhr, der Sportblock
jede halbe Stunde ab 5.45 Uhr – live aus der speziellen
Atmosphäre des Deutschen Hauses und
des „Kufenstüberls“, dem traditionellen Treffpunkt
des Bob- und Rennschlittenverbandes. Moderation:
Thomas Skulski; Redaktion: Lutz Wodnik
17

18
Die digitalen Zusatzprogramme
von ARD und ZDF
Einsfestival und ZDFinfokanal
Wie bereits bei den Olympischen Spielen 2004 in
Athen, 2006 in Turin und 2008 in Peking bieten ARD
und ZDF auf zwei digitalen Zuatzkanälen ein umfangreiches
Ergänzungsangebot mit rund 250 Programmstunden.
Die Angebote von Einsfestival und ZDFinfokanal sind
stark zielgruppenorientiert angelegt. Sie sind komplementär
zum Hauptprogramm und mit Priorität auf
Live-Übertragungen konzipiert. Einsfestival und ZDFinfokanal
senden in gewohnter SD-Qualität. Auf beiden
digitalen Sendern bietet sich den Zuschauern die
Möglichkeit, einzelne Sportarten ausführlich zu verfolgen
– speziell Sportarten, für die im Hauptprogramm
wegen der Parallelität der zahlreichen olympischen
Wettbewerbe keine großen Sendeflächen zur Verfügung
stehen.
Das junge Digitalprogramm Einsfestival steigt mit wenigen
Ausnahmen täglich ab 18 bzw. ab 21 Uhr in
die Live-Übertragungen ein. Dabei wird vornehmlich
aus den insgesamt vier Sporthallen der kanadischen
Metropole sowie aus dem Austragungsort der Eisschnellläufe
im nahe gelegenen Vorort Richmond
berichtet. Schwerpunkt der Berichterstattung liegt auf
den Eis-Sportarten. So zeigt Einsfestival zahlreiche
attraktive Begegnungen im Eishockey und Curling
der Frauen und Männer sowie wichtige Wettkämpfe
im Eisschnelllauf. Darüber hinaus werden – falls
es die Live-Planung zulässt – die sportlichen Highlights
anderer Disziplinen aus dem Ersten wiederholt.
Das Besondere: Einsfestival bietet Olympia pur und
überträgt die Wettbewerbe vom ersten Starter bis zur
Medaillenvergabe, live und ohne Unterbrechungen
durch Werbung oder Interviews.
Die bunte, vielfältige Welt des olympischen Wintersports,
durchgehend live, ohne Moderation, Gespräche
oder Analysen: Das Angebot des ZDFinfokanals
richtet sich an die Puristen unter den Sportfans. Im
Fokus der Übertragungen – täglich ab 20.15 Uhr –
stehen Trendsportarten wie Snowboard, Freestyle,
Shorttrack oder auch Skeleton – jung, spannend
und schnell. Attraktive Sportarten, die man sonst nur
selten in dieser Ausführlichkeit verfolgen kann. Aber
auch zahlreiche andere Wettbewerbe stehen live
oder zeitversetzt auf dem Programm, dazu wird es
Wiederholungen von Höhepunkten der ZDF-Olympia-
Übertragungen geben.
Zur Einstimmung auf den Sport heißt es täglich um
20.00 Uhr bei „Infolympia“: Hi there Vancouver! Das
Olympiamagazin im ZDFinfokanal präsentiert Wissenswertes,
Kulturelles und Kurioses rund um die
coole, weltoffene Metropole am Pazifik und das Gastgeberland
Kanada. Moderation: Jo Schück

Die gemeinsame Technik
von ARD und ZDF
Die Fernsehzuschauer von ARD und ZDF können sich
auf die schärfsten Olympischen Spiele aller Zeiten
freuen – die HD-Technologie macht es möglich. Erstmals
werden die Spiele komplett im hochauflösenden
Fernsehformat und in Dolby 5.1-Ton produziert.
Das ist neben der stark vernetzten Arbeitsweise die
größte Herausforderung, der sich die Technik-Verantwortlichen
von ARD und ZDF stellen müssen.
Wie üblich bei Olympischen Spielen und anderen
Großereignissen wird der gemeinsame internationale
Technikpool von ARD und ZDF eingesetzt. Dieser
muss auf Grund der komplexen Produktionsweise
durch weitere Anmiettechnik ergänzt werden. Verschiedene
Herzstücke der Technik wurden zunächst
in den Sendezentralen in Mainz und Leipzig zur Probe
aufgebaut und in den letzten Wochen ausführlich
getestet. Im Anschluss hieß es wieder Abbauen, Verpacken
und Verschiffen des Materials nach Vancouver.
Zusätzlich werden auf dem nordamerikanischen
Markt drei Übertragungswagen, drei mobile Regien
und elf weitere Schnittplätze für die verschiedenen
Wettkampfstätten angemietet.
Das Hauptquartier von ARD und ZDF befindet sich
wie bei derartigen Ereignissen üblich im International
Broadcasting Center (IBC) in Vancouver. Dort werden
die Programm- und Produktionszentralen, die technische
Schaltzentrale und ein Sendestudio eingerichtet.
Der Hauptschaltraum empfängt täglich bis zu
22 Signale vom Olympic Broadcasting Service Vancouver
(OBSV), der die Wettkampfbilder für die ganze
Welt erstellt. Hinzu kommen fünf nationale Signale,
die die zusätzlichen eigenen Kameras von den Wettkampfstätten
liefern. Damit können die speziellen
Interessen der deutschen Zuschauer mit emotionalen
Bildern der eigenen Athleten bedient werden. Zudem
wird auch aus dem Deutschen Haus in Whistler
Mountain in Eigenregie übertragen. Insgesamt werden
dafür etwa 25 Kilometer Glasfaserkabel verlegt.
Neben der Senderegie stehen im IBC 14 Schnittplätze
zur Verfügung. Der gesamte Arbeitsprozess erfolgt
dort bandlos und voll digital. Zudem stehen Schnitt-
und Festplattentechnik mit einer vernetzten Speicherkapazität
von etwa 192 Terrabyte zur Verfügung. An
diesem Schnittspeicher sind außerdem zwei Audiomix-Räume
und ein gemeinsamer Grafikkomplex angeschlossen.
Wie bei den vergangenen Olympischen Spielen steht
auch im IBC in Vancouver eine komplett eigenständige
Produktions- und Sendeinsel zur Verfügung, die es
ermöglicht, dass auf den beiden Digitalkanälen Einsfestival
und ZDFinfokanal täglich zusätzlich bis zu 18
Stunden aus Vancouver gesendet werden kann.
Auch in Whistler Mountain gibt es eine Zentrale von
ARD und ZDF. Diese befindet sich im Mountain
Broadcasting Center (MBC) und ist angebunden an
das dort befindliche Glasstudio mit Blick auf die faszinierende
Bergwelt. In dem dazugehörigen Schaltraum
werden alle Signale von den Wettkampfstätten in
Whistler koordiniert. Die zur Verfügung stehenden
fünf Schnittplätze verfügen über die gleiche technische
Ausstattung wie Vancouver mit einer vernetzten
Speicherkapazität.
19

20
Die Olympischen Winterspiele
2010 in Vancouver im Radio
Der ARD-Hörfunk sendet täglich für rund 45 ARD-
Wellen vom Olympiageschehen aus Vancouver und
Whistler und erreicht dabei deutschlandweit rund 26
Millionen Hörer. Auf Grund der Zeitverschiebung von
neun Stunden wird der Hauptschwerpunkt in den für
das Radio attraktiven deutschen Frühprogrammzeiten
liegen. Motto: „Das war der Tag in Vancouver“.
Die Hörfunk-Berichterstattung erfolgt traditionell Rund
um die Uhr und wird im Wesentlichen aus fünf Säulen
bestehen.
Live-Berichterstattung
Reportagen von allen wichtigen Entscheidungen unter
besonderer Beachtung deutscher Medaillenchancen
zwischen 18 und 9 Uhr deutscher Zeit. Von den
Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking lieferten
die ARD-ReporterInnen beispielsweise 1216 Reportagen.
613 davon waren Konferenzschaltungen,
die zum Markenzeichen des Hörfunks zählen und in
ihrer Schnelligkeit sogar die Fernsehberichterstattung
übertreffen.
Exklusiv-Berichterstattung
ARD-bekannte Reporterinnen und Reporter sind
exklusive Gesprächspartner der unterschiedlichen
Programmformate, gehen voll auf deren wellenspezifischen
Bedürfnisse ein. In der deutschen Frühprogrammzeit
von 5 – 9 Uhr werden zwei Exklusivleitungen
buchbar sein. Zusätzlich besteht die Möglichkeit
exklusiv aus den Deutschen Häusern in Whistler und
Vancouver zu berichten.
News-Berichterstattung
Stündlich zwischen 18 und 9 Uhr erhalten die
Nachrichtenredaktionen für ihre O-Tonnachrichten
Olympiazusammenfassungen in einer Länge von bis
zu 45 Sekunden. Tageszusammenfassungen mit
O-Tönen ergänzen das Angebot. Bei deutschen Medaillengewinnen
gibt es zeitnah zusätzliche Angebote.
Rundum- Berichterstattung
Olympia erfahrene StorymacherInnen liefern für alle
Programme Beiträge über das sportliche, politische
und kulturelle Umfeld der Winterspiele.
„ARD-Olympianacht“ – live präsentiert
vom MITTELDEUTSCHEN RUNDFUNK
In der Zeit vom 12. Februar bis zum 1. März bietet
der MDR jeweils zwischen 23.00 und 6.00 Uhr in
seinem INFO-Programm neben Live-Reportagen,
Gesprächen und Zusammenfassungen aus Vancouver
und Whistler viertelstündlich Nachrichten sowie
Aktuelles aus Deutschland und der Welt an. Diese
„ARD-Olympianacht“ wird parallel von B5 aktuell,
Deutschlandfunk, HR info, MDR INFO, NDR Info spezial,
SR antennesaar, SWR cont.ra und WDR Event
ausgestrahlt.

Die Paralympics in ARD und ZDF
ARD und ZDF teilen sich die Berichterstattung über die
Paralympics, die vom 12. bis 21. März 2010 in Vancouver
stattfinden. Das ZDF überträgt die Eröffnungsfeier
am 12. März live in der Nacht zum Samstag von
3 bis 5 Uhr und setzt im Anschluss die Sendungen
über die Wettbewerbe der ersten Wettkampftage bis
zum 16. März fort. Am 17. März übernimmt die ARD
die Berichterstattung von den Paralympics und wird
auch die Schlussfeier am 21. März live zeigen.
ARD und ZDF planen zwei Sendestrecken, eine Live-
Sendung und eine zusammenfassende Sendung von
jeweils etwa 60 Minuten Länge. Beide Formate werden
von René Kindermann (ARD) bzw. Yorck Polus (ZDF)
moderiert. Die Live-Sendung wird in Deutschland im
Anschluss an das ARD-Nachtmagazin bzw. „heute
nacht“ ausgestrahlt und zeigt die Ereignisse im Bereich
Ski Alpin, Biathlon, Langlauf, Sledgehockey und
Wheelchair Curling. Aktualität, schnelle und zeitnahe
Berichte stehen im Mittelpunkt. Dazu gibt es Interviews
am Ort und Gäste im Studio.
Die zweite ARD-Sendung von den Paralympics wird
in Deutschland zwischen 9 und 10 Uhr ausgestrahlt.
Das ZDF beginnt mit seinen Sendungen eine Stunde
später. In beiden Formaten werden die Tagesentscheidungen
in Vancouver und Whistler Mountain
bereits aufgearbeitet präsentiert. Im Idealfall sind die
deutschen Medaillengewinner zu Gast im Studio.
Außerdem werden in diesen Sendungen Siegerehrungen
zum ersten Mal zu sehen sein. Weiterer
Schwerpunkt: Interviews, Featurebeiträge, Porträts,
Historien, Hintergründe und bunte Geschichten.
Das technische Zentrum der ARD/ZDF-Berichterstattung
wird in Whistler Mountain sein. Im Mountain
Broadcasting Centre (MBC) sind Schnittplätze,
Schaltraum, Redaktionsräume und Kommentatorenplätze
untergebracht. Das Fernsehstudio ist im Deutschen
Haus, im Nicklaus North Golfclub von Whistler,
geplant. Zur Berichterstattung zählt auch ein Blick
hinter die Kulissen des Behindertensports: von den
Fortschritten bei den Sportgeräten bis hin zu den
verschiedenen Startklassen wird die rasante Entwicklung
der paralympischen Sportbewegung dargestellt.
ARD-Teamchef ist Wolf-Dieter Jacobi, das ARD-Programm
verantwortet André Kabus. Peter Kaadtmann
leitet das ZDF-Team.
Auch der ARD-Hörfunk berichtet täglich ausführlich
von den Paralympics. Im Mittelpunkt steht dabei die
Berichterstattung über das aktuelle Wettkampfgeschehen,
Stories über die deutschen Teilnehmerinnen
und Teilnehmer sowie Exklusivgespräche aus
dem Hörfunkstudio im MBC in Whistler für die ARD-
Frühprogramme. Team und Programmchef ist Klaus-
Jürgen Alde.
21

22
Zahlen, Daten, Fakten
• XXI. Olympische Winterspiele in Vancouver: 12. – 28.02.2010
• Zeitverschiebung: minus 9 Stunden (19 Uhr Deutschland = 10 Uhr Vancouver)
• Teilnehmer: 5 500 Sportler und Offizielle aus über 80 Nationen, 10 000 Medienvertreter
• Geschätzte TV-Zuschauerzahl weltweit: 3 Milliarden
• 15 Disziplinen - 86 Wettbewerbe – 256 Medaillen
• Live-Übertragungen in Deutschland zwischen 18 und 9 Uhr,
Zusammenfassungen ca. 10 bis 13 Uhr
• ARD / ZDF: Gemeinsame Technik und Studios
Übersicht ARD / ZDF
9 Sendetage
Eröffnungsfeier
_______________________
Sendevolumen:
live
ca. 115 Stunden
Zusammenfassungen
ca. 25 Stunden
Magazine & Nachrichten
ca. 25 Stunden
• Digitalkanäle Einsfestival und ZDFinfokanal:
insgesamt rund 250 Stunden Berichterstattung live oder zeitnah
• Vancouver: Eishockey, Shorttrack, Eiskunstlauf, Curling, Freestyle Skiing,
Snowboard (West Vancouver), Eisschnelllauf (Richmond)
8 Sendetage
Schlussfeier
_______________________
Sendevolumen:
live
ca. 106 Stunden
Zusammenfassungen
ca. 24 Stunden
Magazine & Nachrichten
ca. 25 Stunden
• Whistler: Biathlon, Ski-Langlauf, Skispringen, Nordische Kombination, Bob,
Ski Alpin, Rodeln, Skeleton

Freitag, 12. Februar 2010
ARD
Olympia live 18.00-20.00 Uhr
Moderation: Michael Antwerpes
ab 19.00 Uhr Skispringen
Qualifikation
Olympia Nacht 23.30-1.00 Uhr
Olympische Winterspiele
von Chamonix 1924
bis Vancouver 2010
Film von Michael Dittrich
Samstag, 13. Februar 2010
ARD
Olympia live 1.20-6.20 Uhr
Moderation: Claus Lufen
Gäste und Reportagen vor der
Eröffnungsfeier u.a. mit dem
Olympischen Fackellauf
ab 3:00 Uhr Eröffnungsfeier
Olympia extra 9.05-12.00 Uhr
Höhepunkte des 1. Olympiatages
Gäste und Reportagen
Moderation: Gerhard Delling
u.a.
Eröffnungsfeier
Olympia live 17.35-6.25 Uhr
Moderation: Michael Antwerpes
& Claus Lufen
ab 18.45 Uhr Skispringen
1. und 2. Durchgang
ca. 20.25 Uhr Tagesschau
ab 20.40 Uhr Ski Alpin
Abfahrt Herren
ab 22.00 Uhr Biathlon
7,5 km Sprint Damen
ca. 23.30 Uhr Tagesthemen
ab 0.00 Uhr Eisschnelllaufen
5.000 m Herren
ab 0.45 Uhr Eishockey
Damen: Schweden – Schweiz
ab 2.00 Uhr Rodeln
Herren, 1. Lauf
Freestyle
Buckelpiste Damen Qualifikation
Eishockey
Damen: Kanada – Slowakei
ab 4.00 Uhr Siegerehrungen
ab 4.15 Uhr Rodeln
Herren, 2. Lauf
ab 4.40 Uhr Freestyle
Buckelpiste Damen Finale
Eishockey
Damen: Kanada – Slowakei
Short Track
500 m Damen
3.000 m Staffel Damen
Olympia-
Telegramm ca. 0.55, 2.55, 3.55, 6.15 Uhr
Sonntag, 14. Februar 2010
ARD
Olympia extra 9.05-12.00 Uhr
Moderation: Gerhard Delling
Höhepunkte des 2. Olympiatages
Biathlon, 7,5 km Sprint Damen
Rodeln, Skispringen
Abfahrt Herren
Siegerehrungen
Sportschau 18.00-18.30 Uhr
ZDF
Olympia live 18.00-6.00 Uhr
Moderation: Katrin Müller-
Hohenstein & Sven Voss
23

24
heute ca. 0.00 Uhr, 2.00 Uhr, 4.00 Uhr
18.30 Uhr heute + Wetter
ab 19.00 Uhr Ski Alpin
Super-Kombination Damen,
Abfahrt
Nordische Kombination
Springen Normalschanze Einzel
ab 20.15 Uhr Biathlon
10 km Sprint Herren
Entscheidung
ca. 21.40 Uhr heute-journal
ab 22.00 Uhr Ski Alpin
Super-Kombination Damen,
Slalom Entscheidung
Rodeln
Einsitzer Herren, 3. Lauf
ab 22.45 Uhr Nordische Kombination
10 km Langlauf Einzel
Entscheidung
Eisschnelllaufen
3.000 m Damen Entscheidung
ab 0.00 Uhr Rodeln
Einsitzer Herren, 4. Lauf
Entscheidung
ab 2.00 Uhr Eiskunstlaufen
Paare Kurzprogramm
Eishockey
Vorrunde Damen:
Finnland – Russland
ab 2.30 Uhr Freestyle Ski
Finale Buckelpiste Herren
ab 4.00 Uhr Eiskunstlaufen
Paare Kurzprogramm
Siegerehrungen
u.a. Ski Alpin Damen, Nordische
Kombination, Biathlon Herren
Montag, 15. Februar 2010
ZDF
Olympia extra 10.03-13.00 Uhr
Moderation: Rudi Cerne
Die Höhepunkte des
3. Wettkampftages u.a.
Biathlon 10 km Sprint Herren
Ski Alpin
Super-Kombination Damen
Nordische Kombination
Einzel
Rodeln Einsitzer Herren
Eisschnelllauf
3000 Meter Damen
Eiskunstlauf
Paare Kurzprogramm
heute ca. 12.00 Uhr
ARD
Olympia live 18.00-5.30 Uhr
Moderation: Michael Antwerpes
& Claus Lufen
ab 19.00 Uhr Langlauf
10 km Damen
ca. 20.00 Uhr Tagesschau
ca. 20.15 Uhr Snowboard Cross
Herren
ab 21.30 Uhr Langlauf
15 km Herren
ca. 23.15 Uhr Tagesthemen
ab 23.30 Uhr Snowboard Cross
Herren Finale
ab 0.25 Uhr Eishockey
Damen: Schweden – Kanada
ab 2.00 Uhr Rodeln
Damen, 1. Lauf
ab 3.05 Uhr Eisschnelllaufen
500 m Herren

ab 3.45 Uhr Rodeln
Damen, 2. Lauf
ab 4.15 Uhr Siegerehrungen
ab 4.25 Uhr Eiskunstlaufen
Kür der Paare
Olympia-
Telegramm ca. 23.10, 0.55, 2.55, 3.30 Uhr
Dienstag, 16. Februar 2010
ARD
Olympia extra 9.00-12.00 Uhr
Höhepunkte des
4. Olympiatages
Moderation: Gerhard Delling
u.a. Eiskunstlaufen,
Kür der Paare
Rodeln Damen
Langlauf Damen und Herren
Siegerehrungen
ZDF
Olympia live 18.00-9.00 Uhr
Moderation:
Katrin Müller-Hohenstein
& Sven Voss
heute ca. 0.00 Uhr, 2.00 Uhr, 4.00 Uhr
ab 18.00 Uhr Curling
Vorrunde Herren
u. a. USA - Deutschland
18.30 Uhr heute + Wetter
ab 19.00 Uhr Ski Alpin
Super-Kombination Herren,
Abfahrt
ab 19.30 Uhr Biathlon
10 km Verfolgung Damen
ab 20.30 Uhr Ski Alpin
Fortsetzung Super-Kombination
Herren, Abfahrt
Curling
Vorrunde Herren:
u. a. USA – Deutschland
Snowboard
Qualifikation
Snowboardcross Damen
ab 21.20 Uhr heute-journal
ab 21.40 Uhr Biathlon
12,5 km Verfolgung Herren
Entscheidung
ab 22.30 Uhr Ski Alpin
Super-Kombination Herren,
Slalom Entscheidung
Snowboard Cross
Finale Snowboardcross Damen
Rodeln
Damen, 3. Lauf
Eishockey
Vorrunde Herren: USA – Schweiz
Eisschnelllaufen
500 m Damen, 1. Lauf
ab 0.00 Uhr Rodeln
Damen, 4. Lauf, Entscheidung
Eisschnelllaufen
500 m Damen, 2. Lauf,
Entscheidung
Curling
Vorrunde Damen
ab 1.15 Uhr Eiskunstlaufen
Kurzprogramm Herren
Eishockey
Vorrunde Herren:
Kanada – Norwegen
Curling
Vorrunde Damen
ab 2.00 Uhr Eiskunstlaufen
Kurzprogramm Herren
Eishockey
Vorrunde Herren:
Kanada – Norwegen
ab 4.00 Uhr Eiskunstlaufen
Kurzprogramm Herren
25

26
Curling
Vorrunde Herren:
u. .a. Deutschland – Kanada
Eishockey
Vorrunde Damen
Siegerehrungen u. a.
Ski Alpin Herren, Biathlon Damen
und Herren, Rodeln Damen
ab 6.00 Uhr Eishockey
Vorrunde Herren:
Russland – Lettland
Curling
Vorrunde Herren u. a.
Deutschland – Kanada
Mittwoch, 17. Februar 2010
ZDF
Olympia extra 10.03-13.00 Uhr
Moderation: Rudi Cerne
Die Höhepunkte des
5. Wettkampftages u.a.
Biathlon
12,5 km Verfolgung Herren
Biathlon
10 km Verfolgung Damen
Rodeln Damen
Eisschnelllauf
500 Meter Damen
Ski Alpin
Super-Kombination Herren
Eishockey
Vorrunde Herren und Damen
heute ca. 12.00 Uhr
ARD
16.10-18.30 Uhr Sportschau live
Frauenfußball-Länderspiel
Deutschland – Nordkorea
Moderation:
Reinhold Beckmann
Olympia live 18.30-9.00 Uhr
Moderation: Michael Antwerpes
& Claus Lufen
ab 18.30 Uhr Curling
Damen: Deutschland – USA
ab 19.15 Uhr Langlauf
Sprint Damen und Herren,
Qualifikation
ca. 20.00 Uhr Tagesschau
ab 20.10 Uhr Ski Alpin
Abfahrt Damen
ab 21.30 Uhr Langlauf
Sprint Damen und Herren
ca. 23.15 Uhr Tagesthemen
ab 23.30 Uhr Curling
Herren:
Deutschland – Schweden
Eishockey
Damen: Kanada – Schweden
Snowboard
Halfpipe Herren
Eishockey
Herren:
Finnland – Weißrussland
ab 1.05 Uhr Curling
Herren:
Deutschland – Schweden
Eishockey
Herren:
Schweden – Deutschland
Rodeln
Doppelsitzer 1. Lauf
ab 3.05 Uhr Eishockey
Herren:
Schweden – Deutschland
ab 3.50 Uhr Rodeln
Doppelsitzer, 2. Lauf
Siegerehrungen
ab 4.40 Uhr Snowboard
Halfpipe Herren Finals

ab 5.35 Uhr Eishockey
Herren: Tschechien – Slowakei
ab 8.25 Uhr Short Track
500 m Damen
1.000 m Herren
Rodeln
Doppelsitzer, 2. Lauf
Olympia-
Telegramm ca. 23.10, 0.55, 2.55, 5.25 Uhr
Donnerstag, 18. Februar 2010
ARD
Olympia extra 9.00-12.00 Uhr
Höhepunkte des 6. Olympiatags
Moderation: Gerhard Delling
u.a. Rodeln Doppelsitzer
Curling Deutschland-Schweden
Eishockey Herren:
Schweden - Deutschland
Siegerehrungen
ZDF
Olympia live 18.00-9.00 Uhr
Moderation:
Katrin Müller-Hohenstein
& Sven Voss
heute ca. 0.00 Uhr, 2.00 Uhr, 4.00 Uhr
ab 18.00 Uhr Curling
Vorrunde Herren:
u. a. Deutschland - Norwegen
18.30 Uhr heute + Wetter
ab 19.00 Uhr Biathlon
15 km Einzel Damen
Entscheidung
ab 21.00 Uhr Eishockey
Vorrunde Herren:
USA – Norwegen
Curling
Vorrunde Herren
ca. 21.35 Uhr heute-journal
ab 22.00 Uhr Biathlon
20 km Einzel Herren
Entscheidung
Eisschnelllaufen
1.000 m Damen Entscheidung
ab 0.00 Uhr Eishockey
Vorrunde Herren:
USA – Norwegen
Zusammenfassung
2. und 3. Drittel
Curling
Vorrunde Damen:
u. a. Kanada – Deutschland
Eishockey
Vorrunde Damen: USA – Finnland
ab 1.00 Uhr Skeleton
Qualifikation Damen und Herren
Snowboard
Halbfinale Halfpipe Damen
ab 1.30 Uhr Eishockey
Vorrunde Herren:
Schweiz – Kanada
ab 2.00 Uhr Eiskunstlaufen
Kür Herren, Entscheidung
Skeleton
Qualifikation Damen und Herren
Eishockey
Vorrunde Herren:
Schweiz – Kanada
ab 3.00 Uhr Snowboard
Halfpipe Damen Finale
ab 4.00 Uhr Eiskunstlaufen
Kür Herren, Entscheidung
Skeleton
Qualifikation Damen und Herren
Eishockey
Vorrunde Damen:
China – Russland
Curling
Vorrunde Herren
27

28
Siegerehrungen
u.a. Biathlon Herren und Damen,
Eisschnelllauf Damen,
Rodeln Doppelsitzer
ab 6.00 Uhr Eishockey
Vorrunde Herren:
Slowakei – Russland
Curling Vorrunde Herren
Freitag, 19. Februar 2010
ZDF
Olympia extra 10.03-13.00 Uhr
Moderation: Rudi Cerne
Die Höhepunkte des
7. Wettkampftages u.a.
Biathlon 20 km Einzel Herren
Biathlon 15 km Einzel Damen
Eisschnelllauf
1000 Meter Damen
Eiskunstlauf Kür Herren
Eishockey
Vorrunde Herren und Damen
Snowboard Halfpipe Damen
heute ca. 12.00 Uhr
ARD
Olympia live 18.00-9.00 Uhr
Moderation: Michael Antwerpes
& Claus Lufen
ab 18.00 Uhr Curling
Damen: Deutschland – England
ab 19.00 Uhr Skispringen
1. und 2. Durchgang
ca. 20.00 Uhr Tagesschau
ab 20.30 Uhr Ski Alpin
Super-G Herren
ab 22.00 Uhr Langlauf
15 km Doppelverfolgung
Damen
ca. 23.15 Uhr Tagesthemen
ab 23.30 Uhr Curling
Herren: Deutschland Schweiz
Eishockey
Herren:
Weißrussland – Schweden
ab 0.45 Uhr Skeleton
Damen, 3. Lauf
ab 2.00 Uhr Skeleton
Damen, 4. Lauf
Eishockey
Herren: Tschechien – Lettland
ab 3.15 Uhr Skeleton
Herren, 3. Lauf
ab 4.00 Uhr Siegerehrungen
ab 4.15 Uhr Eiskunstlaufen
Eistanzen Pflichtprogramm
ab 4.45 Uhr Skeleton
Herren, 4. Lauf
ab 5.35 Uhr Eiskunstlaufen
Eistanzen Pflichtprogramm
ab 6.00 Uhr Eishockey
Herren: Finnland – Deutschland
Olympia-
Telegramm ca. 23.10, 0.25, 2.55, 5.25 Uhr
Samstag, 20. Februar 2010
ARD
Olympia extra 9.00-12.00 Uhr
Höhepunkte des 8. Olympiatags
Moderation: Gerhard Delling
u.a.
Eishockey Herren:
Finnland - Deutschland
Skeleton
Siegerehrungen

ZDF
Olympia live 18.00-9.00 Uhr
Moderation: Katrin Müller-
Hohenstein & Norbert König
heute ca. 0.00 Uhr, 2.00 Uhr, 4.00 Uhr
ab 18.00 Uhr Curling
Vorrunde Herren:
u. a. Frankreich - Deutschland
18.30 Uhr heute + Wetter
ab 19.00 Uhr Ski Alpin
Super-G Damen, Entscheidung
ab 20.30 Uhr Skispringen
Großschanze Einzel
1. Durchgang
Curling
Vorrunde Herren:
u. .a. Frankreich - Deutschland
ca. 21.20 Uhr heute-journal
ab 21.35 Uhr Skispringen
Großschanze Einzel
2. Durchgang, Entscheidung
Eishockey
Vorrunde Herren:
Norwegen – Schweiz
ca. 22.15 Uhr das aktuelle sportstudio
Moderation:
Michael Steinbrecher
ab 22.45 Uhr Langlauf
30 km Doppelverfolgung
Herren, Entscheidung
ab 0:00 Uhr Curling
Vorrunde Damen:
u. a. Deutschland – China
Eishockey
Vorrunde Herren:
Norwegen – Schweiz
Damen: Playoffs Platz 5-8
ab 1.30 Uhr Eishockey
Vorrunde Herren:
Lettland – Slowakei
Eisschnelllaufen
1.500 m Herren, Entscheidung
ab 2.00 Uhr Bob
Zweierbob Herren,
1. und 2. Lauf
Eisschnelllaufen
1.500 m Herren, Entscheidung
Eishockey
Vorrunde Herren:
Lettland – Slowakei
ab 2.45 Uhr Short Track
Finale 1.500 m Damen Finale
und 1.000 m Herren Finale
ab 4.00 Uhr Bob
Zweierbob Herren, 2. Lauf
Short Track
Finale 1.500 m Damen Finale
und 1.000 m Herren Finale
Eishockey
Damen: Playoffs Platz 5-8
Curling
Vorrunde Herren
Siegerehrungen
u.a. Ski Alpin Frauen, Skispringen,
Skeleton Herren und Damen
ab 6.00 Uhr Eishockey
Vorrunde Herren:
Deutschland – Weißrussland
Damen: Playoffs Platz 5-8
Curling
Vorrunde Herren
Sonntag, 21. Februar 2010
ZDF
Olympia extra 10.15-13.00 Uhr
Moderation: Rudi Cerne
Die Höhepunkte des
9. Wettkampftages u. a.
29

30
ZDF
heute ca. 12.00 Uhr
ARD
Ski Alpin Super G Damen
Skispringen Großschanze Einzel
Langlauf
30 km Doppelverfolgung Herren
Eisschnelllauf
1500 Meter Herren
Short Track 1000 Meter Herren
und 1500 Meter Damen
Bob Zweier Herren
1. und 2. Lauf
Eishockey Vorrunde Herren
Olympia live 18.00-9.00 Uhr
Moderation: Michael Antwerpes
& Claus Lufen
ab 18.00 Uhr Curling
Damen:
Deutschland – Dänemark
ab 19.00 Uhr Ski Alpin
Riesenslalom Herren, 1. Lauf
ab 19.45 Uhr Biathlon
15 km Massenstart Herren
ca. 20.30 Uhr Tagesschau
ab 20.45 Uhr Curling
Damen:
Deutschland – Dänemark
ab 21.45 Uhr Fußball-Bundesliga,
23. Spieltag
ab 22.00 Uhr Biathlon
12,5 km Massenstart Damen
ab 22.50 Uhr Ski Alpin
Riesenslalom Herren, 2. Lauf
ca. 23.35 Uhr Tagesthemen
ab 23.45 Uhr Bob
Zweierbob Herren,
3. und 4. Lauf
ab 1.05 Uhr Eisschnelllaufen
1.500 m Damen
ab 1.50 Uhr Eishockey
Herren: Kanada – USA
ab 4.00 Uhr Curling
Damen: Japan – Deutschland
Siegerehrungen
ab 5.00 Uhr Eiskunstlaufen
Kür Eistanzen
ab 6.00 Uhr Eishockey
Herren: Schweden – Finnland
Freestyle
Ski Cross Herren Finale
Olympia-
Telegramm 1.40, 2.55, 5.25 Uhr
Montag, 22. Februar 2010
ARD
Olympia extra 9.00-12.00 Uhr
Höhepunkte des 10. Olympiatags
Moderation: Gerhard Delling
u.a. Biathlon, Massenstart
Damen und Herren
Zweierbob Herren
Eishockey Herren:
Kanada - USA und
Russland - Tschechien
Siegerehrungen
ZDF
Olympia live 18.00-6.30 Uhr
Moderation:
Michael Steinbrecher
& Norbert König
heute ca. 0.00 Uhr, 2.00 Uhr, 4.00 Uhr
ab 18.00 Uhr Curling Vorrunde Herren:
u.a. Deutschland - China
18.30 Uhr heute + Wetter
ab 19.00 Uhr Skispringen
Großschanze Mannschaft,
Entscheidung

Langlauf
Halbfinale Team Sprint Freistil
Damen und Herren
ab 19.45 Uhr Curling
Vorrunde Herren:
u. a. Deutschland – China
ab 21.00 Uhr Eishockey
1. Halbfinale Damen
Langlauf Halbfinale Team Sprint
Freistil Damen und Herren
ca. 21.45 Uhr heute-journal
ab 22.00 Uhr Langlauf
Finale Team Sprint Freistil
Damen und Herren
Eishockey
Damen: 1. Halbfinale
ab 23.00 Uhr Eishockey 1. Halbfinale Damen,
Playoffs Platz 5-8 Damen
ab 0.00 Uhr Curling Vorrunde Damen
Eishockey
Playoffs Platz 5-8 Damen
ab 1.45 Uhr Eistanzen Kür, Entscheidung
ab 2.00 Uhr Eistanzen Kür, Entscheidung
Eishockey 2. Halbfinale Damen
ab 3.00 Uhr Freestyle Ski
Qualifikation Springen Herren
ab 4.00 Uhr Eistanzen Kür, Entscheidung
Eishockey 2. Halbfinale Damen
Freestyle Ski
Qualifikation Springen Herren
Curling Vorrunde Herren u.a.
Deutschland – Großbritannien
Eishockey
Playoffs Platz 5-8 Damen
Siegerehrungen
u.a. Skispringen Mannschaft,
Langlauf Teamsprint,
Zweierbob Herren
Dienstag, 23. Februar 2010
ZDF
Olympia extra 10.03-13.00 Uhr
Moderation: Rudi Cerne
Die Höhepunkte des
11. Wettkampftages u. a.
Skispringen
Großschanze Mannschaft
Langlauf
Team-Sprint Damen und Herren
Eistanzen Kür
Eishockey Halbfinals Damen
Freestyle Ski
Qualifikation Springen Herren
Curling
Vorrunde Herren und Damen
heute ca. 12.00 Uhr
ARD
Olympia live 18.00-9.00 Uhr
Moderation: Michael Antwerpes
& Claus Lufen
ab 18.00 Uhr Curling
Damen: Schweiz – Deutschland
ab 19.00 Uhr Nordische Kombination
Teamspringen
ab 20.00 Uhr Tagesschau
ab 20.30 Uhr Biathlon
4 x 6 km Staffel Damen
ab 22.00 Uhr Nordische Kombination
4 x 5 km Langlauf Staffel
ca. 23.15 Uhr Tagesthemen
ab 23.30 Uhr Freestyle
Ski Cross Damen
Eisschnelllaufen
10.000 m Herren
Curling
Damen:
Schweiz – Deutschland
31

32
ab 1.05 Uhr Eishockey
Playoffs
ab 2.00 Uhr Bob
Zweierbob Damen,
1. und 2. Lauf
ab 4.00 Uhr Siegerehrungen
Curling
Damen:
Schweden – Deutschland
ab 4.45 Uhr Eiskunstlaufen
Kurzprogramm Damen
ab 6.00 Uhr Curling
Damen:
Schweden – Deutschland
Olympia-
Telegramm 23.10, 1.00, 2.55, 5.25 Uhr
Mittwoch, 24. Februar 2010
ARD
Olympia extra 9.00-12.00 Uhr
Höhepunkte des 12. Olympiatags
Moderation: Gerhard Delling
u.a. Nordische Kombination,
Teamwettbewerb
Biathlon, Staffel Damen
Zweierbob Damen
Eishockey Herren: Playoffs
Siegerehrungen
ZDF
Olympia live 18.00-9.00 Uhr
Moderation:
Michael Steinbrecher
& Norbert König
heute ca. 0.00 Uhr, 2.00 Uhr, 4.00 Uhr
ab 18.00 Uhr Curling
Damen und Herren:
Tiebreaker Games
18.30 Uhr heute + Wetter
ab 19.00 Uhr Ski Alpin
Riesenslalom Damen, 1. Lauf
ab 20.15 Uhr Langlauf
4 x 10 km Staffel Herren,
Entscheidung
ab 21.00 Uhr Eishockey
Herren: 1. Viertelfinale
Curling
Damen und Herren:
Tiebreaker Games
ca. 22.10 Uhr heute-journal
ab 22.25 Uhr Ski Alpin
Riesenslalom Damen, 2. Lauf,
Entscheidung
Eisschnelllaufen
5.000 m Damen, Entscheidung
Eishockey
Herren, 1. Viertelfinale
ab 23.00 Uhr Curling
Damen und Herren:
Tiebreaker Games
ab 0.00 Uhr Curling
Damen und Herren:
Tiebreaker Games
ab 1.30 Uhr Eishockey
Herren: 2. Viertelfinale
ab 2.00 Uhr Bob
Zweierbob Damen,
3. und 4. Lauf, Entscheidung
Short Track
3.000 m Staffel Damen Finale
1.000 m Damen Qualifikation
500 m Herren Qualifikation
Eishockey
Herren: 2. Viertelfinale
ab 4.00 Uhr Eishockey
Herren, 3. Viertelfinale

Curling
Damen und Herren:
Tiebreaker Games
ab 4.30 Uhr Freestyle Ski
Springen Damen Finale
Siegerehrungen
u. a. Ski Alpin Damen,
Langlauf Herren
ab 6.00 Uhr Eishockey
Herren: 3. und 4. Viertelfinale
Curling
Damen und Herren:
Tiebreaker Games
Donnerstag, 25. Februar 2010
ZDF
Olympia extra 10.03-13.00 Uhr
Moderation: Rudi Cerne
Die Höhepunkte des
13. Wettkampftages u. a.
Langlauf
4 x 10-km-Staffel Herren
Ski Alpin Riesenslalom Damen
Bob Damen
Eisschelllauf
5000 Meter Damenn
Short Track
3000-Meter-Staffel Damen
Eishockey Viertelfinale Herren
Curling Tiebreaker Games
Damen und Herren
heute ca. 12.00 Uhr
Olympia live 18.00-6.30 Uhr
Moderation: Michael
Steinbrecher & Norbert König
heute ca. 0.00 Uhr, 2.00 Uhr, 4.00 Uhr
ab 18.00 Uhr Curling
Halbfinale Damen
18.30 Uhr heute + Wetter
ab 19.00 Uhr Nordische Kombination
Springen Großschanze Einzel
Curling
Damen: Halbfinale
ab 20.00 Uhr Langlauf
4 x 5 km Staffel Damen,
Entscheidung
Eishockey
Damen: Spiel um Bronze,
Entscheidung
Curling
Damen: Halbfinale
ca. 21.35 Uhr heute-journal
ab 22.00 Uhr Nordische Kombination
10 km Langlauf Einzel,
Entscheidung
Eishockey
Damen: Spiel um Bronze
ab 23.00 Uhr Curling
Herren: Halbfinale
ab 0.00 Uhr Curling
Herren: Halbfinale
Eishockey
Damen: Finale
ab 2.00 Uhr Eishockey
Damen: Finale
Eiskunstlaufen
Kür Damen, Entscheidung
Freestyle Ski
Springen Herren Finale
ab 4.00 Uhr Eiskunstlaufen
Kür Damen, Entscheidung
Freestyle Ski
Springen Herren Finale
Siegerehrungen
u. a. Nordische Kombination,
Langlauf Damen, Bob Damen
33

34
Freitag, 26. Februar 2010
ZDF
Olympia extra 10.03-13.00 Uhr
Moderation: Rudi Cerne
Die Höhepunkte des
14. Wettkampftages
Langlauf
4 x 5-km-Staffel Damen
Nordische Kombination Einzel
Eiskunstlauf Damen Kür
Freestyle Ski Springen Herren
Eishockey Finale und Spiel um
Bronze Damen
Curling
Halbfinale Herren und Damen
heute ca. 12.00 Uhr
ARD
Olympia live 18.00-6.30 Uhr
Moderation: Michael Antwerpes
& Claus Lufen
ab 18.00 Uhr Curling
Damen: Spiel um Bronze
ab 19.00 Uhr Ski Alpin
Slalom Damen, 1. Lauf
ca. 20.00 Uhr Tagesschau
ab 20.30 Uhr Biathlon
4 x 7,5 km Staffel Herren
ab 22.00 Uhr Bob
Viererbob, 1. Lauf
ab 22.30 Uhr Snowboard
Parallelriesenslalom Damen
ab 22.45 Uhr Ski Alpin
Slalom Damen, 2. Lauf
ca. 23.25 Tagesthemen
ab 23.40 Uhr Bob
Viererbob, 2. Lauf
ab 0.30 Uhr Eisschnelllaufen
Teamverfolgung
Damen und Herren
ab 1.05 Uhr Curling
Damen: Finale
Eishockey
Herren: Halbfinale
ab 3.05 Uhr Short Track
500 m Herren
1.000 m Damen
ab 3.35 Uhr Eishockey
Herren: Halbfinale
ab 4.00 Uhr Siegerehrungen
Eishockey
Herren: Halbfinale
Olympia-
Telegramm 23.20, 0.55, 2.55, 5.55 Uhr
Samstag, 27. Februar 2010
ARD
Olympia extra 9.00-12.00 Uhr
Höhepunkte des
15. Olympiatags
Moderation: Gerhard Delling
u.a. Biathlon, Staffel Herren
Snowboard
Parallelriesenslalom Damen
Ski Alpin, Slalom Damen
Viererbob
Siegerehrungen
Olympia live 17.35-6.25 Uhr
Moderation: Michael Antwerpes
& Claus Lufen
ab 17.35 Uhr Fußball-Bundesliga,
24. Spieltag
Ski Alpin
Slalom Herren, 1. Lauf
ca. 20.00 Uhr Tagesschau

ab 20.20 Uhr Langlauf
30 km Massenstart Damen
ab 22.00 Uhr Bob
Viererbob, 3. Lauf
ab 22.45 Uhr Ski Alpin
Slalom Herren, 2. Lauf
Eisschnelllaufen
Teamverfolgung Damen
ca. 23.35 Uhr Tagesthemen
ab 23.45 Uhr Bob
Viererbob, 4. Lauf
Eisschnelllaufen
Teamverfolgung Herren
ab 0.40 Uhr Curling
Herren: Spiel um Bronze
ab 1.15 Uhr Curling
Herren: Finale
Snowboard
Parallelriesenslalom Herren
ab 4.00 Uhr Siegerehrungen
Eishockey
Herren: Spiel um Bronze
Olympia-
Telegramm 23.30, 0.55, 2.55, 6.20 Uhr
Sonntag, 28. Februar 2010
ARD
Olympia extra 9.00-12.00 Uhr
Höhepunkte des
16. Olympiatags
Moderation: Gerhard Delling
Rückblick mit Studiogästen
ZDF
17.10 Uhr die SPORTreportage
aus Vancouver
Moderation: Norbert König
Olympia live 18.00-0.15 Uhr
Moderation:
Michael Steinbrecher
& Norbert König
18.30 Uhr heute + Wetter
ab 18.45 Uhr Langlauf
50 km Massenstart Herren
Entscheidung
ab 21.15 Uhr Eishockey
Herren: Finale 1. Drittel
ca. 21.45 Uhr heute-journal
ab 22.00 Uhr Eishockey
Herren: Finale 2. und 3. Drittel
Olympia live 2.15-5.30 Uhr
Moderation: Norbert König
Schlussfeier und Höhepunkte
der Olympischen Winterspiele
in Vancouver
Montag, 1. März 2010
ZDF
Olympia extra 10.03-13.00 Uhr
Moderation: Rudi Cerne
Schlussfeier und Höhepunkte
der Olympischen Winterspiele
in Vancouver
heute ca. 12.00 Uhr
35

36
Einsfestival ZDFinfokanal
Samstag, 13.02.09
21:00 - 23:30 Eishockey Schweden - Schweiz
Frauen Vorrunde live
23:30 - 1:45 Eisschnelllauf 5000 m
Männer Finale zeitversetzt
2:00 - 4:30 Eishockey Kanada - Slowakei
Frauen Vorrunde live
Sonntag, 14.02.09
nach dem Tatort
23:15 - 1:30 Eishockey USA - China
Frauen Vorrunde zeitversetzt
1:30 - 4:00 Eishockey Finnland - Russland
Frauen Vorrunde live
4:00 - 5:00 in den Pausen und anschließend
Eisschnelllauf 3000 m Frauen
Finale zeitversetzt
Montag, 15.02.09
23:30 - 2:00 Eishockey Schweiz - Kanada
Frauen Vorrunde live
2:00 - 4:00 in den Pausen und anschließend
Eisschnelllauf 500 m Männer
Finale live
4:00 - 6:30 Eishockey Schweden - Slowakei
Frauen Vorrunde live
Dienstag, 16.02.09
21:00 - 23:30 Eishockey USA - Schweiz
Männer Vorrunde live
23:30 - 1:30 Eishockey Russland - USA Frauen
Vorrunde live
Samstag, 13.02.09
20:00 - 20:15 Infolympia
20:15 - 23:15 Eröffnungsfeier Wdh.
23:15 - 0:30 Biathlon 7,5 km Frauen
Finale Wdh.
0:30 - 2:00 Ski alpin Abfahrt Männer
Finale Wdh.
2:00 - 4:30 Shorttrack
500 m Frauen Qualifikation live
3000 m Staffel Frauen
Qualifikation live
1500 m Männer Finale live
4:30 - 5:30 Freestyle Buckelpiste Frauen
Finale live
Sonntag, 14.02.09
20:00 - 20:15 Infolympia
20:15 - 21:45 Ski alpin Kombinationsabfahrt
Frauen Finale zeitversetzt
22:00 - 23:30 Rodeln 3. Lauf Männer live
23:30 - 0:30 Freestyle Ski Buckelpiste
Männer Qualikation live
0:30 - 1:30 Ski alpin Kombinationsslalom
Frauen Finale zeitversetzt
1:30 - 2:30 Biathlon 10 km Sprint Männer
Finale Wdh.
2:30 - 3:30 Freestyle Ski Buckelpiste Männer
Finale live

Einsfestival ZDFinfokanal
1:30 - 4:00 Eishockey Kanada - Norwegen
Männer Vorrunde live
4:00 - 6:30 Eishockey Finnland - China Frauen
Vorrunde live / in den Pausen Curling
Frauen und Männer Vorrunde
Mittwoch,17.02.09
21:00 - 23:30 Eishockey Finnland - Weißrussland
Männer Vorrunde live
23:30 - 1:30 Eishockey Kanada - Schweden
Frauen Vorrunde live
in den Pausen Curling Frauen und
Männer Vorrunde
1:30 - 2:00 Curling Männer Vorrunde live
2:00 - 4:15 Shorttrack
1000 m Männer Qualifikation live
5000 m Staffel Männer
Qualifikation live
500 m Frauen Finale live
4:15 - 6:30 Eishockey Slowakei - Schweiz
Frauen Vorrunde live
in den Pausen
Curling Frauen Vorrunde
Donnerstag, 18.02.09
21:00 - 23:30 Eishockey USA - Norwegen
Männer Vorrunde live
23:30 - 1:30 Eishockey USA - Finnland
Frauen Vorrunde live
1:30 - 4:00 Eishockey Schweiz - Kanada
Männer Vorrunde live
4:00 - 6:30 Eishockey China - Russland
Frauen Vorrunde live
in den Pausen Curling Männer
Vorrunde
Montag, 15.02.09
20:00 - 20:15 Infolympia
20:15 - 22:35 Snowboard Cross Männer
Qualifikation zeitversetzt
22:35 - 23:50 Langlauf 10 km Freistil Frauen
Finale Wdh.
23:50 - 1:20 Langlauf 15 km Freistil Männer
Finale Wdh.
1:20 - 2:00 Snowboard Cross Männer
Finale Wdh.
2:00 - 5:00 Rodeln Frauen 1. + 2. Lauf live
Dienstag, 16.02.09
20:00 - 20:15 Infolympia
20:15 - 21:15 Snowboard Cross Frauen
Qualifikation zeitversetzt
21:15 - 21:50 Snowboard Cross
Frauen Finale live
22:00 - 23:30 Rodeln Frauen 3. Lauf live
23:30 - 0:15 Biathlon 10 km Verfolgung Frauen
Finale Wdh.
0:15 - 1:00 Biathlon 12,5 km Verfolgung
Männer Finale Wdh.
1:15 - 5:45 Eiskunstlauf Kurzprogramm
Männer live
Mittwoch,17.02.09
20:00 - 20:15 Infolympia
20:15 - 22:00 Curling Frauen Vorrunde zeitversetzt
22:00 - 0:45 Snowboard Halfpipe Frauen
Qualifikation live
37

38
Einsfestival ZDFinfokanal
Freitag, 19.02.09
18:00 - 21:00 Curling Frauen Vorrunde live
21:00 - 23:30 Eishockey Weißrussland - Schweden
Männer Vorrunde live
23:30 - 1:30 Curling Männer Vorrunde live
1:30 - 4:00 Eishockey Tschechien - Lettland
Männer Vorrunde live
Samstag, 20.02.09
21:00 - 23:30 Eishockey Norwegen - Schweiz
Männer Vorrunde live
23:30 - 2:00 Eishockey Frauen Playoff 5 - 8 live
2:00 - 4:00 Eishockey Lettland - Slowakei
Männer Vorrunde live
4:00 - 6:30 Eishockey Frauen Playoff 5 - 8
Sonntag, 21.02.09
nach dem Tatort
23:15 - 2:00 Curling Männer Vorrunde live
2:00 - 4:00 Eishockey Russland - Tschechien
Männer Vorrunde zeitversetzt
4:00 - 7:00 Curling Frauen Vorrunde live
Montag, 22.02.09
21:00 - 23:30 Eishockey Frauen 1. Halbfinale live
23:30 - 1:30 Eishockey Frauen Playoff 5 - 8 live
1:30 - 2:00 Curling Frauen Vorrunde live
2:00 - 4:30 Eishockey Frauen 2. Halbfinale live
1:00 - 2:30 Eisschnelllauf 1000 m Männer
Finale live
2:30 - 3:30 Snowboard Halfpipe Männer
Halbfinale live
Donnerstag, 18.02.09
20:00 - 20:15 Infolympia
20:15 - 21:30 Curling Männer
Vorrunde zeitversetzt
21:30 - 23:05 Snowboard Halfpipe Frauen
Qualifikation live
23:05 - 0:45 Biathlon 15 km
Finale Frauen Wdh.
1:00 - 2:00 Snowboard Halfpipe
Frauen Halbfinale live
2:00 - 5:30 Eiskunstlauf Kür Männer
Finale live
Freitag, 19.02.09
20:00 - 20:15 Infolympia
20:15 - 22:45 Eishockey Slowakei - Russland
Männer vom Vortag
22:45 - 1:45 Eiskunstlauf Kür Männer
Finale Wdh. vom Vortag
1:45 - 5:05 Eiskunstlauf Eistanz
Pflichttänze live
Samstag, 20.02.09
20:00 - 20:15 Infolympia
20:15 - 21:45 Freestyle Ski Springen
Frauen Qualifikation zeitversetzt

Einsfestival ZDFinfokanal
Dienstag, 23.02.09
18:00 - 21:00 Curling Frauen Vorrunde live
21:00 - 23:30 Eishockey Männer Playoff live
23:30 - 1:30 Curling Männer Vorrunde live
1:30 - 4:00 Eishockey Männer Playoff live
Mittwoch, 24.02.09
21:00 - 23:30 Eishockey Männer
1. Viertelfinale live
23:30 - 1:30 Curling Frauen und Männer
Tiebreaker live
1:30 - 4:00 Eishockey Männer
2. Viertelfinale live
Donnerstag, 25.02.09
18:00 - 20:00 Curling Frauen Halbfinale live
20:00 - 22:30 Eishockey Frauen
Spiel um Bronze live
22:30 - 23:30 Langlauf 4 x 5 km Staffel
Frauen Wdh.
23:30 - 2:00 Curling Männer Halbfinale live
Freitag, 26.02.09
18:00 - 21:00 Curling Frauen Spiel um Bronze live
21:00 - 23:30 Eishockey Männer 1. Halbfinale live
23:30 - 0:00 Ski alpin Slalom Frauen Finale Wdh.
0:00 - 3:00 Curling Frauen Finale live
21:45 - 23:30 Ski alpin Super-G Frauen
Finale Wdh.
23:30 - 1:15 Curling Vorrunde Frauen live
1:15 - 3:00 Eisschnelllauf 1500 m Männer
Finale live
3:00 - 5:15 Shorttrack
1500 m Frauen Finale live
1000 m Männer Finale live
Sonntag, 21.02.09
20:00 - 20:15 Infolympia
20:15 - 21:15 Freestyle Ski Cross Männer
Qualifikation zeitversetzt
21:15 - 22:30 Freestyle Ski Cross Männer
Finale live
22:30 - 23:45 Bob Zweier 3. Lauf Männer live
23:45 - 0:30 Biathlon 15 km Massenstart
Männer Finale Wdh.
0:30 - 1:15 Biathlon 12,5 km Massenstart
Frauen Finale Wdh.
1:15 - 4:45 Eiskunstlauf Originaltanz live
Montag, 22.02.09
20:00 - 20:15 Infolympia
20:15 - 23:00 Curling Männer
Vorrunde zeitversetzt
23:00 - 2:00 Curling Frauen Vorrunde live
2:00 - 5:45 Eiskunstlauf Eistanz Kür
Finale live
39

40
ZDFinfokanal
Dienstag, 23.02.09
20:00 - 20:15 Infolympia
20:15 - 22:45 Eisschnelllauf 10000 m Männer
Finale live
22:45 - 23:15 Freestyle Ski Cross Frauen
Finale live
23:15 - 0:25 Biathlon 4 x 5 km Staffel Frauen
Finale Wdh.
0:25 - 1:30 Nordische Kombination Langlauf
Team Finale Wdh.
1:30 - 6:00 Eiskunstlauf Frauen
Kurzprogramm
Mittwoch, 24.02.09
20:00 - 20:15 Infolympia
20:15 - 22:00 Curling Frauen und Männer
Tiebreaker zeitversetzt
22:00 - 23:35 Eisschnelllauf 5000 m Frauen
Finale live
23:35 - 2:00 Ski alpin Riesenslalom
1. + 2. Lauf Frauen Finale Wdh.
2:00 - 3:45 Shorttrack
1000 m Frauen Qualifikation live
5000 m Männer Qualifikation live
3000 m Staffel Frauen Finale live
Donnerstag, 25.02.09
20:00 - 20:15 Infolympia
20:15 - 22:45 Eishockey Männer 3. Viertelfinale
vom Vortag
22:45 - 1:15 Eishockey Männer 4. Viertelfinale
vom Vortag
1:15 - 2:00 Nordische Kombination
Langlauf 10 km Finale Wdh.
2:00 - 6:00 Eiskunstlauf Kür Frauen Finale live
Freitag, 26.02.09
20:00 - 20:15 Infolympia
20:15 - 21:15 Snowboard Parallelriesenslalom
Frauen Qualifikation zeitversetzt
21:15 - 22:45 Snowboard Parallelriesenslalom
Frauen Finale live
23:00 - 0:50 Eisschnelllauf Teamverfolgung
Frauen und Männer
Qualifikation zeitversetzt
0:50 - 3:00 Bob Vierer 1. + 2. Lauf zeitversetzt
3:00 - 5:15 Shorttrack
500 m Männer Finale live
1000 m Frauen Finale live
5000 m Staffel Männer Finale live
Samstag, 27.02.09
20:00 - 20:15 Infolympia
20:15 - 21:00 Curling Männer Spiel um Bronze
zeitversetzt und live
21:00 - 21:15 Snowboard Parallelriesenslalom
Männer Qualifikation zeitversetzt
21:15 - 22:45 Snowboard Parallelriesenslalom
Männer Finale live
22:45 - 0:00 Eisschnelllauf Teamverfolgung
Frauen und Männer
Finale zeitversetzt
0:00 - 3:00 Curling Männer Finale live

Kontakt/Impressum:
MDR HA Kommunikation,
04360 Leipzig
Telefon: (0341) 3 00 64 00
E-Mail: kommunikation@mdr.de
Verantwortlich: Hans-Dieter Ulm
ZDF HA Kommunikation/
Pressestelle, 55100 Mainz
Telefon: (06131) 70 -21 20 / -21 21
E-Mail: presse@zdf.de
Verantwortlich: Alexander Stock
Fotos: picture alliance, Tourism BC,
VANOC-COVAN
Gestaltung: S. Ulbricht, MDR (Umschlag)
Druck: DruckZeichen GmbH,
Leipzig
41