Rudolf von Westerburgoder Das Pettermännchen - Kiefersfelden
Rudolf von Westerburgoder Das Pettermännchen - Kiefersfelden
Rudolf von Westerburgoder Das Pettermännchen - Kiefersfelden
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ein wundervolles Beispiel <strong>von</strong><br />
gemeinsamer grenzüberschreitender<br />
Zusammenarbeit konnte jetzt vorgestellt<br />
werden. Ausgehend <strong>von</strong> einer Initiative<br />
des Kur- und Verkehrsvereinsvorsitzenden<br />
Oberaudorf, Hartl Binder, haben sich vor<br />
einiger Zeit politische und touristische Vertreter der bayerischen<br />
Gemeinden Oberaudorf und <strong>Kiefersfelden</strong> sowie der Tiroler Orte<br />
Ebbs, Erl, Niederndorf und Kufstein getroffen - mit dem Ziel im<br />
Tourismus enger zusammenzuarbeiten.<br />
Gemeinsame Ausflugszielekarte<br />
Bayern-Tirol<br />
fertige Produkt auch die schnelle und unkomplizierte Art der Kommunikation<br />
und Abstimmung untereinander für die Fertigstellung<br />
sehr positiv herausgestellt.<br />
Als erster Schritt wurde eine kleine Übersichtskarte geplant,<br />
auf der die Ausflugsziele in der Region des Inntaler Talkessels<br />
vorgestellt werden sollen - für den Gast ist die Grenze zwischen<br />
Deutschland und Österreich gedanklich nicht mehr vorhanden,<br />
aber das Informationsmaterial auf beiden Seiten hört da leider<br />
oftmals auf.<br />
Mit Hilfe des regionalen Verlags Huber & Steuerer aus <strong>Kiefersfelden</strong><br />
wurde die Kartengrundlage gestaltet, die Inhalte<br />
für die Ausflugsziele lieferten die Gemeinden. Die Satz- und<br />
Gestaltungsarbeiten wurden in der Kaiser-Reich Information<br />
Oberaudorf umgesetzt und der Kur- und Verkehrsverein übernahm<br />
freundlicherweise die Druckkosten.<br />
Bei der Vorstellung der Karte wurde neben der Freude über das<br />
Voller Freude über die neue gemeinsame Karte (vlnr.): Christian<br />
Ritzer (Bürgermeister Niederndorf), Erwin Rinner (Bürgermeister<br />
<strong>Kiefersfelden</strong>), Hartl Binder (Vorsitzender Kur- und Verkehrsverein<br />
Oberaudorf), Werner Schroller (Leitung Kaiser-Reich Information<br />
<strong>Kiefersfelden</strong>), Georg Aicher-Hechenberger (Bürgermeister Erl),<br />
Beate Aster-Prem (Gemeinderätin Ebbs), Hubert Wildgruber (Bürgermeister<br />
Oberaudorf), Y<strong>von</strong>ne Großmann (Leitung Kaiser-Reich<br />
Information Oberaudorf). (Nicht im Bild: Martin Krumschnabel<br />
(Bürgermeister Kufstein), war entschuldigt.)<br />
TARIFUMSTELLUNG VON PUNKTEKARTEN<br />
AUF GELDWERTKARTEN<br />
Langsam neigt sich die Gültigkeit der Punktekarten dem Ende<br />
zu. Bis zum 31.10.2013 können Sie mit Ihren Punktekarten wie<br />
gewohnt den Eintritt bezahlen. Ab dem 01.11.2013 werden die<br />
unbenutzten Punkte umgewandelt in Geldwertkarten. Die Punkte<br />
werden wie folgt umgerechnet:<br />
1 Punktwert 5er-Karte entspricht 4,40 €<br />
1 Punktwert 20er-Karte entspricht 3,40 €<br />
1 Punktwert 50er-Karte entspricht 3,20 €<br />
1 Punktwert Karte entspricht 2,80 €<br />
1 Punktwert 200er-Karte entspricht 2,80 €<br />
Die Punktekarten können ein Jahr bis zum 31.10.2014 umgewandelt<br />
werden, ab dann verlieren sie ihre Gültigkeit. Sollten Sie<br />
noch Fragen haben zur Tarifumstellung, dann stehen wir Ihnen<br />
jederzeit gerne zur Verfügung, ob telefonisch unter 08033-976530<br />
oder per Mail innsola@kiefersfelden.de oder auch persönlich an<br />
der Innsola-Kasse. Bis demnächst in Ihrem Innsola<br />
Innsola Nachrichten<br />
Seite 37 – Kieferer Nachrichten – Nr. 177 · Juli 2013
Change language