Das Programm Cypro

Das Programm Cypro 

Das Programm der Zytostatika-Herstellung. 

Cypro ist ein masseorientiertes Programm zur Herstellung von Zytostatika. Maximale Qualität 

und Sicherheit werden durch die vollständige Dokumentation aller therapierelevanten Daten garantiert. 

Durch CYPRO wird nicht nur der Einsatz einer modernen, in den Grundbefehlen auf gängige Programme 

abgestimmten Software möglich, sondern auch die Vision eines medizinisch-pharmazeutischen 

Wissenschaftskomplexes in der klinischen Onkologie wird real. 

CYPRO bietet höchste Produktsicherheit durch Auswiegen der einzelnen Arbeitsschritte der Herstellung. 

Die Herstellung im Reinraum ist menügeführt. CYPRO leitet den Herstellenden durch alle 

Arbeitsschritte und überwacht die korrekte Ausführung. Durch den Wegfall des 4-Augen-Prinzips 

kann der Kontrollierende für andere Tätigkeiten eingesetzt werden. 

Angebrochene Flaschen werden vermerkt und können bis zum Ablauf der Haltbarkeit in der Herstellung 

verwendet werden. Somit ist effiziente Nutzung aller Flaschen gegeben. 

CIS healthcare Deutschland GmbH � Große Gänseweide 22 � 21423 Winsen (Luhe) � Deutschland 

Geschäftsführer Norbert Beins, Clive Richardson � n.beins@cypro.de � www.cypro.de 

Amtsgericht Lüneburg HRB 201720 � USt-ID-Nr. DE 262 117 338 � Steuer-Nr. 50/200/22051 

Seite 1 / 17 Sparkasse Harburg-Buxtehude � BLZ 207 500 00 � Konto 60096641 � IBAN DE75 2075 0000 0060 0966 41

Nach erfolgter Herstellung werden die Produktions-Etiketten automatisch gedruckt. Hier wird neben 

Patienten und Wirkstoff-Informationen auch Haltbarkeiten und Lagerungsbedingungen ausgegeben. 

Eine weitere Stärke von CYPRO ist die umfangreiche Dokumentation, sowie die frei konfigurierbare 

Statistik. 

CYPRO erfasst während der Produktion alle zuvor bei der Patienten- und Rezepteingabe festgelegten 

Kenngrößen und speichert zusätzlich Chargen, sowie Art und Menge der Wirkstoffe, so 

dass zu jeder Zeit alle Herstellungen nachvollziehbar sind. In der Produktions-Dokumentation 

werden z.B. alle Chargen und Mengen der jeweiligen Herstellung angezeigt, während die Verlust- 

Dokumentation zur Auflistung der möglichen Exposition an Zytostatika dient und somit die Grundlage 

für weitere arbeitsmedizinische Analysen bildet. 

Auch die Herstellungssicherheit und Qualitätsverbesserung wird bei CYPRO groß geschrien. 

Bei Verwendung von Standardschemata wird die Sollmenge automatisch aus den patientenrelevanten 

Kenngrößen entsprechend der verwendeten Berechnungsgrundlage ermittelt. Dies kann 

auf Grundlage der Körperoberfläche, des Körpergewichts oder des GFR-Werts möglich. Die 

Sollmenge im Rezept wird automatisch neu berechnet, wenn sich die Kenngrößen ändern. 

Patientenverwaltung (F2) 

Alle Patienten werden während Ihres gesamten Aufenthalts von Cypro begleitet. 

In der Patientenverwaltung werden Daten neuer Patienten oder Änderungen bestehender Patienten 

eingegeben. 

Die Patientenverwaltung speichert Daten wie: 

● Name 

● Vorname 

● Adresse 

● Alter 

● Geschlecht 

Das Programm Cypro 

Die Werte für Gewicht und Größe werden zur Berechnung der Körperoberfläche benötigt. 

Kumulative Dosis, Glomeruläre Filtrationsrate, Zugangsdaten, Arztbrief werden gespeichert. Die 

GFR, die für die Berechnung des AUC (Area under the Curve) benötigt wird, kann als Absolutwert, 

als 24 Std-Urin Methode oder über die Jellife bzw. Cockroft-Gault-Formel eingegeben werden. 





Patienten können entweder einer Station oder während einer ambulanten Behandlung einem Arzt 

zugewiesen werden. 

Jede Änderung der Daten wird registriert und in einer Patienten-Historie eingetragen. 

Patientenverwaltung (F2) 

Alle Daten können direkt in der Apotheke oder auf den Stationen von den Schwestern, Apothekern 

oder Ärzten eingegeben werden. Cypro ist netzwerkfähig und erlaubt so ein paralleles Arbeiten. 





Schema-Verwaltung (F5) 

Schema-Verwaltung (F5) 

In der Schema-Verwaltung können sowohl Zytostatika als auch Begleitmedikationen im jeweiligen 

Schema eingegeben werden. Der Vermerk der Indikation, Nebenwirkungen, Kontraindikationen 

und andere Informationen wie zum Beispiel die Anzahl der Zyklen ist möglich. 

Um ein neues Schema anzulegen, drücken Sie den Knopf „Neues Schema“ und geben die Bezeichnung 

dafür ein. 

Um die einzelnen Substanzen einzugeben, drücken Sie „Medikament hinzufügen“. Die Felder, 

die mit einem blauen Punkt gekennzeichnet sind, müssen ausgefüllt werden. 

Ein Zytostatika-Anforderungsformulars kann entweder mit den aus dem Schema entnommenen 

Informationen gefüllt, oder als Blanko-Vorlage gedruckt werden. 





Rezept (F6) 

Cypro überwacht und dokumentiert den gesamten Therapieverlauf während des Aufenthalts des 

Patienten. Bei der Rezepteingabe kann zwischen einer individuellen Rezepteingabe oder der Auswahl 

aus der Schemaverwaltung gewählt werden. Dies wird über „Neue Therapie“ ausgewählt. 

Über den Schalter „Neues Medikament“ werden die jeweiligen Parameter in die Individuelle Verordnung 

oder in das ausgewählte Schema eingegeben. 

Die Berechnung der Dosierung erfolgt auf der Grundlage von Körperoberfläche, Gewicht, oder 

AUC. 

Sollte sich einer der Werte wie Gewicht, Dosierung ändern, so werden noch nicht hergestellte Rezepte 

neu berechnet. 

Die Eingabe eines 2. Wirkstoffes für eine Mischinfusion ist möglich. 

Rezept (F6) 





Validierung (F7) 

Validierung (F7) 

Jedes Rezept muß validiert werden, entweder direkt bei der Rezepteingabe oder über den Validierungs-Dialog 

in der sämtliche noch nicht validierten Rezepte aufgeführt sind. Eine Gesamtvalidierung 

dieser Rezepte kann hier erfolgen. 





Datenpflege (F9) 

Datenpflege (F9) 

In der Datenpflege sind alle im System eingegebenen Wirkstoffe eingepflegt. Hier finden sich 

ebenso die dazugehörenden Informationen wie Stärke, Verfallsdatum, benötigte Menge an Lösungsmitteln, 

Dichte, Volumen bis hin zur Charge mit dem jeweiligen Verfall. 





Herstellung (F8) 

Nach der Validierung eines Rezeptes ist dieses zur Herstellung freigegeben. Im Herstellungsdialog 

werden alle für den heutigen Tag herzustellenden Rezepte angezeigt. Es ist ebenso möglich, 

sich für die folgenden Tage die Herstellungen anzeigen zu lassen. Während der Herstellung wird 

Cypro nur noch über die Waage gesteuert. Das Display der Waage zeigt die gleichen Befehle, die 

auch auf dem Bildschirm erscheinen. In der Werkbank ist somit keine Tastatur notwendig. 

Die Herstellung beginnt durch die Auswahl eines Rezeptes. Jeder Arbeitsschritt wird auf dem Bildschirm 

angezeigt, was ein leichtes und schnelles Arbeiten gewährleistet. 

Nach Auswahl des Rezeptes, werden alle im System eingetragenen Flaschen sowie vorher angefallene 

Reste für diesen Wirkstoff angezeigt. Nach Auswahl der Flasche zeigt Cypro jeden Schritt 

zur Herstellung an. Um eine sichere Herstellung zu gewährleisten, wird jeder dieser Schritte wird 

von Cypro überwacht. 

Sollte eine falsche Flasche ausgewählt worden sein, ein abweichendes Gewicht festgestellt werden 

oder andere Fehler bei der Eingabe gemacht werden, erscheint sofort eine entsprechende 

Fehlermeldung. Es gibt nun die Möglichkeit, den letzten Schritt zu wiederholen oder die Warnung 

zu ignorieren. (Hierbei sollte man beachten, dass ein Ignorieren bei abweichendem Gewicht zu einem 

Abbruch der Herstellung führen kann !). 

Nach jeder erfolgreichen Herstellung wird automatisch ein Etikett ausgedruckt. Dieses enthält alle 

wichtigen Daten zum Patienten, zum Wirkstoff, Wirkstoff Ist- und Sollmenge, von der Sollmenge 

abweichender Wert genauso wie die Informationen zur Lagerung und zum Verfall. 

Masseorientierte und volumtrische Herstellung 


Obwohl CYPRO die masseorientierte Herstellung bevorzugt, ist es ebenso möglich mit Cypro 

volumetrisch herzustellen. Beachten Sie aber bitte dabei, dass die volumetrische Herstellung niemals 

so sicher und Ihnen niemals eine so große Kontrolle über den Herstellungsprozess gibt, wie 

die masseorientierte. Als CYPRO-spezifische Herstellungs-Art können Sie weiterhin eine teilvolumetrische 

Herstellung durchführen. 

Die Standard-Herstellungsart mit Cypro ist aber die masseorientierte Herstellung. Hier werden 

alle Teilschritte der Herstellung mittels einer Präzisionswaage ausgewogen und so von Cypro kontrolliert. 

Cypro garantiert so ein Maximum an Qualität und erhöhte Sicherheit in der Zytostatikaherstellung. 

Denn nur durch die masseorientierte Herstellung ist der Qualitätsanspruch einer Apotheke, 

genau das zu liefern, was der Arzt verordnet hat, wirklich gewährleistet. Über- oder Unterdosierungen 

mit den negativen Folgen von übersteigerten Nebenwirkungen oder zu geringen therapeutischen 

Effekten können durch die masseorientierte Herstellung mit Cypro ausgeschlossen 

werden. 






Bei der teilvolumetrischen Herstellung werden nur die Originalflaschen und die entstandenen 

Reste ausgewogen. Die eigentliche Herstellung erfolgt volumetrisch ohne Waagenkontrolle. Allerdings 

können durch die Restedokumentation die Reste komplett und sicher bis zum Ablauf der 

Haltbarkeit verwendet werden. 

Die volumetrische Herstellung verzichtet gänzlich auf die Auswaage bei den einzelnen Arbeitsschritten 

des Produktions-Prozesses. Eine Kontrolle durch Cypro ist somit nur durch Vorgabe der 

einzelnen Arbeitsschritte möglich. Inwieweit die tatsächlich hergestellte Medikamenten-Menge von 

der Sollmenge abweicht, lässt sich nicht sagen, es wird eine 100%ige Übereinstimmung angenommen. 

Dies gilt auch für die Restedokumentation. Cypro kann die tatsächliche Restemenge 

nicht überprüfen und geht deswegen davon aus, dass die Resteflasche exakt die Menge enthält, 

die sich rechnerisch in ihr befinden müsste. 

Die Herstellung ist bei allen Cypro-Versionen vollständig menügeführt und wird durch Cypro mit 

allen einzelnen Arbeitsschritten vorgegeben. Dazu wird das Monitor-Bild des Programms auf einem 

TFT-Bildschirm im Reinraum angezeigt. Bei der masseorientierten Herstellung wird eine 

Kurz-Darstellung ebenfalls auf der angeschlossenen Waage angezeigt. Diese befindet sich innerhalb 

der Werkbank. Der Herstellende kommuniziert mit dem Programm nur über die Waage mit 

Tastaturfeld und bestätigt so die Ausführung der Herstellungsschritte. Da die gesamte Steuerung 

des Herstellungs-Prozesses über die Menü-Anzeige auf der Waage erfolgt, ist eine Tastatur zur 

Steuerung nicht erforderlich. So sind alle Arbeitsschritte der Herstellung selbstverständlich möglich, 

ohne die Werkbank zu verlassen. 

Bei der masseorientierten und der teilvolumetrischen Herstellung kommuniziert Cypro standardmäßig 

direkt mit der Waage, um so die Auswaagen direkt nach Cypro zu übertragen. Cypro kann 

aber auch Waagen verwenden, die nicht mit einem Rechner kommunizieren können. Hier erfolgt 

die Herstellungssteuerung wie bei der volumetrischen Herstellung mittels eine Mini-Tastatur. Die 

ausgewogenen Werte müssen mittels dieser Tastatur im Programm eingegeben werden. 

Cypro ist nicht auf eine Herstellungsart festgelegt, die Herstellungsart kann vielmehr pro Rezept 

im Programm festgelegt werden. So ist es z.B. möglich, das eine Rezept masseorientiert und das 

andere in der selben Werkbank anschließend volumetrisch herzustellen. 

Nachfolgend sind die einzelnen Schritte der menügeführten masseorientierten Herstellung 

durch Bildschirm-Photos verdeutlicht. 





Ein Medikament zur Injektion 





















Ein Medikament zur Infusion

Das Programm Cypro

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?