Ausgabe 2009/02 Dieter Mengele Gernot Karlsböck - Geschäftsführer

Thomas Bidell - Vertrieb Deutschland
Profi – Säkombination für Lohnunternehmer
Speziell für den harten Profieinsatz wurde durch unseren Außendienstmitarbeiter Herrn Saß und dem Händler
Marxen Landtechnik in Norderstapel, eine 6 Meter Säkombination an den Lohnunternehmer Thies Güldenzoph –
Reußenköge verkauft. Die Besonderheit liegt nicht an der Säkombination alleine, sondern an der Art und dem
Aufbau. Üblicherweise werden die VN Fronttankmaschinen an Standardschleppern gefahren.
Bei Herrn Güldenzoph kommt jedoch ein Claas Xerion zum Einsatz und dies war eine besondere Herausforderung
für dieses Gespann. Durch die große Sachkompetenz der Firma Marxen und vor allem durch den Mitarbeiter Herrn
Bernd Jöns, war dieser Aufbau in kurzer Zeit realisierbar. Der hinter der Kabine aufgebaute Tank kann mit wenigen
Handgriffen auch wieder an einer Standard- Fronthydraulik eingesetzt werden.
Für optimale Saatbeetbereitung kommt eine Kreiselegge EuroTill mit Gummikeilringwalze zum Einsatz. Beste
Erträge kommen durch beste Aussaat, deswegen wurde hier die Spezial-Säschiene mit Doppelscheibenscharen
und Druckrollen verbaut. Mit dieser Kombination ist Vogel & Noot wieder einen Schritt in die Profi-Liga vorgerückt.
Klaus Pinitsch - Vertrieb Export
Vogel & Noot auf der Cereals Show 2009
Mitte Juni fand in Royston, Cambridgeshire die diesjährige Cereals Show statt, die wichtigste Ausstellung und
Vorführung für Bodenbearbeitungstechnik in England. Vogel & Noot war mit einem eigenen Stand vertreten, wo ein
Querschnitt unseres Komplettprogramms gezeigt wurde.
Die zahlreichen Besucher (insgesamt kamen 2009 mit 26.500 Besuchern um 11% mehr als 2008) konnten sich über
die Technik und Neuheiten bei unseren Geräten bestens informieren. Es konnten sehr viele bereits bestehende VN-
Händler sowie auch interessierte potentielle Händler begrüßt werden. Auf einem separaten Demo-Feld wurden
überdies noch ausgewählte Maschinen wie 5-schar Pflug, TerraCult mit TerraLift sowie eine
Kreiseleggenkombination gezeigt. Auch dies fand bei den Besuchern großen Anklang!
2009/02
6/7