Ausgabe 2009/02 Dieter Mengele Gernot Karlsböck - Geschäftsführer
Ausgabe 2009/02 Dieter Mengele Gernot Karlsböck - Geschäftsführer
Ausgabe 2009/02 Dieter Mengele Gernot Karlsböck - Geschäftsführer
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Josef Hirtler - Produktmanagement, Marketing<br />
Neuer Grubber TerraTop einsatzbereit<br />
Durch seine überragende Arbeitsqualität vor allem in der konservierenden Bodenbearbeitung sowie durch sein auf<br />
höchste Leistung ausgelegtes Rahmenkonzept positioniert sich der neue Aufsattelgrubber TerraTop als High-End-<br />
Gerät für Großbetriebe mit PS-starken Traktoren. Das in den Rahmen integrierte Aufsattel-Fahrwerk sorgt trotzdem<br />
für einen kompakten Radstand und damit für Wendigkeit am Vorgewende, die großen Durchgänge verhindern<br />
zuverlässig Verstopfungen. Der 5-balkige Aufbau<br />
garantiert feinen Bodenaufbruch und sehr gleichmäßige<br />
Stroheinmischung. Einzigartig in dieser Größenklasse ist<br />
auch die Auswahl verschiedener Walzen, mit denen<br />
Flexibilität und individuelle Anpassung an verschiedene<br />
Bedingungen möglich ist.<br />
Das bedienerfreundliche Handling, die Bauweise mit<br />
Auslegung für Traktoren bis 600 PS, sowie<br />
Arbeitsbreiten von 6,00 / 7,00 / 8,00 m machen den<br />
TerraTop zu einem kompromisslosen Hochleistungsgrubber<br />
für den Profi-Betrieb. Die Auslieferung der<br />
ersten Seriengeräte erfolgt in Kürze aus dem komplett<br />
neuen Werk in Törökszentmiklos.<br />
Josef Knabl - Kundenservice<br />
Hr. Damian Skoczylas, Hr. Josef Knabl (Kundenservice), Hr.<br />
Krzysztof Paszko, Hr. Kazimierz Juśkiewicz, Tomasz Jaroń<br />
(von links nach rechts)<br />
VN Polska – ein wichtiger Partner in der<br />
Vogel & Noot Familie<br />
Polen eines der größten Agrarländer Europas wird<br />
durch Hrn. Slawek Langner und seinem Team seit<br />
mehreren Jahren bestens betreut.<br />
Damit ist Polen zu einem der wichtigsten Märkte bei<br />
Vogel & Noot geworden. Um bestmöglichste<br />
Kundennähe zu garantieren hat der Geschäftsführer von<br />
VN- Polska ein 11-köpfiges Team im Einsatz.<br />
Kundenservice und Ersatzteilversorgung werden hier<br />
groß geschrieben. Davon konnte sich der VN-<br />
Kundenserviceleiter Josef Knabl bei seinem Besuch<br />
Mitte Juni persönlich ein Bild machen.<br />
Das VN-Team wünscht Ihnen einen<br />
wunderschönen Sommer sowie<br />
ein erfolgreiches zweites Halbjahr!<br />
Vogel & Noot aktuell<br />
ist eine Kundeninformation von<br />
Vogel&Noot.<br />
Herausgeber:<br />
Vogel&Noot Landmaschinen<br />
GmbH&CoKG<br />
Grazer Straße 1<br />
A-8661 Wartberg/Mürztal<br />
Tel.: +43 (0)3858/605-0<br />
Fax: +43 (0)3858/605-109<br />
E-mail: info@vogel-noot.net<br />
Internet: www.vogel-noot.info<br />
<strong>2009</strong>/<strong>02</strong><br />
7/7
Change language