Frankfurt als PDF zum Download - Kuckuck

8. JAHRGANG · HEFT 45 · JUNI / JULI 2013
Ernährung
Geburt und
1. Lebensjahr
Was ist los in Frankfurt und Umgebung? Alle Veranstaltungen für Familien auf einen Blick!

Liebe Leserin, lieber Leser,
bereits zu Beginn des Jahres jagte
ein Lebensmittelskandal den
nächsten. Viele von uns werden
in solchen Momenten wachgerüttelt
und wir denken wieder mehr
über unsere Lebensmittel nach,
ändern auch hie und da unsere
Ernährungsgewohnheiten. Leider
sind diese Ansätze oft nur von
kurzer Dauer. Anders verhält es
sich, wenn Nachwuchs ins Haus
steht. Frauen müssen schon in der
Schwangerschaft und während der
Stillzeit auf ihre Ernährung und
damit auf die des Kindes achten.
Wenn Kinder dann erst einmal mit
den Erwachsenen am Tisch sitzen,
stellen viele Familien ihre komplette
Ernährung um: Es gibt viel Obst und Gemüse und
weniger Fleisch, dabei achtet man verstärkt auf die
Herkunft der Lebensmittel – am besten frisch und
aus der Region, vielleicht sogar aus ökologischer
Landwirtschaft. Kochen macht wieder Spaß und
gibt Eltern das Gefühl, von Anfang an das Richtige
für den Nachwuchs zu tun.
In der aktuellen Ausgabe des kuckuck!
editorial
Familienmagazins geben wir Ihnen eine Menge
Tipps und Anregungen rund um die Themen
Schwangerschaft, Geburt und erstes Lebensjahr und
zum Thema Ernährung. Dazu gibt es auch noch ein
leckeres Rezept vom Sternekoch Mirko Reeh.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen und genießen
Sie einen tollen Tag mit Ihrer Familie bei
INHALT
Editorial, Inhalt 3
Impressum 3
Aktuelles 4
Kultur 6
Der Kühkopf – ein Naturschutzgebiet 10
Sommerferien in Frankfurt und Umgebung 12
Ernährung
Du bist, was du isst! 14
Mirko Reeh – ein Starkoch zum Anfassen 15
Geburt und 1. Lebensjahr
Vertrauen auf‘s Bauchgefühl 16
Viel Dienst für wenig Verdienst 17
Schwanger auf Reisen 18
Medien 19
Kinderseite 20
Termine Juni / Juli 2013 22
Adressen zum Veranstaltungskalender 31
Der nächste kuckuck! erscheint am 01. August 2013
Schwerpunktthemen der nächsten Ausgabe:
Umwelt, Energie und Geld / Alternative Heilmethoden
Redaktionsschluss: 08. Juli 2013
einem der vielen Ausflugstipps.
Ihr kuckuck! Team
Die Familienban.de
Austausch von Projekten und
regionalen Ideen, Vorträge,
rege Diskussionen und vieles
mehr standen wieder auf der
Tagesordnung des jährlich stattfindenden
Familienbanden-
Treffens. Dieses Jahr trafen sich
am ersten Maiwochenende die
HerausgeberInnen der regionalen
Familienmagazine in Aachen.
Die Familienbande, der bundesweite
Medienverbund von 27
Familienmagazinen, existiert seit
1998 und erreicht mittlerweile eine Gesamtauflage
von über 750.000 Exemplaren. Das ist ein toller
Erfolg, der nur durch das Netzwerk und
die Anzeigenkombination unter dem Motto
„Gemeinsam sind wir stark“ erreicht werden kann.
Wer mehr über die Familienbande oder Magazine
in anderen Städten erfahren möchte, kann die Seite
www.familienban.de aufrufen.
kuckuck! – Das Familienmagazin für Frankfurt und Umgebung
wird alle zwei Monate in einer Auflage von mind.
18.000 Exemplaren in Frankfurt und Umgebung verteilt.
kuckuck! Verlag GbR, Tanja Huyer, Frauke Nussbeutel
Ginsheimer Straße 1, 65462 Ginsheim-Gustavsburg
Tel.: 0 61 34 - 957 08 13, Fax: 0 61 34 - 957 08 17
www.kuckuck-magazin.de, info@kuckuck-frankfurt.de
Herausgeberinnen: Tanja Huyer, Frauke Nussbeutel
V.i.S.d.P.: Frauke Nussbeutel
Illustrationen: Matthias Bender, www.bender-illus.de
Anzeigen: Tanja Huyer, Frauke Nussbeutel, Achim
Schlemme
Layout: Tanja Huyer, Frauke Nussbeutel, Christian Pradel
Redaktion: Kathrin Freihube, Karin Helgers, Tanja Huyer,
Frauke Nussbeutel
Druck: Pressehaus Stuttgart GmbH
Es gilt die Anzeigenpreisliste von
kuckuck! Verlag vom 01.12.2012.
kuckuck! ist Mitglied der „Familienbande“ (Tel.: 0431-
2207329, www.familienban.de), des bundesweiten Medienverbundes
regionaler Elternzeitungen.
Namentlich gekennzeichnete Artikel oder Leserbriefe geben nicht
unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt
eingesandte Texte, Bilder oder Vorlagen übernehmen wir keine
Haftung. Nachdruck – auch auszugsweise – ist nur mit der Genehmigung
der Redaktion möglich. Alle Beiträge, Fotos und die
durch den Verlag gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt
und dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung weiterverwendet
werden. Die Veranstaltungshinweise sind ohne Gewähr.
Die Auswahl der Veranstaltungshinweise bleibt ausschließlich
der Redaktion vorbehalten. Ein generelles Abdrucksrecht kann
nicht reklamiert werden. Terminangaben sind ohne Gewähr.
3
IMPRESSUM

Ausmisten für den PfennigBazar!
aktuelles
Urlaub für alle, mit allem, was dazu gehört
4
Zum zehnten Mal öffnet in diesem Jahr der
PfennigBazar seine Pforten. Und damit der
Benefiz Flohmarkt zugunsten der Deutschen
Multiple Sklerose Gesellschaft am 03. und 04.09.
im Dominikanerkloster wieder ein Erfolg wird,
muss jetzt fleißig ausgemistet und gesammelt werden.
Gesucht werden saubere, gewaschene und
wiederverkäufliche Kleidung, Schuhe, Gürtel,
Hüte, Taschen, Nippes und Kunst, hochwertige
Haushaltswaren, Kinderkleidung und -spielzeug.
Nicht angenommen werden Elektrowaren, Bücher,
Koffer und Schallplatten. Gesammelt wird an den
Dienstagen 11.06., 25.06., 09.07., 23.07. und
06.08. jeweils von 9.30 bis 12 Uhr. Abgabestelle
ist das Gelände der Spedition Fermont in der
Rödelheimer Landstraße 11, 60487 Frankfurt am
Main. Die ehrenamtlichen Helfer freuen sich auf
Ihre Sachspenden!
© Mariocopa_pixelio.de
Bereits in den 1950er Jahren deckten die Kolping
Familienferienstätten eine Nische im Tourismus ab.
Und noch heute ist die Nachfrage nach preiswertem
Urlaub für Familien mit Kindern ungebremst.
In allen typischen deutschen Urlaubsregionen
stehen große Häuser mit vielen familien- und behindertengerechten
Zimmern, Appartements und
Ferienhäusern mit großen Außengeländen in der
Natur zur Verfügung. Diese Voraussetzungen ermöglichen
das Gemeinschaftserleben mit anderen
Familien, Eltern können sich austauschen und
Kinder schließen neue Kontakte. Mit den speziellen
Sport-, Kreativ- und Bildungsangeboten und dem
Erleben der Natur kommt jeder auf seine Kosten. So
können auch Eltern entspannen, wenn ihre Kinder
durch geschultes Personal gut betreut werden.
Besonders hervorzuheben sind die Hilfestellung und
Beratung von Familien in schwierigen Lebenslagen.
Im Bedarfsfall können auch spezielle sozialpädagogische
Angebote zu Themen wie Trennung, Sucht,
Krankheit, Ehe und Partnerschaft unter anderem
in Anspruch genommen werden. Die ganzjährig
günstigen Preise und die soziale Preisstaffelung ermöglichen
auch Geringverdienern und Familien
mit vielen Kindern, ihren Urlaub in vollen Zügen
zu genießen. Und die gesetzliche Basis untermauert
das gemeinnützige Anliegen der Ferienstätten, denn
„Mütter, Väter und andere Erziehungsberechtigte
sowie junge Menschen haben einen Anspruch auf
Unterstützung und Förderung der Erziehung in der
Familie“, lautet es im Sozialgesetzbuch.
Urlaub in den Kolping Familienferienstätten bedeutet
Erholung für die Eltern und Abenteuer
für die Kinder – eine schöne Zeit mit der ganzen
Familie zu günstigen Konditionen. Ob im
Bayerischen Wald oder auf dem Vogelsberg, mit
Oma und Opa im Allgäu oder auf einer Burg im
Mittelrheintal – jedes Ziel hat seine Reize.
Weitere Infos unter www.kolping-familienurlaub.de.
Kolping Familienferienstätten
U R L A U B
C Carus
www.liederprojekt.org
50 der schönsten
Wiegenlieder aus aller Welt
als Liederbuch
und auf CD.
Jetzt im Handel
erhältlich!
JETZT BUCHEN!
BEI DEN ERFINDERN
DES FAMILIENURLAUBS
Entdecken Sie attraktive Urlaubs-Angebote in den schönsten
Regionen Deutschlands. Unsere Ferienanlagen bieten Ihnen
familiengerechte Zimmer, Appartements und
Ferienhäuser zu familienfreundlichen Preisen.
www.kolping-familienurlaub.de
Newsletter abonnieren und ein Urlaubswochenende gewinnen!

aktuelles
5
Museumsbienen auf dem Dach des MMK
Idsteiner Jazzfestival
Für die rund 650.000 Bienen auf dem Dach des
MMK Museum für Moderne Kunst Frankfurt
am Main war der lange Winter in diesem Jahr
besonders hart. Etwas verspätet und deutlich abgemagert
haben sie die Winterpause jedoch überstanden
und sind wieder auf ihre Sammelflüge
in der Frankfurter Innenstadt gestartet. Bereits
seit 2008 sind zwölf Bienenvölker, die von der
Künstlergruppe finger auf dem Museumsdach beheimatet
wurden, für die Produktion des MMK
Honigs verantwortlich. Neben den Bienenvölkern
gibt es auf dem Museumsdach einen von finger gestalteten
Lehrpfad zur Stadtimkerei zu besichtigen,
anhand dessen die Künstler Andreas Wolf und
Florian Haas auf die vielfältigen Überschneidungen
gesellschaftlicher, tierwirtschaftlicher und künstlerischer
Produktion aufmerksam machen wollen.
Seit Mitte April hat das Künstlerduo mit verschiedenen
Veranstaltungen, Führungen und
Kinderworkshops zum Bienenstand seine Arbeit
rund um den Produktionsstandort auf dem
Museumsdach wieder aufgenommen.
Kinder im Alter von sechs bis zehn Jahren haben
Gelegenheit verschiedene Honigsorten bei einem
Workshop-Frühstück zu probieren und alles zum
Leben einer Biene in der Großstadt zu erfahren.
Nach dem Frühstück besuchen die Kinder den
Bienenstand auf dem Museumsdach, um die
Insekten vor Ort zu beobachten und das Innenleben
der Bienenstöcke zu entdecken. Dabei wird etwas
Bienenwachs entnommen, das anschließend von
den Kindern zu Wachsmalstiften verarbeitet wird.
Zum Abschluss des dreistündigen Workshops gestalten
die Kinder selbst ein individuelles Etikett
für ihr Honigglas. Die nächsten Workshops finden
am 01. und 29.06. von 10 bis 13 Uhr statt. Um
Anmeldung unter 069-21240691 wird gebeten.
Vom 21. bis 23.06. findet in Idstein wieder das
große Altstadt-Open-Air statt. Auf den Bühnen
am Löherplatz, am Felsenkeller, am Rathaus, in
der Schlossgasse, am Marktplatz und am Börnchen
wird von Freitag bis Sonntag ein großartiges
Musikprogramm geboten.
Ein besonderer Höhepunkt findet für Kinder am
Sonntag statt. Der Flötenspieler, Percussionist
und Sänger Wolfheart bringt Kindern die Kultur,
die Mythen und die Klänge der nordamerikanischen
Ureinwohner näher. Big City Indians lädt
auf der Naspa-Bühne am Löherplatz von 15 bis
16.45 Uhr zum Mitmachen und Staunen ein. Am
Samstag und am Sonntag werden noch weitere
Kinderaktivitäten angeboten. In der Stadthalle
können die Kleinen die mobile Zwerkstatt besuchen,
sich in der Rodergasse schminken lassen
oder Manioli, den Kinderzauberer in der
Löhergasse bewundern. Des Weiteren gibt es noch
ein Kinderland und eine Kletterwand. Das ist aber
noch lange nicht alles.
Wer das komplette Programm einsehen will,
schaut am besten unter www.idstein-jazzfestival.
de. Dort können sich auswärtige Festivalbesucher
auch über Parkmöglichkeiten oder die Anfahrt mit
öffentlichen Verkehrsmitteln informieren.
Lilo & Paul fragen:
Was bedeutet „Klimawandel“?
Das Klima ist die Gesamtheit des Wetters
in einem bestimmten Gebiet über
einen längeren Zeitraum. Es ist beständiger
und ändert sich nicht so schnell
wie das Wetter selbst. Das ist fast jeden Tag anders: es
regnet, stürmt, schneit oder die Sonne scheint.
Fachleute beobachten das Klima schon seit Jahrzehnten
und stellen eine globale, das heißt weltweite,
Erderwärmung fest. Der Temperaturanstieg hat für
Menschen, Tiere und Pflanzen schlimme Folgen.
Zurückzuführen ist der Klimawandel auf die Freisetzung
von Treibhausgasen. Daran schuld sind unter
anderem die vielen Fahrzeuge, die weltweit auf den
Straßen unterwegs sind und die vielen Fabriken, die
das schädliche Kohlendioxid, CO2, abgeben. Daneben
gibt es aber auch noch viele andere Ursachen.
Die Treibhausgase reichern sich in unserer lebenswichtigen
Atmosphäre an. Diese ist eine Schutzhülle,
die unsere Erde umgibt. Wenn
sich in der Atmosphäre die Treibhausgase
mehren, kann die Wärme, die die Sonne
erzeugt, nicht mehr ins All entweichen. Die Wärme
wird zurückgehalten und auf der Erde steigt die
Temperatur. Für uns in Deutschland wäre das vielleicht
gar nicht so schlimm, aber auf der Erde gibt
es ja auch Regionen, in denen es eh schon sehr heiß
und trocken ist, wie in den Wüsten Afrikas. Dort
führt eine zunehmende Erwärmung zu sehr langen
Dürreperioden, wo Menschen, Tiere und Pflanzen
ohne Wasser kaum überleben können.
Aber auch in kalten Regionen, wie am Nord- und
Südpol treten massive Probleme auf. Denn durch
die steigenden Temperaturen schmelzen die Gletscher
und das führt zu einem Anstieg des Meeresspiegels.
Tieferliegende Inseln werden dadurch überschwemmt
und die Menschen müssen sich eine
neue Heimat suchen.
Experiment:
Eisschmelze
Wir wollen in einem Experiment beobachten, was
passiert, wenn der Meerespiegel durch die Eisschmelze
ansteigt. Dazu gestalten wir eine „Insel im
Meer“. Eurer Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.
Ihr braucht eine große Schale, z.B. eine Auflaufform,
einen großen Stein, Eiswürfel oder einen Eisblock,
einige Spielfiguren, Bäume oder Tiere und
einen wasserlöslichen Folienstift.
In die Schale legt ihr den Stein und füllt Wasser
soweit ein, dass der Stein noch herausschaut. Auf
der Insel könnten Tiere, Pflanzen und Menschen
wohnen. Auf die eine Seite des Steins legt ihr ein
paar Eiswürfel. Am Rand der Schale markiert ihr
den Wasserstand mit einem Folienstift.
© Rainer Kaupil_pixelio.de
Jeder von uns kann dazu beitragen,
den Klimawandel
zu verlangsamen.
Infos unter
www.entega.de
Was passiert mit dem Meerespiegel, der Insel und
den Bewohnern, wenn das Eis schmilzt?

FahrRad! Aktionstag im GrünGürtel
kultur
1.000 und mehr Lichter
6
Der Fahrradtag am 09.06. wird im Rahmen
des Bildungsprogramms „Entdecken, Forschen
und Lernen im Frankfurter GrünGürtel“ der
Dezernate Bildung und Frauen sowie Umwelt und
Gesundheit der Stadt Frankfurt am Main durchgeführt.
Das Bildungsprogramm nimmt jeweils das
Jahresthema der UN-Dekade „Bildung für nachhaltige
Entwicklung“ auf.
2013 heißt das Thema Mobilität. Aus diesem
Anlass fällt der diesjährige FahrRad!-Tag noch
größer aus: Es gibt geführte Radtouren vom
Regionalpark in den GrünGürtel und aus der Stadt
hinaus ins weite Grün. Entlang der Flüsse auf der
Klimaroute oder im Niddatal können Familien bei
Erlebnistouren mitmachen. Eine Safari-Radtour
lädt zur Expedition über den Opelzoo bis ins
Frankfurter StadtLand ein und eine Stadttour
führt vom Römer bis zum Höchster Schloss.
Radfahren ist eine der schönsten Arten, den
Spitzenvater des Jahres 2014 gesucht
Frankfurter GrünGürtel zu entdecken. Und darüber
hinaus den Regionalpark sowie die Achsen in
die Stadt hinein – oder eben aus Frankfurt hinaus.
Immer wieder neu lässt sich das Land um die
Stadt „er-fahren“: mit Freunden und Familie, einzeln,
zu zweit oder in Gruppen – ganz Frankfurt
bewegt sich rund um die Stadt. Start ist zwischen
10 und 17 Uhr an einer der 17 Stationen. Im
eigenen Tempo radelt man los, so weit man will
und vielleicht auch ganz rundum. Unterwegs
im GrünGürtel gibt es zahlreiche Angebote.
Interessierte können das Radfahrbüro Frankfurt
kennen lernen, am Geschicklichkeitsparcours oder
Reifenwechselwettbewerb teilnehmen, ihre Fitness
am Rudertrainer erproben, Vögel am Riedweiher
beobachten oder zum Fahrrad-Check einen
Boxenstopp einlegen.
GrünGürtel-Forscher lernen Krabbeltiere im
Stadtwald kennen oder testen am Alten Flugplatz
Radroutenplaner und Pedelecs. Wer keinen
Streckenrekord aufstellen möchte, kann am
Offenbacher Mainufer bei Speis und Trank „chillen“
und dort die Musik genießen. Jeder plant seine
individuelle GrünGürtel-Radtour selbst.
Beim Pressetermin um 14 Uhr an der Höchster
Fahrrad-Fähre verlost Verkehrsdezernent Stefan
Majer drei GrünGürtel-Steiff-Tiere unter den
Kindern.
Weitere Infos unter
www.umweltlernen-frankfurt.de/Fahrrad.
Vom 07.-09.06. findet im Palmengarten die
Rosenausstellung statt und am 08.06. verzaubert
das Lichterfest viele Besucher. Abends erleuchten
tausende Kerzen und akzentuierte Illuminationen
den gesamten Palmengarten. Die Besucher legen
die vorgelegten Formen mit zahlreichen
Teelichtern aus, was nur einmal im Jahr stattfindet.
Glanzvoller Abschluss ist das Feuerwerk.
Frankfurt – offen, tolerant, solidarisch
Vom 29.10. bis 17.11. finden in diesem Jahr
die Interkulturellen Wochen (IKW) statt. Noch
bis zum 10.06. sind Gruppen, Vereine und
Organisationen eingeladen, thematisch passende
Veranstaltungen für das Programm einzureichen.
Die Veranstaltungen werden in einem gemeinsamen
Programmheft veröffentlicht.
Die Interkulturellen Wochen haben als zentrale
Ziele, das Zusammenleben aller Frankfurter unterschiedlicher
Herkunft und Religionszugehörigkeit
zu fördern, eine Plattform für die öffentliche
Diskussion integrationspolitischer Fragestellungen
zu bieten, Vorurteile abzubauen und Stereotypen zu
überwinden, auf Diskriminierungen aufmerksam
zu machen oder gegen sie vorzugehen. Gruppen,
Vereine und Organisationen sind eingeladen, sich
zu beteiligen und Vorschläge für Veranstaltungen
einzureichen. Veranstaltungen können mit dem
IKW-Anmeldebogen angemeldet werden, wenn
möglich per E-Mail.
Weitere Infos unter www.interkulturellewochen.
frankfurt.de und www.interkulturellewoche.de.
Erzieher
und
Hausarbeiter
gesucht!
Jedes Jahr zeichnet die Firma
Mestemacher zwei Spitzenväter
aus. Der Mestemacher Preis
„Spitzenvater des Jahres“
wurde von Prof. Dr. Ulrike
Detmers ins Leben gerufen.
Sie ist Gesellschafterin ihres
Stifterunternehmens, der Großbäckerei
Mestemacher.
Zur Förderung der Männeremanzipation würdigt
das Familienunternehmen Mestemacher seit 2006
moderne Männer, die sich als Väter mit großem
Engagement für ihre Kinder einsetzen und ihrer
Ehefrau den Rücken freihalten, damit diese in ihrem
Beruf vorankommen kann.
Zum achten Mal wurde am 07.03. in Berlin der
„Mestemacher Preis Spitzenvater des Jahres“ verliehen.
Mahomed Saleh Abba Omar und Eric
Freywald heißen die ausgezeichneten Väter. Beide
erhalten jeweils 5.000 Euro Preisgeld. Einen
Sonderpreis in Höhe von 2.500 Euro erhält
2013 Christoph Mönnikes. „Für diese Väter ist
es selbstverständlich, dass sie für die Kinder von
Anfang an eine wichtige Rolle in der Familie spielen
und den Müttern der Kinder dabei helfen,
erwerbstätig zu sein,“ betont die Initiatorin des
Gleichstellungspreises Prof. Dr. Ulrike Detmers.
2014 sollen wieder zwei Spitzenväter mit jeweils
5.000 Euro gewürdigt werden. Ab sofort können
bis zum 31.12. Vorschläge eingereicht werden. Die
Ausschreibungsbedingungen und -unterlagen für
2014 und Informationen über die diesjährigen
Preisträger finden Interessierte unter www.mestemacher.de/social-marketing/spitzenvater-desjahres.
© Agentur Baganz
Mahomed Saleh Abba Omar, Prof. Dr. Ulrike Detmers, Eric
Freywald, Christoph Mönnikes bei der Pressekonferenz zur
Verleihung des Mestemacher Preises Spitzenvater des Jahres
2013 im InterConti Hotel Berlin.
Mobil sein und noch mehr sparen
Für alle, die in Frankfurt wohnen und hier zur
Schule gehen oder sich in Ausbildung befinden,
reduzieren die Stadt und traffiQ den Preis der
CleverCard nochmals um rund 50 Euro. „Mit der
CleverCard Frankfurt sind Schüler und Azubis somit
schon für umgerechnet gut einen Euro am Tag
mobil und das für so viele Fahrten in Frankfurt,
wie sie wollen“, stellt Oberbürgermeister Peter
Feldmann fest. „In Frankfurt gehen rund 90.000
junge Menschen zur Schule oder befinden sich in
einer Ausbildung, sie sollen die Möglichkeit haben,
zu einem attraktiven Preis in unserer Stadt
mobil zu sein.“
Schüler können am ersten Schultag alle Vorteile
nutzen und in den Ferien im ganzen RMV-Gebiet
ohne Extra-Kosten mit Bussen und Bahnen unterwegs
sein, wenn sie jetzt schon die CleverCard neu
bestellen. Ab 01.06. ist sie in der Mobilitätszentrale
„Verkehrsinsel“ an der Hauptwache, an den VGF-
TicketCentern und DB-Verkaufsstellen erhältlich.
Wichtig: den Bestellschein mit der Bestätigung der
Schule oder der Ausbildungsstätte nicht vergessen.
Für Schüler unter 15 Jahren genügt ein einfacher
Altersnachweis.

Ein Programm für Kulturelle Bildung an fünf Schulen im Rhein-Main-Gebiet

kultur
Lesespaß mit Krimis, Grusel- und Rategeschichten
„Buch auf – Meinung ab!” – Frankfurter Lesespaß,
ist eine gemeinsame Aktion der Stiftung der
Frankfurter Sparkasse und der Stadtbücherei
Frankfurt am Main. Ziel ist, Kindern den Spaß am
Lesen und an Büchern zu vermitteln und ihre kritische
Auseinandersetzung mit dem Gelesenen zu
fördern. Die Aktion richtet sich an acht- bis zwölfjährige
Buchexperten. Bereits zum 18. Mal waren
junge Kritiker eingeladen, die Aktionsbücher – allesamt
Neuerscheinungen – auszuleihen und zu bewerten.
Und der Lesespaß kam gut an: Insgesamt
haben mehr als 3.000 Kinder ein Aktionsbuch
ausgeliehen, knapp 2.500 Jungen und Mädchen
gaben eine Buchbewertung ab.
Die Auswahl der aktuellen Titel liegt bei der
Stadtbücherei, die Finanzierung der Bücher übernimmt
die Stiftung der Frankfurter Sparkasse.
Dass die Auswahl der Bücher den Geschmack
der jungen Leser getroffen hat, zeigt sich auch an
den abgegebenen Bewertungsbögen. Mit der passenden
Lektüre bleiben junge Leser mit der Nase
im Buch – eine wichtige Erkenntnis für erfolgreiche
Leseförderung. Die Titelauswahl bot eine
Bandbreite vom einfachen Leseanfänger-Buch,
über Kinderromane ab acht und zehn Jahren bis
hin zu Sachbüchern, die bevorzugt von Jungen
ausgewählt wurden. Auch wenn insgesamt die
© Gerd Altmann_pixelio.de
Beteiligung der Mädchen immer noch höher ist
(58% zu 42%), sind Jungen auf gutem Weg aufzuholen.
Beliebte Titel in diesem Jahr waren Krimibücher,
aber auch gruselige und witzige Bücher oder
Rategeschichten erfreuten sich großer Beliebtheit.
Die acht- bis neunjährigen Kritiker wählten
„Knifflige Fälle! Spannende Detektivgeschichten“
von Katja Reider zu ihrem Favoriten. Es folgten
„Die Olchis im Bann des Magiers“ von Erhard Dietl
und „Ein Fall für Kwiatkowski – Schnüfflerpech
und lange Finger“ von Jürgen Banscherus.
In der Kategorie der Bücher ab zehn Jahren eroberte
„Mumienwächter – das Geheimnis der alten
Geisterbahn“ von Stefan Gemmel den ersten
8
Platz. Auf Platz zwei folgte „Welches Tier steckt
im Kaffee? Die 1000 lustigsten Scherzfragen“ von
Birgit Adam. Der Titel „Mit klick! zurück“ von
Andrew Norriss konnte den dritten Platz belegen.
Mit „Buch auf – Meinung ab!“ fördern die Stiftung
der Frankfurter Sparkasse und die Stadtbücherei
die kreative, intellektuelle und freudvolle
Auseinandersetzung mit dem Gelesenen. „Wer
regelmäßig liest, erhöht deutlich seine Chancen
auf eine gute Bildung. Auch die Nutzung neuer
Medien setzt Lesefertigkeit voraus. Lesen ist zentraler
Schlüssel zu Lernen und Wissen. Wichtiger
Baustein für den Erfolg des etablierten Projektes
sind seine Kontinuität und die Bereitstellung attraktiver
Kinderbücher vor Ort in den Stadtteilen
und Schulen”, erläutert Ottilie Wenzler,
Geschäftsführerin der Stiftung der Frankfurter
Sparkasse.
Die weiterhin hohe Beteiligung und die aktuellen
Erkenntnisse über das Leseverhalten der Kinder
unterstreichen die Bedeutung dieser Aktion.
Ottilie Wenzler, Stiftung der Frankfurter Sparkasse
und Roswitha Kopp, Öffentlichkeitsarbeit der
Stadtbücherei, gaben bekannt, dass „Buch auf –
Meinung ab!” auch im nächsten Jahr wieder stattfinden
wird.
Ein Buch ist ein Buch, aber die Welt ist die Welt
f.k. waechter
familienstück
ab 5 Jahren
1. / 2. / 16. / 21. Jun
www.schauspielfrankfurt.de
In einem kleinen kuscheligen Kasten lebt Kiebich
ganz allein. Meistens liegt er dort in einer Ecke
und träumt von aufregenden Abenteuern. Weil
er noch nie seinen Kasten verlassen hat, vertieft
er sich in die spannenden Geschichten aus seinen
Büchern, wo tapfere Helden grausame Monster
besiegen. Als plötzlich Dutz in sein Leben purzelt,
wird sein Ehrgeiz geweckt, zusammen mit
ihm die Welt zu entdecken. Verschüchtert und
gleichsam fasziniert lässt Dutz sich von Kiebichs
Erzählungen in die fernen Länder seiner Helden
entführen, durchlebt die Abenteuer, als seien es seine
eigenen. Doch Dutz ist ängstlich und fürchtet
sich vor den Bösewichten, die da draußen lauern
könnten. Eines Tages nimmt Kiebich seinen ganzen
Mut zusammen und macht sich ohne Dutz auf
den Weg, um endlich selbst Abenteuer zu erleben,
Monstern zu begegnen und seine Tapferkeit zu
beweisen. Aber schon bald stellt er fest, dass ihm
ohne seinen Freund Dutz etwas fehlt.
Der Frankfurter Cartoonist und Autor F. K.
Waechter holt die große Welt in das kleine Leben
von Kiebich und Dutz und erzählt humorvoll
und unbeschwert eine Geschichte über Neugier,
tiefe Freundschaft und den Mut, den vertrauten
Raum, in dem man sich befindet, zu verlassen,
um zu entdecken, was dahinter steckt – denn
das größte Abenteuer ist doch das Leben selbst.
Inszeniert wird „Kiebich und Dutz“ mit zwei
Ensemblemitgliedern des Schauspiels Frankfurt
von Lily Sykes, einer jungen Londoner Regisseurin.
Das Familienstück ist für Kinder ab fünf Jahren
geeignet. Es gibt nur noch vier Vorstellungen in
dieser Spielzeit: am 01.06. um 14 Uhr, am 02.06.
um 16 Uhr, dann nochmal am 16.06. um 17 Uhr
und am 21.06. um 10 Uhr.
Weitere Infos unter www.schauspielfrankfurt.de.
AZ_Kuckuck_Kiebich_68x140,5.indd 1 14.05.13 16:50

kultur
helden – eine Ausstellung für Kinder
Die neue Sonderausstellung des Deutschen
Filmmuseums Frankfurt zu sehen ist, lädt Vier- bis
14-Jährige auf eine Heldenreise rund um die Welt
ein. Die Besucher treffen auf Helden aus der ganzen
Welt, darunter so bekannte wie Superman, Harry
Potter und Pippi Langstrumpf, aber auch auf hierzulande
weniger geläufige aus Indien, Japan und
dem Nahen Osten. Sie alle sind in Ausschnitten aus
Filmen, Fernsehsendungen und Computerspielen
sowie auf Fotos oder Zeichnungen zu sehen.
Sammler- und Originalfiguren sowie Kostüme,
darunter das von Wickie aus Bully Herbigs Film
„Wickie und die starken Männer“, ergänzen die
Präsentation. Am Ende ihrer Heldenreise kommen
die jungen Besucher bei sich selbst an, bei den
Helden von nebenan. Geschichten von Kindern
und Jugendlichen aus der Region, die sich für
ihre Mitmenschen einsetzen, zeigen, dass man für
© 100 Studio Media GmbH
Heldentaten nicht unbedingt Superkräfte braucht.
Ein Parcours führt durch die Ausstellung, den die Ein buntes Veranstaltungsprogramm mit
Kinder eigenständig erkunden können. Wer das
Rätselheft dazu richtig ausfüllt, erhält am Ende
einen Heldenausweis, der ermäßigten Eintritt
in die Kinderfilmreihe im Kino des Deutschen
Filmmuseums ermöglicht. Die Filmreihe reicht
von „Kiriku und die Zauberin“ bis hin zu „Harry
Workshops, Lesungen und Sommerferienkursen
begleitet die Ausstellung: Filmanalyse im Kino oder
Trickfilmworkshops sind dauerhaft im Angebot.
Zu den Sommer-Highlights zählen zwei Kurse.
Der Kostüm-Workshop mit der Kostümbildnerin
Berit Mohr findet vom 16. bis 19.07. immer von
Potter 1822_Az_KidsKonto_213x142,5_Bild_4c und der Stein der Weisen“.
11.10.2010 10 bis 1411:53 Uhr statt. Uhr Zum Seite ständigen 1 Angebot der
9
Ausstellung gehört es, dass die Besucher ab zehn
Jahren ihre eigenen Heldenkostüme entwerfen
können. Wer sich das Kostüm auch nähen
möchte, hat in diesem Kurs Gelegenheit dazu.
Die TeilnehmerInnen entwerfen und schneidern
ihr ganz persönliches Heldenkostüm. Denn viele
Heldinnen und Helden sind untrennbar mit
ihrem Kostüm verbunden und erhalten oft erst
durch das Anlegen einer bestimmten Kleidung
ihre Superkräfte. Die durch die Kostüme erlangten
Superkräfte werden anschließend gefilmt.
„Unsere Heldenreise ...“ vom 30.07. bis 02.08. ist
der zweite Ferienkurs. Ebenfalls von 10 bis 14 Uhr
erleben Heldinnen und Helden ab zehn Jahren auf
ihren Reisen Abenteuer, die sie vor immer wieder
neue Herausforderungen stellen. In diesem Kurs
entwickeln und filmen die TeilnehmerInnen gemeinsam
ihre eigene Heldengeschichte. Sie werden
dabei zu Autoren, Set-Designern, Darstellern
und Regisseuren. Mit Hilfe von Filmtricks erhalten
sie Superkräfte.
Informationen und Buchung der Kurse unter Tel.:
069-961220223 oder museumspaedagogik@deutsches-filminstitut.de.
Weitere Infos unter
www.deutsches-filminstitut.de.
Gemeinsam wachsen
mit dem
Sparkassen-KidsKonto
Passt immer:
Als Geldanlage bietet das Sparkassen-KidsKonto attraktive
Zinsen. Und als Taschen geldkonto hilft es Kindern ab 7 Jahren,
ganz spielerisch den Umgang mit Geld zu lernen.

Mit dem Kühkopf assoziieren viele Natur,
aber auch Schnaken oder Stechmücken,
Näheres weiß man aber meist nicht.
Dabei liegt das Europareservat Kühkopf-
Knoblochsaue mitten in der Metropolregion
Rhein-Main-Neckar, im Kreis Groß-Gerau
und ist das größte Naturschutzgebiet in
Hessen.
Entstanden ist der Kühkopf 1828/29
durch eine Wasserbaumaßnahme des
Großherzoglichen Darmstädter Ingenieurs
Dr. Claus Kröncke, der einen Durchstich
der Rheinschlinge plante und ausführen
ließ. Bis 1945 gehörte das Gebiet zur linksrheinischen
Gemarkung Guntersblum in
Rheinhessen. Heute gehört es zu den rechtsrheinischen
Gemeinden Riedstadt-Erfelden und
Stockstadt am Rhein.
Die nahezu unbebaute Insel Kühkopf bildet
heute zusammen mit der nördlich gelegenen
Knoblochsaue das Naturreservat „Kühkopf-
Knoblauchsaue“. Von dem insgesamt 2.440
Hektar großen Naturschutzgebiet entfallen auf
den Kühkopf rund 1.700 Hektar. Die besondere
ökologische Bedeutung wurde schon vor über 50
Jahren erkannt und das Gebiet unter Naturschutz
gestellt. Der Kühkopf hat inzwischen sogar den
UNESCO-Status „Europareservat“ erhalten und
ist durch die Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie der
Europäischen Union geschützt. Die ausgedehnten
Sumpfgebiete in der Auenlandschaft mit
Gras-, Schilf- und Hartholzgewächsen bieten
Rast- und Brutplätze für zahlreiche Vogelarten.
Der Dammbruch von 1983 wurde absichtlich
nicht behoben. Die vor Hochwässern nicht
mehr geschützte Landwirtschaft und auch die
Ölförderung, an die noch eine Ölpumpe erinnert,
wurden aufgegeben und die Flächen ihrer natür-
sommerferien
Der Kühkopf – ein Naturschutzgebiet
lichen Entwicklung überlassen. Sie sind den regelmäßigen
Überflutungen des Rheins ausgesetzt.
Allerdings sinkt der Rheinspiegel bis zu einem-
Zentimeter pro Jahr, während jedes Hochwasser
Schlick ablagert und die Flächen langsam austrocknen.
Von hessischer Seite aus kann man die Binneninsel
am besten auf zwei Wegen erreichen: entweder
über die Fußgängerbrücke in Riedstadt-Erfelden,
oder mit dem PKW am Altrhein in Stockstadt parken
und dann zu Fuß oder mit dem Fahrrad starten.
Mit der Überquerung der Brücke lässt man
quasi den Alltag hinter sich, der Besucher fühlt
sich in einer „anderen Welt“ – in einer ursprünglichen,
naturbelassenen Landschaft. In einer Welt,
in der sich viele unterschiedliche Tiere, Pflanzen
und Kleinstlebewesen die Lebensgrundlagen und
den Lebensraum teilen.
Auf mehr als 60 Kilometern ausgeschilderter
Wander- und Radwegen kann der Besucher mehr
als 250 verschiedene Vogelarten beobachten. Nicht
nur ornithologische Raritäten wie das Blaukehlchen
10
oder der Eisvogel lassen sich beobachten,
sondern auch der Symbolvogel
des Kühkopfes, der Schwarzmilan.
Der Kühkopf bietet viele idyllische
Wanderwege und gut ausgeschilderte
Radwege. Ein Apfellehrpfad bietet zahlreiche
beschilderte Apfelbaumsorten.
Gastronomisch versorgt wird man im
Forsthaus Kühkopf mit Biergarten oder
im Guntershausener Hof.
1992 gründete sich der Förderverein
Hofgut Guntershausen e.V. mit dem
Ziel, die historischen Gebäude der ehemaligen
Staatsdomäne zu erhalten und
den Naturschutz, die Umweltpädagogik
und die Kultur und Geschichte der Auenlandschaft
des hessischen Rieds zu pflegen und zu
fördern. Seit 1998 bietet der Förderverein im historischen
Verwalterhaus und dem Pferdestall regelmäßig
vielfältige Informationen durch wechselnde
Ausstellungen, Vorträge und Veranstaltungen zu
Umweltthemen, zur Geschichte und zur zeitgenössischen
Kunst und Kultur der Region. Auch als
außerschulische Bildungsstätte hat sich das Hofgut
Guntershausen einen hervorragenden Ruf erworben.
So bringen die „Kühkopf-Kids“ den kleinsten
Naturforschern die wichtigsten Zusammenhänge
unserer Umwelt näher. Den Erwachsenen bietet die
Kreisvolkshochschule in ihrer Sommerakademie
seit Jahren erfolgreich Kurse von renommierten
Bildhauern und Malern an. Außerdem können Sie
an Führungen im Hofgut Guntershausen und im
Naturschutzgebiet teilnehmen.
Weitere Infos unter
www.hofgut-guntershausen.de.
Klaus Horst
Vorsitzender des Fördervereins Hofgut
Guntershausen
Feuer
Mehr Informationen,
Tourenvorschläge und
aktuelle Veranstaltungen
gibt’s unter
Info-Hotline:
02632-98750
Wasser
Steine
INFOZENTRUM LAVA-DOME GEYSIR ANDERNACH TERRA VULCANIA RÖMERBERGWERK MEURIN
www.vulkanpark.com
facebook.com/vulkanpark
Schlummernde Vulkane, ein schäumender
Geysir und abenteuerliche
Bergwerke – im Vulkanpark in der
Osteifel gibt es viel zu entdecken.
5 moderne Erlebniszentren und 20
Landschaftsdenkmäler werden Sie
begeistern! Unternehmen Sie eine
faszinierende Zeitreise in die Welt
der Eifelvulkane, ein Abenteuer für
die ganze Familie.

Ab ins Grüne – Ausflüge in Rhein-Main
Für alle, die schnell mal raus und
die Seele baumeln lassen wollen, ist
pünktlich zur Ausflugssaison der
Freizeitführer „Ab ins Grüne – Ausflüge
in Rhein-Main“ erschienen: Dieses
Buch stellt 32 Rad- und Wandertouren
durch einzigartige Natur, Spaziergänge
durch malerische Fachwerkstädte und
interessante Besichtigungen vor.
Soll man sich auf die Spuren der sagenumworbene
Burg Eppstein begeben?
Oder die zahlreichen Naturschätze
im Rheingau entdecken? Hier findet jeder etwas
nach seinem Geschmack – vom Rheingau bis
Früher eine Getreidemühle,
heute ein bunter Freizeitpark,
der Spiel, Spaß und Natur
miteinander verbindet: Das ist
der Freizeitpark Lochmühle.
Der bis in die 1970er Jahre als
Reitanlage geführte Park konnte
seine ländliche und familiäre
Atmosphäre bis heute bewahren.
Mitten im Taunus können
die Besucher die Besonderheiten unserer heimischen
Nutztiere kennenlernen, im Streichelzoo mit
Schafen, Ziegen und Hühnern auf Tuchfühlung
gehen oder eine Runde auf dem Ponyrücken drehen.
Wissensdurst wird auf dem Römer-Parcours
gestillt: In der Antike befand sich direkt auf dem
Parkgelände ein römisches Kleinkastell. Wer es
lieber etwas rasanter mag, ist in der Achterbahn
gut aufgehoben. An heißen Tagen verschafft der
sommerferien
zum Odenwald, von der Wetterau bis
zum Hessischen Ried, von Klassikern
wie dem römischen Limes bis zu
spannenden Entdeckungen auf dem
Keltenrundweg am Glauberg.
Neben praktischen Hinweisen zu Anund
Abreise enthält das Buch viele wertvolle
Tipps zu Sehenswürdigkeiten,
Freizeitaktivitäten und Gastronomie.
Beginn und Ende aller Touren liegen
an Bahn- und Busstationen.
Claudia Sabic: Ab ins Grüne – Ausflüge
in Rhein-Main, ISBN: 978-3-935029-60-5, via
reise verlag, 12,95 EUR.
Der Freizeitpark Lochmühle in Wehrheim
Wasserbob eine erfrischende
Abkühlung. Die meisten
Attraktionen fordern den natürlichen
Bewegungsdrang der
Kinder: Beim Hüpfen auf dem
Riesensprungkissen und beim
Floßfahren auf dem Erlenbach
ist der Gleichgewichtssinn
gefragt. Bis zu 100 Kinder
können gleichzeitig auf dem
Klettergerüst „SeilBURG“ toben und ohne
Beinarbeit kommt man in der Helikopterbahn
nicht vom Fleck.
Auch für Erholung ist gesorgt: Nach Voranmeldung
können die Gäste ihre mitgebrachte Verpflegung
in einer der Grillhütten genießen oder mitten in
der Natur picknicken.
Weitere Informationen finden Sie unter
www.lochmuehle.de.
11
Die schönsten Freiluftziele
Sonne und Natur laden
ins Grüne ein und die
neue RMV-XtraTour-
Broschüre verrät Ihnen
die schönsten Ziele im
gesamten RMV-Gebiet.
Ob alleine, zu zweit oder
mit der ganzen Familie
– unsere Ausflugsziele
machen Lust auf mehr.
Und damit Sie perfekt
vorbereitet sind
für Ihre nächste Tour, beinhalten alle Adressen
die genaue Ortsangabe, eine Kurzbeschreibung,
Öffnungszeiten sowie Internetadresse und
Telefonnummer. Selbstverständlich finden Sie zu
allen Zielen auch die nächstgelegenen Haltestellen
mit den verkehrenden Linien. Denn mit Bus und
Bahn ist die An- und Abreise nicht nur stressfrei,
sondern auch umweltfreundlich.
Neugierig geworden? Holen Sie sich gleich Ihr
kostenloses Exemplar in einer der vielen RMV-
Mobilitätszentralen oder Vertriebsstellen ab.
Gerne schicken wir Ihnen die Broschüre auch per
Post zu. Senden Sie dazu einfach eine E-Mail an
freizeit@rmv.de.
Übrigens: Für unterwegs gibt´s alle Tipps und
noch viel mehr auch über die RMV-App für
Smartphones. Diese können Sie – natürlich kostenlos
– bei Google play, im Apple App Store
und in der BlackBerry App World herunterladen.
Einmal aufgespielt, können Sie über diese App
nicht nur die tatsächlichen An- und Abfahrtszeiten
Ihrer RMV-Verbindungen rund um die Uhr abrufen,
sondern Ihr Smartphone auch zum kleinsten
Fahrkartenautomaten umfunktionieren.
Damit gibt’s dann immer und überall Fahrkarten.
Probieren Sie das doch gleich mal aus.

Von 0 auf 100 in einer Woche! In kurzer Zeit
bilden die Kinder oder Jugendlichen mit viel
Spaß und einem kleinen Theatertraining eine
Theatergruppe. Sie erfinden aus eigenen Ideen
ein Stück, proben gemeinsam und führen es am
Donnerstag- bzw. Freitagnachmittag bereits auf.
Erfahrene Theaterpädagogen leiten die Gruppen
und sorgen für ein gutes Gruppenklima, viele
Bühnenabenteuer und einen gelungenen Auftritt.
Für Kinder von 8-12 Jahren, täglich von 9-14
Uhr, Teilnehmerbeitrag: 60 EUR pro Woche: 08.-
12.07., 15.-19.07., 05.-09.08. in Kooperation mit
dem Jugendamt vom 12.-16.08. Für Jugendliche
beträgt der Teilnehmerbeitrag 45 EUR pro Woche:
08.-12.07. und 12.-16.08. Anmeldung: Tel.: 069-
21232044, Fax: 069-21232070; schultheater@live.
de Schultheater-Studio
Sommer auf dem Lohrberg Für Naturforscher,
Handwerker, Kräuterhexen und Erfinder von 7-
11 Jahren. Vom 08.-12.07. von 9-15 Uhr auf dem
Lohrberg – Rapp‘s Kinderquartier, 125 EUR, 2.
Kind 105 EUR Anmeldung und Infos unter www.
mainaeppelhaus.de MainÄppelHaus
Eintracht Frankfurt Ballschule Sommercamp
sommerferien
Sommerferien in Frankfurt und Umgebung
vom 08.-12.07. von jeweils 9.30-15.30 Uhr
Gustav-Behringer-Str. 10, 60386 Frankfurt, 7-11
Jahre, 100 EUR Mitglied; Nichtmitglieder zahlen
120 EUR, Anmeldung unter www.eintrachtfrankfurt.de
oder Tel.: 069-4209700
Lego-Baustelle täglich vom 13.07.-11.08.
immer von 10-18 Uhr in der Orangerie im
12
Günthersburgpark/ Deutscher Kinderschutzbund
Frankfurt. Geeignet für Kinder ab 4 Jahren,
Eintritt 3 EUR, bei Gruppen Anmeldung unter
bildung.dam@stadt-frankfurt.de oder Tel.: 069-
21247911 DAM
Mal-Workshop für Kinder ab 8 Jahren vom 08.-
12.07., jeweils von 9-13 Uhr im Atelier pishpesh,
Im Geeren 90, 60433 Frankfurt, Tel.: 0171-
9567285. 40 EUR pro Tag inkl. Materialien,
leichte Verpflegung. Tage auch einzeln buchbar.
Anmeldung bis 01.07. unter info@pishpesh.de
Naturindianer-Sommercamp Begleitete
Aben teuer für Stadtkinder in der Lern- und
Erlebniswelt Natur. Unter dem Motto „Die Natur
vor unserer Tür“ erleben die kleinen und größeren
Naturforscher spannende und lehrreiche
Stunden in der Natur. Im Fokus stehen vor allem
Naturerlebnisspiele, in denen sich die Kinder der
Natur mit allen Sinnen nähern. Sehen, Riechen,
Schmecken, Fühlen, Hören – jeder Sinn wird
erfahren! Bei Regenwetter zieht man sich in das
original Indianertipi im Colorado-Park Ginnheim
zurück, bastelt am Lagerfeuer und lauscht spannenden
Geschichten. Vom 08.-12.07. jeweils von
Efteling - Mit der Achterbahn
durch den Märchenwald...
... und dazwischen märchenhaft
träumen im Efteling-Ferienhaus
oder Efteling-Hotel.
www.shapefruit.de
Auf mehr als 72 Hektar findest Du bei uns Spaß für die
gesamte Familie. In einer herrlichen Parklandschaft mit
preisgekrönten Achterbahnen, erfrischendem Wildwasserabenteuer
und dem wohl schönsten Märchenwald
mit 28 liebevoll inszenierten Märchen. Bei uns amüsieren
sich ganz kleine Besucher ebenso wie große
Geschwister, Eltern oder Großeltern.
Efteling. Das musst du erleben. Informiere Dich auf
www.efteling.de
Efteling
Offizieller Partner von
Europalaan 1
5170 AA
Kaatsheuvel
Niederlande
Telefon-Hotline: 0800 - 55 000 70
Kostenlos aus dem deutschen
Festnetz!
© 2013 SAT.1 Lizenz durch
ProSiebenSat.1 Licensing GmbH

sommerferien
13
8-17 Uhr, für Kinder zwischen 6-10 Jahren; 190
EUR. Informationen und Anmeldungen: naturindianer-kids
gUG, Tel.: 0177-6028163, frankfurt@
naturindianer.de, www.naturindianer-kids.de oder
www.naturindianer.de
Von Seefahrern und Indianern – Eine Reise
in die Neue Welt Kurs A: 23.-25.07.; Kurs B:
30.07.-01.08. Jeweils von 9.30-12.30 Uhr für
Kinder von 6-9 Jahren; 30 EUR. VVK an der
Kasse Siesmayerstraße 63. Infos unter Tel.: 069-
21233391. Palmengarten
„Bienisch“ for Beginners Bienenworkshop für
Kinder von 6-10 Jahren in der Zeit vom 16.-18.07
immer ab 10 Uhr. Infos unter Tel.: 069-2124069;
Anmeldung unter kunstvermittlung.mmk@stadtfrankfurt.de
MMK
Papierschöpfen am 10.07. von 10-13 Uhr. Papier
schöpfen und gestalten für Kinder von 5-8 Jahren,12
EUR. Textilwerkstatt am 12.07. von 10-13 Uhr.
Wolle, Stoff und Recyclingmaterial werden zu fantasievollen
Accessoires, von 9-12 Jahren, 12 EUR.
Schmuckwerkstatt am 17.07. von 10-13 Uhr.
Originelle Schmuckstücke aus Holzperlen, Draht
oder Federn, von 5-8 J., 12 EUR. Musikwerkstatt am
19.07. von 14-17 Uhr. Erfinden und Aufnehmen von
Geschichten mit Musik, von 9-12 Jahren, 12 EUR.
Malatelier am 24.07. von 10-13 Uhr. Acrylmalerei an
der Staffelei, von 5-8 Jahren, 12 EUR. Schattentheater
am 26.07. von 10-13 Uhr. Schattenfiguren werden lebendig,
von 9-12 Jahren, 12 EUR. Theatergeschichten
am 31.07. von 14-17 Uhr. Leben vor 100 Jahren – sich
verkleiden und Alltagsszenen spielen, von 5-8 Jahren,
12 EUR kinder museum
Schule in der Römerzeit Für Kinder von 8-10
Jahren, am 08.07. von 10-16 Uhr. Eingekleidet
in die römische Tunika den Schulalltag in der
Römerzeit erleben. Die römischen Zahlen und
Maße lernen, mit dem Abakus rechnen und Latein
mit römischen Schreibutensilien schreiben. 25
EUR. Nox Romana – Nachts im Museum Viel
Spaß und Spannung bei den Römern gibt es in
den Ferien, wenn die Kinder mal alleine einen ganzen
Tag (oder sogar eine Nacht) auf der Saalburg
verbringen dürfen. Für Kinder von 10-12 Jahren
am 10.07. von 16-10 Uhr am darauffolgenden
Tag. Ein spannendes Erlebnis, das man wohl nie
vergisst. Mit Bogenschießen, Speerwerfen und
Lagerfeuer sowie gemeinsamem Abendessen und
Frühstück. Übernachtung im Kastell (Schlafsack
und Isomatte mitbringen), 35 EUR (inkl.
Abendessen und Frühstück). Archäologo-Camp
– Archäologische Ausgrabung für Kinder von
8-12 Jahren am 12.07. von 10-16 Uhr. Einmal
Archäologe sein, bei einer „echten“ Ausgrabung
mitmachen und erleben, welche römischen
Schätze vielleicht im Boden verborgen liegen. Ihr
könnt graben, sieben, kartieren und die Funde
untersuchen. Mal sehen, was sich auf diese Weise
über die Römer herausfinden lässt. 25 EUR.
Für alle Programme bis 23.06. anmelden unter
info@saalburgmuseum.de oder Tel.: 06175-
93740. Römerkastell Saalburg

Du bist, was du isst!
Milch macht munter, Kakao macht fit und
Schokolade glücklich, oder?
Im Unterricht wird das Thema „Von der Kakaobohne
zur Schokolade“ behandelt. Dazu stellt ein
Schokoladenhersteller Unterrichtsmaterialien für
die Grundschule zur Verfügung. Das Arbeitsblatt
1 lautet „Entspannt in den Tag: mein Kakao und
ich!. Lehrern wird empfohlen, den Schülern in
„ausreichender Menge Schokoladenstückchen“
zur Verfügung zu stellen „am besten auf Servietten,
um das Schmelzen bzw. ‘Schokoladenfinger‘ zu
vermeiden.“ Das Fazit für die Schüler lautet, wer
morgens bereits einen Kakao trinkt, startet fit in
den Tag. In der nächsten Unterrichtsstunde wird
ein neues Arbeitsblatt ausgeteilt: „Belohnung
für den Körper: ein Stückchen Energie“. Es
wird besprochen, welche wertvollen Inhaltstoffe
Schokolade beinhaltet. Sie versorgt den Körper mit
Energie, fördert die Konzentration und trägt zur
Entspannung bei. Des Weiteren gibt sie den „raschen
Energie-Kick“. Allerdings wird darauf hingewiesen,
dass man nicht zuviel davon essen sollte,
dass sei nicht gesund. Wie viel ist zuviel? Weitere
Arbeitsblätter zum Leben der Kakaobauern mit
Fotos von lachenden Kindern auf Kakaoplantagen,
zur Geschichte des Kakaohandels, der Biologie der
Pflanzen und vielem mehr folgen. Schön illustriert
und ansprechend für Schüler aufgearbeitet.
Dieses Unternehmen ist bei weitem nicht das
einzige, das mit perfiden Marketingmethoden
direkt die Zielgruppe Kinder anspricht.
Bildungseinrichtungen werden zunehmend mit
kostenfreien Unterrichtsmaterialien versorgt, denn
gerade bei knappen Haushaltskassen wird gerne
darauf zurückgegriffen. So werden Arbeitsblätter
im Mathematik-Unterricht von einer Fastfoodkette
gesponsert, ein namhafter Chipshersteller unterstützt
jährlich Hunderte von Sportprojekten und
kleine bärige Knabbereien begleiten den deutschen
Vorlesepreises. Schüler erhalten Schlüsselanhänger,
T-Shirts, Brotdosen, Lineale und vieles mehr, alles
immer schön mit Firmen-Logos bedruckt.
Unfreiwillig werden unsere Kinder zu Werbeträgern.
Um es mal in die Worte der Werbeindustrie zu
ernährung
© Thommy Weiss–pixelio.de
fassen: „Die ideale Zielgruppe ist aufmerksam,
formbar, wehrlos und am Weglaufen gehindert.“
(Branchenblatt der Werbeindustrie „Werben und
Verkaufen“, Ausgabe 32/2012 in einem Beitrag über
Schulmarketing). Gemeint sind unsere Kinder. Sie
sind die ideale Zielgruppe der Lebensmittelindustrie.
Sie bestimmen, was in den Einkaufswagen kommt.
Schade nur, dass die Produkte für unsere Kinder, laut
einem Marktcheck von foodwatch zu 73 Prozent
süße oder fettige Snacks, kurz Junkfood, sind. Das
heißt im Klartext: ungesund. Mit Junkfood- und
Fastfood-Werbung werden Kinder auf allen Kanälen
angesprochen: im Fernsehen, im Internet, in der
Schule und im Kindergarten, direkt im Supermarkt
oder auf Plakaten, die den Schulweg unserer Kinder
säumen. Gezielt werden Produkte von Sportidolen
beworben oder mit Lieblingscomicfiguren versehen.
Mit Sammelbildern, Kühlschrankmagneten oder gewinnversprechenden
Preisrätseln versehen, schnellt
der Absatz in die Höhe. Eltern fühlen sich in der
Regel machtlos. Doch müssen sie lernen, „nein“ zu
sagen.
Seit vielen Jahren sind sich alle einig: Viele Kinder
sind zu dick, weil sie sich zu wenig bewegen. Das
mag ja auch zutreffen. Doch wieviele Stunden
muss ein Kind Sport treiben, um die Kalorien eines
Fastfood-Tages zu verbrennen?
Es ist Zeit für ein Umdenken. Wir sollten uns wieder
ins Bewusstsein holen, dass unsere Lebensmittel
14
pflanzlichen und tierischen Ursprungs sind und
roh verzehrt oder von uns zubereitet werden
müssen. Dann ist unsere Ernährung ausgewogen
und hat die Bezeichnung Lebensmittel verdient.
Viele Kinder können die Süße einer reifen
Banane gar nicht mehr schmecken, da ihr
Geschmacksempfinden durch zuviel Zucker tagtäglich
überlagert wird.
Nicht zu vergessen: Fastfood spart weder Zeit
noch Geld und zieht vor allem noch eine Menge
Folgekosten nach sich. Denn eins steht auf jeden
Fall fest: Du bist, was Du isst! Und Schokolade
macht dick und Fastfood krank.
Wer mehr Informationen zum Thema
Ernährungsindustrie, Werbung und Vermarktung
sucht, dem sei die Homepage: www.foodwatch.de
empfohlen.
TH
„Bio“ ist teuerer, denn
TIPP
... Qualität hat ihren Preis.
... in biologisch erzeugten Lebensmitteln steckt
mehr menschliche Arbeit, da auf chemische
Kunstprodukte, wie Spritz- und Düngemittel
verzichtet wird. Das führt zu geringeren
Erträgen.
… in der Tierhaltung entstehen durch Bio-
Futter höhere Kosten.
… ökologische Tierzucht ist mit Massentierhaltung
und Discounterpreisen nicht zu
vereinbaren.
„Bio“ muss nicht teuerer sein, wenn
man …
… sich am jahreszeitlichen Angebot orientiert.
… sich mit weniger Fleisch, dafür mit preisgünstigerem
Gemüse und Getreide ernährt.
… Großeinkäufe von Fleisch oder Lagergemüse
direkt beim Erzeuger tätigt.
Niemand bedenkt beim Einkauf die Kosten für
die Beseitigung der Umweltschäden durch konventionell
erzeugte Produkte. Die konventionelle,
industriell ausgerichtete Landwirtschaft
führt zur Verarmung unseres Landschaftsbildes
durch Monokulturen. Hoch subventioniert erwirtschaftet
sie Überschüsse, deren Verwaltung
nochmals Geld kostet. Den Preiskrieg können
nur die Großbetriebe der Agrarindustrie
durchstehen. Kleinbetriebe verschwinden.
Zudem wird der geringe Preis von bestimmten
Lebensmitteln z.B. bei Fleisch und Eiern, mit
dem Leiden der Tiere in der Massentierhaltung
erkauft. Gute Qualität hat ihren Preis, das ist in
allen Lebensbereichen so, warum sollte es bei
Lebensmitteln anders sein? Natürlich achten
Bio-Betriebe auch auf ihren Profit – aber eben
nicht nur.

ernährung
Mirko Reeh – ein Starkoch zum Anfassen
Er ist ein richtiger Hessebub und doch in der
ganzen Welt zuhause. Ob Karibik, Südafrika oder
Mallorca, er hat schon unter den abenteuerlichsten
Bedingungen gekocht. „Die Welt ist ein Kochtopf
mit vielen spannenden Zutaten“, so Starkoch
Mirko Reeh, der seine ersten Erfahrungen mit
dem Kochlöffel an Omas heimischen Herd in
Bad Hersfeld sammelte. 2005 entdeckte ihn das
Fernsehen und noch heute ist Mirko Reeh auf vielen
Kanälen mit seinen Kochsendungen präsent.
Seine Heimat ist Frankfurt und sein Heimatsender
der Hessische Rundfunk geworden, wo er über
50 Folgen „Hessen à la Carte“ gedreht hat. Und
ob das nicht ausreichend ist – 21 Kochbücher
hat er nebenbei geschrieben und steht mit der
Herstellung der längsten Nudelbahn und dem
größten Zimtstern der Welt im Guinessbuch der
Rekorde. Ein Koch der Superlative?
Er hat die Bodenhaftung nicht verloren. In
Eigenregie hat er die Institution „Mirko Reeh hilft“
gegründet und unterstützt soziale Projekte. Zwei
eigene Restaurants hat Mirko Reeh geführt und erkennen
müssen: Man(n) kann sich nicht in Stücke
reißen. Deshalb bringt er seine Erfahrung jetzt in
seine Kochschulen ein, wo er allen Kochbegeisterten
in verschiedenen Workshops sein Können beibringt.
Am 03.07. gibt es zum Beispiel einen
Mittagskochkurs „Mama kocht für uns“. In diesem
Kurs zeigt Mirko Reeh schnelle und leckere Rezepte
für Kids, sodass die Mamas und Papas die Gerichte
zu Hause schnell nachkochen können.
Exklusiv für alle kuckuck!-Leser/innen gibt es
hier schon einmal ein Rezept vom Starkoch zum
Ausprobieren:
Gebackene Paprika mit Tomaten Chutney
15
© Angela Kropp
Für 4 Personen
Zutaten Paprika & Füllung:
4 gelbe Paprikaschoten
1 rote Paprikaschote
1 Zwiebel
500 g Lamm- oder Rinderhackfleisch
1 Zweig Oregano
1 Zweig Thymian
1 Zweig Salbei
1 Zweig Rosmarin
100 g geriebenen Gouda
Salz & Pfeffer
Zutaten Tomaten Chutney:
500 ml Tomatensaft
2 EL Tomatenmark
6 feste Tomaten
1 Zwiebel
2 EL Zucker
2 EL Balsamico
Zubereitung Chutney: Die Zwiebel fein schneiden
und mit etwas Öl anbraten. Tomaten ent-
häuten, entkernen und in Würfel schneiden. Zu
den glasigen Zwiebeln kommt nun gleichzeitig
Tomatenmark und Zucker. Das Ganze ein bisschen
anrösten, danach mit dem Tomatensaft
ablöschen und auf rund die Hälfte reduzieren.
Die Tomaten in einer extra Kasserolle mit etwas
Zucker und Olivenöl anbraten, danach zu der eingekochten
Tomatensauce geben. Mit Salz, Pfeffer
und Balsamico abschmecken.
Zubereitung Paprika: Die gelben Paprikas oben
aufschneiden, dann die Kerne und die weißen
Stellen aus der Paprika entfernen, eventuell ausspülen.
Rote Paprika und Zwiebeln fein würfeln,
Kräuter sehr fein schneiden. Lamm- oder
Rinderhack, Zwiebeln, Paprika und Kräuter gut
vermengen, dann kräftig würzen. Danach füllt
man die Masse gleichmäßig in die Paprikaschoten.
Oben auf kommt etwas von dem Tomaten
Chutney, bevor man den geriebenen Käse darauf
gibt.
Die gefüllten Paprikaschoten kommen bei 180
Grad ca. 30 Minuten in den Backofen. Serviert
wird das Ganze auf einem flachen Teller: erst das
Chutney, dann die Paprika darauf setzen.
Mirco Reeh und kuckuck! wünschen guten
Appetit!
Alle Informationen zu Mirko Reeh und seinen
Kochkursen finden Sie unter
www.mirko-reeh.de oder Tel.: 069-9450710.
KF
Eltern-Kind-Reisen
Schweden:
Familien-Kanutouren
Familiencamps
Ferienhaus-Urlaub
Floßfahrten
Jugend-Kanutouren
Kanutouren MeckPomm
Afrika, Costa Rica, Kanada, Griechenland
Frankreich:
Kanutouren
Familiencamps
www.rucksack-reisen.de Tel. 0251-87188-0

Vertrauen auf‘s Bauchgefühl
Die Geburt ist das Natürlichste auf der Welt und
trotzdem scheint sie komplizierter zu werden.
Immer weniger Babys kommen auf normalem
Weg auf die Welt. Warum vertrauen die meisten
Schwangeren nicht mehr ihrem Bauchgefühl?
kuckuck! fragt Natascha Hell, examinierte
Hebamme und zweite Kreisvorsitzende des
Hebammenverbandes im Main-Taunus-Kreis. Sie
leitet seit zehn Jahren ihre eigene Hebammenpraxis
„Lichtblick“ in Bad Soden.
Frau Hell, Sie sind seit 17 Jahren als Hebamme
tätig. Was hat sich in dieser Zeit verändert?
Immer weniger Hebammen können eine individuelle
Geburtshilfe anbieten. Sie müssen aus finanziellen
Gründen die Geburtshilfe aufgeben,
wie auch ich im Jahr 2009. Früher konnten sich
die Frauen aussuchen, ob sie lieber zuhause, im
Krankenhaus oder im Geburtshaus ihr Kind zur
Welt bringen. Das ist immer seltener möglich,
denn es gibt immer weniger Hebammen, die diese
Leistungen anbieten können.
Dabei belegen Studien, dass die meisten Frauen
sich eine „Eins-zu-eins“-Betreuung wünschen ...
Genau. Und aus meiner Erfahrung waren die
Geburten, die ich in dieser Form begleiten durfte,
auch angstfreier, komplikationsloser und kürzer.
Heutzutage werden ein Drittel aller Kinder
per Kaiserschnitt geboren. Zu Beginn meiner
Hebammentätigkeit waren es rund 20 Prozent.
Das ist eine Entwicklung in die falsche Richtung.
Wir könnten durch eine individuelle Betreuung
die Kaiserschnittrate senken. Und das fängt schon
in der Schwangerschaft an. Nach wie vor ist eine
Vorsorge durch eine Hebamme möglich!
Welche Möglichkeiten gibt es denn noch, eine
natürliche Geburt zu fördern?
Viele Kliniken bieten schon Akupunktur zur
Geburtsvorbereitung an. Ich persönlich habe gute
Erfahrung mit Osteopathie gemacht. Mein erstes
Kind kam auch per Kaiserschnitt zur Welt.
Nach osteopathischer Behandlung in der zweiten
Seit über 40 Jahren gemeinnützig...
Notmütterdienst
Notmütterdienst
Familien- und Seniorenhilfe e.V.
- Kinderbetreuung
- Seniorenbetreuung
- Haushaltshilfe
Liebevolle und kompetente Betreuung
stundenweise oder rund um die Uhr
bei Ihnen zu Hause
Tel.: 069 / 77 66 11
Fax: 069 / 951 033 77
frankfurt@nmd-ev.de
www.notmuetterdienst.org Sophienstr. 28 . 60487 Frankfurt
geburt und 1. lebensjahr
Schwangerschaft, habe ich schnell und einfach spontan
entbunden. Ich habe dann auch eine Ausbildung
zur osteopathischen Hebamme absolviert.
Wie kann denn die Osteopathie konkret in der
Schwangerschaft helfen?
Sie kann die Schwangerschaftsbeschwerden
lindern, wie Übelkeit, vorzeitige Wehen,
Ischiasbeschwerden oder Rückenschmerzen.
Durch Osteopathie kann ich das Becken der
Schwangeren so vorbereiten, dass es frei beweglich
ist und das Baby seine optimale Geburtsposition
finden kann.
Ist die osteopathische Behandlung dann eine
Garantie für eine spontane Geburt?
Grundsätzlich kann man das nicht sagen. Aber die
Osteopathie hilft dem Körper sich selbst zu heilen.
Körperbereiche, die unbeweglich sind, werden
durch die Osteopathie wieder beweglich gemacht.
Und genau das brauchen die Frauen für ihre Geburt.
Frau Hell, herzlichen Dank für das Gespräch.
KF
aup_az_kuckuck_121119_68x60 21.05.13 12:30 Seite 1
Foto: nohrfotografie
Anna und Paul GmbH
Krabbelschuhe
Hippie / rosa
gut
Ausgabe 03/2011
Handgemachte Krabbel- und Lauflernschuhe
www.annaundpaul.de, Tel. 0221 7327430
Europäische Umstände
16
In anderen Ländern ist es selbstverständlicher als
bei uns, dass Hebammen Vorsorgeuntersuchungen
in der Schwangerschaft übernehmen.
In den Niederlanden ist die Hebamme immer
die erste Anlaufstelle. Überhaupt ist deren
Geburtshilfekultur in der westlichen Welt einzigartig.
35 bis 44 Prozent der Schwangeren entscheiden
sich für eine Hausgeburt (in Deutschland sind es ein
bis zwei Prozent). Nach Klinikgeburten gehen die
meisten Wöchnerinnen schnell wieder nachhause,
denn es gibt es eine ausgeprägte Wochenbettkultur.
So kommen nicht nur Nachbarinnen und Freunde
in das geschmückte Haus, sondern auch eine
Wochenbettpflegeschwester, die die Wöchnerin
im Wochenbett versorgt. Dennoch müssen
Wochenbettpflegeschwestern und Hebammen
– wie in Deutschland – immer mehr mit finanziellen
Einbußen kämpfen. In Frankreich dagegen
entbinden die meisten Frauen in der Klinik. Das
ist ähnlich wie in Deutschland, nur findet die
Schwangerenvorsorge nicht wie bei uns in den
Frauenarztpraxen statt – die französischen Mütter
werden von Hebammen im Krankenhaus begleitet.
Die Niederlande – genauso wie Norwegen – haben
mit sieben Prozent die niedrigste Kaiserschnitt-
Rate Europas. In Frankreich sind es 20 Prozent, in
Deutschland kommen 30 Prozent aller Kinder per
Kaiserschnitt zur Welt.
KF
Schwanger in meiner Stadt
Sie sind schwanger und haben 1001 Frage. Auf
der Website www.schwangerinmeinerstadt.de finden
Sie die Antworten. Die wichtigsten lokalen
Informationen zu Ärzten, Hebammen, Kliniken
und Kinderbetreuung sind auf dieser Seite aufgeführt.
Abhängig, ob Sie alleinerziehend oder
verheiratet sind, angestellt oder selbstständig, ein
oder mehrere Kinder erwarten. Sie erhalten die
passenden Angebote, ebenso Behördenadressen,
Anträge und Öffnungszeiten und eine übersichtliche
Zusammenfassung zu Kursen, für die Zeit vor
und nach der Geburt.
Tolle Rabattaktionen und alle wichtigen Infos
rund um Schwangerschaft, Babies & Kleinkinder.
www.schwangerinmeinerstadt.de
Unsere Partner:
Aktuelles Angebot: 10 % Rabatt
Wunderschönes, handgefertigtes
Holzspielzeug von Selecta.
Code: SIMS2012SL

geburt und 1. lebensjahr
17
Viel Dienst für wenig Verdienst – Nachwuchssorgen bei den Hebammen
Schwangerschaft und Geburt gehören zum
menschlichen Leben. Doch so normal sie sind, sie
bedeuten oft eine Ausnahmesituation für die werdende
Mutter. Wichtigste Ansprechpartnerin in
dieser Zeit ist die Hebamme, die die Schwangere
vor, während und nach der Geburt begleitet.
Doch der Wunsch nach einer kontinuierlichen
Betreuung durch ein und dieselbe Person sieht in
der Realität anders aus. Aus einer der natürlichsten
Sachen der Welt ist ein hoch technisierter
Vorgang geworden. Denn bei einer Geburt geht
es in Deutschland heutzutage auch um eins: ums
Geld. Geburt und Schwangerschaft sind mittlerweile
fest in der Hand der Schulmedizin anstatt
in den Händen der Hebammen. Obwohl die
Geburtshelferinnen zu Vorsorgeuntersuchungen,
mit Ausname der Ultraschalluntersuchungen,
berechtigt sind, hat unser Gesundheitswesen
die Schwangerenvorsorge in die Praxen der
Frauenärzte verlegt. Und dass die Kliniken mit
einem Kaiserschnitt mehr Geld verdienen als mit
einer natürlichen Geburt ist auch kein Geheimnis
mehr. Eine Geburt ist immer wieder ein Wunder,
braucht Ruhe und Ausdauer, aber genau das ist in
deutschen Entbindungsabteilungen kaum möglich.
Unterbesetztes Personal und zwölf Stunden Dienst
am Stück ist kein Ausnahmefall- und das bei einem
Durchschnittsgehalt von 24.000 Euro brutto pro
Jahr und einem Stundenlohn von unter zehn Euro.
Und wie sieht die Situation bei den selbstständigen
Hebammen ohne Klinik-Alltag aus? Viele leben
am Existenz-Minimum, denn freiberufliche
Geburtshelferinnen haben steigende finanzielle
© Hartmut910_pixelio.de
Belastungen zu tragen. Nach wie vor sind die hohen
Prämien für die Berufshaftpflichtversicherung
ein Problem. Zahlten freiberufliche Hebammen
Anfang der neunziger Jahre noch knapp 180
Euro im Jahr, liegt die Prämie heute bei 4.250
Euro. Nach der neuen Gebührenordnung verdient
eine Hebamme aber nur 30 Euro brutto
für einen Hausbesuch. Eine der Folgen: Rund
15 Prozent der Hebammen haben sich aus dem
Kernbereich der Geburtshilfe zurückgezogen und
praktizieren nicht mehr in ihrer ursprünglichsten
Hebammentätigkeit. Sie verdienen ihr Geld
zum Beispiel mit Akupunktur- oder Säuglings-
Pflegekursen. Und jede fünfte Hebamme denkt
laut einer Studie darüber nach, ihren Job an den
Nagel zu hängen. An dieser Prognose wird auch
eine im Februar ausgehandelte Erhöhung der
Vergütung von 12 bis 15 Prozent wenig ändern.
Denn von dem Beruf, der viel mit Berufung zu
tun hat, kann Frau nicht mehr leben. Somit verschwindet
eine „Mutter-Rundum-Versorgung“ leise
und kontinuierlich von der Bildfläche. Und das
Recht der Frauen auf persönliche Unterstützung
während der Schwangerschaft, der Geburt und im
Wochenbett könnte eine Wunschvorstellung werden.
KF
Ich soll für meine Familie nur das Beste verlangen.
Ich soll für meine Familie nur das Beste verlangen.
Ich soll für meine Familie nur das Beste verlangen.
Wiederholt ausgezeichnet:
Testsieger
Im Test: 32 Tarife Risikolebensversicherung;
fallender
Vers.-Schutz mit gleich bleib.
VS in den ersten 5 Jahren
4/2012
TESTSIEGER
Manche Dinge kann man nicht oft genug wiederholen.
Risiko-Lebensversicherung ab 2,83 € / Monat*
0221 57 37-700 ODER WWW.EUROPA.DE
* 100.000 EUR Versicherungssumme, 30 Jahre alte/r Nichtraucher/in, Laufzeit 10 Jahre, monatlicher Beitrag bei jährlicher Zahlweise,
inkl. Sofortverrechnung der Überschuss beteiligung. Diese ist für 2013 garantiert, nicht jedoch für die gesamte Laufzeit.

Schwanger auf Reisen?
Die kommende Zeit wird turbulent, die Geburt
Ihres Kindes steht in den nächsten Monaten ins
Haus? Möchten Sie sich vorher noch einmal richtig
erholen? Ist Ihnen nach Tapetenwechsel, nach
Wellness und Urlaub zumute? Prinzipiell ist überhaupt
nichts gegen ein paar Urlaubstage während
der Schwangerschaft einzuwenden, wenn Ihre
Schwangerschaft komplikationslos verläuft und
Ihr Arzt bzw. Ihre Hebamme grünes Licht geben.
Einige Punkte sollten jedoch bedacht und im Sinne
von Mutter und Kind berücksichtigt werden:
• Am besten verreisen Schwangere innerhalb von gemäßigten
Klimazonen, die Tropen oder Subtropen
sind für den Organismus sehr belastend.
• Extreme Höhenunterschiede sollten Sie vermeiden,
der Luftdruck ab 1.800 Meter kann Mutter
und Kind in Sauerstoffnot bringen.
• Eine gute medizinische Versorgung sowie
hohe Hygienestandards sollten unbedingt am
Urlaubsort gegeben sein.
• Extremsporturlaube oder Abenteuerreisen sind
für Schwangere nicht geeignet.
• Zwischen dem fünften und siebten Monat fühlen
sich die meisten werdenden Mütter am wohlsten,
dies ist der optimale Zeitpunkt für einen erholsamen
Urlaub.
• In das Handgepäck und griffbereit gehört auf jeden
Fall der Mutterpass, die Telefonnummer Ihres
Frauenarztes sowie die Krankenversicherungskarte.
• Bei Reisen ins Ausland sollte unbedingt eine
Reisekrankenversicherung abgeschlossen werden.
• Ein Wörterbuch in der Sprache des Urlaubslandes
geburt und 1. lebensjahr
ist immer sinnvoll. Begriffe wie „schwanger“ oder
„Krankenhaus“ zur eigenen Sicherheit nachschlagen
und markieren.
• Viele Fluggesellschaften bieten bequemere Sitze
und früheres Einchecken für werdende Mütter –
bei der Buchung nachfragen.
• Mediziner empfehlen, am besten innerhalb von
Europa zu verreisen. Ein Urlaub im sonnigen
Süden oder an der Nordsee ist ideal zum Erholen
und Kraft tanken.
Wir wünschen: Gute Reise!
© Cornelia menichelli_pixelio.de
18
wellcome – für das Abenteuer Familie
Das Baby ist da, die Freude ist riesig – und nichts
geht mehr. Babystress pur, aber keine Hilfe
weit und breit. Denn immer öfter sind Eltern,
Geschwister und Bekannte über das ganze Land
verstreut. Wer nach der Geburt eines Kindes keine
Hilfe hat, bekommt sie von wellcome. Wie
ein guter Engel hilft die ehrenamtliche wellcome-
Mitarbeiterin für einige Wochen und Monate der
jungen Familie.
Seit Mitte Mai gibt es wellcome jetzt auch in Bad
Homburg – hier wurde das 19te Team in Hessen
gegründet. Die Koordinatorin Anja Dürringer ist
Bildungswissenschaftlerin und Mutter von drei
Kindern. Sie arbeitet seit vielen Jahren in der
Familienbildung, Schwerpunkt ihrer Arbeit ist
die Begleitung von Eltern. Da sie die Situation
nach einer Geburt gut kennt, freut sie sich darauf,
Familien Unterstützung anbieten zu können.
„wellcome leistet einen Beitrag zu einer
Gesellschaft, in der Kinder willkommen sind.
Dazu gehört auch, Verantwortung zu übernehmen
und dort zu helfen, wo keine Hilfe ist“, so
die wellcome-Gründerin Rose Volz-Schmidt.
wellcome ist familienfreundliche Nachbarschaft,
getragen durch bürgerschaftliches Engagement aller.
Das Ziel von wellcome besteht darin, ein Netz
zwischen Sozialpolitik, Entbindungsstationen,
Hebammen und Ehrenamtlichen zu knüpfen, um
junge Familien in Zeiten zu erreichen, in denen
Weichenstellungen noch möglich sind.
Weitere Infos unter www.wellcome-online.de.
Finanzielle Unterstützung bei Nachwuchs
Elterngeld gibt es für jedes Kind
Wenn sich Nachwuchs einstellt, kommen viele
Fragen auf. Was braucht ein Baby, wenn es auf der
Welt ist? Wie wird die Familie finanziell über die
Runden kommen, wenn ein Einkommen wegfällt?
Wie hoch ist das zu erwartende Elterngeld und
kann man bei geringem Einkommen auf einen
Kinderzuschlag hoffen?
Das Serviceportal www.familien-wegweiser.de
des Bundesministeriums für Familie, Senioren,
Frauen und Jugend begleitet Familien von Anfang
an und gibt viele Antworten auf all die anstehenden
Fragen. Besonders Familien mit geringem
Einkommen und Alleinerziehende sind gut beraten,
wenn sie sich auf der Seite frühzeitig über die
Möglichkeiten der finanziellen Unterstützung informieren.
So wird beispielsweise Eltern, die zwar
ihren eigenen Bedarf durch Erwerbseinkommen
grundsätzlich bestreiten können, aber nicht
mehr über ausreichend finanzielle Mittel verfügen,
um den Bedarf ihrer Kinder zu decken, ein
Kinderzuschlag gewährt. Die Kriterien, die für
den Anspruch sprechen, sind auf der Seite detailliert
gelistet. Unter bestimmten Umständen
kann man auch einen finanziellen Zuschuss für
© Andreas morlok_pixelio.de
die Erstausstattung beantragen. Es gibt viele
Möglichkeiten, sich finanzielle Unterstützung
zu holen, so finden auch in der Steuererklärung
Kinder Berücksichtigung, wenn man zum Beispiel
Kinderbetreuungskosten anführt.
Viele Tipps zu verschiedenen Lebenssituationen
von A wie Alleinerziehend bis zu Z wie zweisprachige
Erziehung geben Eltern Sicherheit
und Zuversicht auf eine glückliche Zukunft mit
Kind(ern).
Infos unter www.familien-wegweiser.de.
An sich eine banale Erkenntnis: Betreut ein Elternteil
ein Kind, bekommt man einmal Elterngeld.
Betreuen beide Elternteile zwei Kinder, hat man
Anspruch auf zweimal Elterngeldzahlungen.
Was auf den ersten Blick selbstverständlich ist, sah
das zuständige Sozialgericht jedoch anders und
sprach den Eltern, die beide ihre Erwerbstätigkeit
unterbrachen, um gemeinsam ihre neugeborenen
Zwillinge zu betreuen, nur einmal Elterngeld zu.
Das Landessozialgericht hob die Entscheidung auf
und stellte klar, dass es unerheblich sei, ob sich die
Kinderbetreuung faktisch vermische, wenn beide
Elternteile beide Kinder betreuen und nicht nur
das Kind, für das sie jeweils Elterngeld bekommen.
Nach dem Gesetz erhält man Elterngeld für jedes
Kind, das man selbst betreut. Das Gericht stellte
klar, dass die Betreuung nicht ausschließlich
durch den Elterngeld beziehenden Elternteil geschehen
muss. Vielmehr dürfen auch Großeltern,
Tagesmutter oder sogar Krippe in die Betreuung
miteinbezogen werden.
Dr. Ioannis Lymperidis
Dr. Ioannis Lymperidis ist Rechtsanwalt und
Fachanwalt für Familienrecht, www.vbwr.de.

medien
19
AB 2 JAHREN
AB 7 JAHREN
AB 10 JAHREN
Bettzeit ist’s
Lena würde ja gerne
ins Bett gehen, aber
ihre Kuscheltiere sind
nicht da. Das Schwein
spielt noch mit der
Eisenbahn, Entchen
Anne schnattert in der
Badewanne und das
Pferd trinkt Nudelwasser auf dem Herd. So muss
sie erst einmal ein Kuscheltier nach dem anderen
suchen und bettfertig machen. Doch jetzt sind
Lenas Tiere da: Alle kuscheln – wunderbar. Ein
charmantes und fröhliches Pappbilderbuch zu einer
Situation, die alle Kinder samt den vielfältigen
Verzögerungstaktiken kennen.
Susanne Göhlich: Bettzeit ist‘s: Pappbilderbuch,
ISBN: 978-3-8956-5258-5, Moritz Verlag, 8,95
EUR.
Krümelmucke 2
AB 3 JAHREN
Krümelmucke – das ist
wunderschöne Musik
für die Kleinsten, die
auch den Großen Spaß
macht. Christiane Webers
Geschichten haben
Ohrwurmniveau, die
die Welt ein bisschen
fröhlicher und bunter werden lassen. Die zweite
CD erzählt von einem oft schlecht gelaunten Wal,
einer Giraffe mit Halsschmerzen, in Toastern wohnenden
Drachen, einem kugelrunden Hund namens
Würstchen und von vielen anderen. Die phantasievollen
und fantastischen Lieder sind für Kinder ab drei
Jahren zum Mitsingen, Lachen und Nachdenken.
Christiane Weber: Krümelmucke 2, CD.
Die wunderbare Welt der Welt
AB 5 JAHREN
Wissbegierige kennen
Shary Reeves und
Ralph Caspers schon
seit langem aus der TV-
Sendung „Wissen macht
Ah!“. Auch auf ihrer ersten
Kinderlieder-CD
machen sie genau das,
was sie gemeinsam am besten können: Fragen
stellen und Antworten geben. Die Protagonisten
trauen Kindern etwas zu und fördern spielend ihre
Motivation, die Dinge auf der Welt zu begreifen.
Shary & Ralph: Die wunderbare Welt der
Welt, Universal Music Family Entertainment /
Karussell, CD inkl. 10 Karaokeversionen und allen
Liedtexten im Booklet.
Nix wie weg!
Ein neuer Streich vom frechen Meerjungmann. Zu
Hause dreht sich alles nur noch um das Baby und
Jonathan hat die Nase voll: Er haut ab und zieht
in einen Wohnwagen an der Ostsee. Kaum angekommen,
taucht der Nix dort auf. Und der stiftet
wieder so viel Unfug, dass Jonathan sich nicht
mehr sicher ist, ob er sich über seine Anwesenheit
freuen soll oder nicht. Zumal der Nix über beide
Ohren verliebt ist und deshalb für ein noch größeres
Durcheinander sorgt. Das dritte Buch vom
Nix – ein turbulentes Abenteuer am Strand und
die perfekte Geschichte für alle, die von der Sonne
träumen. Mit vielen farbigen Bildern von Stefanie
Scharnberg.
Kirsten Boie: Nix wie weg! ISBN: 978-3-7891-
3199-8, Oetinger Verlag, 12,95 EUR.
Im Netz der Tierschmuggler
Die Grünen Piraten – so
nennen sich die Freunde
Pauline, Ben, Flora,
Lennart und Jannik. Da,
wo sie zum Schutz der
Umwelt eingreifen, bleibt
als Zeichen der grüne
Totenkopf zurück. Bei ihren
heimlichen Einsätzen
kommen sie immer wieder
in brenzlige Situationen.
Die Feuerwehr bringt einen entflogenen Spix-
Ara zum Bieberheimer Tierheim, während Jannik
Dienst hat. Kurz darauf wird im Tierheim eingebrochen
und der wertvolle Vogel gestohlen. Die
Freunde wollen den blauen Papagei retten und
geraten dabei in die Fänge der Tierschmuggler ...
Corinna Böckmann und Andrea Poßberg: Die Grünen
Piraten – Im Netz der Tierschmuggler, ISBN: 978-3-
3943-08605-8, Südpol Verlag, 8,90 EUR.
Gregs Tagebuch
AB 8 JAHREN
Seit Erscheinen des ersten Bandes erfreuen sich
Gregs Tagebücher größter Beliebtheit. Nun gibt
es die ersten Hörspiele auch zum Kinofilm. Hier
bleibt kein Auge … pardon Ohr trocken, wenn
in „Von Idioten umzingelt“, „Gibt’s Probleme?“
oder im aktuellen „Ich war’s nicht“ die Slapstick-
Episoden samt Culture Clash zwischen Vater und
Sohn für haarsträubende Situationen sorgt. Greg
ist eben ein Junge mit allen Facetten – und selbst
ein Sonntagsbraten, der vom geifernden Hund
schon angenagt wurde, ist vor ihm nicht sicher …
Fazit: ein herrliches Vergnügen für kleine und
große Jungs, die gerne mal aus der Reihe tanzen
wollen.
Gregs Tagebuch, Hörspiel zum Kinofilm, Karussell/
Universal Music Family Entertainmaint..
Das Geheimnis des goldenen
Salamanders
England, 1619: Als
Junge verkleidet macht
sich die zwölfjährige
Alyss auf den Weg
nach London, um das
Herrenhaus ihres verschollenen
Vaters vor
ihrem gierigen Onkel
zu retten. Nie hätte sie
sich träumen lassen,
welche Abenteuer sie
dort erwarten – und
welche besondere Freundschaften ...
Mit einem goldenen Salamander als einzigem
Besitz trifft Alyss in London ein und findet sich
bald in der düsteren Welt der Ganoven, Seefahrer
und Gaukler wieder. Eine Welt, die der elternlose
Taschendieb Jack sein Zuhause nennt – und in
der sein kleiner Bruder verschwunden ist. Jeden
Winkel durchstreift Jack bei seiner Suche und
stößt dabei auf Alyss: Sein flinker Griff in ihre
Börse fügt die Schicksale der beiden zusammen.
Doch wer hätte gedacht, dass Alyss eines Tages
einem Dieb vertrauen muss? Denn als sie in die
Fänge skrupelloser Kinderhändler gerät, nimmt
ausgerechnet Jack ihre Spur auf ...
Renée Holler, Bernd Lehmann: Das Geheimnis
des goldenen Salamanders, ISBN: 978-3-7607-
9155-5, bloomoon-Verlag, 12,99 EUR.
Schatten über dem Turnier
AB 11 JAHREN
heißt der neue Band der
Reihe: Elena – Ein Leben
für Pferde von Nele
Neuhaus.
Elena schwebt im siebten
Himmel mit Tim. Und
als sie hört, dass er sich für
die Europameisterschaften
qualifiziert hat, freut
sie sich sehr für ihn.
Doch das Turnier entpuppt
sich als Albtraum.
Ein maskierter Mann verabreicht Tims Pferd
eine unbekannte Substanz und Tim muss wegen
Dopingverdachts aussteigen. Als dann über Nacht
eine der erfolgreichsten deutschen Reiterinnen
auf mysteriöse Weise erkrankt, ist klar: Jemand
will den Wettbewerb sabotieren. Nun rückt Elena
unverhofft in die deutsche Mannschaft nach und
damit ins Visier des Attentäters ...
Nele Neuhaus: Elena – Ein Leben für Pferde.
Schatten über dem Turnier, ISBN: 978-3-522-
50305-1, Thienemann Verlag 9,95 EUR, erscheint
am 17.06.

medien
20
FÜR ELTERN
FÜR ALLE
Komische Oper á la Loriot
Loriot erzählt Richard
Wagners Ring des
Nibelungen am Beispiel
der Aufnahme von
Herbert von Karajan
und den Berliner
Philharmonikern. In seiner
Version ist der Urtext stark gekürzt, aber dafür
mit dem ihm eigenen Humor stark angereichert.
Loriot führt uns durch die Legende des Rings,
bis hin zu Siegfrieds Duell mit dem Drachen. Ein
höchst bemerkenswertes Kapitel in der deutschen
Operngeschichte für Wagner-Kenner, Loriot-
Liebhaber und alle anderen.
Loriot erzählt Richard Wagners Ring des Nibelungen,
2CDs, Deutsche Grammophon Literatur.
Wiegenlieder aus aller Welt
Wiegend und singend das Baby
oder Kleinkind beruhigen – mit
diesem Ritual begleiten weltweit
täglich Millionen Mütter, Väter
und Großeltern ihre Kinder in den
Schlaf. Es scheint ein grundlegendes,
zutiefst menschliches Bedürfnis
zu sein, die Kleinsten liebevoll zur
Ruhe zu geleiten, ihnen ein Gefühl
von Sicherheit und Geborgenheit zu
vermitteln. Viel Ähnliches tritt in den
Liedern zu Tage – ebenso wie Unterschiede zwischen
den einzelnen Regionen und Kontinenten.
Und längst singen russische Mütter ihr „Baju,
bajuschki, baju“ oder südafrikanische Großeltern
das „Thula baba“ nicht mehr nur in ihren
Heimatländern, sondern auch in Berlin, London
Allein unter Supermamis
Mit der Einführung des Elterngelds 2007 hat
sich eine klassische Einteilung eingependelt: Die
Mutter bleibt zwölf Monate zuhause, der Vater
zwei. Dieses Modell hatten auch die Netts gewählt,
bis sich Vater Olaf nach seinen „Vätermonaten“
dazu entschloss, dauerhaft zuhause zu bleiben.
Seit sechs Jahren ist er Vollzeit-Vater zweier Kinder
– und fühlt sich oftmals wie von einem anderen
Stern.
Mit viel Augenzwinkern räumt Olaf Nett mit den
landläufigen Ansichten über Väter zu Hause auf
und stellt die längst fällige Frage: Wie bereit ist
Deutschland für den Vollzeit-Vater?
Olaf Nett: Allein unter Supermamis. Mein Leben
als Mutter, ISBN: 978-3-551-68484-4, Carlsen
Verlag, 12,90 EUR.
FÜR BABYS
oder Rom. So bieten Liederbuch,
CD und die begleitende Website
mit 50 Liedern nicht unbedingt nur
Exotisches, sondern auch die bunte
Vielfalt der Lieder aus Nationen, die
heute in Deutschland und Europa
leben.
Unter der Adresse www.liederprojekt.org
ist ein einzigartiges
und mittlerweile preisgekröntes
Online-Archiv mit kostenfreiem Zugang
zu allen Inhalten der Wiegenlieder, Volkslieder,
Kinderlieder sowie Weihnachtslieder entstanden.
Wiegenlieder aus aller Welt, Liederbuch inkl.
Mitsing-CD, hrsg. von Reijo Kekkonen in
Zusammenarbeit mit European Choral Association
– Europa Cantat, Carus 2.405 / Reclam.
Shaun das Schaf – Mein Küchengarten
Shaun kennt sich aus
– besonders in seinem
Küchengarten.
Als Genießertyp
weiß er ganz genau,
welches Gemüse oder
Kraut, wann und wo
am besten gedeiht.
Wie säht man zum
Beispiel Karotten aus, welcher Boden und welche
Lage bieten die besten Voraussetzungen für ein
kräftiges Wachstum, welche Pflegearbeiten sind zu
leisten und welche Inhaltsstoffe zeichnen sie aus.
Shauns Buch wäre aber nicht Shauns Buch, wenn
dort nicht auch einige leckere Rezepte wie z. B.
die Kürbistorte oder Anisplätzchen zu finden wären,
denn schließlich weiß doch jeder, was für ein
Feinschmecker das vorwitzige Schaf ist.
Shaun das Schaf – Mein Küchengarten, Gärtnern
und Kochen mit Shaun, Komet Verlag, ISBN:
978-3-8694-1281-8, 9,99 EUR.
Backen wie in Bullerbü
Süße Rezepte für alle,
die leckere Muffins,
Kekse und Kuchen lieben!
Schritt für Schritt
erklärt und einfach
nachzumachen. Damit
können Kinder selbstständig
in der Küche
arbeiten und alle mit
ihren Backkünsten überraschen.
Lena Göransson: Kinderleichte Rezepte aus
Schweden, Südpol Verlag, ISBN: 978-3-943086-
06-5, 12,90 EUR.
Kinostarts im Juni
06.06. Clara und das Geheimnis der Bären
Familienfilm (D/CH 2013)
20.06. Die Monster AG 2: Die Monster Uni
Animation (USA 2013)
27.06. Jets – Helden der Lüfte
Animation (RUS 2012)
Kinostarts im Juli
04.07. Ich – Einfach unverbesserlich 2
Animation (USA 2013)
Clara und das Geheimnis der Bären
Die 13-jährige Clara wohnt mit ihrer Mutter Nina
und ihrem Stiefvater Jon auf einem Berghof in den
Schweizer Alpen. Das naturverbundene Mädchen
kann Dinge spüren und sehen, die andere nicht
wahrnehmen.
Eines Tages entdeckt sie auf der Weide einen kleinen
Bären und kurz darauf begegnet sie Susanna, einem
Mädchen, das vor 200 Jahren auf dem selben Hof
lebte. Da beginnt die Welt um Clara aus den Fugen
zu geraten. Sie ahnt: Ein Unheil liegt über dem Hof
und ihrer Familie, und es hat etwas mit Susanna
und den Bären zu tun. Doch die Erwachsenen wollen
Clara nicht glauben. Nur Thomas, der aus dem
städtischen Jugendheim zu Gasteltern strafversetzt
wurde, kann sie sich anvertrauen.
Gemeinsam mit Susanna in der Vergangenheit
und Thomas in der Gegenwart macht Clara sich
auf, das Gleichgewicht zwischen Mensch und
Natur wieder herzustellen.
Ab 06.06. im Kino.

kinderseite
21
Endlich Urlaub, endlich Ferien – Lilo und Paul genießen ihre Zeit am Strand. Lilo vielleicht nicht so sehr wie Paul. Viel
schlimmer ist doch aber die Tatsache, dass sich auf dem rechten Bild sieben Fehler eingeschlichen haben. Findet ihr sie?
Sommer, S
nne, Strand
Was gibt es Schöneres als die Sommerferien am
Strand zu verbringen, Sandburgen zu bauen, in
die Fluten zu springen und schöne Muscheln zu
suchen?
Auch Deutschland liegt am Meer, genauer an der
Nord- und Ostsee. Sie unterscheiden sich deutlich
voneinander und jede Küstenregion weist ihre
Besonderheiten auf.
Die Nordsee ist das größte Wattenmeer der
Welt. Das Watt wird zweimal am Tag während
des Hochwassers geflutet. Bei Niedrigwasser,
der Ebbe, wird es wieder trocken. Fast das ganze
Wattenmeer steht unter Naturschutz. Es ist ein
wichtiger Lebensraum für Vögel und Fische. In
Die Reisemaus an der Nordsee
Die kleine Reisemaus findet beim Aufräumen einen
Regenschirm. Als sie den Schirm vor ihrer Haustür
aufspannt, wird sie von einer
Windböe erfasst und segelt durch die
Lüfte über Wälder, Felder und das
Meer hinweg bis nach Helgoland.
Dort lernt sie die Kegelrobbe
Onno kennen. Onno zeigt der reiselustigen
Maus die Insel und die
ganze Nordseeküste. Sie lernt die
Schönheit der Landschaften und
des Meeres kennen und erfährt wie Ebbe
und Flut entstehen, wer die Lange Anna ist und ob
Dünen wandern können. Viele schöne Orte und
ihre Geschichten erwarten die Reisemaus auf
der Nordsee gibt es zahlreiche Inseln, die ostfriesischen
und nordfriesischen. Typisch für die Küste
sind Deiche, die vor Sturmfluten schützen sollen.
Großen Spaß machen Wattwanderungen. Dann
kann man Möwen beobachten, Wattwürmer suchen
und in den Sommermonaten halten sich auf
den Sanbänken sogar Robben auf.
Die Ostsee dagegen ist ein Binnenmeer mit einem
deutlich geringeren Salzgehalt. Die Gezeiten, also
Ebbe und Flut, sind hier kaum noch spürbar. Hier
gibt es auch kein Watt mehr, ebenso wenig Deiche.
Ganz spannend sind aber Spaziergänge an den
Stränden, denn dort kann man Fossilien unterschiedlichster
Art und Größe finden – Überbleibsel
MACH MIT!
ihren Ausflügen. Und nebenbei lernt sie auch ein
bisschen plattdeutsch zu „snacken“.
Bei Raute Media sind 17 Folgen des Hörspiel-
Reiseführers für Kinder im Alter
von drei bis neun Jahren erschienen.
In einer bunten Mischung
aus Geschichten und Liedern stellt
Autorin Angela Lenz jeweils ein
Land vor. www.reisemaus.com.
kuckuck! verlost 5 CDs. Schicke eine
Mail mit dem Stichwort „Reisemaus“
an info@kuckuck-magazin.de.
Bitte deine Adressangaben nicht vergessen.
Einsendeschluss ist der 08.07.!
aus der Urzeit. Wenn ihr Glück habt findet ihr
auch Bernstein.
Wenn ihr Urlaub auf
Rügen macht, der größten
deutschen Insel in
der Ostsee, hilft euch
dieses Buch dabei, eure
Funde zu bestimmen:
Ohmuthis Welt: Rügens
Schätze am Kreidestrand
– für kleine und große
Fossiliensammler, ISBN-13: 978-3-9424-28071,
Verlag Biber & Butzemann, 3,99 EUR.
Perle auf Eiderstedt: hist. Friesenhof
mit 5 FeWo von 50–100 m 2 ,
2012/13 hochwertig renoviert,
stilvolles Wohnambiente in einzigartiger
Natur, großzügiger Garten,
strandnah, Tel. 0151 64 60 45 77
www.benendiken.de

veranstaltungskalender
NOTDIENST
22
Kinderärztlicher Notdienst Uniklinik
Haus 32 Eingang C
Theodor-Stern-Kai 7
60596 Frankfurt am Main
Tel.: 069-63017170
Ärztlicher Notdienst
Tel.: 069-19292
Privatärztlicher Notdienst
Tel.: 069-694469
Kinder- und Jugendtelefon
(Sorgentelefon e.V.), Tel.: 0800-
1110333 (freecall), tägl. 9-24 Uhr
Giftnotruf
Tel.: 06131-19240
Zahnärztlicher Notdienst
Tel.: 069-6607271
Zahnärztlicher Notdienst Uniklinik
Tel.: 069-63015877
Samstag, 01.06.
BÜHNE
14.00-15.10 Kiebich und
Dutz Schauspiel Frankfurt,
ab 5 J., 16 €, www.schauspielfrankfurt.de
16.00 Der Räuber Hotzenplotz
KJT, Open Air
im Niddapark Frankfurt-
Ginnheim, Haltestelle
Niddapark Linie U1, am
Kinderspielplatz, 6/14 €,
Karten: 06101-557424
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
09.00-16.00 Erste Hilfe
am Kind Zentrum Familie,
40 €, Anmeld.
10.00-13.00 Bienenworkshop
MMK, 6-10 J., 8 €
inkl. Eintritt, Anmeld.:
069-21240691 oder kunstvermittlung.mmk@stadtfrankfurt.de
15.00 Alte Schriften selber
machen – Museumswerkstatt
Bibelhaus Erlebnis
Museum, ab 6 J., nur
Eintritt; Familienkarte 11 €
16.00-17.00 Kinder,
kommt und entdeckt:
Wie kommt der Honig ins
Glas? MainÄppelHaus, ab
Alle Angaben ohne Gewähr – Änderungen vorbehalten!
5 J., 5 €, Anmeld.
KINO
16.00 Die Vampirschwestern
Mal Seh‘n Kino, empfl.
ab 7 J., 4 €
LITERATUR
13.30 Spannende Vorlesegeschichten
in der Stadt
LeseFreunde, Zentralbibliothek,
ab 4 J.
MUSIK
16.00 Urmel aus dem Eis
Kindermusical, Papageno,
ab 5 J., 10-16 €
UMLAND
14.00 Öffentliche Führung
durch das Kastell gemeinsam
f. Erw. und Kinder,
Römerkastell Saalburg,
2/1 € + Eintritt
14.00 Natur Erlebnis
Schnupperkurs Erdwissen
e.V., Vereinsgelände Am
Schneckenberg 63, 63075
Offenbach, 3/5 €, Anmeld.:
069-851586 oder anmeldung@erdwissen.de
16.00+20.30 Schneeweißchen
und Rosenrot Musical,
Märchenfestspiele Hanau,
Amphitheater Schloss
Philippsruhe, Hanau, 6,50-
Frankfurter Kinderschutztelefon
Tel.: 0800-2010111
Mo-Fr 8.00-23.00 Uhr
Sa, So u. Feiertags 10.00-23.00 Uhr
Kinderärztlicher Notdienst West
und Main-Taunus-Kreis
Städtische Kliniken Frankfurt Höchst
Gotenstraße 6–8
65929 Frankfurt am Main
Tel.: 069-31063322
20,50 €, Tel.: 06181-24670
oder www.hanau.de
Sonntag, 02.06.
BÜHNE
16.00-17.10 Kiebich und
Dutz Schauspiel Frankfurt,
ab 5 J., 16 €, www.schauspielfrankfurt.de
16.00 Der Räuber Hotzenplotz
KJT, Open Air
im Niddapark Frankfurt-
Ginnheim, Haltestelle
Niddapark Linie U1, am
Kinderspielplatz, 6/14 €,
Karten: 06101-557424
18.00 LebenkomischTod
Tanzplan Ensemble, Gallustheater,
ab 8 J.,
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
10.00-17.00 Babypflege
kompakt Ev. Familienbildungsstätte,
Darmstädter
Landstr. 81, Ffn-Sachsenhausen,
24,50 €, Anmeld.:
069-60500411 oder anmeldung.familienbildung@
frankfurt-evangelisch.de
11.00 Familienführung im
Naturmuseum Senckenberg
11.00-13.00 MMK nano
MMK, 4-6 J., 7 € inkl.
Eintritt, Anmeld.: 069-
21240691 oder kunstvermittlung.mmk@stadtfrankfurt.de
12.00 Ich sehe was, was du
nicht siehst Familienführung,
Liebieghaus, ab 4 J.
12.00 1. Frankfurter Windkraft-Anlage:Savonius/
Darrieus-Hybrid Planung e.
Anlage, bei Windstille alternative
Führ., Explora, Museum+
Wissenschaft+Technik
Führung frei
14.00-18.00 Aus der Neuen
Welt Aktionsstand für
Groß und Klein im Palmengarten,
10-12 J., nur
Eintritt
KINO
16.00 Die Vampirschwestern
Mal Seh‘n Kino, empfl.
ab 7 J., 4 €
MUSIK
16.00 Urmel aus dem Eis
Kindermusical, Papageno,
ab 5 J., 10-16 €
SONSTIGES
11.00 Das heilige Abendmahl
– mehr als Kekse
und Saft Gottesdienst f. Jugendliche
u. junge Erwachsene,
sankt peter, Stephanstr.
6, Ffm-Innenstadt, im Anschluss
Brunch im sankt peter
Café (6 € all you can eat!)
11.00-17.00 Kräuterfest
MainÄppelHaus, frei
UMLAND
11.00+13.00+15.00 Kinderführung
parallel Erw.-
Führung, Römerkastell
Saalburg, ab 5-6 J., 2/1 € +
Eintritt
14.00+17.30 Tischlein
deck dich Märchenfestspiele
Hanau, Amphitheater
Schloss Philippsruhe,
Hanau, 6,50-15,50 €, Tel.:
06181-24670 oder www.
hanau.de
Montag, 03.06.
BÜHNE
09.15+11.15 Aufregung
im Königreich Tanz Laterna
Musica, Gallustheater,
ab 6 J., Voranmeld.
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
10.30-12.00 Gesund beginnt
im Mund Zahnpflege
f. Kinder, Frankfurter
Kinderbüro, Familien-Info-
Café. bis 3 J., kostenlos
15.00-16.00 Von Wolken
und Wüsten Kinderführung,
Naturmuseum Senckenberg,
ab 7 J., Eintritt
16.00-17.00 Prima Klima!
- Die Klimamaschine
unseres Planeten Jugendführung,
Naturmuseum
Senckenberg, ab 11 J.,
Eintritt
16.00-19.00 Malen & Basteln
offene Kreativ-Werkstatt,
ATELIER pishpesh,
Im Geeren 90, 60433
FFM, 4-6 J. mit Begleitung,
ab 7 J., 14 € + Material, Anmeld.:
0171-9567285 oder
info@pishpesh.de
LITERATUR
10.30 Ich will so sein wie
meine Freunde/Dostlarim
gibi olmak istiyorum
LeseMinis, Lesen in deutscher
und türkischer Sprache,
Stadtteilbibliothek Sossenheim,
ab 4 J., Anmeld.
13.20-14.10 Bücherpicknick
Treffen, snacken, lesen
u. diskutieren, Schulbibliothek
in der Elisabethenschule,
13-16 J.
14.30 Geschichten-Zeit
LeseFreunde, Stadtteilbibliothek
Nieder-Eschbach, ab
4 J., Anmeld.
15.00-16.00 Ein Lesetrainer
ganz für dich allein!
Unterstützung beim Lesen
lernen, Stadtteilbibliothek
Niederrad, ab 1. Klasse,
Anmeld.
Dienstag, 04.06.
BÜHNE
09.15+11.15 Aufregung
im Königreich Tanz Laterna
Musica, Gallustheater,
ab 6 J., Voranmeld.
LITERATUR
15.00 Hendrik fliegt Hubschrauber
LeseFreunde,
Stadtteilbibliothek Gallus,
ab 4 J.
15.00 Clever Kids WissensWerkstatt,
Stadtteilbibliothek
Griesheim, ab 6 J.
15.30 Harzig, Kipplig,
Fälltum BücherBande,
Stadtteilbibliothek Nieder-
Eschbach, ab 6 J., Anmeld.
15.30 Maulwurf und der
kleine Vogel LeseMinis,
Bibliothekszentrum Sachsenhausen,
ab 4 J., Anmeld.
Mittwoch, 05.06.
BÜHNE
15.00 Das Schummelbuch
Herr Müller und seine
Gitarre, Kinderhaus
Griesheim, ab 3 J., 2/4 €

veranstaltungskalender
23
KINO
15.15 Schickt mehr Süßes
– null Bock auf Landluft
Kinderhaus Gallus,
empfl. ab 8 J.
LITERATUR
15.00 Was macht das
Schwein auf dem Ei? LeseMinis,
Stadtteilbibliothek
Schwanheim, ab 4 J.,
Anmeld.
15.00-16.00 Ein Lesetrainer
ganz für dich allein!
Unterstützung beim Lesen
lernen, Stadtteilbibliothek
Niederrad, ab 1. Klasse,
Anmeld.
15.30 Alles meins! Oder
10 Tricks, wie man alles
kriegen kann LeseFreunde,
Stadtteilbibliothek Niederrad,
ab 4 J., Anmeld.
15.30 Die Hempels räumen
auf LeseMinis, Stadtteilbibliothek
Seckbach, ab
4 J., Anmeld.
15.30 Hallo Schule, jetzt
komm ich! LeseFreunde,
Stadtteilbibliothek Sindlingen,
ab 4 J., Anmeld.
16.00 Vom kleinen Maulwurf,
der wissen wollte,
wer ihm auf den Kopf gemacht
hat LeseFreunde,
KiBi, ab 4 J., Anmeld.
SONSTIGES
16.00-17.00 Ballett kostenlos
Schnuppern, TSG
Frankfurt-Oberrad, 5-6 J.,
Anmeld.: 069-652579 oder
info@tsg-oberrad.de
16.00-17.00 Badminton
kostenlos Schnuppern,
TSG Frankfurt-Oberrad,
Sporthalle Gruneliusschule,
ab 8 J., Anmeld.: 069-
652579 oder info@tsgoberrad.de
19.30 Die Liebeslüge –
Die Patchwork-Familie
als Herausforderung Reihe
Brot und Wein im Frankfurter
Kinderbüro, frei, offen
für Eltern, Interessierte
und Fachleute, Infos unter
Tel.: 069-21239001
UMLAND
10.30 Das Dschungelbuch
Burgfestspiele Bad
Vilbel, Klaus-Havenstein-
Weg 1, 61118 Bad Vilbel,
4/12 €, Kartenbüro:
06101-559455 oder tickets@bad-vilbel.de
Donnerstag, 06.06.
BÜHNE
11.00 Wilde Schwäne
Theaterhaus Ensemble,
Freies Theaterhaus, ab 8 J.,
6/9 €
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
15.00-16.30 Der Sommer
bevor es Menschen gab –
eine Reise durch die Erdgeschichte
Abenteuer Museum,
Naturmuseum Senckenberg,
4-6 J., 15 €, Anmeld.:
www.senckenberg.
de/veranstaltungen
LITERATUR
15.00 Mein Papa, der ist
groß und stark Bücher-
Bande, Stadtteilbibliothek
Dornbusch, ab 6 J., Anmeld.
15.00 Piratenurlaub Lese-
Freunde, NordWestStadt-
Bibliothek, ab 4 J., Anmeld.
SONSTIGES
18.00-21.00 Spiele – Spaß
für alle mit Brett- und Kartenspielen,
EVAngelischen
Frauenbegegnungszentrum,
Saalgasse 15, Ffm Innenstadt,
2 €
UMLAND
10.30 Das Dschungelbuch
Burgfestspiele Bad
Vilbel, Klaus-Havenstein-
Weg 1, 61118 Bad Vilbel,
4/12 €, Kartenbüro:
06101-559455 oder tickets@bad-vilbel.de
Freitag, 07.06.
BÜHNE
11.00 Wilde Schwäne
Theaterhaus Ensemble,
Freies Theaterhaus, ab 8 J.,
6/9 €
16.00 Die kleine Hexe
Theater Fiesemadände,
Kinderhaus Griesheim, ab
4 J., 2/4 €
16.00 Der Räuber Hotzenplotz
KJT, Open Air
im Niddapark Frankfurt-
Ginnheim, Haltestelle
Niddapark Linie U1, am
Kinderspielplatz, 6/14 €,
Karten: 06101-557424
19.00 Die Tochter des Ganovenkönigs
TheaterGrüneSoße,
Löwenhof, ab 10
J., 6/9 €
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
10.00-11.00 Kunst mit
Toddlers ATELIER pish-
pesh, Im Geeren 90, 60433
FFM, 2-3 J. mit Begleitung,
10 € inkl. Material, Anmeld.:
0171-9567285 oder
info@pishpesh.de
16.30 Kinderführung
MMK, ab 6 J., nur Eintritt
KINO
14.30 Schickt mehr Süßes
– null Bock auf Landluft
Kinderhaus Sachsenhausen,
empfl. ab 8 J.
15.00 Die Vampirschwestern
Mal Seh‘n Kino, empfl.
ab 7 J., 4 €
LITERATUR
15.00 Japanischer Vorlesetreff
BücherBande, Bibliothekszentrum
Sachsenhausen,
ab 6 J., Anmeld.
MUSIK
16.00 Urmel aus dem Eis
Kindermusical, Papageno,
ab 5 J., 10-16 €
UMLAND
20.30 König Drosselbart
Premiere, Märchenfestspiele
Hanau, Amphitheater
Schloss Philippsruhe,
Hanau, 6,50-17,50 €, Tel.:
06181-24670 oder www.
hanau.de
Samstag, 08.06.
BÜHNE
16.00 Der Räuber Hotzenplotz
KJT, Open Air
im Niddapark Frankfurt-
Ginnheim, Haltestelle
Niddapark Linie U1, am
Kinderspielplatz, 6/14 €,
Karten: 06101-557424
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
10.00-12.00 Kidpower,
Teenpower, Fullpower
Achtung: verbindl. Elternabend
am 06.06., MUKI-
VA, 12 € Mitglieder/18 €
Nicht-Mitglieder, Anmeld.
11.00 Menschenskinder,
wer bist denn du? Atelierkurs,
Liebieghaus, ab 6 J.
11.00-15.00 Bauwerkstatt
– Space Garden. Utopische
Gewächshäuser DAM, ab
8 J., 7,50 €, Anmeld. 069-
Bitte informieren Sie sich näher
Telefon: 069 - 212 39849
Telefax: 069 - 212 39848
E-Mail: mail@musikschule-frankfurt.de
Musikschule Frankfurt am Main e.V.
Saalgasse 20
60311 Frankfurt am Main
21247911 oder bildung.
dam@stadt-frankfurt.de
14.00-17.00 Meeting
MMK MMK, ab 15 J., 8
€ inkl. Eintritt, Anmeld.:
069-21240691 oder kunstvermittlung.mmk@stadtfrankfurt.de
14.00-18.00 Wenn das
Baby da ist – Säuglingspflege
für Adoptiveltern Zentrum
Familie, 6 €, Anmeld.
14.30-17.00 A Paris, il y
a la tour Eiffel.... Entdeckungsreise
n. Paris, MU-
KIVA, 15 € Mitglieder/20 €
Nicht-Mitglieder, Anmeld.
KINO
16.00 Die Vampirschwestern
Mal Seh‘n Kino, empfl.
ab 7 J., 4 €
LITERATUR
13.30 Spannende Vorlesegeschichten
in der Stadt
LeseFreunde, Zentralbibliothek,
ab 4 J.
MUSIK
16.00 Urmel aus dem Eis
Wer in Frankfurt Musik kennenlernen möchte,
wer seine musikalischen Fähigkeiten ausbauen
und weiterentwickeln möchte, wer einen Ort
sucht, an dem er ein Instrument und praktisches
Musizieren lernen kann:
Der ist an der Musikschule Frankfurt richtig.
BEGEISTERN - FÖRDERN - QUALIFIZIEREN
Unser Musikschulangebot richtet sich an alle, die
mit Musik zu tun haben wollen. Ob Anfänger,
Fortgeschrittene oder Wiedereinsteiger, wir sind
da für Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit:
- Elementarunterricht
- Eltern-Kind-Kurse
- Musikalische Früherziehung
- Musikalische Grundausbildung
- Brückenkurse (für den Übergang zum
Instrumentalunterricht)
- Instrumental- und Gesangsunterricht
- Einzel- und Gruppenunterricht
- Kammermusik, Vielfalt an Ensembles
Kindermusical, Papageno,
ab 5 J., 10-16 €
UMLAND
10.00-17.00 Panificium –
Brotbacken Themenführungen
11,13+15 Uhr; Soldatenbrot
um 12+14 Uhr,
Römerkastell Saalburg, 2/1
€ + Eintritt
16.00+20.30 König Drosselbart
Märchenfestspiele
Hanau, Amphitheater
Schloss Philippsruhe, Hanau,
6,50-17,50 €, Tel.:
06181-24670 oder www.
hanau.de
Sonntag, 09.06.
BÜHNE
11.00 Wilde Schwäne
Theaterhaus Ensemble,
Freies Theaterhaus, ab 8 J.,
6/9 €
15.00 Schnullernasenkonzert
Ferri, Gallustheater,
ab 2 J.,
16.00 Der Räuber Hotzenplotz
KJT, Open Air
Ab sofort können Sie sich und Ihr Kind zu den Kursen
anmelden.
Weitere Informationen erhalten Sie unter
www.musikschule-frankfurt.de.

veranstaltungskalender
24
Schiffsausflüge
mit der ganzen Familie!
Täglich Rundfahrten
in Frankfurt
50 oder 100 Min., Abfahrt alle 60 Min.,
an Sonn- und Feiertagen alle 30 Min.
Tagesfahrten
Mai bis Oktober – nach Rüdesheim,
St. Goarshausen, Aschaffenburg,
Seligenstadt, Heidelberg, Loreley…
PRIMUS-LINIE
Frankfurter Personenschiffahrt
Alle Fahrten ab / an Frankfurt a. M.,
Eiserner Steg, Mainkai 36
Telefon: 069.13 38 370
www.primus-linie.de
im Niddapark Frankfurt- allen Stationen
Ginnheim, Haltestelle 10.00 Alles Leben kommt
Niddapark Linie U1, am
Kinderspielplatz, 6/14 €,
Karten: 06101-557424
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
11.00 Familienführung im
Naturmuseum Senckenberg
12.00 1. Frankfurter Windkraft-Anlage:Savonius/
Darrieus-Hybrid Planung e.
Anlage, bei Windstille alternative
Führ., Explora, Museum+
aus dem Wasser Mini-Gottesdienst,
Ev. Bethaniengemeinde,
Wickenweg 9,
Frankfurter Berg, Familien
mit Kindern bis 4 J.
15.00 Ein Streichquartett
streicht keinen Gartenzaun
Kinder- und Familienkonzert,
Ev. Epihaniaskirche,
Oederweg/Ecke
Holzhausenstraße, ab 6 J.
Wissenschaft+Technik 15.00 Klettern Spezi-
Führung frei
14.00-18.00 Aus der Neuen
Welt Aktionsstand für
Groß und Klein im Palmengarten,
10-12 J., nur
Eintritt
15.00 Religion im Zelt,
Fernsehen und Internet
al TSG Frankfurt-Oberrad,
Georg-Treser-Str. 17,
60599 FFM, ab 6 J., 10/19
€, Anmeld.: 069-652579
oder info@tsg-oberrad.de
UMLAND
11.00+13.00+15.00 Kinderführung
parallel Erw.-
Bibelhaus Erlebnis Museum,
Führung, Römerkastell
ab 6 J., nur Eintritt;
Familienkarte 11 €
15.15 Familienführung
MMK, ab 6 J., nur Eintritt
KINO
16.00 Die Vampirschwestern
Mal Seh‘n Kino, empfl.
ab 7 J., 4 €
MUSIK
16.00 Urmel aus dem Eis
Kindermusical, Papageno,
ab 5 J., 10-16 €
Saalburg, ab 5-6 J., 2/1 € +
Eintritt
Montag, 10.06.
BÜHNE
11.00 Die Tochter des Ganovenkönigs
TheaterGrüneSoße,
Löwenhof, ab 10
J., 6/9 €
11.00 Titus Theaterhaus
Ensemble, Freies Theaterhaus,
ab 12 J., 6/9 €
SONSTIGES 15.00 Schnullernasenkonzert
09.00-17.00 FahrRad! Im
GrünGürtel GrünGürtel-
Radrundweg, Einstieg an
Ferri, Gallusthea-
ter, ab 2 J., Voranmeld.
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
15.00-16.00 Springen,
Fliegen, Rennen Kinderführung,
Naturmuseum Senckenberg,
ab 7 J., Eintritt
16.00-17.00 Alles in Bewegung
Jugendführung,
Naturmuseum Senckenberg,
ab 11 J., Eintritt
16.00-19.00 Malen & Basteln
offene Kreativ-Werkstatt,
ATELIER pishpesh,
Im Geeren 90, 60433
FFM, 4-6 J. mit Begleitung,
ab 7 J., 14 € + Material, Anmeld.:
0171-9567285 oder
info@pishpesh.de
LITERATUR
14.30 Geschichten-Zeit
LeseFreunde, Stadtteilbibliothek
Nieder-Eschbach, ab
4 J., Anmeld.
15.00-16.00 Ein Lesetrainer
ganz für dich allein!
Unterstützung beim Lesen
lernen, Stadtteilbibliothek
Niederrad, ab 1. Klasse,
Anmeld.
Dienstag, 11.06.
BÜHNE
11.00 Die Tochter des Ganovenkönigs
TheaterGrüneSoße,
Löwenhof, ab 10
J., 6/9 €
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
15.00-17.00 Kleine Kinder
werden große Geschwister
Ev. Familienbildungsstätte,
Darmstädter
Landstr. 81, Ffn-Sachsenhausen,
mit Kindern, 10 €,
Anmeld.: 069-60500411
oder anmeldung.familienbildung@frankfurt-evangelisch.de
LITERATUR
15.00 Hallo, kleines Muffelmonster
LeseMinis,
Stadtteilbibliothek Gallus,
ab 4 J.
15.00 Clever Kids WissensWerkstatt,
Stadtteilbibliothek
Griesheim, ab 6 J.
16.00 Pippi im Park Lese-
Minis, Stadtteilbibliothek
Sossenheim, ab 4 J., Anmeld.
Mittwoch, 12.06.
LITERATUR
15.00-16.00 Ein Lesetrainer
ganz für dich allein!
Unterstützung beim Lesen
lernen, Stadtteilbibliothek
Niederrad, ab 1. Klasse,
Anmeld.
15.30 Millo bekommt
ein Fahrrad LeseFreunde,
Stadtteilbibliothek Niederrad,
ab 4 J., Anmeld.
15.30 Das hässliche Entlein
LeseFreunde, Bibliothekszentrum
Sachsenhausen,
ab 4 J., Anmeld.
15.30 So lebt das kleine
Känguru LeseMinis, Stadtteilbibliothek
Seckbach, ab
4 J., Anmeld.
16.00 Nachts im Wald LeseMinis,
KiBi, ab 4 J., Anmeld.
SONSTIGES
20.00-22.15 Sozial-emotionale
Kompetenz – Kinder
gezielt unterstützen
Zentrum Familie, 6 €, Anmeld.
UMLAND
19.30 Tischlein deck dich
Märchenfestspiele Hanau,
Amphitheater Schloss Philippsruhe,
Hanau, 6,50-
15,50 €, Tel.: 06181-24670
oder www.hanau.de
Donnerstag, 13.06.
BÜHNE
11.00 Die Tochter des Ganovenkönigs
TheaterGrüneSoße,
Löwenhof, ab 10
J., 6/9 €
11.00 Titus Theaterhaus
Ensemble, Freies Theaterhaus,
ab 12 J., 6/9 €
15.00 Die Schatzinsel Theater
Fiesemadände, Pfarrgemeinde
Schwanheim, ab 6
J., 2/4 €
LITERATUR
15.00 Mein Papa, der ist
groß und stark BücherBande,
Stadtteilbibliothek Dornbusch,
ab 6 J., Anmeld.
15.00 Der kleine Wassermann:
Sommerfest
im Mühlenweiher Lese-
Freunde, NordWestStadt-
Bibliothek, ab 4 J., Anmeld.
15.00 Die Olchis: Ein
Drachenfest für Feuerstuhl
LeseMinis, Stadtteilbibliothek
Schwanheim, ab
4 J., Anmeld.
15.30 Das große Waldorchester
BibStarter, Bibliothekszentrum
Höchst, ab
2 J. mit Begleitperson, Anmeld.
Freitag, 14.06.
BÜHNE
11.00 Titus Theaterhaus
Ensemble, Freies Theaterhaus,
ab 12 J., 6/9 €
14.30 Die Schatzinsel
Theater Fiesemadände,
Kinderhaus Höchst, ab 6
J., 2/4 €
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
10.00-11.00 Kunst mit
Toddlers ATELIER pishpesh,
Im Geeren 90, 60433
FFM, 2-3 J. mit Begleitung,
10 € inkl. Material, Anmeld.:
0171-9567285 oder
info@pishpesh.de
15.00-16.00 Der Superwurm
Entdeckertour, Naturmuseum
Senckenberg, 3-5
J., 8 €, Anmeld.: www.senckenberg.de/veranstaltungen
KINO
15.00 Sammys Abenteuer
2 Mal Seh‘n Kino, 4 €
15.00 Schickt mehr Süßes
– null Bock auf Landluft
Kinder- und Jugendhaus
Fechenheim, empfl. ab 8 J.
LITERATUR
15.00 Polymeer Bücher-
Bande, KiBi, ab 6 J., Anmeld.
MUSIK
16.00 Aschenputtel musik.
Märchen, Papageno, ab
5 J., 10-16 €
UMLAND
15.00 Aschenputtel Burgfestspiele
Bad Vilbel, Klaus-
Havenstein-Weg 1, 61118
Bad Vilbel, 4/12 €, Kartenbüro:
06101-559455 oder
tickets@bad-vilbel.de
16.00+20.30 Schneeweißchen
und Rosenrot Musical,
Märchenfestspiele Hanau,
Amphitheater Schloss
Philippsruhe, Hanau, 6,50-
20,50 €, Tel.: 06181-24670
oder www.hanau.de
Samstag, 15.06.
BÜHNE
16.00 Die kleine Raupe
Nimmersatt KJT, ab 3
J., 6/14 €, Karten: 06101-
557424
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
11.00-12.30 Kunst-Theater-Spiel
Masken basteln u.
Spielen, Teehaus Mountee,
Eichwaldstr. 2, Ffm-Bornheim
ab 4 J., 12 € VK, 14
€ Tageskasse inkl. Material
+ 1 € Mountee-Gutschein,
Anmeld.: www.kuko-himbeerblau.de
oder im Teehaus
Mountee: 069-20791089/
www.mountee.vpweb.de
11.00-13.00 Kreativ-
Workshop Augenreisen,
Villa Sandweg im Sandweg
106, FFM, ab 5 J., 15 € + 5
€ Material, Anmeld.: 0174-
1851259 oder kreativ@augenreisen.de
11.00-13.00 MMK Forscher
MMK, 4-6 J., 7 €
inkl. Eintritt, Anmeld.:
069-21240691 oder kunstvermittlung.mmk@stadtfrankfurt.de
KINO
16.00 Sammys Abenteuer
2 Mal Seh‘n Kino, 4 €
LITERATUR
13.30 Spannende Vorlesegeschichten
in der Stadt
LeseFreunde, Zentralbibliothek,
ab 4 J.
MUSIK
16.00 Aschenputtel musik.
Märchen, Papageno, ab
5 J., 10-16 €
SONSTIGES
10.00-13.00 Wie fühlt es
sich an, in einem fremden,
unbekannten Land zu leben?
KinderKirchMorgen
m. Mittagessen, Ev. Kreuzgemeinde,
Weinstr. 37,
Ffm-Preungesheim, 4-12 J.
UMLAND
09.00-18.00 Kids Day
in der Funktechnischen
Ausstellung Mitmach-Aktionen,
Freilichtmuseum
Hessenpark, ab 10 J., Anmeld.:
06081-588-109/161
14.00 Öffentliche Führung
durch das Kastell gemeinsam
f. Erw. und Kinder,
Römerkastell Saalburg,
2/1 € + Eintritt
14.30 Mit der Puppe
Claudius in die Römerzeit
Kinderführung im Römerkastell
Saalburg, 2/1 €
+ Eintritt, Anmeld. 2 Tage
vorher: 06172-9374-0 oder
info@saalburgmuseum.de
15.00 Jungtiere Führung
im Opel-Zoo, nur Eintritt
15.00 Aschenputtel Burgfestspiele
Bad Vilbel, Klaus-
Havenstein-Weg 1, 61118
Bad Vilbel, 4/12 €, Karten-

veranstaltungskalender
25
büro: 06101-559455 oder
tickets@bad-vilbel.de
16.00+20.30 Schneeweißchen
und Rosenrot Musical,
Märchenfestspiele Hanau,
Amphitheater Schloss
Philippsruhe, Hanau, 6,50-
20,50 €, Tel.: 06181-24670
oder www.hanau.de
Sonntag, 16.06.
BÜHNE
16.00 Die kleine Raupe
Nimmersatt KJT, ab 3
J., 6/14 €, Karten: 06101-
557424
17.00-18.10 Kiebich und
Dutz Schauspiel Frankfurt,
ab 5 J., 16 €, www.schauspielfrankfurt.de
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
11.00 Louis und Lulu tauchen
ein in die Farbenwelt
Ki.-Std. mit Handpuppen,
Städel Museum, ab 4 J.
11.00 Glam! The Performance
of style Ki.-Std. XS,
Schirn, 4-6 J.
11.00 Familienführung im
Naturmuseum Senckenberg
12.00 Ich bin dumm, du
bist dumm, er ist dumm....
und wie wird man schlau?
Wahrnehmungs-Experiment
zum Thema Lernen,
Explora, Museum+
Wissenschaft+Technik
Führung frei
14.00-16.00 Scharf belichtet
Führ. und Fotoworkshop,
Weltkulturen
Museum, 10-12 J.,
6 € inkl. Eintritt, Anmeld.:
069-212-31510 oder weltkulturen.museum@stadtfrankfurt.de
14.00-18.00 Aus der Neuen
Welt Aktionsstand für
Groß und Klein im Palmengarten,
10-12 J., nur
Eintritt
15.00 Gemeinsam durch
dick und dünn Fam.-Führung
im Städel Museum,
ab 4 J.
15.00 Glam! The Performance
of style Ki.-Std.
mit Geschichtenerzähler,
Schirn, ab 4 J.
15.00 Geheimnisvolle
Höhlen am Toten Meer
Bibelhaus Erlebnis Museum,
ab 6 J., nur Eintritt;
Familienkarte 11 €
KINO
16.00 Sammys Abenteuer
2 Mal Seh‘n Kino, 4 €
MUSIK
16.00 Aschenputtel musik.
Märchen, Papageno, ab
5 J., 10-16 €
SONSTIGES
10.00-12.00 Große und
kleine Tiere des Waldes
StadtWaldHaus
15.00 Ein Streichquartett
streicht keinen Gartenzaun
Kinder- und Familienkonzert,
Gemeindehaus
der Ev. Sankt Thomasgemeinde,
Heddernheimer
Kirchstr. 5, ab 6 J.
UMLAND
09.00-18.00 Integrativer
Maltag Freilichtmuseum
Hessenpark
11.00+13.00+15.00 Kinderführung
parallel Erw.-
Führung, Römerkastell
Saalburg, ab 5-6 J., 2/1 €
+ Eintritt
14.00+17.30 König Drosselbart
Märchenfestspiele
Hanau, Amphitheater
Schloss Philippsruhe,
Hanau, 6,50-17,50 €, Tel.:
06181-24670 oder www.
hanau.de
Montag, 17.06.
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
15.00-16.00 Wie Tierkinder
groß werden Kinderführung,
Naturmuseum
Senckenberg, ab 7 J., Eintritt
16.00-17.00 Hotel Mama
Jugendführung, Naturmuseum
Senckenberg, ab 11
J., Eintritt
16.00-19.00 Malen & Basteln
offene Kreativ-Werkstatt,
ATELIER pishpesh,
Im Geeren 90, 60433
FFM, 4-6 J. mit Begleitung,
ab 7 J., 14 € + Material, Anmeld.:
0171-9567285 oder
info@pishpesh.de
LITERATUR
14.30 Geschichten-Zeit
LeseFreunde, Stadtteilbibliothek
Nieder-Eschbach, ab
4 J., Anmeld.
15.00-16.00 Ein Lesetrainer
ganz für dich allein!
Unterstützung beim Lesen
lernen, Stadtteilbibliothek
Niederrad, ab 1. Klasse,
Anmeld.
SONSTIGES
17.00-19.00 Rund ums
Geld kostenfreier Beratungsdienst
für Familien,
Zentrum Familie, Anmeld.
Dienstag, 18.06.
BÜHNE
11.00 Tote Maus für Papas
Leben Theaterhaus Ensemble,
Löwenhof, ab 8 J.,
6/9 €
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
16.00-17.00 Eine stachelige
Angelegenheit Museumsstd.,
Naturmuseum
Senckenberg, 4-6 J., 8
€, Anmeld.: www.senckenberg.de/veranstaltungen
LITERATUR
15.00 Api lernt schwimmen
LeseFreunde, Stadtteilbibliothek
Gallus, ab 4 J.
15.00 Clever Kids WissensWerkstatt,
Stadtteilbibliothek
Griesheim, ab 6 J.
15.00 Honig – eine gesunde
Leckerei WissensWerkstatt,
Stadtteilbibliothek
Griesheim, ab 6 J.
15.30 Lieselotte versteckt
sich LeseMinis, Bibliothekszentrum
Sachsenhausen,
ab 4 J., Anmeld.
Mittwoch, 19.06.
BÜHNE
11.00 Tote Maus für Papas
Leben Theaterhaus Ensemble,
Löwenhof, ab 8 J.,
6/9 €
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
10.00-12.00 Lecker, locker,
leicht gekocht Babynahrung
selbst gekocht,
Ev. Familienbildungsstätte,
Darmstädter Landstr. 81,
Ffn-Sachsenhausen, 11 €,
Anmeld.: 069-60500411
oder anmeldung.familienbildung@frankfurt-evangelisch.de
LITERATUR
15.00 Als das Nilpferd
Sehnsucht hatte LeseMinis,
Stadtteilbibliothek Schwanheim,
ab 4 J., Anmeld.
15.00-16.00 Ein Lesetrainer
ganz für dich allein!
Unterstützung beim Lesen
lernen, Stadtteilbibliothek
Niederrad, ab 1. Klasse,
Anmeld.
15.30 Leon Pirat LeseMinis,
Stadtteilbibliothek Niederrad,
ab 4 J., Anmeld.
15.30 Irma hat so große
Füße LeseMinis, Stadtteilbibliothek
Seckbach, ab 4
J., Anmeld.
15.30 Der kleine Pirat LeseFreunde,
Stadtteilbibliothek
Sindlingen, ab 4 J.,
Anmeld.
16.00 Paulas Reisen Lese-
Freunde, KiBi, ab 4 J., Anmeld.
Donnerstag, 20.06.
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
15.00-16.30 Meeresriesen-
Finnwal & Co. Abenteuer
Museum, Naturmuseum
Senckenberg, 4-6 J., 15
€, Anmeld.: www.senckenberg.de/veranstaltungen
LITERATUR
13.10-13.55 Bücherpicknick
Treffen, snacken, lesen
u. diskutieren, Schulbibliothek
der Otto-Hahn-Schule,
13-16 J.
15.00 Olivia in Venedig
BücherBande, Stadtteilbibliothek
Dornbusch, ab 6
J., Anmeld.
15.00 1,2,3, wo ist der Papagei
LeseFreunde, Nord-
WestStadtBibliothek, ab 4
J., Anmeld.
15.30 Emma wohnt Bib-
Starter, Stadtteilbibliothek
Griesheim, ab 2 J. mit Begleitperson,
Anmeld.
16.00 Erzählstunde mit
dem Kamishibai LeseMinis,
Papiertheater, Stadtteilbibliothek
Sossenheim, ab
4 J., Anmeld.
UMLAND
14.30+16.00 Der Märchenkoch
KinderKeller-
OpenAir, KulturForum
Hattersheim e.V., Mainufer
Eddersheim, ab 3 J., 5-7 €,
KulturCenter Hattersheim:
06190-9345-15 oder kartenservice@kulturforum.de
Freitag, 21.06.
BÜHNE
10.00-11.10 Kiebich und
Dutz Schauspiel Frankfurt,
ab 5 J.,
92/62mm
16 €, www.schauspielfrankfurt.de
11.00 Ich und Du von
Kopf bis Schuh Sanna
Lundström & Shan-Li
Peng, Gallustheater, ab 4 J.
11.00+19.00 Tote Maus
für Papas Leben Theaterhaus
Ensemble, Löwenhof,
ab 8 J., 6/9 €
16.00 Neues vom Räuber
Hotzenplotz KJT, Open
Air im Niddapark Frankfurt-Ginnheim,
Haltestelle
Niddapark Linie U1, am
Kinderspielplatz, 6/14 €,
Karten: 06101-557424
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
10.00-11.00 Kunst mit
Toddlers ATELIER pishpesh,
Im Geeren 90, 60433
FFM, 2-3 J. mit Begleitung,
10 € inkl. Material, Anmeld.:
0171-9567285 oder
info@pishpesh.de
16.30 Jugendführung
MMK, ab 13 J., nur Eintritt
KINO
15.00 Sammys Abenteuer
2 Mal Seh‘n Kino, 4 €
Badespaß plus Hautpflege
Plitsch, platsch und trara! Wenn Kinder baden,
stehen Spiel und Spaß natürlich im Vordergrund.
Allerdings ist die Kinderhaut sehr
sensibel - umso wichtiger ist es, hautpflegende
Badezusätze zu verwenden.
„Kinder Badespaß“ Bäder von tetesept
bieten ein abwechslungsreiches Badevergnügen
für Kinder ab 3 Jahre: farbenfrohen
Schaum, Knistereffekte oder wechselnde Farben.
Gleichzeitig sorgen die speziell auf Kinderhaut
abgestimmten Rezepturen für eine
zart gepflegte Haut.
tetesept Kinder Badezusätze gibt es in Drogerie-
und Verbrauchermärkten sowie in Apotheken.
www.tetesept.de
Warum denn in die Ferne schweifen?
Naturkost-Lieferservice & BioMarkt
Riedhof · Außerhalb 14 · 55283 Nierstein
Öffnungszeiten:
Mittwoch: 10.00 Uhr–16.00 Uhr
Freitag: 10.00–18.30 Uhr
Samstag: 10.00–13.00 Uhr
Tel. 0 61 33-57 87 93, Fax: 0 61 33-57 88 73
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
e-mail: biobeans@aol.com
Bio-onlineshop: www.die-gruene-bohne.de

veranstaltungskalender
26
LITERATUR
10.00 Die kleine Raupe
Nimmersatt BibStarter,
KiBi, ab 2 J. mit Begleitperson,
Anmeld.
15.00 Kunst-Lab für Kinder
BücherBande, KiBi, ab
6 J., Anmeld.
15.00 Japanischer Vorlesetreff
BücherBande, Bibliothekszentrum
Sachsenhausen,
ab 6 J., Anmeld.
MUSIK
16.00 Aschenputtel musik.
Märchen, Papageno, ab
5 J., 10-16 €
UMLAND
10.30 Das Dschungelbuch
Burgfestspiele Bad
Vilbel, Klaus-Havenstein-
Weg 1, 61118 Bad Vilbel,
4/12 €, Kartenbüro:
06101-559455 oder tickets@bad-vilbel.de
20.30 Swanhwita Premiere,
Märchenfestspiele Hanau,
Amphitheater Schloss
Philippsruhe, Hanau, 6,50-
15,50 €, Tel.: 06181-24670
oder www.hanau.de
Samstag, 22.06.
BÜHNE
15.00 Mini Varieté Show
Andy Clapp, Kinderhaus
Sachsenhausen, Pavillon der
Wallschule, ab 4 J., 2/4 €
15.00 Ich und Du von
Kopf bis Schuh Sanna
Lundström & Shan-Li
Peng, Gallustheater, ab 4 J.
16.00 Neues vom Räuber
Hotzenplotz KJT, Open
Air im Niddapark Frankfurt-Ginnheim,
Haltestelle
Niddapark Linie U1, am
Kinderspielplatz, 6/14 €,
Karten: 06101-557424
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
10.00-12.00 Kakao-
Workshop Palmengarten,
5 € inkl. Eintritt – VVK
a.d. Kasse Siesmayerstr. 63
11.00-13.00 Kinder,
kommt und entdeckt:
Naturfarben MainÄppel-
Haus, 10 € inkl. Material,
Anmeld.
KINO
16.00 Sammys Abenteuer
2 Mal Seh‘n Kino, 4 €
LITERATUR
13.30 Spannende Vorlesegeschichten
in der Stadt
LeseFreunde, Zentralbibliothek,
ab 4 J.
MUSIK
16.00 Aschenputtel musik.
Märchen, Papageno, ab
5 J., 10-16 €
SONSTIGES
10.30-16.00 Junior Adler
Fußballturnier Treffpkt.:
Eintracht Frankfurt e.V.,
Gustav-Behringer-Str. 10,
60386 Frankfurt, 8-12 J.,
5 €, Info u. Anmeld.: 069-
4209700 oder www.fanabteilung.de/auswaerts/php/
reviewEventUser.php
UMLAND
14.00 Öffentliche Führung
durch das Kastell gemeinsam
f. Erw. und Kinder,
Römerkastell Saalburg,
2/1 € + Eintritt
15.00 Das Dschungelbuch
Burgfestspiele Bad
Vilbel, Klaus-Havenstein-
Weg 1, 61118 Bad Vilbel,
4/12 €, Kartenbüro:
06101-559455 oder ti-
ALLE ANGABEN SIND OHNE GEWÄHR !
ckets@bad-vilbel.de
16.00+20.30 Swanhwita
Märchenfestspiele Hanau,
Amphitheater Schloss
Philippsruhe, Hanau, 6,50-
15,50 €, Tel.: 06181-24670
oder www.hanau.de
Sonntag, 23.06.
BÜHNE
11.00+16.00 Mini Max
Célestine Hennermann,
Freies Theaterhaus, ab 1 J.,
6/9 €
16.00 Neues vom Räuber
Hotzenplotz KJT, Open
Air im Niddapark Frankfurt-Ginnheim,
Haltestelle
Niddapark Linie U1, am
Kinderspielplatz, 6/14 €,
Karten: 06101-557424
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
11.00 Glam! The Performance
of style Ki.-Std. XS,
Schirn, 4-6 J.
11.00 Machen Kleider
Leute? Kinderführung, Liebieghaus,
ab 6 J.
15.00 Glam! The Performance
of style Fam.-Führung,
Schirn, ab 4 J.
11.00 Familienführung im
Naturmuseum Senckenberg
12.00 1. Frankfurter Windkraft-Anlage:Savonius/
Darrieus-Hybrid Planung
e. Anlage, bei Windstille
alternative Führ., Explora,
Museum+ Wissenschaft
+Technik Führung frei
14.00 Ritter, Kaiser, Kaufleute
Kulturothek, Treffpkt.:
Justitiabrunnen a. d.
Römerberg, 6/8 €
14.00-18.00 Aus der Neuen
Welt Aktionsstand für
Groß und Klein im Palmengarten,
10-12 J., nur
Eintritt
15.00 Nicht nur sauber,
sondern rein – Wasser im
Land Jesu Bibelhaus Erlebnis
Museum, ab 6 J.,
nur Eintritt; Familienkarte
11 €
15.15 Familienführung
MMK, ab 6 J., nur Eintritt
KINO
16.00 Sammys Abenteuer
2 Mal Seh‘n Kino, 4 €
MUSIK
16.00 Urmel aus dem Eis
Kindermusical, Papageno,
ab 5 J., 10-16 €
SONSTIGES
10.00-18.00 Flugplatzfest
und Frankfurter Vogeltag
Alter Flugplatz Bonames
16.00 15 Jahre Jugend-
Musik-Ensemble Orchesterkonzert
i.d. Bergkirche
der Ev. Dreikönigsgemeinde,
Sachsenhäuser Landwehrweg
157
UMLAND
11.00+13.00+15.00 Kinderführung
parallel Erw.-
Führung, Römerkastell
Saalburg, ab 5-6 J., 2/1 € +
Eintritt
14.00 Tischlein deck dich
Märchenfestspiele Hanau,
Amphitheater Schloss Philippsruhe,
Hanau, 6,50-
15,50 €, Tel.: 06181-24670
oder www.hanau.de
Montag, 24.06.
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
15.00-16.00 Die Abenteuer
der Fossiliensuche
Kinderführung, Naturmuseum
Senckenberg, ab 7 J.,
Eintritt
16.00-17.00 Die Mädchen
und die Steine Jugendführung,
Naturmuseum
Senckenberg, ab 11 J.,
Eintritt
16.00-19.00 Malen & Basteln
offene Kreativ-Werkstatt,
ATELIER pishpesh,
Im Geeren 90, 60433
FFM, 4-6 J. mit Begleitung,
ab 7 J., 14 € + Material, Anmeld.:
0171-9567285 oder
info@pishpesh.de
LITERATUR
14.30 Geschichten-Zeit
LeseFreunde, Stadtteilbibliothek
Nieder-Eschbach, ab
4 J., Anmeld.
15.00-16.00 Ein Lesetrainer
ganz für dich allein!
Unterstützung beim Lesen
lernen, Stadtteilbibliothek
Niederrad, ab 1. Klasse,
Anmeld.
UMLAND
10.30 Das Dschungelbuch
Burgfestspiele Bad
Vilbel, Klaus-Havenstein-
Weg 1, 61118 Bad Vilbel,
4/12 €, Kartenbüro:
06101-559455 oder tickets@bad-vilbel.de
Dienstag, 25.06.
LITERATUR
15.00 Olli Nil auf Weltreise
LeseFreunde, Stadtteilbibliothek
Gallus, ab 4 J.
15.00 Clever Kids WissensWerkstatt,
Stadtteilbibliothek
Griesheim, ab 6 J.
16.00 Ein Seepferdchen
für Oskar LeseFreunde,
Stadtteilbibliothek Sossenheim,
ab 4 J., Anmeld.
UMLAND
10.30 Das Dschungelbuch
Burgfestspiele Bad
Vilbel, Klaus-Havenstein-
Weg 1, 61118 Bad Vilbel,
4/12 €, Kartenbüro:
06101-559455 oder tickets@bad-vilbel.de
Mittwoch, 26.06.
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
14.30-16.00 Zahnputzstunde
Tipps und Infos,
Amt für Gesundheit,
Abt. Zahnmedizin, 1. OG,
Zi 1.09, Breite Gasse 28,
60313 Ffm, bis 3 J., kostenfrei,
Anmeld.: info.zahnmedizin@stadt-frankfurt.de
oder 069-212-33621
16.00-17.30 Ein Platz an
der Sonne! - Experimente
zur Solarenergie & Co. Experimente,
Naturmuseum
Senckenberg, 7-10 J., 15
€, Anmeld.: www.senckenberg.de/veranstaltungen
LITERATUR
15.00 Lotties neues Badetuch
LeseMinis, Stadtteilbibliothek
Griesheim, ab 4 J.
15.00-16.00 Ein Lesetrainer
ganz für dich allein!
Unterstützung beim Lesen
lernen, Stadtteilbibliothek
Niederrad, ab 1. Klasse,
Anmeld.
15.30 Bitte anstellen! LeseMinis,
Stadtteilbibliothek
Nieder-Eschbach, ab 4 J.,
Anmeld.
15.30 Sybille, Prinzessin
von Schwanstein LeseMinis,
Stadtteilbibliothek Niederrad,
ab 4 J., Anmeld.
15.30 Wir gehen auf Bärenjagd
LeseFreunde, Bibliothekszentrum
Sachsenhausen,
ab 4 J., Anmeld.
16.00 Meine wilde Abenteuer-Insel
LeseMinis,
KiBi, ab 4 J., Anmeld.
17.00 Bücherpicknick
Treffen, snacken, lesen u.
diskutieren, KiBi, 13-16 J.
UMLAND
19.30 Schneeweißchen
und Rosenrot Musical,
Märchenfestspiele Hanau,
Amphitheater Schloss Philippsruhe,
Hanau, 6,50-
20,50 €, Tel.: 06181-24670
oder www.hanau.de
Donnerstag, 27.06.
LITERATUR
15.00 Olivia in Venedig
BücherBande, Stadtteilbibliothek
Dornbusch, ab 6
J., Anmeld.
15.00 Freunde fürs Leben
LeseMinis, Präventionswoche,
Stadtteilbibliothek
Gallus, ab 4 J.
15.00 Sonnenbrand-
Alarm! LeseFreunde, Nord-
WestStadtBibliothek, ab 4
J., Anmeld.
UMLAND
10.30 Aschenputtel Burgfestspiele
Bad Vilbel, Klaus-
Havenstein-Weg 1, 61118
Bad Vilbel, 4/12 €, Kartenbüro:
06101-559455 oder
tickets@bad-vilbel.de
14.45-17.30 Tiere und ihr
Zuhause Ausflug zum Opel
Zoo, KulturForum Hattersheim
e.V., Treffpkt.: Parkplatz
der Stadthalle Hattersheim,
Karl-Eckel-Weg, ab 8
J., 7 €, KulturCenter Hattersheim:
06190-9345-15
oder kartenservice@kulturforum.de
Freitag, 28.06.
BÜHNE
16.00 Neues vom Räuber
Hotzenplotz KJT, Open
Air im Niddapark Frankfurt-Ginnheim,
Haltestelle
Niddapark Linie U1, am
Kinderspielplatz, 6/14 €,
Karten: 06101-557424
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
10.00-11.00 Kunst mit
Toddlers ATELIER pishpesh,
Im Geeren 90, 60433
FFM, 2-3 J. mit Begleitung,
10 € inkl. Material, Anmeld.:
0171-9567285 oder
info@pishpesh.de
LITERATUR
15.00 Garmans Geheimnis
BücherBande, KiBi, ab

veranstaltungskalender
27
6 J., Anmeld.
MUSIK
16.00 Urmel aus dem Eis
Kindermusical, Papageno,
ab 5 J., 10-16 €
UMLAND
10.30 Aschenputtel Burgfestspiele
Bad Vilbel, Klaus-
Havenstein-Weg 1, 61118
Bad Vilbel, 4/12 €, Kartenbüro:
06101-559455 oder
tickets@bad-vilbel.de
16.00+20.30 Schneeweißchen
und Rosenrot Musical,
Märchenfestspiele Hanau,
Amphitheater Schloss
Philippsruhe, Hanau, 6,50-
20,50 €, Tel.: 06181-24670
oder www.hanau.de
Samstag, 29.06.
BÜHNE
16.00 Neues vom Räuber
Hotzenplotz KJT, Open
Air im Niddapark Frankfurt-Ginnheim,
Haltestelle
Niddapark Linie U1, am
Kinderspielplatz, 6/14 €,
Karten: 06101-557424
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
10.00-13.00 Bienenworkshop
MMK, 6-10 J., 8 €
inkl. Eintritt, Anmeld.:
069-21240691 oder kunstvermittlung.mmk@stadtfrankfurt.de
10.30-13.00 Künstler zeigen
Kindern Kunst Städel
Museum, ab 8 J., Anmeld.:
069-605098-200 oder
info@staedelmuseum.de
11.00-12.30 Schwammmonster
und Quallenmarionetten
Basteln und abtauchen
i.d. Unterwasserwelt,
Teehaus Mountee,
Eichwaldstr. 2, Ffm-Bornheim
ab 4 J., 12 € VK, 14
€ Tageskasse inkl. Material
+ 1 € Mountee-Gutschein,
Anmeld.: www.kuko-himbeerblau.de
oder
im Teehaus Mountee: 069-
20791089/www.mountee.
vpweb.de
11.00-15.00 Bauwerkstatt
– Jack in the House. Häuser
in Schachteln DAM,
ab 8 J., 7,50 €, Anmeld.
069-21247911 oder bildung.dam@stadt-frankfurt.de
15.00-17.00 Frankfurter
Forscher und Entdecker
offenes Angebot, kinder
museum, historisches museum
frankfurt, ab 8 J.
LITERATUR
13.30 Spannende Vorlesegeschichten
in der Stadt
LeseFreunde, Zentralbibliothek,
ab 4 J.
MUSIK
16.00 Urmel aus dem Eis
Kindermusical, Papageno,
ab 5 J., 10-16 €
SONSTIGES
14.00 Familiengottesdienst
und Sommerfest
Ev. Bethaniengemeinde,
Wickenweg 60, Frankfurter
Berg
UMLAND
10.00-17.00 Filzen Erdwissen
e.V., Vereinsgelände
Am Schneckenberg 63,
63075 Offenbach, ab 10
J., in Begleitung Erw., 30
€ zzgl. Material, Anmeld.:
069-851586 oder anmeldung@erdwissen.de
14.00 Öffentliche Führung
durch das Kastell gemeinsam
f. Erw. und Kinder,
Römerkastell Saalburg,
2/1 € + Eintritt
15.00 Aschenputtel Burgfestspiele
Bad Vilbel, Klaus-
Havenstein-Weg 1, 61118
Bad Vilbel, 4/12 €, Kartenbüro:
06101-559455 oder
tickets@bad-vilbel.de
16.00+20.30 Swanhwita
Märchenfestspiele Hanau,
Amphitheater Schloss
Philippsruhe, Hanau, 6,50-
15,50 €, Tel.: 06181-24670
oder www.hanau.de
Sonntag, 30.06.
BÜHNE
16.00 Neues vom Räuber
Hotzenplotz KJT, Open
Air im Niddapark Frankfurt-Ginnheim,
Haltestelle
Niddapark Linie U1, am
Kinderspielplatz, 6/14 €,
Karten: 06101-557424
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
11.00 Glam! The Performance
of style Ki.-Std. XS,
Schirn, 4-6 J.
12.00 Das asymmetrische
Getriebe physikalisches
Phänomen a.d. Mechanik,
Explora, Museum+
Wissenschaft+Technik
Führung frei
14.00-18.00 Aus der Neuen
Welt Aktionsstand für
Groß und Klein im Palmengarten,
10-12 J., nur
Eintritt
15.00 Glam! The Performance
of style Kinderführung,
Schirn, ab 4 J.
15.00 Pflanzen der Bibel
– für Farben und Duftöle
Bibelhaus Erlebnis Museum,
ab 6 J., nur Eintritt;
Familienkarte 11 €
MUSIK
16.00 Aschenputtel musik.
Märchen, Papageno, ab
5 J., 10-16 €
SONSTIGES
15.00-18.00 Klettern
TSG Frankfurt-Oberrad,
ab 6 J., 6 €, Gurt 2 €, Anmeld.:
069-652579 oder
info@tsg-oberrad.de
UMLAND
09.00-18.00 Familientag
Alt und Jung ein Tag f.
Groß-Eltern u. Enkel, Freilichtmuseum
Hessenpark
10.00-16.00 Körbchen
weben aus Brombeerranken
Erdwissen e.V., Vereinsgelände
Am Schneckenberg
63, 63075 Offenbach, ab
10 J., in Begleitung Erw., 30
€ zzgl. Material, Anmeld.:
069-851586 oder anmeldung@erdwissen.de
10.00-17.00 Ludi Romanorum
– Spiele der Römer
Thementag: Brett-,
Geschicklichkeits-, Bewegungsspiele,
Gladiatorenschule
für Kinder und Führungen,
Römerkastell Saalburg,
5/7 €, Fam-Karte 14 €
11.00+13.00+15.00 Kinderführung
parallel Erw.-
Führung, Römerkastell
Saalburg, ab 5-6 J., 2/1 € +
Eintritt
14.00 König Drosselbart
Märchenfestspiele Hanau,
Amphitheater Schloss Philippsruhe,
Hanau, 6,50-
17,50 €, Tel.: 06181-24670
oder www.hanau.de
Montag, 01.07.
BÜHNE
10.00 Stein auf Stein Theaterhaus
Ensemble, Freies
Theaterhaus, ab 10 J., 6/9 €
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
16.00-19.00 Malen & Basteln
offene Kreativ-Werkstatt,
ATELIER pishpesh,
Im Geeren 90, 60433
FFM, 4-6 J. mit Begleitung,
ab 7 J., 14 € + Material, Anmeld.:
0171-9567285 oder
info@pishpesh.de
Kinderparty
Dekoration
& tolle Mitgebsel
Geburtstagsfee.de
LITERATUR
15.00-16.00 Ein Lesetrainer
ganz für dich allein!
Unterstützung beim Lesen
lernen, Stadtteilbibliothek
Niederrad, ab 1. Klasse,
Anmeld.
UMLAND
10.00 Bravo, Bravo Papageno
Kleine Oper Bad
Homburg, Burgfestspiele
Dreieichenhain, Burg Hayn,
Fahrgasse 52, 63303 Dreieich,
ab 5 J., 9 €, Karten: Ticket
RheinMain oder 06103-
6000-0 Ticket Dreieich
10.30 Aschenputtel Burgfestspiele
Bad Vilbel, Klaus-
Havenstein-Weg 1, 61118
Bad Vilbel, 4/12 €, Kartenbüro:
06101-559455 oder
tickets@bad-vilbel.de
Senden Sie uns Ihre Termine
für die Ausgabe
AUGUST/SEPTEMBER 2013
bis zum 05. Juli
an info@kuckuck-frankfurt.de
Alle Angabe sind ohne Gewähr.

Dienstag, 02.07.
BÜHNE
10.00 Stein auf Stein Theaterhaus
Ensemble, Freies
Theaterhaus, ab 10 J., 6/9 €
UMLAND
10.00 Das Dschungelbuch
Musical, Burgfestspiele
Dreieichenhain, Burg
Hayn, Fahrgasse 52, 63303
Dreieich, 9 €, Karten: Ticket
RheinMain oder 06103-
6000-0 Ticket Dreieich
Mittwoch, 03.07.
BÜHNE
10.00 Stein auf Stein Theaterhaus
Ensemble, Freies
Theaterhaus, ab 10 J., 6/9 €
LITERATUR
15.00-16.00 Ein Lesetrainer
ganz für dich allein!
Unterstützung beim Lesen
lernen, Stadtteilbibliothek
Niederrad, ab 1. Klasse,
Anmeld.
Donnerstag, 04.07.
BÜHNE
10.00 Stein auf Stein Theaterhaus
Ensemble, Freies
Theaterhaus, ab 10 J., 6/9 €
Freitag, 05.07.
BÜHNE
16.00 Neues vom Räuber
Hotzenplotz KJT, Open
Air im Niddapark Frankfurt-Ginnheim,
Haltestelle
Niddapark Linie U1, am
Kinderspielplatz, 6/14 €,
Karten: 06101-557424
19.00 Stein auf Stein Theaterhaus
Ensemble, Freies
Theaterhaus, ab 10 J., 6/9 €
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
10.00-11.00 Kunst mit
Toddlers ATELIER pishpesh,
Im Geeren 90, 60433
FFM, 2-3 J. mit Begleitung,
10 € inkl. Material, Anmeld.:
0171-9567285 oder
info@pishpesh.de
16.30 Kinderführung
MMK, ab 6 J., nur Eintritt
MUSIK
16.00 Aschenputtel musik.
Märchen, Papageno, ab
5 J., 10-16 €
veranstaltungskalender
UMLAND
16.00+20.30 Schneeweißchen
und Rosenrot
Musical, Märchenfestspiele
Hanau, Amphitheater
Schloss Philippsruhe,
Hanau, 6,50-20,50 €, Tel.:
06181-24670 oder www.
hanau.de
Samstag, 06.07.
BÜHNE
16.00 Neues vom Räuber
Hotzenplotz KJT, Open
Air im Niddapark Frankfurt-Ginnheim,
Haltestelle
Niddapark Linie U1, am
Kinderspielplatz, 6/14 €,
Karten: 06101-557424
MUSIK
16.00 Aschenputtel musik.
Märchen, Papageno, ab
5 J., 10-16 €
UMLAND
14.00 Öffentliche Führung
durch das Kastell gemeinsam
f. Erw. und Kinder,
Römerkastell Saalburg,
2/1 € + Eintritt
16.00+20.30 König
Drosselbart Märchenfestspiele
Hanau, Amphitheater
Schloss Philippsruhe,
Hanau, 6,50-17,50 €, Tel.:
Mehr Ordnung, weniger Sorgen
mit schönen Namensetiketten von Logo-2-Go
- In Schule und Kindergarten unverzichtbar! -
• Bunte und fröhliche Namensetiketten
fürs schnelle Wiederfi nden
• Zum Bügeln oder Kleben
• Beliebt bei Klein und Groß
• Kinderfreundlich und Praktisch
• Waschmaschinenfest
• Spülmaschinenfest
www.logo-2-go.de • Tel.: 0221 7191683
06181-24670 oder www.
hanau.de
Sonntag, 07.07.
BÜHNE
16.00 Neues vom Räuber
Hotzenplotz KJT, Open
Air im Niddapark Frankfurt-Ginnheim,
Haltestelle
Niddapark Linie U1, am
Kinderspielplatz, 6/14 €,
Karten: 06101-557424
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
12.00 Der Blaue Drache
Kasimir Galerie-ein invertierter
Raum, Explora, Museum+
Wissenschaft+Technik
Führung frei
14.00-18.00 Aus der Neuen
Welt Aktionsstand für
Groß und Klein im Palmengarten,
10-12 J., nur
Eintritt
15.00 Tempel und Paläste,
Wüste und Meer – komm
mit nach Israel Bibelhaus
Erlebnis Museum, ab 6 J.,
nur Eintritt; Familienkarte
11 €
MUSIK
16.00 Urmel aus dem Eis
h
c
Franz Frechdachs
f Clemens Clever
x Zara Zaubernuss
Phillip Pfiffikus
Tausendfüßler
Der Kinder-Schuhladen
Ob Klassiker oder Trendschuh –
bei uns finden Sie eine Riesenauswahl
von Größe 17–41.
Montag bis Freitag: 9.30 – 12.00 Uhr und 14.30 – 18.00 Uhr
Mittwoch Vormittag geschlossen
Samstag: 10.30 – 14.00 Uhr
Grabenstraße 1 · 65439 Flörsheim · 06145 502105
www.tausendfuessler-floersheim.de
Naturino
Primigi
MOD 8
Ricosta
GEOX
Däumling
Giesswein
Converse
Crocs
Yellow Cab
Unisa
bisgaard
Wir stehen auf Qualität!
Kindermusical, Papageno,
ab 5 J., 10-16 €
UMLAND
09.00-18.00 Tag der deutschen
Imkerei Aktionen u.
Vorführ., Freilichtmuseum
Hessenpark
11.00+13.00+15.00 Kinderführung
parallel Erw.-
Führung, Römerkastell
Saalburg, ab 5-6 J., 2/1 € +
Eintritt
14.00+17.30 Tischlein
deck dich Märchenfestspiele
Hanau, Amphitheater
Schloss Philippsruhe,
Hanau, 6,50-15,50 €, Tel.:
06181-24670 oder www.
hanau.de
Montag, 08.07.
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
16.00-19.00 Malen & Basteln
offene Kreativ-Werkstatt,
ATELIER pishpesh,
Im Geeren 90, 60433
FFM, 4-6 J. mit Begleitung,
ab 7 J., 14 € + Material, Anmeld.:
0171-9567285 oder
info@pishpesh.de
Dienstag, 09.07.
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
14.00 Paulinchen & Co.
Fam.-Führung im Struwwelpeter-Museum,
ab 5 J., 4 €
UMLAND
11.00 Jungtiere Führung
im Opel-Zoo, nur Eintritt
Mittwoch, 10.07.
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
14.00 Ritter, Kaiser, Kaufleute
Kulturothek, Treffpkt.:
Justitiabrunnen a. d.
Römerberg, 6/8 €
UMLAND
10.00-13.00 Elefanten
& mehr Zooschule d. Offenen
Türe, Exponate, basteln,
erzählen, Opel-Zoo,
nur Eintritt
15.00 Aschenputtel Burgfestspiele
Bad Vilbel, Klaus-
Havenstein-Weg 1, 61118
Bad Vilbel, 4/12 €, Kartenbüro:
06101-559455 oder
tickets@bad-vilbel.de
15.00+19.30 König Drosselbart
Märchenfestspiele
Hanau, Amphitheater
Schloss Philippsruhe, Hanau,
6,50-17,50 €, Tel.:
06181-24670 oder www.
hanau.de
28
Donnerstag, 11.07.
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
11.00 Museumsralley mit
Hans Guck-in-die-Luft
Fam.-Führung im Struwwelpeter-Museum,
ab 6 J., 4 €
UMLAND
11.00 Märchenstunde im
Opel-Zoo, nur Eintritt
15.00+19.30 Schneeweißchen
und Rosenrot Musical,
Märchenfestspiele Hanau,
Amphitheater Schloss
Philippsruhe, Hanau, 6,50-
20,50 €, Tel.: 06181-24670
oder www.hanau.de
Freitag, 12.07.
UMLAND
20.30 Fledermausführung
m. Detektorortung, bei Regen
Vortrag Zooschule,
Opel-Zoo, ab 8 J., 15 € p.P.,
inkl. Eintritt
Samstag, 13.07.
UMLAND
14.00 Öffentliche Führung
durch das Kastell gemeinsam
f. Erw. und Kinder,
Römerkastell Saalburg,
2/1 € + Eintritt
15.00 Afrikas Juwelen
Führung im Opel-Zoo, nur
Eintritt
15.00 Das Dschungelbuch
Burgfestspiele Bad
Vilbel, Klaus-Havenstein-
Weg 1, 61118 Bad Vilbel,
4/12 €, Kartenbüro:
06101-559455 oder tickets@bad-vilbel.de
16.00+20.30 Tischlein
deck dich Märchenfestspiele
Hanau, Amphitheater
Schloss Philippsruhe,
Hanau, 6,50-15,50 €, Tel.:
06181-24670 oder www.
hanau.de
Sonntag, 14.07.
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
14.00-18.00 Aus der Neuen
Welt Aktionsstand für
Groß und Klein im Palmengarten,
10-12 J., nur
Eintritt
15.00 Heilige Schriften –
Museumswerkstatt Bibelhaus
Erlebnis Museum, ab
6 J., nur Eintritt; Familienkarte
11 €
Anz_kuckuck_03_2012.indd 1
07.03.2012 16:05:39 Uhr

veranstaltungskalender
29
UMLAND
11.00+13.00+15.00 Kinderführung
parallel Erw.-
Führung, Römerkastell
Saalburg, ab 5-6 J., 2/1 € +
Eintritt
14.00+17.30 Swanhwita
Märchenfestspiele Hanau,
Amphitheater Schloss
Philippsruhe, Hanau, 6,50-
15,50 €, Tel.: 06181-24670
oder www.hanau.de
Montag, 15.07.
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
11.00 Aus dem Leben
eines Geldscheins Führung
im Geldmuseum,
6-10 J., frei, Anmeld.: 069-
9566-3073 oder geldmuseum@bundesbank.de
SONSTIGES
18.30 Junior Adler – Nacht
im Museum Eintracht
Frankfurt Museum, Commerzbank-Arena,
Mörfelder
Landstr. 362, 60528 Frankfurt,
6-14 J., Mitglieder
15 €, Nicht-Mitglieder 25
€, Info u. Anmeld.: 069-
4209700 oder www.fanabteilung.de/auswaerts/php/
reviewEventUser.php
UMLAND
15.00 Das Dschungelbuch
Burgfestspiele Bad
Vilbel, Klaus-Havenstein-
Weg 1, 61118 Bad Vilbel,
4/12 €, Kartenbüro:
06101-559455 oder tickets@bad-vilbel.de
Dienstag, 16.07.
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
14.00 Paulinchen & Co.
Fam.-Führung im Struwwelpeter-Museum,
ab 5 J.,
4 €
UMLAND
11.00 Große Tiere Führung
im Opel-Zoo, nur
Eintritt
Mittwoch, 17.07.
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
10.30-12.00 Zahnputzstunde
Tipps und Infos,
Amt für Gesundheit,
Abt. Zahnmedizin, 1. OG,
Zi 1.09, Breite Gasse 28,
60313 Ffm, bis 3 J., kostenfrei,
Anmeld.: info.zahnmedizin@stadt-frankfurt.de
oder 069-212-33621
14.30 Kreuz und quer
durchs Münzenmeer Führung
im Geldmuseum,
6-10 J., frei, Anmeld.: 069-
9566-3073 oder geldmuseum@bundesbank.de
UMLAND
10.00-13.00 Elefanten
& mehr Zooschule d. Offenen
Türe, Exponate, basteln,
erzählen, Opel-Zoo,
nur Eintritt
15.00+19.30 Tischlein
deck dich Märchenfestspiele
Hanau, Amphitheater
Schloss Philippsruhe,
Hanau, 6,50-15,50 €, Tel.:
06181-24670 oder www.
hanau.de
Donnerstag, 18.07.
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
11.00 Museumsralley
Schatz des fliegenden Robert
Fam.-Führung im
Struwwelpeter-Museum, ab
6 J., 4 €
SONSTIGES
11.00-17.00 Junior Adler
besuchen den Palmengarten
mit Minigolf, Eintracht
Frankfurt, Treffpkt.:
Palmengarten, Eingang Siesmayer
Str., 6-14 J., Mitglieder
4 €, Nicht-Mitglieder
8 €, Info u. Anmeld.:
069-4209700 oder
www.fanabteilung.de/auswaerts/php/reviewEventUser.php
UMLAND
11.00 Märchenstunde im
Opel-Zoo, nur Eintritt
15.00+19.30 Swanhwita
Märchenfestspiele Hanau,
Amphitheater Schloss
Philippsruhe, Hanau, 6,50-
15,50 €, Tel.: 06181-24670
oder www.hanau.de
Freitag, 19.07.
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
11.00 Erlebnistour für
Minis Führung im Geldmuseum,
4-8 J., frei, Anmeld.:
069-9566-3073
oder geldmuseum@bundesbank.de
16.30 Jugendführung
MMK, ab 13 J., nur Eintritt
UMLAND
15.00 Hilfe, die Olchis
kommen Burgfestspiele
Bad Vilbel, Klaus-Havenstein-Weg
1, 61118 Bad
Vilbel, 4/12 €, Kartenbüro:
06101-559455 oder tickets@bad-vilbel.de
16.00+20.30 König Drosselbart
Märchenfestspiele
Hanau, Amphitheater
Schloss Philippsruhe, Hanau,
6,50-17,50 €, Tel.:
06181-24670 oder www.
hanau.de
20.00 Ein Sommernachtstraum
Kammer-
Musical, Burgfestspiele
Dreieichenhain, Burg
Hayn, Fahrgasse 52, 63303
Dreieich, 24 €; Familien-
Tag: Schüler/Azubi zahlen
in Verbindung m. Kauf einer
regulären Eintrittskarte
nur 5 €, nur erhältl. bei
Ticket-Dreieich! Karten:
Ticket RheinMain oder
06103-6000-0 Ticket Dreieich
Samstag, 20.07.
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
10.00-12.00 Kakao-
Workshop Palmengarten,
5 € inkl. Eintritt – VVK
a.d. Kasse Siesmayerstr. 63
UMLAND
14.00 Öffentliche Führung
durch das Kastell gemeinsam
f. Erw. und Kinder,
Römerkastell Saalburg,
2/1 € + Eintritt
14.30 Mit der Puppe
Claudius in die Römerzeit
Kinderführung im Römerkastell
Saalburg, 2/1 €
+ Eintritt, Anmeld. 2 Tage
vorher: 06172-9374-0 oder
info@saalburgmuseum.de
15.00 Die drei ???-Kids
Burgfestspiele Bad Vilbel,
Klaus-Havenstein-Weg 1,
61118 Bad Vilbel, 4/12
€, Kartenbüro: 06101-
559455 oder tickets@badvilbel.de
16.00+20.30 Schneeweißchen
und Rosenrot Musical,
Märchenfestspiele Hanau,
Amphitheater Schloss
Philippsruhe, Hanau, 6,50-
20,50 €, Tel.: 06181-24670
oder www.hanau.de
Sonntag, 21.07.
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
14.00-18.00 Aus der Neuen
Welt Aktionsstand für
Groß und Klein im Palmengarten,
10-12 J., nur
Eintritt
15.00 Wasser, Wellen,
Sturm auf dem See Gennesaret
Bibelhaus Erlebnis
Museum, ab 6 J., nur Eintritt;
Familienkarte 11 €
UMLAND
11.00 Aschenputtel Burgfestspiele
Bad Vilbel, Klaus-
Havenstein-Weg 1, 61118
Bad Vilbel, 4/12 €, Kartenbüro:
06101-559455 oder
tickets@bad-vilbel.de
11.00+13.00+15.00 Kinderführung
parallel Erw.-
Führung, Römerkastell
Saalburg, ab 5-6 J., 2/1 € +
Eintritt
14.00+17.30 Schneeweißchen
und Rosenrot Musical,
Märchenfestspiele Hanau,
Amphitheater Schloss
Philippsruhe, Hanau, 6,50-
20,50 €, Tel.: 06181-24670
oder www.hanau.de
Montag, 22.07.
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
11.00 Europa – die Prinzessin
auf dem Euro Führung
im Geldmuseum,
6-12 J., frei, Anmeld.: 069-
9566-3073 oder geldmuseum@bundesbank.de
Dienstag, 23.07.
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
14.00 Paulinchen & Co.
Fam.-Führung im Struwwelpeter-Museum,
ab 5 J., 4 €
SONSTIGES
08.45-18.00 Junior Adler
besuchen den Kletterwald
Darmstadt Treffpkt.: Eintracht
Frankfurt e.V., Gustav-
Behringer-Str. 10, 60386
Frankfurt, 7-14 J., Mitglieder
25 €, Nicht-Mitglieder 35
€, Info u. Anmeld.: 069-
4209700 oder www.fanabteilung.de/auswaerts/php/reviewEventUser.php
UMLAND
11.00 Elefanten Führung
im Opel-Zoo, nur Eintritt
15.00 Das Dschungelbuch
Burgfestspiele Bad
Vilbel, Klaus-Havenstein-
Weg 1, 61118 Bad Vilbel,
4/12 €, Kartenbüro:
06101-559455 oder tickets@bad-vilbel.de
Herzlichen Glückwunsch
zu Deinem Geburtstag
mit
Kreativität
Kunst und
Konzepte
im
DAS KINDERGEBURTSTAGS-
PORTAL IM RHEIN-MAIN-GEBIET
Hier können Sie nach dem passenden Angebot
für Ihr Kind suchen oder Ihr Angebot für Kindergeburtstage
einstellen.
Wenn Sie noch Fragen haben, rufen Sie uns an
oder mailen Sie uns.
Das Familienmagazin
www.kuckuck-magazin.de
TEEHAUS & KINDERCAFE "MOUNTEE"
Eichwaldstraße 2
60385 Frankfurt
www.kuko-himbeerblau.de
kuckuck! Verlag GbR
Telefon: 06134 - 957 08 13
findegeburtstag@kuckuck-magazin.de
Senden Sie uns Ihre Termine
für die Ausgabe
AUGUST/SEPTEMBER 2013
bis zum 05. Juli
an info@kuckuck-frankfurt.de
Alle Angabe sind ohne Gewähr.

veranstaltungskalender
30
Mittwoch, 24.07.
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
14.30 Gestalte deine eigenen
Geldscheine Kreativ-
Workshop im Geldmuseum,
6-12 J., frei, Anmeld.:
069-9566-3073 oder geldmuseum@bundesbank.de
UMLAND
10.00-13.00 Elefanten
& mehr Zooschule d. Offenen
Türe, Exponate, basteln,
erzählen, Opel-Zoo,
nur Eintritt
Donnerstag, 25.07.
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
11.00 Museumsralley mit
Hans Guck-in-die-Luft
Fam.-Führung im Struwwelpeter-Museum,
ab 6 J., 4 €
SONSTIGES
12.30-17.00 Junior Adler
Fußballtraining mit
Alex Schur, Treffpkt.: Eintracht
Frankfurt e.V., Gustav-Behringer-Str.
10,
60386 Frankfurt, 6-14 J.,
Mitglieder 5 €, Nicht-Mitglieder
10 €, Info u. Anmeld.:
069-4209700 oder
www.fanabteilung.de/auswaerts/php/reviewEventUser.php
UMLAND
11.00 Märchenstunde im
Opel-Zoo, nur Eintritt
20.00 Hair Rock-Musical,
Burgfestspiele Dreieichenhain,
Burg Hayn, Fahrgasse
52, 63303 Dreieich, 24 €;
Familien-Tag: Schüler/Azubi
zahlen in Verbindung m.
Kauf einer regulären Eintrittskarte
nur 5 €, nur erhältl.
bei Ticket-Dreieich!
Karten: Ticket RheinMain
oder 06103-6000-0 Ticket
Dreieich
Freitag, 26.07.
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
11.00 Vom Warengeld
zur Banknote Führung im
Geldmuseum, 6-12 J., frei,
Anmeld.: 069-9566-3073
oder geldmuseum@bundesbank.de
UMLAND
15.00 Keine Angst vor
Hotzenplotz Burgfestspiele
Bad Vilbel, Klaus-Havenstein-Weg
1, 61118 Bad
Vilbel, 4/12 €, Kartenbüro:
06101-559455 oder tickets@bad-vilbel.de
20.30 Fledermausführung
m. Detektorortung, bei Regen
Vortrag Zooschule,
Opel-Zoo, ab 8 J., 15 € p.P.,
inkl. Eintritt
Samstag, 27.07.
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
15.00-17.00 Wie das Geld
zum Goldschatz wird offenes
Angebot, kinder museum,
historisches museum
frankfurt, ab 8 J.
15.00+16.00 Geld, Gold
und Schätze – Schätze
sammeln SaTourDay, Bibelhaus
Erlebnis Museum
ab 6 J., frei, Anmeld.: 069-
66426525 oder info@bibelhaus-frankfurt.de
UMLAND
09.00-18.00 Dampftage
Dampfmaschinen u. -pumpen,
Freilichtmuseum Hessenpark
14.00 Öffentliche Führung
durch das Kastell gemeinsam
f. Erw. und Kinder,
Römerkastell Saalburg,
2/1 € + Eintritt
Sonntag, 28.07.
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
14.00-18.00 Aus der Neuen
Welt Aktionsstand für
Groß und Klein im Palmengarten,
10-12 J., nur
Eintritt
15.00 Das Land, wo
Milch und Honig fließt
Bibelhaus Erlebnis Museum
ab 6 J., nur Eintritt; Familienkarte
11 €
UMLAND
09.00-18.00 Dampftage
Dampfmaschinen u.
-pumpen, Freilichtmuseum
Hessenpark
11.00+13.00+15.00 Kinderführung
parallel Erw.-
Führung, Römerkastell
Saalburg, ab 5-6 J., 2/1 €
+ Eintritt
Montag, 29.07.
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
11.00 Aus dem Leben
eines Geldscheins Führung
im Geldmuseum,
6-12 J., frei, Anmeld.: 069-
9566-3073 oder geldmuseum@bundesbank.de
Dienstag, 30.07.
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
14.00 Paulinchen & Co.
Fam.-Führung im Struwwelpeter-Museum,
ab 5 J., 4 €
UMLAND
11.00 Jungtiere Führung
im Opel-Zoo, nur Eintritt
Mittwoch, 31.07.
FÜHRUNGEN/WORKSHOPS
14.00-17.00 Uhr Leben
vor 100 Jahren Theatergeschichten
– sich Verkleiden
und Alltagsszenen spielen,
kinder museum, 5-8 J., 12
€, Anmeld.
14.30 Dem Falschgeld auf
der Spur – Banknotendetektive
im Einsatz Workshop
im Geldmuseum, 10-
14 J., frei, Anmeld.: 069-
9566-3073 oder geldmuseum@bundesbank.de
UMLAND
10.00-13.00 Elefanten
& mehr Zooschule d. Offenen
Türe, Exponate, basteln,
erzählen, Opel-Zoo,
nur Eintritt
15.00 Das Dschungelbuch
Burgfestspiele Bad
Vilbel, Klaus-Havenstein-
Weg 1, 61118 Bad Vilbel,
4/12 €, Kartenbüro:
06101-559455 oder tickets@bad-vilbel.de
15.30-16.30 Fütterstunde
Dottenfelder Hof, Bad Vilbel
Dortelweil, 3 € p. Kind,
www.dottenfelderhof.de
ALLE ANGABEN SIND
OHNE GEWÄHR !
Als Energieversorger stehen wir doppelt
in der Verantwortung: einerseits gegenüber
unseren Kunden, die wir jederzeit
zuverlässig mit Strom und Erdgas zu
versorgen haben. Und andererseits auch
gegenüber unserer Umwelt: Wir wollen
das Klima schützen, Ressourcen nicht
unnötig ausbeuten und keine unkalkulierbaren
Risiken verursachen, wie sie etwa
durch die Nutzung von Kernkraft entstehen
können. Deswegen verzichten wir
schon seit Anfang 2008 auf den Vertrieb
von Atomstrom und setzen stattdessen
vor allem auf Ökostrom, klimaneutrales
Erdgas und den Ausbau von Erzeugungskapazitäten
für regenerative Energie.
Kurz gesagt: Wir wollen bei dem, was wir
tun, so mit der Welt umgehen, dass auch
unsere Kinder noch etwas davon haben.
Das ist der Anspruch von „Energie der
nächsten Generation“.
HSE_Kinder_213x140,5_Kuckuck_45L 1 15.07.11 10:09

adressen zum veranstaltungskalender
31
Abenteuerspielplatz Riederwald
e.V., Fischerfeldstr. 7-11
(Verwaltung), 60311 Frankfurt,
069-299888333, www.
abenteuerspielplatz.de
Alte Oper Frankfurt Konzert-
und Kongresszentrum
GmbH, Opernplatz, 60313
Frankfurt, 069-13400, Kartenvorverkauf
069-1340400,
www.alteoper.de
Archäologisches Museum,
Karmelitergasse 1, 60311
Frankfurt, 069-21235896,
www.archaeologisches-museum.frankfurt.de
Berger Kinderkino, Berger
Str. 177, 60385 Frankfurt,
069-9450330
Bibelhaus am Museumsufer -
Erlebnismuseum, Metzlerstr.
19, 60594 Frankfurt, 069-
66426525, www.bibelhausfrankfurt.de
Bibliothekszentrum Bergen-Enkheim,
Barbarossastr.
65, 60388 Frankfurt, 06109-
248826
Bibliothekszentrum Höchst,
Michael-Stumpf-Str. 2, 65929
Frankfurt, 069-21245584
Bibliothekszentrum Sachsenhausen,
Hedderichstr.
32, 60594 Frankfurt, 069-
21233958w
BockenheimBibliothek, Kurfürstenstr.
18, 60486 Frankfurt,
069-77012987
Bundesverband Jugend
und Film, Kennedyallee
105a, 60596 Frankfurt, 069-
6312723, www.bjf.info
CineStar Metropolis, Eschenheimer
Anlage 40, 60318
Frankfurt, Ticket-Hotline
01805-118811 (12ct/Min.),
Programminfo 069-95506444,
www.cinestar.de
DAM - Deutsches Architektur
Museum, Schaumainkai
43, 60596, Frankfurt, 069-
21238844, www.dam-online.de
Deutscher Kinderschutzbund,
Comeniusstr. 37, 60389 Frankfurt,
069-97090110, www.
kinderschutzbund-frankfurt.de
Deutsches Filmmuseum,
Schaumainkai 41, 60596 Frankfurt,
069-961220-522, www.
deutsches-filmmuseum.de
Die Katakombe „Theater
für Kinder am Zoo“, Pfingstweidstr.
2, 60316 Frankfurt,
Infos und Tickets 069-491725,
www.katakombe.de
Dommuseum, Domplatz
14, 60311 Frankfurt, 069-
13376186, www.dommuseumfrankfurt.de
Dr. Hoch’s Konservatorium
Musikakademie Frankfurt
am Main, Sonnemannstr.
16, 60314 Frankfurt, 069-
21244822, www.dr-hochs.de
Ev. Cyriakusgemeinde Rödelheim,
Alexanderstr. 37, 60489
Frankfurt, 069-783862
Ev. Familienbildung, Darmstädter
Landstr. 81, 60598
Frankfurt, 069-60500411,
www.familienbildung-ffm.de,
Außenstelle Höchst: Leverkuser
Str. 7, Tel. 069-7593672-
80
Ev. Festeburggemeinde, An der
Wolfsweide 48, 60435 Frankfurt,
069-13385840, Spielort:
Ev. Festeburgkirche, An der
Wolfsweide 58
Explora Museum Wissenschaft
und Technik, Glauburgplatz 1,
60318 Frankfurt, 069-788888,
www.exploramuseum.de
FGZN - FrauenGesundheits-
Zentrum Neuhofstraße, Neuhofstr.
32 H, 60318 Frankfurt,
069-591700, www.fgzn.de
Filmforum Höchst, Emmerich-Joseph-Str.
46a, 65929
Frankfurt-Höchst, 069-
21245664
Frankfurter Feldbahnmuseum
e.V., Am Römerhof 15 a,
60486 Frankfurt, 069-709292,
www.feldbahn-ffm.de
Frankfurter Kinderbüro,
Schleiermacherstr. 7, 60316
Frankfurt, 069-21239001,
Tipps für Kids -04, www.
kinderbuero-ffm.de
Freies Theaterhaus, Schützenstr.
12, 60311 Frankfurt, 069-
2998610, www.theaterhausfrankfurt.de
Gallus Theater, Kleyerstr. 15,
60326 Frankfurt, 069-7580600,
Kartentelefon 069-75806020,
www.gallustheater.de
Geldmuseum der Deutschen
Bundesbank, Wilhelm-Epstein-
Str. 14, 60431 Frankfurt, 069-
95663073, www.geldmuseum.de
Goethe-Haus und Goethe-
Museum, Großer Hirschgraben
23-25, 60311 Frankfurt,
069-138800, www.
goethehaus-frankfurt.de
Heinrich-Hoffmann-Museum,
Schubertstr. 20, 60325
Frankfurt, 069-747969, www.
heinrich-hoffmann-museum.
de, www.struwwelpeter-haus.de
Hessenpark, Freilichtmuseum
GmbH, Laubweg 5, 61267
Neu-Anspach/Taunus, 06081-
5880, www.hessenpark.de
Historisches Museum, Saalgasse
19, 60311 Frankfurt,
069-21235599, www.historisches-museum.frankfurt.de
Holzhausenschlösschen, Justinianstr.
5, 60322 Frankfurt,
069-557791, www.holzhausenschloesschen.de
HR - Hessischer Rundfunk, HR
Sendesaal, Bertramstr. 8, 60320
Frankfurt, hr Ticket Center
069-1552000, www.hr2.de
IFZ - Internationales Familienzentrum
e.V., Wiesenhüttenplatz
33, 60314 Frankfurt,
069-2722160, www.ifzweb.de
Ikonen-Museum, Brückenstr.
3-7, 60594 Frankfurt, 069-
21236262, www.ikonenmuseum.frankfurt.de
Institut für Stadtgeschichte,
Münzgasse 9, 60311 Frankfurt,
069-21238425, www.
stadtgeschichte-ffm.de
Internationales Kinderhaus
(Bahnhofsviertel), Wiesenhüttenstr.
15, 60329 Frankfurt,
069-231715
Jüdisches Museum, Untermainkai
14-15, 60311 Frankfurt,
069-21235000, Kinderprogr.
21233329, www.
juedischesmuseum.de
Jugend- und Sozialamt der
Stadt Frankfurt am Main,
Eschersheimer Landstr. 241-
249, 60320 Frankfurt, 069-
21233402, www.jugendschutzfrankfurt.de
Jugendhaus Sossenheim,
Ev. Verein für Jugendsozialarbeit
in Ffm e.V., Siegener
Str. 22, 65936 Frankfurt,
069-34826516, Spielort: Gemeindehaus
Tiberias der ev.
Regenbogengemeinde, Westerwaldstr.
20
Jugendmusikschule Bergen-
Enkheim e.V., Marktstr.13,
60388 Frankfurt, 06109-
21880, www.jugendmusikschule-bergen-enkheim.de,
Spielort siehe Kalender!
Jugendzentrum Ginnheim,
Ginnheimer Landstr. 168a, 60431
Frankfurt, 069-517591, Spielort:
Begegnungsstätte für Senioren,
Ginnheimer Landstr. 174
Katholische Familienbildung
Frankfurt, Tituscorso 2b,
60439 Frankfurt, 069-570919,
www.kath-fbs-frankfurt.de
KiBi - Zentrale Kinder- und
Jugendbibliothek, Arnsburger
Str. 24, 60385 Frankfurt, 069-
21233631
Kinder- und Jugendclub
Nieder-Erlenbach, An der
Bleiche 10, 60437 Frankfurt,
06101-42859
Kinder- und Jugendhaus
Bornheim, Ortenberger Str. 40,
60386 Frankfurt, 069-454281
Kinder- und Jugendhaus
Dornbusch, Eschersheimer
Landstr. 248, 60320 Frankfurt,
069-21232072
Kinder- und Jugendhaus
Eckenheim, Sigmund-Freud-
Str. 95, 60435 Frankfurt, 069-
546030, Spielort: Herz-Jesu-
Gemeinde, Barchfeldstr. 12
Kinder- und Jugendhaus
Fechenheim, Pfortenstr. 1,
60386 Frankfurt, 069-421092,
Spielort: JUZ Fechenheim,
Starkenburger Straße 1
Kinder- und Jugendhaus
Riederwald, Rümelinstr. 32,
60386 Frankfurt, 069-411466
Kinder- und Jugendhaus
Sindlingen, Sindlinger Bahnstr.
124, 65931 Frankfurt,
069-372141, Spielort Theater:
Gemeindehaus St. Kilian,
Albert-Blank-Str. 4
Kinder- und Jugendtreff
Nieder-Eschbach, Görlitzer
Str. 26, 60437 Frankfurt, 069-
5076415, Spielort: Gemeindezentrum
Nieder-Eschbach,
Albert-Schweitzer-Straße
Kinderhaus Am Bügel, Ben-
Gurion-Ring 16, 60437 Frankfurt,
069-5075605
Kinderhaus Gallus, Idsteiner
Str. 73, 60326 Frankfurt, 069-
97390095
Kinderhaus Goldstein, Am
Kiesberg 3, 60529 Frankfurt,
069-6663687
Kinderhaus Griesheim, Auf
der Beun 1a, 63933 Frankfurt,
069-38010861, Spielort: Saal
der ev. Segensgemeinde, Am
Gemeindegarten 6a, Filme:
Hartmannsweiler Straße 77a
Kinderhaus Höchst, Adolf-
Häuser-Str. 16-18, 65929
Höchst, 069-304463
Kinderhaus Innenstadt, Battonnstr.
4-8, 60311 Frankfurt,
069-21236760
Kinderhaus Nied, An der
Wörthspitze 1, 65934 Frankfurt,
069-398525
Kinderhaus Nordweststadt,
Nidaforum 8, 60439 Frankfurt,
069-58707455
Kinderhaus Sachsenhausen,
Affentorplatz 8, 60594 Frankfurt,
069-21273151, Spielort:
Pavillon der Wallschule, Diesterwegstr.
11
Kinderinsel Bockenheim,
Hamburger Allee 52 H, 60486
Frankfurt, 069-7074301,
Spielort Theater: Haus Schönhof,
Musikübungsraum, Rödelheimer
Str. 34
kinder museum frankfurt,
An der Hauptwache 15-Zwischenebene,
60313 Frankfurt,
069-21235154, www.kindermuseum.frankfurt.de
Kinderverein Kalbach e.V.,
An der Wellenburg 19, 60437
Frankfurt, 069-50685879,
www.kinderverein-kalbach.de,
Spielort: Alte Turnhalle, Am
Grubweg 6
Kinderzirkus Zarakali, Platenstr.
79 Z, 60431 Frankfurt,
069-56807911, www.zarakali.de
KiP Kinder in Preungesheim
e.V., Wegscheidestr. 58, 60435
Frankfurt, 069-545331, Spielort:
Gemeindehaus der Kreuzgemeinde,
Alt Preungesheim 22
KJT - Kinder- und Jugendtheater
Frankfurt, Titus Forum
im Nordwestzentrum, Walter-
Möller-Platz 2, 60437 Frankfurt,
Info u. Karten 06101-
557424 (9.00-13.00 Uhr),
www.kiju-theater.de
Kobelt-Zoo, Schwanheimer
Bahnstr., 60529 Frankfurt, 069-
358135, www.kobelt-zoo.de
Kulturges. Bergen-Enkheim
mbH, Frankfurt, 069-
21241276, Spielorte: Stadthalle
Bergen (Marktstr. 15),
Nikolauskapelle (Am Königshof/Marktstr.
56)
Kulturkreis Westhausen,
Josef-Wirmer-Straße 68, 60488
Frankfurt, 069-769254, Spielort:
Ev. Gemeindezentrum,
Kollwitzstr. 5-7
Kulturothek, An der Kleinmarkthalle
7-9, 60311 Frankfurt,
069-281010, www.kulturothek.de,
Treffpunkte siehe
Kalender!
Liebieghaus, Städtische Galerie,
Schaumainkai 71, 60596,
Frankfurt, 069-21238617,
www.liebieghaus.de
Literaturhaus Frankfurt e.V.,
Schöne Aussicht 2, 60311
Frankfurt, 069-7561840, www.
literaturhaus-frankfurt.de
MainÄppelHaus Lohrberg/
Erlebnisgarten, Klingenweg 90,
60389 Frankfurt, 069-479994,
Anmeld. unter 06109-35413,
www.MainAeppelHausLohrberg.de
MAK - Museum für Angewandte
Kunst, Schaumainkai
17, 60594 Frankfurt, 069-
21238530, Info Kinderprogr.
069-21238522, www.museumfuerangewandtekunst.
frankfurt.de
Mal seh’n Kino, Adlerflychtstr.
6, 60318 Frankfurt, 069-
5970845, www.malsehn kino.de
MATZ Mütter- und Familienzentrum,
Marktstr. 28, 60388,
Frankfurt, 06109-717791
MDW - Museum der Weltkulturen,
Schaumainkai 29-37, 60594
Frankfurt, 069-21231510,
IKAT 069-21238362, www.
mdw-frankfurt.de, IKAT, Interkulturelles
Atelier: 2. OG
MMK - Museum für Moderne
Kunst, Domstr. 10, 60311
Frankfurt, 069-21230447,
Kinderprogr. 21240691, www.
mmk-frankfurt.de
MoniKaffee - Sozialdienst
katholischer Frauen Frankfurt
e.V., Kostheimer Str. 15, 60326
Frankfurt, 069-9738230
Monikahaus - Sozialdienst
katholischer Frauen Frankfurt
e.V., Kriegkstraße 36, 60326
Frankfurt, 069-9738230, www.
skf-frankfurt.de
MUKIVA – Mütterzentrum,
Treffpunkt für Frau und Familie
e.V., Rendeler Str. 48, 60385
Frankfurt, 069-447460, www.
mukiva.de
Museum für Kommunikation
Frankfurt, Schaumainkai 53,
60596 Frankfurt, 069-60600,
www.museumsstiftung.de
Museum Giersch, Schaumainkai
83, 60596 Frankfurt, 069-
63304128, www.museumgiersch.de
Museum Judengasse, Kurt-
Schuhmacher-Str. 10, 60311
Frankfurt, 069-2977419, www.
juedischesmuseum.de
Musikschule Frankfurt e.V.,
Schirn am Römerberg, Saalgasse
20, 60311 Frankfurt, 069-
21239847, www.musikschulefrankfurt.de
Nachbarschaftszentrum Ostend,
Uhlandstr. 50, 60314
Frankfurt, 069-439645, www.
nbz-ostend.de
Naturmuseum Senckenberg,
Senckenberganlage 25, 60325
Frankfurt, 069-75420, www.
senckenberg.de
NordWestStadtBibliothek,
Nidaforum 6, 60439 Frankfurt,
069-21232219
Opel-Zoo, Königsteiner Str.
35, 61476 Kronberg, 06173-
79749, www.opelzoo.de
Oper Frankfurt, Willy-Brandt-
Platz, 60311 Frankfurt, 069-
21202, Ticket Hotline 069-
1340400, www.oper-frankfurt.de
Palmengarten, Siesmayerstr.
61, 60323 Frankfurt, 069-
21233939, www.palmengarten-frankfurt.de
Papageno Musiktheater im
Palmengarten, Zugang z.Zt.
über Zeppelinallee neben Haus
Nr. 8 (Neubau der KfW),
60323 Frankfurt, Info 069-
515038, Ticket-Hotline 069-
1340400, www.papagenotheater.de
Paul-Gerhardt-Gemeinde
(Niederrad), Gerauer Str.
52, 60528 Frankfurt, 069-
6662531, 6662349
Pfarrgemeinde Schwanheim,
Spielort: Pfarrheim St. Mauritius,
Mauritiusstraße 12, 60529
Frankfurt, 069-355679
Pro Familia, Palmengartenstraße
14, 60325 Frankfurt,
069-90744744, www.profamilia-frankfurt.de
Schauspiel Frankfurt, Willy-
Brandt-Platz, 60311 Frankfurt,
Tickets 069-1340400, Gruppen
069-21237449, www.
schauspielfrankfurt.de
Schirn Kunsthalle Frankfurt,
Am Römerberg, 60311 Frankfurt,
069-2998820, www.schirn.de
Schultheater-Studio, Hammarskjoeldring
17a, 60439
Frankfurt, 069-21232044,
www.schultheater.de
Spielinsel im Galluspark -
Kontakt: Sozialdienst katholischer
Frauen e.V., Harry-Fuld-
Str. 9, 60326 Frankfurt, 069-
9738230, www.skf-frankfurt.de
Städel - Städelsches Kunstinstitut
und Städtische Galerie,
Schaumainkai 63, 60596
Frankfurt, 069-6050980, Kinderprogr.
069-605098-115
oder -200, www.staedelmuseum.de,
Ausstellungshaus:
Holbeinstr. 1
Stadtbücherei Frankfurt am
Main - die Medienzentrale,
Hasengasse 4, 60311 Frankfurt,
069-21238080, www.
stadtbuecherei-frankfurt.de
Stadtteilbibliothek Dornbusch,
Eschersheimer Landstr.
248, 60320 Frankfurt, 069-
21234503
Stadtteilbibliothek Gallus,
Idsteiner Str. 65, 60326 Frankfurt,
069-21234744
Stadtteilbibliothek Griesheim,
Schwarzerlenweg 57,
65933 Frankfurt, 069-381617
Stadtteilbibliothek Niederrad,
Haardtwaldplatz 3, 60528
Frankfurt, 069-674673
Stadtteilbibliothek Riederwald,
Max-Hirsch-Str. 34,
60386 Frankfurt, 069-421320
Stadtteilbibliothek Rödelheim,
Radilostr. 17-19, 60489
Frankfurt, 069-783058
Stadtteilbibliothek Schwanheim,
Alt Schwanheim 6,
60529 Frankfurt, 069-357733
Stadtteilbibliothek Seckbach,
Arolser Str. 11, 60389 Frankfurt,
069-473705
Stadtteilbibliothek Sindlingen,
Sindlinger Bahnstr. 124,
65931 Frankfurt, 069-372724
Stadtteilbibliothek Sossenheim,
Alt-Sossenheim 54,
65936 Frankfurt, 069-341617
Stadtwaldhaus, Kuhpfadschneise,
60486 Frankfurt,
069-683239, 21234550, www.
stadtwaldhaus-frankfurt.de
TheaterGrueneSosse/Löwenhof,
Löwengasse 27 k, 60385
Frankfurt, 069-450554, www.
theatergruenesosse.de
VAMV - Verband alleinerziehender
Mütter und Väter,
Adalbertstr. 15/17, 60486
Frankfurt, 069-97981884,
www.vamv.de, tel. Sprechzeiten:
Di/Do 9-12 Uhr, Do
15.30-18 Uhr
Volkssternwarte - Physikalischer
Verein, Robert Mayer
Str. 2-4, 60325 Frankfurt,
069-704630, www.sternwartefrankfurt.de
Volkstheater Frankfurt, Großer
Hirschgraben 21, 60311
Frankfurt, 069-283676, www.
volkstheater-frankfurt.de
Zentrum Familie im Haus der
Volksarbeit e.V., Eschenheimer
Anlage 21, 60318 Frankfurt,
069-1501138, www.hdv-ffm.de
Zoo - Zoologischer Garten
Frankfurt, Alfred-Brehm-Platz
16, 60316 Frankfurt, 069-
21233735, www.zoo-frankfurt.de
ALLE ANGABEN SIND
OHNE GEWÄHR !

DER NEUE VERSO.
Mehr Spaß am Abenteuer Familie.
Sparsam, flexibel, bis zu 7 Sitze, Easy-Flat-Sitzsystem. Mehr dazu auf toyota.de/verso
Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert 8,7–5,9/5,8–4,4/6,8–4,9 l/100 km, CO-Emissionen
kombiniert 169–129 g/km (nach EU-Messverfahren). Abb. zeigt Verso mit Sonderausstattung.
Toyota ist erfolgreichste
Marke im
Auto Bild Qualitätsreport.
Mehr in der
Ausgabe 50/2012.
Kids, aufgepasst!
Jetzt eigene
Familien-Abenteuer
erleben auf
toyota.de/verso