Der aktuelle kuckuck! Mainz/Wiesbaden als PDF zum

Fit ins neue Jahr 

Gesund durch den 

Winter 

kuckuck! 

Adventskalender 

9. JAHRGANG · HEFT 51 · DEZEMBER 2012 / JANUAR 2013 

AB 31. JANUAR 2013 IM KINO 

Was ist los in Mainz Wiesbaden und Umgebung? Alle Veranstaltungen für Familien auf einen Blick!

Liebe Leserin, lieber Leser, 

jetzt dauert es nicht mehr lange, bis das Christkind 

vor der Tür steht. Kinder fangen an, 

die Tage vom 1. Dezember bis 

zum Heiligen Abend zu zählen. 

Hierin liegt auch der Ursprung 

unseres heutigen Adventskalenders. 

Wir fi nden ihn in 

unterschiedlichen Ausführungen und 

Formen. Die Ursprünge liegen im 19. 

Jahrhundert. Zur Verkürzung der Wartezeit 

und zur Steigerung der Vorfreude 

auf das weihnachtliche Geburtsfest 

Jesus Christus durften Kinder täglich eines von 24 

Strohhalmen aus einer Krippe oder einen gemalten 

Kreidestrich entfernen. Es folgten Abreißkalender, 

Bilderbögen, Adventsuhren, Kalender mit 24 Gebäckstücken 

und Schokoladenstückchen. Mit weihnachtlichen 

Motiven versehen, verbergen sich hinter 

den 24 Türchen schöne Überraschungen. Leider 

lassen heute viele käufl ichen Kalender mittlerweile 

die christlichen Motive missen und sind stattdessen 

einfach nur mit kindlichen Motiven oder zum Steigern 

des Umsatzes mit Spielfi guren des allgemeinen 

Trends versehen – ob Plastikbastelspaß in Eiern, 

Science Fiction Figuren oder Sammelkarten ... der 

Fantasie sind hier leider keine Grenzen gesetzt. Seit 

wenigen Jahren fi nden wir auch Hörbücher mit 24 

Geschichten oder Liedern. Online-Dienste perso- 

editorial 3 



2012 

nalisieren mit digitalen Fotos Kalender und 

Internetkalender versprechen 

nicht selten teuere 

Geschenke. 

Immer häufi ger fi nden selbstgebastelte 

Adventskalender Eingang 

in die Familien – mit individuellen 

kleinen Geschenken liebevoll 

verpackt. 

Eine schöne Tradition sind in vielen 

Ortschaften und Gemeinden 

die lebendigen Adventskalender. 

An jedem der 24 Tage im Dezember vor Heilig 

Abend öff net ein Haus ein Fenster. Menschen aus 

der Nachbarschaft fi nden zusammen, singen und 

kommen sich bei Gebäck und Glühpunsch näher. 

Adventskalender gehören in der Vorweihnachtszeit 

in jede Familie. Auch kuckuck! präsentiert 

Ihnen 24 nette, kleine und große Geschenkideen 

für Weihnachten oder für die Vorweihnachtszeit. 

Achten Sie auf den roten Stern. An manchen Tagen 

können Sie auch etwas gewinnen. Beachten 

Sie: Teilnehmen können Sie immer nur an dem 

angegebenen Tag per E-Mail an info@kuckuckmagazin.de. 

Eine schöne Weihnachtszeit und alles Gute fürs 

neue Jahr wünscht Ihr kuckuck! Team! 

INHALT 

Editorial, Inhalt 3 

Aktuelles aus Mainz Wiesbaden und Umgebung 4 

Sonderthema „Reisen“ 

Endlich Ferien! Endlich Urlaub! 13 

Tipps 14 

Impressum 14 

Schwerpunktthema „Fit ins neue Jahr“ 

So kommen Sie gesund durch den Winter 15 

Fit mit der Waschmaschine 16 

Fitness beginnt im Kopf 17 

ausZEIT 19 

Pausenhof 20 

Kinderseite 21 

Medien 23 

Kinderkultur 26 

Termine Oktober / November 2012 28 

Kinderärztlicher Notdienst 28 

Adressen der Veranstalter 38 

Kleinanzeigen 39 

Der nächste kuckuck! erscheint am 01. Februar 2013 

Schwerpunktthemen der nächsten Ausgabe: Reisen / Musik, Th eater, Tanz, Kunst 

Redaktionsschluss: 09. Januar 2013 

Eine schöne Bereicherung für jedes Fest 

Dekorationen und Unterhaltung 

0178 - 6337859 

info@rita-ballon.de 

www.rita-ballon.de 

gewinnspiele + news 

Sammys Abenteuer 2�: 

Kinobesuch + Plüschis für 

dich + 11 Freunde zu gewinnen! 

www.familienban.de

Neue Kurse 

starten jetzt! 

Englisch für alle Kinder 

ab 3 Monate bis 14 Jahre 

Spaß und Erfolg durch spielerisches Lernen 

in kleinen Gruppen (max. 8 Kinder). 

Neue Kurse starten jetzt! 

Kostenlose + unverbindliche Schnupperstunde 

reservieren unter Tel. (06131) 971 77 71. 

www.helendoron.de 

Ditsch wünscht frohe Weihnachten 

und ein gutes neues Jahr! 

Mit der Ausstellung “Pssst!“ richtet 

sich das Museum für Moderne 

Kunst Frankfurt (MMK) ab 

15.12. an seine jüngsten Besucher: 

Neun Künstler aus Frankfurt und 

acht Künstler aus England haben 

Arbeiten für Kinder im Alter von fünf bis zwölf Jahren 

entwickelt und gestaltet. Das zentrale Th ema der 

Ausstellung im MMK Zollamt sind Geheimnisse, die 

in ihren unterschiedlichsten Formen von den Künstlern 

aufgegriff en werden. Kinder haben Geheimnisse. 

Das ist nicht immer angenehm, doch ein Geheimnis 

trägt oftmals auch die Freiheit in sich, entscheiden zu 

können, was man damit macht. Als Begleiter einer 

Entwicklung zum eigenständigen Subjekt haben Geheimnisse 

eine ganz besondere Bedeutung. 

Um verschiedene Formen von Geheimnissen geht es 

in „Pssst!“: So tauchen unter den interaktiven Werken 

imaginäre Begleiter, ebenso wie Rätsel und geheime 

Fächer auf. Mädchen und Jungen werden in der Ausstellung 

Geheimnissen nachgehen können, sie aufdecken 

oder auch für sich behalten. Wem vertraut man 

ein Geheimnis an? Und ist es dann sicher? Mit dieser 

Frage beschäftigt sich beispielsweise die große Wand 

aktuelles 

Psst! – Eine Ausstellung für Kinder 

Schulranzen mit IQ unterm Weihnachtsbaum 

Erste Hilfe am Säugling und Kleinkind 

BienesKrabbelnest bietet ein umfassendes Angebot für Eltern: 

Elternberatung, Still- und Tragetuchberatung, Nordic 

walking mit Baby, Babymassage bei Koliken und Blähungen 

und Babymassage bei Ihnen zu Hause. Einzigartig in 

Mainz sind Fabel® Kurse (Familienzentriertes Baby-Eltern- 

Konzept), die von der Gesellschaft für Geburtsvorbereitung 

(GfG) und der Bundeszentrale für gesundheitliche 

Aufklärung (BzgA) entwickelt wurden. Sie richten sich 

an Eltern mit Babys im ersten Lebensjahr. Anders als bei 

anderen Eltern-Kind-Programmen steht hier nicht nur das 

Kind, sondern die ganze Familie im Focus. 

Babymassage fi ndet nach dem Leitbild der Deutschen 

Gesellschaft für Baby- und Kindermassage statt. Das 

Massagekonzept ist einzigartig und umfasst neben indischen 

Griff en auch schwedische Techniken, Aspekte 

der Refl exzonentherapie und Entspannungsübungen 

aus dem Yoga. 

Ab 2013 bietet Sabine Lindau den Kurs „Erste Hilfe 

am Säugling und Kleinkind“ an. Es werden viele Praxisbeispiele 

besprochen und das richtige Verhalten im 

Notfall trainiert. Am Ende erhalten alle TeilnehmerInnen 

ein Skript und eine Notfallkarte. 

4 

des englischen Künstlers Supermundane. 

Eine Möglichkeit sein 

Geheimnis eff ektiv zu verschlüsseln, 

bietet die Geheimschrift 

von T. Forsyth und der rätselhafte 

Plattenspieler von C. Fellehner. 

Geheimnisträger zu sein, ist nicht immer leicht. 

Gerade für Superhelden mit ihren verschiedenen 

Identitäten ist das oft ein harter Job, wie Jörg Mühle 

in seiner Installation zeigen wird. Entsprechend brauchen 

die Hüter von Geheimnissen Rückzugsorte und 

Verstecke. Oftmals ist es die eigene Hosentasche, die 

wenigstens für kurze Zeit ein sicherer Ort zu sein 

scheint. Moni Ports Sammlung von Hosentascheninhalten 

untersucht dieses Phänomen und zeigt ihre 

Ergebnisse im internationalen Vergleich. 

Die Ausstellung im MMK Zollamt ist eine Kooperation 

mit dem kinder museum Frankfurt. Neben den 

zahlreichen Workshops, die im kinder museum stattfi 

nden, werden die Künstler im Foyer eine gemeinsame 

Arbeit realisieren und auch so eine spannende 

Verbindung zwischen den beiden Ausstellungsorten 

herstellen. 

Weitere Infos unter www.mmk-frankfurt.de. 

Mit der neuen „Flexline“ geht die Schulranzenmarke Step by Step neue Wege. Durch das s 

„Easy-Adjust-System“ lassen sich die Träger optimal dem Rücken der Kinder von der ersten 

bis zur vierten Klasse anpassen. Dabei bleiben alle Vorteile eines Ranzens erhalten, 

während die Rucksack-Optik des „Flexline“ und acht unterschiedliche Dessins auch den GGe 

eschmack 

älterer Kinder treff en. Um so viel Gewicht wie möglich von den Schultern auf de den en 

stabilen Beckenbereich zu verlagern, haben die Schulranzen einen integrierten Hüftgurt urt uurt 

mit weichgepolsterten Hüftfl ossen. Der zusätzliche 

Brustgurt verhindert, dass die Schulter-Träger 

verrutschen können. 

Diesen und weitere Schulranzen sowie eine qualifi 

zierte Beratung fi ndet man bei Fakundiny- Schreiben 

und Schenken in Stadecken-Elsheim, 

www.schreibenundschenken.de. 

7 

Als erfahrene Fachkinderkrankenschwester für Intensivmedizin 

und GfG Familienbegleiterin kann Sabine 

Lindau fast alle Fragen, welche Ihr Baby im ersten Lebensjahr 

betreff en, fachlich fundiert beantworten. 

Wer noch ein Geschenk für junge Familien sucht, 

kann bei mir natürlich auch Gutscheine erwerben. 

Infos unter www.bieneskrabbelnest.de.

FuN macht Spaß 

FuN, Familie und Nachbarschaft heißt das präventive 

Familienprogramm, das seit Ende Oktober in 

der Kita St. Franziskus auf dem Lerchenberg gestartet 

ist. Dort treff en sich einmal in der Woche 

sechs Familien, um zusammen zu spielen, zu essen 

und sich dabei auszutauschen. Ein dreiköpfi ges, geschultes 

Team der Katholischen Familienbildungsstätte 

Mainz berät die Eltern bei Erziehungsfragen, 

während zwei Kinderbetreuerinnen mit dem 

Nachwuchs spielen. Wenn die Familien über acht 

Wochen gemeinsame Zeit verbracht haben, treff en 

sie sich einmal im Monat im Beisein eines Teammitglieds 

weiter. So entwickeln sich Kontakte und 

gegenseitige Hilfsbereitschaft über einen langen 

Zeitraum. Das FuN-Team kann dann eine weitere 

Familiengruppe begleiten. Die Kooperationspartner 

stellen die Gruppen zusammen, wobei sie vor allem 

Familien einladen, die Unterstützung benötigen. 

Finanziert wird das Projekt von der Katholischen 

Familienbildung und dem Projekt „Gelungene 

Nachbarschaften“ der Wohnbau. Die Grundschu- 

Gute Babysitter sind gefragt 

Viele Eltern suchen nach guten Betreuern für 

ihre Liebsten. Für Jugendliche ab 13 Jahren, die 

gerne mit Kindern zu tun haben und sich ein 

wenig Taschengeld dazuverdienen möchten, bie- 

© efb_Abenteuerkinderwelten 

Liebe Eltern, liebe Großeltern! 

Schenken Sie Ihrem Kind Selbstvertrauen, Mut und die 

Möglichkeit in den drei Bereichen der darstellenden Künste, 

STAGECOACH Theatre Arts Mainz / Wiesbaden 

Tel. 0 800-726 24 69 

mainz@stagecoach.de / wiesbaden@stagecoach.de 

www.stagecoach-rheinmain.de 

aktuelles 5 

le, der Verein „Armut und Gesundheit“ sowie der 

Regenbogentreff sitzen mit im Boot und werden 

von der Quartiersmanagerin unterstützt. Ziel ist 

es, die Zusammenarbeit der Eltern mit der Kita 

und der Grundschule zu verbessern und das Interesse 

zu wecken, sich im Stadtteil zu engagieren. 

Ansprechpartner des Projektes ist Annette Reithmeier-Schmitt 

von der Katholischen Familienbildungsstätte 

Mainz, Tel.: 06131-153294. 

tet die Evangelische Familienbildung in Mainz 

regelmäßig eine Ausbildung zum Babysitter an. 

Einen solchen Kurs zu besuchen hat den Vorteil, 

dass man auf viele Situationen gut vorbereitet 

ist: Wie wechsle ich Windeln beim Baby, was 

tue ich, um die Kinder zu unterhalten, was sind 

meine Rechte und Pfl ichten, was tun bei einem 

Unfall? 

Am Ende der Ausbildung kann man mit einem 

Zertifi kat die erworbene Kompetenz nachweisen 

und wird entsprechend gebucht. Die Familienbildung 

vermittelt die Teilnehmenden ihrer Kurse. 

Interessierte Eltern können bei Bedarf auf die Vermittlung 

zurückgreifen. 

Weitere Informationen bei Sybille Beiler-Matthäi, 

Evangelische Familienbildung Mainz, Tel.: 06131- 

9600447, post@efb-mainz.de. 

Zu Weihnachten ... 

... oder Nikolaus 

TRIMESTERBEGINN 

in Wiesbaden: 1. Dez 2012 

in Mainz: 8. Dez 2012 

Schauspiel, Tanz und Gesang seine Fähigkeiten und Fertigkeiten 

zu verbessern. Jetzt anmelden, nur noch wenige 

Plätze zu vergeben! 

Theatre Arts Schools 

Stagecoach 

LANDESHAUPTSTADT 

Wiesbadener 

Familienkarte 

Die Familienkarte ermöglicht 

Wiesbadener Familien ermäßigten 

Eintritt bei unterschied lichen 

Einrichtungen und 

Veranstaltungen. 

Informieren Sie sich! 

Informationen und Anträge 

sind erhältlich bei: 

Amt für Soziale Arbeit 

Konradinerallee 11 

65189 Wiesbaden 

Telefon: 0611 31-2297 

E-Mail: familienkarte@wiesbaden.de 

www.wiesbaden.de/familienkarte 

www.wiesbaden.de

Mehr Männer braucht die Kita 

Es war ein trauriger Tag, als Konrad seinen 

letzten Tag in der Kita hatte. Seine 

„FSJ-Zeit“ (freiwilliges soziale Jahr) war zu 

Ende. Die meisten Kinder weinten beim 

Abschied und wollten sich nicht von ihm 

trennen. Erst als er versprach, bald wieder 

vorbei zu schauen, gingen die Kinder, einigermaßen 

beruhigt, nach Hause. Doch 

nicht nur die Kinder, sondern auch die Eltern 

fanden es schade, dass es nun keinen 

männlichen Erzieher mehr in der Kindergartengruppe 

gibt. Gerade die Jungs fanden 

Fußballspielen mit Konrad einfach 

„cooler“, als mit einer Erzieherin. Wohl 

auch, weil er sich in der Bundesliga viel besser 

auskannte. Bundesweit liegt der Anteil männlicher 

Mitarbeiter in Kindertagesstätten bei nur 2,5 

Prozent, aber das soll sich nun ändern. So hat das 

Bundesfamilienministerium für Familie, Senioren, 

Frauen und Jugend das Modellprogramm „Mehr 

Männer in Kitas“ ins Leben gerufen. Zusammen 

mit dem Europäischen Sozialfonds werden dafür 

seit dem 01.01.2011 rund 13 Millionen Euro 

bereitgestellt. Um das Projekt durchzuführen, 

wurden bundesweit 16 Trägerverbände von Kindertagesstätten 

ausgewählt, u.a. auch die Stadt 

Wiesbaden mit dem Amt für Soziale Arbeit und 

der Mit-Initiative e.V. Mit unterschiedlichen Konzepten 

soll das Interesse von Jungen und Männern 

am Beruf des Erziehers geweckt werden. So fahren 

Info-Busse in die Schulen, es gibt Schülerpraktika, 

Freiwilligendienste, Mentoren-Programme und 

noch einiges mehr. Langfristiges Ziel ist ein Anteil 

von 20 Prozent an männlichen Fachkräften in 

der frühkindlichen Erziehung und Bildung. Das 

wäre auch dringend notwendig, um das vorgegebene 

Ziel von Bundesfamilienministerin Kristina 

Schröder zu erreichen. Die Zielvorgabe lautet, dass 

Kommt rein und probiert unser 

neuestes Produkt: 

„Heisser“ Holunder 

zum Reinbeissen! 

... natürlich gibt’s noch jede Menge 

andere fruchtige Leckereien: 

Wir führen auch Fruchtgummi aus Fruchtsäften | 

ohne Gelatine | ohne Industriezucker | 

für Diabetiker | Lakritze | 

Natürlich auch Bioprodukte! 

Wiesbaden | Schulgasse 

Mainz | Am Brand 23 


ab 2013 jedes Kind vom vollendeten ersten Lebensjahr 

an, einen Rechtsanspruch auf einen Betreuungsplatz 

hat. Demnach werden zehntausende 

ErzieherInnen in den nächsten Jahren fehlen. 

Damit sich nicht nur Frauen angesprochen fühlen, 

soll das Modellprogramm auch männliche Jobsuchende 

auf die freien Stellen aufmerksam machen. 

Die meisten Kindertagesstätten halten die Türen 

für männliche Bewerber schon seit langem weit 

auf, aber Interessenten gibt es eben nur wenige. 

Eine Ausnahme ist Toribio Morales von der Wichtelburg 

in Wiesbaden. Er bestätigt, dass die Kinder 

am liebsten mit ihm toben und fangen spielen. 

Er ist dann schon einmal für die wilderen Spiele 

zuständig. „Ich habe mich für den Beruf entschieden, 

weil ich gerne mit Kindern zusammen bin 

und mich in ihre Welt hineinversetzen kann.“ Fast 

alle Eltern und Experten sind sich einig, dass schon 

die Kleinsten nicht nur von Frauen, sondern auch 

von Männern betreut werden sollen. „Gerade für 

Kinder zwischen zwei und sechs Jahren ist es wichtig, 

im Alltag Frauen und Männer zu erleben“, sagt 

der Psychologe Tim Rohrmann. „Sie lernen in die- 

Hier gibt’s die besten Fruchtgummis der Stadt! RIEMANN 

NATUR - FORM - SCHUHE 

Kinderschuhe 

Kinderschuhe 

rein pflanzlich 

gegerbt 

Steingasse 20 - 55116 Mainz 

��(06131) 22 55 32 

Christiane Riemann 

Medizinische Fußpfl ege 

Podologin 

6 

sem Alter sehr viel über die Geschlechter 

sowie über sich selbst als Mädchen und 

Jungen“. Rohrmann arbeitet in der Koordinationsstelle 

„Männer in Kitas“ an 

der Katholischen Hochschule für Sozialwesen 

in Berlin. Im Kindergarten und in 

der Grundschule werden die Kinder aber 

meistens von Frauen betreut – und wenn 

die Mutter auch noch alleinerziehend ist, 

fehlt bald jeder Kontakt zu einem Mann. 

Doch selbst wenn Papa und Mama zusammenleben, 

bekommen die Kinder ihre Väter 

oft nur wenig zu sehen, da sie morgens 

zur Arbeit gehen und oft erst spät abends 

heim kommen. Da bleibt wenig Zeit für 

gemeinsame Aktivitäten. 

Was nun also für die Kinder längst als gut erkannt 

ist, ist für die Männer selbst häufi g noch immer 

schwierig. „Der Beruf als Erzieher ist eigentlich 

zu niedrig bezahlt, um eine Familie zu ernähren“, 

so Morales. „Außerdem merke ich manchmal die 

Skepsis von Vätern, dass ich als Mann in einer Kita 

arbeite“. Wer als Erzieher tätig ist, gilt nicht selten 

als weich und unmännlich. Abschreckend wirkt 

auf Männer auch der „Generalverdacht“, dass ihnen 

unterstellt wird, Kinder sexuell anziehend zu 

fi nden und so kann es leicht zu Verdächtigungen 

kommen. Neben dem geringen Gehalt und fehlenden 

Aufstiegschancen ist demnach auch die fehlende 

Anerkennung ein großes Hemmnis. 

Zum Schluss noch einmal zurück zu Konrad. 

Trotz eines erfolgreichen Jahres als „FSJler“ in einem 

Kindergarten in Wiesbaden, hat er sich gegen 

den Beruf zum Erzieher entschieden. Er wird 

demnächst Politikwissenschaften an einer Uni studieren. 

Weiter Infos unter www.maenkit-wiesbaden.de. 

CDB

Spielend die Natur entdecken 

Auf einer neuen interaktiven Webseite des WWF 

Deutschland kommen jetzt auch die jüngsten Naturschützer 

auf ihre Kosten. Kinder zwischen drei und 

sechs Jahren können ab sofort unter www.lilu-panda. 

de auf spielerische Art und Weise die Natur entdecken. 

Ziel sei es, Kinder so früh wie möglich für den Umweltschutz 

zu begeistern: „Wer Tiere und ihre Lebensräume 

schon im Kindesalter kennenlernt, wird sich 

auch später für ihren Schutz stark machen“, sagt Anke 

Fröbel vom Kinder- und Jugendprogramm des WWF. 

Auf der neuen Webseite können Kinder zusammen 

mit dem Bären LiLu Panda auf Entdeckungstour 

gehen. Bilder, Videos und Tierstimmen machen 

den virtuellen Spaziergang zu einem spannenden 

Streifzug durch die Natur. Wo lebt der Löwe, 

was frisst die Meeresschildkröte und wie lang ist 

ein Krokodil? Antworten auf solche und ähnliche 

Fragen können die Kleinen durch einfache Klicks 

entdecken. Auch verschiedene Mal- und Basteltipps 

sind auf der Seite zu fi nden. 

Mit LiLu Panda möchte der WWF schon die Kleinsten 

ermutigen, den Geheimnissen der Natur auf den 

Grund zu gehen. Zusätzlich zur frei zugänglichen 

Webseite erscheint alle zwei Monate ein Mitgliedermagazin 

mit vielen Informationen über Tiere sowie Bildgeschichten, 

Rätseln, Spielen und Bastelanleitungen. 

Weitere Infos unter www.lilu-panda.de. 


Die Adventsbahn macht die Kleinen 

froh und die Eltern ebenso 

Während Sie zum Weihnachts-Shopping gehen, 

unterhält die Mainzer Verkehrsgesellschaft (MVG) 

an den Adventssamstagen am 08. und 15.12. Ihre 

Kleinen in der Adventsbahn mit Weihnachtsgeschichten, 

Kinderschminken und Bastelstunde. 

Als Überraschung kommt der Weihnachtsmann 

in die Adventsbahn etwas früher, denn zu Weihnachten 

hat er viel Stress und Arbeit. 

Die Adventsbahn fährt von 10 bis 16 Uhr zwischen 

Gautor und Straßenbahndepot 

und hält an den 

Haltestellen Schillerplatz, 

Münsterplatz, Hauptbahnhof, 

Lessingstraße, Goethestraße 

und Bismarckplatz. 

Die Veranstaltung ist für alle 

Kinder ohne Altersbeschränkung. 

Fahrplan Adventsbahn 

Bismarckplatz 9:58 10:38 11:18 11:58 12:38 13:18 13:58 14:38 15:18 15:58 

Hauptbahnhof 10:03 10:43 11:23 12:03 12:43 13:23 14:03 14:43 15:23 16:03 

Schillerplatz 10:06 10:46 11:26 12:06 12:46 13:26 14:06 14:46 15:26 16:06 

Am Gautor 10:08 10:48 11:28 12:08 12:48 13:28 14:08 14:48 15:28 16:08 

Am Gautor 10:11 10:51 11:31 12:11 12:51 13:31 14:11 14:51 15:31 

Schillerplatz 10:14 10:54 11:34 12:14 12:54 13:34 14:14 14:54 15:34 

Hauptbahnhof 10:18 10:58 11:38 12:18 12:58 13:38 14:18 14:58 15:38 

Bismarckplatz 10:22 11:02 11:42 12:22 13:02 13:42 14:22 15:02 15:42 

7 

Kruschel – Deine Zeitung 

Die Kinderzeitung „Kruschel – 

Deine Zeitung“ zeigt: Zeitung- 14 

lesen ist spannend, macht schlau la au 

und obendrein richtig Spaß! In dder 

er 

samstags erscheinenden Kindererzeitung erklärt das knuffi ge Zeitungsmonster 

„Kruschel“ Kindern ab acht Jahren die Welt. Aktuelle 

Nachrichten aus der Welt der Erwachsenen 

werden altersgerecht dargestellt. Ergänzt wird 

das Nachrichtenangebot mit Freizeit- und Veranstaltungstipps 

und spannenden Rätseln. Im Abo 

kommt die zwölf- bis 16-seitige Kinderzeitung jeden 

Samstag ins Haus – für nur 4,90 € im Monat. 

Die ersten vier Wochen zum Testen sind dabei 

gratis!

Kunst.zimmer nane rosa in neuen Räumen 

Nane Rosa hat sich mit ihrem gleichnamigen Geschäft 

in Wiesbaden vergrößert. Mit einer neuen Adresse 

gibt es nun Platz auf zwei Etagen. Das Angebot umfasst 

individuelle Trends für Kinder und Erwachsene. 

Vom lustigen Bleistiftanspitzer bis zum modischen 

Rock, von herzig bis skurril, von praktisch bis schräg 

ist für alle etwas dabei. Handgefertigte Unikate von 

kreativen Köpfen! Das kleine Café, mitten im Kaufladen, 

lädt dann noch zu einem kleinen Snack ein. 

So manches Kind steuert auch schon mal direkt in 

die Mal-Werkstatt, während Mama stöbert. In der 

Werkstatt fi nden die kreativen Kurse, wie Näh- und 

Malworkshops oder auch Kindergeburtstage statt. 

Neugierig geworden, dann gibt es hier die Adresse: 

Nane rosa, kunst.zimmer & alpenglüh´n, 

Rüdesheimer Str. 14, 65197 Wiesbaden, 

www.kunstzimmer-nanerosa.de 

Jürgen Weber & Gernot Israël 

Zahnärzte 0611-509999 

für Kinder.............. 

s 

t 

e 

l 

l 

en 

w 

i 

r 

u 

n 

s 

auf den Kopf 

Bierhausweg 3a in Wi-Kloppenheim 

singen, schauen, toben ... 

Spielgruppen und Eltern-Kind-Gruppen 

im evangelischen Dekanat Mainz 

Fragen Sie bei uns nach: 

www.efb-mainz.de 

p 

+ 

1 ganzes Jahr freier Eintritt 

Kinder: 99,- €, Erwachsene 49,- € 

Ein Weihnachtsgeschenk, 

das Spaß macht! 

Siehe www.rambazamba-mainz.de 

1 x Cart fahren gratis 

(Anzeige ausschneiden und beim nächsten Besuch mitbringen) 

Sonderpreisen, Aktionen und News! Es lohnt sich! 

Mombacher Str. 76 a · 55122 Mainz 

Tel. 06131-570 1770 · Öffnungszeiten: Tägl. 10-20 Uhr, Do 13-19 Uhr 

Die Polizeipuppenbühne 

Die Kinder eines Kindergartens in Wiesbaden sind 

ganz aufgeregt. Heute werden sie das Th eaterstück 

„Die freie Stelle“ der Puppenbühne des Polizeipräsidiums 

Westhessen sehen, das von “echten“ 

Polizisten aufgeführt wird. Schon bei der Ankunft 

im Th eater werden die Kinder vom Polizeimaskottchen 

„Leon“, einem Löwen in Polizeiuniform, 

sowie Polizisten in Uniform begrüßt. Beeindruckt 

stellen sie fest, dass diese sogar ihre Pistolenhalfter 

tragen. Doch bevor es mit dem Th eaterstück losgeht, 

müssen die Kinder erst einmal einige Fragen 

beantworten. Bei der ersten Frage: „Was macht eigentlich 

die Polizei?“, jagen die Finger blitzschnell 

in die Höhe, aber als dann ein kleiner Junge antworten 

soll, verschlägt es ihm vor Schreck die 

Sprache. Zum Glück kommt ihm sein Nachbar zu 

Hilfe und ruft laut: „Polizisten jagen Verbrecher!“. 

Nach ein paar weiteren Fragen verlieren auch die 

letzten Kinder ihre Angst vor dem Polizisten und 

fi nden ihn sogar richtig nett. Dann beginnt endlich 

das Puppentheater. Die Hauptfi gur Kinderkommissar 

Leon weist die Kinder auf die Gefahren 

im Straßenverkehr hin und erarbeitet mit ihnen 

zusammen das richtige Überqueren der Fahrbahn. 

Für die Kinder sind die Puppen lebendig und entsprechend 

ist die Reaktion im Publikum, wenn es 

auf der Bühne „gefährlich“ wird. Zum Abschluss 

erhält dann noch jedes Kind einen Kinderkommissar-Ausweis. 

Das Besondere an diesem Th eaterstück sind nicht 

nur die echten Polizisten vor und hinter der Bühne, 

sondern auch der ernste Hintergrund. So steht 

die spielerische Lernzielvermittlung von polizeilichen 

Präventionsthemen im Vordergrund. „Es ist 

immer wieder erstaunlich, wie sehr sich die einzelnen 

Verkehrssituationen in dem Th eaterstück im 

Gedächtnis der Kinder verankert haben“, erzählt 

Gabriele Kraft vom Polizeipräsidium Hessen. „Besuchen 

wir die Kinder nach einem Jahr wieder, 

erinnern sie sich noch ganz genau an die gefährlichen 

Situationen und wie man sie vermeiden 

kann“. Auf dem Weg zurück zum Kindergarten, 

suchen die Kinder die „freie Stelle“ und verhalten 

sich so, wie sie es soeben gelernt haben. Schließ- 


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

8 

lich haben sie ja aufgepasst und besitzen jetzt einen 

„Kommissar-Ausweis“. 

Die Polizeipuppenbühne des Polizeipräsidiums 

Westhessen ist aber nur ein wichtiger Programmpunkt 

aus der Initiative „LEON“ von der hessischen 

Polizei. Neben Verkehrserziehung bietet sie 

auch ein Th eaterstück zur Gewaltprävention für 

Schüler der ersten und zweiten Klasse an. Kinder 

zwischen sechs und zehn Jahren sollen dabei 

für bestimmte Th emen sensibilisiert und dadurch 

geschützt werden. Des Weiteren wurden „Hilfe- 

Inseln“ in Kooperation mit Geschäften eingerichtet. 

Geschäfte, Banken und Apotheken, die einen 

Leon-Aufkleber tragen, können von Kindern als 

Anlaufstelle genutzt werden, um Hilfe zu erhalten. 

Sei es nun, weil sie sich verlaufen haben, sich 

von Fremden bedroht fühlen oder es ihnen nicht 

gut geht. Eltern können mit ihren Kindern den 

Schulweg abgehen und auf die „Hilfe-Inseln“ aufmerksam 

machen, an denen sie sich sicher fühlen 

können. 

Weitere Infos unter puppenbuehne.ppwh@ polizei. 

hessen.de und www.polizei.hessen.de/LEON. 

CDB

Die Hilfsorganisation Mary’s Meals e.V., die sich 

vor allem für Ernährung und Bildung von Kindern 

weltweit engagiert, startet jetzt wieder ihr Rucksackprojekt. 


Rucksackprojekt 2012/2013 startet! Schwäne auf glitzernden Kufen 

Die Idee ist ganz einfach: Deutsche Kinder packen 

afrikanischen Kindern eine Schultasche und 

ermöglichen ihnen damit den Schulbesuch. Dazu 

verschenken sie ihren (alten) Rucksack (Schultasche, 

Schulranzen, Sporttasche...) und befüllen ihn 

mit Schulmaterial und einigen Gebrauchsartikeln 

des täglichen Lebens. Alle Materialien (außer Hygieneartikeln) 

dürfen gebraucht sein, solange sie in 

einem guten Zustand sind. Die Rucksäcke werden 

zentral gesammelt und nach Malawi bzw. Liberia 

verschiff t. Die Frachtkosten übernimmt die Hilfsorganisation 

Mary`s Meals e.V. 

Das Rucksackprojekt ist ein eff ektiver Weg, Kindern 

den Schulbesuch zu ermöglichen, da viele 

Eltern Schulmaterialien nicht kaufen können. Der 

Zugang zur Schulbildung ist ihren Kinder dadurch 

versperrt. Bildung ist jedoch entscheidend, um 

den Kreislauf der Armut zu durchbrechen. 

Bereits 250 Schulen haben sich in der Vergangenheit 

daran beteiligt und es wurden schon über 

19.000 Schultaschen nach Malawi und Liberia 

versendet. Dabei geht es sowohl um die Hilfe für 

Kinder aus armen Ländern als auch um eine Bewusstseinsbildung 

in den Köpfen und Herzen unserer 

Kinder. 

Weitere Infos unter 

www.marysmeals.de/rucksackprojekt. 

Lilo & Paul 

Die Energiespar-Detektive 

Lilo und Paul wissen genau, wie man 

Energie sparen kann: Zum Beispiel 

schalten sie das Licht aus, wenn sie 

das Zimmer verlassen, ihre Geräte 

laufen nicht im Standby-Modus und sie duschen 

lieber als mit viel Wasser zu baden. 

Nun steht jedoch 

Weihnachten vor der 

Tür und dazu gehören 

auch elektrische Christbaumkerzen 

am Weihnachtsbaum,Lichterketten 

im Vorgarten 

und leuchtende Sterne 

am Fenster. Sollen sie 

auf die elektrische Dekoration nun verzichten, 

nur weil sie so viel Strom verbraucht? Nicht nötig! 

Mit detektivischem Spürsinn haben Lilo und 

Paul nach energiesparenden Leuchten gesucht 

und sind im Energiespar-Shop der ENTEGA 

fündig geworden. Dort gibt es zum Beispiel eine 

LED Lichterkette, die deutlich länger hält (bis zu 

100-mal) als eine herkömmliche. Und Birnchen 

muss man auch nicht mehr austauschen. Zudem 

verbraucht diese LED Lichterkette nur noch in 

verschwindend geringem Maße Strom. Durch 

die Anschaff ung spart man langfristig Geld und 

tut der Umwelt durch die Einsparung an CO2 

auch noch was Gutes. 

Aber in dem Shop gibt es auch noch 

eine ganze Menge anderer Geräte, 

die sehr sparsam sind und das Klima 

schützen. Man erhält Heizkörperthermostate 

oder Wassersparduschköpfe, Solarleuchten für 

den Garten oder eine zeitgesteuerte Steckdose, 

die automatisch Geräte ausschaltet. Die Technik 

spart an richtiger Stelle ganz von selbst. Zwar 

kosten solche Geräte in der Anschaff ung erst 

einmal Geld, doch Lilo und Paul haben ausgerechnet, 

dass die Kosten bald wieder eingespielt 

sind. Denn bei fast allen Produkten ist angegeben, 

wieviel Euro und 

kg CO2 man mit dem 

Kauf spart. 

Im Energiespar-Shop 

haben die Beiden auch 

tolle Weihnachtsgeschenke 

für ihre Eltern 

gefunden: Einen Solar- 

Milchaufschäumer für Mama und d 

ein mit Wasserdruck betriebenes 

Duschradio für Papa. 

Echt coole Geschenke! 

Infos unter 

www.entega.de 

9 

Der „Schwanensee“ 

kommt als faszinierende 

Eisshow nach 

Wiesbaden. Nach den 

erfolgreichen Tourneen 

rund um den Globus 

zeigt das einzige 

Eisballett der Welt aus 

dem russischen St. Petersburg Tschaikowskis berühmtestes 

Werk in den Rhein-Main-Hallen. Die 

prachtvolle Musik Tschaikowskis und die zauberhafte 

Handlung des „Schwanensee“ sind geradezu 

prädestiniert, um in einer Eischoreographie 

umgesetzt zu werden. Die Eisfl äche bildet als 

gefrorener See das künstlerische Medium und 

zugleich die Dekoration für eine romantische Illusion. 

Die Hebungen, Drehungen und Sprünge 

der Eistänzer auf glitzernden Kufen bringen die 

Kraft und Anmut der Musik Tschaikowskis und die 

Spannung der Handlung auf den Punkt. 

„Schwanensee on Ice“ am 04.01.um 20 Uhr in den 

Rhein-Main-Hallen, Rheinstraße 20, 65185 Wiesbaden. 

Tickets unter Tel.: 0611-304808 1 304808 

und an allen bekannten VVK-Stellen. len. 

kuckuck! verlost 5 x 2 Eintrittskarten 

für „Schwanensee on 

Ice“. Schicken Sie am 12.12. 

eine Mail an info@kuckuck-mama 

gazin.de, Stichwort: Schwanensee. eee. 

Experiment: 

Advent, Advent ... 

12 

ein Lichtlein brennt. Doch was braucht 

eine Kerze zum Brennen? Finde es heraus (bitte 

nur im Beisein eines Erwachsenen). 

Du brauchst: 

1 Kerze mit Kerzenständer, 

1 Glimmspan (Schaschlikspieß), 

Streichhölzer, 1 

nicht brennbare Unterlage, 

z.B. einen großen Blechdeckel. 

Durchführung: 

Zünde eine Kerze an und lasse sie eine halbe Minute 

brennen, so dass sich das Wachs verfl üssigt. Blase 

sie dann wieder aus. Nun halte den angezündeten 

Glimmspan in den aufsteigenden Dampf. (Nicht an 

den Docht!). 

Beobachtung: 

Ohne dass der Glimmspan direkt an den Docht gehalten 

wird, entzündet sich die Kerze wieder. 

Erklärung: 

Eine Kerze benötigt zum Brennen Wachs, einen 

Docht und Sauerstoff . Bei einer brennenden Kerze 

verdampft das Wachs. Wenn man den Glimmspan 

in diesen Wachsdampf hält, springt die Flamme 

wieder zum Docht über. Nur Wachs oder nur ein 

Docht alleine brennen nicht.


Advent, Advent, ein Lichtlein brennt ... 

Schöne Rituale für Kinder in der Weihnachtszeit 

Kinder lieben Rituale. Besonders in der Advents- 

und Weihnachtszeit ist es schön, wenn lieb gewordene 

Gewohnheiten jedes Jahr wiederholt werden. Es 

zaubert ein Strahlen in die Gesichter unserer Kinder. 

Seit Wochen locken schon die Schokoladen-Nikoläuse 

und Lebkuchen in den Supermärkten und 

nun darf auch das erste Türchen vom Adventskalender 

geöff net werden. Wir haben noch ein paar 

schöne Anregungen für die Vorweihnachtszeit für 

Sie und Ihre Familie zusammengestellt. 

Der Nikolaus kommt! 

Am Abend des 5. Dezember stellen Kinder ihre 

geputzten Stiefel vor die Tür, damit der Nikolaus 

sie bis zum Morgen des 6. füllen kann. Wer dem 

Nikolaus noch ein Bild malt oder eine Geschichte 

schreibt, kann sich über besonders viel Nüsse, 

Mandarinen und Schokolade freuen. 

Wunschzettel schreiben! 

Damit das Christkind samt Helfer auch die 

Wünsche der Kinder berücksichtigen kann, soll- 

te rechtzeitig der Wunschzettel geschrieben oder 

gemalt werden. Und wer noch Rückporto beilegt, 

bekommt auch eine Antwort. 

An das Christkind 

21709 Himmelpforten 

Hausmusik! 

Weihnachten gehört zu den wenigen Zeiten im 

Jahr, in denen in vielen Familien musiziert und gesungen 

wird. Verabreden Sie sich doch im Advent 

mal mit Freunden oder Nachbarn, um gemeinsam 

Musik zu machen. Mit mehreren Personen und in- 

10 

strumentaler Begleitung macht Singen besonders 

viel Spaß. Im Anschluss gibt es dann Gebäck und 

Glühpunsch. 

Weihnachtmärchen! 

In jeder Stadt bieten Th eater im Dezember wunderschöne 

Weihnachtsmärchen an. Wenn Ihre 

Kinder nicht bereits mit der Kindergartengruppe 

oder Schulklasse die Th eaterstücke besuchen, sollten 

Sie rechtzeitig Karten reservieren. Die Nachfrage 

ist groß. Wer keine Karten mehr bekommt, 

kann es sich auch zu Hause gemütlich machen und 

Weihnachtsgeschichten lesen. 

Plätzchen, Bratäpfel & Co! 

Plätzchen backen, Teig naschen und Sterne ausstechen 

gehört in jede Vorweihnachtszeit. Besonders lecker 

sind auch gefüllte Bratäpfel, vor allem nach einem 

schönen Spaziergang mit der ganzen Familie. Einfach 

vorher vorbereiten und nach der Rückkehr nur noch 

in den Ofen schieben: Hier unser Rezept, das man 

nach Belieben auch noch etwas abwandeln kann:

© by Aira_pixelio.de 

Man höhlt 4 große säuerliche Äpfel mit einem 

Apfelausstecher aus. Für die Füllung 75 gr. Marzipan-Rohmasse 

klein würfeln, 2 EL gehackte Haselnüsse 

und 2 EL Mandelstifte vermischen. Wer 

Marzipan nicht mag, kann auch Rosinen oder 

gehackte Datteln oder getrocknete Aprikosen verwenden. 

Möglich sind auch gehackte Walnüsse. 

Etwas Zimt, Vanille oder Kardamom geben ein 

ganz besonderes Aroma. 

Dann nur noch eine Form fetten und die Äpfel bei 

175 °C (Umluft 150°C) 20-30 Minuten in den 

Backofen schieben. Die Äpfel sollten noch Biss 

Märchenhafter Weihnachtsmarkt Mainz 

Domplatz, bis 23.12. 

Sternschuppenmarkt in Wiesbaden 

Schloßplatz, bis 23.12. 

Weihnachtsmarkt der Nationen 

Altstadt Rüdesheim, bis 23.12.2012 

Bischofsheimer Weihnachtsmarkt 

Rosengarten, Schulstraße, 30.11.-02.12. 

Gustavsburger Weihnachtsmarkt 

Cramer-Klett Platz, 30.11.-02.12. 

6. Kasteler Adventsdorf 

Reduit, 30.11.-02.12. 

Vorweihnachtlicher 

Kunsthandwerkermarkt Rüsselsheim 

Festungshof, 30.11.-02.12. 

Die Schneekönigin 

aktuelles 11 

haben. Dazu schmeckt Vanillesoße oder -eis. 

Weihnachtsbaum! 

Kinder haben große Freude daran, Weihnachtsschmuck 

zu basteln. Das erfüllt sie am Heiligen 

Abend mit großem Stolz. Überlegen Sie, ob Sie 

echte Kerzen an den Baum stecken oder nicht 

lieber LED-Lichterketten verwenden. Diese kann 

man viel länger brennen lassen und sie bergen keine 

Brandgefahr. 

Krippenspiel! 

In vielen Kirchengemeinden wird um die Weihnachtszeit 

ein Krippenspiel eingeübt und am Heiligen 

Abend in der Kirche aufgeführt. Informieren Sie 

sich, wann in Ihrer Kirche der Familiengottesdienst 

mit Krippenspiel stattfi ndet. Auch zu Hause stellen 

viele Familien bereits in der Adventszeit eine Krippe 

auf. Doch denken Sie daran, das Christkind kommt 

erst am 24.12. dazu und die Heiligen Drei Könige 

müssen bis zum 06.01. warten. 

WEIHNACHTSMÄRKTE 

Adventsmarkt Freilichtmuseum Hessenpark 

Neu-Anspach, 01.-02.12. 

Kostheimer Weihnachtsmarkt 

Am Weinbrunnen, 07.-09.12. 

Weihnachtsmarkt Bad Schwalbach 

08.-09.12. 

Weihnachtsmarkt im Kronenschlösschen 

Eltville, 16.12. 

35. Ingelheimer Weihnachtsmarkt 

Alte Markthalle, 30.11.-02.12., 07.-09.12., 

14.-16.12. 

Hochheimer Weihnachtsmarkt 

Altstadt, 07.-09.12. 

Märchen-Weihnachtsmarkt Ober-Hilbersheim 

Kirchgasse, 08.-09.12 . 

Eines der schönsten und bezauberndsten Märchen, die Hans Christian Andersen 

je geschrieben hat, ist ohne Zweifel „Die Schneekönigin“. Die Geschichte um die 

kleine Gerda, die ihren Freund Kay beherzt aus den Fängen der Schneekönigin 

befreit, zeigt eine Welt, die aus den Fugen geraten ist und auf der ein schwerer 

Fluch liegt. Durch ihren unbeirrbaren Mut und ihre Entschlossenheit rettet Gerda 

ihrem Freund das Leben. Dafür nimmt sie eine weite abenteuerliche Reise 

auf sich und kommt in so manche unheimliche Situation. Sie begegnet der Natur, den Tieren und einigen 

Mensch Menschen, hen die es gut mit ihr meinen und sie auf ihrem Weg begleiten und ihr hilfreich zur Seite stehen. 

AAm 

Ende siegt ihre Liebe über den Fluch und die beiden, inzwischen erwachsenen Menschen- 

3 

kkinder, 

kommen glücklich und frei wieder nach Hause … 

DDas 

Hörspiel „Die Schneekönigin“ von Titania Medien ist allen kleinen und großen Hör- 

sp spielfreunden piel ab sechs Jahren wärmstens empfohlen. Ein Märchen, das zum Nachdenken und 

zzur 

ur BBesinnlichkeit 

anregt – gerade das Richtige für die Adventszeit! 

gewinnspiele + news 

Sammys Abenteuer 2�: 

Kinobesuch + Plüschis für 

dich + 11 Freunde zu gewinnen! 

www.familienban.de

Grenzerpfad im Westallgäu eröff net 

Unter großen Mühen und Gefahren trugen einst 

Schmuggler ihre Lasten durch den Wald zwischen 

Oberreute und Sulzberg. Heute sind die 

ehemaligen Wege über die grüne Grenze mit 

ihren zahlreichen Naturphänomenen beliebt 

bei Wanderern. Der neu eröff nete Grenzerpfad 

im sonnigen Westallgäu macht Lust auf eine 

abwechslungsreiche und spannende Tour – bis 

spät in den Herbst hinein. Für Kinder ist er ein 

wahres Abenteuer. Der speziell für Familien angelegte 

Rundweg erzählt an zehn Stationen über 

das Leben der Grenzer und Schmuggler an der 

deutsch-österreichischen Grenze, aber auch über 

die Tier- und Pfl anzenwelt dieser ruhigen Alpenregion 

im Herzen Europas. 

Während die Eltern ihr Wissen vertiefen, erleben 

die Kinder eine spannende Entdeckungsreise. Unter 

Anleitung des Schmugglerpeters, dem Grenzermaskottchen, 

lernen sie die Natur kennen und 

achten. Gleichzeitig schärfen sie all ihre Sinne. 

Die Kleinen entdecken lebensgroße Tiere im Unterholz 

und Kisten mit wertvoller Schmuggelware, 

sie lauschen mit dem Hörrohr den Stimmen in den 

Baumwipfeln und fi nden Unterschlupf im Tannenreisig. 

Landschaftsmöbel wie Himmelgucker- 

Fotolia 

Kinder blicken überschwänglich in die Welt. Und das ist gut so. 

Denn die frühen Eindrücke sind so intensiv wie kostbar – Schätze, 

die uns lebenslang begleiten. Was also läge näher als eine Fernreise 

mit Kindern zu unvergesslichen Schauplätzen? Djoser Junior ist Spezialist 

für Familienrundreisen zu Aufsehen erregenden Orten. Perfekt 

organisiert. Und doch mit viel Spielraum für persönliche Draufsichten. 

Weil Kinder verschieden sind. So wie die Kulturen dieser Erde. 

Katalog gratis: www.djoserjunior.de I 0221– 920 158 0 

Mit Kindern auf Entdeckungsreise 

reisen 

bänke, Waldhängematten und Fernrohrpodeste 

wollen erobert werden. Und eine Aussichtsplatt- 

Ab in die Ferien 

Seit vielen Jahren bietet das Jugendwerk der AWO Hessen-Süd e.V. Ferien- 

Freizeiten für Kinder und Jugendliche mit attraktiven und altersgerechten 

Reisezielen an. Mit dem vielseitigen Programm ist für jedes Alter etwas 

dabei. Für Kinder zwischen acht und elf Jahren gibt es zum Beispiel die 

„Raus auf´s Land“-Freizeit in die Rhön: viele Spiele drinnen und draußen, 

Besuch des Wildparks in Gersfeld oder der Wasserkuppe mit Sommerrodelbahn 

und das nahe gelegene Schwimmbad, gemeinsam durch den Wald 

streifen, am Lagerfeuer wärmen und Stockbrot backen. Mit Geländespielen, 

Gipsmasken erstellen, T-Shirts bemalen und vielem mehr kann man 

eine Woche lang Spaß haben und den Sommer genießen! 

Für Teens zwischen zwölf und 15 Jahren gibt es dieses Jahr das Aktionscamp 

auf Korsika mit Kletterkurs oder ein Fahrt ins Camp Lenste an der 

Ostsee inklusive Besuch des Hansaparks. Für Sonnenfreunde zwischen 15 

und 17 Jahren gibt es sogar eine Fahrt an die Küste Spaniens. Sprachbegeisterte 

im Alter von zwölf bis 17 Jahren können in Folkestone an der 

Südküste Englands eine Sprachreise verbringen. Die Preise verstehen sich 

inklusive Fahrt, Unterbringung und Verpfl egung, Ausfl üge sowie die pädagogische 

Betreuung. Das Jugendwerk ist Partner der Familienkarte Hessen 

und kann somit den Karten-Besitzern einen Rabatt auf alle Freizeiten gewähren. 

Für Frankfurter Familien gibt es eine weitere Zuschussmöglichkeit 

bei den Kinderfreizeiten und der Fahrt ins Camp Lenste. 

Weitere Angebote fi nden Sie in der Broschüre oder auf der Homepage: 

www.jw-awo.de. Die Broschüre können Sie kostenlos unter Tel.: 069- 

8300556-100 oder info@jw-awo.de bestellen. 

Ferienfreizeiten mit dem 

Jugendwerk der AWO 

13 

Mit Spiel und Spaß 

in den Sommer 

12 

form gibt den Blick frei auf die südliche Bergwelt 

der Nagelfl uhkette. 

Hoch auf dem Sulzberg, auf 1050 Metern, weckt 

das aus alten Schmuggler-Zeiten erhalten gebliebene 

Grenzerhäuschen die Neugierde. Ein Blick 

durchs Fenster verrät, wie die Zöllner einst ihren 

Dienst versehen haben. Unterwegs auf dem Pfad 

sind die zahlreichen Legenden, die sich um das Leben 

der Grenzer und Schmuggler ranken, ebenso 

dokumentiert, wie die wahren Geschichten. Quiztafeln 

sorgen für Kurzweil. 

Der einfach zu gehende, 4,7 Kilometer lange 

Grenzerpfad führt auf bequemen Wegen über 

Wiesen, durch Wälder und auf Holzbohlen durchs 

Moor. Er verbindet heute zwei Staaten und seine 

Menschen. Das grenzüberschreitende Gemeinschaftsprojekt 

der beiden Gemeinden Oberreute 

und Sulzberg hat einen neuen, mit einer Europafahne 

geschmückten Schlagbaum erhalten – und 

der steht immer off en. Ab kommendem Frühjahr 

ist dazu eine Broschüre in den Tourist-Infos der 

Region erhältlich. 

Weitere Infos unter www.westallgaeu.de. 

Infos: 

069 8300556 100 

www.jw-awo.de

eisen 

Endlich Ferien! Endlich Urlaub! – Familien auf Reisen 

Ferien sind die schönste Zeit im Jahr. Endlich Muße 

zum Nichtstun und Entspannen, mit der Familie 

etwas unternehmen oder die Bücher zu lesen, die 

man schon immer einmal lesen wollte. Doch es 

stellt sich immer die gleiche Frage: „Wohin soll es 

denn gehen?“ Wenn man die Interessen aller berücksichtigen 

will, fällt die Entscheidung oft schwer. 

Vater will Kultur, Mutter auf keinen Fall selber kochen, 

die Tochter hätte gerne Pferde und der Sohn 

sucht den sportlichen Anreiz. Also wie vereint man 

Großstadtambiente mit Wellnesshotel, Pferdepension 

mit Animation im Beach-Club. 

Schwierig. Man kann nie alle Familienmitglieder 

auf einen Nenner bringen. Daher ist es wichtig, 

rechtzeitig Absprachen zu treff en, so dass jeder 

auf seine Kosten kommt. Man kann vereinbaren, 

dass jeder an einem Tag bestimmen darf, was unternommen 

wird – und alle müssen widerstandslos 

mitmachen. Das kann unheimlich viel Spaß 

machen. Zum Beispiel gibt es in jeder Großstadt 

neben Museen und Denkmälern auch Zoos, Kletterhallen 

und Wellnesstempel. 

kuckuck! hat für Sie einige interessante Urlaubsangebote 

für Familien zusammengestellt, die sie 

vielleicht noch auf ganz neue Ideen bringen. 

Besondere Hotels 

Einige Hotels bieten eine Rundum-Kinderbetreuung, 

wo jedem Kind etwas geboten wird. 

Da kommt keine Langeweile auf und Eltern haben 

auch mal die Möglichkeit, nur zu zweit etwas zu 

unternehmen: 

www.kinderhotels.com 

www.familotels.com 

www.familienhotel.com 

Bauernhöfe 

Wer raus aus der Stadt will, sollte über einen Aufenthalt 

auf einem Bauernhof nachdenken. Kinder 

haben in der Regel viel Freude mit den Tieren und 

können mancherorts auch auf dem Hof mithelfen. 

Bio-Bauernhöfe führen manchmal auch einen 

Zeit für Familie 

Freizeit mit Mehr – Wert 

Hofl aden und versorgen ihre Gäste mit glücklichen 

Eiern und bester Milch. 

www.friedahof.de 

www.babybauernhoefe.com 

www.eco-ferien.de 

www.bauernhofurlaub.com 

Jugendhäuser und Alpenverein 

Für wen die Unterkunft nur zweitrangig ist und 

viel unternehmen will oder auch aufs Geld schauen 

muss, dem seien Jugendherbergen oder auch 

Alpenvereinshütten empfohlen. 

www.alpenverein.de/bergsport 

www.djh-reisen.de 

www.naturfreundehaeuser.de 

Ausgefallene Veranstalter 

Wer nur ein Reiseziel vor Augen hat, sich aber 

nicht selbst um die Ausgestaltung der Urlaubstage 

kümmern möchte, der sollte sich an Reiseveranstalter 

wenden. Diese bieten ein umfangreiches, 

fantasievolles Programm für die ganze Familie. 

www.kinderreisewelt 

www.djoserjunior.de 

www.renatour.de 

www.rucksack-reisen.de. 

Freizeiten und Seminare für Familien in familiengerechten Häusern 

�� 

Mit erfahrenen Referenten und Betreuerteams 

Referat für Paare, Ehe, Familie und Alleinerziehende 

�� 

�� 

�� 

Eltern-Kind-Reisen 

Schweden: 

Familien-Kanutouren 

Familiencamps 

Ferienhaus-Urlaub 

Floßfahrten 

Jugend-Kanutouren 

Kanutouren MeckPomm 

Afrika, Costa Rica, Kanada, Griechenland 

Frankreich: 

Kanutouren 

Familiencamps 

13 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

www.rucksack-reisen.de Tel. 0251-87188-0 

YAKARI-Freunde fürs Leben 

Das neue Musical „YAKARI-Freunde 

fürs Leben“ kommt bei seiner Tournee 

durch Deutschland auch nach 

Mainz. Am 19.04. können Familien 

die Show in der Phönixhalle erleben. 

Mit jeder verkauften Eintrittskarte unterstützt 

das Musical den Verein nestwärme e. 

V., der sich für Familien mit behinderten, schwer 

oder unheilbar kranken Kindern einsetzt. Zentrale 

Figur ist der aus dem TV-Kindersender KiKA 

bekannte Comic- und Serienheld Yakari, ein Indianerjunge, 

der mit seinen Freunden spannende 

Abenteuer erlebt. Mit neuen Songs, einer phantasievollen 

Kulisse aus Licht, Projektion und 

Bühnenbild sowie aufwändigen Kostümen verspricht 

die Inszenierung ein spannendes Live-Erlebnis 

zu werden. „Freundschaft, Respekt, Mut 

und füreinander einstehen – das ist das Motto 

von Yakari. Diese Werte bilden auch im wahren 

Leben die Säulen für ein gesellschaftliches und 

menschliches Miteinander. nestwärme e.V. ist 

hierfür ein beeindruckendes Beispiel. Deshalb 

unterstützen wir den gemeinnützigen Verein mit 

aller Kraft – ganz nach dem Vorbild von Yakari!“, 

sagt Komponist Thomas Schwab. 

Alle Termine und Tickets 

ab sofort unter 

www.yakari-musical. 

de sowie in allen bekanntenVorverkaufsstellen 

erhältlich. 

15

Junge Entdecker gesucht 

Kinder sind Entdecker. Und das von Natur aus. 

Schließlich legen Menschen in jungen Jahren das 

Fundament für ihre Persönlichkeit. Dass das Reisen 

als Quelle prägender Eindrücke für Heranwachsende 

besonders wertvoll ist, liegt darum auf der Hand. Der 

Reiseveranstalter Djoser entspricht dem mit Gruppenrundreisen 

seines Programms Djoser Junior, das 

perfekt auf die Bedürfnisse von Kindern zwischen 

fünf und 15 Jahren abgestimmt ist. In Kürze erscheint 

der neue Katalog, dessen Fülle an Familienreisen 

in ferne Länder hierzulande ihresgleichen sucht. 

Djoser Junior bietet Reiseabläufe, die mit viel Erfahrung 

konzipiert sind und zweierlei umfassen: 

faszinierende Stationen abseits des Gewöhnlichen 

und viel persönliche Freiheit. So können Familien 

Länder und Kulturen nach ihrem eigenen Rhythmus 

und Geschmack erforschen. Sei es beim Kontakt 

mit Hopi-Indianern im Wilden Westen der 

USA, beim Zusammentreff en mit Dickhäutern in 

einem thailändischen Elefanten-Waisenhaus oder 

auf einer abenteuerlichen Pirschfahrt mit einem 

Safari-Truck durch Namibia. 

Dabei ermöglicht Djoser Junior nicht nur Kindern 

ungewöhnliche Einblicke in die Welt. Denn die 

Spontanität und Neugier des Nachwuchses öff - 

net Eltern oft erst die Augen für die spannendsten 

Entdeckungen. Und nicht zuletzt bringen die 

Sprösslinge soziale Barrieren leicht zum Einsturz 

– wer mit ihnen unterwegs ist, hat überall schnell 

Kontakt. Und vielleicht neue Freunde fürs Leben. 

Weitere Infos unter www.djoserjunior.de. 

Geschenkideen vom Strampelwicht wicht 

Ein Kuscheltierkissen – mit 

einem waschbaren Bezug 

aus Baumwollplüsch, das in 

den Schlaf begleitet und auch h 

zum Spielen verwendet werden n 

kann. Oder ein Wärmekissentier, er, 

das bei Kälte und Bauschmerzen en 

durch Erhitzen wärmt und nach ch 

dem Sturz den kleinen Besitzer zer 

durch seine kühlende Wirkung den Schmerz lindert 

und vergessen lässt. Es gibt Hunde, Elefanten, 

ffanten, t Pfer P PPferde, 

einen Esel, Enten, Frösche, 

einen ei Elch, einen Waschbär, der 

einen ei Fisch gefangen hat und 

natürlich nat auch ein Glücksschwein. 

18 Str Strampelwicht, ram Gaustraße 71, 55118 

Ma Mainz, ainz www.strampelwicht.com 

reisen 

Gemeinsame Freizeit mit Mehr-Wert 

„Unser Kind freut sich wieder auf die anderen Kinder 

und das tolle Programm“, „Die Abwechslung 

von gemeinsamen Runden mit den Kindern und 

Gesprächen und Impulsen nur für die Erwachsenen 

hat uns viel gebracht“, „Dass ich damals in 

meiner Lebenssituation mit meinen Kindern da 

mitfahren konnte, davon zehre ich heute noch“ – 

Das sind einige Echos von Familien, die bei einer 

Freizeit, einem Tag oder Wochenende für Familien 

mitgemacht haben, wie sie das Referat Ehe und 

Familie im Bistum Mainz anbietet. 

Gerade ist der neue Katalog erschienen. Für das 

Jahr 2013 sind über 50 Angebote zusammengestellt: 

Von A wie Abenteuer mit dem Vater (Wochenende 

mit Kanutour für Vater und Kind) oder 

Angebote für Alleinerziehende mit ihren besonderen 

Fragen bis Z wie Zeit zu zweit (verschiedene 

Angebote für Paare in der Ehevorbereitung, Ehebegleitung 

als Tages-, Abend- oder Freizeitangebote 

und Kom munikationstraining). Besondere 

Adressaten wie Familien mit Adoptiv- und Pfl egekindern 

oder mit Kindern mit Behinderung werden 

angesprochen. Bei manchen Th emen stehen 

Fragen des Familienalltags im Vordergrund, bei 

Familienurlaub auf der grünen Insel 

Als die Niederländerin Esther Zyderlaan 1986 

nach Irland kam und einen kleinen Reiterhof 

gründete, war sie auf der Suche nach einem anderen, 

entspannteren und naturnahen Leben in verträglicherem 

Rhythmus. Das Slieve Aughty Centre 

heute weit mehr als „nur“ ein Reiterhof: Hier gibt 

es eine von nur zwei zertifi zierten „Organic Kitchen“ 

der Insel, in dem ausschließlich Produkte 

aus biologischem und lokalem Anbau verarbeitet 

werden. Das Gästehaus ist mit energieeffi zienten, 

mit ökologischen Baumaterialien errichtetet. 

Eine der Hauptaktivitäten des Hofs ist das Reiten – 

vom Anfänger bis zum Könner. Doch bietet die Regi- 

kuckuck! – Das Familienmagazin für Mainz Wiesbaden und 

Umgebung wird alle zwei Monate in einer Aufl age von mind. 

22.000 Exemplaren im Großraum Mainz/Wiesbaden verteilt. 

kuckuck! Verlag GbR, Tanja Huyer, Frauke Nussbeutel 

Ginsheimer Straße 1, 65462 Ginsheim-Gustavsburg 

Tel.: 0 61 34 - 957 08 13, Fax: 0 61 34 - 957 08 17 

www.kuckuck-magazin.de, info@kuckuck-magazin.de 

Herausgeberinnen: Tanja Huyer, Frauke Nussbeutel 

V.i.S.d.P.: Frauke Nussbeutel 

Illustrationen: Matthias Bender, www.bender-illus.de 

Anzeigen: Tanja Huyer, Frauke Nussbeutel 

Layout: Tanja Huyer, Frauke Nussbeutel, Christian Pradel 

Redaktion: Claudia Dörfl er-Breithaupt, Kathrin Freihube, 

Karin Helgers, Magdalena Kurz-Humpert, Tanja Huyer, 

Frauke Nussbeutel 

Online-Redaktion: Ralf Nussbeutel 

Druck: Pressehaus Stuttgart GmbH 

14 

anderen wird ein Raum zum eigenen Atemholen 

für die Eltern angeboten. 

Familien müssen dabei für maximal zwei Kinder 

Beiträge zahlen, weitere Kinder sind frei. 

Die Treff en werden von erfahrenen Teams begleitet, 

die sich sowohl auf die Begleitung der Erwachsenen 

als auch auf die Kinder und Jugendlichen 

gut vorbereitet haben. Die Familienfreundlichkeit 

der Tagungshäuser ist garantiert! 

Das Heft „Paare, Ehe, Familie, Alleinerziehende 

2013“ enthält außerdem viele nützliche Infos und 

Adressen. 

Weitere Infos unter www.Bistum-Mainz.de/ehefamilie. 

on noch eine ganze Menge an Aktivitäten: Während 

die Tochter reitet, geht Papa vielleicht angeln oder 

golfen, Mama lässt sich in die Geheimnisse des biologischen 

Gärtnerns einweihen und der Jüngste nimmt 

mit Gleichaltrigen an einem Abenteuerausfl ug in 

den Wald teil, bevor die ganze Familie am nächsten 

Tag wieder gemeinsam eine Radtour oder mit einem 

Esel als Packtier eine ganztägige Wanderung durch 

die Slieve Aughty Mountains unternimmt. Natürlich 

können auch alle Familienmitglieder gemeinsam 

oder individuell mit einem Sprachkurs ihre Englischkenntnisse 

verbessern. 

Infos unter www.reitferien-in-irland.de. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste von 

kuckuck! Verlag vom 01.12.2012. 

IMPRESSUM 

kuckuck! ist Mitglied der „Familienbande“ (Tel.: 0431- 

2207329, www.familienban.de), des bundesweiten Medienverbundes 

regionaler Elternzeitungen. 

Namentlich gekennzeichnete Artikel oder Leserbriefe geben nicht 

unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt 

eingesandte Texte, Bilder oder Vorlagen übernehmen wir keine 

Haftung. Nachdruck – auch auszugsweise – ist nur mit der 

Genehmigung der Redaktion möglich. Alle Beiträge, Fotos und 

die durch den Verlag gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich 

geschützt und dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung weiterverwendet 

werden. Die Veranstaltungshinweise sind ohne Gewähr. 

Die Auswahl der Veranstaltungshinweise bleibt ausschließlich der 

Redaktion vorbehalten. Ein generelles Abdrucksrecht kann nicht 

reklamiert werden. Terminangaben sind ohne Gewähr.

fi t ins neue jahr 

So kommen Sie gesund durch den Winter 

Alle Jahre wieder haben Erkältungskrankheiten 

Hochsaison. Das müsste ja nicht sein, wenn wir 

unser Abwehrsystem auf Trapp halten würden. 

Also, wollen wir uns mal auf die wichtigsten 

Punkte konzentrieren, ren, die 

uns gesund durch den Winter 

und voller Energie ins neue ue 

Jahr bringen. 

Viel trinken! Um es gleich klarzuklarzustellen, damit sind nicht Limonade, 

Kakao und Co. gemeint. nt. Für 

Erwachsene zählt auch kein n Kaff ee, 

auch wenn dieser nicht mehr hr den Ruf 

des Flüssigkeitsräubers nach ch sich zieht. 

Groß und Klein brauchen Wasser, Erwachsene 

mindestens zwei Liter am Tag, Kinder ein bis zwei 

Liter. Geschmacklich mit wenig Saft gemischt, als 

Tee zubereitet oder einfach nur pur – wir müssen 

unserem Körper ausreichend Flüssigkeit zuführen. 

Mamas laufen durch den Winter 

Outdoor-Fitness mit Kind und Kinderwagen im Winter schreckt so manche 

Mutter ab. Nicht so die Mainzer und Wiesbadener LAUFMAMAS. Seit Juni 

2012 prägen sie das Parkgeschehen an diversen Standorten zu jeder Jahreszeit. 

Sie sind von den Vorteilen überzeugt: Anstatt sich in engen und überhitzen Räumen 

gegenseitig anzustecken, bevorzugen sie die Bewegung an der frischen Luft. 

Dies stärkt das Immunsystem von Mutter und Kind und erhellt das Gemüt. Das 

Kind erlebt Natur, Wetter, Sport, Gemeinschaft und Rituale. Neugier, Aufmerksamkeit, 

soziale Fähigkeiten und Gedächtnis werden stimuliert. Nicht selten hört 

man ein begeistertes Quietschen, wenn es als multifunktionales Sportgewicht der 

Mama assistieren darf. Hauptanliegen des Laufmamalauf-Programms, das sich 

speziell an den Bedürfnissen von Müttern orientiert, ist, dass Mama ohne schlechtes 

Gewissen Zeit für sich und ihre persönlichen Anliegen fi ndet. Sei es Fitness, 

gezieltes Krafttraining, Gewichtsreduktion 

oder auch der Austausch mit Gleichgesinnten. 

Vom 15.11.12 bis 28.02.13 gelten die 

Winter-Special-Preise: „Mit wenig 

Flocken den Park rocken“. Melde 

Dich an zur kostenlosen Probestunde 

unter www.laufmamalauf.de oder direkt 

bei Marie unter 0176-70727143. 

Gerade in beheizten Räumen im Winter trocknen 

unsere Schleimhäute stark aus und Erkältungsviren 

haben dann ein leichtes Spiel. 

Gut ernähren! Je vielf vielfältiger unser Speiseplan auf- 

gestellt ist, ddesto 

besser sind wir mit allen 

no notwendigen Nährstoff en versorgt. 

Da Plätzchen, Schokoladen-Nikoläuse 

und ein 

üppiges Weihnachtsmenü 

bereits für den Dezember 

vorgesehen sind, müssen 

wir schauen, dass wir dazu 

au auch einen Ausgleich schaff en. 

Den Denn wir brauchen viel Obst 

und Gemüse mit all ihren Vitaminen, 

um unser Immunsystem zu stärken. Ob 

in Salaten oder als Rohkost, als Smoothie oder Suppe, 

gedämpft oder gedünstet – davon können wir 

gar nicht genug zu uns nehmen. 

Mit der Wii-Konsole wird das Wohnzimmer zum Spielplatz. Amüsante 

9 

Sport- und Party Games für Groß und Klein sorgen für die richtige Stimmung 

und machen durstig. Hier ist der passende Begleiter schnell gefunden: 

de Krombachers Fassbrause – mit natürlichen Zutaten auf Malzbasis und 

da damit mit 100 Prozent alkoholfrei – besticht durch eine unverwechselbare fruchtig- 

herb herbe be Note und eine angenehme Süße 

un und nd iist 

die richtige Erfrischung für die 

gganze 

anz Familie. Probieren Sie es selbst! 

Meh MMehr 

Infos auch unter 

www.krombachers-fassbrause.de. 

k b h f b 

kuckuck! verlost ein Sixpack Krombachers Fassbrause (Holunder 

oder Zitrone) und eine Nintendo Wii Family Edition. 

Schicken Sie am 09.12. eine E-Mail an 

info@kuckuck-magazin.de, Stichwort: Wii 

15 

HP Gregor Bendel - Qualifizierter Homöopath 

Klass. Homöopathie und Naturheilverfahren 

für Säuglinge, Kinder und Erwachsene 

bei akuten und chronischen Beschwerden 

Klassische Homöopathie in Bingen 

www.praxisbendel.de 

Tel.: 06721/47971 

Bleiben Sie in Bewegung! Ein Spaziergang oder 

Dauerlauf in der Wintersonne ist unheimlich 

wohltuend und stärkt das Immunsystem. Sollte 

das Wetter Sie mal nicht nach draußen locken, 

dann gehen Sie doch schwimmen. Und warum 

nicht auch mal Sport vor dem Fernseher treiben. 

Wer eine Wii im Haus hat, weiß, wieviel Spaß das 

der ganzen Familie bringen kann. 

Erholen und entspannen! Wann haben Sie das 

letzte Mal eine ruhige Vorweihnachtszeit genossen? 

Sie können sich nicht mehr erinnern? Dann wird 

es höchste Zeit, dass Sie mal wieder zur Besinnung 

kommen – im wahrsten Sinne des Wortes. Nehmen 

Sie sich Zeit für sich und Ihre Familie, genießen Sie 

die Adventszeit mit Plätzchen backen und vorlesen, 

Gesellschaftspielen und Auszeiten, die jedem von 

uns zustehen. Wenn das Jahr ausklingt, sollten Sie 

auch zur Ruhe kommen, damit Sie mit vollen Akkus 

und guten Vorsätzen ins neue Jahr starten. 

„Das ist ja alles nichts Neues!“, werden Sie denken. 

Aber die meisten von uns vergessen es von 

Zeit zu Zeit. Wenn wir diese wenigen Punkte beherzigen, 

können wir der leider oft sehr stressigen 

Weihnachtszeit viel gelassener entgegen sehen und 

gehen viel entspannter ins neue Jahr.

Fit mit der Waschmaschine 

„Wer länger sitzt und ewig glotzt, ist früher tot“, 

titelte kürzlich die WELT. Oh, mein Gott! Über 

meinen gemütlichen Fernsehabenden glänzt jetzt 

ein Damoklesschwert. Langes Sitzen und Fernsehen 

reduziere die Lebenserwartung um 1,4 Jahre. Und 

Professor Ingo Froböse von der Sporthochschule 

Köln beschreibt es so: „Das Schlimmste ist Inaktivität. 

Unseren Milliarden von Körperzellen ist es egal, 

welche Art von Bewegung wir machen. Hauptsache 

wir sind in Bewegung, auch im Haushalt.“ 

Auch im Haushalt. Wie praktisch! Ich habe keine 

Zeit, stundenlang durch die Wälder zu joggen. Ich 

„Die fantastischen 12“ nennt Heilpraktikerin 

Sabine Wacker die Schüßler-Salze. Ihr Buch erklärt 

einfach, übersichtlich und sehr detailliert 

die zwölf Salze und ihre Anwendungsmöglichkeiten. 

Die Mineralstoff e werden nach Homöopathischen 

Prinzipien hergestellt und können 

zur besseren Versorgung der Mineralsalze im 

Körper eingenommen werden. Dem Buch liegt 

eine e Drehscheibe D bei, mit der schnell das 

geeignete g Mittel für Akutfälle gefunden 

f werden kann. 

Sabine S Wacker: Schüßler-Salze 

23 – Die D fantastischen 12, ISBN 978- 

3-8304-6456-3, 3 

Trias-verlag, 14,99 

EUR. E 

Mit Salzlufttherapie gesund durch den Winter 

Wie können wir auch zu Hause im Winter und nicht nur am Meer 

unsere Gesundheit mit Salzluft stärken? Bis vor kurzem war das kaum 

möglich. Heute gibt es dafür eine Lösung: die Geräte von Salin®. Diese 

leiten die Raumluft durch einen speziellen Filter aus natürlichem Steinsalz. 

So wird die Luft von Allergenen und Schmutz gereinigt und mit 

winzig kleinen, trockenen Salzpartikeln angereichert. 

Die Anwendung ist unkompliziert: Das kompakte Gerät wird einfach 

eingeschaltet, so dass sich im Zimmer ein Klima wie am Meer oder in 

einem Salzstollen aufbaut, in dem wir uns dann idealerweise mindestens 

acht Stunden aufhalten. 

Die trockenen Salzpartikel gelangen mit jedem Einatmen direkt in die 

Atemwege, wo sie entzündungshemmend wirken und deren natürlichen 

Selbstreinigungsprozess unterschützen. Ist man krank, hat sich also die 

Schleimhaut entzündet, fördern die trockenen Salzpartikel die Verfl üssigung 

des Schleims und beschleunigen seinen Abtransport. 

Salin ist besonders gut für Kinder geeignet, da man damit ohne Maske, 

z.B. im Schlaf, jeden Tag Erkältungen vorbeugen kann. Die Salzlufttherapie 

unterstützt und 

ergänzt die ärztlich verordnete 

Th erapie sehr effi zient 

bei folgenden Krankheiten: 

Schnupfen, Heuschnupfen, 

Entzündungen der Nebenhöhlen, 

Rachen- und Kehlkopfentzündung,Asthma, 

akute und chronische 

Bronchitis, Lungenentzündung 

und Mukoviszidose. 


habe einen Minijob, einen Ehemann, 

drei Kinder und eine 

Waschmaschine mit Sieben- 

Kilo-Trommel. Und jetzt ist es 

ausgerechnet der Haushalt, der 

mein Leben verlängert. Hochmotiviert 

setze ich Froböses 

Tipps in die Tat um. Er rät, beim 

Bügeln den Wäschekorb nicht 

neben das Bügelbrett zu stellen, 

sondern in einen anderen Raum, 

um dann jedes Wäschestück einzeln 

zu holen. Nach gefühlten 

zwei Stunden gebe ich genervt 

auf. Ich hasse Bügeln und die 

errechneten 3000 Schritte mehr am Tag stehen für 

mich in keinem Verhältnis zur Bügelzeit. Ich brauche 

jetzt Abwechslung – action-zack-zack! Am besten 

beim Fensterputzen, da kann ich die Leiter zum Step- 

Aerobic-Bänkchen umfunktionieren. Ich höre schon, 

wie meine innere Stimme mich anfeuert – diesmal als 

amerikanischer „instructor“: „sooooo …. knee rüber, 

lift up turn aaaand MARCH on top! Schnell die Läppe 

auswringe aaaaand wipe again! MAMBO!!“ Nein. 

Zu gefährlich. 

Kurz überlege ich, ob die Vibrationen meiner Waschmaschine 

im Schleudergang ungefähr den Vibratio- 

16 

nen einer „Power Plate“ entsprechen. 

Das ist eine ursprünglich für 

Astronauten entwickelte Hightech- 

Platte, auf der man sich für viel Geld 

ordentlich durchschütteln lassen 

kann. Soll angeblich Muskeln straffen 

und Cellulite beseitigen. Ob das 

meine olle Bosch auch kann? Oder 

soll ich es wie meine Freundin Steffi 

tun? Die ist Profi im Integrieren 

von Übungen im Alltag und aktiviert 

in langatmigen Konferenzen 

gerne mal ihr Pilates-Powerhouse: 

Bauchmuskulatur anspannen und 

den Bauchnabel nach innen zur 

Wirbelsäule und den Beckenboden nach oben ziehen. 

Schultern locker. In die seitlichen Rippenbögen 

atmen. Wundern, wenn die Kollegen anfangen, sich 

Sorgen zu machen. Beim Ausatmen deshalb Schnappatmung 

vortäuschen. 

Apropos Schnappatmung! Ich bin vom ganzen 

Haushaltsgehoppel so fertig, dass ich mich erst 

einmal gemütlich auf die Couch fl etze. 1,4 Jahre 

verkürzte Lebenszeit. Das bedeutet 1,4 Jahre 

weniger putzen, weniger bügeln, kein Müll mehr 

‘raustragen. Mmh. Wo ist nochmal die Chipstüte? 

KF 

© Juergen Jotzo_pixelio.de

Fitness beginnt im Kopf 

Wer mehr Gesundheit ins Familienleben bringen 

möchte, macht sich oft am Jahresende Gedanken 

über neue Wege im Alltag. Jeder hat schon davon 

gehört, dass es möglich ist, durch Bewegung 

Krankheiten zu vermeiden oder Stimmungstiefs 

auszugleichen. Jeder weiß, dass Sport die Figur 

in Form halten kann und Kinder sich besser konzentrieren 

können, wenn sie mehrmals täglich 

körperlich aktiv sind. Zahlreiche Studien belegen 

den Zusammenhang zwischen Bewegung und Gesundheit. 

© Olga Meier-Sander_pixelio.de 

Wenn die Gewohnheit uns eher auf das Sofa 

zieht als in die Turnschuhe, muss sich für mehr 

Fitness zunächst im Kopf etwas bewegen. Wer 

sich immer wieder vorstellt, wie sich das Leben 

fi tter anfühlt, fi ndet bald ganz eigene Möglichkeiten, 

im Alltag in die Gänge zu kommen. Und 

was Eltern ihren Kindern vorleben, übernehmen 

diese meist gerne. Lässt es sich organisieren, mit 

dem Fahrrad zur Kita zu fahren, Treppen immer 

zu nehmen oder am Abend noch mit der Familie 


um die Häuser zu laufen? 

Sind die Erwartungen zu groß, sinkt die Motivation 

allerdings sofort wieder unter den Nullpunkt. 

Wichtig ist es, den gewünschten Endzustand zu 

formulieren und sich so oft wie möglich vorzustellen, 

doch er sollte nicht der Maßstab für den 

Fortschritt sein. Wenn es in Fleisch und Blut 

übergegangen ist, den Alltag aktiver zu gestalten, 

können Sie sich überlegen, wie Sie zusätzlich drei 

Mal in der Woche 30 Minuten den Puls auf 130 

bringen können. Das sorgt für stetig zunehmende 

Fitness. Am Anfang ist es am einfachsten, wenn 

die Bemühungen nicht mit zusätzlichem Aufwand 

verbunden sind. Auch feste Uhrzeiten, die in den 

täglichen Plan und zum persönlichen Biorhythmus 

passen, helfen, ein neues Programm leichter 

einzuhalten. 

Hat sich erst einmal eine Grundfi tness eingestellt, 

können Sie sich auf die Suche nach einer Sportart 

machen, die Sie regelmäßig in der Woche ausführen, 

und die Sie in Bestform hält. Aber Vorsicht: 

Bei einem Sport, der nicht passt, halten Vernunft 

und gute Vorsätze zunächst bei der Stange. Doch 

meist dauert es nicht lange bis der alte Trott wieder 

die Oberhand gewinnt. Was macht Ihnen dauerhaft 

Freude? 

Manchen hilft es, sich mit anderen zusammenzutun. 

Beim Sport gönnen Sie sich die nötige Auszeit 

von Beruf und Familie und neue Freundschaften 

entstehen. Mit der Familie wiederum lässt sich 

regelmäßig eine Wanderung, ein Schwimmbadbesuch 

oder eine Radtour planen. So verhelfen Sie 

den Kindern, ihr inneres Bedürfnis nach Bewegung 

zu pfl egen. 

MH 

Die Hofl adenküche ist das perfekte Kochbuch für alle, die mit dem Angebot 

der Hofl äden regional und saisonal kochen und bewusst genießen möchten. 

Nach Jahreszeiten gegliedert stehen dort die einzelnen Gerichte und 

erleichtern so die Auswahl je nach Saison. Spargelsalat mmit 

it 

Zitronenmelisse und Kapuzinerkresse duftet nach Frühling, ngg, 

Gartengemüse vom Grill schmeckt nach Sommer und Grün- n- n 

Das Familienmagazin 

kohltarte oder Bratäpfel wärmen im Winter Leib und Seele. Gk Gekocht htwird i d mit it 

Produkten der Region, die aber nicht nur auf traditionelle Weise, sondern modern 

und fantasievoll kombiniert und verfeinert werden. 

Regina Schneider: Hofl adenküche, ISBN 978-3-8310-2193-2, Dorling Kindersley 

Verlag, EUR 19,95. 

DAS KINDERGEBURTSTAGS- 

PORTAL IM RHEIN-MAIN-GEBIET 

kuckuck! Verlag GbR 

Telefon: 06134 - 957 08 13 

www.kuckuck-magazin.de 

fi ndegeburtstag@kuckuck-magazin.de 

1 

basteln kreativ sein entdecken 

Prinzessin spielen dekorieren 

singen forschen fi nden gewinnen 

Schätze suchen reiten 

Party Tiere töpfern Natur 

klettern Museum bowlen Fotos 

klettern Torte Kino tanzen 

Abenteuer schwimmen Technik 

Schauspiel jonglieren Spaß 

ausleihen Motto toben Zirkus 

Geschenke Fußball schminken 

�� 

17 

�� 

�� 

�� 

Bei uns bekommen Sie rezeptfreie Medikamente bis zu 40 % günstiger 

(gegenüber UVP des Herstellers). Schauen Sie doch mal bei uns vorbei!- 

Ihre DocMorris Apotheke Neubrunnen 

Die Apotheke für Schwangere, Mütter und Kinder! 

Inhaberin: Apothekerin Tina Beitz 

Neubrunnenstraße 15 

55116 Mainz 

Telefon: 06131-224080 

Telefax: 06131-223908 

Original Produkte aus 

Die Hebammensprechstunde 

von Ingeborg Stadelmann und 

Bahnhof-Apotheke, Kempten 

Öffnungszeiten: 

Mo-Fr: 8.30-13.30, 14.30-18.30 Uhr 

Mi: 8.30-13.00 Uhr, Sa: 9-13 Uhr 

www.docmorris-apotheke.de/neubrunnen 

IN BESTEN HÄNDEN 

Alles, was Sie fit und vital macht, finden Sie bei Ihrer AOK Rheinland- 

Pfalz/Saarland vor Ort – von wertvollen Tipps und Mitmachaktionen bis 

zur persönlichen Trainingssteuerung und Ernährungsberatung. Plus: viele 

kostenfreie Kursangebote. www.aok.de/rps


Vom Weizen im Wasser und fertigen Fruchtgummis 

Wie andere sich einer Tageszeitung widmen, schenke 

ich Produktaufschriften, Zutaten- und Kalorienlisten 

meine volle Aufmerksamkeit. Nein, ich habe keine 

Essstörung. Ich liebe gemeinsame Kochabende mit 

Freunden und gönne mir auch mal etwas „Ungesundes“. 

Aber als Ernährungswissenschaftlerin fi nde 

ich es spannend, mich – manchmal stundenlang – 

in einem Supermarkt aufzuhalten. Und jedes Mal, 

wirklich jedes Mal, bin ich aufs Neue überrascht, auf 

welche Manipulationen ich so treff e. 

Erst kürzlich bin ich wieder auf mein Lieblingsbeispiel 

gestoßen – die Logos auf einer üblichen PET- 

Wasserfl asche. Diese wirbt damit, glutenfrei zu sein. 

Als ich das zum ersten Mal gelesen habe, musste ich 

regelrecht stutzen. Glutenfrei? Was hat sich da die 

Industrie mal wieder ausgedacht? Wasser ist doch 

von Natur aus glutenfrei; Gluten ist vorwiegend in 

Getreideprodukten aus Weizenmehl zu fi nden. Eine 

Aufschrift „glutenfrei“ ist also gar nicht notwendig. 

Selbst Personen mit neu entdeckter Glutenunverträglichkeit 

lernen schnell, beim Einkauf die Zutatenliste 

auf Weizen und Co. zu prüfen – allerdings wird kein 

vernünftiger Mensch Gluten im Mineralwasser vermuten. 

Ein ähnliches Beispiel sind Fruchtgummis, 

die Aufschriften wie „fettfrei“ oder „glutenfrei“ besitzen, 

obwohl sie im Grunde weder aus Fett noch 

Gluten, sondern vorwiegend aus Gelatine, Zucker 

und Farbstoff en bestehen. 

Handgemachte Krabbel- und Lauflernschuhe 

www.annaundpaul.de, Tel. 0221 7327430 

Kindertanzen, Ballett 

BREAKDANCE 

VIDEOCLIP 

HIP HOP 

ab 29 Euro 

monatlich 

Karmeliterplatz 6 · 55116 Mainz 

Tel: 0 61 31 . 22 06 66 · Fax 22 33 22 

www.willius-senzer.de 

Foto: nohrfotografie 

Leider gibt es im Supermarkt eine Flut an Marketingmaßnahmen, 

auf die sogar ich als Expertin hin 

und wieder hereinfalle. Als Nicht-Ernährungswissenschaftler 

ist es fast unmöglich, nicht in die Fallen 

hineinzutappen. Während die Lebensmittelhersteller 

also mit Produkten werben, die „frei“ von Zucker, 

Fett und Co sind, off enbart die Zutatenliste Überraschungen: 

Sind weniger Fett und Zucker enthalten, 

stecken oftmals umso mehr andere Zutaten darin. 

Die Liste reicht von Stärke und Verdickungsmittel 

22 

Trennkost T für Naschkatzen 

Lecker Le essen ohne zunehmen? 

Ursula U Summ, Autorin einiger 

Trennkostbücher, T 

beschreibt in 

diesem Rat Ratgeber, wie es gelingt, auch beim 

Abnehmen noch zu genießen. Mit 80 Rezepten 

zeigt sie Möglichkeiten auf, wie die gesunde 

Trennkostküche auch mit Süßem funktioniert. 

Welcher Teig ist besonders fi gurfreundlich, welche 

Süßungsmittel haben wenig Kalorien, wo 

kann Fett eingespart werden? Zahlreiche Tipps 

und Kniff e regen zum Nachahmen an. 

Ursula Summ, Trennkost für Naschkatzen, ISBN 

978-3-8304-6051-0, Trias-Verlag, 9.99 EUR. 

Ecke mitbringen 

und 5 Euro 

Rabatt mitnehmen 

© roxcon–Fotolia.com 

Das macht gute Laune 

18 

hin zu Süßungsmitteln, mit oft unaussprechlichen 

Namen wie Aspartam-Acesulfam-Salz. Diese sind 

verantwortlich für die gewünschten Konsistenz- und 

Geschmackseigenschaften, die in der „light“ Variante 

sonst nicht erreichbar wären. Die zuckerarme 

und fettfreie Variante muss also nicht zwangsläufi g 

gesund sein, nur weil sie damit wirbt. Und hinter 

den vermeintlich schlechten E-Nummern kann sich 

etwas Harmloses wie Zitronensäure verbergen. Aber 

wie soll nun der Verbraucher zwischen gesunden und 

ungesunden Lebensmittel unterscheiden, wenn er 

auf eine Flut von Werbemaßnahmen, unbekannten 

Fachwörtern oder E-Nummern stößt? 

Obwohl eine gesunde Ernährung wesentlich für unser 

Leben ist, wissen viele erstaunlich wenig darüber. 

Schon von Kind auf lernen wir zwar, mit Gabel und 

Messer zu essen, doch das Know-How zu Inhalt und 

richtigem Umgang mit den Lebensmitteln kommt 

oft zu kurz. Dabei ist eine falsche Ernährung für eine 

Vielzahl von Erkrankungen verantwortlich. Sich ab 

und an Zeit beim Einkaufen und Kochen zu nehmen, 

hilft nicht nur bewusster und stressfreier einzukaufen, 

sondern auch mehr über seine Ernährung zu 

lernen. Dann hat „glutenfreies“ Wasser keine Chance 

mehr. 

Katrin Hank 

Deutsches Grünes Kreuz e.V: 

Bewegung fördert 

gute Laune und Wohlbefi 

nden und trägt zur 

Gesunderhaltung bei. 

In der dunkleren Jahreszeit 

sind insbesondereBewegungsangebote 

drinnen, also 

„indoor“ attraktiv: 

Aquarobic, Fitnesspower 

im Studio oder 

Reaktiv-Indoor-Workout 

helfen, im Winter fi t zu bleiben. 

Mit Blick auf das nächste Frühjahr (es kommt bestimmt!) 

lohnt sich ab dem 10. Dezember 2012 

ein Blick in das „AOK-Gesundheitsprogramm 1. 

Halbjahr 2013“: www.aok.de/rps, denn viele Kurse 

sind heiß begehrt und schnell ausgebucht. 

Ein besonderes und neues Angebot macht Ihnen die 

Gesundheitskasse AOK mit dem Kurs „Jogging für 

Einsteiger“. Zwischen Fastnacht und Ostern lernen 

die Teilnehmer „richtig“ zu laufen, nach Ostern 

beginnt das 10-Kilometer-Training „Running fi t“, 

das wiederum als Vorbereitung für den Frankfurt 

Marathon im Oktober 2013 dient: Vier Teilnehmer 

teilen sich die Marathonstrecke. So lernen Sie die 

richtige Lauftechnik – und gleichzeitig noch nette 

Menschen kennen. 

Dieses und alle anderen Gesundheitsangebote der 

AOK buchen Sie einfach und zeitsparend unter 

www.aok.de/rps oder Tel.: 06131-88499-22. 

© AOK Rheinland/Pfalz/Saarland

Ganz privat – Marco Costanzo 

Zunächst kurz zu meiner Person: 

Ich bin 33 Jahre alt, verheiratet und habe zwei 

Töchter im Alter von zwölf und drei Jahren. Ich 

bin halb Deutscher und halb Italiener. Mein Vater 

stammt aus Sizilien. Sowohl von Beruf, als auch aus 

Leidenschaft bin ich Koch. Ich arbeite im Kindergarten 

Wichtelburg in Wiesbaden und freue mich 

täglich auf die Arbeit. Mich fasziniert an dem Job 

die Herausforderung, täglich mit den Kindern zu 

arbeiten und da ich auch gerne viel Lob bekomme, 

überlege ich mir kleine Besonderheiten, um das Gemüse 

eben doch schmackhaft zu zubereiten. Meistens 

klappt das auch ganz gut. Es gibt einfach nichts 

Schöneres, als nach dem Essen in zufriedene Kinderaugen 

zu schauen, ein großes „Dankeschön“ zu 

bekommen und leere Schüsseln einzusammeln. Ich 

freue mich täglich, die Kinder mit abwechslungsreichen 

und gesunden Ideen zu überraschen. 

Was bedeutet für Sie die Familie? 

Meine Familie ist für mich das Wichtigste. Zusammenhalt, 

füreinander da sein, Liebe, Geborgenheit, 

Vertrauen und Verständnis sollten in einer 

Familie selbstverständlich sein. 

Gibt es Unterschiede zwischen Ihrer Kindheit 

und der Ihrer Kinder? 

Ja sicher. Der Wandel der Zeit bringt es leider mit 

sich, dass es heutzutage zu viel Unterhaltungselektronik, 

solche Sachen wie Facebook etc., eigentlich 

unwichtige Dinge, gibt. Wir hatten früher keine 

500 Fernsehkanäle, keine Handys und uns wurde 

trotzdem nie langweilig. 

Was ist das Motto Ihrer Kindererziehung? 

Ich erziehe meine Kinder nicht nach einem Motto. 

Ich erziehe meine Kinder so, dass Sie alle ver- 

Kerle im Klimakterium 

Wenn Männer in die Wechseljahre kommen und Frauen nichts zu lachen 

haben – Kerle im Klimakterium ist ein amüsanter und selbstironischer Erfahrungsbericht 

für Midlife-Crisis-geprüfte Männer und ihre Frauen. 

Holger Reichard, Karsten Weyershausen: Kerle im Klimakterium, Männer 

in mittleren Jahren: Es ist nicht alles schlecht, aber fast alles, ISBN: 978-3- 

86265-105-4, Schwarzkopf & Schwarzkopf Verlag, 9,95 EUR. 

Take a deep breath ... 

Musikgenuss auf hohem Niveau garantieren die 16 Sängerinnen und Sänger der 

a capella Jazzgruppe Bird’s Talk aus Frankfurt. Sie präsentieren sich mit bekannten 

und weniger bekannten Songs in ungewöhnlichem Gewand, würzen das 

Ganze mit Leidenschaft und Humor und garantieren Musikgenuss auf hohem 

Niveau. Eigene Texte und Arrangements 

der Frankfurter Jazzsängerin und Komponistin 

Regina Klein machen den Stil von 

Bird’s Talk unverwechselbar. 

Am 26.01. um 20 Uhr, Burg-Lichtspiele, 

Darmstädter Landstraße 62, 65462 Gustavsburg, 

www.ticket.gigu.de. 

auszeit 

schiedene Dinge, die sie zum und für das Leben 

brauchen, lernen. 

Wie sieht für Sie der perfekte Familientag aus? 

Generell ist ein Tag perfekt, den ich mit meiner 

Familie verbringen darf. Ich mag es am liebsten, 

wenn die Sonne scheint und wir im Garten zusammen 

spielen, toben und schwimmen können. 

Was ist für Sie der schönste Ort für Familien 

hier im Rhein-Main-Gebiet? 

Es gibt verschiedene Orte. Wie fahren im Sommer 

gerne in die Fasanerie nach Wiesbaden oder in den 

Frankfurter Zoo. Meine Kinder beobachten dort 

sehr gerne die unterschiedlichen Tiere. 

Welches ist Ihr Lieblingskinderbuch? 

Ich mochte als Kind das Sams sehr gerne. Heutzutage 

lese ich meiner kleinen Tochter viel von 

19 

Vielen Dank! CDB 

ausZEIT 

Mainzer Gesellschaft 

für berufsbezogene Bildung 

und Beschäftigung gGmbH 

Sie wollen zurück in den Beruf? 

Die SPAZ GmbH und das CJD Mainz sind Träger des ESF-Modellprojektes 

„Perspektive Wiedereinstieg“, das in der Stadt Mainz und in den 

Landkreisen Frauen und Männer auf dem Weg zurück ins Erwerbsleben 

unterstützt. 

Sie sind bei uns richtig, wenn 

• Sie eine abgeschlossene Berufsausbildung / Studium haben 

• und mindestens drei Jahre in der Familie gearbeitet haben 

Wir bieten 

• kostenfreies Einzelcoaching, laufender Einstieg möglich 

• Kurse für WiedereinsteigerInnen mit EDV-Unterricht, nächster Start 

Frühjahr 2013 

• Workshops „Fit für den Job“ in Kleingruppen - Selbstmarketing, 

Gehaltsverhandlung, Zeitmanagement 

• Qualifi zierung für haushaltsnahe Dienstleistungen, Start Frühjahr 2013 

Stadt Mainz Sabine Becker 06131 / 93367347, sabine.becker@spaz.de 

Landkreise Uta Galle-Hahn 06131 / 2879414, uta.galle-hahn@cjd.de 

gefördert von 

Conny vor, denn die mag Sie am liebsten. 

Was essen die Kinder im Kindergarten am liebsten 

und verraten Sie uns das Rezept? 

Es gibt viele Dinge, die ich gerne koche. Doch bei Nudeln 

mit meiner „Spezial-Bolognese-Sauce“ gibt es für 

die kleinen Feinschmecker kein Halten. Noch bevor 

ich das Essen verteilen kann, wird es mir schon aus der 

Hand gerissen. Das Rezept würde ich gerne in einem 

Kinderkochbuch festhalten. Diese Idee, meine Erfahrungen 

als Kinderkoch in einem Buch aufzuschreiben, 

würde ich gerne verwirklichen. Vielleicht kann mir jemand 

dabei helfen, der diesen Artikel liest? Ich würde 

mich freuen und Sie bekämen Ihr Rezept… 

Wo ist mein Föhn? 

Kleinkunst vom Feinsten können Sie am 

08.12. um 20 Uhr in der Achterbahn in 

Gustavsburg erleben. Hier wird d ein 

Schneemann von einem Hasen en n 

bedroht, es gibt weihnachtli- 

8 

che Ballonskulpturen, clowneskes 

Körpervariété und, und, 

und. Lassen Sie sich einfach über- rr- 

raschen! 

Achterbahn in den Burg-Licht- 

spielen, Darmstädter Landstraße 62, 65462 

Gustavsburg, www.8erbahn.net.

Nachrichtenmoderatorin als Traumberuf 

Eigentlich heißt sie Jennifer, aber 

alle nennen sie Jennie. Und Max 

heißt eigentlich Maximilian – beide 

kommen aus Frankfurt. Gibt es 

noch mehr, was die Zwei verbindet? 

Max, zwölf Jahre alt, möchte später 

Journalist werden und Jennie ist es 

schon. Seit August ist die 29-Jährige 

das neue Gesicht der ZDF-Kindernachrichtensendung 

„logo!“ und präsentiert 

außerdem die Nachrichten 

beim Jugendradio „YOU FM“. Max 

durfte für kuckuck! sein großes Vorbild 

interviewen und stellte fest, dass 

es noch mehr Gemeinsamkeiten gibt. 

Wie haben Sie es geschaff t, Moderatorin 

bei „logo!“ zu werden? 

Während des Studiums habe ich 

beim Radio gearbeitet und habe dort 

die „logo!“-Moderatorin Anja Roth 

kennengelernt. Ich fand interessant, 

was sie von ihrer Arbeit erzählt hat 

und habe zunächst bei „logo!“ ein 

Praktikum gemacht. Dann wurde ich 

als Redakteurin übernommen. Vier 

Jahren später stand ein Casting an 

und ich hatte das Glück, die Sendung 

dann auch moderieren zu dürfen. 

Das hat mich so gefreut, dass ich mit 

meiner Familie und meinen Freunden 

erst einmal kräftig gefeiert habe. 

Was ist das für ein Gefühl, vor der 

Kamera zu stehen? 

Es ist sehr aufregend. Bei der ersten 

Sendung haben sogar meine Beine gezittert. 

Aber man sieht die Zuschauer 

ja nicht direkt. Obwohl „logo!“ bis zu 

rund eine halbe Million Zuschauer 

hat, wäre es für mich schlimmer in einem 

ausverkauftem Stadion zu moderieren, 

weil man dann die Menschen 

direkt wahrnimmt und abgelenkt sein 

könnte. Übrigens, schön ist, dass vor 

allem Kinder „logo!“ schauen. Ich 

bekomme von vielen positive Rückmeldungen 

und E-Mails wie „Ich mag 

dich, ich möchte ein Autogramm von 

pausenhof 

dir.“ Die „logo!“ Zuschauer 

interessieren sich auch für Kinder 

in anderen Ländern, denen 

es nicht so gut geht, wie zum 

Beispiel in Syrien. Und sie sind 

neugierig und fragen oft, ob ich 

ein Haustier habe. Leider habe 

ich keines, weil das mit meiner 

Arbeitszeit schwierig zu vereinbaren 

ist. Ich hätte aber gerne 

einen Hund! 

Ich auch! Fühlt sich das komisch 

an, wenn man sich 

selbst im Fernsehen sieht? 

Ich sehe mich nie im Fernsehen, 

da „logo!“ live ausgestrahlt wird und 

ich mir anschließend die Sendung nur 

im Internet anschauen kann. Zu Weihnachten 

werden wir aber zwei Sendungen 

aufzeichnen, „logo! Kinderreporter 

treff en die Großen der Welt“, die am 

25. und 26. Dezember ausgestrahlt 

werden. Da bin ich gespannt wie es ist, 

auf der Couch zu sitzen und sich das 

erste Mal im TV zu sehen. 

Haben Sie journalistische Vorbilder? 

Ich fi nde Claus Kleber ist ein sehr 

guter Moderator, der ja das Nachrichtenmagazin 

„heute-journal“ im 

ZDF präsentiert. Er hat eine tolle 

Ausstrahlung und man hat immer 

das Gefühl, dass er in seinem Job sehr 

engagiert ist und beim Moderieren 

ganz genau weiß, wovon er spricht. 

Er ist jetzt nicht mein einziges Vorbild, 

aber ein guter Journalist, von 

dem ich mir vieles abschauen kann. 

War es schon immer Ihr Wunsch, 

Journalistin zu werden? 

Ich wusste schon als Jugendliche, 

dass Nachrichtenmoderatorin mein 

Traumberuf ist. Ich bin nicht so der 

Entertainer. Ich könnte mich jetzt 

nicht vor die Leute stellen und Witze 

erzählen, aber ich konnte mir immer 

vorstellen, den Zuschauern Nachrichten 

zu vermitteln. 

Sind Sie in Ihrem Job viel unterwegs? 

Wenn ich moderiere, bin ich in 

Mainz und Frankfurt, wenn ich aber 

als Reporterin für „logo!“ unterwegs 

bin, geht es manchmal sogar ins Ausland. 

So war ich schon in Madrid 

und fahre im Januar wahrscheinlich 

nach Italien zum Wrack der gesunkenen 

„Costa Concordia“. Man ist an 

Orten, wo man sonst nicht hinkommen 

würde. Das ist das Spannende. 

20 

Und was ist Ihr Lieblingsort in 

Frankfurt? 

Ich gehe sehr gerne frühstücken und 

sitze in Cafés, zum Beispiel in der 

Fressgass oder in der Berger Straße. 

Außerdem gehe ich manchmal ins 

Stadion zu den Spielen der Eintracht 

Frankfurt. 

Sind Sie wie ich Eintracht–Fan? 

Das ist bei mir angeboren, weil 

meine ganze Familie aus Frankfurt 

kommt. Ich war schon als Kind 

mit meinen Eltern im Stadion und 

glaube, meine Familie hätte mich 

verstoßen, wenn ich Fan von einem 

anderen Verein geworden wäre. 

Und es macht einfach Spaß im 

Stadion dabei zu sein und ein bisschen 

mitzufi ebern. In der „logo!“- 

Redaktion bin ich aber der einzige 

Eintracht-Fan. 

Interessieren Sie sich noch für andere 

Sportarten? 

Ja, ich habe seit meiner Kindheit 

Feldhockey in Höchst gespielt, im 

letzten Jahr sogar noch an Turnieren 

teilgenommen. Leider schaff e ich das 

zurzeit nicht mehr, weil sich die Trainingszeiten 

mit meinen Arbeitszeiten 

überschneiden. Aber vielleicht klappt 

es ja irgendwann, genauso wie mit dem 

Hund. 

Jennie, ganz herzlichen Dank für 

das Gespräch! 

Max, 12 Jahre 

„logo!“ im KIKA läuft samstags bis 

donnerstags um 19.50 Uhr, freitags 

um 19.25 Uhr 

„logo!“ in Kurzform Montags bis 

Freitags um 14.08 Uhr und 16.18 Uhr 

Internet: www.logo.de

kinderseite 

Endlich hat der Weihnachtsmarkt seine Pforten geöff net. Lilo und Paul konnten es kaum erwarten. Nun ist Weihnachten nicht mehr weit. 

Doch irgendwie stimmt hier so einiges nicht! Wer fi ndet die sieben Unterschiede? 

Laipni Latvija – Willkommen in Lettland 

Wusstest Du, dass … 

... Lettland Le Lett t land ein Staat S in 

Nordeuropa ist 

und 

d im Zent- 

rum des Baltikums 

tikum liegt, 

… 

dass die 

Re Republik 

Le Lettland et- 

wwas 

kleiner 

als 

unser 

Bu Bundesland 

BBayern 

ist, … 

dass Riga die Hauptstadt ist, … dass Lettland seit 

2004 der Europäischen Union angehört, … dass 

man dort lettisch spricht, … dass der Lats (abgekürzt 

LVL) die nationale Währung Lettlands ist, … 

dass die längsten Flüsse Düna und Gauja heißen, 

… dass Lettland an der Baltischen See und der Ostsee 

liegt, … dass der höchste Berg – Gaizinkalns 

– 311 m über NN liegt, … dass im Land ein kühlgemäßigtes 

Klima mit kalten Wintern unter 0 ° C 

und mäßig warmen Sommern zwischen 16 und 17 

°C herrscht, … dass es viele Naturschutzgebiete 

und vier Nationalparks gibt, … dass in manchen 

Provinzen Lettlands der Europäische Braunbär 

wieder heimisch geworden ist, … dass das Land 

bekannt für seine Folklore und Volksmusik ist, … 

dass Eishockey als Nationalsport gilt, ... dass man 

an Weihnachten traditionell gerne deftig isst, wie 

z.B. Schweinkopf mit Getreide gekocht oder Speckkuchen, 

... dass es folgende Weisheit gibt: Wer an 

Weihnachten neunmal isst, wird im neuen Jahr 

reich und glücklich. 

Kimenu cepumi – Süße Kümmelkekse 

Zutaten für ca. 48 Stück 

100 g weiche Butter, 225 g Zucker, 1 Ei, 1 EL 

ganzen Kümmel, 1 kleine unbehandelte Orange 

(am besten Bio), 300 g Mehl, 1/2 TL Backnatron, 

1 Prise Salz 

Zubereitung 

Die Butter mit dem Zucker in 

einer Schüssel schaumig rühren. 

Die Orangenschale fein 

abraspeln und die Orange 

auspressen. Das Ei, den Kümmel, 

die Orangenschale und 2 

El Saft einrühren und alles gut 

mischen. Mehl mit Salz und 

Natron verrühren, in eine 

Die wilden Piroggenpiraten 

Eine appetitliche und aben teuerliche Geschichte erzählt 

der lettische Autor Maris Putnins von der verwöhnten 

Mohnschnecke Eloise. Sie wird von den 

Piroggenpiraten verschleppt und soll auf dem Sklavenmarkt 

verkauft werden. Ihre Retter Hörnchen 

und Eclair machen sich gleich auf den Weg, doch das 

schöne Mädchen weiß sich schon selbst zu helfen. 

Eloise bringt den Piraten auf der langen Reise auf 

weiter See und bei vielen Abenteuern Respekt bei. Inzwischen 

entwickelt sich auch ihr Verehrer Hörnchen 

zu einem ernstzunehmenden Helden. Das kurzweilige 

Buch steckt voller amüsanter Episoden um die 

21 

Schüssel sieben und dann langsam in die Buttermischung 

einarbeiten bis ein glatter Teig entsteht. Den 

Teig auf ein ca. 30 cm langes Stück Pergamentpapier 

legen. Zu einer Rolle formen und in dem Papier 

eingewickelt vor und zurück rollen, bis die Rolle 

glatt ist, etwa 25 cm lang und 5 cm dick. In das 

Papier einwickeln und in den Kühlschrank stellen, 

bis der Teig fest ist. Währenddessen den Backofen 

auf 180°C/Gasherd Stufe 4 

vorheizen. 

Die Teigrolle in 0,5 cm breite 

Scheiben schneiden und diese 

10 bis 12 Min backen, bis 

die Ränder goldbraun sind. 

Tipp: Wer kein Kümmel mag 

kann stattdessen auch Mohn 

nehmen. 

zum Anbeißen leckeren 

Protagonisten. Leseanfänger 

dürfen sich vom 

Umfang des Buches nicht 

zurückschrecken lassen. 

Zum Alleinelesen eignet 

es sich gut für Kinder ab 

zehn Jahren. Auch Eltern, 

die gerne vorlesen haben 

ihre Freude an dem kurzweiligen 

Roman. 

Maris Putnins: Die wilden 

Piroggenpiraten, ISBN 978-3-596-85452-3, 

Fischer Verlag, 14,99 EUR.

feste feiern 

Unser Wunschkorb-Service für Sie! 

Sie feiern bald Geburtstag oder Hochzeit? Sie wünschen sich Bücher, DVDs oder 

Musik-CDs aus unserem Sortiment? Dann stellen Sie Ihre Wünsche in unserem 

Geschenkkorb zusammen, informieren alle Freunde und Bekannte und bekommen 

auf jeden Fall genau das passende Geschenk. 

Wir sind 

jetzt noch schöner! 

Ab November in Wiesbaden: 

� �� 

� �� 

� �� 

Hugendubel. Für jeden mehr drin. 

Die Welt der Bücher in Mainz: 

Römerpassage, Adolf-Kolping-Straße 4, 55116 Mainz, Am Brand 33, 55116 Mainz 

Die Welt der Bücher in Wiesbaden: Kirchgasse 17, 65185 Wiesbaden 

22

Neue Kinderbuchreihe Pingpong 

Die neuen Pingpong 

Bücher aus dem Langenscheidt 

Verlag regen zum 

Mitfi ebern und Mitraten 

an. Die Titel sollen Eltern 

dafür begeistern, gemeinsam 

mit ihren Kindern 

Geschichten zu lesen und 

zu durchleben. Kinder 

entdecken gemeinsam 

TIPP 

mit den Eltern die Bücher und befassen sich auf 

EMMA DODD 

Ich hab 

dich lieb 

spielerische Weise mit 

der deutschen Sprache. 

Die Bücher wurden für 

fünf Altersstufen nach 

dem jeweiligen Wissenstand 

der Kinder konzipiert. 

Sie fokussieren folgen- 

de Schwerpunkte: Wahrnehmen und Begreifen 

(ab einem Jahr), Suchen 

und Finden (ein bis zwei 

Jahren), Wörter schöpfen 

und Sätze bauen (ab zwei 

Jahren), Vorstellen und 

Wissen (ab drei Jahren) 

sowie Wissen und Verstehen 

(ab fünf Jahren). 

Weitere Infos unter www. 

pingpong-welt.de. 

Finn Vogelschreck 

Thomas Lange • Kerstin Schoene 

Da lachen ja die Krähen! 

ANDREA SCHÜTZE � JUDITH GANTER 

Die fabelhafte Reise 

zu den -Inseln 

Achtung Baustelle Bauernhof! 

AB 5 JAHREN 

Kinder lieben 

Baustellen und 

Kinder lieben 

Bauernhöfe! 

Dieses Sachbilderbuch 

macht 

sie mit beidem 

bekannt. Es 

zeigt, wie der schöne alte Bauernhof, auf dem Maxi 

lebt, zu einem Ferienhof für Familien umgebaut 

wird. Da gibt es viel zu tun: Aus der Scheune soll 

eine gemütliche Gästewohnung werden, und der 

Kuhstall wird zum Pferdestall umgebaut. Dafür 

macht Ute, die Architektin, genaue Pläne, und 

viele Handwerker packen mit an. Präzise Darstellungen 

und verständlich geschriebene Texte 

versetzen neugierige junge Leser mitten hinein ins 

Geschehen. So können sie genau verfolgen, was 

Zimmerleute, Maurer, Dachdecker, Maler und die 

Architektin alles zu tun haben, bis die ersten Feriengäste 

einziehen können. 

Heike Ossenkop, Rolf Toyka, Ferenc B. Regös: 

Achtung, Baustelle Bauernhof! Ein Bauernhof 

wird umgebaut, ISBN: 978-3-8369-5373-3, Gerstenberg 

Verlag, 16,95 EUR. 

medien 

Mein Leben als Stuntboy 

You´re not amused? 

AB 5 JAHREN 

Anna, Felix, das Haus und die Energie 

Was ist eigentlich Energie, wie und wo entsteht Klimaveränderung 

und was hat das mit den Häusern 

zu tun, in denen wir wohnen? Kinder interessieren 

sich meist von klein auf für`s Häuslebauen. Ob mit 

Bauklötzchen, Lego oder mit Brettern betätigen sie 

sich schnell selbst als Architekten. Dieses Interesse 

greift der Architekturfachverlag auf, um Kinder an 

das Energiesparen heranzuführen. Das Bilder-Sachbuch 

im Leinenumschlag zeigt mit Zeichnungen 

und kurzen einprägsamen Texten die Zusammenhänge 

von Klima und Wohnen, Energiesparmöglichkeiten 

und Nachhaltigkeit. Experimente und 

kleine Aufgaben wecken die Begeisterung für die 

eigenen Möglichkeiten, Energie einzusparen. 

Andreas Ernstberger: Anna, Felix, das Haus und 

die Energie, ISBN: 978-3-920034-68-3, Detail, 

18 EUR. 

AB 10 JAHREN 

Derek wird als Stuntboy für einen Film engagiert 

und das an der Seite von Teeniestar Tanya Billings! 

Es stellt sich jedoch heraus, dass Derek die Stunts 

für Tanya übernehmen soll. Und um ihr ähnlich 

zu sehen, muss er eine Perücke tragen! Aber dann 

kommt es noch schlimmer: Auf YouTube taucht ein 

Film auf, der Derek dabei zeigt, wie er lautes Lesen 

übt. Ist das peinlich! Es scheint, als würde sein Leben 

schnurstracks in die Katastrophe führen. Aber 

Derek wäre nicht Derek, wenn er das einfach so hinnehmen 

würde … 

Janet Tashjian: Mein Leben als Stuntboy, ISBN: 

978-3-414-82052-5, Boje Verlag, 12,99 EUR. 

FÜR PÄDAGOGEN 

Englisch Lernen kann viel 

Spaß machen. Diese Erfahrung 

hat die aus Mainz 

stammende Englischlehrerin 

Marion Schadek- 

Bätz gemacht. Sie übt mit 

ihren Schülern regelmäßig 

Sketche ein. Ihr Buch enthält 

35 kurze Szenen zu 

verschiedenen Th emen 

und Unterrichtsinhalten, die für die fünfte bis achte 

Klasse geeignet sind. Gespielte Szenen sind besonders 

gut geeignet, ein Gefühl für die Sprache und 

ihre Melodie zu bekommen. Das Ausdrucksvermögen 

der Kinder verbessert sich, da Phrasen und 

grammatikalische Strukturen im humorvollen Kontext 

gelernt werden. Viel Spaß! 

Marion Schadek-Bätz: You´re not amused? 35 

classroom sketches, ISBN: 978-3-8346-2274-7, 

Verlag an der Ruhr, 20,95 EUR. 

111 überraschende Orte in Mainz 

23 

Fallen Ihnen 111 Orte in Mainz ein, die man gesehen 

haben muss? Selbst wenn Sie echter Meenzer 

sind, ist es gar nicht einfach, Freunden und Bekannten 

so viele interessante Stellen zu zeigen und etwas 

darüber erzählen zu können. Das Buch von Stefanie 

Jung hilft, fündig zu werden. Ob Geschichte oder 

Moderne, ob Erlebnisse oder Erfahrungen, Typisches 

oder Außergewöhnliches – Mainz steckt voller 

Überraschungen, die man tags oder nachts abseits 

der bekannten Pfade aufsuchen kann. Die sorgfältig 

recherchierten Hintergründe und ansprechenden 

Fotos machen neugierig auf einen Besuch vor Ort. 

Stefanie Jung: 111 Orte in Mainz, die man gesehen 

haben muss, ISBN: 978-3-95451-041-2, Emons, 

14,95 EUR. 

Narren- & Schelmengeschichten 

Endlich in Mainz 

FÜR ALLE 

Wer kennt sie nicht, die 

lustigen Streiche von Till 

Eulenspiegel, der Schildbürger 

oder Münchhausen. 

In diesem Hausbuch 

sind sie alle versammelt. 

Opulent bebildert vom 

Meister des gemalten 

Humors Gerhard Glück 

– ein Klassiker für die ganze Familie. 

Gerhard Glück: Narren- & Schelmengeschichten, 

ISBN: 978-3-8303-1178-2, Lappan-Verlag, 19,95 

EUR. 

Der ansprechend bunt gestaltete Stadtführer im 

Handtaschenformat beantwortet nahezu alle Fragen 

junger Leute, die als Studenten oder Berufsanfänger 

neu in die Stadt kommen. Dieses Buch 

erspart Jahre voller Selbstversuche, Kompromisse 

und Entgleisungen und sorgt dafür, dass man sich 

in Mainz von Anfang an zu Hause fühlt. Auch 

wer die Heimatstadt einmal ganz neu entdecken 

möchte, fi ndet praktische und anregende Tipps. 

Julia Braun, Ann-Cathrin Klose, Benjamin Schaefer, 

Alexandra Strohmeier: Endlich Mainz! – 

Dein Stadtführer, ISBN: 978-3-942733-01-4, 

rap-verlag, 14,90 EUR.

Mit Musik durchs (Kirchen-) Jahr 

FÜR ALLE 

Wer mit Kindern das 

Jahr mit den Kirchenfesten 

intensiv erleben 

möchte, hat jetzt 

eine kreative Hilfe zur 

Hand. Der Mainzer 

Parva-Verlag liefert 

ein Buch mit neuen 

Texten, Bildern und Noten zu den Kirchenfesten 

Weihnachten, Ostern und St. Martin. Die Lieder 

mit eingängigen Melodien über Gott und die Welt 

stammen von Mathias Gall. Eltern, Erzieher, Gemeindepädagogen 

oder Chorleiter haben mit dem 

Buch und einer CD eine praktische Vorlage zur 

Hand, wenn sie ihren Schützlingen die christlichen 

Feste näher bringen möchten. Für das St. Martins- 

Fest gibt es sogar ein Singspiel, das für eine Auff ührung 

mit Kindern zwischen sechs und zehn Jahren 

gut geeignet ist. Die Ideen-CD gibt Vorschläge für 

die Umsetzung und ergänzt das Programm mit 

Playbacks. Der ambitionierte Autor ist auch für 

den persönlichen Kontakt bei Fragen off en. Zu erreichen 

ist er unter mail@parva-verlag.de. 

Mathias Gall, Mit Kindern durch das (Kirchen-) 

Jahr, ISBN: 978-3-943548-01-3, Parva-verlag, 12 

EUR, inklusive CD zzgl. Versandkosten. 

Als Energieversorger stehen wir doppelt 

in der Verantwortung: einerseits gegenüber 

unseren Kunden, die wir jederzeit 

zuverlässig mit Strom und Erdgas zu 

versorgen haben. Und andererseits auch 

gegenüber unserer Umwelt: Wir wollen 

das Klima schützen, Ressourcen nicht 

medien 

Ralph reicht`s! 

Seit 30 Jahren macht Ralph in dem Computerspiel 

„Fix-it Felix Jr.“ Häuser kaputt und erschreckt die 

Bewohner. Das hat ihm den Rollennamen „Randale-Ralph“ 

eingebracht, doch leider keinen Ruhm 

oder Bewunderung. Die erhält Fix-it Felix Jr., der 

als Held des Spiels Ralph regelmäßig besiegt und 

alles repariert. Eines Tages beschließt Ralph: Es 

reicht! Irgendwo in der Welt der Computerspiele 

muss es doch auch für ihn ein kleines Stück Anerkennung 

geben. Und vor allem eine glitzernde 

Medaille, die er sich an die Wand hängen kann. 

Entschlossen, sein Leben zu ändern, verlässt Ralph 

sein Spiel und begibt sich in die große weite virtuelle 

Welt der fremden Spielmissionen. Ob das 

gut gehen kann? Das neue Animationsabenteuer 

aus dem Hause Disney ist ein temporeicher Spaß 

mit liebevoll gezeichneten Charakteren und je- 

Frühstück wie im Himmel 

Gutes Essen tut gut. Drei Müslisorten von der Manufaktur Gustalavie versprechen neue Geschmacksreize: 

„So wild nach deinem Beerenmund“ lockt mit fruchtigen Himbeeren, „Am Strand von 

El Cabrito“ verwöhnt mit zarten Vollmilch-Schokoladentropfen und süßen Bananenfl akes s und 

„Frühstück wie im Himmel“ enthält schonend geröstete Nüsse. Alle Mischungen sind 

mit belebenden Gewürzen verfeinert, die in der kleinen Familienmanufaktur liebevoll 

auf die sorgfältig ausgewählten Bestandteile abgestimmt wurden. Die Zutaten stam- 13 

men aus kontrolliert biologischem Anbau und schmecken mit Milch oder mit warmem 

Wasser. 

unnötig ausbeuten und keine unkalkulierbaren 

Risiken verursachen, wie sie etwa 

durch die Nutzung von Kernkraft entstehen 

können. Deswegen verzichten wir 

schon seit Anfang 2008 auf den Vertrieb 

von Atomstrom und setzen stattdessen 

vor allem auf Ökostrom, klimaneutrales 

Erdgas und den Ausbau von Erzeugungskapazitäten 

für regenerative Energie. 

Kurz gesagt: Wir wollen bei dem, was wir 

tun, so mit der Welt umgehen, dass auch 

unsere Kinder noch etwas davon haben. 

Das ist der Anspruch von „Energie der 

nächsten Generation“. 

HSE_Kinder_213x140,5_Kuckuck_45L 1 15.07.11 10:09 

24 

der Menge vergnüglicher 

Gags. Vor allem Ralph 

selbst, der zwar ein tapsiger 

Muskelprotz ist, aber 

das Herz auf dem rechten 

Fleck hat, entpuppt sich als 

Held. Jede Menge Anspielungen 

auf die Welt der Videospiele, mal nostalgisch, 

mal brandaktuell, machen auch erwachsenen Zuschauern 

Spaß, für die jüngeren Fans gibt es jede 

Menge zu staunen, zu lachen und mitzufi ebern. 

Das alles mit gelungenen 3D-Eff ekten, die eine 

wunderbare Bilder- und Farbpracht entfalten und 

jeden Betrachter in die virtuelle Welt eintauchen 

lassen. Unterhaltsam, rasant und originell – Mission 

gelungen, Ralph! 

Ab 06.12. im Kino.

Sammys Abenteuer 2 

Sammy ist wieder da. Lustig, mutig und immer für 

ein großes Abenteuer zu haben: Die beiden Schildkröten 

Sammy und Ray sind um die ganze Welt 

gereist, jetzt wollen sie sich endlich auf den faulen 

Panzer legen und den verdienten Schildkrötenruhestand 

genießen. Doch nix da. Fiese Fischer fangen die 

beiden Freunde ein und verkaufen sie an ein Aquarium. 

Dort sollen unsere Freunde die Touristen belustigen. 

Aber da haben Sammy und Ray andere Pläne. 

Mit ihren neuen Freunden, dem Karpfen Jimbo und 

dem Hummer Lulu, schmieden sie einen genialen 

Fluchtplan. Da ahnen sie noch nicht, dass ihre Enkelkröten 

Ricky und Ella schon unterwegs sind – mit 

Volldampf unter den Flossen machen auch sie eine 

ganz große Welle und beginnen eine irrwitzige Rettungsaktion. 

Ab 20.12. im Kino. 

JEDE MÜHE WERT: 

KINOGUTSCHEINE 

ZUM FEST! 

Jetzt verschenken oder schenken lassen. 

Erhältlich in Ihrem 

CineStar oder unter 

cinestar.de 

medien 

Fünf Freunde 2 

Die Sommerferien stehen vor der Tür, die Taschen 

sind gepackt – George, Julian, Dick, Anne 

und Timmy brechen auf zu einer Fahrradtour 

ins sagenumwobene Katzenmoor. Angekommen 

am Zeltplatz berichtet Dick, was es mit diesem 

Moor auf sich hat: Die „Schwarze Katze“ soll im 

19. Jahrhundert den größten Smaragd der Welt, 

das „Grüne Auge“, vor Dieben gerettet und hier 

versteckt haben, wo ihn bis heute niemand gefunden 

hat! Die Fünf Freunde wären nicht die Fünf 

Freunde, wenn sie nicht gleich ein Abenteuer wittern 

würden. Und das tritt auch prompt ein, als sie 

den gleichaltrigen Hardy treff en. Auf einer Probefahrt 

mit dessen Quad wird Dick mit Hardy verwechselt 

– und von zwei Gangstern entführt. Mit 

Hardys Hilfe nehmen George, Julian, Anne und 

Timmy die Verfolgung auf. Die Spur führt sie zu 

einem geheimnisumwitterten Wanderzirkus und 

Kinostarts im Dezember 

06.12. Ralph reicht‘s 

Komödie, Trick, Familie (USA 2012) 

20.12. Die Abenteuer des Huck Finn 

Familie, Abenteuer, (D 2012) 

Sammys Abenteuer 2 

Zeichentrick (B 2012) 

24 

27.12. Die Vampirschwestern 

Familie (D 2012) 

Kinostarts im Januar 

10.01. Ritter Rost – eisenhart und voll verbeult 

Familie (D 2013) 

31.01. Fünf Freunde 2 

Familie, Abenteuer (D 2013) 

25 

einer mysteriösen, mittelalterlichen Burg namens 

„Eulennest“, in der Dick versteckt gehalten wird. 

Hier erfahren die Fünf Freunde, was der Anführer 

der Verbrecher in Wahrheit im Schilde führt. Ein 

abenteuerlicher Wettlauf in die mystischen Höhlen 

am Gaff ensteinfelsen beginnt… 

Ab 31.01. im Kino. 

„10 Jahre Apassionata – Freunde für immer“ 

Ei Ein n bbesonderes 

Geschenk für alle kleinen und großen Pferde- 

fr freunde reun sind sicher Karten für diese Show, die im März 2013 

auch 

in Frankfurt zu sehen sein wird. 

IIn di diesem modernen d Märchen, in dem Pferdedressuren, Musik, Tanzchoreographien, 

Bühnenbild und Licht prachtvoll in Szene gesetzt sind, geht es um 

die Geschichte des Mädchens Amélie, das für den Schulwechsel in die große 

Stadt zieht. Auf dem Weg zum Erwachsenwerden und nach mancherlei Verlockungen 

der Großstadt entscheidet sie 

sich für die Rückkehr auf das Land und 

für ein Leben mit ihren Pferden. 

Mit dieser Inszenierung hat Kreativdirektor 

Holger Ehlers eine Show geschaff 

en, in der Pferdedressuren und 

Tanzstile, Musikepochen, Bühnenbilder 

und Fanatasiekostüme sich brilliant 

ergänzen. Mit ihrer zehnten Show 

geht Apassionata neue künstlerische 

Wege. Die Jubiläumsshow „Freunde 

für immer“ ist mehr als eine Gala mit Pferden, sie ist ein außergewöhnliches 

Gesamtkunstwerk. www.apassionata.com. 

Cinestar Mainz und kuckuck! verlosen 5 x 2 Freikarten für das 

Cinestar Mainz für eine Vorstellung Ihrer Wahl 

(ausgenommen 3D-Vorstellungen). 

Schicken Sie eine Mail mit dem Stichwort „Cinestar“ an: 

info@kuckuck-magazin.de. 

Einsendeschluss ist der 09.01.! 

VERLOSUNG 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Bitte die vollständige Adressangabe nicht vergessen!

PETERCHENS 

MONDFAHRT 

DAS MÄRCHEN ZUR 

WEIHNACHTSZEIT 

NACH DEM MÄRCHENSPIEL 

VON GERDT VON BASSEWITZ 

PREMIERE 

11. NOVEMBER 2012 

IM GROSSEN HAUS 

WEITERE TERMINE UNTER 

WWW.STAATSTHEATER-WIESBADEN.DE 

KARTENTELEFON 0611.132 325 

NEUER SERVICE FÜR SCHULKLASSEN, KITAS UND GRUPPEN 

UNTER 0611.132 300 | SCHULTICKET@STAATSTHEATER-WIESBADEN.DE 

kinderkultur 26 

Flambolino – der Kinderzirkus in Wiesbaden 

Die Spannung im Publikum steigt, gt, als zwei 

junge Artisten auf dem Vertikaltuch tuch 

hochklettern und sich geschickt in n 

das Tuch einwickeln, um in luftiger 

Höhe ihre Kunststücke 

vorzuführen. Mutig lassen sie 

sich fallen und das Tuch fängt 

sie wieder auf. Zurück am 

Boden, empfängt sie dann ein 

großer Applaus. Dies ist nur ein 

Kunststück von ganz vielen, die 

27 Kinder in ihrer Zirkusvorstelllung präsentieren. Die Showbühne hne 

ist dabei ein Piratenschiff auf dem die 

„Mannschaft“ ihre Kunststücke zeigt. Da wird 

auf der Reling und auf Kanonenkugeln balanciert, 

beim Tischdecken werden Apfelsinen jongliert und 

auf dem Schiff smast wird Akrobatik vorgeführt. 

Natürlich gibt es auch Clowns, die zum Beispiel 

zeigen, was man alles mit einem Zollstock machen 

kann und mit diesen Tricks, nicht nur die Kinder 

zum Lachen bringen. Der Kinderzirkus hat schon 

eine 25-jährige Tradition in Wiesbaden und was aus 

einer Ferienaktion des Jugendamtes entstand, ist 

heute eine feste Einrichtung. Die jungen Artisten 

üben in ihrer Freizeit regelmäßig ihre Lieblingskunststücke. 

Bis es dann zur Vorführung kommt, 

Anton und der Zauberteppich 

Held dieser Geschichte ist der zu Recht völlig 

unbekannte Kleinkünstler Fredo Fredolin. Niemand 

will ihn als Zauberer sehen und als Jongleur 

schon gar nicht. Und wen interessiert ein Clown, 

dessen fl iegender Teppich noch nie gefl ogen ist? 

Fredo Fredolin fehlt immer etwas Entscheidendes 

zum Erfolg. Bis der ordnungsliebende Hausmeister 

Anton mit List und Tücke sowie seiner neuen 

Werkzeugtasche ins Geschehen eingreift ... Artistik, 

Zauberei und Situationskomik für Kinder ab 

zwei Jahren. 

Am 13.01. um 11 Uhr. Achterbähnchen in den 

Burg-Lichtspielen, Darmstädter Landstraße 62, 

65462 Gustavsburg, www8erbahn.net. 

�� 

Musikalische Früherziehung (4 - 6 J.) 

Instrumentalunterricht in den Fächern: Klavier, 

Cello, Geige, Gitarre, Querfl öte, Blockfl öte u.a. 

�� 

! 

CAJON Bau- und Spielworkshop: 

Baue dein eigenes Musikinstrument 

und lerne, darauf zu spielen. 

Termine auf der Homepage! 

Tel.: 06131 – 948771 

www.klimperkiste.de 

haben sie si mindestens ein halbes Jahr 

trainiert. train Spiel und Spaß stehen dabei 

be im Vordergrund. Das merkt 

man auch bei den Auff ührungen. 

Nicht jeder Sprung ist 

perfekt. Es geht auch mal 

etwas schief, aber gerade 

das erhöht die Spannung. 

Der Zuschauer drückt die 

Daumen: „Klappt es beim 

zweiten Versuch und was passiert, 

si wenn der Schwierigkeits- 

grad erhöht wird?“ Das Publikum 

fi fiebert ebert mmit 

dem Artisten mit. Auch 

die Verwandlungskunst wird bewundert. So 

stellt eine kleine Zuschauerin verwundert fest, dass 

der Piratenkapitän mit seinen schweren Stiefeln als 

verkleideter Klabautermann auch auf dem Einrad 

fahren kann. Das Alter der Zuschauer liegt zwischen 

drei und 80 Jahren, also eine richtige Familienshow. 

Wer selber Lust hat, sich kreativ zu bewegen, kann 

schon ab sieben Jahren unter fachmännischer Leitung 

einen Kurs besuchen. Für Jugendliche ab 15 

Jahren gibt es den Jugendzirkus Flambolé, der seine 

eigene Artisten-Show präsentiert. 

Weitere Infos unter: www.zirkus-wiesbaden.de. 

CDB 

Der Froschkönig 

„Ach, wenn ich meine Kugel wieder hätte, da 

wollt‘ ich alles darum geben, meine Kleider, meine 

Edelsteine, meine Perlen und was es auf der Welt 

nur wär‘.“ Wie sie so klagte, steckte ein Frosch seinen 

Kopf aus dem Wasser und sprach: „Königstochter, 

was jammerst du so erbärmlich?“ „Ach, 

sagte sie, du garstiger Frosch, was kannst du mir 

helfen! Meine goldene Kugel ist mir in den Brunnen 

gefallen“... Ein Puppenspiel mit weichen, fast 

lebensgroßen Textilfi guren – wie ein großes, lebendes, 

weiches Bilderbuch zum Anfassen für Kinder 

ab vier Jahren. 

Am 06.01. um 11 und 15 Uhr im Kids im KUZ, 

Dagobertstraße 20b, 55116 Mainz, www.kuz.de. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

Das Märchen vom Froschkönig in neuem Gewand 

ist mit hitverdächtigen Songs, jeder Menge Witz 

und Slapstick ein Erlebnis für die ganze Familie. 

Die spannende Liebesgeschichte zwischen Froggy 

und Princy zeigt, wie aufregend die Annäherung 

zwischen Mann und Frau sein kann, aber auch 

wie viel Wachheit und Sensibilität sie erfordert. 

Eine moderne Interpretation des Märchens mit 

einem großen Spektrum von Musikrichtungen – 

von Hiphop, über Klassik, Pop, Balladen bis hin 

zum Rock ‘n’ Roll – die das männlich-weibliche 

Beziehungsspiel auf den Punkt bringt, ohne den 

Charme der Märchenweisheit zu verlieren. 

Für die ganze Familie mit Kindern ab neun Jahren. 

Ballett-Gala – Young Ballet of the World 

Zwei Ballerinas der Mainzer Ballettschule „Star 

Ballet“ können einen herausragenden Erfolg feiern. 

Fabienne Hott und Sonja Jahnke sind Preisträgerinnen 

von einem der bedeutendsten Ballettwettbewerbe 

in Russland, dem „Young Ballet 

of the World 2012“, unter der Leitung von Juri 

kinderkultur 

Froggy – das Musical Von Kindern für Kinder 

Am 01.12. und 02.12. jeweils 20 Uhr im Galli- 

Th eater, Adelheidstr. 21, 65187 Wiesbaden, www. 

galli-wiesbaden.de. 

Grigorovich. Am 03.02. um 19 Uhr präsentiert 

die Schule nun eine internationale Ballett-Gala im 

Th eater Rüsselsheim, an der auch die Preisträgerinnen 

ihre Leistungen zeigen. Solisten aus Russland, 

Ukraine, Japan und anderen führenden internationalen 

Th eatern präsentieren aus den klassischen 

Juwelenstücken zahlreiche Pas de deux, welche der 

Höhepunkt und die schwierigsten Teile jeder Ballettauff 

ührung sind. Das Spektrum reicht von dem 

berühmten Pas de deux aus „Don Quixotte“ über 

dem aus L’harlequinade bis hin zum Solostück 

„Der sterbende Schwan“. 

Weitere Infos unter: www.starballett.de. 

4 

„Stop talking – Start planting“ 

Dies ist das Motto der weltweiten Initiative Plant-for-the-Planet. Dem Aufruf schlossen 

sich bereits über einhunderttausend Kinderklimabotschafter aus hundert Ländern an, um m 

die Vision zu verwirklichen, in jedem Land der Erde eine Millionen Bäume zu pfl anzen. So SSo 

So 

soll ein Ausgleich zu den CO2-Belastungen geschaff en werden, die wir alle verursachen. 

Die Schülerinitiative wurde 2007 ins Leben gerufen und hat ihren Ursprung 

in einem Schulreferat des damals neunjährigen Felix Finkbeiner über die Klimakrise. 

im Rahmen eines Aktionstages in Mainz pfl anzten vierzig Kinder mit der Evangelischen 

Familienbildung Mainz und mit der Hilfe des BUND Mainz dreizehn Obstbäume 

in der Alten Ziegelei. Wer sich mit Spenden oder weiteren Aktionen an der 

Initiative beteiligen möchte, fi ndet weitere Infos auf www.plant-for-the-planet.org. 

Sonntag, 6.1.2012, 

11 + 15 Uhr 

Lille Kartofler: 

»Der Froschkönig« 

Ein Puppenspiel nach dem Märchen 

der Brüder Grimm. Ab 4 Jahren. 

Sonntag, 2.12.2012, 

11 + 15 Uhr 

u. Mo., 3.12. sowie Di., 4.12. 

9 + 11 Uhr 

Theater Fadenschein: 

»Die kleine 

Zauberflöte« 

Ein musikalisches Märchen, frei nach der Oper von W.A. 

Mozart. Ab 4 Jahren. 

Kulturzentrum Mainz • Dagobertstr. 20 b 

55116 Mainz • 06131-2 86 86-0 • www.kuz.de 

27 

Die Kinder-Musical Gruppe „Kleine Leute“ der 

Musiktheaterschule Papageno präsentiert im Haus 

der Jugend ihr neues Stück „Das geheimnisvolle 

Rätsel“. Die Besucher ab fünf Jahren erleben 

eine spannende Geschichte: Wie aus dem Nichts 

taucht plötzlich ein Paket auf. Darin befi ndet sich 

ein Buch, aber es gibt keinen Absender. Sobald die 

Kinder darin lesen, verstehen sie, dass sie damit 

einen Geist befreit haben, den sie nur wieder loswerden, 

wenn sie ein Geheimnis lösen. 

Am 10.12. um 17 Uhr im Haus der Jugend, Mitternachtsgasse 

8, 55116 Mainz. Der Eintritt ist 

frei. 

Weitere Infos unter 

www.musiktheaterschule-papageno.de

26. Januar 2013 . 10.00 Uhr - 17.00 Uhr 

Mainz, Coface-Arena 

17. Februar 2013 . 10.00 Uhr - 18.00 Uhr 

Stadecken-Elsheim (Rheinhessen) 

Selztalhalle 

Die Messe zum Schulanfang! 

Was auch immer Ihr Kind für die Schule benötigt, 

hier haben Sie die Auswahl und die Beratung. 

Testen Sie das Beste aus über 150 verschiedenen 

Modellen und Motiven. 

Veranstalter: FAKUNDINY 

Schreiben & Schenken 

Bovoloner Allee 4 

55271 Stadecken-Elsheim 

Weitere Infos unter www.schulranzenparty.de und 

www.fakundiny.de 

Samstag, 15.12.2012 

19:30 Uhr 

Burg-Lichtspiele in Gustavsburg 

Darmstädter Landstraße 62 

Ein stimmungsvolles Konzert mit 

Dozenten der Musikschule Mainspitze 

Gast: Judith Calvelli-Adorno 

Eintritt frei 

Spenden willkommen 

Der Nikolaus kommt mit den drei Freunden 

Franz von Hahn, Johnny Mauser und der dicke 

Waldemar sind ein Team. Denn der Hahn, die 

Maus und das Schwein, sind – fast – unzertrennlich 

und sie gehen miteinander durch dick 

und dünn. In stummfi lmartigen Bildern, mit 

Slapstick, Clownerie gepaart, werden die kleinen 

und großen Abenteuer der drei Freunde witzig, 

skurril und temporeich lebendig. Kindertheater 

nach dem Bilderbuch von Helmut Heine für 

Menschen ab vier Jahren. 

Am 06.12. um 15 Uhr, in den Burg-Lichtspielen, 

llen, DDarm 

Darmstädter mst Landstr. 62, 65462 Gustavsburg. 

ta 

Tickets Ti erhältlich in der Buch- 

ha handlung in der Villa Herrmann, 

6 Tel Tel.: l.: 06134-566960 oder in beiden 

Bü Bürgerbüros rge Ginsheim-Gustavsburg. 

veranstaltungskalender 

01.12.2012/02.12.2012 

Dr. Christmann (06131) 8 60 84 

05.12.2012 

Dr. John-Koch (06131) 5 28 15 

08.12.2012 

Dr. Mentz (06131) 3 17 77 

09.12.2012 

Dr. John-Koch (06131) 5 28 15 

12.12.2012/15.12.2012/16.12.2012 

Dr. Hackemesser (06131) 5 41 39 

19.12.2012/22.12.2012 

Dr. Homann u. Dr. Humburg (06131) 23 24 21 

23.12.2012 

Dr. Wenzel (06131) 23 45 91 

24.12.2012 

Dr. Eggers-Förner (06131) 4 09 95 

25.12.2012 

Dr. Weikel u. Dr. Benzing (06131) 67 47 57 

26.12.2012 

Dr. Hahn u. Dr. Wolf (06131) 68 99 11 

Kinderärztlicher Notdienst Wiesbaden 

(0611) 46 10 20 

Dienstbereite Apotheken Wiesbaden 

(0611) 46 10 10 

Apotheken-Notdienst Rheinland-Pfalz 

(0900) 525 88 25 - PLZ 

Giftnotzentrale Mainz 

(06131) 19 24 0 

Samstag, 01.12. 

THEATER 

14.00 Snow White Märchentheatersolo 

zum Mitspielen 

in Englisch, Galli- 

Th eater Wiesbaden, ab 3 

J., 9 €/Erw., 6 €/Kind, Tickets 

unter 0611-3418999, 

www.galli-wiesbaden.de 

14.00+18.00 Gut gebrüllt 

Löwe Weihnachtsmärchen 

nach Max Kruse, Frank 

Pinkus …, Bürgerhaus 

Delkenheim, Münchner 

Str. 2, Wiesbaden, Infos 

unter www.theatergruppedelkenheim.de 

14.30-18.00 Let‘s fetz! 

Durch Tanz eine Geschichte 

erzählen, 2. Teil am 

2.12., 10.00-16.00 Uhr, 

Jugendreferat im Hess. 

Staatstheater Wiesbaden, 

Aktuelle Änderungen unter www.dr-mentz.de 

Studio, 6-10 J., Anmeld. 

unter 0611-132270, theaterpaedagogik@staatstheater-wiesbaden.de 

16.00 Schneewitchen 

Märchentheater, Galli- 



unter 0611-3418999, 


MUSIK 

10.00-10.30+10.45-11.15 

So kommt die Weihnachtszeit 

herbei! Einfache 

Verse, Fingerspiele, 

neue Lieder zum Advent, 

mit Rainer Johann Gross, 

Nimmerland Mainz, 2-4 J. 

in Begleitung der Eltern, 7 

€/Familie 

15.00 Family drum circle 

Musikbibliothek Wiesbaden, 

Schillerplatz 1-2, Anmeld. 

unter 0611-312084 

20.00 Froggy - das Musical 

Das Märchen vom 

Froschkönig in neuem Gewand 

mit hitverdächtigen 

Songs, Witz und Slapstick, 

Galli-Th eater Wiesbaden, 

für die ganze Familie, Tickets 

unter 0611-3418999, 


KREATIV 

09.00-13.00 Weihnachtsbacken 

für Kinder Ev. 

Familienbildungsstätte 

Wiesbaden, 8-12 J., 21,50 

€, Infos unter www.familienbildung-wi.de 

11.00-13.30 Museumswerkstatt 

Museum 

Wiesbaden, 6-12 J., 10 

€, Anmeld. unter 0611- 

3352250 

WISSEN 

11.00-13.00 NKV EntdeckerführungNaussaui- 

28 

NOTDIENST 

29.12.2012 

Dr. Hilbert (06131) 7 17 77 

30.12.2012 

Dr. Ridder u. Dr. Margraf-Epe (06131) 22 75 30 

31.12.2012 

Dr. Schaefer u. Dr. Fritsche (06131) 96 14 96 

01.01.2013 

Dr. John-Koch (06131) 5 28 15 

02.01.2013/05.01.2013/06.01.2013 

Dr. Buchner (06131) 68 84 34 

09.01.2013/12.01.2013 

Dr. Mentz (06131) 3 17 77 

13.01.2013 

Dr. John-Koch (06131) 5 28 15 

16.01.2013/19.01.2013/20.01.2013 

Dr. Schneider (06131) 47 09 80 

23.01.2013/26.01.2013/27.01.2013 

Dr. Jakob (06131) 5 11 61 

30.01.2013/02.02.2013/03.02.2013 

Dr. Margraf-Epe u. Dr. Ridder (06131) 22 75 30 

Elterntelefon / Nummer gegen Kummer 

(0800) 111 05 50 

Kinder- u. Jugendtelefon / Nummer gegen 

Kummer (0800) 111 03 33 

Aktion Moses Notruftelefon 

(01805) 08 88 80 

Alle Angaben ohne Gewähr 

scher Kunstverein Wiesbaden, 

ab 8 J., kostenfrei 

15.00 Advent, Advent 

Mainzer Advents- und 

Weihnachtsgeschichten, 

Kulturspaziergang, Treff - 

pkt: Gutenberg-Denkmal 

Mainz 7 €/Erw., 4€/Schüler, 

3€/bis 9 J. 

KINO 

15.00 Der Prinz und der 

Prügelknabe (D/USA 

1994, 96 min, FSK ab 0 

J., empfohlen ab 8 J., besonders 

wertvoll), Caligari 

Filmbühne, Wiesbaden, 3 € 

DIES&DAS 

14.00-18.00 Adventsmarkt 

der Grundschule 

Bierstadt mit Ponyreiten, 

Zauberer Zinnobro, Musik, 

Kunsthandwerk &, Pausenhof 

der Grundschule, Poststr. 

37, Wiesbaden-Bierstadt


14.00-19.00 Mutter- 

Tochter Wohlfühltag Es 

muss nicht immer shoppen 

sein…, Zeit nehmen und 

zuhören, Teilmassagen, mit 

Angelkia Haxel-Müller, Familienzentrum 

Hochheim, 

Mütter mit Töchtern von 

13-16 J., 49 €/Paar, Anmeld. 

unter 06146-84177 

oder programm@familienzentrum-hochheim.de 

Sonntag, 02.12. 

THEATER 

10.30+13.30 Peterchens 

Mondfahrt Das Märchen 

zur Weihnachtszeit im 

Hess. Staatstheater Wiesbaden, 

ab 5 J. 

11.00 Kruschel und das 

Rätsel der Zeitung von 

gestern Compagnie Marram, 

von und mit Dietmar 

Bertram, ein Figurentheaterstück, 

Unterhaus 

Mainz, ab 5 J. 

11.00+15.00 Der MärchenerzählerWeihnachtsmärchen, 

Mainzer Kammerspiele, 

ab 5 J. 

11.00+15.00 Die kleine 

Zauberfl öte Th eater Fadenschein, 

musikalisches 

Märchen nach W.A. Mozart, 

KUZ Mainz, ab 4 J. 

14.00 Gut gebrüllt Löwe 

Weihnachtsmärchen nach 

Max Kruse, Frank Pinkus 

…, Bürgerhaus Delkenheim, 

Münchner Str. 2, 

Wiesbaden, Infos unter 

www.theatergruppe-delkenheim.de 

16.00 Nix is‘ klar im 

Basar Marionettenstück, 

Th eater Marlionetta Wiesbaden, 

ab 6 J., 5 €/Erw., 

3,50 €/Kind, Karten unter 

0611-508114 

16.00 Schneewitchen 




unter 0611-3418999, 


MUSIK 

20.00 Froggy - das Musical 

Das Märchen vom 

Froschkönig in neuem Gewand 

mit hitverdächtigen 

Songs, Witz und Slapstick, 


für die ganze Familie, Ti- 

29 

ckets unter 0611-3418999, 


WISSEN 

11.00 Die Welt war bunt 

Die verlorene Farbigkeit 

der antiken Welt, Führung 

durch das RGZM Mainz, 

Familienkarte 6 € 

11.00 Gifttiere Öff entliche 

Führung im Naturhistorischen 

Museum Mainz, 

11.00 Weihnachtsbesuch 

beim Jäger Vorlesestunde 

für Kinder und 

Eltern brunchen im Café 

Forster, Naturhistorischen 

Museum Mainz, 5-9 J., 3 


122268 

14.00 Der fl iegende 

Teppich - und die Dombaumeister 

Entführung 

ins Reich der Märchen 

und Geschichten, Kinderprogramm 

parallel zur 

Erwachsenen-Führung, 

Dommuseum Mainz, 5-10 

J., 1 €, Infos unter www. 

dommuseum-mainz.de 

14.00 Engel begleiten 

durch die Stadt: Erzengel, 

Schutzengel, Posaunenengel 

…, Stadtrundgang, 

Treff punkt: Portal St. Peterskirche, 

Mainz, Infos 

unter www.geographiefuer-alle.de 

15.00 Führung durch das 

Museum für antike Schiff - 

fahrt, Familienkarte 6 € 

15.00 Mogontiacum, 

eine römische Stadt Vom 

Legionslager zur bedeutenden 

Hauptstadt von 

Obergermanien: 500 Jahre 

römischer Einfl uss, Kulturspaziergang, 

Treff pkt: Museum 

für Antike Schiff fahrt 

Mainz, Neutorstraße 2b 7 €/ 

Erw., 4€/Schüler, 3€/bis 9 J., 

17.00 BeSinnliche Weihnachtszeit 

Advent in 

Mainz mit allen Sinnen 

erleben, Stadtrundgang, 

Treff punkt: Kl. Haus des 

Staatstheaters, Tritonplatz, 

Infos unter www.geographie-fuer-alle.de 

KINO 

15.00 Der Prinz und der 

Prügelknabe (D/USA 

1994, 96 min, FSK ab 0 J., 

empfohlen ab 8 J., besonders 

wertvoll), Spielfi lm, 

14 oder 7 Tage 

Vollpension-Pauschale 

ab 455,- Euro p.P. 

Urlaub für alle mit Sonne im Herzen 

Caligari Filmbühne, Wiesbaden, 

3 € 

16.00 Knerten traut sich 

Kinderfi lm, Burg-Lichtspiele, 

Kommunales Kino 

Gustavsburg, 3,50 € 

bauen, Kinderprogramm im 

JuB‘s, KiJuKuz Mainz-Bretzenheim, 

2.-5. Klasse, 1 € 

Dienstag, 04.12. 

se, 1 €, telef. Anmeld. bis 

3.12. erforderlich 

WISSEN 



im Naturhistorischen 



122268 

18.30 Gifttiere und Fütterung 

der Aga-Kröten Öffentliche 

Führung im Naturhistorischen 

Museum Mainz 

Montag, 03.12. 

THEATER 

09.00+11.00 Die kleine 

Zauberfl öte Th eater Fa- 

THEATER denschein, musikalisches 

09.00+11.00 Die kleine Märchen nach W.A. Mo- 

Zauberfl öte Th eater Fazart, KUZ Mainz, ab 4 J. 

denschein, musikalisches 10.30+13.30 Peterchens 

Märchen nach W.A. Mo- Mondfahrt Das Märchen 

zart, KUZ Mainz, ab 4 J. 



Hess. Staatstheater Wies- 

Mittwoch, 05.12. 

Mondfahrt Das Märchen baden, ab 5 J. 

THEATER 


KREATIV 10.30+13.30 Peterchens 

Hess. Staatstheater Wies- 16.30-18.30 Mädchen- Mondfahrt Das Märchen 

baden, ab 5 J. 

gartenzeit im Winter zur Weihnachtszeit im 

KREATIV Wimpel aus Stoff resten nä- Hess. Staatstheater Wies- 

16.00 JuB‘s Kreativwerkhen, Future-Girlz im JuB‘s, baden, ab 5 J. 

statt: Riesen-Karten- KiJuKuz Mainz-Bretzen- 

KREATIV 

Häuser aus großen Pappen heim, Mädchen ab 4. Klas- 15.00-18.00 Weihnachts- 

Glückliche Kinder – 

entspannte Eltern! 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

geschenke fi lzen Filz & 

Farbe, Bodenheim, 3-14 

J., 25 € inkl. Material, 

Anmeld. unter 06135- 

7036288 

WISSEN 

16.00-18.00 Licht und 

Schatten Experimentieren 

im Familienzentrum 

Hochheim, ab 6 J., 6 €, 


84177 oder programm@ 

familienzentrum-hochheim.de 

KINO 

17.30-19.00 Sams in 

Gefahr Club-Kino im 

Kinderhaus Elsässer-Platz, 

Wiesbaden, ab 6 J., mit 

Snacks-Verkauf 

ELTERN 

18.30 Allgemeiner Infoabend 

rund um die Ge- 

Für werdende Eltern! 

Info-Abende Schwangerschaft und Geburt 

mit Kreißsaalbesichtigung 

Immer am 2. und 4. Dienstag im Monat um 19.00 Uhr im Vortragssaal, Ebene 7. 

Geschwisterkurse 

Mama kriegt ein Baby – und Bruder oder Schwester eine Krise ... Muss nicht sein. 

Im Geschwisterkurs erfahren Kinder, was auf sie zukommt ... 

Termine: 1 x im Monat, Samstag 14.30 bis 16.00 Uhr für Kinder von 3-8 Jahren. 

Anmeldung: Andrea Schwabe, Tel. 0611/177-2021 

Geburtsvorbereitungskurse für Paare, für Frauen 

und am Wochenende 

Kursangebote/Termine erfahren Sie unter: Tel. 0611 / 177-1533 Mo - Fr 10.00 - 18.00 Uhr 

oder im Internet unter: www.joho.de – Informationen für werdende Eltern. 

Wir freuen uns auf Sie! Ihr JoHo-Geburtshilfe-Team. 

St. Josefs-Hospital, Beethovenstraße 20, 65189 Wiesbaden 

Tel. 0611 / 177-0, www.joho.de, geb@joho.de 

�� 

St.-Georg-Straße 1 · 54497 Horath 

www.familienhotel.de

urt im Kath. Klinikum 

St. Vinzenc und Elisabeth 

Hospital Mainz, Infos unter 

www.kkm-mainz.de 

20.00 Lieder, Bewegungsspiele, 

Fingerspiele 

für die Kleinsten, Kath. 

Familienbildung Mainz, 

für Eltern von Babys und 

Kleinkindern und Tagespfl 

egepersonen, 5 € 

DIES&DAS 

11.00-11.30 Krabbelgottesdienst 

Marktkirche 

Wiesbaden, Eltern mit 

Kindern ab 8 Monaten, 

Infos unter www.familienbildung-wi.de 

Donnerstag, 06.12. 

THEATER 

10.30. Peterchens Mondfahrt 

Das Märchen zur 

Weihnachtszeit im Hess. 


ab 5 J. 

WISSEN 






122268 

DIES&DAS 

09.30-11.30 Treff punkt 

Nikolaus-Frühstück für 

die ganze Familie, mit 

kostenloser Spielzimmernutzung, 

Familienzentrum 

Hochheim, Infos unter 

06146-84177 

15.00 Spiele-Nachmittag 

mit Besuch des Nikolaus‘ 

Förderverein der Biebricher 

Büchereifreunde e.V. lädt 

Große und Kleine ein, mit 

Kuchentheke, Stadtteilbücherei 

Wiesbaden-Biebrich 

Freitag, 07.12. 

THEATER 

14.00 Peterchens Mondfahrt 




ab 5 J. 

KREATIV 

15.00-18.00 Leckere 

Lebkuchenhäuser bauen, 

Kinderprogramm im KiJu- 

Kuz Mainz-Laubenheim, 

6-18 J., 2,50 €, Anmeld. 

erforderlich 


THEATER 








16.00 Hans im Glück 




unter 0611-3418999, 


KREATIV 


Museum Wiesbaden, 

6-12 J., 10 €, Anmeld. 

unter 0611-3352250 

14.00-17.30 Weihnachtswerkstatt 

für Kinder Ev. 

Familienbildungsstätte 

Wiesbaden, 6-12 J., 19 €, 

Infos unter www.familien- 

RECHTSTIPP 

Außereheliches Kind während der Ehe 

Kommt während der Ehe ein außereheliches Kind zur Welt, 

ist der Ehegatte rechtlich gesehen der Vater. Dies bedeutet, 

dass er sorgeberechtigt ist für das außereheliche Kind und 

verpfl ichtet, Kindesunterhalt zu zahlen, den er dann aber ab 

Rechtskraft der Scheidung von dem tatsächlichen Erzeuger 

wieder zurückverlangen kann. Nach Rechtskraft der 

Scheidung muss dann die Vaterschaft von dem tatsächlichen 

Erzeuger angefochten und seine eigene Vaterschaft festgestellt 

werden. 

Sebastian Windisch Rechtsanwalt , Fachanwalt für Familienrecht 

Sozius der Kanzlei Vollmer, Bock, Windisch, Renz, Lymperidis 


bildung-wi.de 

15.00-17.00 Weihnachtssterne 

und Weihnachtskarten 

Kindergruppe der 

Naturfreunde Rüsselsheim, 

Langseeweg 3, 6-12 

J., Infos unter 06134- 

757574, -53583 

WISSEN 

09.30-11.00 Kinder philosophieren:Gemeinschaft 

mit Dr. phil. Annette 

Bohlinger, Nimmerland 

Mainz, ab 7 J., 15 € 

14.15-15.00 Kinderführung 

durch das Gutenbergmuseum 

Mainz mit 

Druckvorführung, Gießen 

von Bleilettern, Rundgang 

durch das Museum, ab 6 J., 

2 € + Eintritt 

KINO 

15.00 Als der Weihnachtsmann 

vom Himmel fi el 

(D/A 2011, FSK ab 0 J., 

empfohlen ab 7 J., wertvoll), 

Spielfi lm, Caligari 



THEATER 

11.00 Der Weihnachtsbär 

Puppentheater Gugelhupf, 

Weihnachtsgeschichte 

mit Handpuppen und 

Schattenfi guren, mit Live- 

Musik, Achterbähnchen in 

den Burglichtspielen Gustavsburg, 

ab 4 J., 5 €, Infos 

unter www.8erbahn.net 

11.00 Vertrixt nochmal! 

Witziges Zauberspektakel 

vonund mit Freider Fizz, 

Unterhaus Mainz, 4-10 J. 

und Eltern 





ab 5 J. 



ab 5 J. 












unter 0611-3418999, 


16.00 Mirnas Traum m 

Marionettenstück, 

Th eater Marlionetta 

Wiesbaden, ab 3 J., 5 €/ 

Erw., 3,50 €/Kind, Karten n 

unter 0611-508114 

KREATIV 

14.00-17.30 Weihnachtswerkstatt 

für die ganze 

Familie Gestaltung der 

Vorweihnachtszeit, gemeinsames 

Singen, Basteleien, 

Besinnung, 24 €, 


WISSEN 

14.00 Dem fl iegende Teppich 

geht ein Licht auf 

Entführung ins Reich der 

Märchen und Geschichten, 

Kinderprogramm 

parallel zur Erwachsenen- 

Ice Age live! – ein mammutiges Abenteuer 

Führung, Dommuseum 

Mainz, 5-10 J., 1 €, Infos 

unter www.dommuseummainz.de 





Advent in 


erleben, Stadtrundgang, 

Treff punkt: Kl. Haus des 


Infos unter www.geogra- 

30 

Das coolste Abenteuer, seitdem es wieder Mammuts 

gibt: Alle Ice Age Helden lebendig und zum 

Greifen nah. Mit viel Spaß und einer ganz neuen 

Geschichte erobern 

Sid, Manni, Diego und 

natürlich Scrat zusammen 

mit vielen anderen 

Freunden, tanzenden 

Blumen und fl iegenden 

Kreaturen, die größten 

deutschen Arenen. In 

Frankfurt wird die Show 

vom 10.bis 13.01. in der 

Festhalle zu sehen sein. 

Die spektakuläre Live- 

Arena-Show bietet eine 

einzigartige Mischung aus den Kinofi lmen, 

spektakulärer Akrobatik, Eiskunstlauf, Flugszenen 

und Tanz. Twentieth Century Fox und Stage 

Entertainment Touring Productions haben extra 

für „Ice Age live! – ein mammutiges Abenteuer“ 

Michael Curry engagiert, der auch die 

to tollen Disneys „König der Löwen“- 

Figuren erschaff en hat. Durch 

ihn wird die Eiszeit-Clique zum 

Le Leben erweckt. 11 Tic TTickets 

unter www.iceagelive.de und 

an 

allen bekannten Vorverkaufsstel- 

len len. 

phie-fuer-alle.de 

KINO 


vom Himmel 

fi el (D/A 2011, FSK ab 0 

J., empfohlen ab 7 J., wertvoll), 

Spielfi lm, Caligari 


16.00 Karlsson vom Dach 

Kinderfi lm, Burglichtspiele, 


Gustavsburg, 3,50 € 

DIES & DAS 

11.00-16.00 Starke Kin-

der in Mainz und überall, ab 5 J. 

Kindertag auf der Eisbahn KREATIV 

Laubenheimer Höhe zuguns- 16.30-18.30 Kreativvten des Kinderschutzbundes werkstatt Windlichter te er 

Mainz, weihnachtliches Rah- bemalen mit Weihnachtstsmenprogrammmotiven, Future-Girlz im 


JuB‘s, KiJuKuz Mainz-Bretzenheim, 

Mädchen 2./3. 

THEATER Klasse, 1 €, telef. Anmeld. 

14.00 Peterchens Mond- bis 10.12. erforderlich 

fahrt Das Märchen zur 

WISSEN 

Weihnachtszeit im Hess. 16.00 Weihnachtsbesuch 

Staatstheater Wiesbaden, beim Jäger Vorlesestun- 

ab 5 J. 

de im Naturhistorischen 

17.00 Das geheimnisvol- Museum Mainz, 5-9 J., 3 

le Rätsel Kinder-Musical €, Anmeld. unter 06131derPapageno-Musikthe- 

122268 

aterschule, Haus der Jugend, 

Mitternachtsgasse 8, 

Mitwoch, 12.12. 

Mainz, Eintritt frei, Infos 

THEATER 

unter www.musiktheater- 09.00+10.30+15.00 Die 

schule-papageno.de Olchis - Wenn der Babysit- 


ter kommt Weihnachtsmärchen 

mit dem Mülheimer 

THEATER Figurentheater Wodo Pup- 

13.30 Peterchens Mondpenspiel, Frankfurter Hof, 

fahrt Das Märchen zur Mainz, 4-8 J., Tickets: www. 

Weihnachtszeit im Hess. frankfurter-hof-mainz.de 

Staatstheater Wiesbaden, 13.30 Peterchens Mond- 

ZU WEIHNACHTEN! 

4 WOCHEN 

GRATIS LESEN: 

0 6131- 48 49 50 

20 





ab 5 J. 

KREATIV 

15.00-18.00 Weihnachtsgeschenke 

fi lzen Filz & 

Farbe, Bodenheim, 7-14 

J., 25 € inkl. Material, 


7036288 

16.00 JuB‘s Kreativwerk- 

Die D Abenteuer des Huck Finn 

Huck Huuck 

Finn sitzt jeden Tag brav geschniegelt und gestriegelt bei Witwe Douglas und Miss Watson 

am amm 

Tisch T und wird vom gehorsamen Haus-Sklaven Jim bedient, geht in die Schule und auch 

regelmäßig rege re in die Kirche. Schließlich sind er und sein bester Kumpel Tom Sawyer, seit sie bei 

ihrem letzte letzten Abenteuer einen Schatz gefunden haben, sehr wohlhabende Jungs. 

Was hier nicht stimmt? Richtig! Jungs wie Tom und Huck sind doch nicht geschniegelt und gestriegelt. Huck 

Finn liebt nichts so sehr, wie unter freiem Himmel in seiner Regentonne zu leben, Fische zu fangen und 

am Lagerfeuer am Stock zu braten. Wann immer es geht, stehlen sich die beiden davon. Doch eines Tages 

ist es vorbei mit dem braven Dorfl eben nebst kleinen Freiheiten. Hucks versoff ener, gieriger Vater taucht 

in St. Petersburg auf. Und er führt nichts Gutes im Schilde. Der Landstreicher und Tunichtgut ist nämlich 

der Ansicht, dass Hucks Reichtum ihm als Vater ganz allein zusteht. Bevor der Alte Unheil anrichten kann, 

fl ieht Huck und mit Jim, der zufällig mitbekommt, dass Miss Watson ihn an Sklavenhändler verkauft hat. Auf 

einem selbst gebauten Floß machen sich die beiden auf den gefährlichen Weg immer den Mississippi runter 

nach Cairo, und von dort aus nach Ohio, in ein Land, wo Sklaverei verboten ist und Jim sich ein Leben als 

freier Mann aufbauen kann. Das ist der Plan. Verfolgt von Hucks Vater und drei skrupellosen Sklavenjägern 

erlebt Huck sein bislang wohl größtes und gefährlichstes Abenteuer. Ab 20.12.im Kino. 

statt: Perlentiere aus Glasperlen 

und Draht fädeln, 

Kinderprogramm im JuB‘s, 

KiJuKuz Mainz-Bretzenheim, 

2.-5. Klasse, 1 € 

ELTERN 

18.30 Ernährung in der 

Schwangerschaft und 

Stillzeit Informationsabend, 

Kath. Klinikum 


Hospital Mainz Infos unter 


20.00 Guten Abend, gute 

Nacht Über die Entwicklung 

des Schlafverhaltens 

und Eltern tun können, 

damit Säuglinge und 

Kleinkinder einen guten 

Schlafrhythmus fi nden, 

Kath. Familienbildung 

Mainz, 5 € 

DIES&DAS 

14.00-17.45 Erlebniswelt 

31 

JUZ Die Türen stehen 

off en für Kicker, Billard 

oder andere Spiele, Kinderprogramm 

im KiJuKuz 

Mainz-Hechtsheim, 1.-5. 

Klasse 


THEATER 




Für alle, die ein tolles 

Geschenk haben wollen 

Die Wochenzeitung für Kinder im Abo. 

Kruschel erklärt Kindern die Welt. Die Themen der Woche aus 

Politik Wissenschaft, Sport und Gesellschaft – aktuell, für Kinder 

verständlich aufbereitet und spannend erzählt. Mit Freizeit- 

und Veranstaltungstipps und vielen unterhaltsamen Aktionen 

zum Mitmachen. 

Jeden Samstag monstermäßig Lesespaß für 

nur 4,90 € im Monat. 

Jetzt 4 Wochen gratis lesen: 

0 6131- 48 49 50 

www.kruschel.de/abo 

Ein Produkt Ihrer Tageszeitung 

EMPFOHLEN VOM 

BILDUNGSMINISTERIUM UND 

VOM FAMILIENMINISTERIUM 

RHEINLAND-PFALZ 

Wenn wir während der Laufzeit des 4-wöchigen Gratisbezugs nichts mehr von 

Ihnen hören, erhalten Sie Kruschel – die Kinderzeitung weiterhin samstags zum 

günstigen Abopreis von mtl. 4,90 € (im Postbezug 5,90 €). Kein Risiko: Auch nach 

dem Gratisbezug ist das Abo monatlich kündbar.


ab 5 J. 

WISSEN 






122268 

16.00 Puff otter Knax erforscht 

die Tierwelt im Naturhistorischen 

Museum 

Mainz, 6-12 J., kostenfrei 

DIES&DAS 

14.00-17.45 Erlebniswelt 

JUZ Die Türen stehen offen 

für Kicker, Billard oder 

andere Spiele, Kinderprogramm 

im KiJuKuz Mainz- 

Ebersheim, 1.-5. Klasse 


THEATER 




…, Bürgerhaus Delken- 

�� 

heim, Münchner Str. 2, 



19.30 Scherbenpark 


Studio, ab 13 J. 

ELTERN 

18.00-21.00 Rund um Babys 

Bedürfnisse Pfl ege und 

Handling, 2. Teil am 15.12.: 

Wickeln, Waschen, Pucken 

und Tragen, Ev. Familienbildungsstätte 

Wiesbaden, 

Infos und Anmeld. unter 

0611-524015 oder info@ 

familienbildung-wi.de 


THEATER 





ab 5 J. 









14.30-18.00 Kids on Stage 

Spielerischer Einblick ins 

Improvisationstheater, 2. 

Teil am 16.12., 10.00-16.00 

Uhr, Jugendreferat im Hess. 


Studio, 6-10 J., Anmeld. 


16.00 Die Schneekönigin 




unter 0611-3418999, 


KREATIV 

10.00-11.00+11.30- 

13.00 Streng geheim! 

Weihnachtsgeschenke für 

Mama, Papa und die gan- 

Schlaudt GmbH 

Karnevalsartikel • Dekoration • Stoffe 

�� 

Alte Schmelze 24b • 65201 Wiesbaden • www.party-schlaudt.de 

Warum denn in die Ferne schweifen? 

Naturkost-Lieferservice & BioMarkt 

Riedhof · Außerhalb 14 · 55283 Nierstein 

Öffnungszeiten: 

Mittwoch: 10.00 Uhr 16.00 Uhr 

Freitag: 10.00 18.30 Uhr 

Samstag: 10.00 13.00 Uhr 

Tel. 0 61 33-57 87 93, Fax: 0 61 33-57 88 73 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

e-mail: biobeans@aol.com 

Bio-onlineshop: www.die-gruene-bohne.de 

ze Familie gestalten, Nimmerland 

Mainz, 4-6 J., 

6-10 J., 10€, 11€ 

10.00-12.30 Nikolaus 

oder Weihnachtsmann? 

Ev. Familienbildungsstätte 

Wiesbaden, 5-10 J., 20 €, 



Museum 



3352250 

WISSEN 

11.00-13.00 Kinder mittenDRIN 

Naussauischer 

Kunstverein Wiesbaden, 

für alle 

SPORT 

14.00-17.00 Eislaufen 

Kinderprogramm im Ki- 

JuKuz Mainz-Laubenheim 

und -Weisenau, Treff - 

punkt: Eishalle am Bruchwegstadion 

Mainz, 8-18 J., 

2 €, Schlittschuhe mitbringen 

bzw. 2 € Leihgebühr + 

1 € Spind, Anmeld. erforderlich 

KINO 

15.00 Morgen Findus 

wird‘s was geben (S/D 

2005, FSK ab 0 J., empfohlen 

ab 5 J., besonders 

wertvoll), Zeichentrickfi 

lm, Caligari Filmbühne, 

Wiesbaden, 3 € 


THEATER 

11.00 Peterchens Mond- 

Die Reisemaus feiert Weihnachten 




ab 5 J. 

11.00 Professor Humbug 

und Sparlampenleuchtstoff 

röhrendiodenfi sch 

Compagnie Marram, von 

und mit Dietmar Bertram, 

ein Figurentheaterstück, 

Unterhaus Mainz, ab 5 J. 

11.00+15.00+18.00 Der 

Märchenerzähler Weihnachtsmärchen, 

Mainzer 

Kammerspiele, ab 5 J. 




…, Bürgerhaus Delkenheim, 

Münchner Str. 2, 



16.00 Der Mond ist in 

den Baum gefallen Marionettenstück, 

Th eater 

Marlionetta Wiesbaden, ab 

3 J., 5 €/Erw., 3,50 €/Kind, 

Karten unter 0611-508114 





unter 0611-3418999, 


MUSIK 

11.00 Weihnachten in der 

Geigenbauerwerkstatt 

Villa Musica Mainz, ab 5 J. 

16.30 Konzert der Happy 

Young Voices, Weihnachtlslieder 

singen mit 

32 

Chor, Instrumentalisten, 

Ensemble, Evangelische 

Kirche Ginsheim, Dammstraße 

27, Ginsheim 

WISSEN 

11.00 Freund oder Feind? 

Das Römische Reich und 

seine Nachbarn, Führung 

durch das RGZM Mainz, 


14.00 Weihnachten - Gott 

wird Mensch Bilder vom 

Christkind im Dommuseum, 

Führung für Erwachsene 

und Kinder, Dommuseum 

Mainz, Infos: www. 

dommuseum-mainz.de 

15.00 Advent, Advent 

… Mainzer Advents- und 

Weihnachtsgeschichten, 

Kulturspaziergang, Treff - 

pkt: Gutenberg-Denkmal 

Mainz 7 €/Erw., 4€/Schüler, 

3€/bis 9 J., 




15.00 Entdeckungstour 

durch die Ausstellung 

„Goyas Erben“ Auf der 

Suche nach ungewöhnlichen 

Tieren, Wesen und 

Phantasiewelten, Familiensonntag 

in den Opel Villen 

Rüsselsheim, Kindergartenund 

Grundschulkinder in 

Begleitung, 12€/Familie, 

Ausstellung bis 18 J. frei, 

Infos unter 06142-835907 


Advent in 


17 

Die Reisemaus steckt mitten in den Vorbereitungen für das 

Weihnachtsfest. Sie packt Geschenke ein und bringt alles auf uf f 

Hochglanz, denn sie hat für Heiligabend Freunde aus der gannzen Welt zu sich nach Hause eingeladen. Und die erzählen, n, n 

wie man das Fest der Feste in ihren Ländern feiert. In welchem hem Land bringt 

die Hexe La Befana die Geschenke und wer ist eigentlich Väterchen Frost? Woher 

kommt das Wort „Weihnachten“ und seit wann gibt es Weihnachtsbäume? 

Die Antworten darauf gibt es in bezaubernden Geschichten und Liedern 

von Angela Lenz in dem musikalischen Kinderhörspiel „Die Reisemaus feiert 

Weihnachten“ für Kinder von drei bis neun Jahre. Bei Raute Media sind 17 

Folgen des Hörspiel-Reiseführers für Kinder 

erschienen, in denen Autorin Angela Lenz in 

einer bunten Mischung aus Geschichten und 

Liedern jeweils ein Land vorstellt. 

www.rautemedia.de 

Schicken Sie am 17.12. eine E-Mail an info@kuckuck-magazin.de, 

Stichwort: Reisemaus, und 

Sie können eine von 5 CDs „Die Reisemaus feiert 

Weihnachten“ gewinnen.

veranstaltungskalender 33 Kinderparty 

2 

Die Di neuen Trinkfl aschen von 

Log LLogo-2-Go 

sind schön, robust 

und 

d ppraktisch. 

Sie bestehen aus 

Staatstheater S 

Wiesbaden, 

ab a 5 J. 

15.00 1 Der Märchenerzähler 

z Weihnachtsmär- 

15.00 SimsalaGrimm 

Cocomico Th eater & Medienproduktion 

Köln, Das 

Märchen-Musical, Stadt- 

Ed Edelstahl dels und eignen sie sich cchen, 

Mainzer Kammertheater Rüsselsheim, für 

mit mmit 

ihrem 

sspiele, 

ab 5 J. 

die ganze Familie 

kl klappbaren b MMundstück 

und dem integrierten Trink- 


16.00 Die Weihnachtsgeschichte 

Th eaterstück 

halm hervorragend für alle 

THEATER nach der Heiligen Schrift, 

Anlässe außer Haus – also 

10.30+13.30 1 

Peterchens Galli-Th eater Wiesbaden, 

für den Kindergarten, die 

Mondfahrt M Das Märchen ab 3 J., 9 €/Erw., 6 €/ 

Schule, auf Klassenfahr- 

zzur 

Weihnachtszeit im Kind, Tickets unter 0611ten, 

Ausfl ügen, zum Sport 

HHess. 

Staatstheater Wies- 3418999, www.galli-wies- 

... 

bbaden, 

ab 5 J. 

baden.de 

www.logo-2-go.de 

111.00+15.00 

Der Mär- 

WISSEN 

cchenerzähler 

Weihnachts- 15.00 Führung durch das 

märchen, m Mainzer Kam- Museum für antike Schiff - 

erleben, Stadtrundgang, im JuB‘s, KiJuKuz Mainz- merspiele, ab 5 J. fahrt, Familienkarte 6 € 

Treff punkt: Kl. Haus des Bretzenheim, 2.-5. Klasse 16.00 Die Weihnachts- 17.00 BeSinnliche Weih- 


KINO 

geschichte Th eaterstück nachtszeit Advent in 

Infos unter www.geogra- 17.30-19.00 Azur und nach der Heiligen Schrift, Mainz mit allen Sinnen 

phie-fuer-alle.de 

Asamar Club-Kino im Galli-Th eater Wiesbaden, erleben, Stadtrundgang, 

KINO 

Kinderhaus Elsässer-Platz, ab 3 J., 9 €/Erw., 6 €/ Treff punkt: Kl. Haus des 

15.00 Morgen Findus Wiesbaden, ab 8 J., mit Kind, Tickets unter 0611- Staatstheaters, Tritonplatz, 

wird‘s was geben (S/D Snacks-Verkauf 

3418999, www.galli-wies- Infos unter www.geogra- 

2005, FSK ab 0 J., emp- 

ELTERN baden.dephie-fuer-alle.defohlen 

ab 5 J., besonders 18.30 Allgemeiner Info- 

KREATIV 

KINO 

wertvoll), Zeichentrickabend rund um die Ge- 11.00-13.30 Muse- 15.00 Drei Nüsse für 

fi lm, Caligari Filmbühne, burt im Kath. Klinikum umswerkstatt Museum Aschenbrödel (CSSR 1973, 


St. Vinzenc und Elisabeth Wiesbaden, 6-12 J., 10 FSK ab 0 J., empfohlen ab 6 

16.00 Niko - Ein Ren- Hospital Mainz Infos unter €, Anmeld. unter 0611- J.), Spielfi lm, Caligari Filmtier 

hebt ab Kinderfi lm, www.kkm-mainz.de 3352250 

bühne, Wiesbaden, 3 € 

Burglichtspiele, Kommunales 

Kino Gustavsburg, 3,50 € 


WISSEN 

11.00 Familien entdecken 


vom Himmel fi el 


THEATER 

10.30. Peterchens Mond- 

Mainz Rund zwei Stunden 

auf Entdeckungstour, Kul- 

Kinderfi lm, Burglichtspiele, 


KREATIV fahrt Das Märchen zur turspaziergang, Treff pkt: Gustavsburg, 3,50 € 

14.00-16.00 Natura 2000 

Die Schmetterlinge im 

Weihnachtszeit im Hess. Touristik Centrale Mainz, 

Staatstheater Wiesbaden, für Kinder mit Begleitper- 


Weihnachtsbaum Na- ab 5 J. 

sonen, Familienkarte: 15 € 

THEATER 

turhistorischen Museum 15.00 Der Märchener- 

KINO 

15.00 Die Weihnachts- 

Mainz, Eintritt + 2,50 zählerWeihnachtsmär- 15.00 Drei Nüsse für geschichte Th eaterstück 

€/Pers., Anmeld. unter chen, Mainzer Kammer- Aschenbrödel (CSSR nach der Heiligen Schrift, 

06131-122913 

spiele, ab 5 J. 

1973, FSK ab 0 J., emp- Galli-Th eater Wiesbaden, 

16.30-18.30 Küchen- 

WISSEN fohlen ab 6 J.), Spielfi lm, ab 3 J., 9 €/Erw., 6 €/ 

quatsch Plätzchen-Fiesta 15.00 Weihnachtsbesuch Caligari Filmbühne, Wies- Kind, Tickets unter 0611- 

Future-Girlz im JuB‘s, beim Jäger Vorlesestunde baden, 3 € 

3418999, www.galli-wies- 

KiJuKuz Mainz-Bretzenheim, 

Mädchen 2./3. Klasse, 

1 €, telef. Anmeld. bis 

im Naturhistorischen Museum 

Mainz, 5-9 J., 3 €, Anmeld. 

unter 06131-122268 


THEATER 

baden.de 


17.12. erforderlich 

BASAR 

10.30 Peterchens Mond- 

THEATER 

WISSEN 11.00-13.00 Kindersafahrt Das Märchen zur 16.00 Die Weihnachts- 

16.00 Weihnachtsbesuch chen- und Spielzeugba- Weihnachtszeit im Hess. geschichte Th eaterstück 

beim Jäger Vorlesestunde sar Kita Aubachstraße 18, Staatstheater Wiesbaden, nach der Heiligen Schrift, 

im Naturhistorischen Muse- Mainz, Standvergabe und ab 5 J. 


um Mainz, 5-9 J., 3 €, An- Infos ab 1.10. (tägl. 18.00- 11.00 Vertrixt nochmal! ab 3 J., 9 €/Erw., 6 €/ 

meld. unter 06131-122268 20.00 Uhr) unter 0160- Witziges Zauberspektakel Kind, Tickets unter 0611- 


KREATIV 

16.00 Südring-Küche: 

3083681 


THEATER 

von und mit Freider Fizz, 

Unterhaus Mainz, 4-10 J. 

und Eltern 

11.00+15.00+18.00 Der 

3418999, www.galli-wiesbaden.de 


Feuer und Stockbrot mit 10.30. Peterchens Mond- Märchenerzähler Weih- 

THEATER 

selbstgemachter Kräuterfahrt Das Märchen zur nachtsmärchen, Mainzer 14.00 Peterchens Mondbutter, 

Kinderprogramm Weihnachtszeit im Hess. Kammerspiele, ab 5 J. fahrt Das Märchen zur 

Dekoration 

& tolle Mitgebsel 

Geburtstagsfee.de 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Rechtsanwalt & 

Fachanwalt für Arbeitsrecht rbeitsrecht 

Arbeitsrecht 

Erbrecht 

Mietrecht 

Verkehrsrecht 

RA Thomas Baumhäkel 

Schöfferstraße 8 (Am Dom) 

55116 Mainz 

Tel.: 06131 - 143 43 63 

Fax: 06131 - 143 43 66 

e-Mail: info@baumhaekel.de 

Homepage: www.baumhaekel.de

Merida – Legende der Highlands: Ein Filmeabend mit der 

ganzen Familie ist eine schöne Beschäftigung im Advent. Ab 

Dezember gibt es die Heldin Merida – Legende 

der Highlands auf DVD, Blu-ray und nd 

Blu-ray 3D. Die Geschichte handelt von der er 



ab 5 J. 

16.00 Die Weihnachtsgeschichte 

Th eaterstück nach 

der Heiligen Schrift, Galli- 



unter 0611-3418999, 



THEATER 



5 

Prinzessin und talentierten Bogenschützin MMerida, id di die 

gegen die Träume ihrer Mutter ankämpfen muss. Diese 

möchte sie mit einem der Clan-Söhne aus dem Königreich 

im schottischen Hochland verheiraten. Als Merida 

nach einem Riesenkrach mit der Mutter voller Zorn in 

den Wald fl üchtet, fordert ein magischer Fluch all ihre 

Kräfte und ihren Mut, wenn sie ihre Familie und ihr Königreich 

retten will ... 

Ab 05.12. erhältlich. Mit dabei: eine Menge Bonusmaterial. 




ab 5 J. 


Mainzer 

FREITAG 

04.01.13 20.00 Uhr WIESBADEN 

RHEIN-MAIN-HALLEN 

Tickets: 0611-304808 und an allen bek. VVK-Stellen 

Kammerspiele, K 

ab 5 J. 

16.00 16 1 Hänsel & Gretel 

Märchentheater, M 

Galli- 

Th Theater 

Wiesbaden, ab 3 

J., JJ., 

J 9 €/Erw., 6 €/Kind, Tickets 

c unter 0611-3418999, 


w 


THEATER 

11.00+14.00 1 

Peterchens 

Mondfahrt M Das Märchen 

zur z Weihnachtszeit im 

Hess. H Staatstheater Wiesbaden, 

ab 5 J. 



ab 5 J. 

16.00 Frau Holle Märchentheater, 

Galli-Th eater 


Erw., 6 €/Kind, Tickets 

unter 0611-3418999, 



THEATER 

10.00-13.00 Wochenendkurs-Th 

eaterworkshop 

2. Teil am 30.12., 10.00- 

13.00 Uhr, im Galli-Th eater 

Wiesbaden, ab 4 J., 60 € 

16.00 Sterntaler Märchentheater, 




unter 0611-3418999, 


KINO 

15.00 Merida - Legende 

der Highlands (USA 

2012, FSK ab 6 J., emp- 

fohlen ab 9 J., besonders 

wertvoll), Caligari Filmbühne, 



THEATER 

11.00 Peterchens Mondfahrt 




ab 5 J. 

16.00 Rotkäppchen Märchentheater, 




unter 0611-3418999, 


WISSEN 

11.00 Hat man in Rom 

schon Silvester feiert? 

Familiensonntag, Kinderführung 

und Mitmachprogramm 

im RGZM Mainz, 





KINO 

15.00 Merida - Legende 

der Highlands (USA 


ab 9 J., besonders 

wertvoll), Caligari Filmbühne, 



THEATER 





unter 0611-3418999, 


34 


THEATER 


Märchentheatersolo zum 

Mitspielen, Galli-Th eater 



unter 0611-3418999, 


WISSEN 

16.00 Wildschwein Vorlesestunde 


Museum Mainz, 5-9 J., 3 €, 

Anmeld. 06131-122268 


ELTERN 


rund um die Geburt 

im Kath. Klinikum 





WISSEN 




5-9 J., 3 €, Anmeld. unter 

06131-122268 

DIES&DAS 


Weihnachtsferien- Familien-Frühstück 


Familie, mit kostenloser 

Spielzimmernutzung, Familienzentrum 

Hochheim, 



THEATER 


Weihnachtsfreude weitergeben 

Nach dem großartigen Erfolg der beiden vergangenen 

Jahre fi ndet auch 2012 wieder die Aktion zugunsten 

Armutsbetroff ener statt. Die Tafeln in Wiesbaden, 

Mainz und der Region sammeln in Kooperation 

mit dem Lagerraumanbieter MyPlace-SelfStorage 

bereits zum dritten Mal Weihnachtsgeschenke, um 

ihren Tafelkunden das Weihnachtsfest zu verschönern. 

In diesem Jahr geht es dabei in erster Linie 

um die Kinder, denn gesammelt werden vor allem 

gut erhaltene Spielzeuge. Aber auch ungeöff nete Pfl ege- und Hygieneartikel 

wie Duschgel, Windeln oder Kosmetikprodukte und natürlich langhaltbare, 

originalverpackte Nahrungsmittel wie Konserven, Nudeln oder Babygläschen 

werden dankbar angenommen. Die Gaben werden dann in der Weihnachtszeit 

an die Tafelgäste verteilt. Noch bis zum 19.12. können Spendenwillige ihre 

Spende Spenden 

n bei 

MyPlace in Wiesbaden, Mainzerstraße 79, direkt vor- 

beibring beibringen gen und im für die Sammelaktion zur Verfügung gestell- 

te ten „Geschenke-Abteil“ einlagern. Die Öff nungszeiten 

ssind 

wochentags zwischen 8.30 bis 17.30 Uhr und an 

den dden 

drei Samstagen von 9 bis 13 Uhr. 

19





unter 0611-3418999, 


KREATIV 

10.00-15.00 Off ene Werkstatt 

im Druckladen des 

Gutenbergmuseums Drucken 

von eigenen Motiven 

und Setzen mit Holzlettern, 

für Einz.pers., Kleingruppen, 

Kosten: Werkstattbeitrag 

WISSEN 

10.30-12.00 Die kleinsten 

Bücher der Welt 

Familienvormittag mit 

Workshop, eigenes Büchlein 

fertigen, Gutenberg- 

Museum Mainz, Kosten: 

Museumseintritt 

KINO 

15.00 Die Abenteuer der 

kleine Giraff e Zarafa (F/B 


ab 6 J., FBW: besonders 

wertvoll) Animationsfi 




THEATER 





ab 5 J. 

11.00+15.00 Der Froschkönig 

Lille Kartofl er, Puppenspiel 

nach dem Märchen 

der Brüder Grimm, 

KUZ Mainz, ab 4 J. 






unter 0611-3418999, 


KREATIV 

15.00-17.00 Mobile 

Druckwerkstatt Führung 

und Drucken im Gutenberg-Museum 

Mainz, Foyer, 

4 €/Kind 

WISSEN 







122268 

15.00-17.00 Von tanzenden 

Buchstaben und 

buten Blättern Spannende 

Kinderführung durch 

das Gutenberg-Museum 

Mainz, Treff punkt: Museumskasse, 

3-6 J. 

KINO 









THEATER 





ab 5 J. 


WISSEN 





06131-122268 

KINO 









ELTERN 








WISSEN 





06131-122268 

KINO 

10.00 Lotte und das Geheimnis 

der Mondsteine 

(Estland 2011, FSK ab 0 J., 

empfohlen ab 5 J.), Animationsfi 



DIES&DAS 



Weihnachtsferien- Familien-Frühstück 


Familie, mit kostenloser 

Spielzimmernutzung, Familienzentrum 

Hochheim, 



KINO 

14.00 Tom und Hacke 

(D/AU 2012, FSK ab 6 J., 

empfohlen ab 9 J., FBW: 

besonders wertvoll), Spielfi 




WISSEN 

16.00 Eiszeittiere Knax 

erforscht die Tierwelt im 

Naturhistorischen Museum 

Mainz, 6-12 J., kostenfrei 


THEATER 

16.00 Rapunzel Märchentheatersolo 

zum Mitspielen, 


ab 3 J., 9 €/Erw., 

6 €/Kind, Tickets unter 

0611-3418999, www.galliwiesbaden.de 

KREATIV 

10.00-15.00 Off ene 

Werkstatt im Druckladen 

des Gutenbergmuseums 

Drucken von eigenen 

Motiven und Setzen mit 

Holzlettern, für Einz.pers., 

Kleingruppen, Kosten: 

Werkstattbeitrag 


Museum 



3352250 

WISSEN 

09.30-11.00 Kinder philosophieren: 

Freiheit mit 

Dr. phil. Annette Bohlinger, 

Nimmerland Mainz, 

ab 7 J., 15 € 

KINO 


(D/AU 2012, FSK ab 6 J., 


besonders wertvoll), Spielfi 




THEATER 

11.00 Anton und der 

Zauberteppich Jong- 

Das allererste Weihnachten ist etwas ganz Besonderes. Zum ersten een 

Mal sehen die Kleinen einen reich geschmückten Baum und 

mit leuchtenden Augen werden die Weihnachtsgeschenke aus- 10 

gepackt. Von „Anna und Paul“, dem ÖKO-TEST-Sieger aus Köln, nn, 

gibt es jetzt passend zur festlichen Jahreszeit schicke Schuhe und nnd 

Stiefelchen für kleine Krabbelkünststt ler und Laufstarter. Die Schuhe sehen h edel d l aus 

und halten die Füße warm und geschützt vor 

den kühlen Wintertemperaturen. 

Schuhe ‚Love‘ kosten 37,90 EUR, in den Farben 

sand oder pink erhältlich. 

Erhältlich im Fachhandel oder unter 

www.annaundpaul.de. 

lage, Artistik, Zauberei 

und Situationskomik, 

Achterbähnchen in den 

Burglichtspielen Gustavsburg, 

ab 2 J., 5 €, Infos unter 

www.8erbahn.net 

11.00 Mutig, mutig! Th eater 

Wilde Hummel, Villa 

Musica Mainz, ab 4 J. 

16.00 Der kleine Häwelmann 

Marionettenstück, 

Th eater Marlionetta Wiesbaden, 

für die ganze Familie, 

ab 4 J., 5 €/Erw., 

3,50 €/Kind, Karten unter 

0611-508114 

16.00 Rapunzel Märchentheatersolo 

zum Mitspielen, 


ab 3 J., 9 €/Erw., 

6 €/Kind, Tickets unter 

0611-3418999, www.galliwiesbaden.de 

18.00 Creeps Hess. Staatstheater 

Wiesbaden, Studio, 

ab 13 J. 

KREATIV 

15.00-17.00 Mobile 


und Drucken im Guten- 

am alt en 

sportplatz 

35 

berg-Museum Mainz, Foyer, 

4 €/Kind 

WISSEN 







3-6 J. 

KINO 


(D/AU 2012, FSK ab 6 J., 


besonders wertvoll), Spiel-

Senden Sie uns Ihre Termine 

für die Ausgabe 

FEBRUAR / MÄRZ 2013 

bis zum 

09. Januar 

an termine@kuckuck-magazin.de 

Alle Angabe sind ohne Gewähr. 

Die Kunst-Koff er 

kommen... 

www.kunst-koff er.org 

Tel.: 0611-9490603 

Fahrplan Wiesbaden 

immer 15 – 17 Uhr 

montags 

Schelmengraben/Hans-Böckler-Straße, EKZ 

Gestalten mit Ton, Farben, Holz, Steinen, mit 

Armin Jenisch 

Rheingauviertel/Wallufer Platz Freies Malen 

und Modellieren, mit Philipp Sakouchy 

dienstags 

Westend/Platz der Deutschen Einheit/Bertramstraße 

Freies Drähte-, Bleche-, Metalleformen und 

-gestalten, mit Anja Kraft oder Armin Jenisch 

Bergkirchenviertel /Spielplatz Büdinger 

Straße, Coulinstraße Freies Malen und Modellieren 

mit Töpferton, mit Bruno Bernhard, 

jeden 1. Dientsag im Monat: Freies Bauen 

und Gestalten mit Holz 

mittwochs 

Westend/Goeben/Scharnhorststraße Freies 

Bauen und Gestalten mit Holz, mit Sonja Welp 

oder Norbert Bastian 

donnerstags 

Westend/Blücherspielplatz, Eulalias Fahrtheater 

Figuren bauen und selbst Th eater spielen, 

mit Susanne Schwarz, Infos: 0611-4479860 

freitags 

Westend/Spielplatz Blücherplatz/Yorckstraße 

Freies Malen und Modellieren mit Ton, mit 

Judith Karl 

Westend/Goebenstraße 9/Holzfeuer-Raum 

Feuer machen im Ofen und Zündel-Objekte 

kokeln, mit Rita Loitsch 

Fahrplan Mainz 

immer 15 – 17 Uhr 

montags 

Neustadt/Goetheplatz Freies Gestalten mit 

Ton & Farbe, mit Astrid Lemcke-Th iel und 

Oliver Rißmann 


Kinogutscheine zum Fest! 

Ob zu Nikolaus oder Weihnachten – Wunscherfüller können aufatmen: Die 

perfekten Geschenkideen für Freunde und Familie sind auch in diesem Jahr 

im CineStar Mainz und im Residenz & Prinzess Filmtheater ebenso einfach zu fi nden wie tolle Inspirationen 

für den eigenen Wunschzettel: Ein romantisches Kinodate zu zweit steckt im heiß begehrten Gutschein- 

Special „Liebe in Dosen“, das sowohl für 2D- als auch 3D-Filme erhältlich ist. In der edlen schwarzen Filmdose 

stecken zwei Gutscheine für einen Film nach Wahl sowie Gutscheine für zwei Getränke und einen 

Snack. Die Gutscheine können ab dem 24.12. in allen teilnehmenden CineStar-Kinos eingelöst öst werden. 

Daneben freuen sich Kinoliebhaber sicher auch über die weiteren Gutscheinangebote, otte, 

wie 

das 5-Sterne-Ticket oder das neu in die CineStar-Gutscheinfamilie aufgenommene Event- 

Ticket. Dieses gilt für fünf Veranstaltungen aus den Bereichen Konzert, Oper, Ballett und 

Theater. Ab sofort an der Kinokasse oder unter www.cinestar.de erhältlich. 16 

Cinestar und kuckuck! verlosen zwei „Liebe in Dosen“. Schicken Sie am 16.12. eine E-Mail aail 

an info@kuckuck-magazin.de, Stichwort: Liebe in Dosen. 

fi lm, Caligari Filmbühne, 


DIES&DAS 

11.00-17.00 Afrika Familientag 

mit Safari, Teezeremonie, 

Führungen zu 

den Tieren Afrikas, Kunsthandwerk, 

Tierquiz uvm., 

Naturhistorischen Museum 

Mainz, Eintritt frei 


THEATER 



ab 13 J. 


THEATER 



ab 13 J. 

KREATIV 

15.00-18.00 Stiftemäppchen 

& Co. fi lzen Filz & 

Farbe, Bodenheim, ab 3 j., 

6-14 J., 25 € inkl. Material, 


7036288 

WISSEN 





06131-122268 


THEATER 



ab 13 J. 

ELTERN 








THEATER 



ab 13 J. 

WISSEN 





06131-122268 


THEATER 

19.30 Candide oder der 

Optimismus Hess. Staatstheater 


ab 12 J. 

ELTERN 

09.30-17.00 Stressabbau 

und Burnout-Prävention 

für Frauen Haus der Ev. 

Kirche Mainz, Kaiserstr. 

37, 22 €, Anmeld. erforderlich 


THEATER 

14.30-18.00 Th eater- 

Film-Bühne 2. Teil am 

20.01., 10.00-16.00 Uhr, 


Studio, für jedes 

Alter, Anmeld. unter 

0611-132270, theaterpaedagogik@staatstheaterwiesbaden.de 

14.30-18.00 Werkstatt 

In der Th eaterwerkstatt 

ein eigenes Kunstwerk gestalten, 

2. Teil am 20.01., 

10.00-16.00 Uhr, Hess. 


Studio, ab 6 J., Anmeld. 


16.00 Dornröschen 





unter 0611-3418999, 


MUSIK 

15.00 Spiel&Musik Instrumentenworkshop 

mit 

Musikern, Hess. Staatstheater 

Wiesbaden, Orchesterproberaum, 

ab 5 J. in 

Begleitung, Anmeld. unter 

0611-132270 

KREATIV 

10.00-15.00 Off ene 









Museum 



3352250 

WISSEN 

13.30-16.30 Lernen - locker, 

lässig, leicht Clevere 

Merktechniken für gute 

Noten, 2. Teil am 26.01., 

Andrea Rothenburger 

Mainz-Bretzenheim, 3.-4. 

Klasse, Anmeld. bis 14.01. 

unter 06131-362056 oder 

mail@andrea-rothenburger.de 

KINO 

15.00 Gregs Tagebuch 

3 - Ich wars nicht (USA/ 

CDN 2012, FSK ab 6 J., 

empfohlen ab 8 J.), Spielfi 




THEATER 

16.00 Der Mond ist in 

36 

den Baum gefallen Marionettenstück, 

Th eater 

Marlionetta Wiesbaden, ab 

3 J., 5 €/Erw., 3,50 €/Kind, 

Karten unter 0611-508114 

16.00 Dornröschen 





unter 0611-3418999, 


KREATIV 

15.00-17.00 Mobile 




4 €/Kind 

WISSEN 







122268 

15.00 Entdeckungstour 

durch die Ausstellung 

„Goyas Erben“ Auf der 

Suche nach ungewöhnlichen 

Tieren, Wesen und 

Phantasiewelten, Familiensonntag 

in den Opel Villen 

Rüsselsheim, Kindergarten- 

und Grundschulkinder 

in Begleitung, 12€/ 

Familie, Ausstellung bis 18 

J. frei, Infos unter 06142- 

835907 







3-6 J. 

KINO 

15.00 Gregs Tagebuch 

3 - Ich wars nicht (USA/

CDN 2012, FSK ab 6 J., 

empfohlen ab 8 J.), Spielfi 




THEATER 

11.00 Candide oder der 

Optimismus Hess. Staatstheater 


ab 12 J. 

WISSEN 





06131-122268 


KINO 

17.30-19.00 Herr Bello 

Club-Kino im Kinderhaus 

Elsässer-Platz, Wiesbaden, 

ab 8 J., mit Snacks-Verkauf 

ELTERN 

18.30 Grundzüge des 

Elterngeldes Informationsabend, 

Kath. Klinikum 





WISSEN 





06131-122268 


THEATER 

19.30 Scherbenpark 


Studio, ab 13 J. 


THEATER 





unter 0611-3418999, 


KREATIV 

10.00-15.00 Off ene 










Museum 



3352250 

WISSEN 

11.00-13.00 Kinder mittenDRIN 

Naussauischer 

Kunstverein Wiesbaden, 

für alle 

KINO 

15.00 Tomboy (F 2011, 

FSK ab 6 J., empfohlen ab 

10 J.), Spielfi lm, Caligari 

Filmbühne, Wiesbaden, 

3 € 


THEATER 

16.00 Ein Schaf fürs Leben 

Hess. Staatstheater 

WWW.YAKARI-MUSICAL.DE 

19.04.13 Mainz 

Freitag, 16 Uhr Phönixhalle 

Wiesbaden, Studio, ab 6 J. 





unter 0611-3418999, 


KREATIV 

11.00-14.00 Off ene Ateliers 

für Kinder und Familien 

mit Kinderführungen, 

Museum Wiesbaden, 5 € 

15.00-17.00 Mobile 




4 €/Kind 

WISSEN 







3-6 J. 

KINO 

15.00 Tomboy (F 2011, 

FSK ab 6 J., empfohlen ab 

10 J.), Spielfi lm, Caligari 

Filmbühne, Wiesbaden, 

3 € 


THEATER 

11.00 Ein Schaf fürs Leben 

Hess. Staatstheater 

Wiesbaden, Studio, ab 6 J. 

WISSEN 





06131-122268 


THEATER 

19.30 Birds Hess. Staatstheater 


ab 15 J. 

ELTERN 

18.30 Die Sprache der 

Babys verstehen Informa- 

37 

tionsabend, Kath. Klinikum 


Hospital Mainz Infos 

unter www.kkm-mainz.de 


THEATER 

11.00 Birds Hess. Staatstheater 


ab 15 J. 

WISSEN 





06131-122268 

ELTERN 

20.00 Impfungen pro 

und contra Inforamtionsabend 

mit Dr. Kristina 

John-Koch, Haus der Ev. 

Kirche Mainz, Kaiserstr. 

37, 5 €, Anmeld. erforderlich 

ALLE ANGABEN SIND OHNE GEWÄHR!

arco-Forum Wellritzstr. 

49, 65183 Wiesbaden, 

0611-9714168, www.arcowiesbaden.de 

Bischöfliches Dom- 

und Diözesanmuseum 

Domstr. 3, 55116 Mainz, 

06131-253344, www. 

dommuseum.mainz.de 

Buch- und Kulturzentrum 

Hits für Kids Villa 

Hermann, Mozartstr. 2, 

65462 Gustavsburg, www. 

hitsfuerkids.de 

Burg-Lichtspiele Darmstädter 

Landstr. 62, 

65462 Gustavsburg, 

www.8erbahn.net, www. 

komki-freunde.de 

Caligari Filmbühne, 

Marktplatz 9, hinter der 

Marktkirche, Wiesbaden, 

Kartenvorverkauf: 0611- 

315050, www.wiesbaden. 

de/caligari 

Clubtanzschule Willius- 

Senzer Karmeliterplatz 

6, 55116 Mainz, 06131- 

220666, www.willius-senzer.de 

Ev. Christuskirche Mainz, 

Kaiserstr. 56, 55116 

Mainz, 06131-638987, ev. 

christuskirche@gmx.de 

Ev. Familienbildung im 

Dekanat Mainz, Haus 

der Ev. Kirche, Kaiserstr. 


9600447 

Ev. Familien-Bildungsstätte 

Wiesbaden Haus an 

der Marktkirche, Schlossplatz 


0611-524015, www.familienbildung-wi.de 

Familienzentrum Mamma 

mia e.V. Hintergasse 10, 

65239 Hochheim/Main, 

06146-84177, www.familienzentrum-hochheim.de 

Fasanerie Wiesbaden, 

Tier- und Pflanzenpark, 

Naturpädagogisches Zentrum, 

65195 Wiesbaden, 

0611-4090770, www.wiesbaden.de/fasanerie 

Filz & Farbe Hilgestr. 

14, 55294 Bodenheim, 

06135-7036288, www.filzundfarbe.de 

Förderer der Kleinkunst 

e.V. Ingelheim www.foerderer-der-kleinkunst.de 

Forsthaus Lenneberg, Im 

Wald 16, 55257 Budenheim, 

06139-370, www. 

lennebergwald.de 

Frankfurter Hof Augustinerstraße 

55, 55116 Mainz 

06131-220438, www. 

frankfurter-hof-mainz.de 

Galli Theater Adelheidstraße 


Tel.: 0611 3418999, 


Gutenberg-Museum Liebfrauenplatz 

5, 55116 Mainz, 

06131-122640, www.gutenberg-museum.de 

Kath. Familienbildungsstätte 

Liebfrauenstr. 3, 

55116 Mainz, 06131- 

253294, www.familienbildung-mainz.de 

Kath. Klinikum St. Vincenz 

und Elisabeth Hospital 

An der Goldgrube 


5751400, www.katholisches-klinikum-mz.de 

Kinderzentrum Biebrich 

Bunsenstr. 6, 65203 Wiesbaden, 

Tel.: 0611-319176 

KiJuKuz Bretzenheim 

(JuB‘s) Am Ostergraben 


366438, www.jugendzentrum-bretzenheim.de 

KiJuKuz Ebersheim Feldgartenstr. 


Tel.: 06136-45830, www. 

juz-hechtsheim-ebersheim. 

de 

KiJuKuz Finthen Poststr. 


474066, www.juz-gofi.de 

KiJuKuz Gonsenheim 

(GONSO), Mainzer Str. 


44280, www.juz-gofi.de 

KiJuKuz Haus der Jugend 

Mitternachtsgasse 


228442, www.hdj-mainz. 

de 

KiJuKuz Haus Haifa 

Zeystr. 5, 55120 Mainz, 

06131-688022, www. 

haus-haifa.de 

KiJuKuz Hechtsheim Am 

Heuergrund 6 (im Bürgerhaus), 

55129 Mainz, 

06131-509321, www.juzhechtsheim-ebersheim.de 

KiJuKuz Laubenheim Alter 

Bahnhof, Oppenheimer 

Str. 19, 55130 Mainz, Tel.: 

06131-881103, www.juz- 

adressen der veranstalter 

weisenau.de 

KiJuKuz Neustadtzentrum 

Goethestr. 7, 55118 

Mainz, 06131-612038, 

www.neustadtzentrum.de 

KiJuKuz Weisenau 

Mönchstr. 17, 55130 


www.juz-weisenau.de 

Kinderhaus Elsässer 

Platz Klarenthalerstr. 25, 

65197 Wiesbaden, 0611- 

9490818, kinderhaus.elsaesser.platz@t-online.de 

Kinderkunstgalerie Dotzheimer 

Str. 99, Wiesbaden, 

Kinder- und Jugendzentrum 

AKK in der Reduit 

Am Rheinufer, 55252 

Mainz-Kastel Tel.: 06134- 

186951 

Kindertreff Kostheim 

e.V. an der Fastnachtsbrücke, 

Hauptstr. 11, 55246 

Mainz-Kostheim, 06134- 

285304, www.kindertreffkostheim.de 

Kinder-Uni der Johannes-Gutenberg-Universität 

Jakob-Welder-Weg 

9, Haus Recht und Wirtschaft 

(Hörsaal RW1), 

06131-3924722, www. 

kinderuni.uni-mainz.de 

Kinderzentrum Biebrich 

Bunsenstr. 6, 65203 Wiesbaden, 

0611-319176 

Kinderzentrum Wellritzhof 

Wellritzstr. 21, Wiesbaden, 

0611-313213 

Kommunales Kino Mainspitze 

Theaterzelt am 

Burgpark, Auf der Mainspitze 

21, 65462 Gustavsburg, 

Tel.: 06144-20151, 

www.komki.de 

Kreativhaus-Schule 

für Kunst und Musik 

Zur Oberlache 2, 55124 

Mainz-Gonsenheim, Langendellschlag100/Finkenweg 


069-30037643, www.kreativhaus.org 

Kulturpalast Saalgasse 36, 


312860, www.kulturpalast-wiesbaden.de 

KUZ Dagobertstr. 20B, 


286860 www.kuz.de 

Landesmuseum Mainz 

Große Bleiche 49-51, 


28570 www.landesmuseum-mainz.de 

Mainzer Kammerspiele 

Am Fort Malakoff, Rheinstr. 

4, 55116 Mainz, Tel.: 

06131-225002, www. 

mainzer-kammerspiele.de 

Movimento Schule für 

Tanz und Bewegung, 

Mombacher Str. 56, 55122 


www.movimento-mainz.de 

Museum für Antike 

Schifffahrt Neutorstr. 

2b, 55116 Mainz, 06131 

286630 

Museum Wiesbaden 

Friedrich-Ebert-Allee 2, 


3352250, www.museumwiesbaden.de 

MütZe, Mütter- und Familienzentrum 

Ingelheim 

e.V., Obere Gärtnerstr. 9, 

55128 Ingelheim, 06132- 

899717 , www.muetzeingelheim.de 

NABU Naturschutzzentrum 

Rheinauen An den 

Rheinwiesen 5, 55411 Bingen, 

06721-14367, www. 

NABU-Rheinauen.de 

Nachbarschaftshaus Wiesbaden 

e.V. Mehrgenerationenhaus, 

Rathausstraße 

10, Wiesbaden, 0611- 

9672127, www.nachbarschaftshaus-wiesbaden.de 

Nassauischer Kunstverein 

Wiesbaden e.V. , Wilhelm- 

straße 15, 65185 Wiesbaden, 

0611-301136 

Naturfreunde Rüsselsheim 

Langseeweg 3, 65428 

Rüsselsheim, 06142- 

53818, www.naturfreunderuesselsheim.de 

Naturhistorisches Museum 

Reichklarastr. 10, 


122268 www.uni-mainz. 

de/~Isnhmmz/ 

Naturschutzhaus Wiesbaden 

e.V. Karl-Lehr- Str. 34, 

Wiesbaden, 0611-21656, 

06128-488239, www.naturschutzhaus-wiesbaden.de 

Nimmerland Kinderbuchhandlung, 

Breite Str. 


9711760, www.nimmerland-mainz.de 

Opel Villen Ludwig-Dörfler-Allee 

9, 65428 Rüsselsheim, 

06142-835907, 

www.opelvillen.de 

Peter-Cornelius Konservatorium 

der Stadt Mainz 

Binger Straße 18, 55122 

Mainz, www.pckmainz.de 

RGZM Römisch-Germanisches 

Zentralmuseum, 

Ernst-Ludwig-Platz 2, 


91240, www.rgzm.de 

Schloss Freudenberg 

Freudenbergstraße, 


4110141, www.schlossfreudenberg.de 

Staatstheater Mainz Gutenbergplatz 

7, 55116 


www.staatstheater-mainz.de 

Staatstheater Wiesbaden 

Christian-Zais-Str. 3, 


301000, www.staatstheater-wiesbaden.de 

Stadttheater Rüsselsheim 

Am Treff 7, 65428 Rüsselsheim, 

06142-832630 o. 

-31, www.theater-ruesselsheim.de 

Stadtbibliothek Wiesbaden 

Neugasse, 65183 

Wiesbaden, 0611-312381, 

www.wiesbaden.de/bibliotheken 

Stadtteilbibliothek BiebrichWilhelm-Heinrichvon-Riehl-Schule, 

Rudolf- 

Dyckerhoff-Str. 10, 65203 

Wiesbaden, 0611-317535 

38 

Stadtteilbibliothek Bierstadt 

Fliednerschule, Biegerstraße, 

65191 Wiesbaden, 

0611- 317224 

Stadtteilbibliothek Freudenberg 

Otto-Reutter- 

Str. 5, 65201 Wiesbaden, 

0611-318746 

Stadtteilbibliothek Gonsenheim, 

Maler-Becker- 

Str. 1, 55124 Mainz, 

06131-41747 

Stadtteilbibliothek Kastel 

Zehnthofstr. 41, 55252 

Mainz-Kastel, 06134- 

603327 

Stadtteilbibliothek Klarenthal 

Geschwister- 

Scholl-Schule, Geschwister-Scholl-Str. 

10, 65197 

Wiesbaden, 0611-317148 

Stadtteilbibliothek Kostheim 

Winterstr. 20, 55246 

Mainz-Kostheim, 06134- 

603339 

Stadtteilbibliothek Lerchenberg, 

Hindemithstr. 

1-5, Carl-Zuckmayer- 

Schulungszentrum, Mainz, 

Tel.: 06131-71840 

Stadtteilbibliothek 

Schierstein Erich-Kästner-Schule, 

Zehnthofstr. 


0611-318467 

Stadtteilbibliothek Westend 

Blücherschule, Blücherplatz 


0611-312239 

Stadtteilzentrum Schelmengraben 

Hans-Böckler 

Str. 5-7, 65199 Wiesbaden, 

0611-318701, stzschelmengraben@wiesbaden.de 

Tanzraum Mainz Wallaustr. 

76-78, 55118 


www.tanzraum-mainz.de 

Theater Marlionetta 

Schwargasse 18, Wiesbaden- 

Bierstadt, 0611-508114, 

www.marlionetta.de 

Unterhaus Mainz Münsterstr. 


06131-232121, www. 

unterhaus-mainz.de 

Villa Musica Auf der 

Bastei 3, 55131 Mainz, 

06131-9251800, www.villamuscia.de 

ALLE ANGABEN SIND 

OHNE GEWÄHR !

BIETE 

Klima retten – mit Rendite! 

5% bis 9% Rendite 

durch FSC Auff orstung 

zur Regenwald-Rettung. 

Ab 33 EUR ein Edelholzbaum 

pro Monat. 

Preisträger des FSC Partner 

Award. Limitiertes 

Angebot. Infos unter Tel.: 

0228-9437780, www. 

BaumSparVertrag.de. 

WOHNEN 

LebensRaum in Mainz gesucht. 

Suche Zimmer ab 15 

qm Größe. Ich bin absolut 

zuverlässig. Angebote bitte 

an Tel.: 0151-59137791. 

LERNEN 

Ob professionelle Lernhilfe, 

Musikunterricht oder Wellness: 

Bei uns gibt es alles 

unter einem Dach: www. 

xxl-lernstudio.de. 

Babysitterkurs für Jugendliche 

ab 13 Jahren. Unter 

fachkundiger Anleitung erfahren 

die TeilnehmerInnen 

Wissenswertes über den 

Umgang mit Säuglingen und 

Kleinkindern. Wickeln, füttern, 

baden, spielen, beruhigen, 

kleine Wundversorgung 

u.v.m. Die Teilnehmenden 

erhalten ein Babysitterzerti- 

fi kat. Am 18. und 19.01.13, 

25 EUR. Im Mehrgenerationenhaus, 

Sertoriusring 31, 

Mainz-Finthen. 

BABY 

Babymassage-Kurse nach 

F. Léboyér für Eltern mit 

Babys ab dem 6. Lebenstag, 

Spiel- und Bewegungskurse 

für Babys ab dem 1. Monat. 

Neu: Musikgarten-Kurse 

für Babys und Kleinkinder. 

Alle Kurse in Gustavsburg. 

Anmeldung und Informationen 

bei Angelika Haxel- 

Müller, Tel.: 06134-540398 

oder anmeldung@spielkreise-gigu.de 

und www.spielkreise-gigu.de. 

PEKiP® - Kurse in Mainz- 

Finthen ab der 6. Lebenswoche 

bis zum 1. Geburtstag. 

Neu: Spielzeit! Ein Kurs 

nach PEKiP® ab dem 12. 

Lebensmonat. Infos unter 

Jeanette Engler Tel.: 06131- 

362739 www.familienbera 

tung-jeanette-engler.de. 

KREATIV SEIN 

Früher an später denken! 

Anfang Februar 2013 starten 

in Mainz-Hechtsheim 

die nächsten „Forscher“- 

Kurse für naturwissenschaftlich 

interessierte Kinder im 

Alter von 4-10 Jahren. Anmeldungen 

werden ab sofort 

entgegengenommen. Weitere 

Informationen gibt´s 

unter www.science-lab.de/ 

otmar-buschmann.html 

oder gerne auch telefonisch 

unter 06131-9718094. 

kleinanzeigen 

MUSIK 

CAJON Bau- und Spielworkshop: 

Baue dein eigenes 

Musikinstrument und 

lerne darauf zu spielen. 

Termine und weitere Infos 

unter Tel.: 06131-948771, 

www.klimperkiste.de. 

Neu: Geschenkgutscheine 

für Musikunterricht! 

BEWEGUNG 

Tanzklassen für Kinder 

ab 3 Jahren. Neugierig? 

TANZRAUM, Wallaustr. 

78 Tel.: 06131-670834, 

www.tanzraum-mainz.de. 

Mama wird fi t – Baby 

kommt mit! Funktioniert 

bestens mit Kanga-Training, 

dem einzigartigen Fitness-Programm 

speziell für 

Mütter mit Baby in der Tragehilfe/im 

Tragetuch. Kurse 

in Mainz, Nieder-Olm, Nackenheim 

& Bischofsheim. 

Anmeldungen und Infos 

unter Tel.: 0176-39404456 

oder www.kangatrainingmainz.de. 

GEBURTSTAG 

Wunderspiel – Der andere 

Kindergeburtstag. Individuell 

abgestimmt und 

auf kreative Weise werden 

vor allem besinnliche und 

ruhige Elemente den Kinderherzen 

nahe gebracht. 

Dass dieser große Tag so 

entspannt verlaufen kann, 

erfreut ganz besonders auch 

die Eltern. Nähere Informationen: 

Tel: 0611-2678610 

und www.wunderspiel.de. 

BERATUNG 

Jahresgruppe Psychodynamische 

Körpertherapie 

– Bewegung, Ausdruck, 

Tanz, Rituale, Inneres 

Kind: ab Herbst, Sa. monatlich 

in Mainz. Beate 

Hecker, Praxis für Körperorientierte 

Psychotherapie 

nach dem Heilpraktikergesetz. 

Tel.: 06131-678939, 

www.Beate-Hecker.de. 

Wo willst du hin? 

Systemischer Coach/ 

Diplom-Psychologin 

bietet Coaching an. 

Tel.: 0611-20577160 

Stressabbau und Burnout- 

Prävention für Frauen: 

Beschäftigung mit Ursachen 

von Stress und Burnout, sowie 

mit inneren und äußeren 

Antreibern, Erstellen einer 

Im Verbund wird das Leben bunt 

Brauchen Sie eine schnelle Verbindung auch über die Stadt gebiete von Mainz und 

Wiesbaden hinaus, die Ihnen „groß räumige“ Vorteile verschafft? Dann steigen Sie 

ein: Zugverbindungen sind die attraktive Ergänzung zum MVG-Liniennetz! 

Mit einem Fahrschein von Mainz in's ganze Verbundgebiet. 

Bingen Idar Oberstein 

www.mvg-mainz.de 

RMV-Mobilitäts-Beratung im Verkehrs Center Mainz: 

Bahnhofplatz 6A · 55116 Mainz · Montag bis Freitag: 7.00 – 19.00 Uhr · Samstag: 9.00 – 14.00 Uhr 

Telefon: (0 61 31) 12 77 77 · Telefax: (0 61 31) 12 66 66 · E-Mail: verkehrscenter@mvg-mainz.de 

Den Fahrausweis für Ihre 

jeweilige Fahrt bekommen 

Sie natürlich bei der MVG. 

Mainz 

Bad Kreuznach 

Wiesbaden 

individuellen Stresslandkarte, 

Möglichkeiten für eine 

gesunde Stressbewältigung, 

Verschiedene Entspannungsverfahren. 

Am 19.01.2013, 

von 9.30-17 Uhr; 22 EUR. 

Im Haus der Ev. Kirche 

Mainz, Kaiserstr. 37, 4.OG. 

Trotz AD(H)S 

www.mit-Zuversicht.de 

durch individuelles 

Elterntraining 

Tel.: 06138–924098. 

Impfungen pro und contra: 

Am 31.01.2013, von 

20-22 Uhr, Kosten: 5 EUR. 

Leitung: Dr. Kristina John- 

Koch, Kinder- und Jugendärztin 

mit schulmedizinischer 

und homöopathischer 

Arbeitsweise. Im Haus der 

39 

Evangelischen Kirche Mainz, 

Kaiserstr. 37, Raum Erfurt, 

4.OG. 

SONSTIGES 

Erfüllen Sie sich Ihren 

Traum … werden Sie Autor! 

www.kater-medien.de, 

Iris Kater Verlag, Bahnhofstraße 

36, 41747 Viersen. 

REISEN 

Usedom: Ideal für Familien, 

Naturfreunde 

und Radfahrer. Mod., 

gemütl., 3-Raum-Fewos, 

Kinderausst., gr. 

Spielplatz, Spielwagen, 

Tierwiese, Tischtennis, 

Sauna uvm. Viele Angebote 

und Sparwochen, 

www.kleine-viecherei.de 

Tel.: 038379-20180. 

Konditionen für private und gewerbliche Kleinanzeigen: 

www.kuckuck-magazin.de 

Vorhang auf für „Die Pullums“! 

Die drei Brüder Elias, Victor und Titus Jr., 

13, elf und neun Jahre alt, präsentieren ihre re 

erste CD mit dem Titel „Dumbala“: Fre- e- 

che, aufsässige und witzige Songs von Ki Kindern d 

für Kinder. Soul, Blues, Jazz und sogar Flamenco 

geben sich die Hand. Die Pullums konnten auch 

illustre Künstler für Gastauftritte auf der CD gewinnen. 

Willy Astors Wortwitz, Günther Sigls unnachahmlicher 

Rock’n’Roll, Claudia Korecks berührende 

Stimme und viele weitere begleiten die 

drei Brüder bei ihrem musikalischen Abenteuer. 

Rüsselsheim 

MAINZIGARTIG MOBIL 

Darmstadt 

Frankfurt 

21

Was ist los in Mainz Wiesbaden und Umgebung? Alle Veranstaltungen für Familien auf einen Blick! 

9. JAHRGANG · HEFT 51 · DEZEMBER 2012 / JANUAR 2013 



Fit ins neue Jahr 

Gesund durch den 

Winter

Der aktuelle kuckuck! Mainz/Wiesbaden als PDF zum

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?