Amtsblatt - Bad Sulza
Amtsblatt - Bad Sulza
Amtsblatt - Bad Sulza
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Nächster Redaktionsschluss:<br />
Montag, den 05.10.2009<br />
<strong>Amtsblatt</strong><br />
der erfüllenden Gemeinde<br />
Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
und der Gemeinden Auerstedt, Eberstedt,<br />
Flurstedt, Gebstedt, Großheringen,<br />
Ködderitzsch, Niedertrebra, Obertrebra,<br />
Rannstedt, Reisdorf, Schmiedehausen<br />
und Wickerstedt<br />
Jahrgang 17 Donnerstag, den 10. September 2009 Nummer 11<br />
Besuchen Sie uns im Internet unter www.bad-sulza.de<br />
Tag der Kur<br />
Nächster Erscheinungstermin:<br />
Donnerstag, den 15.10.2009<br />
Tag des offenen Denkmals <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Sonntag, 13. September 2009<br />
09.00 Uhr Wanderung „Sole, Salz und Wein“<br />
Leitung: Waldfried Graf<br />
Treff: Klinikzentrum, Eingang Rezeption<br />
oder 9.25 Uhr im Kurpark am Denkmal<br />
„Bergrat Wunderwald“<br />
10.00 - 14.00 Uhr Schausieden in der Schausiedeanlage<br />
auf dem Gelände der Pfanne V<br />
Für den Besucher sind geöffnet:<br />
10.00 - 16.00 Uhr Trinkhalle im Kurpark<br />
10.00 - 16.00 Uhr Salinetechnischen Anlagen in <strong>Bad</strong><br />
<strong>Sulza</strong><br />
- Wasserrad mit Pumpgestänge,<br />
Göpelhaus und Stollen der ehemaligen<br />
Kunstgrabenquelle am Philosophenweg<br />
im Kurpark (stündliche Führung)<br />
- Solereservoire<br />
10.00 - 16.00 Uhr Saline- und Heimatmuseum<br />
-Eintritt frei-<br />
10.00 - 17.00 Uhr Gradierwerk „Louise“ -Eintritt frei-<br />
10.00 - 16.00 Uhr Offene Türen<br />
- Kureinrichtungen der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
- Feriendorf Slawitsch - Besichtigung<br />
der Ferienwohnungen<br />
- Kirchen St. Mauritius, St. Wigbert<br />
09.30 - 12.00 Uhr - Kirche St. Johannes Evangelist<br />
10.00 - 16.00 Uhr Gästeinformation im Historischen<br />
Inhalatorium<br />
- Ausstellung „Gnadenlos schick“,<br />
Christel Schöne - Weimar<br />
12.00 - 16.00 Uhr Goethes Gartenhaus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
14.00 Uhr Kur- und Unterhaltungskonzert<br />
dargeboten von den „Thüringer Blasmusikanten<br />
e.V. Neumark“ auf dem<br />
Rondell vor dem Gradierwerk<br />
Für das leibliche Wohl unserer Besucher und Gäste ist mit<br />
einem Imbissstand am Gradierwerk von 10.00 bis 17.00 Uhr<br />
gesorgt.<br />
Gleichzeitig besteht die Möglichkeit sich auf der Minigolfanlage<br />
im Freibad sportlich zu betätigen.<br />
-Änderungen vorbehalten-<br />
Ansprechpartner: Kurgesellschaft Heilbad<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> mbH<br />
Kurpark 2 - 99518 <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Telefon: (036461) 8 2110 ;<br />
Fax: (036461) 8 21 11<br />
E-Mail: info@bad-sulza.de
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 2 - Nr. 11/2009<br />
Öffentliche Bekanntmachungen und<br />
amtliche Mitteilungen<br />
Verwaltungsbereich erfüllende<br />
Gemeinde<br />
Standesamt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Zur Eheschließung die herzlichsten Glückwünsche<br />
Herrn Christian Hecht und Frau Urte Hecht geb. Lübbers<br />
aus Wickerstedt<br />
Herrn Tobias Näther und Frau Annette Näther geb. Anders<br />
aus Jena<br />
Herrn Uwe <strong>Bad</strong>elt und Frau Klaudia <strong>Bad</strong>elt geb. Höland<br />
aus Weimar<br />
Herrn Frank Rimpl und Frau Gabriele Rimpl geb. Sichla<br />
aus Eckartsberga<br />
Herrn Steve Friedrich und Frau Melanie Friedrich geb. Heß<br />
aus Weimar<br />
Herrn Maik Hädrich und Frau Sabine Menke-Hädrich geb. Menke<br />
aus Nordholz<br />
Herrn Björn Mellinger und Frau Anja Mellinger geb. Blumenstein<br />
aus Niedertrebra<br />
Herrn Nico Kranich und Frau Claudia Kranich<br />
aus Eberstedt<br />
Herrn Marcel Grube und Frau Nancy Grube geb. Thill<br />
aus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Herrn Jan Wölfel und Frau Dana Wölfel geb. Heinrich<br />
aus Niedertrebra<br />
Herrn Stefan Kirsche und Frau Christine Kirsche geb. Eisenhut<br />
aus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Herrn Roy Heiter und Frau Yvonne Heiter geb. Kandetzki<br />
aus Rannstedt<br />
Herrn Nico Eschner und Frau Christiane Eschner geb. Weiß<br />
aus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Herrn Raik Baum und Frau Nicole Baum geb. Rückriem<br />
aus Schmiedehausen<br />
Herrn Thomas Deckert und Frau Andrea Deckert geb. Clauder<br />
aus Jena<br />
Herrn Tammo Kirsche und Frau Franziska Kirsche geb. Gießler<br />
aus Auerstedt und <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Herrn Manuel Neise und Frau Tina Neise geb. Wolf<br />
aus Apolda<br />
Goebel<br />
Standesbeamtin<br />
Mitteilung des Einwohnermeldeamtes<br />
Wir möchten unsere Bürger informieren, dass die Personalausweise,<br />
die<br />
vor dem 19.08.2009 beantragt wurden<br />
und Reisepässe, die<br />
vor dem 14.08.2009 beantragt wurden,<br />
zur Abholung bereit liegen.<br />
Aus gegebenem Anlass bitten wir unsere Bürger, ihre Dokumente<br />
auf die Gültigkeit zu überprüfen.<br />
Bei Bürgern, die ihre Dokumente 1999 bzw. Jugendlichen unter<br />
26 Jahren, die ihr Dokumente 2004 beantragt hatten, sind die<br />
Personalausweise bzw. Reisepässe in diesem Jahr abgelaufen.<br />
Die Beantragung von Dokumenten liegt allein in Verantwortung<br />
des Bürgers selbst. Bei Verstößen ist mit Strafen zu rechnen:<br />
> Wer vorsätzlich versäumt, sich einen neuen Personalausweis<br />
ausstellen zu lassen<br />
ab 3 Monate 10,00 EUR Verwarngeld<br />
ab 4 Monate 15,00 EUR Verwarngeld<br />
ab 6 Monate 20,00 EUR Verwarngeld<br />
ab 8 Monate 30,00 EUR Verwarngeld<br />
ab 10 Monate 35,00 EUR Verwarngeld<br />
> Wer es leichtfertig versäumt, sich einen neuen Personalausweis<br />
ausstellen zu lassen<br />
ab 3 Monate 5,00 EUR Verwarngeld<br />
ab 4 Monate 7,00 EUR Verwarngeld<br />
ab 6 Monate 10,00 EUR Verwarngeld<br />
ab 8 Monate 15,00 EUR Verwarngeld<br />
ab 10 Monate 20,00 EUR Verwarngeld<br />
ab 12 Monate 35,00 EUR Verwarngeld<br />
> Wer es als Ausweisinhaber unterlässt, seinen Personalausweisverlust<br />
unverzüglich anzuzeigen<br />
10,00 EUR Verwarngeld<br />
> Wer seinen alten, seinen wiederaufgefundenen (gültigen<br />
oder auch schon ungültigen) Ausweis oder seinen abgelaufenen<br />
Personalausweis nicht abgibt<br />
10,00 EUR Verwarngeld<br />
> Wer unbefugt in Ausweisen (Pässen) Veränderungen vornimmt<br />
25,00 EUR Verwarngeld<br />
> Wer seinen Ausweis nach erfolgtem Wohnungswechsel nicht<br />
oder nicht rechtzeitig zur Änderung der Anschrift vorlegt<br />
10,00 EUR Verwarngeld<br />
Im eigenen Interesse bitten wir um die Prüfung der Dokumente<br />
und die entsprechende Veranlassung.<br />
Ihr Einwohnermeldeamt<br />
Wahlbekanntmachung<br />
Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
1.<br />
Am 27. September 2009 findet die Wahl zum 17. Deutschen<br />
Bundestag statt.<br />
Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr.<br />
2.<br />
Die Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> ist in folgende drei Wahlbezirke eingeteilt:<br />
Wahlbezirk 01 (Kernstadt)<br />
Wahlraum: Rathaus<br />
Markt 1<br />
Wahlbezirk 02 (Außenbereiche)<br />
Wahlraum: Historisches Inhalatorium<br />
Kurpark 2<br />
Wahlbezirk 03 (Stadt- und Ortsteile)<br />
Wahlraum: Seniorenbegegnungsstätte<br />
Salzstraße 32<br />
In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten bis<br />
spätestens 06. September 2009 übersandt worden sind, sind<br />
der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte<br />
zu wählen hat.<br />
Der Briefwahlvorstand für die erfüllende Gemeinde tritt zur Ermittlung<br />
des Briefwahlergebnisses um 16.00 Uhr im Rathaus<br />
der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>, Zimmer 08, zusammen.
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 3 - Nr. 11/2009<br />
3.<br />
Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirkes<br />
wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist.<br />
Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis<br />
oder Reisepass zur Wahl mitzubringen.<br />
Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden.<br />
Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält<br />
bei Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettel ausgehändigt.<br />
Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme.<br />
Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer<br />
a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Namen<br />
der Bewerber der zugelassenen Kreiswahlvorschläge unter<br />
Angabe der Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet,<br />
auch diese, bei anderen Kreiswahlvorschlägen außerdem<br />
das Kennwort und rechts von dem Namen jedes<br />
Bewerbers einen Kreis für die Kennzeichnung,<br />
b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die Bezeichnung<br />
der Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung<br />
verwenden, auch diese, und jeweils die Namen der ersten<br />
fünf Bewerber der zugelassenen Landeslisten und links von<br />
der Parteibezeichnung einen Kreis für die Kennzeichnung.<br />
Der Wähler gibt<br />
seine Erststimme in der Weise ab,<br />
dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck)<br />
durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere<br />
Weise eindeutig kenntlich macht, welchem Bewerber<br />
sie gelten soll,<br />
und seine Zweitstimme in der Weise,<br />
dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck)<br />
durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere<br />
Weise eindeutig kenntlich macht, welcher Landesliste sie<br />
gelten soll.<br />
Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlzelle des Wahlraumes<br />
oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet<br />
und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe<br />
nicht erkennbar ist.<br />
4.<br />
Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung<br />
erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im<br />
Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne<br />
Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist.<br />
5.<br />
Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im<br />
Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist,<br />
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses<br />
Wahlkreises oder<br />
b) durch Briefwahl<br />
teilnehmen.<br />
Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Verwaltung<br />
der erfüllenden Gemeinde einen amtlichen Stimmzettel, einen<br />
amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag<br />
beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel<br />
(im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen<br />
Wahlschein so rechtzeitig der auf dem<br />
Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle zuleiten, dass er dort<br />
spätestens am Wahltage bis 18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief<br />
kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden.<br />
6.<br />
Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur<br />
persönlich ausüben (§ 14 Abs. 4 des Bundeswahlgesetzes).<br />
Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer<br />
Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe<br />
bis zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch<br />
ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches).<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>, den 08. September 2009<br />
gez. Johannes Hertwig<br />
Bürgermeister<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
Gemäß § 21 der Thüringer Kommunalordnung - ThürKO - vom<br />
16.08.1993, in der Fassung der Bekanntmachung vom 28. Januar<br />
2003 (GVBl. S. 41), zuletzt geändert durch das Fünfte Gesetz<br />
zur Änderung der Thüringer Kommunalordnung vom 8.<br />
April 2009 (GVBl. S. 345), in Verbindung mit § 1 Abs. 2 der Thüringer<br />
Bekanntmachungsverordnung - ThürBekVO - wird die<br />
Satzung zur Änderung der Satzung über die Entschädigung<br />
und Ersatzleistungen für die ehrenamtliche Tätigkeit bei<br />
Wahlen und Volksentscheiden der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
bekannt gemacht.<br />
Der Eingang der Satzung zur Vorlage bei der Rechtsaufsichtbehörde<br />
gemäß § 21 Absatz (3) ThürKO wurde mit Schreiben vom<br />
23.07.2009, Posteingang am 05.08.2009, bestätigt.<br />
Belehrung gemäß § 21 Absatz (4) ThürKO:<br />
Die Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften, die nicht<br />
die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung<br />
betreffen, können schriftlich unter Darlegung des Sachverhaltes<br />
innerhalb eines Jahres nach der Bekanntmachung der Satzung<br />
gegenüber der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>, Markt 1, 99518 <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>, geltend<br />
gemacht werden. Liegen solche Verstöße vor und werden<br />
sie innerhalb der Jahresfrist nicht geltend gemacht, dann sind<br />
sie für die Wirksamkeit der Satzung unbeachtlich.<br />
Johannes Hertwig<br />
Bürgermeister<br />
Satzung zur Änderung<br />
der Satzung über die Entschädigungen und<br />
Ersatzleistungen für die ehrenamtliche Tätigkeit bei<br />
Wahlen und Volksentscheiden der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
(Wahlhelferentschädigungssatzung)<br />
Aufgrund der §§ 19 Abs. 1 und 20 Abs. 1 der Thüringer Gemeinde-<br />
und Landkreisordnung (Thüringer Kommunalordnung -<br />
ThürKO) vom 16. August 1993 (GVBl. S. 501) in der Fassung<br />
der Neubekanntmachung vom 28. Januar 2003 (GVBl. S. 41),<br />
zuletzt geändert durch das Fünfte Gesetz zur Änderung der<br />
Kommunalordnung vom 08. April 2009 (GVBl. S. 345) hat der<br />
Stadtrat der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> in der Sitzung am 02. Juli 2009 die<br />
folgende Satzung zur Änderung der Satzung über die Entschädigungen<br />
und Ersatzleistungen für die ehrenamtliche Tätigkeit<br />
bei Wahlen und Volksentscheiden der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> (Wahlhelferentschädigungssatzung)<br />
beschlossen.<br />
§ 1 Grundsatz<br />
Die Satzung der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> über die Entschädigungen<br />
und Ersatzleistungen für die ehrenamtliche Tätigkeit bei Wahlen<br />
und Volksentscheiden der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> (Wahlhelferentschädigungssatzung)<br />
vom 31. Mai 1999, öffentlich bekannt gemacht<br />
im <strong>Amtsblatt</strong> der erfüllenden Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> am<br />
02.06.1999, wird aufgehoben.<br />
§ 2 Inkrafttreten<br />
Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung<br />
in Kraft.<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>, den 08. September 2009<br />
Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
gez. Johannes Hertwig - Dienstsiegel -<br />
Bürgermeister
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 4 - Nr. 11/2009<br />
Beschlüsse der II. Sitzung des Stadtrates<br />
vom 27. August 2009<br />
Die Veröffentlichung erfolgt vorbehaltlich der Bestätigung der<br />
Niederschrift dieser Stadtratssitzung durch den Stadtrat.<br />
Öffentliche Sitzung<br />
Beschlussnummer 06 - II / 2009<br />
Beschluss über die Genehmigung der Niederschrift der I.<br />
Sitzung des Stadtrates der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Der Stadtrat der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> beschließt aufgrund des § 42<br />
Absatz 2 der ThürKO die Genehmigung der Niederschrift der I.<br />
Stadtratssitzung vom 02.07.2009 ohne Veränderungen.<br />
Der Beschluss wurde einstimmig angenommen.<br />
Beschlussnummer 07 - II / 2009<br />
Beschluss zur Neufassung der Geschäftsordnung für den<br />
Stadtrat und die Ausschüsse der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Der Stadtrat der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> beschließt die Neufassung der<br />
Geschäftsordnung für den Stadtrat und die Ausschüsse der<br />
Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> ohne Veränderungen.<br />
Der Beschluss wurde einstimmig angenommen.<br />
Beschlussnummer 08 - II / 2009<br />
Beschluss zur Besetzung des Hauptausschusses des<br />
Stadtrates der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Der Stadtrat der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> beschließt gemäß § 27 Absatz<br />
2 Satz 1 ThürKO die Besetzung seines Hauptausschusses<br />
durch nachfolgende Stadtratsmitglieder<br />
- auf Vorschlag der CDU-Fraktion<br />
(2 Sitze): Herr Dr. Gerd Starrach<br />
Frau Gerda Opolka<br />
- auf Vorschlag der Fraktion<br />
Freie Wähler WL (1 Sitz): Herr Thomas Benecke<br />
- auf Vorschlag der Fraktion<br />
DIE LINKE (1 Sitz): Frau Christine Eggert<br />
Der Beschluss wurde einstimmig angenommen.<br />
Beschlussnummer 09 - II / 2009<br />
Beschluss zur Besetzung des Bau- und Stadtsanierungsausschusses<br />
des Stadtrates der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Der Stadtrat der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> beschließt gemäß § 27 Absatz<br />
2 Satz 1 ThürKO die Besetzung seines Bau- und Stadtsanierungsausschusses<br />
durch nachfolgende Stadtratsmitglieder<br />
- auf Vorschlag der CDU-Fraktion<br />
(2 Sitze): Herr Hubert Seidel<br />
Herr Thomas Vogel<br />
- auf Vorschlag der Fraktion<br />
Freie Wähler WL (1 Sitz): Herr Eckart Behr<br />
- auf Vorschlag der Fraktion<br />
DIE LINKE (1 Sitz): Herr Günter Kaspaul<br />
Der Beschluss wurde einstimmig angenommen.<br />
Beschlussnummer 10 - II / 2009<br />
Beschluss zur Besetzung des Kurortentwicklungsausschusses<br />
des Stadtrats der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Der Stadtrat der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> beschließt gemäß § 27 Absatz<br />
2 Satz 1 ThürKO die Besetzung seines Kurortentwicklungsausschusses<br />
durch nachfolgende Stadtratsmitglieder<br />
- auf Vorschlag der CDU-Fraktion<br />
(2 Sitze): Frau Gerda Opolka<br />
Herr Matthias Starrach<br />
- auf Vorschlag der Fraktion<br />
Freie Wähler WL (1 Sitz): Herr Andreas Clauß<br />
- auf Vorschlag der Fraktion<br />
DIE LINKE (1 Sitz): Frau Christine Eggert<br />
Der Beschluss wurde einstimmig angenommen.<br />
Beschlussnummer 11 - II / 2009<br />
Beschluss zur Besetzung der Ausschüsse mit Stellvertretern<br />
Der Stadtrat der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> beschließt gemäß § 18 Absatz<br />
(7) der Geschäftsordnung für die Mitglieder der Ausschüsse auf<br />
Vorschlag der Fraktionen namentlich folgende Stellvertreter<br />
Mitglied Stellvertreter<br />
Hauptausschuss<br />
Herr Dr. Gerd Starrach (CDU) Herr Hubert Seidel<br />
Frau Gerda Opolka (CDU) Frau Elke Meinhardt<br />
Herr Thomas Benecke (FW WL) Herr Eckart Behr<br />
Frau Christine Eggert (DIE LINKE) Herr Günter Kaspaul<br />
Bau- und Stadtsanierungsausschuss<br />
Herr Hubert Seidel (CDU) Herr Horst Bisch<br />
Herr Thomas Vogel (CDU) Herr Matthias John<br />
Herr Eckart Behr (FW WL) Herr Sebastian<br />
Briesemeister<br />
Herr Günter Kaspaul (DIE LINKE) Frau Christine Eggert<br />
Kurortentwicklungsausschuss<br />
Frau Gerda Opolka (CDU) Herr Thomas Vogel<br />
Herr Matthias Starrach (CDU) Frau Elke Meinhardt<br />
Herr Andreas Clauß (FW WL) Herr Thomas Benecke<br />
Frau Christine Eggert (DIE LINKE) Herr Günter Kaspaul<br />
Der Beschluss wurde einstimmig angenommen.<br />
Beschlussnummer 12 - II / 2009<br />
Beschluss zur personellen Besetzung des Verwaltungsrates<br />
des GWU<br />
Der Stadtrat der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> beschließt auf Vorschlag der<br />
im Stadtrat vertretenen Fraktionen die Berufung nachfolgender<br />
drei Mitglieder des Stadtrates in den Verwaltungsrat der Gemeinnützigen<br />
Wohnungsunternehmen <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> GmbH. Nachfolgende<br />
Stadtratsmitglieder werden in den Verwaltungsrat berufen:<br />
als Vorsitzender Herr Dr. Gerd Starrach<br />
als weitere Mitglieder Herr Hubert Seidel<br />
Herr Sebastian Briesemeister<br />
Der Beschluss wurde einstimmig angenommen.<br />
Beschlussnummer 13 - II / 2009<br />
Beschluss zur personellen Besetzung der Gesellschafterversammlung<br />
der Kurgesellschaft mbH<br />
Der Stadtrat der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> beschließt auf Vorschlag der<br />
im Stadtrat vertretenen Fraktionen die Berufung nachfolgender<br />
zwei Mitglieder des Stadtrates in die Gesellschafterversammlung<br />
der Kurgesellschaft Heilbad <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> mbH. Neben dem<br />
Bürgermeister als Vorsitzenden werden in die Gesellschafterversammlung<br />
entsendet:<br />
Herr Hubert Seidel<br />
Herr Andreas Clauß<br />
Der Beschluss wurde einstimmig angenommen.<br />
Beschlussnummer 14 - II / 2009<br />
Beschluss über die Benennung eines beratenden Mitgliedes<br />
für den Jugendhilfeausschuss des Kreises Weimarer<br />
Land<br />
Auf Vorschlag der Fraktionen wird<br />
Frau Elke Meinhardt<br />
als beratendes Mitglied für den Jugendhilfeausschuss des Kreises<br />
Weimarer Land benannt.<br />
Der Beschluss wurde einstimmig angenommen.<br />
Beschlussnummer 15 - II / 2009<br />
Beschluss über die Benennung eines Stellvertreters des<br />
beratenden Mitgliedes für den Jugendhilfeausschuss des<br />
Kreises Weimarer Land<br />
Auf Vorschlag der Fraktionen wird<br />
Herr Matthias Starrach als Stellvertreter<br />
für das beratende Mitglied, Frau Elke Meinhardt, für den Jugendhilfeausschuss<br />
des Kreises Weimarer Land benannt.<br />
Der Beschluss wurde einstimmig angenommen.
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 5 - Nr. 11/2009<br />
Beschlussnummer 16 - II / 2009<br />
Beschluss zur Verwendung der Mittel aus dem Konjunkturprogramm<br />
II für Infrastrukturmaßnahmen<br />
Der Stadtrat der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> beschließt, die Mittel (Investitionssumme)<br />
aus dem Konjunkturprogramm II für den Teil Infrastruktur<br />
in Höhe von 81.133,00 EUR für nachfolgende Maßnahmen<br />
zu verwenden.<br />
1. Umbau und Sanierung des Seitengebäudes<br />
des Objektes Paulinenstraße<br />
8 zum Archiv 54.133,00 EUR<br />
2. Trockenlegung Sockel Sportlerheim<br />
am Sportplatz 3.000,00 EUR<br />
3. Erneuerung der Laufbahnbegrenzung<br />
auf dem Sportplatz 6.000,00 EUR<br />
4. Asphaltierung eines Teilstücks des<br />
Ilm-Radweges zwischen Wehrwiese<br />
und Anbindung Kurpark/Salzstraße 18.000,00 EUR<br />
Investitionssumme 81.133,00 EUR<br />
Der aufzubringende Eigenanteil in Höhe von 20.283,00 EUR reduziert<br />
sich durch die Beantragung einer Bedarfszuweisung<br />
beim Thüringer Innenministerium auf 4.057,00 EUR, dies entspricht<br />
5 % der Investitionssumme.<br />
Damit wird der Beschluss Nummer 05 - I / 2009 vom<br />
02.07.2009 aufgehoben.<br />
Der Beschluss wurde mehrheitlich angenommen.<br />
In der nichtöffentlichen Sitzung wurden Grundstücksan- und -<br />
verkäufe beraten und beschlossen.<br />
Johannes Hertwig<br />
Bürgermeister<br />
Gemeinde Auerstedt<br />
Wahlbekanntmachung<br />
1.<br />
Am 27. September 2009 findet die Wahl zum 17. Deutschen<br />
Bundestag statt.<br />
Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr.<br />
2.<br />
Die Gemeinde Auerstedt bildet einen Wahlbezirk.<br />
Der Wahlraum befindet sich im Gemeindeamt Auerstedt,<br />
Reisdorfer Straße 110.<br />
In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten bis<br />
spätestens 06. September 2009 übersandt worden sind, sind<br />
der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte<br />
zu wählen hat.<br />
Der Briefwahlvorstand für die erfüllende Gemeinde tritt zur Ermittlung<br />
des Briefwahlergebnisses um 16.00 Uhr im Rathaus<br />
der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>, Zimmer 08, zusammen.<br />
3.<br />
Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirkes<br />
wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist.<br />
Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis<br />
oder Reisepass zur Wahl mitzubringen.<br />
Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden.<br />
Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält<br />
bei Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettel ausgehändigt.<br />
Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme.<br />
Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer<br />
a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Namen<br />
der Bewerber der zugelassenen Kreiswahlvorschläge unter<br />
Angabe der Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet,<br />
auch diese, bei anderen Kreiswahlvorschlägen außerdem<br />
das Kennwort und rechts von dem Namen jedes<br />
Bewerbers einen Kreis für die Kennzeichnung,<br />
b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die Bezeichnung<br />
der Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung<br />
verwenden, auch diese, und jeweils die Namen der ersten<br />
fünf Bewerber der zugelassenen Landeslisten und links von<br />
der Parteibezeichnung einen Kreis für die Kennzeichnung.<br />
Der Wähler gibt<br />
seine Erststimme in der Weise ab,<br />
dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck)<br />
durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere<br />
Weise eindeutig kenntlich macht, welchem Bewerber<br />
sie gelten soll,<br />
und seine Zweitstimme in der Weise,<br />
dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck)<br />
durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere<br />
Weise eindeutig kenntlich macht, welcher Landesliste sie<br />
gelten soll.<br />
Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlzelle des Wahlraumes<br />
oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet<br />
und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe<br />
nicht erkennbar ist.<br />
4.<br />
Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung<br />
erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im<br />
Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne<br />
Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist.<br />
5.<br />
Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im<br />
Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist,<br />
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses<br />
Wahlkreises oder<br />
b) durch Briefwahl<br />
teilnehmen.<br />
Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Verwaltung<br />
der erfüllenden Gemeinde einen amtlichen Stimmzettel, einen<br />
amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag<br />
beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel<br />
(im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen<br />
Wahlschein so rechtzeitig der auf dem<br />
Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle zuleiten, dass er dort<br />
spätestens am Wahltage bis 18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief<br />
kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden.<br />
6.<br />
Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur<br />
persönlich ausüben (§ 14 Abs. 4 des Bundeswahlgesetzes).<br />
Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer<br />
Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe<br />
bis zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch<br />
ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches).<br />
Auerstedt, den 08. September 2009<br />
gez. Dirk Böhme<br />
Bürgermeister<br />
Gemeinde Eberstedt<br />
Wahlbekanntmachung<br />
1.<br />
Am 27. September 2009 findet die Wahl zum 17. Deutschen<br />
Bundestag statt.<br />
Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr.<br />
2.<br />
Die Gemeinde Eberstedt bildet einen Wahlbezirk.<br />
Der Wahlraum befindet sich im Gemeindeamt Eberstedt,<br />
Dorfstraße 50.<br />
In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten bis<br />
spätestens 06. September 2009 übersandt worden sind, sind
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 6 - Nr. 11/2009<br />
der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte<br />
zu wählen hat.<br />
Der Briefwahlvorstand für die erfüllende Gemeinde tritt zur Ermittlung<br />
des Briefwahlergebnisses um 16.00 Uhr im Rathaus<br />
der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>, Zimmer 08, zusammen.<br />
3.<br />
Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirkes<br />
wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist.<br />
Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis<br />
oder Reisepass zur Wahl mitzubringen.<br />
Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden.<br />
Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält<br />
bei Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettel ausgehändigt.<br />
Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme.<br />
Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer<br />
a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Namen<br />
der Bewerber der zugelassenen Kreiswahlvorschläge unter<br />
Angabe der Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet,<br />
auch diese, bei anderen Kreiswahlvorschlägen außerdem<br />
das Kennwort und rechts von dem Namen jedes<br />
Bewerbers einen Kreis für die Kennzeichnung,<br />
b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die Bezeichnung<br />
der Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung<br />
verwenden, auch diese, und jeweils die Namen der ersten<br />
fünf Bewerber der zugelassenen Landeslisten und links von<br />
der Parteibezeichnung einen Kreis für die Kennzeichnung.<br />
Der Wähler gibt<br />
seine Erststimme in der Weise ab,<br />
dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck)<br />
durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere<br />
Weise eindeutig kenntlich macht, welchem Bewerber<br />
sie gelten soll,<br />
und seine Zweitstimme in der Weise,<br />
dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck)<br />
durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere<br />
Weise eindeutig kenntlich macht, welcher Landesliste sie<br />
gelten soll.<br />
Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlzelle des Wahlraumes<br />
oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet<br />
und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe<br />
nicht erkennbar ist.<br />
4.<br />
Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung<br />
erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im<br />
Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne<br />
Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist.<br />
5.<br />
Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im<br />
Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist,<br />
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses<br />
Wahlkreises oder<br />
b) durch Briefwahl<br />
teilnehmen.<br />
Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Verwaltung<br />
der erfüllenden Gemeinde einen amtlichen Stimmzettel, einen<br />
amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag<br />
beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel<br />
(im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen<br />
Wahlschein so rechtzeitig der auf dem<br />
Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle zuleiten, dass er dort<br />
spätestens am Wahltage bis 18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief<br />
kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden.<br />
6.<br />
Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur<br />
persönlich ausüben (§ 14 Abs. 4 des Bundeswahlgesetzes).<br />
Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer<br />
Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe<br />
bis zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch<br />
ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches).<br />
Eberstedt, den 08. September 2009<br />
gez. Hans-Otto Sulze<br />
Bürgermeister<br />
Gemeinde Flurstedt<br />
Wahlbekanntmachung<br />
1.<br />
Am 27. September 2009 findet die Wahl zum 17. Deutschen<br />
Bundestag statt.<br />
Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr.<br />
2.<br />
Die Gemeinde Flurstedt bildet einen Wahlbezirk.<br />
Der Wahlraum befindet sich im Gemeindeamt Flurstedt,<br />
Dorfstraße 31 a.<br />
In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten bis<br />
spätestens 06. September 2009 übersandt worden sind, sind<br />
der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte<br />
zu wählen hat.<br />
Der Briefwahlvorstand für die erfüllende Gemeinde tritt zur Ermittlung<br />
des Briefwahlergebnisses um 16.00 Uhr im Rathaus<br />
der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>, Zimmer 08, zusammen.<br />
3.<br />
Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirkes<br />
wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist.<br />
Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis<br />
oder Reisepass zur Wahl mitzubringen.<br />
Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden.<br />
Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält<br />
bei Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettel ausgehändigt.<br />
Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme.<br />
Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer<br />
a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Namen<br />
der Bewerber der zugelassenen Kreiswahlvorschläge unter<br />
Angabe der Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet,<br />
auch diese, bei anderen Kreiswahlvorschlägen außerdem<br />
das Kennwort und rechts von dem Namen jedes<br />
Bewerbers einen Kreis für die Kennzeichnung,<br />
b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die Bezeichnung<br />
der Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung<br />
verwenden, auch diese, und jeweils die Namen der ersten<br />
fünf Bewerber der zugelassenen Landeslisten und links von<br />
der Parteibezeichnung einen Kreis für die Kennzeichnung.<br />
Der Wähler gibt<br />
seine Erststimme in der Weise ab,<br />
dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck)<br />
durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere<br />
Weise eindeutig kenntlich macht, welchem Bewerber<br />
sie gelten soll,<br />
und seine Zweitstimme in der Weise,<br />
dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck)<br />
durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere<br />
Weise eindeutig kenntlich macht, welcher Landesliste sie<br />
gelten soll.<br />
Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlzelle des Wahlraumes<br />
oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet<br />
und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe<br />
nicht erkennbar ist.<br />
4.<br />
Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung<br />
erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 7 - Nr. 11/2009<br />
Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne<br />
Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist.<br />
5.<br />
Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im<br />
Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist,<br />
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses<br />
Wahlkreises oder<br />
b) durch Briefwahl<br />
teilnehmen.<br />
Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Verwaltung<br />
der erfüllenden Gemeinde einen amtlichen Stimmzettel, einen<br />
amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag<br />
beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel<br />
(im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen<br />
Wahlschein so rechtzeitig der auf dem<br />
Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle zuleiten, dass er dort<br />
spätestens am Wahltage bis 18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief<br />
kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden.<br />
6.<br />
Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur<br />
persönlich ausüben (§ 14 Abs. 4 des Bundeswahlgesetzes).<br />
Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer<br />
Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe<br />
bis zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch<br />
ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches).<br />
Flurstedt, den 08. September 2009<br />
gez. Waltraud Weber<br />
Bürgermeisterin<br />
Gemeinde Gebstedt<br />
Wahlbekanntmachung<br />
1.<br />
Am 27. September 2009 findet die Wahl zum 17. Deutschen<br />
Bundestag statt.<br />
Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr.<br />
2.<br />
Die Gemeinde Gebstedt bildet einen Wahlbezirk.<br />
Der Wahlraum befindet sich im Gemeindeamt Gebstedt,<br />
Hauptstraße 2.<br />
In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten bis<br />
spätestens 06. September 2009 übersandt worden sind, sind<br />
der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte<br />
zu wählen hat.<br />
Der Briefwahlvorstand für die erfüllende Gemeinde tritt zur Ermittlung<br />
des Briefwahlergebnisses um 16.00 Uhr im Rathaus<br />
der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>, Zimmer 08, zusammen.<br />
3.<br />
Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirkes<br />
wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist.<br />
Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis<br />
oder Reisepass zur Wahl mitzubringen.<br />
Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden.<br />
Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält<br />
bei Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettel ausgehändigt.<br />
Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme.<br />
Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer<br />
a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Namen<br />
der Bewerber der zugelassenen Kreiswahlvorschläge unter<br />
Angabe der Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet,<br />
auch diese, bei anderen Kreiswahlvorschlägen außerdem<br />
das Kennwort und rechts von dem Namen jedes<br />
Bewerbers einen Kreis für die Kennzeichnung,<br />
b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die Bezeichnung<br />
der Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung<br />
verwenden, auch diese, und jeweils die Namen der ersten<br />
fünf Bewerber der zugelassenen Landeslisten und links von<br />
der Parteibezeichnung einen Kreis für die Kennzeichnung.<br />
Der Wähler gibt<br />
seine Erststimme in der Weise ab,<br />
dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck)<br />
durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere<br />
Weise eindeutig kenntlich macht, welchem Bewerber<br />
sie gelten soll,<br />
und seine Zweitstimme in der Weise,<br />
dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck)<br />
durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere<br />
Weise eindeutig kenntlich macht, welcher Landesliste sie<br />
gelten soll.<br />
Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlzelle des Wahlraumes<br />
oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet<br />
und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe<br />
nicht erkennbar ist.<br />
4.<br />
Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung<br />
erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im<br />
Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne<br />
Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist.<br />
5.<br />
Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im<br />
Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist,<br />
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses<br />
Wahlkreises oder<br />
b) durch Briefwahl<br />
teilnehmen.<br />
Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Verwaltung<br />
der erfüllenden Gemeinde einen amtlichen Stimmzettel, einen<br />
amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag<br />
beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel<br />
(im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen<br />
Wahlschein so rechtzeitig der auf dem<br />
Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle zuleiten, dass er dort<br />
spätestens am Wahltage bis 18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief<br />
kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden.<br />
6.<br />
Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur<br />
persönlich ausüben (§ 14 Abs. 4 des Bundeswahlgesetzes).<br />
Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer<br />
Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe<br />
bis zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch<br />
ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches).<br />
Gebstedt, den 08. September 2009<br />
gez. Manfred Osius<br />
Bürgermeister<br />
Gemeinde Großheringen<br />
Wahlbekanntmachung<br />
1.<br />
Am 27. September 2009 findet die Wahl zum 17. Deutschen<br />
Bundestag statt.<br />
Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr.<br />
2.<br />
Die Gemeinde Großheringen bildet einen Wahlbezirk.<br />
Der Wahlraum befindet sich in der Gaststätte Feldschlößchen,<br />
<strong>Sulza</strong>er Straße 4.
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 8 - Nr. 11/2009<br />
In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten bis<br />
spätestens 06. September 2009 übersandt worden sind, sind<br />
der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte<br />
zu wählen hat.<br />
Der Briefwahlvorstand für die erfüllende Gemeinde tritt zur Ermittlung<br />
des Briefwahlergebnisses um 16.00 Uhr im Rathaus<br />
der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>, Zimmer 08, zusammen.<br />
3.<br />
Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirkes<br />
wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist.<br />
Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis<br />
oder Reisepass zur Wahl mitzubringen.<br />
Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden.<br />
Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält<br />
bei Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettel ausgehändigt.<br />
Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme.<br />
Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer<br />
a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Namen<br />
der Bewerber der zugelassenen Kreiswahlvorschläge unter<br />
Angabe der Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet,<br />
auch diese, bei anderen Kreiswahlvorschlägen außerdem<br />
das Kennwort und rechts von dem Namen jedes<br />
Bewerbers einen Kreis für die Kennzeichnung,<br />
b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die Bezeichnung<br />
der Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung<br />
verwenden, auch diese, und jeweils die Namen der ersten<br />
fünf Bewerber der zugelassenen Landeslisten und links von<br />
der Parteibezeichnung einen Kreis für die Kennzeichnung.<br />
Der Wähler gibt<br />
seine Erststimme in der Weise ab,<br />
dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck)<br />
durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere<br />
Weise eindeutig kenntlich macht, welchem Bewerber<br />
sie gelten soll,<br />
und seine Zweitstimme in der Weise,<br />
dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck)<br />
durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere<br />
Weise eindeutig kenntlich macht, welcher Landesliste sie<br />
gelten soll.<br />
Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlzelle des Wahlraumes<br />
oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet<br />
und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe<br />
nicht erkennbar ist.<br />
4.<br />
Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung<br />
erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im<br />
Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne<br />
Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist.<br />
5.<br />
Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im<br />
Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist,<br />
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses<br />
Wahlkreises oder<br />
b) durch Briefwahl<br />
teilnehmen.<br />
Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Verwaltung<br />
der erfüllenden Gemeinde einen amtlichen Stimmzettel, einen<br />
amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag<br />
beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel<br />
(im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen<br />
Wahlschein so rechtzeitig der auf dem<br />
Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle zuleiten, dass er dort<br />
spätestens am Wahltage bis 18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief<br />
kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden.<br />
6.<br />
Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur<br />
persönlich ausüben (§ 14 Abs. 4 des Bundeswahlgesetzes).<br />
Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer<br />
Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe<br />
bis zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch<br />
ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches).<br />
Großheringen, den 08. September 2009<br />
gez. Jens Baumbach<br />
Bürgermeister<br />
Gemeinde Ködderitzsch<br />
Wahlbekanntmachung<br />
1.<br />
Am 27. September 2009 findet die Wahl zum 17. Deutschen<br />
Bundestag statt.<br />
Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr.<br />
2.<br />
Die Gemeinde Ködderitzsch bildet einen Wahlbezirk.<br />
Der Wahlraum befindet sich im Gemeindehaus Ködderitzsch,<br />
Dorfstraße 6.<br />
In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten bis<br />
spätestens 06. September 2009 übersandt worden sind, sind<br />
der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte<br />
zu wählen hat.<br />
Der Briefwahlvorstand für die erfüllende Gemeinde tritt zur Ermittlung<br />
des Briefwahlergebnisses um 16.00 Uhr im Rathaus<br />
der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>, Zimmer 08, zusammen.<br />
3.<br />
Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirkes<br />
wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist.<br />
Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis<br />
oder Reisepass zur Wahl mitzubringen.<br />
Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden.<br />
Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält<br />
bei Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettel ausgehändigt.<br />
Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme.<br />
Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer<br />
a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Namen<br />
der Bewerber der zugelassenen Kreiswahlvorschläge unter<br />
Angabe der Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet,<br />
auch diese, bei anderen Kreiswahlvorschlägen außerdem<br />
das Kennwort und rechts von dem Namen jedes<br />
Bewerbers einen Kreis für die Kennzeichnung,<br />
b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die Bezeichnung<br />
der Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung<br />
verwenden, auch diese, und jeweils die Namen der ersten<br />
fünf Bewerber der zugelassenen Landeslisten und links von<br />
der Parteibezeichnung einen Kreis für die Kennzeichnung.<br />
Der Wähler gibt<br />
seine Erststimme in der Weise ab,<br />
dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck)<br />
durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere<br />
Weise eindeutig kenntlich macht, welchem Bewerber<br />
sie gelten soll,<br />
und seine Zweitstimme in der Weise,<br />
dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck)<br />
durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere<br />
Weise eindeutig kenntlich macht, welcher Landesliste sie<br />
gelten soll.<br />
Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlzelle des Wahlraumes<br />
oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet<br />
und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe<br />
nicht erkennbar ist.<br />
4.<br />
Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung<br />
erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 9 - Nr. 11/2009<br />
Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne<br />
Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist.<br />
5.<br />
Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im<br />
Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist,<br />
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses<br />
Wahlkreises oder<br />
b) durch Briefwahl<br />
teilnehmen.<br />
Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Verwaltung<br />
der erfüllenden Gemeinde einen amtlichen Stimmzettel, einen<br />
amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag<br />
beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel<br />
(im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen<br />
Wahlschein so rechtzeitig der auf dem<br />
Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle zuleiten, dass er dort<br />
spätestens am Wahltage bis 18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief<br />
kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden.<br />
6.<br />
Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur<br />
persönlich ausüben (§ 14 Abs. 4 des Bundeswahlgesetzes).<br />
Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer<br />
Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe<br />
bis zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch<br />
ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches).<br />
Ködderitzsch, den 08. September 2009<br />
gez. Almut Burkhardt<br />
Bürgermeisterin<br />
Gemeinde Niedertrebra<br />
Wahlbekanntmachung<br />
1.<br />
Am 27. September 2009 findet die Wahl zum 17. Deutschen<br />
Bundestag statt.<br />
Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr.<br />
2.<br />
Die Gemeinde Niedertrebra bildet einen Wahlbezirk.<br />
Der Wahlraum befindet sich im Gasthaus Frenkel, Dorfstraße<br />
22.<br />
In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten bis<br />
spätestens 06. September 2009 übersandt worden sind, sind<br />
der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte<br />
zu wählen hat.<br />
Der Briefwahlvorstand für die erfüllende Gemeinde tritt zur Ermittlung<br />
des Briefwahlergebnisses um 16.00 Uhr im Rathaus<br />
der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>, Zimmer 08, zusammen.<br />
3.<br />
Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirkes<br />
wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist.<br />
Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis<br />
oder Reisepass zur Wahl mitzubringen.<br />
Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden.<br />
Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält<br />
bei Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettel ausgehändigt.<br />
Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme.<br />
Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer<br />
a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Namen<br />
der Bewerber der zugelassenen Kreiswahlvorschläge unter<br />
Angabe der Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet,<br />
auch diese, bei anderen Kreiswahlvorschlägen außerdem<br />
das Kennwort und rechts von dem Namen jedes<br />
Bewerbers einen Kreis für die Kennzeichnung,<br />
b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die Bezeichnung<br />
der Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung<br />
verwenden, auch diese, und jeweils die Namen der ersten<br />
fünf Bewerber der zugelassenen Landeslisten und links von<br />
der Parteibezeichnung einen Kreis für die Kennzeichnung.<br />
Der Wähler gibt<br />
seine Erststimme in der Weise ab,<br />
dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck)<br />
durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere<br />
Weise eindeutig kenntlich macht, welchem Bewerber<br />
sie gelten soll,<br />
und seine Zweitstimme in der Weise,<br />
dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck)<br />
durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere<br />
Weise eindeutig kenntlich macht, welcher Landesliste sie<br />
gelten soll.<br />
Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlzelle des Wahlraumes<br />
oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet<br />
und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe<br />
nicht erkennbar ist.<br />
4.<br />
Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung<br />
erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im<br />
Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne<br />
Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist.<br />
5.<br />
Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im<br />
Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist,<br />
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses<br />
Wahlkreises oder<br />
b) durch Briefwahl<br />
teilnehmen.<br />
Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Verwaltung<br />
der erfüllenden Gemeinde einen amtlichen Stimmzettel, einen<br />
amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag<br />
beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel<br />
(im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen<br />
Wahlschein so rechtzeitig der auf dem<br />
Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle zuleiten, dass er dort<br />
spätestens am Wahltage bis 18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief<br />
kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden.<br />
6.<br />
Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur<br />
persönlich ausüben (§ 14 Abs. 4 des Bundeswahlgesetzes).<br />
Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer<br />
Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe<br />
bis zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch<br />
ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches).<br />
Niedertrebra, den 08. September 2009<br />
gez. Martin Tremel<br />
Bürgermeister<br />
Gemeinde Obertrebra<br />
Wahlbekanntmachung<br />
1.<br />
Am 27. September 2009 findet die Wahl zum 17. Deutschen<br />
Bundestag statt.<br />
Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr.<br />
2.<br />
Die Gemeinde Obertrebra bildet einen Wahlbezirk.<br />
Der Wahlraum befindet sich im Dorfgemeinschaftshaus,<br />
Dorfstraße 64.
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 10 - Nr. 11/2009<br />
In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten bis<br />
spätestens 06. September 2009 übersandt worden sind, sind<br />
der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte<br />
zu wählen hat.<br />
Der Briefwahlvorstand für die erfüllende Gemeinde tritt zur Ermittlung<br />
des Briefwahlergebnisses um 16.00 Uhr im Rathaus<br />
der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>, Zimmer 08, zusammen.<br />
3.<br />
Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirkes<br />
wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist.<br />
Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis<br />
oder Reisepass zur Wahl mitzubringen.<br />
Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden.<br />
Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält<br />
bei Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettel ausgehändigt.<br />
Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme.<br />
Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer<br />
a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Namen<br />
der Bewerber der zugelassenen Kreiswahlvorschläge unter<br />
Angabe der Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet,<br />
auch diese, bei anderen Kreiswahlvorschlägen außerdem<br />
das Kennwort und rechts von dem Namen jedes<br />
Bewerbers einen Kreis für die Kennzeichnung,<br />
b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die Bezeichnung<br />
der Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung<br />
verwenden, auch diese, und jeweils die Namen der ersten<br />
fünf Bewerber der zugelassenen Landeslisten und links von<br />
der Parteibezeichnung einen Kreis für die Kennzeichnung.<br />
Der Wähler gibt<br />
seine Erststimme in der Weise ab,<br />
dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck)<br />
durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere<br />
Weise eindeutig kenntlich macht, welchem Bewerber<br />
sie gelten soll,<br />
und seine Zweitstimme in der Weise,<br />
dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck)<br />
durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere<br />
Weise eindeutig kenntlich macht, welcher Landesliste sie<br />
gelten soll.<br />
Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlzelle des Wahlraumes<br />
oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet<br />
und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe<br />
nicht erkennbar ist.<br />
4.<br />
Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung<br />
erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im<br />
Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne<br />
Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist.<br />
5.<br />
Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im<br />
Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist,<br />
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses<br />
Wahlkreises oder<br />
b) durch Briefwahl<br />
teilnehmen.<br />
Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Verwaltung<br />
der erfüllenden Gemeinde einen amtlichen Stimmzettel, einen<br />
amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag<br />
beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel<br />
(im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen<br />
Wahlschein so rechtzeitig der auf dem<br />
Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle zuleiten, dass er dort<br />
spätestens am Wahltage bis 18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief<br />
kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden.<br />
6.<br />
Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur<br />
persönlich ausüben (§ 14 Abs. 4 des<br />
Bundeswahlgesetzes).<br />
Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer<br />
Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe<br />
bis zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch<br />
ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches).<br />
Obertrebra, den 08. September 2009<br />
gez. Dieter Feldrappe<br />
Bürgermeister<br />
Gemeinde Rannstedt<br />
Wahlbekanntmachung<br />
1.<br />
Am 27. September 2009 findet die Wahl zum 17. Deutschen<br />
Bundestag statt.<br />
Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr.<br />
2.<br />
Die Gemeinde Rannstedt bildet einen Wahlbezirk.<br />
Der Wahlraum befindet sich im Dorfgemeinschaftshaus,<br />
Dorfstraße 10.<br />
In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten bis<br />
spätestens 06. September 2009 übersandt worden sind, sind<br />
der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte<br />
zu wählen hat.<br />
Der Briefwahlvorstand für die erfüllende Gemeinde tritt zur Ermittlung<br />
des Briefwahlergebnisses um 16.00 Uhr im Rathaus<br />
der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>, Zimmer 08, zusammen.<br />
3.<br />
Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirkes<br />
wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist.<br />
Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis<br />
oder Reisepass zur Wahl mitzubringen.<br />
Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden.<br />
Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält<br />
bei Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettel ausgehändigt.<br />
Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme.<br />
Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer<br />
a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Namen<br />
der Bewerber der zugelassenen Kreiswahlvorschläge unter<br />
Angabe der Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet,<br />
auch diese, bei anderen Kreiswahlvorschlägen außerdem<br />
das Kennwort und rechts von dem Namen jedes<br />
Bewerbers einen Kreis für die Kennzeichnung,<br />
b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die Bezeichnung<br />
der Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung<br />
verwenden, auch diese, und jeweils die Namen der ersten<br />
fünf Bewerber der zugelassenen Landeslisten und links von<br />
der Parteibezeichnung einen Kreis für die Kennzeichnung.<br />
Der Wähler gibt<br />
seine Erststimme in der Weise ab,<br />
dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck)<br />
durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere<br />
Weise eindeutig kenntlich macht, welchem Bewerber<br />
sie gelten soll,<br />
und seine Zweitstimme in der Weise,<br />
dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck)<br />
durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere<br />
Weise eindeutig kenntlich macht, welcher Landesliste sie<br />
gelten soll.<br />
Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlzelle des Wahlraumes<br />
oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet<br />
und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe<br />
nicht erkennbar ist.<br />
4.<br />
Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung<br />
erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 11 - Nr. 11/2009<br />
Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne<br />
Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist.<br />
5.<br />
Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im<br />
Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist,<br />
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses<br />
Wahlkreises oder<br />
b) durch Briefwahl<br />
teilnehmen.<br />
Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Verwaltung<br />
der erfüllenden Gemeinde einen amtlichen Stimmzettel, einen<br />
amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag<br />
beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel<br />
(im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen<br />
Wahlschein so rechtzeitig der auf dem<br />
Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle zuleiten, dass er dort<br />
spätestens am Wahltage bis 18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief<br />
kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden.<br />
6.<br />
Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur<br />
persönlich ausüben (§ 14 Abs. 4 des Bundeswahlgesetzes).<br />
Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer<br />
Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe<br />
bis zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch<br />
ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches).<br />
Rannstedt, den 08. September 2009<br />
gez. Rita Krocker<br />
Bürgermeisterin<br />
Gemeinde Reisdorf<br />
Wahlbekanntmachung<br />
1.<br />
Am 27. September 2009 findet die Wahl zum 17. Deutschen<br />
Bundestag statt.<br />
Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr.<br />
2.<br />
Die Gemeinde Reisdorf bildet einen Wahlbezirk.<br />
Der Wahlraum befindet sich im Dorfgemeinschaftshaus,<br />
Thomas-Müntzer-Straße 10.<br />
In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten bis<br />
spätestens 06. September 2009 übersandt worden sind, sind<br />
der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte<br />
zu wählen hat.<br />
Der Briefwahlvorstand für die erfüllende Gemeinde tritt zur Ermittlung<br />
des Briefwahlergebnisses um 16.00 Uhr im Rathaus<br />
der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>, Zimmer 08, zusammen.<br />
3.<br />
Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirkes<br />
wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist.<br />
Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis<br />
oder Reisepass zur Wahl mitzubringen.<br />
Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden.<br />
Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält<br />
bei Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettel ausgehändigt.<br />
Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme.<br />
Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer<br />
a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Namen<br />
der Bewerber der zugelassenen Kreiswahlvorschläge unter<br />
Angabe der Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet,<br />
auch diese, bei anderen Kreiswahlvorschlägen außerdem<br />
das Kennwort und rechts von dem Namen jedes<br />
Bewerbers einen Kreis für die Kennzeichnung,<br />
b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die Bezeichnung<br />
der Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung<br />
verwenden, auch diese, und jeweils die Namen der ersten<br />
fünf Bewerber der zugelassenen Landeslisten und links von<br />
der Parteibezeichnung einen Kreis für die Kennzeichnung.<br />
Der Wähler gibt<br />
seine Erststimme in der Weise ab,<br />
dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck)<br />
durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere<br />
Weise eindeutig kenntlich macht, welchem Bewerber<br />
sie gelten soll,<br />
und seine Zweitstimme in der Weise,<br />
dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck)<br />
durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere<br />
Weise eindeutig kenntlich macht, welcher Landesliste sie<br />
gelten soll.<br />
Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlzelle des Wahlraumes<br />
oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet<br />
und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe<br />
nicht erkennbar ist.<br />
4.<br />
Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung<br />
erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im<br />
Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne<br />
Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist.<br />
5.<br />
Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im<br />
Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist,<br />
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses<br />
Wahlkreises oder<br />
b) durch Briefwahl<br />
teilnehmen.<br />
Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Verwaltung<br />
der erfüllenden Gemeinde einen amtlichen Stimmzettel, einen<br />
amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag<br />
beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel<br />
(im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen<br />
Wahlschein so rechtzeitig der auf dem<br />
Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle zuleiten, dass er dort<br />
spätestens am Wahltage bis 18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief<br />
kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden.<br />
6.<br />
Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur<br />
persönlich ausüben (§ 14 Abs. 4 des Bundeswahlgesetzes).<br />
Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer<br />
Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe<br />
bis zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch<br />
ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches).<br />
Reisdorf, den 08. September 2009<br />
gez. Egon Brandt<br />
Bürgermeister<br />
Gemeinde Schmiedehausen<br />
Wahlbekanntmachung<br />
1.<br />
Am 27. September 2009 findet die Wahl zum 17. Deutschen<br />
Bundestag statt.<br />
Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr.<br />
2.<br />
Die Gemeinde Schmiedehausen bildet einen Wahlbezirk.<br />
Der Wahlraum befindet sich im Gemeindeamt Schmiedehausen,<br />
Dorfstraße 21.
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 12 - Nr. 11/2009<br />
In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten bis<br />
spätestens 06. September 2009 übersandt worden sind, sind<br />
der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte<br />
zu wählen hat.<br />
Der Briefwahlvorstand für die erfüllende Gemeinde tritt zur Ermittlung<br />
des Briefwahlergebnisses um 16.00 Uhr im Rathaus<br />
der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>, Zimmer 08, zusammen.<br />
3.<br />
Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirkes<br />
wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist.<br />
Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis<br />
oder Reisepass zur Wahl mitzubringen.<br />
Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden.<br />
Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält<br />
bei Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettel ausgehändigt.<br />
Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme.<br />
Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer<br />
a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Namen<br />
der Bewerber der zugelassenen Kreiswahlvorschläge unter<br />
Angabe der Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet,<br />
auch diese, bei anderen Kreiswahlvorschlägen außerdem<br />
das Kennwort und rechts von dem Namen jedes<br />
Bewerbers einen Kreis für die Kennzeichnung,<br />
b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die Bezeichnung<br />
der Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung<br />
verwenden, auch diese, und jeweils die Namen der ersten<br />
fünf Bewerber der zugelassenen Landeslisten und links von<br />
der Parteibezeichnung einen Kreis für die Kennzeichnung.<br />
Der Wähler gibt<br />
seine Erststimme in der Weise ab,<br />
dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck)<br />
durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere<br />
Weise eindeutig kenntlich macht, welchem Bewerber<br />
sie gelten soll,<br />
und seine Zweitstimme in der Weise,<br />
dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck)<br />
durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere<br />
Weise eindeutig kenntlich macht, welcher Landesliste sie<br />
gelten soll.<br />
Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlzelle des Wahlraumes<br />
oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet<br />
und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe<br />
nicht erkennbar ist.<br />
4.<br />
Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung<br />
erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im<br />
Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne<br />
Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist.<br />
5.<br />
Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im<br />
Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist,<br />
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses<br />
Wahlkreises oder<br />
b) durch Briefwahl<br />
teilnehmen.<br />
Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Verwaltung<br />
der erfüllenden Gemeinde einen amtlichen Stimmzettel, einen<br />
amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag<br />
beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel<br />
(im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen<br />
Wahlschein so rechtzeitig der auf dem<br />
Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle zuleiten, dass er dort<br />
spätestens am Wahltage bis 18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief<br />
kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden.<br />
6.<br />
Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur<br />
persönlich ausüben (§ 14 Abs. 4 des Bundeswahlgesetzes).<br />
Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer<br />
Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe<br />
bis zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch<br />
ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches).<br />
Schmiedehausen, den 08. September 2009<br />
gez. Bernd Otterstein<br />
Bürgermeister<br />
Gemeinde Wickerstedt<br />
Wahlbekanntmachung<br />
1.<br />
Am 27. September 2009 findet die Wahl zum 17. Deutschen<br />
Bundestag statt.<br />
Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr.<br />
2.<br />
Die Gemeinde Wickerstedt bildet einen Wahlbezirk.<br />
Der Wahlraum befindet sich im Gemeindeamt Wickerstedt,<br />
Hauptstraße 16.<br />
In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten bis<br />
spätestens 06. September 2009 übersandt worden sind, sind<br />
der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte<br />
zu wählen hat.<br />
Der Briefwahlvorstand für die erfüllende Gemeinde tritt zur Ermittlung<br />
des Briefwahlergebnisses um 16.00 Uhr im Rathaus<br />
der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>, Zimmer 08, zusammen.<br />
3.<br />
Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirkes<br />
wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist.<br />
Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis<br />
oder Reisepass zur Wahl mitzubringen.<br />
Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden.<br />
Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält<br />
bei Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettel ausgehändigt.<br />
Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme.<br />
Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer<br />
a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Namen<br />
der Bewerber der zugelassenen Kreiswahlvorschläge unter<br />
Angabe der Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet,<br />
auch diese, bei anderen Kreiswahlvorschlägen außerdem<br />
das Kennwort und rechts von dem Namen jedes<br />
Bewerbers einen Kreis für die Kennzeichnung,<br />
b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die Bezeichnung<br />
der Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung<br />
verwenden, auch diese, und jeweils die Namen der ersten<br />
fünf Bewerber der zugelassenen Landeslisten und links von<br />
der Parteibezeichnung einen Kreis für die Kennzeichnung.<br />
Der Wähler gibt<br />
seine Erststimme in der Weise ab,<br />
dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck)<br />
durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere<br />
Weise eindeutig kenntlich macht, welchem Bewerber<br />
sie gelten soll,<br />
und seine Zweitstimme in der Weise,<br />
dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck)<br />
durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere<br />
Weise eindeutig kenntlich macht, welcher Landesliste sie<br />
gelten soll.<br />
Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlzelle des Wahlraumes<br />
oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet<br />
und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe<br />
nicht erkennbar ist.<br />
4.<br />
Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung<br />
erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 13 - Nr. 11/2009<br />
Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne<br />
Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist.<br />
5.<br />
Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im<br />
Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist,<br />
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses<br />
Wahlkreises oder<br />
b) durch Briefwahl<br />
teilnehmen.<br />
Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Verwaltung<br />
der erfüllenden Gemeinde einen amtlichen Stimmzettel, einen<br />
amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag<br />
beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel<br />
(im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen<br />
Wahlschein so rechtzeitig der auf dem<br />
Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle zuleiten, dass er dort<br />
spätestens am Wahltage bis 18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief<br />
kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden.<br />
6.<br />
Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur<br />
persönlich ausüben (§ 14 Abs. 4 des<br />
Bundeswahlgesetzes).<br />
Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer<br />
Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe<br />
bis zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch<br />
ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches).<br />
Wickerstedt, den 08. September 2009<br />
gez. Arnfried Hahn<br />
Bürgermeister<br />
Verwaltungsbereich erfüllende<br />
Gemeinde<br />
Familienzentrum <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Träger: IFAP- Institut für angewandte Pädagogik<br />
e. V.<br />
Postanschrift: FZ <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>, In den Emsenwehren 2, 99518<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>, Telefon/ Fax: (036461- 20385/ 20386),<br />
E- Mail: (fz-basu@ifap-apolda.de)<br />
Das Familienzentrum <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> lädt alle großen und kleinen<br />
Leute zur Familienfreizeit ein.<br />
Wir sind ein „Haus der offenen Tür“ für Jedermann und haben<br />
den Familien-Treff Montag bis Freitag in der Zeit von 13.00 bis<br />
17.00 Uhr und darüber hinaus nach persönlichen Absprachen<br />
am Abend oder an den Wochenenden geöffnet. Unsere Ansprechpartnerinnen<br />
stehen Ihnen zwecks Informationen, Beratung<br />
und Familien-Infothek wochentags ab 9.00 Uhr gern zur<br />
Verfügung.<br />
10. September bis 11. Oktober 2009:<br />
wöchentliche Angebote:<br />
jeden Montag 14.30 - 15.00 Uhr:<br />
Gemeinsames Singen mit Kindern<br />
wieder ab Mitte September, jeden Montag 19.30 Uhr:<br />
Yoga mit der Kreisvolkshochschule Weimarer Land<br />
jeden Dienstag ab 18.00 Uhr:<br />
Englisch mit der Kreisvolkshochschule Weimarer Land<br />
jeden Mittwoch von 9.00 bis 11.00 Uhr:<br />
Eltern-Kleinkindgruppe<br />
- Gesprächsmöglichkeiten, Erfahrungsaustausch, neue Kontakte<br />
knüpfen<br />
- gemeinsames Spiel mit den Kindern und gemütlichem Frühstück<br />
jeden Mittwoch ab 19.00 Uhr:<br />
Sportangebot für Erwachsene, die für sich etwas Gutes tun<br />
möchten<br />
jeden Donnerstag ab 19.00 Uhr:<br />
Probe des Solestädter Gesangvereins e.V.<br />
Unsere Angebote im offenen Treff am Nachmittag:<br />
* Familien-Cafe - miteinander reden oder einfach nur zuhören<br />
* Kreativwerkstatt<br />
* jede Menge tolle Gesellschaftsspiele<br />
* Computer zum Lernen und Spielen mit Internetbenutzung<br />
* Tischtennis, Billard, Dart, Musik hören<br />
Montag, 14.09.2009:<br />
ab 13.00 Uhr Rezepte rund um den Apfel!<br />
Mittwoch, 16.09.2009:<br />
ab 13.00 Uhr “Geocaching” - wir suchen den Schatz an der<br />
Sonnenburg<br />
Montag, 21.09.2009:<br />
ab 13.00 Uhr Anfertigen von herbstlichen Kühlschrankmagneten<br />
Mittwoch, 23.09.2009:<br />
ab 13.00 Uhr Gestaltung von Tieren aus Kastanien<br />
Montag, 28.09.2009:<br />
ab 13.00 Uhr Willkommen in der<br />
Muffin-Bäckerei<br />
Mittwoch, 30.09.2009:<br />
ab 14.30 Uhr Familien-Nachmittag -<br />
Herbstdekorationen aus Schätzen der Natur<br />
Montag, 05.10.2009:<br />
ab 13.00 Uhr Wer wird Rätselkönig?<br />
Mittwoch, 07.10.2009:<br />
ab 13.00 Uhr Kürbisse im Rampenlicht - Anfertigen von lustigen<br />
Kürbisgesichtern<br />
Für die Herbstferien vom 12.10. 2009 bis zum 23.10. 2009<br />
bitte das im Familienzentrum vorliegende Programm beachten.<br />
Anmeldebögen sind ebenfalls im Familienzentrum<br />
erhältlich.<br />
Ihre AnsprechpartnerInnen im Familienzentrum <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>:<br />
Yvonne Hillhof<br />
Projektleiterin (Familienbildung, Montessori-Diplomkurse, Eltern-Kleinkind-Gruppe<br />
in <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> und in Berlstedt, Gesundheits-Angebote<br />
für Erwachsene, Musik-Angebote, Frauentreff,<br />
Koordination Lokales Bündnis für Familien im Weimarer Land)<br />
Anja Rother<br />
Sozialpädagogin ( Kinder-und Jugendprojekte, Kinder- und Ferienfreizeiten,<br />
Gesundheitsangebote für Kinder, Eltern-Kleinkind-<br />
Gruppe in Mellingen, Mitgestaltung kommunaler Höhepunkte,<br />
Vermietung)<br />
Angebote des Familienzentrums in der Jugendbegegnungsstätte<br />
im Katharinenweg 43 in Apolda und Nohra:<br />
Jan Marasow<br />
Sozialpädagoge (Eltern-Kleinkind-Gruppe in Apolda, Familienbildung<br />
im Landkreis, Familientanz, Eltern-Kind-Fußball, Kinderkarate)<br />
Beratungsservice der Deutschen<br />
Rentenversicherung<br />
Die nächste Sprechstunde des Versichertenberaters Ingo Torborg<br />
findet<br />
am Donnerstag, dem 17. September 2009,<br />
in der Zeit von 16.30 bis 18.00 Uhr,<br />
im Conference-Center an der <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>er Toskana Therme<br />
statt.<br />
Versicherte der Deutschen Rentenversicherung bekommen gebührenfrei<br />
Auskunft zu versicherungsrechtlichen Fragen, Hilfe<br />
bei Anträgen auf Kontenklärung sowie alle Arten von Rente (Altersrente,<br />
Rente wegen Erwerbsminderung, Hinterbliebenenrente).<br />
Um rechtzeitige Anmeldung wird gebeten.<br />
Herr Torborg ist zu diesem Zweck erreichbar unter<br />
Telefon: 03644 - 563660 (werktags 19.30 und 20.30 Uhr)<br />
Telefax: 03644 - 563662 oder<br />
E-Mail: ingo.torborg@jetzweb.de
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 14 - Nr. 11/2009<br />
Veranstaltungen im Kirchspiel in der<br />
Toskana des Ostens<br />
vom 15. September - 15. Oktober 2009<br />
Dienstag, 15. September<br />
17:00 - 18:00 Uhr Konfirmandenunterricht<br />
Ort: Pfarrhaus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
19:30 - 21:00 Uhr Kirchenchor<br />
Ort: Pfarrhaus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Mittwoch, 16. September<br />
10:00 - 11:00 Uhr Frauenfrühstück<br />
Ort: Pfarrhaus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
19:00 - 19:30 Uhr Abendgebet<br />
Ort: Sophienklinik <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
19:30 - 21:00 Uhr Posaunenchor<br />
Ort: Pfarrhaus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Donnerstag, 17. September<br />
16:00 - 18:00 Uhr Regenbogentag<br />
Ort: Pfarrhaus Auerstedt<br />
Sonntag, 20. September<br />
Kirchentag in Weimar<br />
Dienstag, 22. September<br />
17:00 - 18:00 Uhr Konfirmandenunterricht<br />
Ort: Pfarrhaus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
19:30 - 21:00 Uhr Kirchenchor<br />
Ort: Pfarrhaus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Mittwoch, 23. September<br />
10:00 - 11:00 Uhr Frauenfrühstück<br />
Ort: Pfarrhaus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
15:00 - 16:30 Uhr Seniorenkreis<br />
Ort: Pfarrhaus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
19:00 - 19:30 Uhr Abendgebet<br />
Ort: Sophienklinik <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
19:30 - 21:00 Uhr Posaunenchor<br />
Ort: Pfarrhaus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Donnerstag, 24. September<br />
15:00 - 16:30 Uhr Frauenbegegnungskreis<br />
Ort: Pfarrhaus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Samstag, 26. September<br />
14:00 - 15:00 Uhr Trauung Ehepaar Lamprecht<br />
Ort: Kirche Auerstedt<br />
15:00 - 16:00 Uhr Goldene Hochzeit Ehepaar Peisert<br />
Ort: Mauritiuskirche <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Sonntag, 27. September<br />
10:00 - 11:00 Uhr Erntedankgottesdienst<br />
Ort: Mauritiuskirche <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
14:00 - 15:00 Uhr Erntedankgottesdienst mit Taufe<br />
Ort: Kirche Reisdorf<br />
Dienstag, 29. September<br />
17:00 - 18:00 Uhr Konfirmandenunterricht<br />
Ort: Pfarrhaus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
19:30 - 21:00 Uhr Kirchenchor<br />
Ort: Pfarrhaus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Mittwoch, 30. September<br />
10:00 - 11:00 Uhr Frauenfrühstück<br />
Ort: Pfarrhaus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
19:00 - 19:30 Uhr Abendgebet<br />
Ort: Sophienklinik <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
19:30 - 21:00 Uhr Posaunenchor<br />
Ort: Pfarrhaus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Sonntag, 4. Oktober<br />
09:00 - 10:00 Uhr Gottesdienst<br />
Ort: Kirche Großheringen<br />
10:00 - 11:00 Uhr Gottesdienst<br />
Ort: Mauritiuskirche <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> oder Pfarrhaus<br />
Dienstag, 6. Oktober<br />
17:00 - 18:00 Uhr Konfirmandenunterricht<br />
Ort: Pfarrhaus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
19:30 - 21:00 Uhr Kirchenchor<br />
Ort: Pfarrhaus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Mittwoch, 7. Oktober<br />
10:00 - 11:00 Uhr Frauenfrühstück<br />
Ort: Pfarrhaus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
19:00 - 19:30 Uhr Abendgebet<br />
Ort: Sophienklinik <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
19:30 - 21:00 Uhr Posaunenchor<br />
Ort: Pfarrhaus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Sonntag, 11. Oktober<br />
09:00 - 10:00 Uhr Gottesdienst zum Erntedank<br />
Ort: Kirche Auerstedt<br />
10:00 - 11:00 Uhr Gottesdienst<br />
Ort: Mauritiuskirche <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> oder Pfarrhaus<br />
Dienstag, 13. Oktober<br />
19:30 - 21:00 Uhr Kirchenchor<br />
Ort: Pfarrhaus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Mittwoch, 14. Oktober<br />
10:00 - 11:00 Uhr Frauenfrühstück<br />
Ort: Pfarrhaus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
19:00 - 19:30 Uhr Abendgebet<br />
Ort: Sophienklinik <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
19:30 - 21:00 Uhr Posaunenchor<br />
Ort: Pfarrhaus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Sonntag, 18. Oktober<br />
09:00 - 10:00 Uhr Gottesdienst<br />
Ort: Kirche Reisdorf<br />
10:00 - 11:00 Uhr Gottesdienst<br />
Ort: Mauritiuskirche <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> oder Pfarrhaus<br />
Kirchspiel Niedertrebra<br />
Pastorin Schlenker<br />
036461-20672<br />
Bitte ausschneiden!<br />
Veranstaltungen im Kirchspiel Niedertrebra<br />
September/Oktober 2009<br />
13. September 10-17:00 Tag des offenen Denkmals - „Historische<br />
Orte des Genusses“ - Offene Kirchen im Kirchspiel und<br />
Hoffest auf dem Pfarrhof Niedertrebra „Ländliche Genüsse für<br />
alle Sinne“ mit Livemusik und vielen Überraschungen, Führungen<br />
in Hof, Kirche, Orgel und Rittergut ...<br />
20. September 10-17 Kirchentag in Weimar<br />
10:00 Start mit Bibelarbeiten<br />
11-15:30 Themen<br />
Themenzentrum 1: Demokratie und Gerechtigkeit<br />
gestalten<br />
Themenzentrum 2: Gewalt überwinden<br />
Themenzentrum 3: Kirche reformieren<br />
Themenzentrum 4: Spiritualität und Aufbruch<br />
ab 11:00 Kirchentag in der Weimarer Innenstadt<br />
mit Markt der Möglichkeiten, Kinder- und Familien-Programm,<br />
Jugendzentrum, Ausstellungen,<br />
Kultur- und Musikprogramm auf mehreren Bühnen<br />
16:00 Abschlussgottesdienst auf dem Platz der Demokratie<br />
Busabfahrt ab Poche 13:00 (5 EUR), Anmeldung<br />
bitte rasch bis 11.09. unter 036461-28475 Frau<br />
Peter<br />
Sa 26.09.<br />
15:00 „Gesegnete Unruhe - Erinnerungen 20 Jahre<br />
nach der friedlichen Revolution“. Gemeinsam mit<br />
Vertretern des Wickerstedter runden Tisches sowie<br />
Pfarrer Johannes Haak/Erfurt erinnern wir an<br />
den demokratischen Aufbruch 1989 in unserer<br />
Region. Herzliche Einladung an alle Gemeinden!<br />
15:00 Gesprächsrunde mit Kaffee im Gemeinderaum<br />
Wickerstedt, 17:30 Gedenkgottesdienst in<br />
der Wickerstedter Kirche.<br />
Nächste Gottesdienste<br />
27. September<br />
09:00 Uhr Erntedankgottesdienst in Obertrebra<br />
10:00 Uhr Erntedankgottesdienst in Eberstedt<br />
14:00 Uhr Erntedankgottesdienst in Neustedt<br />
15:00 Uhr Erntedankgottesdienst in Rannstedt, anschließend<br />
Kürbissuppe<br />
04. Oktober<br />
09:00 Uhr Erntedankgottesdienst in Flurstedt<br />
10:30 Uhr Familiengottesdienst zum Erntedank in Wickerstedt
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 15 - Nr. 11/2009<br />
14:00 Uhr Erntedankgottesdienst auf der Tenne, Hoffest auf<br />
dem historischen Pfarrhof in Niedertrebra: mit<br />
Volkstanzgruppe aus dem Thüringischen und<br />
Männerchor Taubach<br />
Regenbogentreff 1.- 4. Klasse<br />
(5./ 6. Klasse im November!)<br />
14 - 16 Uhr im Gemeinderaum Wickerstedt, Hauptstraße 12<br />
Mo 07.09., 14.09., 21.09. und 28.09.2009<br />
(abschließender Familiengottesdienst in Wickerstedt am 4. Oktober<br />
10:30 Wickerstedt)<br />
Die Kinder werden vom Hort abgeholt, bitte entsprechende Erlaubnis<br />
mitgeben!<br />
Nächster Konfi-Tag<br />
Fr 02.10.2009 17-20 Uhr Pfarrhaus Niedertrebra (Kino)<br />
Frauenkreis<br />
Do 10.09. 14:30 Uhr Wickerstedt<br />
Do 24.09. 15:00 Uhr Obertrebra<br />
Do 01.10. 15:00 Uhr Niedertrebra<br />
Do 08.10. 14:30 Uhr Wickerstedt<br />
Vorschau<br />
Kinderbibeltage in den Herbstferien 12.-14.10.2009<br />
„David - Hirte, König, Beter“<br />
12.10. in Apolda 10-14 Uhr<br />
13.10. in Niedertrebra 10-14 Uhr<br />
14.10. in <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>/Darnstedt 10-14 Uhr, 13:30 Abschluss in<br />
der Kinderkirche Darnstedt: - Eltern sind dazu herzlich eingeladen!<br />
Anmeldungen mit gesonderter Einladung.<br />
Tauferinnerungsfest Eberstedt<br />
Der „Verein Dorfmuseum Pfarrscheune<br />
Niedertrebra“ e. V. informiert<br />
Tag des offenen Denkmals 2009<br />
„Historische Orte des Genusses“<br />
13. September 2009, 10.00 - 17.00 Uhr, Historischer Pfarrhof<br />
Niedertrebra und Dorfmuseum Pfarrscheune<br />
„LÄNDLICHE GENÜSSE FÜR ALLE SINNE“<br />
Wir widmen uns dem diesjährig vorgegebenen Thema mit Festtagskuchen<br />
und kaltem Büfett vom Feinsten, Modenschau mit<br />
alten Festtagskleidern, Lokalschnerzchen in Mundart (13:00<br />
Uhr), Livemusik zum Tanzen (14:30 - 16:30 Uhr), fröhlichem<br />
Kinderprogramm mit Preisen und alten Filmen, historischen<br />
Führungen über den Hof in die Kirche und das Rittergut (10:00<br />
und 12:00 Uhr) und Vorführung der Orgel (11:00 Uhr).<br />
Kontakt:<br />
Vereinsvorsitzende Ruth-Barbara Schlenker, 036461-20672,<br />
ruth-barbara-schlenker@web.de<br />
Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Goldene Hochzeit<br />
Zum Fest der Goldenen Hochzeit, die<br />
das Ehepaar Jürgen und Helga Peisert<br />
am 26. September 2009 feiert,<br />
gratulieren wir auf das Herzlichste und wünschen beste Gesundheit,<br />
persönliches Wohlergehen und noch viele gemeinsame<br />
Jahre.<br />
Johannes Hertwig<br />
Bürgermeister<br />
Geburtstagsglückwünsche<br />
Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag<br />
und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und<br />
persönliches Wohlergehen.<br />
10.09. zum 65. Geburtstag Frau Klug, Monika<br />
11.09. zum 78. Geburtstag Frau Hoffmann, Else<br />
11.09. zum 87. Geburtstag Frau John, Martha<br />
11.09. zum 80. Geburtstag Frau König, Gisela<br />
11.09. zum 72. Geburtstag Frau Seifert, Hanni<br />
11.09. zum 89. Geburtstag Frau Straßberger, Ruth<br />
12.09. zum 68. Geburtstag Frau Klingelstein, Isolde<br />
12.09. zum 66. Geburtstag Herrn Müller, Lothar<br />
13.09. zum 69. Geburtstag Frau Milde, Annelies<br />
13.09. zum 67. Geburtstag Herrn Zeitschel, Herbert<br />
16.09. zum 86. Geburtstag Herrn Dietzsch, Heinz<br />
16.09. zum 80. Geburtstag Frau Leimbach, Elfriede<br />
16.09. zum 65. Geburtstag Herrn Volkland, Jürgen<br />
17.09. zum 73. Geburtstag Herrn Eichelkamp, Manfred<br />
17.09. zum 69. Geburtstag Frau Mielzarek, Ilse<br />
17.09. zum 73. Geburtstag Herrn Wilke, Gerhard<br />
18.09. zum 70. Geburtstag Frau Dörr, Brigitte<br />
19.09. zum 83. Geburtstag Frau Haftendorn, Ruth<br />
19.09. zum 68. Geburtstag Herrn Dr. Starrach, Gerd<br />
19.09. zum 89. Geburtstag Frau Zeitschel, Edit<br />
20.09. zum 74. Geburtstag Frau Heunemann, Annelies<br />
20.09. zum 81. Geburtstag Herrn Kühn, Arthur<br />
20.09. zum 78. Geburtstag Frau Martini, Virgilia<br />
23.09. zum 68. Geburtstag Herrn Schmidt, Günter<br />
24.09. zum 71. Geburtstag Frau Grundmann, Rosemarie<br />
25.09. zum 72. Geburtstag Frau Eschner, Brigitte<br />
25.09. zum 65. Geburtstag Herrn Köber, Ulrich<br />
25.09. zum 88. Geburtstag Frau Schafitel, Ilse<br />
26.09. zum 79. Geburtstag Frau Bloch, Gerda<br />
28.09. zum 80. Geburtstag Frau Hanf, Ruth<br />
28.09. zum 81. Geburtstag Frau Klein, Ilse<br />
29.09. zum 65. Geburtstag Herrn Engelhardt, Kurt<br />
29.09. zum 86. Geburtstag Herrn Stock, Friedrich<br />
29.09. zum 69. Geburtstag Herrn Stock, Wolfgang<br />
30.09. zum 82. Geburtstag Frau Hermann, Evelyn<br />
30.09. zum 68. Geburtstag Frau Mindach, Barbara<br />
30.09. zum 83. Geburtstag Herrn Obieglo, Franz<br />
30.09. zum 68. Geburtstag Herrn Schöbel, Klaus<br />
01.10. zum 69. Geburtstag Frau Kindleb, Irene<br />
01.10. zum 77. Geburtstag Frau Okon, Ilse<br />
02.10. zum 77. Geburtstag Frau Buchmann, Edelgard<br />
02.10. zum 76. Geburtstag Frau Tieroff, Lieselotte<br />
03.10. zum 74. Geburtstag Herrn Möller, Lothar<br />
04.10. zum 74. Geburtstag Herrn Roßner, Hans-Jörg<br />
05.10. zum 79. Geburtstag Frau Bauch, Helga<br />
06.10. zum 71. Geburtstag Frau Soldner, Jutta-Brigitte<br />
07.10. zum 81. Geburtstag Herrn Albrecht, Werner<br />
07.10. zum 77. Geburtstag Herrn Kammler, Helmut<br />
07.10. zum 71. Geburtstag Frau Knappe, Ilse<br />
08.10. zum 69. Geburtstag Herrn Günther, Klaus<br />
09.10. zum 70. Geburtstag Frau Pasler, Doris<br />
09.10. zum 68. Geburtstag Frau Ziegenbalg, Barbara<br />
10.10. zum 67. Geburtstag Herrn Frische, Rainer<br />
13.10. zum 75. Geburtstag Herrn Große, Erich<br />
13.10. zum 88. Geburtstag Frau Homes, Helene<br />
13.10. zum 81. Geburtstag Frau Werner, Edelgard<br />
14.10. zum 85. Geburtstag Herrn Paeper, Adelbert<br />
Johannes Hertwig<br />
Bürgermeister
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 16 - Nr. 11/2009<br />
Mitteilungen der Kurgesellschaft Heilbad<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> mbH<br />
*** Veranstaltungen<br />
AUSSTELLUNG<br />
Historisches Inhalatorium<br />
bis 24.09.09 „Gnadenlos schick“ - Christel Schöne, Weimar<br />
Modetheater - Fotos & Zeichnungen<br />
26.09.-30.10.09<br />
„Ansichten“ von Gerald Heine, Altenhof<br />
Mischtechnik (Feder und Aquarell)<br />
Samstag, 12.09.09 - Bergsulza, Kirche St. Wigberth<br />
14.00 Uhr „Turmknopffest“<br />
(Veranstalter: Evang. Kichgemeinde)<br />
Sonntag, 13.09.09<br />
Tag der Kur & Tag des offenen Denkmals<br />
siehe Sonderplakat<br />
Gradierwerk „Louise“<br />
14.00 Uhr Platzkonzert mit den „Thüringer Blasmusikanten“<br />
e.V. Neumark<br />
(Veranstalter: Kur-GmbH)<br />
Dienstag, 15.09.09 - Sophienklinik, Sophienstr. 25<br />
19.00 Uhr Aufführung „Tanzensemble Krok“<br />
Das Ensemble „Krok“, etwa 50 Personen aus der<br />
Ukraine, weilt zu einem internationalen Tanzwettbewerb<br />
in <strong>Bad</strong>en-Württemberg und stattet <strong>Bad</strong><br />
<strong>Sulza</strong> auf der Rückfahrt in die Ukraine einen Besuch<br />
ab. Schon zum sechsten Mal in Folge laden<br />
Privatpersonen, Firmen und Organisationen der<br />
Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> das Ensemble ein und unterstützen<br />
damit seine künstlerische Arbeit wie auch<br />
den internationalen Austausch.<br />
Sonntag, 20.09.09 - Tag des GEOTOPs<br />
Klinikzentrum, Eingang Rezeption<br />
9.00 Uhr Geführte “Geologische Wanderung zum ehemaligen<br />
Steinbruch - Krähenhütte”<br />
Wanderleiter: Lothar Schinköthe<br />
bzw.<br />
9.15 Uhr Kurpark - am Wasserrad(Veranstalter: Kur-GmbH)<br />
Restaurant Reinhardt’s im Schloss Auerstedt<br />
14.00 -<br />
17.00 Uhr „Pflaumen und Co.“<br />
Genießen Sie Pflaumenkuchen, Pflaumenknödel<br />
und vieles mehr rund um die Pflaume von unserem<br />
Buffet inklusive einem Glas Prosecco mit<br />
Pflaumenlikör.<br />
Montag, 21.09.09 - Sophienklinik, Sophienstr. 25<br />
19.30 Uhr „Liederabend“ mit Herrn Behr<br />
Sonntag, 27.09.09 - Kurpark-Wasserrad<br />
10.00 Uhr „Besichtigung der salinetechnischen Anlagen“<br />
Dauer: ca. 2,5 Std.<br />
Leitung: Lothar Schinköthe<br />
(Veranstalter: Kur-GmbH)<br />
Toskana Therme, Sauna<br />
12.00 -<br />
18.00 Uhr „Literarischer Aufguss“ - Lesung mit Tom Meusert<br />
im Lektarium<br />
Thema: Frost-, Eis- und Schneegeschichten<br />
Sophienklinik, Sophienstr. 25<br />
15.00 Uhr „Musikalische Reis um die Welt“ mit Franticèk Lamac<br />
(Veranstalter: Kur-GmbH)<br />
Dienstag, 29.09.09 - Sophienklinik, Sophienstr. 25<br />
19.30 Uhr „Rund um <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>“ - DIA-Vortrag mit Herrn<br />
Behr<br />
Mittwoch, 30.09.09 - Sophienklinik, Sophienstr. 25<br />
19.00 Uhr „Modenschau“ aha (Anke Hammer) Strickdesign<br />
03./04.10.09<br />
Federweißerfest Thüringer Weingut <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
siehe Sonderplakat<br />
Samstag, 03.10.09 - Marktplatz <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
11.00 Uhr Platzkonzert zum Tag der Deutschen Einheit mit<br />
„Livesound“, Apolda<br />
Freiwillige Feuerwehr <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>, Gernstedter<br />
Str. (Stützpunkt)<br />
14.00 Uhr „Tag der offenen Tür“<br />
Sonntag, 04.10.09 - Auerstedt, Schlosshof<br />
ab 08.00 Uhr Floh- und Trödelmarkt - mit Kindertrödel-Ecke<br />
(Veranstalter „Trödel Peter“ Anmeldungen unter:<br />
0172-2002157)<br />
Klinikzentrum, Eingang Rezeption<br />
9.00 Uhr „Sonnenburg und Lanitztal - Erinnerungen an<br />
bzw. die Schlacht bei Jena und Auerstedt“<br />
9.25 Uhr Thüringer Weintor<br />
Wanderleiter: Eva-Maria Jung / Dauer: ca. 2 Std.<br />
(Veranstalter: Kur-GmbH)<br />
Toskana Therme<br />
22.00 -<br />
02.00 Uhr Vollmondkonzert „Lutz Gerlach - Glückselige Momente“<br />
Der studierte Pianist und Komponist Lutz Gerlach<br />
spannt einen genreübergreifenden Bogen vom<br />
meditativen Jazz zu elektronischen Soundscapes,<br />
aber stets geprägt von einer gewissen Sehnsucht<br />
nach Harmonie und einem guten Schuss Romantik.<br />
Seit 2001 ist er mit der Firma LGM-Records<br />
auf der Halbinsel Fischland-Darss-Zingst in der<br />
Künstlerkolonie Ahrenshoop ansässig. Inspirationen<br />
dieser Landschaft am Meer und die Liebe zur<br />
Natur sind in seine musikalischen und multimedialen<br />
Produktionen eingeflossen, die er gelegentlich<br />
mit Licht- und Tanzkunst anreichert.<br />
Sonntag, 11.10.09 - Kurpark-Wasserrad<br />
10.00 Uhr „Besichtigung der salinetechnischen Anlagen“<br />
Dauer: ca. 2,5 Std.<br />
Leitung: Lothar Schinköthe<br />
(Veranstalter: Kur-GmbH)<br />
.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-<br />
Redaktionsschluss: 26.08.2009<br />
- Änderungen vorbehalten -<br />
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.<br />
Angebot Ausflugsfahrten:<br />
Siehe Sonderaushang<br />
im Historischen Inhalatorium bzw. Auskunft über Gästeinformation<br />
* Jeden Montag & Freitag „Stadtrundfahrt“ mit Toskana-<br />
Erlebnistruck<br />
Dauer: ca. 1,5 Std.<br />
Abfahrt:<br />
16.00 Uhr Thüringer Weintor<br />
16.05 Uhr Bushaltestelle Toskana Therme<br />
16.10 Uhr SophienklinikErw. - 6,50 EUR ; Kd. ab 6 J. - 3,50<br />
EUR<br />
Ab Oktober<br />
* Jeden Montag & Samstag „Stadtrundfahrt“ mit Toskana-<br />
Erlebnistruck<br />
Dauer: ca. 1,5 Std.<br />
Abfahrt:<br />
14.00 Uhr Thüringer Weintor<br />
14.05 Uhr Bushaltestelle Toskana Therme<br />
14.10 Uhr SophienklinikErw. - 6,50 EUR ; Kd. ab 6 J. - 3,50<br />
EUR
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 17 - Nr. 11/2009<br />
* Jeden Mittwoch 19.00 Uhr „Abendgebet“ in der Sophienklinik<br />
* Gasthof & Kegelbahn „Zum alten Willy“<br />
(Info Tel. 86655)<br />
dienstags ab 16.00 Uhr „Seniorenkegeln“ & „Tanztee“<br />
mittwochs ab 17.00 Uhr „ HAPPY HOUR - 3 Std. zum<br />
Preis von 2 Std. kegeln“<br />
freitags ab 16.00 Uhr „Tanztee“ & ab 19.00 Uhr<br />
„Rustikaler Kegelabend“<br />
samstags ab 19.00 Uhr „Oldietanz“<br />
(im Kaminzimmer)<br />
sonntags ab 16.00 Uhr „Tanztee“<br />
* Jeden Freitag ab 21.30 Uhr „Klassik unter Wasser“ in<br />
der Toskana Therme<br />
(Info & Voranmeldung Tel. 92000)<br />
Klimatologische Wetterdaten<br />
der Klimastation <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
vom 03.08.2009 bis 31.08.2009<br />
Standort: Gradierwerk „Louise“<br />
Temperatur in °C<br />
Tagesmaximum 32,7°C<br />
Mittleres Tagesmaximum 26,8°C<br />
Tagesminimum 6,6°C<br />
Mittleres Tagesminimum 12,8°C<br />
Niederschlagsmenge in mm 25,4<br />
Sonnenscheindauer im o.g. Zeitraum 220,8 Std.<br />
täglich 7 Std. & 37 Min.<br />
relative Feuchte in % max. 100<br />
relative Feuchte in % min. 31<br />
Windgeschwindigkeit in m/s<br />
-Mittelwert- 1,0<br />
Hauptwindrichtung SW<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>, 31.08.2009<br />
Hanf/Geschäftsführer<br />
Tag der Kur<br />
Tag des offenen Denkmals <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Sonntag, 13. September 2009<br />
09.00 Uhr Wanderung „Sole, Salz und Wein“<br />
Leitung: Waldfried Graf<br />
Treff: Klinikzentrum, Eingang Rezeption<br />
oder 9.25 Uhr im Kurpark am Denkmal<br />
„Bergrat Wunderwald“<br />
10.00 - 14.00 Uhr Schausieden in der Schausiedeanlage<br />
auf dem Gelände der Pfanne V<br />
Für den Besucher sind geöffnet:<br />
10.00 - 16.00 Uhr Trinkhalle im Kurpark<br />
10.00 - 16.00 Uhr Salinetechnischen Anlagen in <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
- Wasserrad mit Pumpgestänge, Göpelhaus<br />
und Stollen der ehemaligen Kunstgrabenquelle<br />
am Philosophenweg im Kurpark<br />
(stündliche Führung)<br />
- Solereservoire<br />
10.00 - 16.00 Uhr Saline- und Heimatmuseum -Eintritt frei-<br />
10.00 - 17.00 Uhr Gradierwerk „Louise“ -Eintritt frei-<br />
10.00 - 16.00 Uhr Offene Türen<br />
- Kureinrichtungen der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
- Feriendorf Slawitsch - Besichtigung der<br />
Ferienwohnungen<br />
- Kirchen St. Mauritius, St. Wigbert<br />
09.30 - 12.00 Uhr - Kirche St. Johannes Evangelist<br />
10.00 - 16.00 Uhr Gästeinformation im Historischen Inhalatorium<br />
- Ausstellung „Gnadenlos schick“, Christel<br />
Schöne - Weimar<br />
12.00 - 16.00 Uhr Goethes Gartenhaus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
14.00 Uhr Kur- und Unterhaltungskonzert<br />
dargeboten von den „Thüringer Blasmusikanten<br />
e.V. Neumark“ auf dem Rondell vor<br />
dem Gradierwerk<br />
Für das leibliche Wohl unserer Besucher und Gäste ist mit einem<br />
Imbissstand am Gradierwerk von 10.00 bis 17.00 Uhr gesorgt.<br />
Gleichzeitig besteht die Möglichkeit sich auf der Minigolfanlage<br />
im Freibad sportlich zu betätigen.<br />
-Änderungen vorbehalten-<br />
Ansprechpartner: Kurgesellschaft Heilbad <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> mbH<br />
Kurpark 2 - 99518 <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Telefon: (036461) 8 2110 ;<br />
Fax: (036461) 8 21 11<br />
E-Mail: info@bad-sulza.de<br />
Montessori, ist doch klar - feiert mit im -<br />
bauhaus-jahr -!<br />
Mit viel Spaß und Vorfreude auf das 17. Weinfest haben wir uns<br />
auf den Umzug vorbereitet!<br />
Kleidung, Stäbe, Accesoires und Wagengestaltung wurden laut<br />
dem Motto entworfen und „Bauhaus-Kekse“ gebacken, um diese<br />
an die Zuschauer zu verteilen!<br />
Gut gerüstet starteten wir zu unserer 2. Auflage beim Weinfestumzug.<br />
Das Montessori-Prinzenpaar war gewählt und bei Sonnenschein<br />
und Hitze ging es an unserem Kindergarten vorbei, am<br />
Weintor entlang, den Lachenberg hoch und wieder runter, in die<br />
Stadt, bis zur Kirchstraße, wo wir froh, glücklich und geschafft<br />
den Schattenplatz hinter der Kirche nutzten, um etwas Saft und<br />
„süße Energie“ aufzunehmen.<br />
Nun waren die kleinen Emsenknirpse wieder gestärkt und konnten<br />
von ihren Eltern in Empfang genommen werden, um mit ihnen<br />
die restlichen Höhepunkte des Weinfestes zu erkunden.<br />
Unser Fazit für dieses Jahr lautet: „Das Weinfest ist ein echter<br />
Hit, auch nächstes Jahr machen wir wieder mit!“<br />
Das Team des Montessori-Kinderhauses
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 18 - Nr. 11/2009<br />
Sommer, Sonne, Sonnenschein<br />
Sommerfest in der Kita „ Carl Spaeter“<br />
Ein schönes und bewegtesKindergartenjahr<br />
geht zu Ende ein<br />
Neues beginnt.<br />
Zu diesem Anlass feierten<br />
wir gemeinsam mit<br />
Kindern; Eltern und<br />
Großeltern und Freunden<br />
unserer Einrichtung<br />
am 22.08.2009 ein<br />
Sommerfest. Auch unsere<br />
Schulanfänger waren<br />
gekommen, das<br />
freute uns sehr.<br />
Gemeinsam mit einigen<br />
Kindern unserer Einrichtung<br />
eröffnete die<br />
Musikschule Thomas<br />
Bornschein mit einem<br />
kleinen Programm das<br />
Fest.<br />
Sie sangen über Sommer,<br />
Sonne und den<br />
Sonnenschein der uns<br />
den ganzen Tag begleitete.<br />
Anschließend folgte die Modenschau des Kinderladens Karree,<br />
dabei hatten unsere Kinder viel Spaß die neusten Modelle vorzuführen.<br />
Neben selbstgebackenem Kuchen, Kaffee, Bratwurst und Fassbrause<br />
gab es noch viele kleine Angebote, wie zum Beispiel eine<br />
Hüpfburg, Kinderschminken,<br />
Bastel- und Malstraße, einen Kinderflohmarkt und eine Kindereisenbahn.<br />
Für große Überraschung bei allen sorgte die Feuerwehr die<br />
plötzlich in den Hof der Kita fuhr. Die Kinder durften in dem Feuerwehrauto<br />
alles anschauen und auch mal mit Wasser spritzen.<br />
Das war echt super, vielen Dank!<br />
Es war ein wunderschöner Vormittag, der nur durch das Engagement<br />
und die Unterstützung vieler Eltern so geworden ist.<br />
Wir möchten uns herzlich dafür bedanken!<br />
Die Erzieher<br />
der Kindertagesstätte „Carl Spaeter“<br />
Schulnachrichten<br />
Alle Kinder freuten sich auf die Sommerferien, vor allem auf unser<br />
abwechslungsreiches Programm.<br />
Gleich zu Beginn wanderten wir zur Schweinemastanlage bei<br />
Escherode.<br />
Nach dem Anlegen der Schutzkleidung begann die Führung.<br />
Wir erfuhren viel über die Aufzucht der Ferkel, erlebten das<br />
Säugen am Muttertier live und auf unsere neugierigen Fragen<br />
gab es stets lehrreiche Antworten.<br />
Vielen Dank für diesen interessanten Vormittag.<br />
Mit unseren Freunden aus der Grundschule Wickerstedt zog es<br />
uns täglich hinaus in die Natur. Bei einem Ausflug nach <strong>Bad</strong> Kösen<br />
besuchten wir den Tierpark, fuhren mit dem Motorboot zur<br />
Rudelsburg und bestiegen sogar dessen Burgturm.<br />
Der Abstieg nach <strong>Bad</strong> Kösen führte uns durch den Wald entlang<br />
an der Saale. Bevor wir uns im Wassertretbecken des Kurparks<br />
entspannten, gab es noch ein Eis zur Abkühlung.
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 19 - Nr. 11/2009<br />
Bei einem Ausflug zu den Napoleonlinden bei Auerstedt überraschten<br />
uns Sturm und Regen. Alle suchten Unterschlupf bei<br />
der Sitzraufe und nass ging es dann zurück zum Auerwold Palast,<br />
wo einige Kinder mit kleinen Darbietungen ihre künstlerischen<br />
Talente zeigten. Mittags stärkten wir uns im Sportlerheim,<br />
danke für die Bewirtung, Herr Böhme.<br />
Sportlich mit einem Kegelvormittag begann die 2. Ferienwoche.<br />
Auf die Besten warteten kleine Präsente.<br />
Ein Highlight war die Busfahrt nach Hohenfelden. Stausee, Tiergehege<br />
und Kletterwald beeindruckten uns sehr. Aber auch<br />
während der Führung durchs Dorf lernten wir viel Wissenswertes<br />
über alte Handwerksberufe.<br />
Beim Besuch der alten Schule gab es natürlich eine Sitzprobe<br />
in den Klappbänken.<br />
Das Wetter spielte gut mit uns mit, so gingen wir auch oft ins<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>er <strong>Bad</strong>.<br />
Zum Ferienabschluss starteten wir einen Ganztagesausflug<br />
nach Niedertrebra. Nach einem Picknick in Eberstedt erwartete<br />
uns Frau Hüttenrauch am Sportplatz zum Reiten. Jeder Reiter<br />
erhielt zuvor von ihr Tipps zum Umgang mit dem Pferd. „Profis“<br />
konnten sogar galoppieren.<br />
Mittags stärkten wir uns im Sportlerheim bei Familie Gröschner.<br />
Spontan organisierte Frau Schmidt einen Besuch bei Ronny<br />
Müller und seinen Panzern. Mit Erstaunen wurden die gewaltigen<br />
Kettenfahrzeuge, auch von innen, von allen begutachtet.<br />
Da Herr Müller zu den Umpferstedter Sportschützen gehört,<br />
konnten wir seine Anlage auch besichtigen.<br />
Bevor es mit dem Bus nach Hause ging, zeigte uns Frau<br />
Schmidt das Dorfmuseum.<br />
Die Ferien gehen zu Ende und wir freuen uns auf die Schule.<br />
Allen Kindern wünschen wir einen guten Schulbeginn und unseren<br />
Schulanfängern einen tollen Start.<br />
K. Weihrauch/R. Franke<br />
Turmknopf Bergsulza<br />
Der lange vermisste Turmknopf auf St. Wigberti in Bergsulza<br />
wird am Vortag des Offenen Denkmalstages, Sonnabend, 12.<br />
September 2009 feierlich wieder aufgesetzt.<br />
Die Denkmalsspezialisten der Firma Bennert aus Hopfgarten<br />
werden die vergoldete Kugel von einem Durchmesser von 50<br />
cm und ovaler, eiförmiger Höhe gemeinsam mit Gemeindevertretern<br />
füllen und dann mit einem Großkran auf die Turmspitze<br />
aufsetzen. Obenauf wird die Wetterfahne mit der aktuellen Jahreszahl<br />
montiert.<br />
Die Gesamtkosten belaufen sich auf 4.826,06 Euro. Ein Großteil<br />
dieses Betrages ist durch verschiedene Förderungen und Spenden<br />
bereits eingegangen. So übergab der Bergsulzaer Heimatverein<br />
im vergangenen Jahr bereits einen Scheck über 300<br />
Euro und die Vereinigte Kirchen-und Klosterkammer gab eine<br />
Förderzusage über 1.500 Euro.<br />
Aktuell fehlen noch 700 Euro. Die Kirchgemeinde hofft deshalb<br />
auf letzte Spenden während der Turmknopf-Montage.<br />
14 Uhr Turmknopf-Umzug durch Bergsulza<br />
(mit letzter Spendensammlung für den Turmknopf)<br />
15 Uhr Füllen des Turmknopfes mit Tageszeitungen und<br />
Briefen<br />
Aufsetzen des Turmknopfes durch Fa. Bennert<br />
anschl. Führung und Geschichten der Sieben Stiftsmönche<br />
Kaffee, Kuchen, Wein, Kleider- und Bücherflohmarkt,<br />
Kinderspiele, Rostwürste<br />
17 Uhr Andacht mit Bläsermusik<br />
Eckart Behr<br />
Gemeindekirchenrat <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
und Diakoniewerk Apolda<br />
AWO-Seniorenbegegnungsstätte<br />
Salzstraße 32<br />
99518 <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Tel. 20821<br />
Monatsplan Monat September<br />
Donnerstag, 10.09.2009<br />
14.00 - 16.00 Uhr Einkauftipps für Senioren<br />
Montag, 14.09.2009<br />
14 00 - 16.00 Uhr Kartenspiele
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 20 - Nr. 11/2009<br />
Dienstag, 15.09.2009<br />
15.00 - 17.00 Uhr Bürgerforum<br />
Mittwoch, 16.09.2009<br />
10.00 - 12.00 Uhr Seniorenschwimmen - Apolda<br />
Donnerstag, 17.09.2009<br />
14.00 - 16.00 Uhr Fotoschau / Erinnerungen<br />
Montag, 21.09.2009<br />
14.00 - 16.00 Uhr Unterhaltungsnachmittag<br />
Dienstag, 22.09.2009<br />
14.00 - 16.00 Uhr Frauenpower - Gymnastik<br />
Mittwoch, 23.09.2009<br />
10.00 - 12.00 Uhr Seniorenschwimmen - Apolda<br />
Donnerstag, 24.09.2009<br />
14.00 - 16.00 Uhr Verse, Gedichte, Lieder aus der<br />
Jugendzeit<br />
Montag, 28.09.2009<br />
10.00 - 12.00 Uhr Computer 1<br />
Montag, 28.09.2009<br />
13.00 - 15.00 Uhr Computer 2<br />
Dienstag, 29.09.2009<br />
14.00 - 16.00 Uhr Handarbeiten<br />
Neue Mitglieder und Gäste sind jederzeit herzlich willkommen.<br />
Unsere Räumlichkeiten (große Küche, Saal bis 15 Personen)<br />
behindertengerecht, vermieten wir für private Feiern.<br />
Hierzu ist eine Terminabsprache unter Tel. 20821 (Frau Fellmor)<br />
notwendig.<br />
Wir sagen „Danke“!<br />
Am 4. August 2009 war unsere Frauengruppe, die sich einmal<br />
wöchentlich in den Räumen der Arbeiterwohlfahrt in der Salzstr.<br />
32 trifft, in den Garten der Familie Starrach eingeladen. Hier<br />
wurden wir herzlich empfangen und Herr Dr. Gerd Starrach erzählte<br />
uns viel Wissenswertes und Interessantes über sein<br />
Hobby, die Imkerei.<br />
An Hand von Geräten und Handwerkszeug für die Imkerei sowie<br />
bei der Besichtigung des Bienenhauses konnten wir einen<br />
kleinen Einblick in diese interessante Tätigkeit bekommen. Im<br />
Anschluss überraschte uns Frau Starrach mit leckerem Honigbrot<br />
und Kaffee, was wir in einer gemütlichen Runde gerne annahmen.<br />
Es war ein äußerst interessanter Nachmittag!<br />
Wir danken Familie Starrach für ihre Gastfreundschaft.<br />
Die Powerfrauen<br />
des AWO-Ortsvereins <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Gemeinde Auerstedt<br />
Geburtstagsglückwünsche<br />
Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag<br />
und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und<br />
persönliches Wohlergehen.<br />
21.09. zum 75. Geburtstag Frau Schultz, Jutta<br />
27.09. zum 72. Geburtstag Frau Götze, Gertraud<br />
04.10. zum 72. Geburtstag Herrn Koch, Philipp<br />
06.10. zum 68. Geburtstag Frau Heerdegen, Renate<br />
07.10. zum 72. Geburtstag Frau Keimling, Gudrun<br />
07.10. zum 83. Geburtstag Frau Schunke, Brigitte<br />
08.10. zum 78. Geburtstag Herrn Scholz, Alfred<br />
09.10. zum 71. Geburtstag Herrn Genzsch, Wolfgang<br />
10.10. zum 67. Geburtstag Herrn Hauke, Manfred<br />
11.10. zum 77. Geburtstag Frau Ackermann, Rose<br />
12.10. zum 68. Geburtstag Frau Machts, Waltraud<br />
12.10. zum 65. Geburtstag Herrn Werfel, Reiner<br />
Dirk Böhme<br />
Bürgermeister<br />
Gemeinde Eberstedt<br />
Geburtstagsglückwünsche<br />
Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag<br />
und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und<br />
persönliches Wohlergehen.<br />
16.09. zum 79. Geburtstag Herrn Riedel, Walter<br />
18.09. zum 77. Geburtstag Frau Reifenberg, Waltraud<br />
26.09. zum 88. Geburtstag Frau Aepfler, Charlotte<br />
28.09. zum 80. Geburtstag Herrn Bönicke, Werner<br />
02.10. zum 77. Geburtstag Frau Kirsten, Irene<br />
03.10. zum 74. Geburtstag Herrn Fabini, Franz<br />
Hans-Otto Sulze<br />
Bürgermeister<br />
Entsorgungstermine Oktober 2009<br />
Hausmüll 14.10. 28.10. 11.11.<br />
Papier 28.10.<br />
Gelbe Säcke 16.10. 13.11.<br />
Die mobile Saftpresse in Eberstedt -<br />
Eigener Saft aus eigenen Obst<br />
Haben Sie auch jedes Jahr viele Äpfel und Birnen aus Ihrem<br />
Garten oder von Ihrer Streuobstwiese und wissen nicht wohin<br />
damit? Dann haben wir für Sie die Lösung:<br />
Produzieren Sie mit Hilfe einer mobilen Saftpresse einfach Ihren<br />
eigenen Saft!<br />
Die mobile Saftpresse ist eine fahrbare Produktionseinheit zur<br />
Verarbeitung von sämtlichen Obst-, Beeren- und teilweise Gemüsearten.<br />
Auf der einen Seite wird das Obst angeliefert, auf<br />
der anderen Seite der pasteurisierte Saft abgefüllt.<br />
So entsteht frisch gepresster Saft aus Ihren eigenen Obstbeständen<br />
direkt vor Ort.<br />
Was müssen Sie tun:<br />
- Möglichst im Gemeindeamt Eberstedt voranmelden (Tel.<br />
036461/20614 Fax 036461/86800<br />
- Teilen Sie mögl. die Obstmenge- und -art sowie die gewünschte<br />
Verpackung (Flasche oder Bag in Box) mit<br />
- Sprechen Sie auch Nachbarn, Freunde und Bekannte und<br />
die Nachbargemeinden an<br />
Was bringen wir mit:<br />
- Die mobile Saftpresse besteht aus Waschanlage, Mühle,<br />
Presse, Pasteur und Abfüllanlage, ausgelegt für Obstmengen<br />
von min. 50 kg bis max. 2.500 kg (ca. 75%ige Saftausbeute<br />
bei einer Leistung von 200-300 l Saft/Stunde)<br />
- 1 l Flaschen (max. 300 Stk.) oder Bag in Box (Beutel und<br />
Karton in 3l, 5l, und 10l Gebinden<br />
- Fachberatung rund um das Thema Streuobstanbau<br />
Was es kostet:<br />
- 1,00 EUR pro Liter Saft inkl. Mehrwertsteuer, Verpackung<br />
und Pfand<br />
- etwas Zeit<br />
Wann und Wo:<br />
- Samstag, 17.10.2009 ab 9:00 Uhr bis ca. 16:00 Uhr<br />
- Ort: Platz vor der Loge in Eberstedt<br />
Die mobile Saftpresse kommt nur, wenn mind. 1 Tonne Obst zusammen<br />
kommt!<br />
Gemeinde Eberstedt<br />
Danke an Wahlhelfer<br />
Die Gemeinde Eberstedt dankt den fleißigen Wahlhelferinnen<br />
für die Vorbereitung und Durchführung der Landtagswahl 2009.
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 21 - Nr. 11/2009<br />
Die Österreichische Kultband „Die Grubertaler“ ist zu<br />
Gast in Eberstedt!<br />
Wann? 19. September 2009<br />
Wo? Historische Mühle Eberstedt; Mühlenwiese<br />
Dorfstraße 28/29<br />
Ablauf! 19.00 Uhr Vorprogramm Rhythmusdiskothek<br />
Wolfram Stieg<br />
ca. 20.30 Uhr Die Grubertaler<br />
Verpflegung? Deftige Speisen und Getränke im Angebot<br />
Eintrittskarten? zum Preis von 15,00 EUR unter Tel.<br />
036461/87463 oder tägl. im Mühlenladen<br />
Gemeinde Flurstedt<br />
Geburtstagsglückwünsche<br />
Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag<br />
und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und<br />
persönliches Wohlergehen.<br />
10.09. zum 78. Geburtstag Herrn Friedrich, Edmund<br />
26.09. zum 80. Geburtstag Frau Weigert, Erika<br />
02.10. zum 73. Geburtstag Frau Fillsack, Irmtraud<br />
13.10. zum 77. Geburtstag Herrn Gläser, Ernst<br />
Waltraud Weber<br />
Bürgermeisterin<br />
Gemeinde Gebstedt<br />
Geburtstagsglückwünsche<br />
Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag<br />
und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und<br />
persönliches Wohlergehen.<br />
14.09. zum 73. Geburtstag Herrn Rost, Manfred<br />
17.09. zum 65. Geburtstag Frau Weise, Regina<br />
02.10. zum 74. Geburtstag Herrn Osius, Manfred<br />
Manfred Osius<br />
Bürgermeister<br />
Gemeinde Großheringen<br />
Diamantene Hochzeit<br />
Zum Fest der Diamantenen Hochzeit, die<br />
das Ehepaar Rolf und Elfriede Schwarz<br />
am 08. Oktober 2009 feiert,<br />
gratulieren wir auf das Herzlichste und wünschen beste Gesundheit,<br />
persönliches Wohlergehen und noch viele gemeinsame<br />
Jahre.<br />
Jens Baumbach<br />
Bürgermeister<br />
Geburtstagsglückwünsche<br />
Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag<br />
und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und<br />
persönliches Wohlergehen.<br />
15.09. zum 65. Geburtstag Herrn Schunke, Jörg<br />
16.09. zum 69. Geburtstag Frau Schumann, Bärbel<br />
17.09. zum 65. Geburtstag Herrn Schönherr, Joachim<br />
22.09. zum 84. Geburtstag Herrn Kager, Karl<br />
23.09. zum 70. Geburtstag Herrn Schmidt, Jörgen<br />
24.09. zum 86. Geburtstag Herrn Patzschke, Hans<br />
01.10. zum 75. Geburtstag Herrn Roth, Josef<br />
05.10. zum 72. Geburtstag Frau Baum, Luitgard<br />
in Kaatschen-Weichau:<br />
14.09. zum 74. Geburtstag Herrn Wiegand, Hubert<br />
24.09. zum 65. Geburtstag Frau Vogt, Christina<br />
Jens Baumbach<br />
Bürgermeister<br />
Großheringens erster Brunnen<br />
Großheringen ist um eine weitere Sehenswürdigkeit im Ort attraktiver.<br />
Neben dem Flößerturm ist eine Brunnenanlage mit Skulpturen<br />
entstanden, bestehend aus drei spielenden Kindern und vier<br />
Fröschen. Ein Junge befindet sich knieend vor einem Modell unserer<br />
Hausbrücke (Holzbrücke) am Wasser. Ein weiterer Junge<br />
steht mit einer Taschenlampe. Das Licht fällt auf den Zusammenfluss<br />
von Ilm und Saale. Das Mädchen mit Zöpfen leuchtet<br />
den Jungen schalkhaft in das Gesicht. Spielende - glückliche<br />
Kinder sollen symbolhaft ein Ausdruck Großheringer Politik<br />
auch für die Zukunft sein.<br />
Bei einem Spaziergang durch Großheringen lohnt es sich einmal<br />
am Brunnen vorbeizuschauen.<br />
Im Oktober soll dann der Flößerturm endgültig fertiggestellt und<br />
das Floß komplettiert sein.<br />
Gemeinde Großheringen
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 22 - Nr. 11/2009<br />
20.09. zum 67. Geburtstag Herrn Großer, Volker<br />
21.09. zum 75. Geburtstag Frau Vießmann, Ruth<br />
28.09. zum 73. Geburtstag Herrn Becker, Herbert<br />
28.09. zum 71. Geburtstag Herrn Villnow, Manfred<br />
02.10. zum 73. Geburtstag Frau Villnow, Anni<br />
05.10. zum 89. Geburtstag Herrn Schnallinger, Karl<br />
06.10. zum 75. Geburtstag Herrn Neumann, Otto<br />
07.10. zum 83. Geburtstag Frau Keßler, Dorothee<br />
07.10. zum 74. Geburtstag Frau Schmerbauch, Astrid<br />
07.10. zum 74. Geburtstag Herrn Zimmermann, Horst<br />
11.10. zum 67. Geburtstag Frau Werner, Bärbel<br />
12.10. zum 85. Geburtstag Frau Solga, Edith<br />
in Darnstedt:<br />
23.09. zum 82. Geburtstag Herrn Zeitschel, Gerhard<br />
27.09. zum 66. Geburtstag Frau Zolke, Ingeborg<br />
28.09. zum 68. Geburtstag Herrn Bernauer, Helmut<br />
30.09. zum 84. Geburtstag Frau Schörnig, Anna<br />
05.10. zum 79. Geburtstag Frau Zeitschel, Ilse<br />
10.10. zum 69. Geburtstag Herrn Tremel, Martin<br />
Gemeinde Ködderitzsch<br />
13.10. zum 68. Geburtstag<br />
Martin Tremel<br />
Bürgermeister<br />
Frau Grundmann, Anke<br />
Geburtstagsglückwünsche<br />
Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag<br />
und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und<br />
persönliches Wohlergehen.<br />
11.09. zum 83. Geburtstag Frau Krippendorf, Flora<br />
15.09. zum 75. Geburtstag Herrn Grass, Erwin<br />
22.09. zum 72. Geburtstag Herrn Schorcht, Erich<br />
23.09. zum 74. Geburtstag Frau Dix, Ingrid<br />
25.09. zum 74. Geburtstag Herrn Bauch, Werner<br />
01.10. zum 72. Geburtstag Herrn Kraft, Heinz<br />
Almut Burkhardt<br />
Bürgermeisterin<br />
Gemeinde Niedertrebra<br />
Goldene Hochzeit<br />
Zum Fest der Goldenen Hochzeit, die<br />
das Ehepaar Manfred und Anni Villnow<br />
am 11. September 2009 feiert,<br />
gratulieren wir auf das Herzlichste und wünschen beste Gesundheit,<br />
persönliches Wohlergehen und noch viele gemeinsame<br />
Jahre.<br />
Martin Tremel<br />
Bürgermeister<br />
Goldene Hochzeit<br />
Zum Fest der „Goldenen Hochzeit“, die<br />
das Ehepaar Manfred und Richarda Otte<br />
am 03. Oktober 2009 feiert,<br />
gratulieren wir auf das Herzlichste und wünschen beste Gesundheit,<br />
persönliches Wohlergehen und noch viele gemeinsame<br />
Jahre.<br />
Martin Tremel<br />
Bürgermeister<br />
Geburtstagsglückwünsche<br />
Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag<br />
und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und<br />
persönliches Wohlergehen.<br />
10.09. zum 66. Geburtstag Herrn Strien, Udo<br />
14.09. zum 87. Geburtstag Frau Ulrich, Ilse<br />
18.09. zum 71. Geburtstag Frau Müller, Ingrid<br />
Sehr geehrte Damen und Herren,<br />
im Rahmen des Programms „Lärmsanierung an bestehenden<br />
Schienenwegen des Bundes“ führt die Bahn voraussichtlich ab<br />
Februar 2010 Maßnahmen des aktiven und passiven Schallschutzes<br />
in der Gemeinde Niedertrebra durch. Dabei werden<br />
entlang der Strecke Halle (Saale) - Guntershausen Lärmschutzwände<br />
errichtet oder aber schalldämmende Bauteile wie z. B.<br />
Lärmschutzfenster in Wohngebäude eingebaut.<br />
Die Deutsche Bahn AG und die Gemeinde laden interessierte<br />
Anwohner aus diesem Anlass zu einer Informationsveranstaltung<br />
ein. Diese findet statt<br />
am 01. Oktober 2009, 19:00 Uhr im Gasthaus Frenkel.<br />
Die zuständigen Ingenieure der Bahn präsentieren die Ergebnisse<br />
des schalltechnischen Gutachtens sowie die Planungen<br />
für die vorgesehenen Schallschutzmaßnahmen. Von Seiten der<br />
Gemeinde Niedertrebra wird Bürgermeister Tremel an der Veranstaltung<br />
teilnehmen.<br />
Mit freundlichen Grüßen,<br />
DB ProjektBau GmbH<br />
Info-Telefon: (069) 265-32009<br />
Gemeindeverwaltung<br />
LO-Treffen in Niedertrebra<br />
Für alle interessierten Bewohner findet am 19.09.09 ab 11.00<br />
Uhr ein LO-Treffen statt.<br />
Neun LO’s aus dem Kreis Weimarer Land treffen sich, um bei<br />
einer kleinen Rallye ihr Können unter Beweis zu stellen.<br />
Nach dem Startschuss müssen die LO’s mit ihrer Besatzung eine<br />
Geländestrecke mit verschiedenen Stationen bewältigen.<br />
Anschließend finden noch ein paar Gaudi-Spiele statt.<br />
Grund unserer Veranstaltung ist der 140. Geburtstag unserer<br />
FFw, 10 Jahre Frauenwehr und 5 Jahre Jugendwehr.<br />
Das ist doch ein Grund zum Feiern!<br />
Der Vorstand der FFw<br />
Skatturnier im Sportlerheim<br />
des SV Grün-Weiß Niedertrebra<br />
am Samstag, dem 26.09.2009,<br />
Beginn 14.00 Uhr<br />
Startgeld pro Teilnehmer 10,00 EUR<br />
Alle Startgelder werden als Gewinne ausgeschüttet.<br />
Anmeldungen ab sofort unter Tel. 22942 oder direkt im Sportlerheim<br />
bis 30 min vor Beginn.<br />
Die Wirtsleute
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 23 - Nr. 11/2009<br />
Gemeinde Obertrebra<br />
Goldene Hochzeit<br />
Zum Fest der Goldenen Hochzeit, die<br />
das Ehepaar Kuno und Dorothea Schäfer<br />
am 03. Oktober 2009 feiert,<br />
gratulieren wir auf das Herzlichste und wünschen beste Gesundheit,<br />
persönliches Wohlergehen und noch viele gemeinsame<br />
Jahre.<br />
Dieter Feldrappe<br />
Bürgermeister<br />
Geburtstagsglückwünsche<br />
Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag<br />
und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und<br />
persönliches Wohlergehen.<br />
13.09. zum 85. Geburtstag Frau Bauer, Liesbeth<br />
18.09. zum 70. Geburtstag Frau Schuschies, Rosemarie<br />
21.09. zum 86. Geburtstag Herrn Weh, Walter<br />
27.09. zum 70. Geburtstag Herrn Rehhausen, Heinz<br />
01.10. zum 84. Geburtstag Frau Rohde, Hildegard<br />
10.10. zum 82. Geburtstag Frau Naubert, Elisabeth<br />
Dieter Feldrappe<br />
Bürgermeister<br />
Tag des offenen Denkmals<br />
Unsere Kirche ist auch in diesem Jahr, trotz Bauarbeiten, zum<br />
„Tag des offenen Denkmals“ am 13. September 2009 ab 11.00<br />
Uhr geöffnet.<br />
Im zurückliegenden Jahr hat sich einiges im Innenraum getan.<br />
Davon können sich alle Besucher überzeugen.<br />
Man kann aber auch auf den Turm steigen. Vorbei am alten mechanischen<br />
Uhrwerk, welches ein Anziehungspunkt für technisch<br />
interessierte Besucher sein wird.<br />
In der Glockenstube hängen sehr alte Glocken, teilweise noch<br />
an den alten Holzjochen. So ein Kirchturm ist eine handwerkliche<br />
Meisterleistung unserer Vorfahren. Vom Turm aus kann man<br />
bei schönem Wetter weit ins Ilmtal blicken.<br />
Sie sind herzlich eingeladen.<br />
Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher.<br />
Ab 14.00 Uhr laden Kaffee und Kuchen zum Verweilen ein.<br />
Der Gemeindekirchenrat Obertrebra<br />
„Obertrebraer Burschenverein“ e. V.<br />
Herbstfeuer in Obertrebra<br />
Der „Obertrebraer Burschenverein“ e. V. lädt wieder alle Einwohner<br />
und Gäste ganz herzlich zum Herbstfeuer ein.<br />
Wann? am Freitag, den 2. Oktober<br />
Wo? am Feuerwehrhäuschen<br />
Was? ab 18 Uhr brennt der Rost<br />
ca. um 19 Uhr Lampion- und Fackelumzug<br />
Kalte und warme Getränke laden zum Verbleiben ein.<br />
Wir freuen uns auf Ihr Kommen.<br />
Die Mitglieder des „Obertrebraer Burschenverein“ e. V.<br />
Gemeinde Rannstedt<br />
Geburtstagsglückwünsche<br />
Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag<br />
und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und<br />
persönliches Wohlergehen.<br />
27.09. zum 74. Geburtstag Frau Gorbauch, Erika<br />
08.10. zum 79. Geburtstag Frau Heidelmann, Waltraud<br />
09.10. zum 81. Geburtstag Frau Kittel, Irmgard<br />
Rita Krocker<br />
Bürgermeisterin<br />
Verkauf ehemaliges Feuerwehrfahrzeug<br />
Die Gemeinde Rannstedt beabsichtigt einen Lkw LO 1801<br />
AKSF, Fahrzeughersteller Robur, Baujahr 1980, zu verkaufen.<br />
Der Lkw verfügt über Allradantrieb, Plane und Spriegel, ist fahrbereit<br />
und wurde im Dezember 2008 außer Betrieb genommen.<br />
Verkaufspreis: mindestens 1.000,00 EUR. Das höchste Angebot<br />
erhält den Zuschlag.<br />
Ein Besichtigungstermin kann mit mir unter der Telefonnummer<br />
036463/40338 vereinbart werden.<br />
Rita Krocker<br />
Bürgermeisterin<br />
Gemeinde Reisdorf<br />
Geburtstagsglückwünsche<br />
Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag<br />
und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und<br />
persönliches Wohlergehen.<br />
13.09. zum 80. Geburtstag Frau Agthe, Doris<br />
16.09. zum 72. Geburtstag Frau Tänzer, Christa<br />
17.09. zum 77. Geburtstag Frau Austen, Liesa<br />
18.09. zum 80. Geburtstag Herrn Klein, Edmund<br />
19.09. zum 67. Geburtstag Herrn Koch, Klaus-Achim<br />
23.09. zum 84. Geburtstag Frau Schwamberger, Erika<br />
27.09. zum 72. Geburtstag Frau Hermann, Ruth<br />
29.09. zum 71. Geburtstag Herrn Keimling, Manfred<br />
03.10. zum 71. Geburtstag Frau Nolte, Erika<br />
05.10. zum 68. Geburtstag Frau Keimling-Klopfleisch,<br />
Gisela<br />
09.10. zum 68. Geburtstag Frau Koppe, Edeltraud<br />
12.10. zum 84. Geburtstag Frau Philipps, Ilse<br />
Egon Brandt<br />
Bürgermeister<br />
Gemeinde Schmiedehausen<br />
Geburtstagsglückwünsche<br />
Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag<br />
und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und<br />
persönliches Wohlergehen.<br />
16.09. zum 72. Geburtstag Herrn Zittlau, Heinz<br />
18.09. zum 68. Geburtstag Frau Mett, Elke<br />
18.09. zum 68. Geburtstag Frau Staszat, Liane<br />
20.09. zum 75. Geburtstag Herr Hohmann, Wolfgang<br />
24.09. zum 75. Geburtstag Herrn Kern, Werner<br />
03.10. zum 74. Geburtstag Herrn Sturm, Dieter<br />
04.10. zum 69. Geburtstag Frau Seitz, Ingrid<br />
05.10. zum 66. Geburtstag Frau Schaubs, Gisela<br />
09.10. zum 79. Geburtstag Frau Reinsdorf, Johanna<br />
09.10. zum 65. Geburtstag Herrn Schmidt, Winfried<br />
Bernd Otterstein<br />
Bürgermeister<br />
Gemeinde Wickerstedt<br />
Geburtstagsglückwünsche<br />
Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag<br />
und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und<br />
persönliches Wohlergehen.<br />
16.09. zum 80. Geburtstag Herrn Kunze, Hans<br />
18.09. zum 78. Geburtstag Frau Schorcht, Ruth<br />
23.09. zum 84. Geburtstag Herrn Wechsler, Horst
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 24 - Nr. 11/2009<br />
26.09. zum 89. Geburtstag Herrn Brüheim, Otto<br />
26.09. zum 66. Geburtstag Herrn Freyer, Dirk<br />
28.09. zum 77. Geburtstag Herrn Traxdorf, Berndt<br />
01.10. zum 69. Geburtstag Frau Gailus, Renate<br />
01.10. zum 75. Geburtstag Herrn Kaminsky, Horst<br />
02.10. zum 69. Geburtstag Herrn Kaiser, Lothar<br />
02.10. zum 75. Geburtstag Frau Löthe, Irmtraud<br />
07.10. zum 69. Geburtstag Frau Büchel, Sieghild<br />
11.10. zum 72. Geburtstag Frau Weber, Lora<br />
12.10. zum 89. Geburtstag Frau Porsch, Emma<br />
Arnfried Hahn<br />
Bürgermeister<br />
Impressum:<br />
<strong>Amtsblatt</strong><br />
der erfüllenden Gemeinde Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
und der Gemeinden Auerstedt, Eberstedt, Flurstedt, Gebstedt, Großheringen,<br />
Ködderitzsch, Niedertrebra, Obertrebra, Rannstedt, Reisdorf, Schmiedehausen<br />
und Wickerstedt<br />
Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich GmbH<br />
In den Folgen 43, 98704 Langewiesen<br />
Tel. 0 36 77 / 20 50 -0, Fax 0 36 77 / 20 50 -21<br />
Verlagsleiter: Mirko Reise<br />
Herausgeber: Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> als erfüllende Gemeinde<br />
gemeinsam mit den Gemeinden Auerstedt, Eberstedt, Flurstedt, Gebstedt, Großheringen,<br />
Ködderitzsch, Niedertrebra, Oberrebra, Rannstedt, Reisdorf, Schmiedehausen<br />
und Wickerstedt<br />
Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil:<br />
Herr Bürgermeister Johannes Hertwig<br />
99518 <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>, Markt 1, Tel.: (03 64 61) 2 41-0, Fax: (03 64 61) 2 41-12<br />
Erscheinungsweise: in der Regel monatlich, kostenlos an alle Haushaltungen im<br />
Verwaltungsbereich: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 €<br />
(inkl. Porto und 7 % MWSt.) beim Verlag bestellen.<br />
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Andreas Barschtipan – Erreichbar unter der<br />
Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag<br />
keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig<br />
verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten<br />
unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige<br />
Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben<br />
werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten,<br />
genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können<br />
wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche<br />
Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
Change language