Personal Care - Coptis
Personal Care - Coptis
Personal Care - Coptis
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Evonik goes green<br />
Natürliche Rohstoffe von Evonik<br />
There is no doubt about it that in recent years<br />
terms such as “natural”, “plant-based”, “organic”<br />
and “vegetable” have become firmly<br />
established in our everyday vocabulary. This<br />
was most commonly found in the <strong>Personal</strong><br />
<strong>Care</strong> market. Evonik spotted this trend early<br />
on. More than 80 percent of our raw materials<br />
and active ingredients provided to the<br />
cosmetic industry are made from plantsourced<br />
and natural based starting materials.<br />
Examples are fats and oils, natural fatty acids<br />
or sugar compounds including sucrose and<br />
sorbitol. The business unit Consumer Specialties<br />
produces the nature-identical ceramide<br />
and phytosphingosine active ingredient<br />
group, using biofermentation, processes and<br />
techniques that conserve resources and are<br />
safe and environmentally friendly. Evonik also<br />
uses cutting-edge biotechnological production<br />
processes that use natural enzymes to<br />
produce high-quality ester oils, which can be<br />
used in a variety of cosmetic products. These<br />
processes reduce energy consumption and<br />
emissions by up to 75 percent and result<br />
in high-quality products having exceptional<br />
purity.<br />
Our natural, nature-identical or renewable<br />
raw materials, active ingredients and innovative,<br />
environmentally friendly production<br />
processes, as well as the biodegradability of<br />
hair and body care products, has also been<br />
recognized by independent institutions and<br />
organizations. For example, the following<br />
51 products from our portfolio for the cosmetic<br />
industry already conform to Ecocert<br />
standards. Ecocert is a leading independent<br />
international environmental organization based<br />
in France. It is currently the largest environmental<br />
control organization in Europe and<br />
it works in 80 different countries all over the<br />
world.<br />
Ecocert follows ISO Guide 65 (EN 45011).<br />
Our Ecocert confirmed product list can also<br />
be found at our webpage.<br />
Keine Frage – Begriffe wie natürlich, pflanzlich<br />
und biologisch sind in den letzten Jahren<br />
zu festen Begriffen unseres täglichen Lebens<br />
geworden, besonders bei Kosmetik- und Körperpflegeprodukten.<br />
Evonik hat diesem<br />
Trend schon frühzeitig Rechnung getragen.<br />
Mehr als 80 Prozent der Roh- und Wirkstoffe,<br />
die der Geschäftsbereich Consumer<br />
Specialties für die kosmetische Industrie im<br />
Programm hat, werden bereits jetzt aus<br />
pflanzlichen und natürlichen Ausgangsstoffen<br />
wie Fetten und Ölen, natürlichen Fettsäuren<br />
oder Zuckerverbindungen wie Saccharose<br />
und Sorbitol hergestellt.<br />
Der Geschäftsbereich Consumer Specialties<br />
stellt naturidentische Wirkstoffe wie Ceramide<br />
und Phytosphingosine mit Hilfe von Biofermentation<br />
her, d.h. mit resourcenschonenden<br />
Prozessen und Technologien, die sicher<br />
und umweltfreundlich sind. Modernste biotechnologische<br />
Produktionsverfahren unter<br />
Einsatz natürlicher Enzyme nutzt Evonik<br />
auch, um hochwertige Esteröle herzustellen,<br />
die in einer Vielzahl von kosmetischen Produkten<br />
Anwendung finden. Ingesamt lassen<br />
sich durch dieses Verfahren bis zu 75 Prozent<br />
an Energieaufwand und Emissionen vermeiden.<br />
Die so hergestellten Produkte zeichnen<br />
sich zudem durch eine besondere Reinheit<br />
und Qualität aus.<br />
Unsere natürlichen, naturidentischen oder<br />
aus erneuerbaren Quellen gewonnenen Rohund<br />
Wirkstoffe, innovative und umweltverträgliche<br />
Produktionsprozesse sowie die biologische<br />
Abbaubarkeit unserer Produkte für<br />
Körper- und Haarpflege werden auch von unabhängigen<br />
Instituten und Organisationen<br />
gewürdigt. Die im Folgenden genannten 51<br />
Produkte aus unserem Portfolio für die kosmetische<br />
Industrie wurden bereits von Ecocert<br />
geprüft und bestätigt.<br />
Ecocert ist ein international tätiger, unabhängiger<br />
Verband im Umweltbereich mit<br />
Hauptsitz in Frankreich. Die Organisation ist<br />
zurzeit der größte Kontrollverband im Bereich<br />
Umwelt in Europa und arbeitet in 80<br />
verschiedenen Ländern in der ganzen Welt.<br />
Seit 2002 prüft Ecocert Kosmetikprodukte<br />
auf ökologische und biologische Qualität nach<br />
ISO 65 (EN 45011) Standard. Eine Liste unserer<br />
Ecocert geprüften Produkte finden Sie<br />
auch auf unserer Website.<br />
15