Deutsche Schulen in Ãgypten - Laenderschwerpunkte.de

Deutsche Internationale Schule Abu Dhabi 

Verein. Arab. Emirate 

1. Adresse: 

Deutsche Internationale Schule in Abu Dhabi 

P.O. Box 4150 

Abu Dhabi 

Telefon: 00 971 - 2 - 66 686 68 

Telefax: 00 971-2-6653107 

E-Mail-Schule: info@gisad.ae 

E-Mail VwLtr: nicole.hejazi@gisad.ae 

E-Mail Vorstand:bk.roland@googlemail.com 

Internet: www.gisad.ae 

Zeitdifferenz (in Std.): 

Sommerzeit: +2 

Winterzeit: +3 

2. Zuständige Auslandsvertretung: 

Embassy of the Federal Republic of Germany 

P.O.Box 2591 

Abu Dhabi 

Vereinigte Arabische Emirate (ARE) 

Telefon: 00971 2/6446693 

Telefax: 00971 2/ 6446942 

E-Mail: info@abud.diplo.de 

Internet: www.abu-dhabi.diplo.de 

3. Angaben zum Schuljahr / Unterricht: 

Schuljahresbeginn: September 

Unterrichtsbeginn: 29.08.2010 

Unterrichtsende: 21.06.2010 

Unterrichtsfreie Zeit: Eid Al Fitr 09.09.2010 - 12.09.2010 

Eid Al Adha 14.11.2010 - 19.11.2010 

Weihnachtsferien 19.12.2010 - 03.01.2011 

Osterferien 17.04.2011 - 28.04.2011 

Unterrichtszeitrahmen: 08:00 – 15:20 

Unterrichtstage: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Sonntag 

4. Lehrerstatistik: 

Zahl der Auslandsdienstlehrkräfte: 8 

Zahl der Programmlehrkräfte: 0 

Zahl der deutschspr. Ortslehrkräfte: 14 

Zahl der sonstigen Ortslehrkräfte: 7 

5. Schülerstatistik: 

Zahl der Schüler insgesamt 240 

Zahl der deutschsprachigen Schüler: 226 

Zahl der deutschen Staatsangehörigen: 180 

Zahl der Kinder im Kindergarten: 78 

Zahl der Kinder in der Vorschule: 26 

6. Schulträger: 

Deutscher Schulverein 

Gründungsjahr:1976

Deutsche Internationale Schule Abu Dhabi 


7. Bemerkungen zum Aufbau und zur Schulorganisation: 

Jahrgangsstufen: 1 – 12 

Über die Aufnahme entscheidet die Schulleitung. Den Lehrplänen liegen deutsche (thüringische) 

Richtlinien zugrunde. Die Versetzung erfolgt nach schuleigener Ordnung gemäß den Grundsätzen des 

BLASchA vom 02.10.86. Abschlüsse: Haupt- und Realschulabschluss, Berechtigung zum Übergang in die 

gymnasiale Oberstufe. Die Schule fuehrt zur DIAP. 

8. Unterrichtssprachen: Jgst. Zweig 

Deutsch 1 - 12 

9. Fremdsprachen: Jgst. Zweig 

Arabisch 1 - 11 

Englisch 1 - 12 

Französisch 6 - 12 

10. Abschlüsse / Berechtigungen: 

Deutsche Abschlüsse: 

Jgst. 

Realschulabschluss 10 

Berechtigung Übergang gymn. Oberstufe 10 

Landeseigene Abschlüsse mit deutscher 

Hochschul-Zugangsberechtigung: 

Landeseigene Abschlüsse ohne deutsche 


Jgst. 

Jgst. 

Landeseigene / unternationale Abschlüsse 

mit und ohne deutsche Hochschul- 

Zugangsberechtigung (für DSD-Schulen): Jgst. 

11. Berufsbezogene Ausbildungsgänge: Dauer 

12. Besondere Einrichtungen der Schule: 

Zahl der Internatsplätze: 

Es gibt 1 Turnhalle mit einer modernen Beleuchtungs- und Tonanlagen sowie Orchester- und 

Theateraufführungsmöglichkeiten, 2 Informatikräume mit einem neuen E-learning Model, 1 Medienraum, 

große Cafeteria und Küche mit moderner Ausstattung, 2 Musikräume, 1 Schulshop, 2 Werkräume, 1 

Bibliothek, 3 Lehrerzimmer, Schulbusparkplatz mit einem getrennten Tor, 1 Präsentationsraum und eine 

Moschee.

Deutsche Schulen Nigeria, Abuja-Lagos 

Nigeria 

1. Adresse: 


c/o Bilfinger Berger AG 

Postfach 1509 

Telefon: 00234-9-6114010 (B.B.Camp) 

Telefax: nicht vorhanden 

E-Mail-Schule: DSN@julius-berger.com 

E-Mail VwLtr: DSN@Julius-Berger.com 

E-Mail Vorstand: 

Internet: ds-nigeria.info 



Winterzeit: 


Embassy of the Federal Republic of Germany Abuja 

P.M.B. 5177 

Wuse 

Nigeria 

Telefon: 00234 9 413 09 62 

Telefax: 00234 9 413 09 49 

E-Mail: info@abuja.diplo.de 

Internet: www.abuja.diplo.de 





Unterrichtsfreie Zeit: Weihnachtsferien 16.12.2011 - 06.01.2012 

Osterferien 02.04.2012 - 13.04.2012 

Sommerferien 02.07.2012 - 31.08.2012 


Unterrichtstage: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag 













Bilfinger Berger AG 

Gründungsjahr:1983


Nigeria 



Über die Aufnahme entscheidet die Schulleitung. Den Lehrplänen liegen in der Regel die Richtlinien des 

Bundeslandes Thüringen zugrunde. Die Versetzung erfolgt nach der Versetzungsordnung für deutsche 

Schulen im Ausland. Mögliche deutsche Schulabschlüsse sind der Hauptschulabschluss, der 

Realschulabschluss und die Prüfung zum Eintritt in die Qualifikationsphase der gymnasialen Oberstufe. 


Deutsch 1 - 10 D 


Englisch 1 - 10 D 

Französisch 6 - 10 D 



Jgst. 







Jgst. 

Jgst. 







Bibliothek, Computerraum mit Internetanschluss, naturwissenschaftlicher Raum, Werk- und Kunstraum, 

Schwimmbad, Sportplatz, Computerarbeitsplätze mit Internetanschluss in jedem Klassenraum, Musikraum

German Swiss International School, Accra 

Ghana 

1. Adresse: 

German Swiss International School - Accra 

P.O.Box 30326 K.I.A. 

Accra 

Telefon: 00233-(0)302-22 35 22 

00233(0)244207262 

Telefax: 00233-(0)302-23 42 52 

E-Mail-Schule: administration@gsis-accra.org 

E-Mail VwLtr: administration@gsis-accra.org 

E-Mail Vorstand:gregor.ryssel@kas.de 

Internet: www.gsis-accra.org 


Sommerzeit: -2 

Winterzeit: -1 


Embassy of the Federal Republik of Germany 

P.O. Box 1757 

Accra 

Ghana 

Telefon: 00 233 21/ 24 10 82/22 13 11 

Telefax: 00 233 21/ 22 13 47/22 78 26 

E-Mail: geremb@wwwplus.com 

Internet: www.accra.diplo.de 


Schuljahresbeginn: August 



Unterrichtsfreie Zeit: Karnevalsferien 28.02.2011 - 04.03.2011 

Herbstferien 14.10.2011 - 28.10.2011 


Frühlingsferien 23.04.2012 - 04.05.2012 

Sommerferien 02.07.2012 - 17.08.2012 















Deutsch Schweizer Schulverein 

Gründungsjahr:1966

German Swiss International School, Accra 

Ghana 



Der Schulleiter führt die Schule im operativen Bereich. Die Administration und das Sekretariat 

unterstützen den Schulleiter und sind diesem direkt unterstellt. Das Schulkomitee übernimmt die 

strategische Führung der Schule. Der Schulleiter führt das Lehrerteam und das Hauspersonal 



Englisch 1 - 6 I 


Deutsch 1 - 6 I 









Jgst. 

Jgst. 

Jgst. 







Lehrerwohnungen, Ganztagesschule (Mittagstisch, Hort), grosser Spielplatz, Sportplatz

Deutsche Schule Addis Abeba 

Aethiopien 

1. Adresse: 

Deutsche Botschaftsschule Addis Abeba 

P.O. Box 1372 

ETH - Addis Abeba 

Telefon: 00251-11-55 34 465 /5534463 

00251-11-55 34 465 / 63 

Telefax: 00251-11-55 34 418 

E-Mail-Schule: sekr.@dbsaa.de 

E-Mail VwLtr: vl@dbsaa.de 

E-Mail Vorstand:pol-4@addi.auswaertiges-amt.de 

Internet: www.dbsaa.de 






P.O. Box 660 

Addis Abeba 

Äthiopien 

Telefon: 00251 11 23 51 39 

Telefax: 00251 11 235152 

E-Mail: ku-1@addi.auswaertiges-amt.de 

Internet: www.addis-abeba.diplo.de 





Unterrichtsfreie Zeit: Herbstferien 27.10.2011 - 04.11.2011 


Osterferien 02.04.2012 - 13.04.2012 

Sommerferien 25.06.2012 - 17.08.2012 















Deutscher Schulverein in Äthiopien 

Gründungsjahr:1955

Deutsche Schule Addis Abeba 

Aethiopien 



Über die Aufnahme von Schülern entscheidet die Schulleiterin. Gute Deutschkenntnisse sind 

Voraussetzung. Die Schule unterrichtet in der Sek. I nach schuleigenen, binnendifferenzierten Lehrplänen. 

Die Versetzung erfolgt nach innerschulischer Versetzungsordnung mit Genehmigung der KMK vom 

17.10.95. Die Schule hat Berechtigung zur Erteilung der Haupt- u. Realschulabschlußzeugnisse, sowie 

zum Übergang in die gymnasiale Oberstufe gem. Beschluß der KMK vom 24.05.91.Mit Beginn des 

Schuljahres 2000/01 wurde die 'verlässliche Grundschule' eingeführt. Die Schüler/Innen der Klassen 1-4 

werden neben dem Pflichtunterricht noch durch AG-Stunden bis zum Ende des Vormittagsunterrichts 

beschäftigt. Seit SJ. 2003/2004 bietet die Schule den Bildungsgang Gemischtsprachiges International 

Baccalaureat an. 







Spanisch 10 - 10 D 



Jgst. 

Hauptschulabschluss 9 





International Baccalaureate 

(gemischtsprachig) 



Jgst. 

12 

Jgst. 







In der Schule vollständig eingerichtete Sammlungsräume (Chemie, Physik, Biologie, Informatikraum mit 

11 Computern - Pentium 4 -), Anschluß an Internet. Die Schule verfügt über einen Sportplatz und eine 

Sporthalle, die in ihrer Bauausführung dem deutschen Standard entspricht und mit vielen Sportgeräten 

ausgestattet wurde. In der Bibliothek wurden 4 PC-Arbeitsplätze mit Internetzugang eingerichtet. 2006 

wurde der neue Computerraum mit 16 Laptops und Breitband-Funkverbindung zur Telekom ausgestattet 

und sämtliche Arbeitsstationen sind nun über ein Funknetzwerk miteinander verbunden. Auf dem Gelände 

gibt es einen Tukul für Feiern.

Neue Deutsche Schule Alexandria 

Aegypten 

1. Adresse: 


El Prince Street, off Moustafa Kamel St., Mandara Ibly 

Alexandria 

Telefon: 0020 3 958 6481/ 6482 

0020 199922754 

Telefax: 

E-Mail-Schule: dsa@ds-alex.com 

E-Mail VwLtr: yasmine.abdelaziz@hotmail.com 

E-Mail Vorstand:futureschool2001@yahoo.com 

Internet: www.ds-alex.com 






2, SH Berlin (off Sh. Hassan Sabri) 

Cairo-Zamalek 

Ägypten 

Telefon: (0020-2) 2 728-2000 

Telefax: (0020-2) 2 728-2159 

E-Mail: 

Internet: www.kairo.diplo.de 





Unterrichtsfreie Zeit: Kleiner Bairam (Eid-Fest) 12.10.2010 - 16.10.2010 

Opferfest 14.10.2010 - 18.10.2010 


Semesterferien 01.02.2011 - 10.02.2011 










Zahl der deutschsprachigen Schüler: 





Future for Educational Services 

Gründungsjahr:1998


Aegypten 



Die Neue Deutsche Schule Alexandria umfasst derzeit die Altersstufen von der Spielgruppe bis Klasse 6. 

Ab dem Schuljahr 2011/2012 wird beginnend mit Klasse 1 zweizuegig unterrichtet. Seit dem Schuljahr 

2009/2010 unterrichtet die NDSA im Sek.I -Bereich mit dem Ziel des Realschulabschlusses. Unter 

Beachtung der Richtlinien der Kultusministerkonferenz soll in den kommenden Jahren die Oberstufe mit 

Abitur als Zugang zu Universitaeten und Hochschulen in Aegypten, Deutschland und weltweit geschaffen 

werden.Das Bundesverwaltungsamt foerdert die Schule personell. An der Schule unterrichten derzeit zwei 

vom BVA vermittelte Auslandslehrkraefte. 


Arabisch 1 - 6 D 











Jgst. 

Jgst. 

Jgst. 







Mensa

Deutsche Schule der Borromäerinnen Alexandria 

Aegypten 

1. Adresse: 

Deutsche Schule der Borromäerinnen 

32 Rue Salah el Dine 

ET-21131 Alexandria 

Telefon: 0020-3-3980145 Allg. 155 Konvn 

0020-3-3980050 . 

0020-3-3980050 SLT 

Telefax: 0020-3-3980051 SLT (156) 

E-Mail-Schule: sekretariat@dsb-alexandria.de 

E-Mail VwLtr: verwaltung@dsb-alexandria.de 

E-Mail Vorstand:aeg.repraesentantin@dsb-alexandria.de 

Internet: www.dsb-alexandria.de 







Cairo-Zamalek 

Ägypten 

Telefon: (0020-2) 2 728-2000 

Telefax: (0020-2) 2 728-2159 

E-Mail: 






Unterrichtsfreie Zeit: Großer Beiram 05.11.2011 - 10.11.2011 



Osterferien 12.04.2012 - 17.04.2012 

Sommerferien 23.06.2012 - 05.09.2012 


Unterrichtstage: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Samstag 













Kongregation der Barmherzigen Schwestern vom Hl. Karl Borromäus 

Gründungsjahr:1884

Deutsche Schule der Borromäerinnen Alexandria 

Aegypten 



Schulstruktur: 2 Kindergarten-Gruppen, 2 Vorschulgruppen, zweizügige Grundstufe, Sekundarstufe I 

zweizügig bis Klasse 9, Reifeprüfungszweig einzügig Kl. 10 bis 12. FOS einzügig Kl. 10 bis 12; von der 

KMK genehmigt. Erstes Fachabitur im Schuljahr 2006/07. Über die Aufnahme entscheidet die 

Schulleitung. Lehrpläne von der KMK genehmigt, bis Kl. 9 in Abstimmung mit einheimischen Ordnungen. 

Von der KMK genehmigte Versetzungsordnung, Versetzung in arabischen Fächern gemäß ägypt. 

Bestimmungen. Ägyptische Schulaufsicht nur in den arabischsprachigen Fächern. 


Arabisch 1 - 12 I 




Französisch 6 - 12 I 



Jgst. 

Fachhochschulreifeprüfung 12 

Abiturprüfung 12 





Landeseig. Sek.Abschluss mit nat. HZB od. 

Zulassung Hochschulaufnahmeprüfung 

Jgst. 

Jgst. 

12 







Alle Fachräume vorhanden (ausgenommen Sport), darunter drei Computerräume. Die Räume der 

Oberstufe sind mit Laptop und Beamer ausgestattet, ebenso 5 Grundschulklassen.

Deutsche Schule Ankara 

Türkei 

1. Adresse: 

Privatschule der Deutschen Botschaft Ankara 

Ernst-Reuter-Schule 

TR- P.K. 54 06551 Çankaya-Ankara 

Telefon: 0090 - 312 - 466 49 00 

0090 - 312 - 466 49 00 

Telefax: 0090 - 312 - 426 45 57 

E-Mail-Schule: ers@dsankara.com 

E-Mail VwLtr: nuludag@dsankara.com 


Internet: www.dsankara.com 





Botschaft der Bundesrepublik Deutschland 

PK 54 

TR 06552 Cankaya- Ankara 

Türkei 

Telefon: (0090-312) 45 55 100 

Telefax: (0090-312) 42 66 959 

E-Mail: kultur1@germanembassyank.com 

Internet: www.ankara.diplo.de 







Osterferien 02.04.2012 - 13.04.2012 

Pfingstferien 21.05.2012 - 28.05.2012 

Sommerferien 16.07.2012 - 07.09.2012 















Deutscher Schulverein Ankara 

Gründungsjahr:1952

Deutsche Schule Ankara 

Türkei 



Über die Aufnahme entscheidet die Schulleitung nach Maßgabe der Satzung und der Aufnahmekriterien. 

Den Lehrplänen liegen die Bildungspläne für Thüringen zugrunde. Die Versetzung erfolgt nach der 

Versetzungsordnung der ERS vom 13.09.2004, die der Musterordnung des BLASchA entspricht. Die ERS 

nahm teil am Pilotprojekt des gemischtsprachigen IB. Im Frühjahr 2005 haben erstmals Schüler die 

Prüfungen zum Abschluss des IB abgelegt. Das Pilotprojekt ist inzwischen beendet, die ERS ist eine 

offizielle GIB-Schule. 








Türkisch 2 - 8 D 



Jgst. 









Jgst. 

12 

Jgst. 







Kindergarten, Gartenhäuschen für Sozialpädagogin, Kantine, Sicherheitshäuschen

Deutsche Schule Max Uhle Arequipa 

Peru 

1. Adresse: 


Av. Fernandini s/n Sachaca, Casilla 743 

PE- Peru, Arequipa 

Telefon: 0051-54-232921 

0051-54-218669 

0051-54-289822 

Telefax: 0051-54-234136 

E-Mail-Schule: Schule@maxuhle.edu.pe 

E-Mail VwLtr: padelgado@maxuhle.edu.pe 


Internet: www.maxuhle.edu.pe 





Embajada de La Republica Federal de Alemania 

Apartado 18-0504 

PE-Lima 18 

Telefon: (0051-1) 212 5016 

Telefax: (0051-1) 422 647 5 

E-Mail: ku-10@lima.auswaertiges-amt.de 

Internet: www.embajada-alemana.org.pe 


Schuljahresbeginn: März 



Unterrichtsfreie Zeit: Maiferien 09.05.2011 - 13.05.2011 

Winterferien 11.07.2011 - 29.07.2011 


Sommerferien 17.12.2011 - 02.03.2012 


Unterrichtstage: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag 











Zahl der Kinder in der Vorschule: 


Deutscher Schulverein Max Uhle 

Gründungsjahr:1956


Peru 



Von der 1. - 10. Klasse 3-zügig; 11. Klasse 4-zügig ; eine 12. Klasse - IB-Zug. 


Spanisch 1 - 12 V 


Englisch 5 - 12 V 



Jgst. 

Deutsches Sprachdiplom I 9 

Deutsches Sprachdiplom II 11 





Jgst. 

12 



Jgst. 

Landeseig. Sek.Abschluss ohne nat. HZB 11 







Fachräume (Physik, Biologie, Chemie, Informatik), Zeichensäle, Bibliothek, Sportplätze, Mehrzweckhalle.

Deutsche Schule Asunción 

Paraguay 

1. Adresse: 

Colegio Goethe 

Cnel. Silva y Tte. Rocholl, C. C. 232 

PY Asunción 

Telefon: 00 595 21 60 68 60 

00 595 21 66 25 46 

00 595 21 60 33 96 

Telefax: 00 595 21 60 79 65 

E-Mail-Schule: secretaria@goethe.edu.py 

E-Mail VwLtr: administracion@goethe.edu.py 

E-Mail Vorstand:administracion@goethe.edu.py 

Internet: www.goethe.edu.py 





Embajada de la Republica Federal de Alemania 

Casilla de Correo 471 

Asunción 

Paraguay 

Telefon: (00595-21) 214009 / 214010 

Telefax: 0059521/212863 

E-Mail: info@asuncion.diplo.de 

Internet: www.asuncion.diplo.de 


Schuljahresbeginn: Februar 



Unterrichtsfreie Zeit: Ostern 18.04.2011 - 24.04.2011 



Sommerferien 15.12.2011 - 05.02.2012 















Asociación Cooperadora del Colegio Goethe 

Gründungsjahr:1893

Deutsche Schule Asunción 

Paraguay 



Über die Aufnahme entscheidet die Schulleitung. Den Lehrplänen liegen - außer für das Fach Deutsch - 

einheimische Richtlinien zugrunde. Die Versetzung erfolgt nach einheimischer Ordnung. 



Spanisch 1 - 12 



Guarani 1 - 12 



Jgst. 









Jgst. 

Jgst. 

12 







Die Schule verfügt über ein modernes Auditorium mit 460 Sitzplätzen, ausgestattet mit 

computergesteuerter Beleuchtung, Audio und Projektionsausstattung. Das Schulgelände umfasst 5,5 

Hektar mit ca. 18.700 bebauter Fläche. Unterrichtsmaterialien werden zum Teil in Deutschland bestellt.

Deutsche Schule Athen 

Griechenland 

1. Adresse: 


Dimokritou & Ziridi 

151 23 Athen-Amaroussion/Paradissos 

Telefon: 0030-210 619 92 61 

0030-210 619 92 61 

0030-106199265 

Telefax: 0030-210 619 92 67 

E-Mail-Schule: sekretariat@dsathen.gr 

E-Mail VwLtr: sekretariat@dsathen.gr 

E-Mail Vorstand:debuero@dsathen.gr 

Internet: www.dsathen.gr 






Karaoli & Dimitriou 3 

GR-10675 Athen 

Griechenland 

Telefon: +30 210 7285 240 

Telefax: +30 210 7285 334 

E-Mail: KU-10@athe.auswaertiges-amt.de 

Internet: www.athen.diplo.de 






Osterferien 09.04.2012 - 20.04.2012 

Sommerferien 25.06.2012 - 05.09.2012 















Deutscher Schulverein Athen 

Gründungsjahr:1896


Griechenland 



tatsächl. U.tagen: siehe Stellungnahme DSA SBH-Akte 05 Ste 06.05.05 Deutsche Abteilung: Über die 

Aufnahme entscheidet die Schulleitung; den Lehrplänen der deutschen Abteilung (Kl- 5-12) liegen die 

Richtlinien von Thüringen zugrunde. Je nach Schülerzahl in Kl. 7-10 teilintegrierte RS-Abteilung. 

Berufskolleg ruht. Versetzung laut Rahmenversetzungsordnung. Griechische Abteilung: Aufnahme in die 

griechische Abteilung (Kl. 7 des Gymansions) nur nach Teilnahme und Bestehen von V-Kursen 

(vorbereitende Sprachkurse). Unterrichtssprache DEUTSCH in den naturwissenschaftlichen Fächern, 

Kunst, Musik, Sport, Informatik; DEUTSCH als Fremdsprache (6 Wochenstunden). 



Neugriechisch 7 - 12 I 






Latein 6 - 12 D 

Latein 11 - 12 I 

Neugriechisch 1 - 12 D 



Jgst. 



Reifeprüfung 12 



Jgst. 

Sekundarabschluss des Landes 12 





Jgst. 

12 







Schwimmhalle (25 m-Bahn), überdacht; gr.-dt. Kultur- und Sportverein; zahlreiche (sport-) 

Arbeitsgemeinschaften; Summer Camp

Ungarndeutsches Bildungszentrum, Baja 

Ungarn 

1. Adresse: 

Ungarndeutsches Bildungszentrum 

Duna utca 33. 

H-6500 Baja 

Telefon: 0036-79-520 931 

0036-79-520 931 

Telefax: 0036-79-520 931 

E-Mail-Schule: titkarsag@mnamk.hu 

E-Mail VwLtr: titkarsag@mnamk.hu 

E-Mail Vorstand:csontos.attila@fit.hu 

Internet: www.ubz.hu 






Postfach 43 

H-1250 Budapest 

Telefon: 0036 1/ 488 3500 

Telefax: 0036 1/ 488 35 05 

E-Mail: info@deutschebotschaft-budapest.hu 

Internet: www.budapest.diplo.de 





Unterrichtsfreie Zeit: Osterferien 21.04.2011 - 26.04.2011 

Sommerferien 16.06.2011 - 31.08.2011 

Herbstferien 02.11.2011 - 05.11.2011 
















Gemeinnützige Stiftung Ungarndeutsches Bildungszentrum 

Gründungsjahr:1998

Ungarndeutsches Bildungszentrum, Baja 

Ungarn 



Grundschule (1-8) und Gymnasium (9-12) gliedern sich in 2 Teilbereiche: a) Bilingualer Zweig mit 

integriertem Unterrichtsprogramm und bikulturellem Schulziel: Dieser Zweig führt über die Klassen 9- 

12 in einer kombinierten Abiturprüfung sowohl zum deutschen als auch zum ungarischen Abitur. 

Unterrichtssprachen sind Deutsch und Ungarisch. In den Klassenstufen 7 und 8 der Grundschule 

wird eine Schülergruppe auf die Deutsch-Ungarische Abteilung vorbereitet. b) Nationalitätenzweig mit 

verstärktem Deutschunterricht und deutschsprachigem Fachunterricht: Dieser Zweig führt am Ende der 

Klasse 12 zum ungarischen Abitur und zum Deutschen Sprachdiplom der Stufe II. Vorherrschende 

Unterrichtssprache ist Ungarisch. Deutsch wird in allen Klassen 1-12 unterrichtet. 



Deutsch 1 - 12 V 

Ungarisch 1 - 12 V 

Ungarisch 9 - 12 I 






Jgst. 



Hochschulreifeprüfung 12 



Jgst. 




Jgst. 






Zahl der Internatsplätze: 190 

Multifunktionale Aula (kulturelle Veranstaltungen, Kongresse,....)

Swiss School Bangkok, Deutschsprachige Schule Bangkok 

Thailand 

1. Adresse: 

Swiss School Bangkok 

6/1 Ramkamhaeng 184 Road 

Minburi Bangkok 10510 

Telefon: (66) 0-2518-0340, 42-44 

(66) 0-2518-0340 Ext. 106/105 

00662 518-0343 

Telefax: (66) 0-2518-0341 

E-Mail-Schule: admin@swissschoolbangkok.org 

E-Mail VwLtr: uraiwan.s@swissschoolbangkok.org 

E-Mail Vorstand:robert_hofmann@colpal.com 

Internet: www.swissschoolbangkok.org 






G.P.O.Box 2595 

Bangkok 10500 

Thailand 

Telefon: (0066-2) 287 90 00 

Telefax: (0066-2) 2 87 17 76 / 2856232 

E-Mail: info@bangkok.diplo.de 

Internet: www.bangkok.diplo.de 








Sommerferien 25.06.2012 - 10.08.2012 















Swiss Educational Association Bangkok 

Gründungsjahr:1963

Swiss School Bangkok, Deutschsprachige Schule Bangkok 

Thailand 



Die Swiss School Bangkok ist eine von der Schweiz und Deutschland offiziell anerkannte und 

subventionierte Privatschule. Ihr schweizerischer Patronatskanton ist der Kanton Luzern. Bis Klasse 10 

wird unter Einbezug wesentlicher Teile der Lehrpläne der deutschen Auslandsschulen der Region 

20/21unterrrichtet. Das Abschlussverfahren in der Sekundarstufe I wird jährlich durchgeführt. Die Schule 

führt zur Schweizerischen Matura. Das Maturitätszeugnis berechtigt zur weltweiten Aufnahme eines 

Studiums, inbesondere an schweizerischen, deutschen und österreichischen Hochschulen. In diesem 

Schuljahr wurde ein englischsprachiger Zweig eingerichtet, dessen Programm sich vor allem an 

Staatsangehoerige des Gastlandes richtet. Ein hoher Grad an Synergie mit dem deutschsprachigen Zweig 

wird angestrebt. 







Latein 9 - 12 




Jgst. 








Jgst. 

Jgst. 







Nursery, seit dem Schuljahr 2011/2012: Einrictung eines englischsprachigen Schulzweiges (Profile E). 

Bisher in den Klassen KG - 3.

ASET, Barcelona 

Spanien 

1. Adresse: 

ASET Barcelona 

C./ Provenza, 535, derecha, bajos 

08025 Barcelona 

Telefon: 0034 93 4462700 

0034 93 4462701 

Telefax: 0034 93 4462704 

E-Mail-Schule: info@asetforum.com 

E-Mail VwLtr: info@asetforum.com 

E-Mail Vorstand:vorstand@vorstand.org.com 

Internet: www.asetforum.com 


Sommerzeit: 



Consulado General de la Republica Federal de Alemania 

Passeig de Gracia 111, 11° 


Spanien 

Telefon: 0034 93/ 292 10-00 

Telefax: 0034 93/ 292 10 02 

E-Mail: ku-10@barc.auswaertiges-amt.de 

Internet: www.barcelona.diplo.de 





Unterrichtsfreie Zeit: Sommerferien 04.07.2011 - 26.08.2011 

Herbstferien 24.10.2011 - 28.10.2011 


Osterferien 02.04.2012 - 13.04.2012 












Zahl der Kinder im Kindergarten: 



Asociación Hispano-Alemana de Enseñanzas Técnicas 

Gründungsjahr:1980

ASET, Barcelona 

Spanien 



Über die Aufnahme der Auszubildenden entscheiden die Ausbildungsfirmen. Unterrichtet wird nach den 

Rahmenlehrplänen der KMK und des DIHK. Die Zwischen- und Abschlussprüfungen kommen vom DIHK 

und stammen von der AKA. 


Deutsch 14 - 15 P 


Englisch 14 - 15 P 

Spanisch 14 - 15 P 



Jgst. 


BBZ Industriekaufmann/-frau 15 

BBZ Kaufmann/-frau für Spedition und 15 

Logistik 





Jgst. 

Jgst. 





Industriekaufmann/-frau (IK) 2.0 

Kaufmann/-frau für Spedition und Logistik (SLK) 2.0 


Zahl der Internatsplätze:

Deutsche Schule Barcelona 

Spanien 

1. Adresse: 


Av. Jacint Esteva Fontanet 105 

08950 Esplugues de Llobregat/Barcelona 

Telefon: 0034 93-371 8300 

0034 93-480 2361 

0034 93-371 8051 

Telefax: 0034 93-473 3927 

E-Mail-Schule: dsbarcelona@dsbarcelona.com 

E-Mail VwLtr: jordi.perez@dsbarcelona.com 

E-Mail Vorstand:Vorstand@dsbarcelona.com 

Internet: www.dsbarcelona.com 


Sommerzeit: 






Spanien 

Telefon: 0034 93/ 292 10-00 

Telefax: 0034 93/ 292 10 02 








Semana Blanca 18.02.2012 - 26.02.2012 

Osterferien 01.04.2012 - 15.04.2012 

Sommerferien 30.06.2012 - 05.09.2012 















Asociación Cultural del Colegio Alemán San Alberto Magno 

Gründungsjahr:1894


Spanien 



Über die Aufnahme entscheidet die Schulleitung. Den Lehrplänen liegen in der Regel die Richtlinien des 

Bundeslandes Thüringen und einheimische Richtlinien zugrunde. Die Versetzung erfolgt nach schuleigener 

Versetzungsordnung. Mögliche deutsche Schulabschlüsse sind der Hautpschulabschluss, der 

Realschulabschluss und die Reifeprüfung, die zum Studium an jeder deutschen Universität berechtigt. Seit 

dem Schuljahr 2006/07 entfällt die Hochschulzugangsprüfung; die Reifeprüfung berechtigt direkt zum 

Zugang zu den Hochschulen und Universitäten des Landes. 







Katalanisch 1 - 12 



Jgst. 









Jgst. 

Jgst. 







Bibliothek / Schulküche: Mensa + Cafeteria / verlässliches Nachmittagsangebot: Zusätzliche Aktivitäten 

wie Sport, Musik, Informatik, Theater, Rethorik, Experimente, Hausaufgabenbetreuung u.a./ 

Sommerkurse

Deutsche Schule Barranquilla 

Kolumbien 

1. Adresse: 


Autopista al Mar, Carrera 46 Poste 89 Electricaribe 

Barranquilla 

Telefon: 00575 359 85 20 / 359 85 44 

00575-359 89 00 

Telefax: 00575-359 99 24 

E-Mail-Schule: caleman@colegioaleman.edu.co 

E-Mail VwLtr: bkuhlmann@colegioaleman.edu.co 

E-Mail Vorstand: presidencia@colegioaleman.edu.co 

Internet: http://www.colegioaleman.edu.co 





Embajada de La República Federal de Alemania 

Apartado Aéro 9 18 08 

Bogotá 

Kolumbien 

Telefon: (0057-1) 423 26 00 

Telefax: (00571) 429 31 45, 423 26 28 

E-Mail: ku-1@bogo.diplo.de 

Internet: www.bogota.diplo.de 







Karnevalferien 05.03.2011 - 08.03.2011 

Osterferien 17.04.2011 - 24.04.2011 















Corporación Cultural Colegio Alemán - Deutsche Schule 

Gründungsjahr:1912


Kolumbien 



Über die Aufnahme entscheidet die Schulleitung. Dem Lehrplan liegen einheimische Richtlinien und 

Richtlinien der IBO zugründe. Die Versetzung erfolgt nach deutscher Ordnung, zweimaliges Nichterreichen 

der Lernziele in Deutsch als Fremdsprache in zwei aufeinanderfolgenden Jahren führt zum Ausschluss aus 

der Schule, ebenso wie das zweimalige Sitzenbleiben innerhalb von vier Jahren. Die Deutsche Schule 

Barranquilla ist 2005 vom Status einer Frühjahrschule auf den Herbstschulenstatus umgestiegen. 









Jgst. 











Jgst. 

12 

Jgst. 

12 







Fachräume für Deutsch als Fremdsprache, Englisch, Naturwissenschaften, Musik,Werken, Informatik, 

Medienräume, Bibliothek, Auditorium, Sporthalle, Lehrschwimmbecken, Sportanlagen, Mensa

German American School of Portland 

Vereinigte Staaten 

1. Adresse: 


3900 SW Murray Blvd. 

Beaverton, OR 97005 

Telefon: 001-503-626-9089 

001-503-626-9089 

Telefax: 001-503-626-9730 

E-Mail-Schule: info@gspdx.org 

E-Mail VwLtr: heike.sm@gspdx.org 

E-Mail Vorstand:mark.vickers@nike.com 

Internet: www.gspdx.com 





Consulate General of the Federal Republic of Germany 

1960 Jackson Street 

San Francicso, CA 94109 

USA 

Telefon: 001 415/ 775 10 61 

Telefax: 001 415/ 775 01 87 

E-Mail: rk-11@sanf.auswaertiges-amt.de 

Internet: www.germany.info/relaunch/info/missions/consulates/sanfrancisco/sanfrancisco.html 








Sommerferien 15.06.2012 - 03.09.2012 















Schulverein GAS of Portland 

Gründungsjahr:1995





Die Schule liegt mit 168 tatsächlichen Schultagen unter dem Regelmaß von 180 Tagen, es gibt jedoch 7 

Std. Unterricht zu je 45 Min pro Schultag: Gegenüber einem Regelstundentag von 6 Unterrichtsstd. leistet 

GSP 1176 U-Std. gegenüber 1080 (180X6) U-Std; umgerechnet entspricht dies einer zusätzlichen 

Unterrichtszeit von 16 Schultagen! 











Jgst. 

Jgst. 

Jgst. 







Klassenzimmer mit Kinder-WC in Preschool/Kindergartenräumen, Schulhof mit großem Spielgerüst und 

Kunstrasen- Fußballfeld, sowie offener Spielplatz mit weicher Unterlage für den 

Preschool/Kindergartenbereich; große deutsche Kinderbibliothek, ideale Lage in einer Hauptstraße in der 

Nähe von Technologiefirmen, gute Verbindungen zu öffentlichen Verkehrsmitteln.

Deutsche Schule Beirut 

Libanon 

1. Adresse: 


über Deutsche Botschaft Beirut Postfach 1500 53105 Bonn 

im Inland P.O.Box 11-3888 Beirut 

Telefon: 00961-1 - 740523 / 749178 

00961-3 - 645110 

00961-5 - 803786 / 803787 

Telefax: 00961-1 - 740523 

E-Mail-Schule: omarsalloum@gmail.com 

E-Mail VwLtr: omarsalloum@gmail.com 

E-Mail Vorstand:aminkh@idm.net.lb 

Internet: www.dsb.edu.lb 





Ambassade de la République fédérale d'Allemagne 

BP 2820 

Beyrouth 

Libanon 

Telefon: (00961-4935000 

Telefax: (00961-4)-929616 

E-Mail: info@beirut.diplo.de; 

Internet: www.beirut.diplo.de 





Unterrichtsfreie Zeit: Al Fiter 25.09.2009 - 25.09.2009 

Adha 30.11.2009 - 01.12.2009 


Halbjahresferien 22.02.2010 - 26.02.2010 

Osterferien 29.03.2010 - 09.04.2010 

befreiungstag 24.05.2010 - 25.05.2010 

Sommerferien 28.06.2010 - 31.08.2010 















Deutscher Schul- und Kindergarten-Verein 

Gründungsjahr:1953


Libanon 



Über die Aufnahme entscheidet die Schulleitung. Den Lehrplänen liegen deutsche Richtlinien (BVA, KMK) 

hinsichtlich des Deutschunterrichts - Deutsch als Fremdsprache - im Hinblick auf das Deutsche 

Sprachdiplom I und II und einheimischen Richtlinien im Hinblick auf die Absolvierung der einheimischen 

libanesischen Prüfungen zugrunde. Die Versetzung erfolgt nach einheimischer Ordnung und Beschluß der 

Lehrerkonferenzen. 




Arabisch 1 - 12 V 


Französisch 4 - 12 V 



Jgst. 





Jgst. 

International Baccalaureate 12 





Jgst. 

12 







2 Basketballplätze , volleyball, hockey , tennis, mini football, handball, Fußballrasenplatz, Spielplatz mit 

Turngeräten, großer Schulhof mit Bäumen und Pflanzen, Kleintierzoo.

Talitha Kumi College, Beit Jala 

Palästinensische Gebiete 

1. Adresse: 

Ev.Luth.Secondary School 

Talitha Kumi 

P.O.Box 7 / Beit Jala - Palestine 

Telefon: 00972 2 274 516 - 0 oder 201 

0097 0595 222 999 (Handy) 

Telefax: 00972 2 274 1847 

E-Mail-Schule: info@talithakumi.org 

E-Mail VwLtr: bernhard.scheurenbrand@talithakumi.org 

E-Mail Vorstand:a.nothnagle@bmw.ekbo.de 

Internet: www.talithakumi.org 





Telefon: 00972 - 2 - 2977648 (Fr. Boie) 

Telefax: 00972 - 2 - 2977630 

E-Mail: pr-2@rama.auswaertiges-amt.de 

Internet: 





Unterrichtsfreie Zeit: Ramadan 09.09.2010 - 13.09.2010 

Al Adha Feast 16.11.2010 - 20.11.2010 


Ostern westlich 21.04.2011 - 26.04.2011 

Sommerferien 10.06.2011 - 26.08.2011 















Berliner Missionswerk 

Gründungsjahr:1851

Talitha Kumi College, Beit Jala 




Der Unterricht findet regelmäßig von Montag bis Donnerstag und am Samstag statt. Der Samstag ist ein 

normaler langer Schultag. Am Freitag ist moslemischer Feiertag. Dort findet teilweise trotzdem Unterricht 

in eingeschränkter Form bis 11:30 Uhr (insbesondere in den Prüfungsjahrgängen) statt. Zum 

Freitagsgebet sind die Schüler rechtzeitig zu Hause. Die Unterrichtstage kann man nur differenziert 

angeben. Für alle Klassen (außer den DIAP-Klassen und der Abschluss-Tawjihi-Klasse in 12) : 182 Tage 

Für die DIAP-Klassen (sie fangen eine Woche früher im August an) : 187 Tage Für die Abschluss-Tawjihi- 

Klasse in 12 (fangen 2 Wochen früher an und haben an 35 Freitagen Unterricht) : 227 Tage Der normale 

Unterrichtstag umfasst 8 Schulstunden, für die DIAP-Klassen umfasst er bis zu 10 Schulstunden. 


Arabisch 1 - 12 P 






Jgst. 







Jgst. 

Jgst. 







Gästehaus, Kindergarten, Berufsfachschule für Hotel und Köche , Mädcheninternat

Deutsche Schule Belgrad 

Serbien 

1. Adresse: 


Sanje Zivanovica 10 

11040 Belgrad 

Telefon: 00381 11 3693135 

00381 11 3693135 

Frau Fock 

Telefax: 00381 11 3066985 

E-Mail-Schule: sekretariat@dsbelgrad.com 

E-Mail VwLtr: 

E-Mail Vorstand:vorstand@dsbelgrad.com 

Internet: www.dsbelgrad.com 






P.F. 304 / Kneza Milosa 74 - 76 

11001 Belgrad 

Serbien 

Telefon: (00381-11) 3064300 

Telefax: (00381-11) 3064303 

E-Mail: germemba@eunet.yu 

Internet: belgrad.diplo.de 








Osterferien 06.04.2012 - 17.04.2012 

Sommerferien 02.07.2012 - 14.08.2012 















Deutscher Schulverein e. V. 

Gründungsjahr:1854


Serbien 



Stufe 0 - 12; über die Aufnahme entscheidet die Schulleitung. Die Lehrpläne des Landes Thüringen 

werden derzeit 1:1 umgesetzt. Ein eigenes Schulcurriculum ist im Aufbau. Die Versetzung erfolgt nach 

schuleigener Ordnung. 






Serbisch 2 - 10 D 







Jgst. 

Jgst. 

Jgst. 







Kantine für die Versorgung der Schüler in den Pausen und am Nachmittag.

Deutsche Schule Bilbao 

Spanien 

1. Adresse: 


Avda. Jesus Galindez, 3 

48004 Bilbao 

Telefon: 0034 94-459 8090 

0034 94-459 7115 

Telefax: 0034 94-473 1861 

E-Mail-Schule: dsbilbao@dsbilbao.org 

E-Mail VwLtr: s.beascoa@dsbilbao.org 

E-Mail Vorstand:ja.ros@forgingproducts.com 

Internet: www.dsbilbao.org 


Sommerzeit: 




Calle de Fortuny 8 

28010 Madrid 

Spanien 

Telefon: 0034/ 91 557 90 00 

Telefax: 0034/ 91 310 2104 

E-Mail: ku-10@madri.auswaertiges-amt.de 

Internet: www.madrid.diplo.de 





Unterrichtsfreie Zeit: Brückenwochenende um Allerheiligen 31.10.2011 - 

01.11.2011 

Weihnachstferien 23.12.2011 - 08.01.2012 

Karnevalsferien 20.02.2012 - 21.02.2012 

Osterferien 02.04.2012 - 15.04.2012 

Sommerferien 22.06.2012 - 12.09.2012 















Deutscher Schulverein Bilbao 

Gründungsjahr:1917


Spanien 



Deutsche Reifeprüfung; Haupt- und Realschulabschluss möglich; Eintritt in den Kindergarten in dem Jahr, 

in dem das Kind 3 Jahre alt wird; zweizügige Grundschule; zweizügiges Gymnasium von Klasse 5 bis 

Klasse 12. 





Baskisch 5 - 10 







Jgst. 






Jgst. 

Jgst. 







Computerraum; Fachräume (Musik, Biologie, Physik, Chemie, Erdkunde/Geschichte), Sportplätze, 

Schwimmbad, Bibliothek, Aula, Videoräume, Informatikraum; Schulmensa

Deutsche Schule - Colegio Andino Bogota 

Kolumbien 

1. Adresse: 

Deutsche Schule Bogotá - Colegio Andino 

Apartado Aéreo 103 235 

Bogotá 

Telefon: 0057-1-6684250 

0057-1-6684250, App.103 

0057-1-676 2120 (Schulleiter) 

Telefax: 0057-1-6684260 

E-Mail-Schule: andino@colegioandino.edu.co 

E-Mail VwLtr: bkohlsdorf@colegioandino.edu.co 

E-Mail Vorstand:junta@colegioandino.edu.co 

Internet: www.colegioandino.edu.co 







Bogotá 

Kolumbien 

Telefon: (0057-1) 423 26 00 

Telefax: (00571) 429 31 45, 423 26 28 








Osterferien 02.04.2012 - 13.04.2012 















Corporación Cultural Alejandro von Humboldt - Deutscher Schulverein 

Gründungsjahr:1922

Deutsche Schule - Colegio Andino Bogota 

Kolumbien 



Über die Aufnahme entscheidet Schulleiter/ Vorsitzender des Schulvereinsvorstandes. Den Lehrplänen 

liegen die thüring. und einheimische Richtlinien zugrunde. Z.Zt. werden die Kurrikular für das 

Regionalabitur erarbeitet. Versetzung gem. Spezialdekret der hiesigen Unterrichtsbehörden. Mit Beschluss 

der KMK vom 6.2.1997 erhielt die Deutsche Schule Bogotá die Berechtigung, Zeugnisse zu erteilen, die 

den Zeugnissen der entsprechenden Jahrgangsstufe eines Bildungsganges zum Erwerb der allg. 

Hochschulreife öffentlicher Schulen in der Bundesrepublik Deutschland gleichgestellt sind, sowie die 

Berechtigung, Zeugnisse von entsprechend geförderten SchülerInnen mit dem Vermerk der Gleichstellung 

mit Zeugnissen der entsprechenden Jahrgangsstufe des Bildungsganges einer Hauptschule oder 

Realschule bzw. 










Spanisch 1 - 12 I 



Jgst. 










Jgst. 

Jgst. 

12 







Fachräume für Physik, Chemie, Biologie, Informatik, Sachkunde, Kunst, Werken, Musik. Dazu 

Bibliotheken (Kindergarten, Primaria und Sekundaria), Multimediaräume, Dreifach-Turnhalle, Recortan- 

Laufbahn, Sportplatz, Hallenschwimmbad, Kindergarten, umfangreiche Grünanlagen, Aula Magna, Kapelle.

Deutsche Internationale Schule Boston 


1. Adresse: 


57 Holton Street 

Boston, MA 02134 

Telefon: 001 6177832600 

001 6177832600 ext.25 

Telefax: 001 6177832605 

E-Mail-Schule: contact@gisbos.org 

E-Mail VwLtr: silvia.beier@gisbos.org 

E-Mail Vorstand:Bodo Reinisch [Bodo_Reinisch@uml.edu] 

Internet: www.gisbos.org 






3 Copley Place 

Suite 500, Boston-Mass. 02116 

USA 

Telefon: 001 617/ 369 4900 

Telefax: 001617/369 4940 / 4944 

E-Mail: ku-10@bost.auswaertiges-amt.de 

Internet: www.boston.diplo.de 





Unterrichtsfreie Zeit: Thanksgiving 23.11.2011 - 25.11.2011 


Februarferien 20.02.2012 - 24.02.2012 

Aprilferien 09.04.2012 - 20.04.2012 

Sommerferien 28.06.2012 - 31.08.2011 















German International School Boston, Inc. 

Gründungsjahr:2001





Die Internationale Deutsche Schule Boston ist eine deutschsprachige Auslandsschule. Über die Aufnahme 

entscheidet die Schulleitung. Den Lehrplänen liegen die Richtlinien von Thüringen und das Kerncurriculum 

der KMK für die Oberstufe zu Grunde sowie die einheimischen Richtlinien des US-Staates Massachusetts. 

Englischunterricht erfolgt ab der 1. Klasse, Französischunterricht ab der 5. Klasse. Ab der 7.Klasse erfolgt 

Spanischunterricht. Die Schule arbeitet in jahrgangsübergreifenden Gruppen und Lehrerteams. Neben 

Englisch werden auch die Fächer American History, Kunst und in Teilen die Naturwissenschaften auf 

Englisch unterrichtet. Einige Fächer werden ab der 5. Klasse bilingual unterrichtet. 










Jgst. 






Jgst. 

Jgst. 







Tonwerkstatt mit Tonofen, multimediale Konferenzanlage (ab Nov. 2011)

Deutsch Slowakische Begegnungsschule, Bratislava 

Slowakische Republik 

1. Adresse: 

Deutsche Schule Bratislava 

Palisady 51 

81106 Bratislava 

Telefon: +421 2 54630267 

+421 2 54630267 

Telefax: 00421 2 54630268 

E-Mail-Schule: info@deutscheschule.sk 

E-Mail VwLtr: verwaltungsleitung@deutscheschule.sk 

E-Mail Vorstand:claudia.rueber@gmx.de 

Internet: www.deutscheschule.sk 


Sommerzeit: 




Hviezdoslavovo Nam. 10 

81303 Bratislava 


Telefon: 0042 125 920 44 00 

Telefax: (0042 125 441 96 34 

E-Mail: 

Internet: www.pressburg.diplo.de 








Osterferien 05.04.2012 - 13.04.2012 

Sommerferien 01.07.2012 - 31.08.2012 















Verein zur Gründung und Förderung der DSB in Bratislava 

Gründungsjahr:2005

Deutsch Slowakische Begegnungsschule, Bratislava 






Slowakisch 1 - 8 I 





Slowakisch 1 - 12 I 







Jgst. 

Jgst. 

Jgst. 







Zur Schule gehören Vorschule und Kindergarten.

Internationale Deutsche Schule Brüssel 

Belgien 

1. Adresse: 


Lange Eikstraat 71, Rue du Long Chaîne 

B-1970 Wezembeek-Oppem 

Telefon: 00-32-2-785.01.30 

00-32-2-785.01.38 

Telefax: 00-32-2-785.01.41 

E-Mail-Schule: info@idsb.eu 

E-Mail VwLtr: info@idsb.eu 

E-Mail Vorstand:tdierks@medapharma.be 

Internet: www.idsb.eu 


Sommerzeit: + 

Winterzeit: + 


Ambassade de la République fédérale d`Allemagne 

Rue Jacques de Lalaingstraat 8-14 

1040 Brüssel 

Belgien 

Telefon: (0032) 2787 1800 

Telefax: (0032) 787 18 00 

E-Mail: wi-10-di@brue.auswaertiges-amt.de 

Internet: www.bruessel.diplo.de 







Krokusferien 07.03.2011 - 11.03.2010 

Osterferien 18.04.2011 - 29.04.2011 

Himmelfahrt 30.05.2011 - 01.06.2011 

Sommerferien 18.07.2011 - 02.09.2011 















Deutscher Schulverein Brüssel 

Gründungsjahr:1951


Belgien 



Die iDSB führt als deutschsprachige Auslandsschule in 12 Jahren zur allgemeinen deutschen 

Hochschulreife und zum Deutschen Internationalen Abitur. Schüler des Realschulzweigs können nach 

ihrem Abschluss die zweijährige Fachoberschule für Wirtschaft, Verwaltung und Rechtspflege 

(Fachhochschulreife) besuchen. Unterrichtet wird in Anlehnung an die bayerischen Lehrpläne. Statt eines 

Kurssystems bietet sie neben dem verbindlichen Fächerkanon (Deutsch, Mathematik, Fremdsprachen) 

Wahl- und Neigungsfächer an (Niederländisch, Philosophie, Economics bzw. Wirtschaft). Englisch und/oder 

Französisch werden ab dem ersten Schuljahr unterrichtet. Unterricht ist in der Regel von 08:00 bis 15:30 

Uhr. Es gibt eine Mensa. Die Schule verfügt über einen Schulbusdienst. 







Niederländisch 10 - 12 D 



Jgst. 









Jgst. 

Jgst. 








Schulpavillons auf dem Schulhof der Oberschule

Deutsche Schule Budapest 

Ungarn 

1. Adresse: 

Deutsche Schule Budapest - Thomas-Mann-Gymnasium 

Cinege út 8/C 


Telefon: 0036-1-391 9100 

0036-1-391 9113 

391 91 14 

Telefax: 0036-1-3919110 

E-Mail-Schule: sekretariat@deutscheschule.hu 

E-Mail VwLtr: verwaltung@deutscheschule.hu 

E-Mail Vorstand:kuratorium@deutscheschule.hu 

Internet: www.deutscheschule.hu 


Sommerzeit: 




Postfach 43 


Telefon: 0036 1/ 488 3500 

Telefax: 0036 1/ 488 35 05 

E-Mail: info@deutschebotschaft-budapest.hu 

Internet: www.budapest.diplo.de 








Osterferien 05.04.2012 - 15.04.2012 

Sommerferien 22.06.2012 - 26.08.2012 















Stiftung Deutsche Schule Budapest 

Gründungsjahr:1990

Deutsche Schule Budapest 

Ungarn 



Die Schulorganisation orientiert sich an den Ordnungen, die für das deutsche Auslandsschulwesen 

vorgegeben sind. Für die Stufen 1-4 gibt es eine einzügige, muttersprachlich deutsche Grundschule. Für 

die Stufen 5-12 gibt es ein zweizügiges Gymnasium mit einem deutschen und einem ungarischen Zweig, 

deren Schüler bis Stufe 8 teilweise und ab Stufe 9 voll integriert unterrichtet werden. Über die 

Schüleraufnahme entscheidet die Schulleiterin. Die Versetzung erfolgt nach der vom BLASchA 

genehmigten schuleigenen Ordnung. An der Deutschen Schule Budapest können der Haupt- und 

Realschulabschluss sowie das deutsche oder das deutsche und das ungarische Abitur erworben werden. 



Ungarisch 5 - 12 V 







Ungarisch 1 - 12 D 



Jgst. 






Jgst. 




Jgst. 







Theatersaal mit Bühne, naturwissenschaftliche Fachräume, Bibliothek mit Internetcafé, Sporthalle, 

Freilichtarena, Außensportanlage, Fortbildungs- und Ressourcenzentrum, moderner Informatikraum

Goethe-Schule Buenos Aires 

Argentinien 

1. Adresse: 

Asociacion Escolar Goethe 

Eliseo Reclus 2250 

B1609DQL Boulogne 

Telefon: 0054 11 4513-7700 

0054 11 4513 7700 

Telefax: 0054 11 4513-7707 

E-Mail-Schule: direccion@goethe.edu.ar 

E-Mail VwLtr: rcolombo@goethe.edu.ar 

E-Mail Vorstand:bvonderfecht@fibertel.com.ar 

Internet: www.goethe.edu.ar 





Embajada de la República Federal de Alemania 

calle Villanueva 1055 

C 1426 BMC Buenos Aires 


Telefon: 00 54 11/ 47 78 25 00 (25 26) 

Telefax: 00 54 11/ 47 78 25 50 

E-Mail: ku-11@buen.auswaertiges-amt.de 

Internet: www.buenos-aires.diplo.de 





Unterrichtsfreie Zeit: Nachprüfungsperiode 15.02.2011 - 25.02.2011 


Nachprüfungsperiode 13.12.2011 - 27.12.2011 

Sommerferien 19.12.2011 - 29.02.2012 















Asociación Escolar Goethe 

Gründungsjahr:1897

Goethe-Schule Buenos Aires 




Der Kindergarten (2 - 5-jährige Kinder), die Grundschule mit 1. bis 6. Schuljahr und die Sekundaria mit 7. 

- 12. Schuljahr befinden sich an einem gemeinsamen Standort in Boulogne, in der Nordzone von Buenos 

Aires. Am Ende des 12. Schuljahres führt die Schule zum Sekundarschulabschluss nach den 

Landesbestimmungen. Daneben besteht die Genehmigung zu Prüfungen zur Erlangung der deutschen 

allgemeinen Hochschulreife nach dem 12. Schuljahr und zu Prüfungen für das Deutsche Sprachdiplom I 

und II. Die Schule vermittelt außerdem das Cambridge- und das Michigan-Certificate. An der Schule 

unterrichten 16 aus Deutschland vermittelte Kollegen. Außerdem unterrichten 42 deutschsprachige und 

75 fremdsprachige Ortskräfte sowie 2 Bundesprogrammlehrkräfte aus der Bundesrepublik Deutschland. 

Die Schule ist Re 








Jgst. 










Jgst. 

Jgst. 

12 







Humboldt Akademie Sprachlehrinstitut fuer Jugendliche und erwachsene Lerner,DaF,Wirtschaftsdeutsch, 

Spanisch als Fremdsprache und Chinesisch ReFo-Zentrum und Ressourcen-Zentrum

Pestalozzi-Schule Buenos Aires 


1. Adresse: 

Colegio Pestalozzi 

Ramon Freire 1824/1882 

C1428CYB Buenos Aires 

Telefon: 0054 11 - 4555 3688 

0054 11 - 4552 5824 

0054 11 - 4552 5824 117 

Telefax: 0054 11 - 4554 1157 

E-Mail-Schule: direccion.general@pestalozzi.edu.ar 

E-Mail VwLtr: silvia.quirin@pestalozzi.edu.ar 

E-Mail Vorstand:comision.directiva@pestalozzi.edu.ar 

Internet: www.pestalozzi.edu.ar 









Telefon: 00 54 11/ 47 78 25 00 (25 26) 

Telefax: 00 54 11/ 47 78 25 50 










Sommerferien 17.12.2011 - 29.02.2012 















Pestalozzi-Gesellschaft 

Gründungsjahr:1934

Pestalozzi-Schule Buenos Aires 




Jahrgangsstufen 1-12. Argentinische und schulinterne Lehrpläne. 1. - 9. Klasse dreizügig, 10. - 12. Klasse 

zweizügig. Argentinische Versetzungsordnung. Unterrichtssprachen: Muttersprache: Spanisch, erste 

Fremdsprache: Deutsch (Klassen 1 bis 12), zweite Fremdsprache: Englisch (Klassen 4 bis 12). Berechtigt 

zur Durchführung von Sprachdiplomprüfungen der Stufen I und II. Am Ende des 12. Schuljahres führt die 

Schule zum Sekundarabschluss nach den Landesbestimmungen. Seit dem Schuljahr 2003 (wahlweise) 

auch zum bilingualen, deutsch-spanischen 'International Baccalaureate'. 








Jgst. 











Jgst. 

12 

Jgst. 

12 







Eigener Sportplatz gegenüber der Schule

Deutsche Schule Villa Ballester 


1. Adresse: 

Instituto Ballester - Deutsche Schule 

Calle 69 No. 5140 (San Martín 444) B1653LXJ Villa Ballester 

AR-Buenos Aires 

Telefon: 0054 11 4768 0760 

0054 11 4768 0760 

Telefax: 0054 11 - 4738 3512 

E-Mail-Schule: dir@iballester.edu.ar 

E-Mail VwLtr: jorge.geiser@iballester.edu.ar 

E-Mail Vorstand:sdnpropiedades@fibertel.com.ar 

Internet: www.iballester.edu.ar 









Telefon: 00 54 11/ 47 78 25 00 (25 26) 

Telefax: 00 54 11/ 47 78 25 50 







Unterrichtsfreie Zeit: Winterferien 11.07.2011 - 29.07.2011 

Sommerferien 19.12.2011 - 10.02.2011 















Deutscher Schulverein Villa Ballester 

Gründungsjahr:1922

Deutsche Schule Villa Ballester 




Über die Aufnahme entscheidet die Schulleitung. Den Lehrplänen liegen deutsche und argentinische 

Richtlinien zugrunde. Die Versetzung erfolgt nach einheimischer Ordnung. 










Jgst. 





BBZ Groß- und Außenhandelskaufmann/-frau 14 

BBZ Kaufmann/-frau für Bürokommunikation 14 



Jgst. 



12 




Jgst. 





Groß- und Außenhandelskaufmann/-frau (GK) 2.0 


Kaufmann/-frau für Bürokommunikation (BÜK) 2.0 



Fachräume für Werken, Biologie, Chemie, Physik, EDV, Freiarbeit, Sporthalle, Schwimmhalle, Aula Magna 

und Filmsaal.

Deutsche Schule / Colegio Alemán, Cali 

Kolumbien 

1. Adresse: 

Colegio Alemán - Deutsche Schule Cali 

Apartado Aéreo 2049 Avenida Gualí No. 31 

Ciudad Jardín 

Telefon: 0057-(2) - 486 80 00 

0057 2 33 91 048 

0057-2-3322381 

Telefax: 0057-(2)- 332 23 82 

E-Mail-Schule: secrerectoria@dscali.edu.co 

E-Mail VwLtr: administradora@dscali.edu.co 

E-Mail Vorstand:direccion@dscali.edu.co 

Internet: www.dscali.edu.co 







Bogotá 

Kolumbien 

Telefon: (0057-1) 423 26 00 

Telefax: (00571) 429 31 45, 423 26 28 









Osterferien 18.04.2011 - 26.04.2011 















Corporación Cultural Colegio Alemán de Cali 

Gründungsjahr:1935

Deutsche Schule / Colegio Alemán, Cali 

Kolumbien 



Der 'kleine Schulvorstand' tagt wöchentlich, der 'große Schulvorstand' tagt monatlich. Beide Gremien 

beraten über administrative Angelegenheiten und lassen sich von dem Schulleiter über pädagogische 

Angelegenheiten berichten. Das Leitungsteam (Sekundarialeiter, Generalsekretär + Medialeiter, 

Primarialeiter, Vorschulleiterin, Verwaltungsleiterin, IB Koordinatorin und Frühkindergartenleiterin) tagt 

wöchentlich. Der Personalrat tagt regelmäßig, ebenso das Gremium der Fachabteilungsleiter (monatlich). 

Die Schulkonferenz kommt ca. alle sechs Wochen zusammen,das Schulentwicklungsteam und 

Kulturkommittee monatlich. Der Schülerrat berät sich einmal monatlich. Die Klassenelternvertreter treffen 

sich regelmäßig und sind in allen Gremien vertreten. 









Jgst. 









Jgst. 

12 

Jgst. 







1 Versammlungsraum, 2 Cafeterias, 1 Kapelle, 1 Büro für Elternbeiräte, 1 Büro für Internationale 

Angelegenheiten, 1 Büro für die Pfadfinder, 1 Sparkasse für Angestellte, 2 Schulpsychologen, 1 Ärztin und 

Krankenschwester,1 Beschäftigungstherapeutin, Rezeption, 6 angestellte Wächter, 13 Schulbusse, 1 

Kleinlastwagen, 1 Werkstatt zur Reparatur von Schuleinrichtungen, Garten mit Teich, Spielgelände für die 

Primariakinder, Besucherparkplatz, Biotop, 6 Hektar Grund mit schönem Park und Baumbestand.Büro für 

die IB-Koordinatorin,moderne und professionelle Marketingabteilung.

Colegio Humboldt Caracas 

Venezuela 

1. Adresse: 


Apartado 60.397 

Caracas 1060-A 

Telefon: 00 58 212-526 3 100 

00 58 212-526 3 102 

0058 212-7302817 

Telefax: 00 58 212-731 77 45 

E-Mail-Schule: info@colegio-humboldt-ccs.com 

E-Mail VwLtr: administradora@colegio-humboldt-ccs.com 


Internet: http://www.colegio-humboldt-ccs.com 






Apartado 2078 

Caracas 1010 A 

Venezuela 

Telefon: 0058/212/219 25 00 

Telefax: 0058/212/2610641 

E-Mail: diplogermacara@cantv.net;info@caracas.diplo.de 

Internet: www.caracas.diplo.de 







Osterferien 18.04.2012 - 29.04.2012 

Sommerferien 01.08.2012 - 15.09.2012 















Fundación Venezolano-Alemana Colegio Humboldt 

Gründungsjahr:1894


Venezuela 



Gegliederte Begegnungsschulstruktur bis Klasse 12 mit einheitlichem Lehrplan in Anlehnung an BaWü und 

Venezuela und gemeinsamer Schul- und Versetzungsordnung gem. BLASCHA. Ueber die Aufnahme von 

Schülern entscheidet die Schulleitung, falls keine Anordnungen durch das venezolanische 

Erziehungsministerium erfolgt. 














Jgst. 










Jgst. 

Jgst. 

12 







Fachräume: DaF, Biologie, Chemie, Physik, Kunst, Musik, Mathematik-Labor, Geschichte, 

Gemeinschaftskunde, Deutsch, Englisch, Spanisch, Computerraum, Medienräume, Bibliothek, Sporthalle, 

Aula, Schwimmbad, Karate-Raum.

Deutsche Internationale Schule Changchun 

China 

1. Adresse: 


Renmin Dajie 11528 

Changchun 130022 Jilin Province 

Telefon: 0086-431-85353158 

0086-431-85353156 

Telefax: 0086-431-85353159 

E-Mail-Schule: info@dis-changchun.com 

E-Mail VwLtr: jiang.yu@dis-changchun.com 

E-Mail Vorstand:schulverein@dis-changchun.com 

Internet: www.dis-changchun.com 






17, Dongzhimenwai Dajie 

Chaoyang District 

Beijing 100 600 People´s Republik of China 

Telefon: 0086 (0)10-8532 9000 

Telefax: 0086 (0)10-6532 5336 

E-Mail: embassy@peki.diplo.de 

Internet: www.peking.diplo.de 







Chinesisches Neujahr 04.01.2012 - 27.01.2012 

Osterferien 02.04.2012 - 06.04.2012 

Maiferien 30.04.2012 - 11.05.2012 

Sommerferien 02.07.2012 - 17.08.2012 















Deutscher Schulverein Changchun 

Gründungsjahr:1997





Die DISC ist eine einzügige Halbtagsschule. Wir arbeiten mit einem integrativen Konzept, d.h. in den 

Klassen 6 - 10 werden innerhalb einer Klasse alle Schularten unterrichtet. Englisch wird als 1. 

Fremdsprache, Latein, Spanisch und Französisch als 2. bzw. 3. Fremdsprache angeboten. 




Chinesisch 1 - 10 D 







Jgst. 






Jgst. 

Jgst. 







Sporthalle, Funktionsräume (Physik, Chemie, Biologie), Bibliothek, Kantine

Christliche Deutsche Schule Chiang Mai 

Thailand 

1. Adresse: 

P.O. Box 12 (Saraphee) 

Chiang Mai 50140 

Thailand 

Telefon: 0066 - 53 816 624 

0066 - 53 816 624 

Telefax: 0066 - 053 816270 

E-Mail-Schule: office@cdscm.org 

E-Mail VwLtr: verwaltung@cdscm.org 

E-Mail Vorstand:schulverein@cdscm.org 

Internet: www.cdscm.org 






G.P.O.Box 2595 

Bangkok 10500 

Thailand 

Telefon: (0066-2) 287 90 00 

Telefax: (0066-2) 2 87 17 76 / 2856232 

E-Mail: info@bangkok.diplo.de 

Internet: www.bangkok.diplo.de 







Osterferien 26.03.2012 - 13.04.2012 

Sommerferien 25.06.2012 - 13.08.2012 















Church of Christ in Thailand/Stiftung Marburger Mission 

Gründungsjahr:1994

Christliche Deutsche Schule Chiang Mai 

Thailand 










Jgst. 







Jgst. 

Jgst. 







Multifunktionale Aula (Pausenhalle) Sporthalle mit Umkleide- und Duschräume, sowie ein Gebäude zur 

Lagerung der Sportgeräte. Separate Kantine mit offenem Essbereich.

Deutsche Schule Concepción 

Chile 

1. Adresse: 


Casilla 71-C 

RCH-Concepción 

Telefon: 0056-41-2140000 

0056-41-2140004 

0056-41-235744 

Telefax: 0056-41-2140001 

E-Mail-Schule: dsc@dsc.cl 

E-Mail VwLtr: whohf@dsc.cl 


Internet: www.dsc.cl 






Casilla 220, Correo 30 

Santiago de Chile 

Chile 

Telefon: (0056-2) 4632 500 

Telefax: (0056-2) 4632 525 

E-Mail: ku-10@santi.auswaertiges-amt.de;zreg@santi.auswaertiges-amt.de 

Internet: www.santiago.diplo.de 






Sommerferien 22.12.2011 - 28.02.2012 















Corporacion Colegio Aleman de Concepcion 

Gründungsjahr:1888


Chile 











Jgst. 





Jgst. 




Jgst. 







Mehrzweckhalle, audiovisuelle Einrichtungen, Bibliothek, Computersaal

Deutsche Schule Cuenca 

Ecuador 

1. Adresse: 

Colegio Aleman Stiehle de Cuenca / Ecuador 

Deutsche Schule Cuenca-Ecuador 

Autopista Cuenca Azogues - Challuamba 

Telefon: 005937 - 4075652 

005937 - 4075652 

Telefax: 005937 - 4075652 

E-Mail-Schule: casc@casc.edu.ec 

E-Mail VwLtr: eschneewind@casc.edu.ec 

E-Mail Vorstand:jfroca@etapaonline.net.ec 

Internet: www.casc.edu.ec 






Casilla 17-17-536 

Quito 

Ecuador 

Telefon: (00593-2) 2 97 08 20 

Telefax: (00593-2) 2 97 08 15 

E-Mail: alemania@interactive.net.ec 

Internet: www.quito.diplo.de 







Osterferien 02.04.2012 - 13.04.2012 

Sommerferien 05.07.2012 - 27.08.2012 















Asociación Ecuatoriana Alemana de Cultura y Educación de Cuenca (AEACEC) 

Gründungsjahr:2002

Deutsche Schule Cuenca 

Ecuador 



Die 4 Elternsprechtage finden jeweils samstags zu Beginn des Schuljahres und im Rahmen der 

Notengebung statt. Nach der Zeugnissaufgabe findet in den Sommerferien eine Nachbereitungswoche und 

zum Beginn des neuen Schuljahres eine Vorbereitungswoche statt. 








Jgst. 









Jgst. 

Jgst. 

12 







Deutsche Internationale Schule Den Haag 

Niederlande 

1. Adresse: 


Van Bleiswijkstraat 125 

2582 LB Den Haag 

Telefon: 0031-70-354.94.54 

0031-70-306.95.80 

Telefax: 0031-70-350.29.59 

E-Mail-Schule: info@disdh.nl 

E-Mail VwLtr: bluhmann@disdh.nl 

E-Mail Vorstand:vorstand@disdh.nl 

Internet: www.disdh.nl/ 


Sommerzeit: 



Ambassade van de Bondsrepubliek Duitsland in Den Haag 

Groot Hertoginnelaan 18-20 

2517 EG Den Haag 


Telefon: 00 31 70// 3 42 06 00 

Telefax: 00 31 70/ 3 65 19 57 

E-Mail: ku-1@denh.auswaertige-amt.de 

Internet: www.den-haag.diplo.de 






Herbstferien 15.10.2011 - 30.10.2011 


Krokusferien 18.02.2012 - 04.03.2012 

Osterferien 28.04.2012 - 08.05.2012 















Deutscher Schulverein in Den Haag 

Gründungsjahr:1919





Über die Aufnahme entscheidet die Schulleitung. Die schuleigenen Lehrpläne richten sich in der gesamten 

Schule an Baden-Württemberg (deutsche Richtlinien) aus. Die Versetzung wird nach schuleigener 

Versetzungsordnung geregelt in der Fassung vom 25.09.2006 gemäß den Grundsätzen nach ASchA. Die 

Abiturprüfung (im 12. Schuljahr) wird nach der RPO durchgeführt. Die Klassen 10-12 werden im 

Klassenverband mit diversen Fächerwahlmöglichkeiten unterrichtet. 






Niederländisch 1 - 12 D 



Jgst. 







Jgst. 

Jgst. 







Bibliothek Mensa

Deutsche Schule Djidda 

Saudi Arabien 

1. Adresse: 

Deutsche Schule Jeddah 

Postfach 7510 

Jeddah 21472 

Telefon: 00966-2-6913584 

Priv.: 009662 6910828 ext 1302 

Telefax: 009662-6913584 

E-Mail-Schule: info@German-School-Jeddah.org 

E-Mail VwLtr: office@german-school-jeddah.org; dsj-office@gmx.net 


Internet: www.German-School-Jeddah.org 





Consulate General of the Federal Repubic of Germany 

P.O.Box 126 

Jeddah 21411 

Saudi Arabien 

Telefon: 00966/2/6653344 

Telefax: 009662/6675964 

E-Mail: 

Internet: 





Unterrichtsfreie Zeit: Hadj Ferien 13.11.2010 - 17.11.2010 


Osterferien 16.04.2011 - 27.04.2011 

Sommerferien 09.07.2011 - 31.08.2011 


Unterrichtstage: Montag, Dienstag, Mittwoch, Samstag, Sonntag 













Deutscher Schulverein Jeddah e. V. 

Gründungsjahr:1975

Deutsche Schule Djidda 

Saudi Arabien 



Die Deutsche Schule Jeddah ist eine deutschsprachige Auslandsschule. Sie ist einzuegig von der Klasse 1 

bis zur Klasse 10 organisiert. Über die Aufnahme von Schülern entscheidet der Schulleiter. Den 

Lehrplänen liegen die Bildungspläne von Thüringen zugrunde. Sie sind leicht modifiziert, d. h. es findet 

kein Religionsunterricht statt, die Landesgesetze sprechen dagegen. Der Englischunterricht und 

Arabischunterricht beginnen in der Vorschule. Die Stundentafel von Thüringen wird in modifizierter Form 

durchgeführt. 









Jgst. 






Jgst. 

Jgst. 







Die DSJ verfuegt ueber alle Fachraeume. Alle Klassen- und Fachraeume sind klimatisiert. Weiterhin gibt es 

einen Kindergarten, eine Vorschule, eine Bibliothek, einen Musikraum und einen Computerraum mit 12 

Arbeitsplaetzen.

Deutsche Internationale Schule Doha 

Katar 

1. Adresse: 


Usama bin Munqith Street, Villa 20 + 21 in Al Mamoura 

P.O.Box 39135 

Telefon: 00974 4450 5209 

00974 4451 4331 

Telefax: 00974 4458 2783 

E-Mail-Schule: info@ds-doha.de 

E-Mail VwLtr: 

E-Mail Vorstand:thomas.petschnig@siemens.com 

Internet: www.ds-doha.de 





Telefon: 

Telefax: 

E-Mail: 

Internet: 





Unterrichtsfreie Zeit: Eid Al Adha Ferien 06.11.2011 - 10.11.2011 


Osterferien 01.04.2012 - 12.04.2012 

Sommerferien 01.07.2012 - 02.09.2012 















Schulverein der Deutschen Schule Doha 

Gründungsjahr:2008


Katar 



Die Schule verfügt über einen Kindergarten, der sich in Preschool A und Preschool B (Vorschule) gliedert. 

Die Grundschule ist mit Klasse 1 - 4 voll ausgebaut. Seit dem Schuljahr 2009 / 2010 wurde die Klasse 5 in 

der Sekundarstufe I als Erprobungsklasse eingerichtet. Seit dem Schuljahr 2011/2012 besteht die 8. 

Klasse als Regelklasse. Der Unterricht der Klassen 9 und 10 wird ueber das Fernlehrwerk der ILS 

abgedeckt. Unterrichtstage sind Sonntag bis Donnerstag. Die Schule ist eine aus Deutschland geförderte, 

private Deutschsprachige Auslandsschule, die nach dem Lehrplan des Freistaates Thüringen unterrichtet. 












Jgst. 

Jgst. 

Jgst. 







Angeschlossen an die Schule ist ein Kindergarten mit Vorschulgruppe, der in zwei weiteren arabischen 

Villen untergebracht ist. Die Schule verfügt über keine Sportanlagen.

Deutsche Internationale Schule Dubai 


1. Adresse: 


P.O. Box 47 0 72 

Al Quoz, Dubai 

Telefon: 00971 4 33 86 006 

00971 50 89 72 201 Handy 

Telefax: 00971 4 33 86 004 

E-Mail-Schule: info@germanschool.ae 

E-Mail VwLtr: steffi.el.kerdi@germanschool.ae 

E-Mail Vorstand:nina.martinsen@germanschool.ae 

Internet: www.germanschool.ae 






Khalid Bin Al Waleed Road, New Sharaf Bldg. - P.O.Box 2247 

Dubai 


Telefon: (00971-4) 397 23 33 

Telefax: (00971-4) 397 22 25 

E-Mail: info@dubai.diplo.de oder pol-10@duba.auswaertiges-amt.de (Frau Grashoff) 

Internet: www.dubai.diplo.de 





Unterrichtsfreie Zeit: Eid Al Adha 06.11.2011 - 10.11.2011 


Osterferien 01.04.2012 - 12.04.2012 















Schulverein Deutsche Internationale Schule Dubai 

Gründungsjahr:2008





Über die Aufnahme der Schülerinnen und Schüler entscheidet die Schulleitung. Der Unterricht basiert auf 

den vorgegebenen Bildungsstandards und erfolgt nach den schuleigenen Bildungsplänen. Diesen liegen 

die Richtlinien des Bundeslands Thüringen und der KHDA zugrunde. 













Jgst. 







Jgst. 

Jgst. 







Deutsche Schule Dublin 

Irland 

1. Adresse: 

St. Kilian's Deutsche Schule 

Roebuck Road 

Clonskeagh, Dublin 14, 

Telefon: 00353-1-288-3323 

00353-1-7642025 

Telefax: 00353-1-288-2138 

E-Mail-Schule: admin@kilians.com 

E-Mail VwLtr: silja.reich-quigley@kilians.com 

E-Mail Vorstand:admin@kilians.com 

Internet: www.kilians.com 






31, Trimleston Avenue 

Booterstown, Blackrock/Co., Dublin 

Irland 

Telefon: 00 353 1 269 3011 

Telefax: (00353-1) 2693946 

E-Mail: ku-1@dubl.auswaertiges-amt.de 

Internet: www.dublin.diplo.de 






Herbstferien 25.10.2010 - 29.10.2010 



Osterferien 18.04.2011 - 29.04.2011 















Deutscher Schulverein Ltd. 

Gründungsjahr:1952

Deutsche Schule Dublin 

Irland 



Kindergartenschule für 4 und 5jährige Kinder. Die Grundschule ist voll integriert (Klasse 1-6) mit den 

Unterrichtssprachen Deutsch und Englisch. Die Sekundarschule ist englischsprachig mit einer bilingualen 

Komponente. In den Klassen 7-10 wird zur Stärkung des Begegnungscharakters DFU (Geschichte und 

Landeskunde) erteilt. In den Klassen 11 und 12 werden seit Sommer 2006 zwei deutschsprachige Kurse 

(Deutsche Sprache und Literatur / Geschichte) angeboten, die zum Bilingual Leaving Certificate führen 

(zuerst 2008). In den Klassen 7-9 werden im Eurocampus-Modell die Schüler der DS und des Lycée 

Francais gemeinsam unterrichtet. Abschlussprüfungen sind das irische Junior (nach Klasse 9) und Leaving 

Certificate (nach Klasse 12) sowie das Deutsche Sprachdiplom I (Klasse 10) und II (Klasse 12). 










Irisch 5 - 12 







Jgst. 

Jgst. 

Jgst. 







Fahrstuhl (mit Eroeffnung des neuen Anbaus 2) 3 Tennisplätze

Deutsche Schule Erbil 

Irak 

1. Adresse: 


Gulan Straße 101 

Erbil 

Telefon: 00964/ 750 3359 848 

00964/ 770 0366 802 

Telefax: 

E-Mail-Schule: info@ds-e.org 

E-Mail VwLtr: verwaltung@ds-e.org 

E-Mail Vorstand:nihad_qoja@yahoo.com 

Internet: www.ds-e.org 






Villa Nr. 13, Ainkawa 

Erbil 

Irak 

Telefon: (009 64) 662 70 06 66 

Telefax: 

E-Mail: info@erbil.diplo.de 

Internet: www.erbil.diplo.de 























Gründungsjahr:2010


Irak 



Die Schule umfasst alle Altersstufen vom Kindergarten bis zur 6. Klasse (3 bis 12 Jahre), kurdische, 

deutsche und Schueler anderer Nationalitaeten werden in Kindergarten, Vor- schule und in die Klassen 1 - 

6 aufgenommen. Die Schule wird von einem privaten Schul- verein getragen. Die Leitung hat ein aus den 

Mitgliedern des Schulvereins gewaehlter Vorstand. Das BVA foerdert die Schule personell mit z.Zt. einer 

vermittelten Lehrkraft. 




Deutsch 1 - 6 


Kurdisch 1 - 6 







Jgst. 

Jgst. 

Jgst. 







Die Schule verfuegt ueber einen Sportplatz mit Kunststoffrasen

Deutsche Schule Genf 

Schweiz 

1. Adresse: 


Ch. de Champ-Claude 6 

CH - 1214 Genève-Vernier 

Telefon: ++41- (0) 227950710 

++41- (0) 227950714 

Telefax: 0041-22-7950719 

E-Mail-Schule: dsg@dsgenf.ch 

E-Mail VwLtr: eden@dsgenf.ch 

E-Mail Vorstand:dsg@dsgenf.ch 

Internet: www.dsgenf.ch 






Postfach 250 

CH-3000 Bern 16 

Schweiz 

Telefon: (0041-31) 3594111 

Telefax: (0041-31) 359 44 44 

E-Mail: konsular@deutsche-botschaft.ch 

Internet: www.bern.diplo.de 









Sommerferien 11.07.2011 - 26.08.2011 















Verein für deutschen Schulunterricht 

Gründungsjahr:1975


Schweiz 



Über die Aufnahme entscheidet die Schulleitung. Den Lehrplänen liegen deutsche Richtlinien zugrunde. 

Die Versetzung erfolgt nach der vom BLASCHA genehmigten Ordnung. Französisch wird in den Kl. 1-5 als 

Begleitunterricht erteilt, der nicht versetzungsrelevant ist. Sprachenfolge: Engl. ab Kl. 5 (1. 

Fremdsprache); Französisch ab Kl. 6 (2. Fremdsprache) Französisch in den Klassen 1-13 in zwei bzw. drei 

unterschiedlichen Leistungsgruppen. Latein in den Klassen 7-10 fakultativ (Latinum) Die Schule befindet 

sich z.Zt. in der Umstellungsphase auf das 8-jährige Gymnasium, die 2012 abgeschlossen sein wird. 










Jgst. 






Jgst. 

Jgst. 







In grosszügigen Klassen- und Gruppenräume steht ein nach ergonomischen Kriterien ausgewähltes 

Schulmobiliar zur Verfügung. Technisch komplett ausgestattete Informatik-, Werk- und 

Naturwissenschaftsräume sowie neueste Unterrichtsmedien (Rechnervernetzung, interaktive 

Projektionstafeln), unterstützen einen modernen Schulunterrichts. Die Infrastruktur bilden Musikraum, 

Bibliothek, Sporthalle, Mensa, Aula und Spielplätze in der Umgebung.

Deutsche Schule Genua 

Italien 

1. Adresse: 


Via Mylius 1 

I - 16128 Genova 

Telefon: 0039 010 - 564334 

0039 010 - 564334 

Telefax: 0039 010 - 5960318 

E-Mail-Schule: segretim86@dsgenua.it 

E-Mail VwLtr: ver211bo@dsgenua.it 

E-Mail Vorstand:12.pfeffer@gmail.com 

Internet: www.dsgenua.de 


Sommerzeit: 



Consolato Generale della Repubblica Federale di Germania 

Via Solferino 40 

20121 Milano 

Italien 

Telefon: (0039-02) 6231101 

Telefax: (0039-02) 6554213 

E-Mail: consgermmilano@libero.it 

Internet: www.mailand.diplo.de 






Brückentage 09.12.2011 - 10.12.2011 



Osterferien 31.03.2012 - 10.04.2012 















Deutscher Schulverein Genua 

Gründungsjahr:1869


Italien 



Klasse 1-5 zweizügig Klasse 6-13 einzügig Halbtagsschule mit Ganztagsbetreuungsmöglichkeit für die 

Klassen Kindergarten bis Klasse 5 In den Klassen 1-4 ist jeder Samstag unterrichtsfrei. Damit ergeben 

sich dort 172 Unterrichtstage. 



Italienisch 1 - 13 







Jgst. 






Jgst. 

Jgst. 







Deutsche Schule Guadalajara 

Mexiko 

1. Adresse: 

Colegio Alemán de Guadalajara, A.C. 

Aptdo. Postal 6-36 

44602 Guadalajara/Jalisco 

Telefon: 0052-33-3685-0070/-0700 

0052-33-3685-0060 

0052-33-3685-0059 (VW-L) 

Telefax: 0052-33-3685-0080 

E-Mail-Schule: dsguad@colegioalemangd.com.mx 

E-Mail VwLtr: dsguad@colegioalemangd.com.mx 

E-Mail Vorstand:vorstand@colegioalemangd.com.mx 

Internet: www.colegioalemanguadalajara.edu.mx 






Apartado Poatal M-10792 

0600 Mexiko, D.F. 

Mexiko 

Telefon: (0052-5) 552832200 

Telefax: (0052-5) 281 25 88/ 280 78 50 

E-Mail: ku-10@mexi.auswaertiges-amt.de 

Internet: www.mexiko.diplo.de 








Sommerferien 09.07.2012 - 19.08.2012 















Colegio Alemán de Guadalajara, A.C. 

Gründungsjahr:1979

Deutsche Schule Guadalajara 

Mexiko 



Über die Aufnahme von Schülerinnen und Schüler entscheidet der Schulleiter. Den Lehrplänen liegen 

landeseigene und deutsche Richtlinien zugrunde. Die Versetzung erfolgt im Rahmen der Schule nach 

deutscher, beim Übergang in eine andere Schule des Landes nach landeseigener Ordnung. Zusätzlich 

gelten besondere Bestimmungen für den Übergang Primaria-Sekundaria (Kl. 6 - 7) sowie für den 

Übergang Sekundaria-Bachillerato (Kl. 9 - 10). 








Jgst. 







Jgst. 

12 



Jgst. 








Biologie-, Chemie- und Physiklabor mit Geräten und Ausstattung aus Deutschland, Informatiklabor mit 

Ausstattung aus Deutschland und Internet-Anschluss, Musikraum, Kunstraum mit Ausstattung aus 

Deutschland, Auditorium mit Video-, Licht- und Sound-Anlage, zwei Lehrerzimmer mit Lehrmittelraum, 

Lehrerbibliothek für die Sprachen, Schülerbibliothek mit Computereinrichtung und Internet-Anschluss, 

Multifunktionale Räume, Sportplatz mit Volley- und Basketballplätzen, Duschen und Umkleideräume, 

psychologische Betreuung, Krankenstation, Cafeteria.

Deutsche Schule Guatemala 

Guatemala 

1. Adresse: 


Apartado Postal 908 

GCA 01011 Guatemala 

Telefon: 00502 2268 3333 

00502 2268 3333 

Telefax: 00502 2473 1825 

E-Mail-Schule: info@dsguatemala.edu.gt 

E-Mail VwLtr: gerencia@dsguatemala.edu.gt 


Internet: www.dsguatemala.edu.gt 






Apartado Postal 87a 

Ciuadad de Guatemala 

Guatemala 

Telefon: (00502) 2 364 67 00 

Telefax: (00502) 2 333 69 06 

E-Mail: embalemana@intelnet.net.gt 

Internet: www.guatemala.diplo.de 


Schuljahresbeginn: Januar 




Sommerferien 02.06.2011 - 01.07.2011 

Septemberferien 12.09.2011 - 17.09.2011 

Endjahresferien 14.11.2011 - 04.01.2012 















Asociación de Educación y Cultura 'Alejandro von Humboldt' 

Gründungsjahr:1958


Guatemala 


















Jgst. 











Jgst. 

Jgst. 

12 









Die Schule verfügt über einen Fußballplatz, zwei Basketballplätze, eine Aschenbahn von 300 m Länge, ein 

Schwimmbad von 25 m Länge und ein kleines Schwimmbad

Deutsche Humboldt Schule Guayaquil 

Ecuador 

1. Adresse: 

Colegio Alemán Humboldt de Guayaquil 

Calle Dr H. Romero # 216 , Los Ceibos 

Guayaquil 

Telefon: 00593 4 2850260 

00593 4 2851071 

00593-4-2850260 /42353117Richt 

Telefax: 00593 4 2854139 

E-Mail-Schule: secret_general@cahgye.edu.ec 

E-Mail VwLtr: diradm@cahgye.edu.ec 


Internet: www.cahgye.edu.ec. 






Casilla 17-17-536 

Quito 

Ecuador 

Telefon: (00593-2) 2 97 08 20 

Telefax: (00593-2) 2 97 08 15 




Schuljahresbeginn: April 



Unterrichtsfreie Zeit: Ferien 07.06.2011 - 13.06.2011 


Ferien 2 02.11.2011 - 03.11.2011 


Sommerferien 26.01.2012 - 01.04.2012 















Asociación Colegio Alemán Humboldt de Guayaquil 

Gründungsjahr:1959

Deutsche Humboldt Schule Guayaquil 

Ecuador 



5-zügig bis Klasse 6 ; danach 4-zügig, Unterrichtssprache Spanisch, ab Klasse 1 Deutsch als erste 

Fremdsprache, ab Klasse 4 Englisch als 2. Fremdsprache, DFU (ab Klasse 9 in Biologie und Geschichte), 

12 Schuljahre. Klassen 11 und 12 nationales Abitur + DSD + GIB (z.Zeit: je 2 Züge mit je ca.15 Schü). 









Jgst. 











Jgst. 

12 

Jgst. 

12 





Groß- und Außenhandelskaufmann/-frau (GK2) 2.0 

Industriekaufmann/-frau (IK2) 2.0 

Kaufmann/-frau für Bürokommunikation (BÜK2) 2.0 

Kaufmann/-frau für Spedition und Logistik (SLK2) 2.0 



Sporthalle, Kleines Theater (120 Plätze), Schwimmbad (25m mit integriertem Nichtschwimmerteil), 

Videoraum, Sportplatz (Rasen + LA-Anlagen), Basketballplatz, Bibliothek (mit 15 PC-Arbeitsplätzen), 3 

spezielle Klassenräume f. den Fremdsprachenunterricht, eine Kantine mit offenem Speiseraum, ein Kiosk, 

Lager, Verkaufsstelle für Schulbedarf, Holz- und Eisenwerkstatt sowie Sozialräume für die Arbeiter

Deutsche Schule Helsinki 

Finnland 

1. Adresse: 


Malminkatu 14 

00100 Helsinki 

Telefon: 00358-9-6850 650 

00358-44-0546699 

Telefax: 00358-9-6850 6560 

E-Mail-Schule: dschule@edu.hel.fi 

E-Mail VwLtr: nea.nerg@edu.hel.fi 

E-Mail Vorstand:schulvorstand@dsh.fi 

Internet: www.dsh.fi 






Saksan liittotasavallan suurlähetystö, PL 5 

00331 Helsinki 


Telefon: (00358-9) 458 580 

Telefax: (00358-9) 458 58 258 

E-Mail: info@helsinki.diplo.de 

Internet: www.helsinki.diplo.de 







Skiferien 20.02.2012 - 24.02.2012 

Osterferien 06.04.2012 - 09.04.2012 

Sommerferien 03.06.2012 - 13.08.2012 















Kouluyhdistys Pestalozzi Schulverein Skolföreningen 

Gründungsjahr:1881





Über die Aufnahme entscheidet der Schulleiter. Den Lehrplänen liegen die Rahmenpläne des 

Bundeslandes Thüringen, in der Grundschule die des Landes Schleswig-Holstein, und die finnischen 

Rahmenpläne zugrunde. 



Finnisch 1 - 4 I 




Finnisch 1 - 12 I 



Latein 8 - 11 I 

Russisch 10 - 12 I 

Schwedisch 7 - 12 I 



Jgst. 







Jgst. 

Jgst. 







Mensa, Internetanschluss, Vernetzung

Deutsche Schule Hermannsburg 

Südafrika 

1. Adresse: 


Private Bag X 01 

Hermannsburg 3258 

Telefon: 0027 33 4450 601 Schulleiter 

0027 33 4450 714 Geschäftsleit 

Telefax: 0027-862638523 

E-Mail-Schule: school@hmbschool.co.za 

E-Mail VwLtr: finance@hmbschool.co.za 


Internet: www.hmbschool.co.za 


Sommerzeit: + 




P.O.Box 20 23 

Pretoria 0001 

Südafrika 

Telefon: (0027-12) 427 89 00 

Telefax: (0027-12) 3 43 3606 

E-Mail: GermanEmbassyPretoria@gonet.co.za; Ku-10@pret.auswaertiges-amt.de 

Internet: www.pretoria.diplo.de 
























Gründungsjahr:1856


Südafrika 



In der Regel werden keine öffentliche Feiertage beachtet. Schulunterricht findet an diesen in gewohnter 

Weise statt, weil wir eine Internatsschule sind und die Eltern die Kinder nicht für einen Tag nach Hause 

holen können/wollen. 





Afrikaans 3 - 12 I 



Jgst. 




Jgst. 






Jgst. 

12 







Sportfelder für: Cricket, Leichtathletik, Hockey, Rugby, Fussball, Tennisplatz, Schwimmbad, Reitschule

Deutsche Internationale Schule Ho-Chi-Minh-Stadt 

Vietnam 

1. Adresse: 

German International Education Service Co. Ltd. 

257 Hoang Van Thu Street, P2, Tan Binh District 

Ho Chi Minh City 

Telefon: +84 - 8 - 7300 7257 

Telefax: +84 - 8 - 7300 0257 

E-Mail-Schule: Info@giss.vn 

E-Mail VwLtr: info@giss.vn 

E-Mail Vorstand:info@giss.vn 

Internet: www.giss.vn 





Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland 

126 Nguyen Dinh Chieu, Q. 3 

Ho-Chi-Minh-City 

Vietnam 

Telefon: (0084-8) 38291 967 

Telefax: (0084-8) 38231 919 

E-Mail: info@ho-chi-minh-stadt.diplo.de 

Internet: www.ho-chi-minh-stadt.diplo.de 







Chin. Neujahr/Tet 31.01.2011 - 07.02.2011 

Osterferien 21.04.2011 - 03.05.2011 

Sommerferien 27.06.2011 - 23.08.2011 















German International Kindergarten and General School Vietnam Limited 

Gründungsjahr:2009

Deutsche Internationale Schule Ho-Chi-Minh-Stadt 

Vietnam 











Jgst. 

Jgst. 

Jgst. 







Deutsch-Schweizerische Internat. Schule Hongkong 

China (Hongkong) 

1. Adresse: 

Deutsch-Schweizerische Internationale Schule 

11 Guildford Road 

The Peak, SAR Hongkong 

Telefon: 00852-2849 6216 

00852-2825 8145 

Telefax: 00852-2849 6347 

E-Mail-Schule: gsis@gsis.edu.hk 

E-Mail VwLtr: mfoehn@gsis.edu.hk 

E-Mail Vorstand:ulrichbuchholtz@schmidtgroup.com 

Internet: www.gsis.edu.hk/ 






G.P.O. Box 250 

Hongkong 

People's Republic of China 

Telefon: (00852) 21058788, -77 

Telefax: (00852) 28652033 

E-Mail: germancg@netvigator.com 

Internet: www.hongkong.diplo.de 







Chinesisch Neujahr 23.01.2012 - 27.02.2012 

Osterferien 02.04.2012 - 13.04.2012 

Sommerferien 2011/12 03.07.2012 - 22.08.2012 















Deutsch-Schweizerischer Internationaler Schulverein GmbH 

Gründungsjahr:1969


China (Hongkong) 



Über die Aufnahme von Schülern entscheidet die Schulleitung. Den Schulcurricula im Deutschen Zweig 

liegen die Kernlehrpläne der Regionen 20 und 21 zu Grunde (auf der Basis der Thüringer Lehrpläne 

erstellt). Im Englischen Zweig richtet sich die Schule nach englischen Vorgaben. Die Versetzung der 

Schüler erfolgt nach schuleigener Ordnung gemäß den Grundsätzen der Musterordnungen für deutsche 

Auslandsschulen - BLASchA 10.12.2003 (Deutscher Zweig). Alle anderen Ordnungen (Schulordnung, 

Konferenzordnung, Disziplinarordnung u.a.) folgen den für deutsche Auslandsschulen geltenden 

Musterordnungen der KMK bzw. lehnen sich an in Deutschland gängige Vorbilder an. 






Chinesisch 3 - 13 V 









Jgst. 






BBZ Speditionskaufmann/-frau 15 



Jgst. 



Jgst. 

Landeseig. Sek.Abschluss mit nat. HZB od. 13 








Speditionskaufmann/-frau (SPK) 2.0 



Schule verfügt neben den Räumlichkeiten für den normalen Unterrichtsbetrieb über Aula, Großturnhalle, 

Schwimmbad, Tennisplätze, Ballettraum, Cafeteria


China (Hongkong)

Deutsche Schule Hurghada-Red Sea, Hurghada 

Aegypten 

1. Adresse: 

Deutsche Schule Hurghada 

c/o Grand Hotel 

P.P. Box 85 

Telefon: 0020-10-4612747 

0020-171426016 

Telefax: 

E-Mail-Schule: sec@deutsche-schule-hurghada.de 

E-Mail VwLtr: verwaltungsleitung@deutsche-schule-hurghada.de 


Internet: www.deutsche-schule-hurghada.de 







Cairo-Zamalek 

Ägypten 

Telefon: (0020-2) 2 728-2000 

Telefax: (0020-2) 2 728-2159 

E-Mail: 






Unterrichtsfreie Zeit: Gr. Beiram 14.11.2010 - 21.11.2010 


Osterferien 21.04.2011 - 02.05.2011 

Sommerferien 29.06.2011 - 11.09.2011 















Charity Grand Association 

Gründungsjahr:2009

Deutsche Schule Hurghada-Red Sea, Hurghada 

Aegypten 



Die Schule umfasst: Kindergarten (Altersgruppe 2-4J.), Vorschule (4-6 J.) Grundschule und Sek. I bis 

Klasse 7. Die Schule wächst pro Jahr um einen Jahrgang. 


Deutsch 1 - 7 











Jgst. 

Jgst. 

Jgst. 







Ganztagsbetrieb

Istanbul Lisesi 

Türkei 

1. Adresse: 


Türk Ocagi Sok. No.4 

34110 Cagaloglu Istanbul 

Telefon: 0090/212/ 5140168 

0090/212/ 5140168 

Telefax: 0090/212/ 5112042 

E-Mail-Schule: leitung@istanbullisesi.net 

E-Mail VwLtr: 


Internet: www.istanbullisesi.net 






PK 355 

TR 34431 Istanbul Beyoglu 

Türkei 

Telefon: 00 90 212 / 251 54 04 - 08 

Telefax: 00 90 212 / 3346/120 Ankermann 

E-Mail: gk.istanbul@sim.net.tr 

Internet: www.istanbul.diplo.de 





Unterrichtsfreie Zeit: Zuckerfest 29.08.2011 - 01.09.2011 

Opferfest 05.11.2011 - 09.11.2011 


Frühjahrsferien 29.01.2012 - 13.02.2012 

Osterferien 04.04.2012 - 09.04.2012 

Sommerferien 23.06.2012 - 12.09.2012 











Zahl der deutschen Staatsangehörigen: 




Türkische Republik 

Gründungsjahr:1884


Türkei 



Über die Aufnahme entscheidet eine landesweite zentrale Aufnahmeprüfung. Unterricht wird nach 

eigenen, an deutschen Verhältnissen orientierten, aber vom Erziehungsministerium genehmigten Plänen 

erteilt. Die Klassen des naturwissenschaftlichen Zweiges können die Hochschulreifeprüfung ablegen. Der 

Hochschulzugang für türkische Universitäten wird allerdings ausschließlich über eine landesweite zentrale 

Aufnahmeprüfungen geregelt. 



Türkisch 9 - 13 






Jgst. 







Jgst. 

Jgst. 







Kantine, Theatersaal, Vortragssaal, 3fach Sporthalle, Pausenhalle mit großem Kiosk, 2 Informatikräume. 

Jede Naturwissenschaft verfügt über 2 Hörsäle und Übungsräume, Fachräume für Kunst, Musik und 

Geographie, Medienraum,Bibliothek.

Deutsche Schule Ankara, GS Istanbul 

Türkei 

1. Adresse: 

Privatschule der Deutschen Botschaft Ankara, Zwgst. Istanbul 

Yörük Cikmazi 12 

TR - 34420 Karaköy Istanbul 

Telefon: 009-0212-245 41 86 

009-0212-245 41 86 

Telefax: 009-0212-293 09 48 

E-Mail-Schule: bs-istanbul@bs-istanbul.de 

E-Mail VwLtr: hucar@bs-istanbul.de 


Internet: www.BS-Istanbul.de 






PK 355 


Türkei 

Telefon: 00 90 212 / 251 54 04 - 08 








Unterrichtsfreie Zeit: Kurban Bayrami 06.11.2011 - 09.11.2011 

Herbstferien 07.11.2011 - 11.11.2011 



Osterferien 06.04.2012 - 13.04.2012 

Sommerferien 22.06.2012 - 31.08.2012 















Schulverein der Privatschule der Deutschen Botschaft Ankara -Zwgst. Istanbul- 

Gründungsjahr:1961

Deutsche Schule Ankara, GS Istanbul 

Türkei 



Über die Aufnahme entscheidet die Schulleitung, alle Kinder durchlaufen einen Schuleingangstest. In 

Fällen mit türkischer Staatsbürgerschaft eines Familienmitgliedes wird das Einverständnis der 

Auslandsvertretung eingeholt. An 3 Samstagen finden Schulveranstaltungen statt. 


Deutsch 1 - 4 



Türkisch 1 - 4 







Jgst. 

Jgst. 

Jgst. 







Erweiterung des Nachmittagsangebotes auf drei Tage, davon ein Nachmittag Sportangebot in der ENKA - 

Schule.

Alman Lisesi Istanbul 

Türkei 

1. Adresse: 

Özel Alman Lisesi 

Sahkulu Bostani Sok. No. 10 

TR-34420 Beyoglu - Istanbul 

Telefon: 0090-212-245 13 90 

0090-212-243 47 90 

Telefax: 0090-212-252 22 10 

E-Mail-Schule: sekretariat@ds-istanbul.de 

E-Mail VwLtr: verwleiter@ds-istanbul.de 

E-Mail Vorstand:vorstand@ds-istanbul.de 

Internet: www.ds-istanbul.de 






PK 355 


Türkei 

Telefon: 00 90 212 / 251 54 04 - 08 








Unterrichtsfreie Zeit: Opferfest 06.11.2011 - 09.11.2011 

Herbstferien 10.11.2011 - 11.11.2011 



Sommerferien 25.06.2012 - 09.09.2012 















Verein zum Betrieb der Deutschen in ISchule Istanbul 

Gründungsjahr:1868

Alman Lisesi Istanbul 

Türkei 



Der einzügige SEKI Bereich (Kl 5-8) dient zur Beschulung der ausländischen Staatsbürger und SEK II 

Bereich (Kl. 9-12, Gymnasial Stufe) sowohl ausländischen als auch türkischen Staatsbürgern. Bei den 

türkischen Staatsbürgrn ist eien Vorbereitungsstufe vorgeschaltet. Alle Schulzweige stehen unter einer 

einheitlichen Schul- und Vorstandsleitung. Die Schule führt auch zur allgemeinen deutschen Reifeprüfung 

(deutsche Reifeprüfung bzw. Abitur), wobei die Ablegung der deutschen Reifeprüfung für türkische 

Schüler fakultativ ist, da vorrangig der türkische Schulabschluss abzulegen ist. Auch können die 

türkischen Schüler das deutsche Sprachdiplom ablegen. Abschlüsse u. Lehrpläne orientieren sich an den 

Vorgaben der KMK und des türkischen Erziehungsministerium. 




Türkisch 8 - 12 I 





Türkisch 5 - 6 I 



Jgst. 








Jgst. 

Jgst. 







Fachräume für Bi, Ch, Ph (jeweils mit Vorbereitungsraum), Inf, Mu; neue Schülerbibliothek und 

Lehrerbibliothek mit Comp.-Arbeitsplätzen (8/12).

Deutsche Internationale Schule Jakarta 

Indonesien 

1. Adresse: 


Jl. Puspa Widya No. 8 

Tangerang 15322 

Telefon: ( 0062 - 21 ) - 537 80 80 

( 0062 - 21 ) - 537 80 80 

Telefax: ( 0062 - 21 ) - 537 51 02 

E-Mail-Schule: mail@dis.or.id 

E-Mail VwLtr: hoadmin@dis.or.id 

E-Mail Vorstand:bdv@dis.or.id 

Internet: www.dis.or.id 






Jalan M.H. Thamrin Nr.1 

Jakarta 10310 

Indonesien 

Telefon: (0062-21) 39855000 

Telefax: (0062-21) 3901757 

E-Mail: info@jakarta.diplo.de 

Internet: www.jakarta.diplo.de 





Unterrichtsfreie Zeit: Idul Fitri Ferien 29.08.2011 - 02.09.2011 

Herbstferien 31.10.2011 - 11.11.2011 



Osterferien 02.04.2012 - 13.04.2012 

Sommerferien 28.06.2012 - 24.08.2012 















Deutsche Internationale Schule Jakarta (Stiftung) 

Gründungsjahr:1957


Indonesien 



Die Schule umfasst alle Altersstufen vom Kindergarten bis zum Abschluss der Sekundarstufe II. Seit 2005 

werden indonesische Schüler in Kindergarten, Vorschule und die Klassen 1 bis 6 aufgenommen. Ab 

diesem Schuljahr wird ein neuer Bildungsabschluss (DIAP) angeboten. Die Schule wird als private Stiftung 

geführt. Die Leitung hat einen Vorstand. Der Vorstand wird vom dem Schirmherrn ernannt und von einem 

Aufsichtsrat kontrolliert. Die ZfA fördert die Schule personell. An der Schule (ohne den Indonesischen 

Zweig) unterrichten 10 vom BVA vermittelte Auslandsdienstlehrkräfte und 25 Ortslehrkräfte (ohne KiTa- 

Erzieher, bezahlte AG-Kräfte, Praktikanten etc.). Die DIS Jakarta hat zudem einen Beauftragten des 

Vorstandes, eine Laborgehilfin für den naturwissenschaftlichen Unterricht. 






Indonesisch 4 - 9 D 



Jgst. 









Jgst. 

Jgst. 







Die Schule verfügt über ausgezeichnete Sportanlagen, eine große Sporthalle, 2 Tennis-, (Beach)Volleyund 

Basketball-Außenplätze, ein Fußballfeld mit 300m Aschebahn, ein Schwimmbad (25m Becken) und 

ein Lehrschwimmbecken. Angeschlossen an die Schule sind zwei deutsche Kindertagesstätten sowie 

Vorbereitungsklassen vom Kindergarten bis zur Grundschule für indonesische Schüler. Für die Schulkinder 

sind Schulbusse verfügbar. Eine 10 KW Solaranlage zzgl. Solarthermie

Schmidt Schule, Ost-Jerusalem 


1. Adresse: 

Schmidt-Schule 

P.O.B 19070 

Jerusalem 91190 

Telefon: +972 (0)2 6267870 

+972 26267871 /525549581 (mob) 

Telefax: +972 (0)2 6275321 

E-Mail-Schule: direktor@schmidtschule.org 

E-Mail VwLtr: administration@beseqint 

E-Mail Vorstand:h.thiel@heilig-land-verein.de 

Internet: www.schmidtschule.de 





Telefon: 00972 - 2 - 2977648 (Fr. Boie) 

Telefax: 00972 - 2 - 2977630 

E-Mail: pr-2@rama.auswaertiges-amt.de 

Internet: 






Herbstferien 09.09.2010 - 13.09.2010 

Herbstferien 15.11.2010 - 18.11.2010 
















Congregatio Jesu 

Gründungsjahr:1886

Schmidt Schule, Ost-Jerusalem 




Bei den Herbstferien vom 09.09.-13.09.2010 und 15.11.-18.11.2010 handelt es sich um muslimische 

Feste. 










Jgst. 



Jgst. 




Jgst. 







Deutsche Internationale Schule Johannesburg 

Südafrika 

1. Adresse: 


P.O.Box 91005 

ZA-Auckland Park 2006 

Telefon: 0027 11 726 6220 

0027 11 726 6288 

Telefax: 0027 11 482 3188 

E-Mail-Schule: dsj@dsjmail.co.za 

E-Mail VwLtr: SchulteBraderJ@dsjmail.co.za 

E-Mail Vorstand:ralf.franke@kuehne-nagel.com 

Internet: www.dsj.co.za 


Sommerzeit: 




P.O.Box 20 23 

Pretoria 0001 

Südafrika 

Telefon: (0027-12) 427 89 00 

Telefax: (0027-12) 3 43 3606 








Osterferien 19.03.2011 - 03.04.2011 


















DEUTSCHE SCHULE zu JOHANNESBURG 

Gründungsjahr:1890


Südafrika 



Über die Aufnahme entscheidet die Schulleitung. Den Lehrplänen liegen deutsche und südafrikanische 

Richtlinien zugrunde,die von der KMK anerkannt sind. Kinder können im Jahr, in dem sie vier Jahre alt 

werden, in die Spielgruppe der DSJ aufgenommen werden, sofern ihre Muttersprache Deutsch ist. Der 

Kindergarten bietet Kindern, die im Laufe des Jahres fünf Jahre alt werden die Möglichkeit der Aufnahme. 

Im Kindergarten gibt es drei DaM Gruppen und eine Gruppe der Neuen Primarstufe (NPS), für Kinder ohne 

Deutschkenntnisse. Diese werden ab Klasse 1 in die DaM Klassen integriert. Ab 2011 gibt es eine Klasse 

für 20 Kleinkinder ab dem 1. Lebenjahr. Ende der Klasse 9 entscheiden sich Schüler entweder für den 

NSC-Zweig (südafrikanischer Abschluss) oder den Kombi Zweig (DIA plus NSC). 











Jgst. 





Jgst. 




Jgst. 

Landeseig. Sek.Abschluss mit nat. HZB od. 12 









Große Aula für Theateraufführungen und Konzerte. Alle Fachräume, darunter 3 Computerräume. 

Internet-Cafe, Bücherei mit Hörparadies , DSJ Cafe. Gestaltung des Schulhofes unter dem Motto 'Schule 

als Lern- und Lebensraum'.

Aische-i-Durani Schule Kabul 

Afghanistan 

1. Adresse: 


Pul-e-Baghe-Umumi 

Kabul 

Telefon: 0093-79-8264387 

0093/79558675 

Telefax: 

E-Mail-Schule: simone.geigl@gmail.com 

E-Mail VwLtr: 


Internet: www.durani-maedchenschule.de/ 






P.O.B. 83 

Kabul 

Afghanistan 

Telefon: Tel.: 01888/17-7175-10. 

Telefax: 030 50 00 75 18 

E-Mail: Ku-1@kabu.auswaertiges-amt.de 

Internet: www.kabul.diplo.de 








Unterrichtstage: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Samstag, Sonntag 







Zahl der Schüler insgesamt 






Bildungsministerium Afghanistan 

Gründungsjahr:1960


Afghanistan 



1.Die Daten der religiösen Feiertage hängen vom islamischen Kalender ab, der durch die Mondphasen 

bestimmt wird. Dadurch können die angegebenen Daten um je einen Tag variieren. 2.In den Winter- und 

Sommerferien werden Winter- und Sommerschulprogramme angeboten. Das acht- bzw. zweiwöchige 

Sommerschulprogramm richten sich an Schüler, Lehrer und die Schulleitungen. Die Angebote für die 

Schülerinnen bestehen u.a. in Projektunterricht sowie Wiederholungs- und Vorbereitungskursen. Seit 

2005 finden in diesem Zeitraum auch die Fortbildungen im Rahmen des 10 Schulen umfassenden 

Partnerschulprogramms statt (SL- und FL-LFB) 3. Die Sommerferien werden bei großer Hitze verlängert. 

4. Die Anzahl der tatsächlichen Unterrichtstage schwank je nach Anzahl der beweglichen Feiertage. 


Farsi 2 - 12 V 












Jgst. 

Jgst. 

Jgst. 

12 







Naturwissenschaftliche Fachräume für Biologie, Chemie und Physik. Computerraum Internetanschluss mit 

Zugang für Schülerinnen Schülerbibliothek Volleyballplatz

Amani Oberrealschule Kabul 

Afghanistan 

1. Adresse: 


Wazir Akbar Khan Mena 

Kabul 

Telefon: 0093-70-7275817 

009379558675 

Telefax: 

E-Mail-Schule: hartmutfelbinger@gmx.de 

E-Mail VwLtr: 


Internet: 






P.O.B. 83 

Kabul 

Afghanistan 

Telefon: Tel.: 01888/17-7175-10. 

Telefax: 030 50 00 75 18 

E-Mail: Ku-1@kabu.auswaertiges-amt.de 

Internet: www.kabul.diplo.de 








Unterrichtstage: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Samstag, Sonntag 













Bildungsministerium Afghanistan 

Gründungsjahr:1924


Afghanistan 



1.Die Daten der religiösen Feiertage hängen vom islamischen Kalender ab, der durch die Mondphasen 

bestimmt wird. Dadurch können die angegebenen Daten um je einen Tag variieren. 2.In den Winter- und 

Sommerferien werden Winter- und Sommerschulprogramme angeboten. Das acht- bzw. zweiwöchige 

Sommerschulprogramm richten sich an Schüler, Lehrer und die Schulleitungen. Die Angebote für die 

Schülerinnen bestehen u.a. in Projektunterricht sowie Wiederholungs- und Vorbereitungskursen. Seit 

2005 finden in diesem Zeitraum auch die Fortbildungen im Rahmen des 10 Schulen umfassenden 

Partnerschulprogramms statt (SL- und FL-LFB) 3. Die Sommerferien werden bei großer Hitze verlängert. 

4. Die Anzahl der tatsächlichen Unterrichtstage schwank je nach Anzahl der beweglichen Feiertage. 


Farsi 2 - 12 V 





Jgst. 

Zentrale Deutschprüfung zum Schulabschluss 12 







Jgst. 

Jgst. 

12 







Naturwissenschaftliche Fachräume für Biologie,Physik und Chemie. 2 Computerräume mit je 14 

Arbeitsplätzen. Bibliothek/Lesesaal mit Internet-Anschluss für Schüler.

Deutsche Schule der Borromäerinnen Kairo 

Aegypten 

1. Adresse: 

Deutsche Schule der Borromäerinnen 

8, Sharia Mohamed Mahmoud 

Kairo Bab-el-Louk ET 11111 Kairo 

Telefon: 00202 -27900088 

00202 -27900089 - 27959492 

SL: 00202-7959492 

Telefax: 00202 -27956097 - 27921894 

E-Mail-Schule: dsbbuero@dsbkairo.de 

E-Mail VwLtr: verw@dsbkairo.de 

E-Mail Vorstand:auslandsschulen@borromeo.de 

Internet: www.dsbkairo.de 







Cairo-Zamalek 

Ägypten 

Telefon: (0020-2) 2 728-2000 

Telefax: (0020-2) 2 728-2159 

E-Mail: 







Großer Bairam 05.11.2011 - 09.11.2011 


Halbjahresferien 03.02.2012 - 05.02.2012 

Ostern/Sharm El Nes 05.04.2012 - 16.04.2012 


Sommerferien 29.06.2012 - 31.08.2012 















Kongregation der barmherzigen Schwestern v. hl.Karl Borromäus Kloster Grafschaft 

Gründungsjahr:1904

Deutsche Schule der Borromäerinnen Kairo 

Aegypten 



Über die Aufnahme entscheidet die Schulleitung. Den Lehrplänen liegen deutsche Richtlinien zugrunde. 

Die Versetzung erfolgt nach der durch den BLASchA genehmigten Ordnung. Abschlüsse/Berechtigungen: 

Fachhochulabschluss (mit Sekundarabschluss des Landes), Stufe 12; Reifeprüfung, Stufe 12. 










Jgst. 







Jgst. 

Jgst. 







Die Schule besitzt ausreichend ausgestattete Fachräume für Physik und Chemie (Phywe, Leybold etc.). Es 

gibt zwei Musikräume, einen Zeichensaal, zwei Computerräume, eine Turnhalle, ein Lehrschwimmbecken 

und einen Medienraum mit modernster Technik. Ferner stehen Fotokopiergeräte zur Verfügung. Es gibt 

eine Lehrer- und eine 2007 vollständig neu gestaltete Schülerbücherei. 3 Klaviere, 1 Flügel, 1 Harmonium, 

Streichinstrumente und Orffsche Instrumente sind vorhanden. Für Theateraufführungen und Feiern gibt 

es eine transportable Licht- und Tonanlage.

Deutsche Schule Beverly Hills, Kairo 

Aegypten 

1. Adresse: 

Beverly Hills City, Sheikh Zayed 

6th of October 

Kairo 

Telefon: 0020 2 38570510/11 

0020 10 077 7914 Herr Wiesneth 

Telefax: 0020 2 38570512 

E-Mail-Schule: info@bhs-egypt.com 

E-Mail VwLtr: verwaltungsleiter@bhs-egypt.com; gotthard@haushofer.de 

E-Mail Vorstand:info@bhs-egypt.com 

Internet: www.bhs-egypt.com 







Cairo-Zamalek 

Ägypten 

Telefon: (0020-2) 2 728-2000 

Telefax: (0020-2) 2 728-2159 

E-Mail: 






Unterrichtsfreie Zeit: Eid el Fitr 09.09.2010 - 12.09.2010 

El Eid El Kebir 14.11.2010 - 18.11.2010 
















Beverly Hills International Education Company 

Gründungsjahr:2003

Deutsche Schule Beverly Hills, Kairo 

Aegypten 











Jgst. 









Jgst. 

Jgst. 

11 







Schwimmbad, Ballettsaal, Sport- und Tennisplätze

Deutsche Evangelische Oberschule Kairo 

Aegypten 

1. Adresse: 

Deutsche Evangelische Oberschule 

6, Sharia El Dokki, P.O. Box 131 

Kairo-Dokki/Orman 

Telefon: 0020-2-3-748-1475 

0020-2-3-748 1649, -2734 

748-1648 

Telefax: 0020-2-748-1648 

E-Mail-Schule: leiter@deokairo.de 

E-Mail VwLtr: verwaltung@deokairo.de 

E-Mail Vorstand:SASVorsitz@deokairo.de 

Internet: www.deokairo.de 







Cairo-Zamalek 

Ägypten 

Telefon: (0020-2) 2 728-2000 

Telefax: (0020-2) 2 728-2159 

E-Mail: 







Kleiner Bayram 09.09.2010 - 12.09.2010 

Großer Bairam 15.11.2010 - 20.11.2010 


Osterferien 22.04.2011 - 01.05.2011 















Deutschsprachige Evangelische Gemeinde in Kairo und ganz Ägypten 

Gründungsjahr:1873

Deutsche Evangelische Oberschule Kairo 

Aegypten 



Anzahl der Unterrichtstage: Als weitere Unterrichtstage sind zwei Freitage zu zählen: Der Tag des 

traditionellen Pyramidenlaufs (Freitag, der 04. März 2011) zählt als Unterrichtstag, da die große Mehrheit 

der Schüler und der Lehrer in Planung und Organisation dieses Großereignisses mit enormer 

Außenwirkung eingebunden ist oder zum Kreis der Teilnehmer gehört. Der letzte Unterrichtstag des 

Schuljahres ist nach Bewährung im vorangegangen Jahr ein Freitag. 











Jgst. 







Jgst. 

Jgst. 







seit 2007/2008 :Solartechnik in Zusammenarbeit mit der DENA, Berlin, und dem 

Bundeswirtschaftsministerium: Aufbau einer Solarthermieanlage in der Größe von 20 KW zur 

Heizungsunterstützung / Sommer- bzw. Brauchwassererwärmung und einer Photovoltaikanlage in der 

Größe von 10,4 KWp zum Strom-Direktverbrauch innerhalb der Schule.Vollständige Renovierung der 

naturwissenschaftlichen Vorbereitungsräume für die Fächer Physik, Chemie und Biologie, Ersatz der fest 

eingebauten Erstausstattung, Einbau modernster Fachunterricht- und Labortechnik mit Medienversorgung 

von oben, d.h. aus einem von der Decke abgehängten Medienkanal.

Europa-Schule Kairo 

Aegypten 

1. Adresse: 


Postanschrift: 3, Makram Ebeid Str., Nasr-City, Kairo, Ägypt 

Schulanschrift: Tagamoa El Khames, El Kattameya, Kairo, Ägyp 

Telefon: 0020 2 2617 1181, -2, -3, -4 

0020 126868204 

Telefax: 0020 2 2617 1181 

E-Mail-Schule: sekretariat@europaschulekairo.com 

E-Mail VwLtr: verwaltungsleitung@europaschulekairo.com 

E-Mail Vorstand:schultraeger@europaschulekairo.com 

Internet: www.europaschulekairo.com 







Cairo-Zamalek 

Ägypten 

Telefon: (0020-2) 2 728-2000 

Telefax: (0020-2) 2 728-2159 

E-Mail: 






Unterrichtsfreie Zeit: kl.Bairam 09.09.2010 - 12.09.2010 

Herbstferien 06.10.2010 - 09.10.2010 

großer Bairam 12.11.2010 - 20.11.2010 


Osterferien 22.04.2011 - 01.05.2011 















Schulverein Europa-Schule Kairo 

Gründungsjahr:1998


Aegypten 



Die Lehrpläne der Europa Schule Kairo orientieren sich an denen des Landes Thüringen. Für das 

arabische Programm sind die Vorgaben des ägyptischen Erziehungsministeriums maßgebend. Über die 

Aufnahme in die Schule entscheidet die Schulleitung. Die Versetzung erfolgt nach der Versetzungsordnung 

der Europa Schule Kairo. 









Jgst. 






Jgst. 



Jgst. 








Ein Deutschsprachiger Kindergarten, sowie eine deutschsprachige Vorschule sind angegliedert

Private Deutsche Schule Kairo 

Aegypten 

1. Adresse: 

PDSK 

Gezira Post Office 

Cairo/Zamalek 11568 

Telefon: 0020 11 42 88 77 79 

+ 2 0100 95 33 698 

Telefax: 0020 224 720 959 

E-Mail-Schule: sekretariat@private-deutsche-schule.co 

E-Mail VwLtr: 

E-Mail Vorstand:ismail@private-deutsche-schule.de 

Internet: www.private-deutsche-schule.de 


Sommerzeit: 





Cairo-Zamalek 

Ägypten 

Telefon: (0020-2) 2 728-2000 

Telefax: (0020-2) 2 728-2159 

E-Mail: 








Osterferien 24.04.2011 - 28.04.2011 

Sommerferien 01.07.2011 - 31.08.2011 

Unterrichtszeitrahmen: – 














Gründungsjahr:

Private Deutsche Schule Kairo 

Aegypten 











Jgst. 

Jgst. 

Jgst. 







Deutsche Internationale Schule Kapstadt 

Südafrika 

1. Adresse: 


28 Bay View Ave. 

Tamboerskloof / Cape Town 8001 

Telefon: 0027-21-480 3840 

0027-21-480 3835 

Telefax: 0027-21-480 3863 

E-Mail-Schule: info@dsk.co.za 

E-Mail VwLtr: bursar@dsk.co.za 

E-Mail Vorstand:wido@candor.com 

Internet: www.dsk.co.za 


Sommerzeit: + 



Consulate General of the federal Republic of Germany 

P.O.B. 42 73 

Cape Town 8000 

Südafrika 

Telefon: 0027 21/ 405 30 00 

Telefax: 0027-21/ 421 04 00 

E-Mail: info@germanconsulatecapetown.co.za 

Internet: www.kapstadt.diplo.de 






Herbstferien 22.03.2011 - 25.03.2011 

Osterferien 22.04.2011 - 29.04.2011 

















Deutscher Schulverein Kapstadt 

Gründungsjahr:1883


Südafrika 










Xhosa 6 - 12 I 



Jgst. 





Jgst. 




Jgst. 







Auditorium mit integriertem Musiksaal, 2 Computerräume mit 30 und 12 Plätzen, Schwimmbad, zwei 

Tennisplätze, Sportplatz, Internat, Foyer mit Rezeptionsbüro, überdachtes Amphitheater und 

Eingangsbereich

Deutsche Schule Kiew 

Ukraine 

1. Adresse: 

Deutsche Schule Kiew / Nimetska shkola v Kiyevi 

wul. Nowomostytska, 10 

04108 Kiew 

Telefon: 0038 044 462 08 01 

0038 044 462 08 01 

Telefax: 0038 044 462 08 01 

E-Mail-Schule: verwaltung@deutscheschule.kiev.ua 

E-Mail VwLtr: verwaltung@deutscheschule.kiev.ua 

E-Mail Vorstand:mail@deutscheschule.kiev.ua 

Internet: www.deutscheschule.kiev.ua 






Wul. Bohdana Chmelnytzkoho 25 

01901 Kiew 


Telefon: 00380 44/ 247 68 00 

Telefax: 00380 44/ 247 68 18 

E-Mail: info@kiew.diplo.de 

Internet: www.kiew.diplo.de 







Osterferien 02.04.2012 - 16.04.2012 

Sommerferien 02.07.2012 - 31.08.2012 















Verein zur Gründung und Förderung der Deutsch-ukrainischen Begegnungsschule 

Gründungsjahr:2008

Deutsche Schule Kiew 




Über die Aufnahme entscheidet die Schulleitung. Dem Unterrichtsprogramm liegen deutsche Lehrpläne 

und einheimische Richtlinien zugrunde. Die Schule läuft bisher einzügig, beginnend mit der 

Vorschulgruppe, bis Klassenstufe 8. Unterrichtssprache in allen Klassenstufen ist Deutsch, 

Ergänzungsunterricht in ukrainischer Sprache für ukrain. Kinder (je nach Klassenstufe 3 - 6 Std.), ab 

November 2011 Status 'Experimentalschule' (für ukr. Programm) durch ukrain. Bildungsministerium. 

Schuleigene Curricula werden erarbeitet. Die Versetzung erfolgt nach schuleigener Versetzungsordnung. 



Ukrainisch 2 - 8 I 



Russisch 6 - 8 I 







Jgst. 

Jgst. 

Jgst. 







eigener Pausenhof

Deutsche Schule Kobe 

Japan 

1. Adresse: 

Deutsche Schule Kobe / European School 

3-2-8 Koyochonaka, Higashinada-ku 

658-0032 Kobe 

Telefon: 0081-78-857-9777 

0081-78-857-9777 

Telefax: 0081-78-857-9775 

E-Mail-Schule: mail@dskobe.org 

E-Mail VwLtr: nitz@nifty.com 

E-Mail Vorstand:nitz@nifty.com 

Internet: www.dskobe.org/ 






Umeda Sky Building 

Tower East, 35. Stock, 1-1-88-3501 

Oyodonaka, Kita-ku, Osaka 531, Japan 

Telefon: 0081-6/ 64 40 50 70 

Telefax: 0081-6/ 64 40 50 80 

E-Mail: info@osaka-kobe.diplo.de 

Internet: www.osaka-kobe.diplo.de 








Osterferien 06.04.2012 - 09.05.2012 

Sommerferien 18.06.2012 - 31.08.2012 















Stiftung Deutsche Schule Kobe 

Gründungsjahr:1909

Deutsche Schule Kobe 

Japan 



Deutschsprachige Ganztagsschule mit gemischtsprachigem IB. Es erfolgt Unterricht nach schuleigenen 

Lehrplänen, die eng an die Lehrpläne des Landes Thüringen angelehnt sind, im gemischtsprachigen Teil 

nach dem PYP der IB World Schools. Jahrgangsübergreifender Unterricht. Pre-Kindergarten, Kindergarten; 

Nachmittagsbetreuung im Kindergarten und einmal pro Woche im Schulbereich. Das Angebot der 

Deutschen Schule reicht bis Klasse 6. 







Japanisch 1 - 6 D 

Japanisch 1 - 6 I 







Jgst. 

Jgst. 

Jgst. 







3 Stellplätze für Schulbus + Autos

Deutsche Schule St.Petri-Schule Kopenhagen 

Dänemark 

1. Adresse: 

Sankt Petri Schule, Sankt Petri Gymnasium 

Larslejsstraede 5-7 

1451 Kopenhagen K 

Telefon: 0045-33130462 

0045-33346404 

Telefax: 0045-33142462 

E-Mail-Schule: kontor@adm.sanktpetriskole.dk 

E-Mail VwLtr: 


Internet: www.sanktpetriskole.dk 






Stockholmsgade 57 

2100 Kopenhagen 

Dänemark 

Telefon: (0045) 35459900 

Telefax: (0045) 35267105 

E-Mail: tyskeamba@email.dk 

Internet: www.kopenhagen.diplo.de 








Osterferien 16.04.2011 - 25.04.2011 

Maiferien 20.05.2011 - 22.05.2011 


Sommerferien 25.06.2011 - 09.08.2011 















Sankt Petri Schulkommission 

Gründungsjahr:1575

Deutsche Schule St.Petri-Schule Kopenhagen 

Dänemark 



Die Sankt Petri Schule ist eine Begegnungsschule. Die Klassenstufen werden laut dänischer 

Schulgesetzgebung in der Zahlenreihe von 0 bis 9 gezählt, entsprechend deutscher Zählung 1 bis 10. Ab 

Schuljahr 2010-11 Aufbau der gym. Oberstufe 11. Klasse. Abschluss am Ende der 10. Klasse:1.) dänische 

Zentralprüfung FSA, vom Niveau her entsprechend eines Realschulabschlusses (in ISAS BOSS genannt 

landeseigener SEK-Abschluss ohne HZD). 2.) zentrale Sekundarstufenprüfung 1/ Niveau B, entsprechend 

Realschulabschluss. 3.) Abschluss am Ende von Klasse 13: DIAP. Die Lehrpläne des Bundeslandes 

Thüringen sind an der Schule eingeführt und geltend. Erstellung schuleigener Curricula in Arbeit. 


Dänisch 1 - 13 



Dänisch 1 - 13 






Jgst. 





Jgst. 



Jgst. 








Hort (Schulfreizeitheim): Nachmittagsbetreuung für Schüler der 1. bis 6. Klasse. Öffnungszeiten 13-17 

Uhr. Personal: 11 Teilzeitkräfte (ausgebildete Erzieher sowie pädagogische Hilfskräfte), davon ein 

Abteilungsleiter. Inhalt: verschiedene Freizeitpädagogische Angebote Angemeldete Kinder: 153.

Deutsche Schule Kuala Lumpur 

Malaysia 

1. Adresse: 


Lot 5, Lorong Utara B, off Jln. Utara 

46200 Petaling Jaya, Selangor 

Telefon: 0060-3-7956 6557 

0060-3-7956 6557 

Telefax: 0060-3-7956 7557 

E-Mail-Schule: office.dskl@gmail.com 

E-Mail VwLtr: shastri@dskl.edu.my 

E-Mail Vorstand:vorstand@dskl.edu.my 

Internet: www.dskl.edu.my 






P.O.Box 10023 

50700 Kuala Lumpur 

Malaysia 

Telefon: 00 60 3 2170 9666 

Telefax: (0060-3) 2161 9800 

E-Mail: contact@german-embassy.org.my 

Internet: www.kuala-lumpur.diplo.de 







Osterferien 02.04.2012 - 13.04.2012 

Sommerferien 02.07.2012 - 10.08.2012 















Deutscher Schulverein Malaysia 

Gründungsjahr:1979


Malaysia 



Die Lehrpläne sind in Anlehnung an deutsche Lehrpläne erstellt worden. Es existiert eine schulinterne 

Versetzungsordnung. Die Schule ist durchgehend einzügig. Sie führt seit dem Schuljahr 2007 / 2008 zur 

Deutschen Internationalen Abiturprüfung, die erstmalig im Schuljahr 2008 / 2009 abgehalten wurde. Seit 

Schuljahr 2008/2009 ist die Schule eine Ganztagesschule für die Klassen 3 - 9. 








Jgst. 








Jgst. 

Jgst. 







Deutsche Schule La Paz 

Bolivien 

1. Adresse: 

Colegio Aleman'Mariscal Braun' 

Casilla 605-4442 

La Paz 

Telefon: 00591-2-2710812 oder 2711581 

00591-2-2711519 oder 2712194 

Telefax: 00591-2-2711599 

E-Mail-Schule: colale.dir@acelerate.com 

E-Mail VwLtr: colale.adm@acelerate.com; administracion@colalelapaz.edu.bo 


Internet: www.colalelapaz.edu.bo 






Casilla 5265 

La Paz 

Bolivien 

Telefon: (00591-2) 2 44 00 66 

Telefax: (00591-2) 2 44 14 41 

E-Mail: 

info@embajada-alemana-bolivia.org 

Internet: www.la-paz.diplo.de 






Osterferien 22.04.2011 - 02.05.2011 

















Deutsche Schulgemeinschaft La Paz 

Gründungsjahr:1923

Deutsche Schule La Paz 

Bolivien 













Jgst. 













Jgst. 

Jgst. 






Groß- und Außenhandelskaufmann/-frau (GK2) 1.0 




Moderne Fachräume, große Mehrzweckhalle, Computerraum für die Grundschule und für die 

Sekundarstufe, neues Berufsschulgebäude.

Deutsche Schule Las Palmas de Gran Canaria 

Spanien 

1. Adresse: 

Deutsche Schule - Colegio Oficial Alemán 

Apartado de Correos 688 

35002 Las Palmas de Gran Canaria 

Telefon: 0034-928- 670750 

0034-928-670754 

Telefax: 0034-928-675520 

E-Mail-Schule: verwaltung@dslpa.org 

E-Mail VwLtr: Monique.Karge@dslpa.org 


Internet: www.dslpa.org 





Konsulat der Bundesrepublik Deutschland 

c/ Albareda, 3-2 


Spanien 

Telefon: 0034/ 928049902 

Telefax: 0034/ 9 28/ 26 27 31 

E-Mail: ku-1@lasp.diplo.de 

Internet: www.las-palmas.diplo.de 







Osterferien 02.04.2012 - 15.04.2012 

Sommerferien 29.06.2012 - 02.09.2012 















Deutscher Schulverein e.V. - Asociación del Colegio Alemán Las Palmas de GC 

Gründungsjahr:1920

Deutsche Schule Las Palmas de Gran Canaria 

Spanien 



Die Deutsche Schule Las Palmas ist eine Begegnungsschule. Ihre Schüler erhält sie über eine Vorschule 

(deutsche und spanische Kinder), die in fünf gemischten Altersgruppen für 3- und 4-Jährige sowie in zwei 

Gruppen für 5-Jährige auf die Grundschule vorbereitet, die Grundschule (Klassen 1-2-3 z. Z.dreizügig, 

Klasse 4 zweizügig) und ab Klasse 5 über die neue Sekundarstufe, in die spanische Schüler nach einem 

bestandenen Cursillo aufgenommen werden. Die 'deutschen' und 'spanischen' Klassen werden bis zu einer 

vollständigen Integration ab Klasse 8 schrittweise zusammengeführt. Die Schule führt zur deutschen 

Reifeprüfung nach 12 Jahren. 











Jgst. 







Jgst. 

Jgst. 







Die Schule ist mit einer Homepage im Internet präsent. Die Computeranlage im Schülerbereich wurde für 

Multimedia-Zwecke aufgerüstet, um die Nutzung des Informatikraumes anderen Fachbereichen zugänglich 

zu machen. In der Bibliothek wurde die Anzahl der Schülercomputer-Arbeitsplätze erheblich erweitert.

Colegio Peruano-Alemán 'Beata Imelda', Lima 

Peru 

1. Adresse: 

Colegio Peruano-Alemán Beata Imelda 

Carretera Central KM 29 

Lima 15-Chosica 

Telefon: 0051 1 360 3119 

Telefax: 0051 1 360 09 82 

E-Mail-Schule: secretaria@cbi.edu.pe 

E-Mail VwLtr: maria_bleser@yahoo.es 

E-Mail Vorstand:mconsuelo@cbi.edu.pe 

Internet: www.cbi.pe 







PE-Lima 18 

Telefon: (0051-1) 212 5016 

Telefax: (0051-1) 422 647 5 







Unterrichtsfreie Zeit: 1. Trimester 28.02.2011 - 27.05.2011 

Maiferien 02.05.2011 - 06.05.2011 

2. Trimester 30.05.2011 - 09.09.2011 


3. Trimerster 12.09.2011 - 20.12.2011 

Oktoberferien 10.10.2011 - 14.10.2011 

Sommerferien 21.12.2011 - 28.02.2012 















Kongregation der Dominikanerinnen zur Hl. M.Magdalena, Speyer /Rhein 

Gründungsjahr:1939

Colegio Peruano-Alemán 'Beata Imelda', Lima 

Peru 



- Eine katholische Privatschule mit Kindergarten für Vier-und Fünfjährige, 6 Jahre Primaria und 5 Jahre 

Sekundaria, koedukativ, teils zwei- teils dreizügig. - Deutsch ab Kindergarten - DSD B1 und C1 - 

Aufnahmebedingungen u.a.:mündliche u. schriftliche Eignungsprüfung, bei Seiteneinsteigern ab der 3. 

Primaria entsprechende Deutschkenntnisse, bzw. verpflichtende Nachhilfe in diesem Fach. - Lehrpläne 

nach den gesetzlich vorgeschriebenen Unterrichtsplänen des Landes. Als anerkannte Experimentalschule 

können Unterrichtseinheiten und -methoden ergänzt werden. - Die Versetzung erfolgt nach der 

nationalen Schulordnung. - Die Schule hat im Jahr 2011 mit dem Diplomprogramm des Internationalen 

Gemischtsprachigen Bachalaureate (GIB) begonnen. - Webseite: www.cbi.pe 








Jgst. 





Jgst. 



Jgst. 








- Sportplatz, Rasenflächen, Turnhalle, Schwimmbad und Parkplatz. Seit 2010 steht das frühere 

Internatsgebäude den Klassen 10 und künftig den Klassen 11 und 12 mit Unterrichtsräumen und 

Bibliothek zur Durchführung des Gemischtsprachigen Bachalaureats zur Verfügung.

Deutsche Schule Alexander von Humboldt Lima 

Peru 

1. Adresse: 

Asoc.C.P.A.P.Educ.Alexander von Humboldt 

Avenida Benavides 3081, 

PE-Lima 18 

Telefon: 0051-1-6179090 

0051-1-2721594 

0051-1-4487000-anexo 107 

Telefax: 0051-1-6179099 

E-Mail-Schule: mrichle@colegio-humboldt.edu.pe 

E-Mail VwLtr: hkoerner@colegio-humboldt.edu.pe 


Internet: www.colegio-humboldt.edu.pe 







PE-Lima 18 

Telefon: (0051-1) 212 5016 

Telefax: (0051-1) 422 647 5 







Unterrichtsfreie Zeit: Maiferien 02.05.2011 - 06.05.2011 



Sommerferien 22.12.2011 - 27.02.2012 















Asociación Cultural Peruano-Alemana de Promoción Educativa Alexander v. Humboldt 

Gründungsjahr:1951

Deutsche Schule Alexander von Humboldt Lima 

Peru 



Die Schule ist in zwei voneinander getrennten Gebäuden untergebracht. Humboldt I: Kg, Jgst. 1 - 8 ( I + 

V) Humboldt II: Jahrgangst. 9 - 12; (I + V) Berufsbezogene Ausbildungsgänge: 12 + 13 ( P ) Lehrpläne : 

Anlehnung an BW Die Versetzung erfolgt nach einheimischer und schulinterner Ordnung. Über Aufnahme 

entscheidet die Schulleitung bzw. die Aufnahmekommission. 















Jgst. 












Jgst. 

Jgst. 










alle Fachräume; 2 Turnhallen; Außensportanlagen; grosse Aula

Deutsche Schule Lissabon 

Portugal 

1. Adresse: 


Rua Prof. Francisco Lucas Pires 

1600-891 Lisboa 

Telefon: 00-351-21-751 0260 

00-351-21-751 0263 

Telefax: 00-351-21-7591434 

E-Mail-Schule: schulleitung@dslissabon.com 

E-Mail VwLtr: cristina.mata@dslissabon.com 

E-Mail Vorstand:vorstand@dslissabon.com 

Internet: www.dslissabon.com 





Embaixada da República Federal da Alemanha 

Campo dos Mártires da Pátria, 38 

1169-043 Lisboa/Portugal 

Portugal 

Telefon: 00351 21/ 8810210 

Telefax: 00351 21/ 8810260 

E-Mail: ku-10@liss.diplo.de 

Internet: www.lissabon.diplo.de 








Osterferien 02.04.2012 - 13.04.2012 

Sommerferien 09.07.2012 - 31.08.2012 















Deutscher Schulverein Lissabon 

Gründungsjahr:1848


Portugal 



Anmerkung: hier werden nur ergänzende Informationen gegeben; auf redundante Angaben, also auf 

Daten, die bereits in anderen Punkten dieser Statistikbögen auftauchen, wird nicht mehr eingegangen. 

Maßgebende Orientierung ist das Auslandsschulverzeichnis! Schulorganisation: a) Deutschorientierte 

Primarstufe 1 - 4 b) Deutsch- portugiesische Sekundarstufe 5 - 12. Portugiesische Schüler werden in 

der Regel in Stufe 1 (a) oder Stufe 5 (b) aufgenommen. Über die Aufnahme entscheidet die Schulleitung. 

Den Lehrplänen liegen deutsche und einheimische Richtlinien zugrunde. Die Versetzung erfolgt nach 

schuleigener Ordnung gemäß den Grundsätzen des BLASchA vom 10.12.2003. 



Portugiesisch 1 - 12 





Portugiesisch 1 - 12 



Jgst. 






Jgst. 

Jgst. 







Informatikräume, Aula, Sportplatz mit Tartanbahn und Kunstrasen, Schwimmbad, Mensa, 

Schülerbibliothek.

Deutsche Schule London 

Vereinigtes Königreich 

1. Adresse: 


Douglas House, Petersham Road 

Richmond, Surrey TW 10 7 AH 

Telefon: 0044-20-8940 2510 

0044-20-8940 8776 

Telefax: 0044-20-8332 7446 

E-Mail-Schule: info@dslondon.org.uk 

E-Mail VwLtr: orrie.dempsey@dslondon.org.uk 

E-Mail Vorstand:lynda.funke@dslondon.org.uk 

Internet: www.dslondon.org.uk 






23, Belgrave, Square 

London, SW1X8PZ 


Telefon: (0044 20) 78 24 13 00 

Telefax: 

E-Mail: KU-10@lond.diplo.de 

Internet: www.london.diplo.de/ 







Half Term 21.02.2011 - 25.02.2011 

Osterferien 15.04.2011 - 29.04.2011 

Half Term 30.05.2011 - 03.06.2011 

Sommerferien 18.07.2011 - 26.08.2011 















German School Association Limited in London 

Gründungsjahr:1971





Kindergarten,Vorschule, Grundschule, Orientierungsstufe 5, ab Kl. 6 - 12 Gymnasium, kein gesonderter 

Haupt- oder Realschulzweig (teilweise Gruppendifferenzierung ab Klasse 7 in den Hauptfächern). Den 

Lehrplänen liegen deutsche Richtlinien zugrunde. Die Versetzung erfolgt nach vom BLASchA genehmigter 

Ordnung. Abschlüsse/Berechtigungen: - Hauptschulabschluß nach St. 9/10 - Realschulabschluß nach 

Stufe 10 - Reifeprüfung nach St. 12. Unterrichtssprache: Deutsch 1 - 12, Fremdsprachen: Englisch 1 - 12, 

Französisch: 6 - 12, Latein 6 - 10, Spanisch 8 - 12 










Jgst. 






Jgst. 

Jgst. 







Lehrschwimmbecken, Sportplatz, Mehrzwecksporthalle, Computerraum, Lernzentrum, Cafeteria

Deutsche Schule Madrid 

Spanien 

1. Adresse: 


Avenida Concha Espina, 32 

28016 Madrid 

Telefon: 0034-91-782 3670 

0034-91-782 3676 

Telefax: 0034-91-782 3686 

E-Mail-Schule: sekretariat@dsmadrid.org 

E-Mail VwLtr: britta.sagenschnier@dsmadrid.org 

E-Mail Vorstand:vorstand@dsmadrid.org 

Internet: www.dsmadrid.org 


Sommerzeit: 





28010 Madrid 

Spanien 

Telefon: 0034/ 91 557 90 00 

Telefax: 0034/ 91 310 2104 








Puente de Pilar 12.10.2011 - 12.10.2011 

Allerheiligen 31.10.2011 - 01.11.2011 

Almudena 09.11.2011 - 09.11.2011 

La Constitucion 05.12.2011 - 06.12.2011 



Osterferien 02.04.2012 - 10.04.2012 















Asociación del Colegio Alemán de Madrid 

Gründungsjahr:1896


Spanien 



Über die Aufnahme entscheidet die Schulleitung (Spanische Schüler werden sowohl über die Grundschule 

(Kindergarten) als auch in Kl. 5 (vgl. Neue Sek. I) aufgenommen). Den Lehrplänen liegen deutsche und 

einheimische Richtlinien zugrunde. Die Versetzung erfolgt nach der einheitlichen ZVO der Deutschen 

Schulen von Spanien und Portugal in der vom BLASCHA genehmigten Form. Hauptschulabschluß Klasse 9 

Realschulabschluß Klasse 10 Abitur Klasse 12 












Jgst. 







Jgst. 

Jgst. 







Schulbibliothek, Computerraum, Laptopwagen, Aula, Cafeteria, Fachräume NW (3 Bio, 2 Phy, 2 Ch mit 

Smartboards); 2 Kunst, 2 Musik, 3 Sporthallen, Sportplatz (angemietet), in Grundschule je 1 Fachraum 

für Informatik, Musik und Kunst.

ASET, Madrid 

Spanien 

1. Adresse: 

Asociacion Hispano-Alemana de Ensenanzas Tecnicas 

Avda. de Burgos, 12 

28036 Madrid 

Telefon: 0034 913 835 830 

0034 913 835 831 

Telefax: 0034 913835 833 

E-Mail-Schule: aset.mad@aset.es 

E-Mail VwLtr: director@aset.es 


Internet: www.aset.es 


Sommerzeit: 





28010 Madrid 

Spanien 

Telefon: 0034/ 91 557 90 00 

Telefax: 0034/ 91 310 2104 









Osterferien 02.04.2012 - 13.04.2012 

Sommerferien 02.07.2012 - 31.08.2012 















ASOCIACION HISPANO-ALEMANA DE ENSEÑANZAS TECNICAS De Madrid 

Gründungsjahr:1982

ASET, Madrid 

Spanien 









Jgst. 



BBZ Bankkaufmann/-frau 15 





Jgst. 

Jgst. 






Kaufmann/-frau für Spedition und Logistik (SLK) 2.0 



vernetzter Informatikraum mit 16 PC's, multimedia-Projektor, neueste software

Deutsche Schule Mailand 

Italien 

1. Adresse: 


Via Legnano 24 / Via Tommaso da Cazzaniga 5 

20121 Milano 

Telefon: 0039-02-65 97 614 

0039-02-65 97 872 

Telefax: 0039-02-45 49 95 88 

E-Mail-Schule: info@dsmailand.it 

E-Mail VwLtr: direzione.amministrativa@dsmailand.it 


Internet: www.dsmailand.it/ 





Consolato Generale della Repubblica Federale di Germania 

Via Solferino 40 

20121 Milano 

Italien 

Telefon: (0039-02) 6231101 

Telefax: (0039-02) 6554213 

E-Mail: consgermmilano@libero.it 

Internet: www.mailand.diplo.de 






Herbstferien - Allerheiligen 29.10.2011 - 06.11.2011 

Sant ´Ambrogio-Brücke 07.12.2011 - 11.12.2011 



Osterferien 05.04.2012 - 15.04.2012 

1. Mai - Brücke 28.05.2012 - 01.05.2012 















Deutscher Hilfs- und Schulverein Mailand 

Gründungsjahr:1886


Italien 



Über die Aufnahme entscheidet die Schulleitung. Den Lehrplänen liegen die Richtlinien von Baden- 

Württemberg, für Fächer in italienischer Sprache einheimische Richtlinien zugrunde. Die Versetzung 

erfolgt nach einheimischer Ordnung gemäß den Grundsätzen von BLASchA vom 02.10.1986. Eine neue 

Ordnung wurde am 4.11.08 vom BLASchA genehmigt. 











Jgst. 






Jgst. 

Jgst. 







Mensa für Kindergarten und Grundschule; Mensa für das Gymnasium

Deutsche Schule Managua 

Nicaragua 

1. Adresse: 

Deutsche Schule Managua / Nicaragua 


km 10 1/2 Carretera Sur. Centroamérica 

Telefon: 00505 - 2265 8449 / 2658 758 

00505 - 2265 8107 

00505 - 265 8758 

Telefax: 00505 - 2265 8117 

E-Mail-Schule: coalnic@ibw.com.ni 

E-Mail VwLtr: andrea.freytag@coalnic.edu.ni 

E-Mail Vorstand:coalnic@ibw.com.ni 

Internet: www.coalnic.edu.ni/ 







Managua 

Nicaragua 

Telefon: 00505/ 2663917 

Telefax: 00505/ 2667667 

E-Mail: alemania@ibw.diplo.ni 

Internet: www.managua.diplo.de 























Centro Cultural Alemán Nicaragüense (Deutsch-Nikaraguanischer Kulturverein) 

Gründungsjahr:1967

Deutsche Schule Managua 

Nicaragua 



Die DSM ist in der 1. bis 5. Klasse dreizügig, ab der 6. Klasse bis hin zum nationalen Abschluss in Klasse 

11 durchgehend zweizügig und besitzt eine 12. (IB)- Klasse. Parallel zur nicaraguanischen Primaria gibt 

es eine deutschsprachige Grundschule GS 1-2 und GS 3-4 (Lehrpl. BWÜ). Unterricht in dt. Sprache: D (ab 

Kl.1), M (ab Kl.4), Ph (ab Kl.7), Europäische Geschichte ab Kl. 9 im 2. Halbjahr und Biologie ab Kl. 10, 

angelehnt an Lehrpläne von NRW. Sonstiger Unterricht wird in Spanisch und nach nicaraguanischen 

Lehrplänen erteilt. Englischunterricht ab Kl. 5. Seit dem Schuljahr 2004 bieten wir das Internationale 

Baccalaureat an (Klasse 11 und 12). 










Jgst. 











Jgst. 

12 

Jgst. 

11 







Im Februar 2011 wurde ein Musik- und Konferenzraum feierlich im Beisein des Geschäftsträgers der 

Deutschen Botschaft eingeweiht. Weiter vorangeschritten sind die baulichen Maßnahmen auf dem 

Sportplatz (Flutlichtanlage) sowie die Planungen zum Bau eines neuen Unterrichtstraktes (Beginn 2012). 

Die Schule verfügt außerdem über moderne, aus Deutschland importierte naturwissenschaftliche Fachund 

Experimentierräume. Desweiteren finden sich ein Medien-, ein Computerraum sowie eine Bibliothek 

und ein Vortragsfoyer im Sekundariatrakt, ein Fußball-- bzw Tennisplatz, und eine geräumige Sporthalle.

Deutsche Schule Manila 

Philippinen 

1. Adresse: 

German European School Manila at EIS 

75, Swaziland Street 

Better Living Subdivision, 1711 Parañaque City, Metro Manila 

Telefon: 0063 2 776 1000 

0063 2 776 1000 - 214 

Telefax: 0063 2 824 1517 

E-Mail-Schule: secretariat@gesm.org 

E-Mail VwLtr: administrator@gesm.org 

E-Mail Vorstand:board@gesm.org 

Internet: www.gesm.org 






25/F Tower II, RCBC Plaza 

6819 Ayala Ave. 

Makati City, M. M., Philippinen 

Telefon: 00 63 2 / 70 23 00 0 

Telefax: 00 63 2 / 70 23 01 5 

E-Mail: info@manila.diplo.de 

Internet: www.manila.diplo.de 







EDSA Days 24.02.2012 - 24.02.2012 

Osterferien 02.04.2012 - 13.04.2012 

Sommerferien 25.06.2012 - 15.08.2012 















Deutscher Schulverein in Manila 

Gründungsjahr:1980

Deutsche Schule Manila 

Philippinen 



Die Schule hat zwei Abteilungen mit insgesamt 250 Schuelerinnen und Schuelern. Das Schulfach Englisch 

wird gemeinsam mit der europäischen Sektion in leistungsdifferenzierten und jahrgangsübergreifenden 

Gruppen unterrichtet (in den Klassen 3-10). Abschluss Sekundarstufe I: Haupt- und Realschule, 

Berechtigung zum Übergang in die gymnasiale Oberstufe. Abschluss Sekundarstufe II: Seit 01.09.2003 

bietet die Deutsche Schule Manila das International Bacalaureate (bis 31.07.2006 gemeinsam mit der 

EFM, ab 01.08.06 alleine) an. Die Fächer Deutsch, Biologie und Geschichte werden in deutscher Sprache 

unterrichtet. Der Abschluss, das sog. 'IB-Diploma' wird als allgemeine Hochschulreife anerkannt. Alle 

außerunterrichtlichen Aktivitäten finden gemeinsam mit der europäischen Sektion und der EFM stat 







Tagalog 4 - 5 D 



Jgst. 






Jgst. 



12 




Jgst. 







Schwimmbad mit 25 m Becken und Nichtschwimmerbecken, Sporthalle mit Regupolboden und Climbing 

Wall, Außensportanlagen mit: Weitsprunganlage (2 Bahnen), 75m Laufbahn (4 Bahnen) und Spielplatz 

alles mit Tartanbelag sowie Fussballfeld und Grundschulspielplatz, Modernes Chemie- und Physiklabor, 

Computerraum, Kunsthaus, Multi-Functional-Room, Schülerbücherei, Kantine, Kindergarten mit 

Spielplatz, Die Klassenräume und Funktionsräume sind multimedial ausgestattet.

Deutsche Schule Málaga 

Spanien 

1. Adresse: 

Deutsche Schule in der Provinz Málaga 

Apartado de Correos 318 

29600 Marbella 

Telefon: 0034 95-2831417 

0034 95-2831692-1000 

Telefax: 0034 95-2838575 

E-Mail-Schule: sekretariat@dsmalaga.com 

E-Mail VwLtr: fuchs@dsmalaga.com 


Internet: www.dsmalaga.com 


Sommerzeit: 



Consulado alemán Málaga 

Calle Mauricio Moro Pareto, 2-5, Edificio Eurocom-Bloque Sur 

29006 Málaga 

Spanien 

Telefon: (0034) 952 363 591 4 

Telefax: (0034) 952 320 033 

E-Mail: vw-1@mala.auswaertiges-amt.de 

Internet: www.malaga.diplo.de 






Osterferien 02.04.2011 - 13.04.2012 

Sommerferien 29.06.2011 - 29.08.2012 
















Patronat der Deutschen Schule in der Provinz Málaga 

Gründungsjahr:1966

Deutsche Schule Málaga 

Spanien 



Die Deutsche Schule in der Provinz Málaga ist eine zweisprachige (deutsch/spanischsprachige) Schule mit 

integriertem Unterrichtsprogramm und bikulturellem (dt/sp) Schulziel. Sie fördert die kulturelle 

Begegnung zwischen deutschen und spanischen Schülern. Unterrichtssprachen: Deutsch und Spanisch. 

Fremdsprachen: Englisch ab 5. Jahrgangsstufe, Französisch ab 9. KlSt. Anerkennung als Deutsche Schule, 

die zur deutschen allgemeinen Hochschulreife und zu den deutschen Abschlüssen im Sekundarbereich I 

führt. Die Schule gliedert sich in den Kindergarten (7 altersgemischte Gruppen), die Grundschule 

(Jahrgangsstufen 1-4) und die Sekundarstufe (Jahrgangsstufen 5-12). Über die Aufnahme entscheidet der 

Schulleiter. Die Versetzung erfolgt nach der Zeugnis- und Versetzungsordnung für die Deutschen Schule 









Jgst. 








Jgst. 

Jgst. 







Speisesaal für 120 Personen, in dem ein warmes Mittagessen angeboten wird.Kiosk für Schüler, Kantine 

für Angestellte

Deutsche Schule Medellin 

Kolumbien 

1. Adresse: 

Colegio Alemán 

Carrera 61 No. 34 - 62, Apartado Aéreo 90.581 

Itagüí/ Antioquia 

Telefon: 0057 - 4 - 2818811 

Telefax: 0057 - 4 - 3726311 

E-Mail-Schule: dsmedellin@colegioalemanmedellin.edu.co 

E-Mail VwLtr: dsmedadmon@colegioalemanmedellin.edu.co 


Internet: www.colegioalemanmedellin.edu.co 







Bogotá 

Kolumbien 

Telefon: (0057-1) 423 26 00 

Telefax: (00571) 429 31 45, 423 26 28 








Sommerferien 07.06.2011 - 05.07.2011 

Herbstferien 10.10.2011 - 14.10.2011 
















Corporación Colegio Alemán (Deutscher Schulverein) 

Gründungsjahr:1968

Deutsche Schule Medellin 

Kolumbien 










Jgst. 











Jgst. 

12 

Jgst. 

12 







Deutsche Schule Melbourne 

Australien 

1. Adresse: 


96 Barkly Street 

Fitzroy North VIC 3068 

Telefon: +61 3 9489 9364 

+61 3 9489 9364 

Telefax: +61 3 9481 8284 

E-Mail-Schule: info@dsm.org.au 

E-Mail VwLtr: barbara.walsh@dsm.org.au 

E-Mail Vorstand:f.Dehne@lek.com 

Internet: www.dsm.org.au 






P.O.B. 76 

South Yarra, Vic. 31 41 

Australien 

Telefon: 0061 3/ 98646888 

Telefax: 0061 3/ 98202414 

E-Mail: info@melbourne.diplo.de 

Internet: www.melbourne.diplo.de 








Sommerferien 23.12.2011 - 31.12.2012 















Deutsche Schule Melbourne Inc 

Gründungsjahr:2005


Australien 



Die Schule richtet sich an deutschsprachige Familien und Familien,mit Interesse an einer bilingualen 

Erziehung ihres Kindes. Zentrale Eckpunkte des Schulkonzepts sind: - bilinguales Immersionsprogramm, 

mit einem Verhältnis 90:10 deutsch:englisch in der Vorbereitungsklasse, welches sich zunehmend zu 

einem Verhältnis 50:50 verschiebt (6. Klasse) - ein Lehrer - eine Sprache Prinzip. Lehrer sprechen mit 

den Kindern grundsätzlich nur in ihrer Muttersprache. Dennoch sind alle Lehrer deutsch-englisch bilingual. 

Der Lehrplan basiert auf eine Kombination des thüringer und des lokalen viktorianischen Lehrplans. 

Deutsche Schule Melbourne umfasst zur Zeit die Alterstufen von der Vorbereitungsklasse bis Klasse 5 und 

plant jedes weitere Jahr eine weitere Klasse aufzubauen. Die Schule ist eine Ganztag 












Jgst. 

Jgst. 

Jgst. 







Deutsche Schule Mexiko-Stadt (Lomas Verdes) 

Mexiko 

1. Adresse: 

Colegio Aleman Alexander von Humboldt, A. C. 

Paseo Alexander von Humboldt No. 2 

IIIa Sección Lomas Verdes, 53120 Estado de México 

Telefon: 0052-55-3002-7520 

0052-55-3002-7521 

Verwaltung: 0052-5-202 55 56 

Telefax: 0052-55-5343-2567 

E-Mail-Schule: lomasverdes@humboldt.edu.mx 

E-Mail VwLtr: kheinze@humboldt.edu.mx 

E-Mail Vorstand:ljohannsen@humboldt.edu.mx 

Internet: www.humboldt.edu.mx 








Mexiko 

Telefon: (0052-5) 552832200 

Telefax: (0052-5) 281 25 88/ 280 78 50 








Osterferien 02.04.2012 - 15.04.2012 

Sommerferien 07.07.2012 - 15.08.2012 















Vorstand der Deutschen Schule Mexiko-Stadt Alexander von Humboldt, A. C. 

Gründungsjahr:1894

Deutsche Schule Mexiko-Stadt (Lomas Verdes) 

Mexiko 



Über die Aufnahme entscheidet die Schulleitung. In den Qulifikationsfächern D, Ma, E, Spa, Ph, Bio, Ge, 

Ku sind die Lehrpläne an den Kerncurricula für deutsche Auslandschulen angelehnt und in Zentralamerika 

angeglichen; ansonsten gelten die mexikanischen Lehrpläne. Die Versetzung erfolgt nach internen 

Bestimmungen (mindestens ausreichende Noten in allen Fächern). In der Oberstufe gilt zusätzlich zur 

deutschen Regelung für die Versetzung die einheimische Ordnung. Es gelten außerdem besondere 

Bestimmungen für den Übergang Primaria - Secundaria (Kl. 6 -> 7) sowie für den Übergang Secundaria - 

Preparatoria (Kl. 9 -> 10): Besondere Notendurchschnitte müssen erreicht werden. 










Jgst. 











Jgst. 

Jgst. 

12 







Schwimmhalle, in beiden Anlagen Sportplatz, Sporthalle, Schülerbibliothek, Computerräume, Anschluss 

Internet, medizinische Versorgung, Psychologin, Cafeteria, integrierter Lehrer- + Schülerparkplatz

Deutsche Schule Mexiko-Stadt (Xochimilco) 

Mexiko 

1. Adresse: 

Av. Mexico No 5501, Col. Huichapan (La Noria) 

Delegacion Xochimilco 

MEX-16030 Mexico D.F. 

Telefon: 0052 55 5062 9880 

0052 55 5062 9885 

0052-5-675 52 90 

Telefax: 0052 55 56413548 

E-Mail-Schule: xochimilco@humboldt.edu.mx 











Mexiko 

Telefon: (0052-5) 552832200 

Telefax: (0052-5) 281 25 88/ 280 78 50 








Osterferien 31.03.2012 - 05.04.2012 

Sommerferien 07.07.2012 - 19.08.2012 















Colegio Alemán Alexander von Humboldt A.C. 

Gründungsjahr:1894

Deutsche Schule Mexiko-Stadt (Xochimilco) 

Mexiko 



Den Lehrplänen liegt eine Kombination von baden-württembergischen und mexikanischen Lehrplänen 

zugrunde. Die Versetzung erfolgt nach einheimischer Ordnung; im Abiturzweig der Oberstufe nach 

deutscher Ordnung. 











Jgst. 









Jgst. 

Jgst. 







Kindergarten/Primaria: Sporthalle, Hallenbad, Informatikraum, Internet, Videoraum, Bibliothek, 

Sportplätze Secundaria/Preparatoria: 2 Informatikräume mit neuer Ausstattung, Computer- 

Selbstlernzentrum, Bibliothek, 3 Videoräume, Bioteich, Schulgarten, Turnhalle, Sportplatz mit Tartanbahn, 

Fachräume für alle Naturwissenschaften und Musik und Kunst, WEB-Seite im Internet, die meisten 

Lehrkräfte haben eigenen Unterrichtsraum meist mit PC und Beamer

Deutsche Schule Mexiko-Stadt (La Herradura) 

Mexiko 

1. Adresse: 


Bosque de Moctezuma No. 124 La Herradura 

Huixquilucan, Edo. de Méx., C.P. 52784 

Telefon: 0052 55 3002 75 60 

0052 55 3002 75 66 

Telefax: 

E-Mail-Schule: herradura@humboldt.edu.mx 











Mexiko 

Telefon: (0052-5) 552832200 

Telefax: (0052-5) 281 25 88/ 280 78 50 








Osterferien 02.04.2012 - 13.04.2012 

Sommerferien 09.07.2012 - 19.08.2012 















Colegio Aleman Alexander von Humboldt A.C. 

Gründungsjahr:


Mexiko 



Die auf dem gemeinsamen Gelände befindliche Primaria und die Secundaria ermöglichen eine effektiven 

Einsatz der vemittelten Lehrkräfte abteilungsübegreifend in den Kernfächern Deutsch (DaM und DaF), 

Mathematik und Englisch. So unterrichten ab der 6. Grundschulklasse für die Mittel- und Oberstufe 

ausgebildetet Lehrkräfte. 







BBZ Kaufmann/-frau für Spedition und 

Logistik 





Jgst. 

15 

Jgst. 

Jgst. 







In Mitten des Parkes befindet sich ein Pavillion, der als Bibliothek und als Cafeteria genutzt wird.

Deutsche Schule Montevideo 

Uruguay 

1. Adresse: 

Colegio Aleman 

Av. Dr. Francisco Soca 1356 

11300 Montevideo 

Telefon: 005982 - 708.4381 

005982 - 708.4381 

Telefax: 0059 82 - 708.1738 

E-Mail-Schule: dsm@dsm.edu.uy 

E-Mail VwLtr: pedro.mondino@dsm.edu.uy 


Internet: www.dsm.edu.uy 





Embajada de la Republica Federal de Alemania 

Casilla de Correo 20014 

Montevideo 

Uruguay 

Telefon: 00 59 82/ 902 52 22 

Telefax: 00 59 82/ 902 34 22 

E-Mail: info@deutschebotschaft-montevideo.info 

Internet: www.montevideo.diplo.de 








Sommerferien 16.12.2011 - 05.03.2012 















Deutscher Schulverein Montevideo 

Gründungsjahr:1857

Deutsche Schule Montevideo 

Uruguay 



Lehrpläne angelehnt an die des Landes Baden-Württemberg, vom BLASchA genehmigt; ein 

muttersprachlich orientierter (BB) und ein fremdsprachlicher, diversifizierter SEK-Zug (BD); seit 2002 

Aufbau eines 12-jährigen, bikulturellen Abiturs, Bachillerato Bicultural; Aufnahme über den Kindergarten, 

aber auch als Seiteneinsteiger, Deutschkenntnisse erwünscht, aber nicht Voraussetzung; 

Unterrichtssprachen Deutsch und Spanisch; Englisch 2. Fremdsprache. 









Jgst. 










Jgst. 

Jgst. 

12 







4 naturwiss. Fachräume, Zeichensaal, Werkraum, Handarbeitsraum, Informatikzentrum mit 52 Computer- 

Arbeitsplätzen (4 Räume), Fotolabor, Bibliothek, Videothek, Schüleraufenthaltsräume, Kantine-Essraum 

(ca. 100 Sitzplätze), Mehrzweckhalle (große Turnhalle, Theater usw.), kleine Turnhalle, Humboldtsaal 

(kleiner Veranstaltungsraum mit ca. 100 Sitzplätzen), Sternwarte; zweistöckiger Kindergarten (gegenüber 

der Schule), Sport- und Erholungsgelände mit Kindergarten- und Grundschuldependance am Stadtrand.

Internationale Deutsche Schule Alexander von Humboldt Montreal 

Kanada 

1. Adresse: 

Alexander von Humboldt Schule Montreal 

216 Victoria Drive 

Baie d'Urfe, Que., H9X 2H9 

Telefon: 001-514-457-2886 

001-514-457-2886-233 

Telefax: 001-514-457-2885 

E-Mail-Schule: avh@avh.montreal.qc.ca 

E-Mail VwLtr: roes@avh.montreal.qc.ca 

E-Mail Vorstand:avh@avh.montreal.qc.ca 

Internet: www.avh.montreal.qc.ca 






1250, Boulevard René-Lévesque Ouest 

Suite 4315 

Montreal, Quebec H3B 4XL, Kanada 

Telefon: (001-514) 9312431 

Telefax: (001-514) 9317239 

E-Mail: mail@montr.diplo.de 

Internet: www.montreal.diplo.de 






Herbstferien 24.10.2011 - 28.10.2011 



Osterferien 06.04.2012 - 20.04.2012 

Sommerferien 23.06.2012 - 22.08.2012 















Schulverein der Alexander von Humboldt Schule Montreal 

Gründungsjahr:1980

Internationale Deutsche Schule Alexander von Humboldt Montreal 

Kanada 



Über die Aufnahme von Schülern entscheidet die Schulleitung. Die Lehrpläne entsprechen den Lehrplänen 

Thüringens; in bestimmten Fächern bzw. Klassenstufen werden sie durch Inhalte des Curriculums von 

Quebec ergänzt. Die Versetzungsordnung orientiert sich an der 'Musterordnung für die Versetzung in der 

Sek I an deutschen Auslandsschulen' (verabschiedet von BLAschA am 10.12.2003). Die Schule führt das 

Abschlussverfahren der Sekundarstufe I durch und führt zum örtlichen High School Abschluss. Erlangung 

der örtlichen Hochschulberechtigung ist über Besuch einer zweijährigen Oberstufe vor Ort (CEGEP) 

möglich. Alle Schüler legen das DSD II der KMK ab. Die 'Deutsche Internationale Abiturprüfung (DIAP)' 

wurde erstmals am Ende des Schuljahres 2009/2010 abgenommen. 











Jgst. 






Jgst. 




Jgst. 







Deutsche Schule Moskau 

Russland 

1. Adresse: 


c/o Deutsche Botschaft Moskau 

11020 Berlin 

Telefon: 007-495-433 41 11 

007-495-433 33 48 

007-095-434 3141 

Telefax: 007-495-434 73 95 

E-Mail-Schule: sekretariat@dsmoskau.ru 

E-Mail VwLtr: vwl@dsmoskau.ru 

E-Mail Vorstand:sekretariat@dsmoskau.ru 

Internet: www.dsmoskau.ru 






Uliza Mosfilmowskaja 56 

119285 Moskau 

Russland 

Telefon: (007-4 95) 937 95 00 

Telefax: 007495/ 938 23 54 

E-Mail: germanmo@aha.ru 

Internet: www.moskau.diplo.de 






Herbstferien 24.10.2011 - 28.10.2011 


Osterferien 02.04.2012 - 17.04.2012 















Deutscher Schul- und Kindergartenverein Moskau 

Gründungsjahr:1956


Russland 



Die DS Moskau ist eine deutschsprachige Schule im Ausland. Über die Aufnahme von Schülern entscheidet 

die Schulleitung. Den Lehrplänen liegen seit diesem Schuljahr die Richtlinien des Landes Thüringen 

zugrunde. Seit 2007 wird das Abitur nach 12 Schuljahren vergeben. Die zweite Fremdsprache ist 

Französisch und beginnt in Klasse 6. Die Versetzungsordnung, die Richtlinie der Orientierungsstufe sowie 

die Richtlinie für den Schulartwechsel stimmen mit den entsprechenden Empfehlungen der KMK überein. 

Schulträger ist der Deutsche Schul- und Kindergartenverein Moskau. 






Russisch 1 - 12 



Jgst. 







Jgst. 

Jgst. 







Schulcafeteria, Hort für Grundschulkinder, Schulbibliothek, Busdienst, Ressourcenzentrum für deutsche 

Sprache

Deutsche Schule Bombay 

Indien 

1. Adresse: 

DSB International School 

76, Bhulabhai Desai Road 

Mumbai 400 026 

Telefon: 0091-22-236 20 110 

0091-22-236 73 888 

Telefax: 0091-22-236 80 139 

E-Mail-Schule: contactus@dsbindia.com 

E-Mail VwLtr: 

E-Mail Vorstand:steinruecke@indo-german.com 

Internet: www.dsbindia.com 






Hoechst House, 10th, Floor 

193 Backbay Reclamation 

IND-Bombay 400021 

Telefon: 0091/22/283 24 22 

Telefax: 009122/2025493 

E-Mail: GermanConsulMumbai@vsnl.com 

Internet: www.mumbai.diplo.de 






Lehrerfortbildung 22.09.2010 - 24.09.2010 

Diwaliferien 25.10.2010 - 05.11.2010 


















Deutscher Schulverein Bombay 

Gründungsjahr:1961

Deutsche Schule Bombay 

Indien 



Seit dem Sj 2000-01 besteht die DSB aus einer internationalen und der deutschen Abteilung. Die 

deutsche Abtlg. reicht in diesem Sj bis Klasse 10 (bislang Schueler nur bis Klasse 7), die internationale 

Abtlg. bis Kl. 11 (entspricht vom Alter der deutschen Klasse 10). Deutsch als Fremdsprache wird ab 

Klasse 3 verpflichtend unterrichtet. Die dt. Schüler/innen ab Kl 3e des intern. Zweiges nehmen mit 3 WS 

am DaM-Unterricht teil, ab Klasse 4 mit 4 WS. Einige Fächer werden bilingual gemeinsam für beide 

Zweige unterrichtet. Der Unterricht im dt Zweig richtet sich nach den gemeinsamen Lehrplänen der Reg 

20, basierend auf den Lehrplaenen von Thueringen. Der Unterricht des internationalen Zweiges basiert 

auf dem English National Curriculum und ab Klasse 10 auf den IGCSE Curricula. 













Jgst. 

Jgst. 



Jgst. 








Die Schule bietet einen Schulbus-Service in Süd-und Mittel-Mumbai an. Vielfaeltiges Programm 

schuljahresuebergreifender extracurricularer Aktivitaeten (Kochen, Sport, Musik, Tanz, Kunst, Theater, 

Basteln, Yoga, etc.)

Deutsche Schule Nairobi 

Kenia 

1. Adresse: 

Michael-Grzimek-Schule, Deutsche Schule Nairobi 

P.O. Box 978 

00621 Nairobi 

Telefon: 00254-20-7120192 

00254-20-7120371 

00254-2-521400 

Telefax: 00254-20-7120236 

E-Mail-Schule: dsn_secretary@germanschool.co.ke 

E-Mail VwLtr: sandra.illi@germanschool.co.ke 

E-Mail Vorstand:iten@privatesafaris.co.ke 

Internet: www.dsnairobi.de 






P.O.B. 3 01 80 

Nairobi 

Kenia 

Telefon: (00254-20) 426 21 00 

Telefax: 00254-20-2714886 

E-Mail: ger-emb@form-net.com 

Internet: www.nairobi.diplo.de 






Herbstferien 10.10.2011 - 14.10.2011 


Osterferien 26.03.2012 - 14.04.2012 















Deutscher Schulverein Nairobi 

Gründungsjahr:1964

Deutsche Schule Nairobi 

Kenia 



1. Schultag 2011/2012 22.08.2011 Projektwoche Di, 06.02.2012 - Sa, 11.02.2012 (da der Samstag mit 

eingeschlossen ist, ist der Montag, 06.02.2012 frei) 









Jgst. 







Jgst. 

Jgst. 







Ressourcenzentrum für Deutsch Internat mit 23 Plätzen Cafeteria (separates Gebäude) 

Kindergartengebäude mit 6 Gruppenräumen Sportplatz mit Aschenbahn, 25 m - Schwimmbecken, 

Basketballplatz, Beachvolleyballplatz, Rasenvolleyballplatz, 2 Tennisplätze

Deutsche Schule New Delhi 

Indien 

1. Adresse: 

German School New Delhi 

2, Nyaya Marg 

Chanakyapuri 

Telefon: 0091-11-4168 0240 

0091-11-4168 0243 

Telefax: 0091-11-4168 0241 

E-Mail-Schule: schulleitung@dsnd.de 

E-Mail VwLtr: ulf.bankemper@dsnd.de 

E-Mail Vorstand:vorstand@dsnd.de 

Internet: www.dsnd.de 






P.O.B. 613 

New Delhi 110001 

Indien 

Telefon: (00 91-11) 44 19 91 99 

Telefax: (00 91-11) 268 789 69 

E-Mail: german@del3.vsnl.net.in 

Internet: www.new-delhi.diplo.de 


Schuljahresbeginn: Juli 




Herbstferien 03.10.2011 - 14.10.2011 

















Deutscher Schulverein New Delhi 

Gründungsjahr:1961

Deutsche Schule New Delhi 

Indien 



Die DSND ist eine anerkannte Deutsche Auslandsschule. Die Lehrpläne richten sich nach denen des 

Landes Thüringen und berücksichtigen landesspezifische Gegebenheiten. Die Schule ist einzügig. Sie führt 

einen bilingualen Kindergarten (D/E) mit Vorschule. In der Grundschule (Kl. 1-4) wird Englisch 4 stündig 

erteilt. Die Kl. 5 ist Orientierungsstufe. Ab Kl. 6 wird Französisch als zweite Fremdsprache unterrichtet. 

Der bilinguale Fachunterricht (D/E) in Erdkunde und Geschichte setzt in den Klassen 8 ein. Am Ende der 

Jahrgangsstufe 9/10 wird der Haupt- bzw. Realschulabschluss erworben. Die Qualifikationsphase der 

Oberstufe umfasst die Kl. 11 und 12. Die erste DIAP wurde im Mai 2010 abgelegt. 









Jgst. 







Jgst. 

Jgst. 







Neben den 12 Klassenräumen stehen zur Verfügung: ein Sportplatz mit Kunststoffbelag für alle 

Ballspielsportarten, Leichtathletik und Turnen; zwei naturwissenschaftliche Fachräume; ein Kunst-/Musik- 

Fachraum; eine große Schülerbibliothek mit 6 Computerarbeitsplätzen. Alle Klassenräume sind mit einem 

Recherchecomputer ausgestattet. Zusätzlich gibt es eine mobile 'Laptop-Klasse'. Nutzung der 

Schwimmbäder der schweizerischen und bulgarischen Botschaften.

Deutsche Schule New York 


1. Adresse: 

German School New York 

50 Partridge Road 

White Plains, NY 10605 

Telefon: 001-914-948-6513 

001-914-948-6514 

Telefax: 001-914-948-6529 

E-Mail-Schule: office@dsny.org 

E-Mail VwLtr: eschlieben@dsny.org 

E-Mail Vorstand:peter@thiessen.com 

Internet: www.dsny.org 






871 UN-Plaza 

New York, N.Y. 10017 

USA 

Telefon: 001/212/610 9700 

Telefax: 001/212/940 0402 

E-Mail: german-consulate-ku@nyct.net; info@newy.diplo.de 

Internet: www.germany.info/newyork/ 






Thanksgiving 23.11.2011 - 25.11.2011 



Osterferien 06.04.2012 - 20.04.2012 

Sommerferien 02.07.2012 - 04.09.2012 















German School New York Corporation 

Gründungsjahr:1980

Deutsche Schule New York 




Voraussetzung für die Aufnahme der Schüler sind gute Kenntnisse der deutschen Sprache in Wort und 

Schrift. Die Deutsche Schule New York ist eine deutschsprachige Auslandsschule. Über die Aufnahme 

entscheidet die Schulleitung. Den Lehrplänen liegen die Richtlinien von Thüringen zu Grunde und die 

einheimischen Richtlinien des Staates New York. Die Versetzung erfolgt nach den von der KMK 

genehmigten Versetzungsordnungen der DS New York. Die Deutsche Schule New York schließt in Kl. 12 

mit der deutschen Reifeprüfung ab; sie ist auch berechtigt, nach Kl. 12 das amerikanische 'High School 

Diplom' zu vergeben. 











Jgst. 






Jgst. 

Jgst. 







Sehr gute IT-Ausstattung: Alle Klassenräume und Fachräume haben über ein drahtloses LAN Zugang zum 

Internet und sind mit Laptop und Beamer ausgesstattet. Ausstattung der Grundschule mit Smart-Boards. 

Internetrecherche für Schüler in der Bibliothek (beaufsichtigt: sechs Schülercomputer)

Deutsche Schule Oslo 

Norwegen 

1. Adresse: 

Deutsche Schule Oslo - Max Tau 

Postboks 214, Bogstadveien 

0323 Oslo 

Telefon: 0047 - 22 93 12 20 

0047 - 22 93 12 21 

Telefax: 0047 - 22 93 12 30 

E-Mail-Schule: sekretariat@deutsche-schule.no 

E-Mail VwLtr: anna.norden@deutsche-schule.no 


Internet: www.dsoslo.no/ 


Sommerzeit: 



Forbundsrepublikken Tysklands ambassade 

Oscars gate 45 

0244 Oslo 

Norwegen 

Telefon: (0047) 23 27 54 00 

Telefax: (0047) 22 44 76 72 

E-Mail: Ku-10@oslo.auswaertiges-amt.de 

Internet: www.oslo.diplo.de 








Osterferien 18.04.2011 - 29.04.2011 

Sommerferien 24.06.2011 - 20.08.2011 















Deutscher Schulverein in Norwegen 

Gründungsjahr:1980

Deutsche Schule Oslo 

Norwegen 



Die Lehrpläne orientieren sich an den Plänen des Landes Thüringen (G8). Über die Aufnahme von 

Schülern entscheidet der Schulleiter. Die Versetzungsordnung entspricht den deutschen Richtlinien. 






Norwegisch 1 - 12 



Jgst. 







Jgst. 

Jgst. 







Im Schulgebäude befinden sich auch der Kindergarten und die Vorschule. Außerhalb der Unterrichtszeit 

können die Kinder die Freizeitbetreuung besuchen: Morgens ab 7:45 Uhr, nachmittags bis 16:45 Uhr.

Internationale Deutsche Schule Paris 

Frankreich 

1. Adresse: 


18, rue Pasteur 

92210 Saint - Cloud 

Telefon: 0033-1-46 02 85 68 

0033-1-46 02 85 13 

Telefax: 0033-1-46 02 75 92 

E-Mail-Schule: info@idsp.fr 

E-Mail VwLtr: irene.duval@idsp.fr 

E-Mail Vorstand:wolfgang.koehne@gmail.com 

Internet: www.idsp.fr 


Sommerzeit: 



Ambassade de la République Fédérale d'Allemagne 

13-15, Avenue Franklin D. Roosevelt 

75008 Paris 

Frankreich 

Telefon: 00 33-1 53834500 

Telefax: 00 33-1 53 83 45 42 

E-Mail: ku-10-dip@pari.diplo.de 

Internet: www.paris.diplo.de 






Herbstferien 22.10.2011 - 01.11.2011 




Sommerferien 09.07.2012 - 02.09.2012 















Deutscher Schulverein in Paris, Association de l'Ecole Allemande Inter. de Paris 

Gründungsjahr:1958


Frankreich 



Über d Aufnahme entscheidet d. SL. Ziele u. äußere Organisation d. Unterrichts entspr. überwiegend d. in 

D. Anbindung an d. Lehr- bzw. Bildungspläne d. Landes BW. Reformierte Oberstufe im Klassenverband 

(10-12) mit Abschluss Hochschulreifeprüfung u. seit Schulj. 2001/02 auch Abi-Bac. 2011 1. Abitur G 8. 

Berechtigung zur Erteilung v. Real- u. Hauptschulabschluss. Orientierungsstufe (Kl. 5). Mit d. Schuljahr 

2003/04 begann der 5. Jahrgang m. d. Umstellung auf d. 12-jährige Schulzeit (G 8). Bes. 

Fördermaßnahmen f. dt. Kinder: Französisch ab Kl. 1 (GS) in Niveaugruppen. Englisch ab Kl. 5. DaZ (Jgst. 

1-10), DaF (Jgst. 5-7), Frz.-Heranführkurs (Jgst. 6, 7, 8). Biling. Unterr. (dt./frz. bzw. dt./engl.) in 

GWG/Ek bzw. in Ge (Jgst. 8-9 dt./engl., Jgst. 9 -12 dt./frz.); zusätzl. U.-tag: 31.03.2012. 










Jgst. 







Jgst. 



12 




Jgst. 







Spezieller Fachraum für Informatik mit Internet-Anschluß (16 Computer-Arbeitsplätze), Ausleih- und 

Präsenzbibliothek mit 6 Computerarbeitsplätzen.Seit Schuljahresbeginn 2009/2010 modernisierte 

Fachräume der Naturwissenschaften. Ressourcenzentrum.

Deutsche Botschaftsschule Peking 


1. Adresse: 

German Embassy School Beijing 

Liangmaqiao Lu 49A 

Beijing 100125 

Telefon: 0086-10-65322535 

0086-10-65322535 Dw. 810 

Telefax: 0086-10-65327031 

E-Mail-Schule: info.dsp@dspeking.net.cn 

E-Mail VwLtr: jens.dirksen@dspeking.net.cn 

E-Mail Vorstand:norbert.riedel@diplo.de 

Internet: http:\\www.dspeking.net.cn 






17, Dongzhimenwai Dajie 

Chaoyang District 

Beijing 100 600 People´s Republik of China 

Telefon: 0086 (0)10-8532 9000 

Telefax: 0086 (0)10-6532 5336 

E-Mail: embassy@peki.diplo.de 

Internet: www.peking.diplo.de 







Chinesisch Neujahr 23.01.2012 - 27.01.2012 

Osterferien 02.04.2012 - 13.04.2012 

Maifeiertage 30.04.2012 - 01.05.2012 

Sommerferien 05.07.2012 - 28.08.2012 















Deutscher Schulverein Peking 

Gründungsjahr:1978

Deutsche Botschaftsschule Peking 




Aufnahme von deutschen und deutschsprachigen Schülern; chinesische Staatsbürger dürfen nur bei Erhalt 

einer Sondergenehmigung der Pekinger Erziehungskommission aufgenommen werden. Die Lehrpläne 

orientieren sich beim Gymnasium (G8) an den Richtlinien von Thüringen. Förderung von Real- und 

Hauptschülern durch teilweise äußere Differenzierung. 




Chinesisch 10 - 12 






Jgst. 







Jgst. 

Jgst. 







Jahrgangsgemischte Einschulungsklassen 1/2

Deutsche Schule Porto 

Portugal 

1. Adresse: 

Deutsche Schule zu Porto 

Rua Guerra Junqueiro, 162 

4150-386 Porto 

Telefon: 00351-22-607 65 70 

00351-22-607 65 76 

Telefax: 00351-22-609 21 26 

E-Mail-Schule: info@dsporto.de 

E-Mail VwLtr: i.matos@dsporto.de 

E-Mail Vorstand:vorstand@dsporto.de 

Internet: www.dsporto.de 





Embaixada da República Federal da Alemanha 

Campo dos Mártires da Pátria, 38 

1169-043 Lisboa/Portugal 

Portugal 

Telefon: 00351 21/ 8810210 

Telefax: 00351 21/ 8810260 

E-Mail: ku-10@liss.diplo.de 

Internet: www.lissabon.diplo.de 









Sommerferien 09.07.2012 - 04.09.2012 















Deutscher Schulverein Porto 

Gründungsjahr:1901

Deutsche Schule Porto 

Portugal 



Über die Aufnahme in den Kindergarten entscheidet der Schulvereinsvorstand, über die Aufnahme in die 

Grundschule und das Gymnasium die Schulleitung. Den Lehrplänen liegen die Richtlinien aus Thüringen 

und einheimische Richtlinien zugrunde. Grundsätzlich sind die Lehrpläne schuleigen und von der KMK 

genehmigt. Die Versetzung erfolgt nach einer von der KMK genehmigten Versetzungsordnung. Die Schule 

besitzt die Gleichstellung der jeweiligen Jahresabschlüsse mit den entsprechenden Landesschulen, sowohl 

für die Grundschule als auch für die Oberstufe (Equivalencia). 



Portugiesisch 1 - 12 I 






Jgst. 







Jgst. 

Jgst. 







Sternwarte, ein Sportplatz, zwei Sporthallen, Fachräume (Bio, medialer Hörsaal, Phy-Übungsraum, Che, 

Ku, Mu, Informatik), Klassenarbeitsraum, Kantine, Aula mit Bühne, Bibliothek und Medienzentrum 

Lehrerbücherei, Schulgarten.

Deutsche Schule Prag 

Tschechische Republik 

1. Adresse: 

Nemecká skola v Praze s.r.o. zahranicni skola a gymnazium 

Schwarzenberská 1/700 

158 00 Praha 5 

Telefon: 00420/235311725 

Handy 00420724904325 

Telefax: 00420/235311703 

E-Mail-Schule: dsprag@dsp-praha.cz 

E-Mail VwLtr: jitka.spetova@dsp-praha.cz 

E-Mail Vorstand:as.weiser@adlibitum.cz 

Internet: www.dsp-praha.cz 


Sommerzeit: 



Velvyslanectvi Spolhove´republiky Ne´mecko 

Vlasská 19, P.O. Box 88 

11801 Praha 1, Malá Strana 


Telefon: (00420-2) 571 131111 

Telefax: 

E-Mail: zreg@prag.auswaertiges-amt.de 

Internet: www.deutsche-botschaft.cz 






Herbstferien 22.10.2011 - 30.10.2011 



Osterferien 31.03.2012 - 15.04.2012 















Bürgervereinigung für die Gründung und die Förderung der Detutschen Schule Prag 

Gründungsjahr:1990

Deutsche Schule Prag 




Einzügige Schule, Unterricht in Anlehnung an baden-württembergischen Bildungsplan; Aufnahme durch 

den Schulleiter, schulinterne Versetzungsordnung, Tschechisch auf verschiedenen Niveaus in den 

Jahrgangsstufen 1 - 9 als Pflichtfach, danach fakultative Anwahl als dritte Fremdsprache, deutschtschechische 

Begegnungsschule mit folgender Struktur: Grundschule 1 - 4, Gymnasium ab Klasse 5, 

Begegnungsschule. ab Klasse 6,ab dann Zweizügigkeit mit einem deutschen und einem tschechischem 

Zweig 12-jähriger Ausbildungsgang mit Abschluss der allgemeinen. deutschen. Hochschulreife mit 

Berechtigung zum Studium an allen europäischen Hochschulen. Fakultative Möglichkeit für tschechische 

Schüler des tschechischen Zweiges nach Klasse 13 das tchechische Abitur abzulegen. Fakultativer Vorkurs 

Deutsch für tsch 



Tschechisch 6 - 13 I 









Tschechisch 1 - 9 D 





Jgst. 






Jgst. 

Jgst. 







Die Schule ist als Begegnungsschule konzipiert; der deutsch- und der tschechischsprachige Zweig werden 

ab Klasse 6 in einer Reihe von Fächern integriert in deutscher Sprache unterrichtet. Für die 

deutschsprachigen Schüler ist Tschechisch ein normales Unterrichtsfach und wird auf zwei Niveaus 

unterrichtet. Die Schule bietet ein geregeltes offenes Ganztagsangebot mit einem breiten zusätzlichen 

außerunterrichtlichen Nachmittagsangebot; Mittagstisch; Betreuung der jüngeren Schüler einschließlich 

Hausaufgabenhilfe bis 16.00 Uhr. Gut ausgebaute Bibliothek und freie Computernutzung mit 

Internetzugang ist gewährleistet.

Deutsche Schule Pretoria 

Südafrika 

1. Adresse: 


P.O. Box 912-727, Silverton 0127 

Pretoria 

Telefon: ( 0027-12 ) 803-4106 

( 0027-12 ) 803-4107 

( 0027-12 ) 803-4108 

Telefax: ( 0027-12 ) 803-4109 

E-Mail-Schule: pinsenschaum@dsp.gp.school.za 

E-Mail VwLtr: pinsenschaum@dsp.gp.school.za 


Internet: www.dspretoria.co.za 


Sommerzeit: 




P.O.Box 20 23 

Pretoria 0001 

Südafrika 

Telefon: (0027-12) 427 89 00 

Telefax: (0027-12) 3 43 3606 







Unterrichtsfreie Zeit: langes Wochenende 19.03.2011 - 21.03.2011 

Osterferien 26.03.2011 - 10.04.2011 

lange Osterwoche 22.04.2011 - 02.05.2011 


langes Wochenende 06.08.2011 - 09.08.2011 


Weihnachtsferein 01.12.2011 - 10.01.2012 















Deutscher Schulverein Pretoria 

Gründungsjahr:1899


Südafrika 



Über die Aufnahme der Schüler entscheidet die Schulleitung mit der Zustimmung des Schulvorstandes. 

Die Lehrpläne sind denen des Bundeslandes Baden-Würtemberg angepasst. Die Versetzung bis Klasse 11 

erfolgt nach der neuen gültigen Versetzungsordnung (2008). Die Klassen 11 und 12 werden im NSC 

Zweig nach landesüblichen Richtlinien versetzt. 











Jgst. 





Jgst. 






Jgst. 

12 







Großzügig, angelegte Schule auf 16 ha. Alle für Gymnasium notwendigen Fachräume sowie Turn- und 

Sporthalle, Fußball-, Basket- und Handballfeld, Tennisplatz, Kricketfeld und Schwimmbad sind vorhanden. 

Eine moderne Bibliothek mit voll ausgestattetem Multimediaraum, vier Computer-Multimediaräume mit 

jeweils 24 bzw. 30 Arbeitsplätzen, Musik- und Kunstzentrum sowie Schulcafé stehen zur Verfügung. 

Weiterhin haben wir ein DaF-Ressourcenzentrum mit einem Klassen- und einem Seminarraum eröffnet.

Deutsche Schule Pudong 


1. Adresse: 

Deutsche Schule Shanghai Pudong 

1100 Ju Feng Lu / Jin Gao Lu 

Shanghai 201206 

Telefon: +86-21-68975508 

+86-21-68975508 Ext 300 

Telefax: +86-21-68979596 

E-Mail-Schule: pudongcampus@ds-shanghai.de 

E-Mail VwLtr: anne.mueller@ds-shanghai.de 

E-Mail Vorstand:ernst.detlef@ds-shanghai.de 

Internet: www.pudong.ds-shanghai.de 






18/F, New Century Plaza 

188, Wujiang Road 


Telefon: 0086 21 6217 2884 

Telefax: 0086 21 6218 0004 

E-Mail: ku-1@shan.auswaertiges-amt.de 

Internet: www.shanghai.diplo.de 







Chinesische Neujahrsferien 23.01.2012 - 03.02.2012 

Gräbertag/Karwoche 04.04.2012 - 06.04.2012 


Sommerferien 02.07.2012 - 21.08.2012 















Deutsche Schule Schanghai Pudong 

Gründungsjahr:2007

Deutsche Schule Pudong 
















Jgst. 

Jgst. 

Jgst. 







Das Angebot der Schule reicht zur Zeit von Kleinkindbetreuung bis zur Klasse 10 und ein Ausbau bis zum 

Abitur ist vorgesehen. Die Schule bietet ein Ganztagsangebot bis 17.00 Uhr.

Deutsche Schule Puebla 

Mexiko 

1. Adresse: 

Colegio Humboldt, A.C. 


72761 Cholula, Pue. 

Telefon: 00 52 222 285 51 53 

0052-222 285 40 73 

Telefax: 00 52 222 285 51 49 

E-Mail-Schule: info@colegio-humboldt.edu.mx 

E-Mail VwLtr: diradmon@colegio-humboldt.edu.mx 


Internet: www.colegio-humboldt.edu.mx 








Mexiko 

Telefon: (0052-5) 552832200 

Telefax: (0052-5) 281 25 88/ 280 78 50 







Unterrichtsfreie Zeit: Ausgleichspuente 03.11.2011 - 04.11.2011 


Osterferien 30.03.2012 - 14.04.2012 

Sommerferien 06.07.2012 - 20.08.2012 















Schulverein Colegio Humboldt, A.C. 

Gründungsjahr:1911

Deutsche Schule Puebla 

Mexiko 



Die Schule ist seit dem 01.09.98 eine gegliederte Begegnungsschule mit einem V- und einem I-Zweig (mit 

integrierten, bilingualen Klassen). Die Schule führt zum nationalen Hochschulzugang und parallel seit dem 

Jahr 2000 zur deutschen Hochschulreifeprüfung. Deutsche Abschlüsse im Sekundarbereich I: 

Hauptschulabschluss, Realschulabschluss. Ermächtigung zu Prüfungen für das Deutsche Sprachdiplom 

Stufe I und II. Die Schule umfasst 3 Kindergartenjahre ab dem 3. Lebensjahr, 6 Primaria-, 3 Sekundaria- 

(Mittelstufe) und 3 Preparatoria-Jahre (Oberstufe). Vorgeschaltet wird seit 2005 ein Maternal angeboten, 

das eine Kleinkinderbetreuung beinhaltet. Mit den Schuljahr 2010/2011 wird in der 1. Primaria ein 

bilingualer Unterricht in den mexikanischen Gruppen durchgeführt. 













Jgst. 








Jgst. 

Jgst. 







Die Schule liegt auf einen Grundstück von 108,783.00 Quadratmetern. Der bebaute Teil entspricht 

45,171.14 Quadratmetern gross. Es gibt eine grosse Turnhalle und ein überdachtes Schwimmbad. Eine 

Biokläranlage sorgt für eigenständige Wasserversorgung. Für die Mittel- und Oberstufe gibt es zwei 

Labore fûr Biologie und Chemie.

Deutsche Schule Quito 

Ecuador 

1. Adresse: 


Casilla 17-11-0-6587 CCI 

EC-Quito 

Telefon: 00593-2-2894 733/734 

00593-2-2894 733/734 - 120 

Schulleiter 00593-2-2894735 

Telefax: 00593 -2-2894739 

E-Mail-Schule: secretaria@caq.edu.ec 

E-Mail VwLtr: gerencia@caq.edu.ec 

E-Mail Vorstand:aeace@caq.edu.ec 

Internet: www.caq.edu.ec 






Casilla 17-17-536 

Quito 

Ecuador 

Telefon: (00593-2) 2 97 08 20 

Telefax: (00593-2) 2 97 08 15 










Osterferien 02.04.2012 - 13.04.2012 

Sommerferien 05.07.2012 - 01.09.2012 















Asociacion Ecuatoriano Alemana de Cultura y Educacion 

Gründungsjahr:1917


Ecuador 



Es gibt ausserdem noch 10 Samstage mit schulischen Aktivitäten (Sportwettkämpfe, Zeugniskonferenzen, 

Elternsprechtage, pädagogische Tage u.a.) und 10 Samstage (teilweise überschneidend) gesetzlich 

vorgeschriebener Sozialarbeit Die Lehrpläne des deutschen Zuges orientieren sich an den Lehrplänen 

Baden-Württembergs 












Jgst. 















Jgst. 

Jgst. 

12 











Besondere Einrichtungen: 1. Musikschule mit eigenen Übungsräumen 2. Lernzentrum mit 

Hausaufgabenbetreuung, Stütz- und Förderunterricht; 3. Für die Schüler der Sekundaria stehen 

klassennah sogenannte Lerninseln mit jeweils drei PC`s zur Verfügung. 4. Für 

Klassenstufenveranstaltungen gibt es ein Auditorium mit ca. 120 Sitzplätzen 5. Die Schulmensa hat neben 

dem Tagesmenü unter anderem ein spezielles vegetarisches Angebot 6. Die Schule eine Krankenstation, 

ausgerüstet für eine medizinische Grundversorgung 7. Lehrer und Angestellte haben Zugang zu


Ecuador 

kostenlosen Sport- und Kulturveranstaltungen

Deutsche Schule Riyadh 

Saudi Arabien 

1. Adresse: 


P.O.Box 86611 

Riyadh 11632 

Telefon: 00966-1 - 275 54 60 

00966-1 - 275 54 60 

Telefax: 00966-1- 275 54 80 

E-Mail-Schule: DSRiyadh_KSA@hotmail.com 

E-Mail VwLtr: 

E-Mail Vorstand:mmm.schaefer@freenet.de 

Internet: www.dsr.edu.sa 






P.O.Box: 94001 

Riyadh 11693 

Saudi Arabien 

Telefon: 00966/ 14 88 07 00 

Telefax: 00966/ 14 88 06 60 

E-Mail: 

Internet: www.riad.diplo.de 





Unterrichtsfreie Zeit: Pfingsferien 20.05.2010 - 28.05.2010 

Hajdferien 11.11.2010 - 19.11.2010 



Osterferien 20.04.2011 - 29.04.2011 

Sommerferien 30.06.2011 - 09.09.2011 


Unterrichtstage: Montag, Dienstag, Mittwoch, Samstag, Sonntag 













Deutscher Schulverein in Riyadh 

Gründungsjahr:1975


Saudi Arabien 



Um auf die Mindestanzahl von 180 Unterrichtstagen zu kommen, findet an drei Donnerstagen Unterricht 

statt (03.02.2011, 3.3.2011 und 26.05.2011). Bezüglich der Ferien ist die DSR auf Grund der 

Unterbringung in der französischen Schule gezwungen, den Ferienkalender der franz. Schule weitgehend 

zu übernehmen. Die DSR ist eine deutschsprachige Auslandsschule. In den Klassen 1 bis 10 findet 

Unterricht nach den aktuellen Lehrplänen von Thüringen statt, ergänzt durch landesspezifische Aspekte 

(Genehmigung durch BLASchA). Die Versetzung erfolgt nach der für Auslandschulen gültigen 

Versetzungsordnung - siehe Handbuch für das Auslandsschulwesen. Deutsche Sek I-Abschlüsse: HS, RS, 

Berechtigung Übergang gymnasiale Oberstufe. 









Jgst. 







Jgst. 

Jgst. 







Der Kindergarten besteht aus einer Gruppe für die 3- und 4-Jährigen und der Vorschulgruppe (5- 

Jährigen). Nichtmuttersprachler in KiGa und VS erhalten täglich eine Stunde DaF-Unterricht. Zudem 

werden in der Kindergartengruppe eine und in der Vorschulgruppe zwei Stunden Englisch angeboten.

Deutsche Schule Rio de Janeiro 

Brasilien 

1. Adresse: 

Escola Alemã Corcovado 

Rua Sao Clemente, 388 - Botafogo 

22260-000 Rio de Janeiro 

Telefon: 0055 21 2528 0400 

0055 21 2528 0400 

Telefax: 0055 21 2537 9411 

E-Mail-Schule: eacrio@eacorcovado.com.br 

E-Mail VwLtr: dsouza@eacorcovado.com.br;dmartinez@eacorcovado.com.br 

E-Mail Vorstand:m.spohr@ecospohr.com.br 

Internet: www.eacorcovado.com.br 





Consulado Geral da República Federal da Alemanha 

Caixa Postal 64 

20001 - 970, Rio de Janeiro - RJ 

Brasilien 

Telefon: 00 55 21 - 25 53 67 77 

Telefax: 00 55 21 - 25 53 01 84 

E-Mail: info@rio-de-janeiro.diplo.de; wi-10@rio.auswaertiges-amt.de 

Internet: www.rio-de-janeiro.diplo.de 





Unterrichtsfreie Zeit: Karnevalferien 07.03.2011 - 11.03.2011 


Oktoberferein 10.10.2011 - 14.10.2011 

Sommerferien 19.12.2011 - 06.02.2012 















Associação Escolar e Beneficente Corcovado 

Gründungsjahr:1965

Deutsche Schule Rio de Janeiro 

Brasilien 



Aufnahme von Kindern ohne Deutschkenntnisse ist nur im Kindergarten I möglich. Für den Übergang aus 

innerdeutschen Schulen sind ab Klasse 5 gymnasiale Versetzungszeugnisse oder gute Realschulzeugnisse 

erforderlich. Deutsche Schüler erhalten beim Schuleintritt zusätzlichen Portugiesischunterricht und bei der 

Benotung der portugiesischsprachigen Fächer eine Anpassungszeit. Der deutschsprachige R-Zweig und 

der portugiesischsprachige C-Zweig führen im 12. Schuljahr zum brasilianischen Sekundarabschluß. Der 

R-Zweig führt in Klasse 12 zusätzlich zur Deutschen Hochschulreifeprüfung. Den Lehrplänen liegt der 

Baden-Württembergische Bildungsplan zugrunde. Außerdem müssen die brasilianischen Vorschriften 

erfüllt werden. Die Versetzung erfolgt gemäß der KMK-Empfehlung. 





Portugiesisch 1 - 12 V 






Jgst. 











Jgst. 

Jgst. 

12 







Fachräume für Naturwissenschaften, Musik, Kunst,Informatik, DaF. Ausserdem werden Sporthalle, 

Sportplatz,Auditorium angeboten. Geschützte Parkmöglichkeiten .

Deutsche Schule Rom 

Italien 

1. Adresse: 


Via Aurelia Antica 397-403 

00165 Roma 

Telefon: 0039-06-6638776 

0039-06-6638776 

Telefax: 0039-06-6630632 

E-Mail-Schule: dsr@dsrom.de 

E-Mail VwLtr: frare@dsrom.de 

E-Mail Vorstand:verein@dsrom.de 

Internet: www.dsrom.de 


Sommerzeit: 



Ambasciata della Repubblica Federale di Germania 

Via San Martino della Battaglia 4 

00185 Roma 

Italien 

Telefon: 003906 - 49 21 31 

Telefax: 003906 - 445 26 72 

E-Mail: ku-10-dip@rom.auswaertiges-amt.de 

Internet: www.rom.diplo.de 







Settimana bianca 13.02.2012 - 17.02.2012 

Osterferien 06.04.2012 - 13.04.2012 

Sommerferien 25.06.2012 - 31.08.2012 















Deutscher Schulverein Rom 

Gründungsjahr:1851


Italien 



Über die Aufnahme entscheidet der Schulleiter. Den Lehrplänen liegen Richtlinien des Landes Baden- 

Württemberg und, soweit vorhanden Thüringen und in italienischsprachigen Fächern italienische 

Richtlinien zugrunde. Für die Versetzung gelten die jeweils von der Kultusministerkonferenz erlassenen 

Regelungen. Im Dezember finden an drei Tagen Klausurentage statt, im Januar an einem weiteren 

Samstag. Das Martinsfest am Samstag, 12.11.2011 ist eine Schulveranveranstaltung. 










Jgst. 







Jgst. 

Jgst. 







Kindergarten, Grundschule, Gymnasium (G8 seit SJ 2009/2010 in 5. Klassen eingeführt, letztes Abitur 

nach 13 Schuljahren in 2017) Real- und Hauptschüler ab Klasse 7 werden integriert unterrichtet 

Oberstufe : Abiturprüfung mit Kurssystem, italienisches Abitur mit Ergänzungsprüfung Umfangreiche 

Nachmittagsangebote für alle Abteilungen und Stufen in der DopoScuola

Deutsche Schule San Jose 

Costa Rica 

1. Adresse: 

Deutsche Schule San José 

Colegio Humboldt-Schule 

Apartado Postal 3749, 1000 San José 

Telefon: 00 (506) 2232 1455 

00 (506) 2231 5777 

00 (506) 296 9242 

Telefax: 00 (506) 2232 0093 

E-Mail-Schule: humboldt@humboldt.ed.cr 

E-Mail VwLtr: phofer@humboldt.ed.cr 

E-Mail Vorstand:juntadirectiva-icgc@humboldt.ed.cr 

Internet: www.humboldt.ed.cr 







San José 

Costa Rica 

Telefon: (00506) 232 55 33 

Telefax: (00506) 231 64 03 

E-Mail: info@san-jose.diplo.de 

Internet: www.san-jose.diplo.de 







Herbstferien 03.10.2011 - 07.10.2011 















Institución Cultural Germano Costarricense 

Gründungsjahr:1912

Deutsche Schule San Jose 

Costa Rica 



Über Aufnahme entscheidet die Schulleitung im päd. Bereich und der Schulvorstand im 

wirtschaftl.Bereich. Die schul. Versetzungsordnung folgt weitgehend der einheimischen Ordnung. Die 

Versetzung in die Abiturvorbereitungskl. 11 und die 12. Klasse erfolgt nach dt. Ordnung. 

Unterrichtssprachen: Deutsch u. Spanisch. Fremdsprache: Englisch, ab Klasse 5. Aufnahme in den 

Kindergarten erfolgt mit frühestens 3,5 Jahren (Geburtsdatum 30.8). Ab Klasse 5 wird eine neue 

Lerngruppe (Neue Sekundarstufe) aus Schülern einheimischer Schulen gebildet, die erfolgreich eine 

Aufnahmeprüfung (Standard Test) und den anschl. Deutschkurs bewältigt haben. Ab Klasse 9 ist diese 

Gruppe vollständig in die übrigen Lerngruppen integriert. Das Schuljahr ist in Semester aufgeteilt 











Jgst. 










Jgst. 

Jgst. 

11 







Fachräume für Naturwissenschaften: Physik u. Chemie (jeweils Hörsaal, Übungs- u. Vorbereitungsraum); 

Biologie (Übungs-, Unterrichts- u. Vorbereitungsraum); 4 Informatiklabore (davon 2 mobil) und ein 

Selbstlernzentrum. Fachräume für Kunst, Werken, Musik, Turnhalle, Schwimmbecken 12x25m, 

Kinderschwimmbecken. Schülercafeteria mit Aufenthaltsraum. Grosser Sportplatz mit Fussballfeld, 

Laufbahn, Kugelstossanlage, Weitsprunggrube. Mediathek

Deutsche Schule San Salvador 

El Salvador 

1. Adresse: 

Escuela Alemana 

Calle del Mediterráneo, Col. Jardines de Guadalupe, Apartado 

Postal (01) 183, San Salvador 

Telefon: 00503-2243 2279 

00503-2243 4898 

00503-243 4892 

Telefax: 00503-2243 2129 

E-Mail-Schule: info@ds.edu.sv 

E-Mail VwLtr: thorsten.wehler@ds.edu.sv 

E-Mail Vorstand:michael@arcarep.com 

Internet: www.ds.edu.sv 







San Salvador 

El Salvador 

Telefon: (00503) 2247 0000 

Telefax: (00503) 2247 0099 

E-Mail: info@sans.diplo.de 

Internet: www.san-salvador.diplo.de 






Herbstferien 10.10.2011 - 14.10.2011 

















Asociación Escolar Alemana 

Gründungsjahr:1963

Deutsche Schule San Salvador 

El Salvador 



Über die Aufnahme entscheidet die Schulleitung gemeinsam mit dem Schulvereinsvorstand. Den 

Lehrplänen liegt eine Kombination von deutschen und einheimischen Richtlinien zugrunde. Die Versetzung 

erfolgt in den Klassen 1-12 nach deutschen Prinzipien und nach der einheimischen Versetzungsordnung. 

Die sonstige Schulorganisation (Klassenlehrersystem, Klassenbuchführung, Benutzung der Fachräume) 

entspricht der deutschen Schulorganisation. 








Jgst. 











Jgst. 

12 

Jgst. 

12 







Fachräume für Biologie, Chemie, Physik, 2 Computersäle, Mediensaal, Musiksaal, Bibliothek, Turnhalle, 

Schwimmbad, Sportplatz, Mehrzwecksportplatz, Cafeteria und Kiosk

Deutsche Schule San Sebastian 

Spanien 

1. Adresse: 

Deutsche Schule 'San Alberto Magno' 

Pº Oriamendi, 25 - Apdo. 350 

20009 San Sebastián 

Telefon: 0034-943-212244 

0034-943-213700 

Telefax: 0034-943-312121 

E-Mail-Schule: secretaria@colegioaleman.net 

E-Mail VwLtr: administracion@colegioaleman.net 


Internet: www.colegioaleman.net 


Sommerzeit: 





28010 Madrid 

Spanien 

Telefon: 0034/ 91 557 90 00 

Telefax: 0034/ 91 310 2104 








Osterferien 02.04.2012 - 13.04.2012 

Sommerferien 23.06.2012 - 05.09.2012 















Centro Cultural Alemán de Donostia - San Sebastián / Deutscher Schulverein (DSV) 

Gründungsjahr:1921

Deutsche Schule San Sebastian 

Spanien 



Die Deutsche Schule San Sebastián ist eine landessprachige Schule mit verstärktem Deutschunterricht 

(Sprachdiplom Stufen B1 und C1). 




Baskisch 1 - 12 





Jgst. 





Jgst. 




Jgst. 







Kindergarten ab 2 Jahre

Deutsche Schule Sankt Petersburg 

Russland 

1. Adresse: 


Ulitza Odojewskogo 19 A 

199155 Sankt Petersburg 

Telefon: +78124412159 

+78124412154 

Telefax: +78124412159 

E-Mail-Schule: sekretariat@deutscheschule.ru 

E-Mail VwLtr: yulia.elokhova@deutscheschule.ru 

E-Mail Vorstand:vorstand@deutscheschule.ru 

Internet: http://www.deutscheschule.ru/ 






Uliza Furschtatskaja Nr.39 

191123 St. Petersburg 

Russland 

Telefon: (007-812) 320 24 00 

Telefax: (007 812) 327 31 17 

E-Mail: info@sankt-petersburg.diplo.de 

Internet: www.sankt-petersburg.diplo.de 








Sommerferien 28.06.2012 - 31.08.2012 















Verein zur Gründung / Förderung der dt.-russ. Begegnungsschule in St. Petersburg 

Gründungsjahr:2009


Russland 



Über die Aufnahme entscheidet die Schulleitung. Den Lehrplänen liegen die Richtlinien von Thüringen und 

im Fach 'Russisch als Muttersprache' einheimische Richtlinien zugrunde. Auf vier Jahren Grundschule 

bauen bis jetzt die 5. bis 9. Klasse Gymnasium auf, wobei die 1./2. Klasse als Schuleingangsphase und 

die 4./ 5. Klasse als Orientierungsstufe geführt werden. Die Versetzung erfolgt nach schuleigener 

Versetzungsordnung. Schulabschlüsse stehen noch nicht an. 


Deutsch 1 - 9 





Russisch 1 - 9 D 







Jgst. 

Jgst. 

Jgst. 







Deutsche Schule Santa Cruz de Bolivia 

Bolivien 

1. Adresse: 


Casilla 624 

Santa Cruz de la Sierra 

Telefon: 00591-3-3326820 

00591-3-3326820 

Telefax: 00591-3-3351282 

E-Mail-Schule: direccion@colegioaleman-santacruz.edu.bo 

E-Mail VwLtr: admcolalem@colegioaleman-santacruz.edu.bo 


Internet: www.colegioaleman-santacruz.edu.bo 






Casilla 5265 

La Paz 

Bolivien 

Telefon: (00591-2) 2 44 00 66 

Telefax: (00591-2) 2 44 14 41 

E-Mail: 

info@embajada-alemana-bolivia.org 

Internet: www.la-paz.diplo.de 






Osterferien 18.04.2011 - 24.04.2011 

















Deutscher Schulverein 

Gründungsjahr:1936

Deutsche Schule Santa Cruz de Bolivia 

Bolivien 



Samstags nur Arbeitsgemeinschaften, unter der Woche nachmittags Unterricht und 

Arbeitsgemeinschaften 





Guarani 4 - 6 



Jgst. 











Jgst. 

12 

Jgst. 

12 







Kindergarten, Fertigstellung des Zentralgebäudes im November 99: Laborräume (Physik, Chemie und 

Biologie), Computerraum, Prüfungsräume, Zeichensaal, Verwaltungsräume, Lehrerzimmer. Im Mai 2002 

Fertigstellung des 1. Schulklassentraktes, 12 Klassenräume - P1 bis P4. Im Januar 2004 Fertigstellung des 

2. Schulklassentraktes, 12 Klassenräume - P5 bis P8. Im Mai 2005 Fertigstellung des 3. 

Schulklassentraktes, im Januar 2007 Fertigstellung des 4. Klassenraumtraktes, 12 

Klassenräume/Gruppenräume. 2010: Übergabe der neuen Bibliothek

Deutsche Schule Santa Cruz de Tenerife 

Spanien 

1. Adresse: 

Deutsche Schule - Colegio Alemán 

Calle Drago , s/n 

38190 Tabaiba Alta (El Rosario) 

Telefon: 0034 922-68 20 10 

0034 922-68 13 22 

Telefax: 0034 922-68 27 46 

E-Mail-Schule: dstenerife@dstenerife.eu 

E-Mail VwLtr: mc.ramosdelcastillo@dstenerife.eu 

E-Mail Vorstand:vorstand-junta@dstenerife.eu 

Internet: www.dstenerife.eu 





Konsulat der Bundesrepublik Deutschland 

c/ Albareda, 3-2 


Spanien 

Telefon: 0034/ 928049902 

Telefax: 0034/ 9 28/ 26 27 31 

E-Mail: ku-1@lasp.diplo.de 

Internet: www.las-palmas.diplo.de 







Osterferien 02.04.2012 - 13.04.2012 

Sommerferien 01.07.2012 - 30.08.2012 















Deutscher Schulverein Santa Cruz de Tenerife 

Gründungsjahr:1932

Deutsche Schule Santa Cruz de Tenerife 

Spanien 



Die Schüler legen die deutsche Reifeprüfung nach 12 Schuljahren ab, zusätzlich werden die Schüler in 

freiwilligen Kursen auf die spanische Hochschule vorbereitet. Es besteht die Möglichkeit, den Hautschuloder 

Realschulabschluss nach Klasse 9 oder Klasse 10 zu erwerben. Der Hauptteil der Kinder tritt im 

Alter von drei Jahren in den Kindergarten ein. Daraus formen sich zwei Parallelklassen für die zweizügige 

Grundschule. Nach einem einjährigen Vorbereitungskurs können Schüler der 4. Jahrgangstufe 

einheimischer Schulen in die 5. Klasse eintreten. Nach 4 Schuljahren werden diese Schüler in 

Jahrgangstufe neun vollständig integriert. Die Schüler stammen überwiegend aus der mittleren und 

oberen sozialen Schicht. 









Jgst. 








Jgst. 

Jgst. 







Auf dem Dach der Schule wurde im November 2007 im Rahmen des Programms 'Solardächer auf 

deutschen Schulen und Institutionen im Ausland' eine Fotovoltaikanlage in Betrieb genommen, die eine 

jährliche Leistung von 121.000 kWh hat. Die erzeugte Energie wird ins Stromnetz eingespeist. Durch 

diesen 'Sonnenstrom' werden Schadstoff-Emissionen in Höhe von etwa 97 Tonnen und der Verbrauch von 

10 Tonner fossiler Energieträger pro Jahr vermieden. Die Fotovoltaikanlage wird auch zu 

Unterrichtszwecken genutzt.

Deutsche Schule Santiago 

Chile 

1. Adresse: 

Colegio Alemán de Santiago 

Nuestra Sra. del Rosario 850, Casilla 129, Correo 30 

Santiago 

Telefon: 0056-2-424 61 00 

0056-2-424 61 13 

056-2-211 61 41 (VerwLtr) -119 

Telefax: 0056-2-424 61 74 

E-Mail-Schule: colegio@dsstgo.cl 

E-Mail VwLtr: rpraetor@dsstgo.cl 

E-Mail Vorstand:colegio@dsstgo.cl 

Internet: www.dsstgo.cl 








Chile 

Telefon: (0056-2) 4632 500 

Telefax: (0056-2) 4632 525 























Deutscher Schulverein Santiago 

Gründungsjahr:1890

Deutsche Schule Santiago 

Chile 



Die DS Santiago ist in der Regel 5-zügig, in einigen Jgst. 6-zügig (1 bis 2 muttersprachliche, 1 

ergänzungssprachliche und 3 fremdsprachliche Klassen pro Klassenstufe). Aufgrund der Einführung des 

neuen bilingualen Sprachkonzepts in Klasse 1 sind es in dieser Jgst. 8 gemischtsprachige Paralellklassen. 

In den Jgst. 5 bis 11 gibt es jeweils eine bzw. zwei Klassen des Deutschen Bildungsgangs mit dem 

Schulziel DIAP. Die Schule unterliegt chilenischen Lehrplänen, in den deutsch muttersprachlichen Klassen 

erfolgt eine Annäherung an innerdeutsche Lehrpläne. Im DIAP existieren die thüringischen Pläne. 

Unterrichtssprachen sind Deutsch und Spanisch. Englisch wird ab Klasse 5 unterrichtet. Die 

Versetzungsordnung richtet sich nach den Bestimmungen des chilenischen Erziehungsministeriums. 










Jgst. 





BBZ Schifffahrtskaufmann/-frau 14 



Jgst. 






Jgst. 

12 







Schifffahrtskaufmann/-frau (SCK) 2.0 




Spezialräume für Physik, Chemie, Biologie, Technologie, Musik, Kunst; Sprachfachräume, Bibliotheken, 

Dreifachturnhalle, Sportplatz, Kunststoffbahn, Computerräume, Videoräume, Selbstlernzentrum.

Deutsche Schule Sankt Thomas Morus Santiago 

Chile 

1. Adresse: 

Deutsche Schule St. Thomas Morus 

Pedro de Valdivia 320, Casilla 16.147, 9 


Telefon: 0056 - 2 - 7291600 

0056 - 2 - 7291601 

Telefax: 0056 - 2 - 3343206 

E-Mail-Schule: tmorus@dsmorus.cl 

E-Mail VwLtr: alopetegui@dsmorus.cl 


Internet: www.dsmorus.cl 








Chile 

Telefon: (0056-2) 4632 500 

Telefax: (0056-2) 4632 525 























Corporación Colegio Alemán 

Gründungsjahr:1950

Deutsche Schule Sankt Thomas Morus Santiago 

Chile 



Über die Aufnahme entscheidet die Schulleitung anhand der internen Aufnahmeprüfungen. Es gilt die 

Versetzungsordnung des chilenischen Erziehungsministerium. Der Unterricht findet nach den chilenischen 

Lehrplänen sowie den vom chilenischen Erziehungsministerium genehmigten Lehrplänen der deutschen 

Schulen Chiles statt, die sich weitgehend an die Lehrpläne des Bundeslandes Nordrhein Westfalen 

anlehnen. Ab August 2010 gelten außerdem die vom chilenischen Erziehungsministerium genehmigten 

Lehrpläne der IBO im Rahmen unseres GIB-Projektes. 









Jgst. 









Jgst. 

Jgst. 

12 







Humboldt-Schule Sao Paulo 

Brasilien 

1. Adresse: 

Colégio Humboldt 

Av. Eng. Alberto Kuhlmann, 525 

04784-010 Interlagos - São Paulo -SP 

Telefon: 0055 11 5686 4055 

0055 11 5686-4055 

Telefax: 0055 11 5685 6664 

E-Mail-Schule: humboldt@humboldt.com.br 

E-Mail VwLtr: Silvina.nufer@humboldt.com.br; Ilse.sparovek@humboldt.com.br 


Internet: www.humboldt.com.br 






Avenida Brigadeiro Faria Lima, N° 2092, 12° andar 

01451-905 São Paulo - SP 

Brasilien 

Telefon: (0055-11) 3097 66 44 

Telefax: (0055-11) 3815 75 38 

E-Mail: info.saopaulo@alemanha.org.br 

Internet: www.sao-paulo.diplo.de 






Karneval 07.03.2011 - 09.03.2011 

Osterferien 21.04.2011 - 22.04.2011 

Fronleichnam 23.06.2011 - 24.06.2011 



Republik 14.11.2011 - 15.11.2011 















SOCIEDADE ESCOLAR BARÃO DO RIO BRANCO 

Gründungsjahr:1916


Brasilien 



An 9 Samstagen im Jahr finden schulische Veranstaltungen statt. 





Portugiesisch 12 - 13 P 









Spanisch 12 - 13 P 



Jgst. 









BBZ Fremdsprachensekretär/-in 13 

BBZ Informatikkaufmann/-frau 13 



Jgst. 




Jgst. 





Fremdsprachensekretär/in (FS) 2.0 


Industriekaufmann/-frau (IK2) 2.0 

Informatikkaufmann/-frau (IFK) 2.0 


Versicherungskaufmann/-frau (VK2) 2.0 

12. Besondere Einrichtungen der Schule:


Brasilien 


3 Kunsträume, 2 Musikräume, 2 vernetzte Informatikräume, DaF-Fachräume, Laboratorien für Physik, 

Chemie, Biologie und Sachkunde; Bibliothek mit 15.000 Büchern und Videothek; kleine Turnhalle; 

Sportplätze, Sporthalle mit 25-m-Schwimmbecken, Kinderbecken, 2 Gymnastikräumen, Sportfeld und 

jeweiligen Umkleideräumen, Theater mit 430 Sitzplätzen, Restaurant und Imbiss, 250 Parkplätze. Alle 

Klassenräume haben Internetanschluss.

Porto Seguro I Sao Paulo 

Brasilien 

1. Adresse: 

Colégio Visconde de Porto Seguro I 

Rua Floriano Peixoto Santos, 55 

BR 05658-080 São Paulo SP 

Telefon: 0055 11 3749 3250 

0055 11 3749 3257 

Telefax: 0055 11 3749 3268 

E-Mail-Schule: morumbi@portoseguro.org.br 

E-Mail VwLtr: jose.aliperti@portoseguro.org.br 


Internet: www.portoseguro.org.br 








Brasilien 

Telefon: (0055-11) 3097 66 44 

Telefax: (0055-11) 3815 75 38 
























Fundação Visconde de Porto Seguro 

Gründungsjahr:1878

Porto Seguro I Sao Paulo 

Brasilien 



Der B-Zug / Curriculo B ist ein bilingualer Zweig einer ansonsten rein brasilianischen Schule. Dieser 

Schulzweig führt zu Haupt-, Real- und Gymnasialabschlüssen, die in Deutschland anerkannt sind. Der 

Unterricht erfolgt zu etwa 50% auf Portugiesisch und zu 50% auf Deutsch. Die Oberstufe (Kl. 12 ) ist eine 

rein deutsche Oberstufe nach deutschen Lehrplänen, die zur Hochschulreifeprüfung führt. Der 

Samstagsunterricht ist zum Teil obligatorisch. Unterricht vor- und nachmittags. Arbeit in 2 Schichten: 1. 

Schicht 7Uhr-12.45 Uhr. 2. Schicht 13.15 Uhr-19Uhr. 

















Jgst. 










Jgst. 

Jgst. 

11 







Deutsche Schule Seoul 

Korea 

1. Adresse: 

Deutsche Schule Seoul International 

C.P.O. Box 5363 

Seoul 

Telefon: 00822-792-0797 

00822- 792 0797 

Telefax: 00822- 797 1954 

E-Mail-Schule: dsseoul@dsseoul.org 

E-Mail VwLtr: dssek@dsseoul.org 

E-Mail Vorstand:mpittroff@dsseoul.org 

Internet: www.dsseoul.org 






CPO Box 1289 

Seoul 100-612 

Republik Korea 

Telefon: (0082-2)-7 48 41 14 

Telefax: (0082-2)-7 48 41 61 

E-Mail: dboseoul@kornet.net 

Internet: www.seoul.diplo.de 





Unterrichtsfreie Zeit: Chuseok 11.09.2011 - 13.09.2011 

Herbstferien 15.10.2011 - 23.10.2011 


Lunar New Year 22.01.2012 - 24.01.2012 

Osterferien 31.03.2012 - 17.04.2012 

Sommerferien 29.06.2012 - 28.08.2012 















Verein Deutsche Schule Seoul International 

Gründungsjahr:1976

Deutsche Schule Seoul 

Korea 



Versetzungsordnung von der KMK genehmigt. Seit 05.07.1995 ist die Deutsche Schule Seoul International 

eine von der KMK anerkannte deutsche Auslandsschule, die Ende des Schuljahres 2010/11 zum ersten 

Mal die Deutsche Internationale Abiturprüfung abgenommen hat. 







Koreanisch 1 - 12 





Jgst. 








Jgst. 

Jgst. 







Computerraum mit 10 Arbeitsplätzen und Internet-Anschluss. Eine Gymnastikhalle mit einer Kletterwand.

Deutsche Schule Sevilla 

Spanien 

1. Adresse: 

Deutsche Schule Albrecht Dürer 

C/Cueva Del Gato, s/nº 

41020 Sevilla 

Telefon: 0034 95-4999509 

0034 95-499950915 

Telefax: 00 34 95 499 95 04 

E-Mail-Schule: secretaria@colegioalemansevilla.com 

E-Mail VwLtr: oliverfloess@colegioalemansevilla.com 

E-Mail Vorstand:juntadirectiva@colegioalemansevilla.com 

Internet: www.deutscheschulesevilla.com 


Sommerzeit: 





28010 Madrid 

Spanien 

Telefon: 0034/ 91 557 90 00 

Telefax: 0034/ 91 310 2104 








Osterferien 02.04.2012 - 08.04.2012 

Feria (Lokalferien) 25.04.2012 - 27.04.2012 

Sommerferien 25.06.2012 - 09.09.2012 















Centro Cultural Alemán de Sevilla 

Gründungsjahr:1921

Deutsche Schule Sevilla 

Spanien 



Die Schule führt zum Sekundarabschluss nach den Landesbestimmungen. Sie ist eine span. Privatschule 

mit dem zur Zeit noch geltenden Status 'Schule mit verstärktem Deutschunterricht'. Die Schule ist zu den 

Prüfungen für das Deutsche Sprachdiplom der KMK der Stufe I (A2/ B1) u. der Stufe II (B2/C1) berechtigt 

und führt zwei Vorbereitungsklassen auf die Universität (Bachillerato). Über die Aufnahme entscheidet der 

Schulvorstand und die Schulleitung. Den Lehrplänen liegen die spanische Richtlinien zugrunde. Die 

Versetzung erfolgt nach einheim. Ordnung. 









Jgst. 





Jgst. 




Jgst. 







1 Sportplatz mit 4 Klein-Spielfeldern

Deutsche Schule Shanghai 


1. Adresse: 

Shanghai Deguo Xuexiao (Deutsche Schule Shanghai) 

350 Gao Guang Lu 


Telefon: 0086-21-39760555 

0086-21-39760555 ext.200 

0086-21-64462546 (VWL) 

Telefax: 0086-21-39760566 

E-Mail-Schule: info@ds-shanghai.de Mobile SL: 0086 - 15821439036 

E-Mail VwLtr: cornelia.busche@ds-shanghai.de 

E-Mail Vorstand:ernst.detlef@gmail.com 

Internet: www.ds-shanghai.de 






18/F, New Century Plaza 

188, Wujiang Road 


Telefon: 0086 21 6217 2884 

Telefax: 0086 21 6218 0004 

E-Mail: ku-1@shan.auswaertiges-amt.de 

Internet: www.shanghai.diplo.de 







Chinesisches Neujahr 23.01.2012 - 03.02.2012 

Gräbertag/Karwoche 04.04.2012 - 06.04.2012 


Sommerferien 2012 02.07.2012 - 21.08.2012 















Deutscher Schulverein Schanghai 

Gründungsjahr:1995

Deutsche Schule Shanghai 




ber die Aufnahme entscheiden Vorstand und Schulleitung. Die Schule unterrichtet auf der Grundlage der 

Thüringer Lehrpläne. Die Schule ist von der KMK anerkannt. Die Versetzung erfolgt nach den dafür 

vorgesehen Richtlinien des Auslandsschulwesens. Die Zuordnung zu verschiedenen Schulformen erfolgt 

am Ende der 5. Klasse. Ab Klasse 6 werden Gymnasiasten, Realschüler und Hauptschüler in der Regel im 

Klassenverband unterrichtet und mit binnendifferenzierenden Maßnahmen gefördert. In Einzelfällen 

erfolgt auch eine äußere Differenzierung, besonders in den Jahrgangsstufen 9 und 10. Die 

Leistungsbewertung erfolgt schulformspezifisch. Die Reifeprüfung wird am Ende der Klasse 12 

abgenommen. 












Jgst. 







Jgst. 

Jgst. 








Die DSS ist vom Kindergarten bis zum Abitur voll ausgebaut. Die Grundschule wird vierzügig, die 

Sekundarstufen werden mehrzügig geführt. Das Abitur wird am Ende von Jahrgang 12 abgenommen. Die 

Schule ist von der KMK als deutsche Auslandsschule, die zur Reifeprüfung führt, voll anerkannt. Die 

Lehrpläne basieren auf denen des Landes Thüringen. Haupt- und Realschüler können ihren Schulabschluss 

erwerben und werden in binnen- und außendifferenzierten Lerngruppen unterrichtet. Erdkunde und 

Geschichte werden auf englisch unterrichtet. Der Kindergarten bereitet über die Vorschule auf den 

Grundschulunterricht vor.

Deutsche Internationale Schule Sharjah 


1. Adresse: 

Deutsche Schule Sharjah 

P.O. Box 1465 

Sharjah 

Telefon: 00971-6-567 6014 

00971-6-567 6014 

Telefax: 00971-6-5662118 

E-Mail-Schule: office@dssharjah.org 

E-Mail VwLtr: headadmin@dssharjah.org 

E-Mail Vorstand:mansour-wismar@web.de 

Internet: www.dssharjah.org 






Khalid Bin Al Waleed Road, New Sharaf Bldg. - P.O.Box 2247 

Dubai 


Telefon: (00971-4) 397 23 33 

Telefax: (00971-4) 397 22 25 

E-Mail: info@dubai.diplo.de oder pol-10@duba.auswaertiges-amt.de (Frau Grashoff) 

Internet: www.dubai.diplo.de 





Unterrichtsfreie Zeit: Eid Al Adha 14.11.2010 - 18.11.2010 


Osterferien 17.04.2011 - 28.04.2011 

Sommerferien 03.07.2011 - 06.09.2011 















Deutscher Schulverein Sharjah 

Gründungsjahr:1976

Deutsche Internationale Schule Sharjah 




Es wird nach schuleigenen Lehrplänen auf der Basis der Lehrpläne Thüringens unterrichtet. In der 

Sekundarstufe sind die schuleigenen Lehrpläne auf der Basis der Lehrpläne Thüringens für das 

Gymnasium vom BLASchA genehmigt. Die Kl. 5 wird als Orientierungsstufe geführt. In den Kl. 6 - 10 

werden die Gymnasialschüler gemeinsam mit Realschülern und ggf. Hauptschülern unterrichtet. Diese 

werden binnendifferenziert gefördert. Unterrichtsziele und -organisation entsprechen dem Schulwesen in 

Deutschland. Individuelle Förderung aufgrund i. d. R. kleiner Klassen und eines Förderunterrichtskonzepts 

möglich. Die Vergabe der Schulabschlüsse der Sek I erfolgt im Rahmen des zentralen Abschlussverfahrens 

der Sekundarstufe I. 









Jgst. 






Jgst. 

Jgst. 







Swimming-Pool, Basketballfeld (auch als Sportplatz nutzbar), Volleyballfeld, besondere 

Schulhofgartenanlage,Nutzung der Turnhalle der benachbarten Französischen Schule möglich

German International School of Silicon Valley 


1. Adresse: 


310 Easy Street 

Mountain View CA 94043 

Telefon: 001-650/254-0748 

001-650/254-0752 

Telefax: 001-650/254-0749 

E-Mail-Schule: office@gissv.org 

E-Mail VwLtr: aspiegelberg@gissv.org 


Internet: www.gissv.org 






1960 Jackson Street 

San Francicso, CA 94109 

USA 

Telefon: 001 415/ 775 10 61 

Telefax: 001 415/ 775 01 87 

E-Mail: rk-11@sanf.auswaertiges-amt.de 

Internet: www.germany.info/relaunch/info/missions/consulates/sanfrancisco/sanfrancisco.html 








Osterferien 02.04.2012 - 13.04.2012 

Sommerferien 14.06.2012 - 10.08.2012 
















Gründungsjahr:1999





Über die Aufnahme entscheidet die Schulleitung. Die Versetzung richtet sich nach der Zeugnis- und 

Versetzungsordnung der GISSV (bestätigt durch BLASchA). Die Schule orientiert sich an den Lehrplänen 

des Bundeslandes Thüringen für die Grundschule und fuer Sek I und II. Anerkannte bilinguale 

Auslandsschule. Deutsches Internationales Abitur und amerikanische Universitätszugangsprüfung. 











Jgst. 









Jgst. 

Jgst. 

12 







Verlaessliches Nachmittagsprogramm bis 17:30Uhr (Kindergarten bis 17:30), Sprachentag, Schwimmen, 

Fussball, Basketball, Tischtennis Musicalgruppe, Chor/Theater, Schülerzeitung, Webdesign, Tennis, 

Töpfern, Spanisch, Deutschkurse fuer Kinder und Erwachsene (Sprachprogramm), Schuelerfirma

Deutsche Europäische Schule Singapur 

Singapur 

1. Adresse: 


72, Bukit Tinggi Road 

289760 Singapore 

Telefon: 0065-6469 1131 

0065-6461 0816 

Telefax: 0065-6469 0308 

E-Mail-Schule: info@gess.sg 

E-Mail VwLtr: joachim.herrmann@gess.sg 

E-Mail Vorstand:board-vorstand@gess.sg 

Internet: www.gess.sg 






50 Raffles Place 

#12-00 Singapore Land Tower 

Singapore 048623 

Telefon: (0065) 65 33 60 02 

Telefax: (0065) 65 33 11 32 

E-Mail: info@singapur.diplo.de 

Internet: www.singapur.diplo.de 







Osterferien 26.03.2012 - 13.04.2012 

Sommerferien 25.06.2012 - 10.10.2012 















Vereinigung Deutsche Europäische Schule Singapur 

Gründungsjahr:1971


Singapur 



Über die Aufnahme von Schülern entscheidet der Schulleiter nach Grundsätzen, die vom Auswärtigen Amt 

genehmigt sind. Grundschule: Eingangsstufe-4, Orientierungsstufe: 5, Sek I: 6-9 (HS, RS, GY im 

binnendifferenzierten Klassenverband; äußere Differenzierung in Mathematik, Französisch, Physik, 

Chemie, Biologie, Englisch und Deutsch), Sek II: 10-12 (im Klassenverband), Reifeprüfung, Real- und 

Hauptschulabschluß. Lehrpläne orientieren sich an Thüringen NRW; Versetzungsordnung vom BLASchA 

genehmigt; Deutschsprachige Schule mit deutschem Schulziel. Seit August 2005 führt die Schule einen 

englischsprachigen Zweig (Europäische Sektion) für die Klassen FOU-12 mit verstärktem 

Deutschunterricht. 






Dänisch 9 - 12 V 





Niederländisch 7 - 12 V 





Jgst. 










Jgst. 

Jgst. 







Voll ausgestatteter Kindergarten/Vorschulbereich; Fachräume für Naturwissenschaften, Kunst, Werken, 

Musik und Informatik; Schülerbibliothek; Sportzentrum mit Doppelsporthalle und 25m-Pool auf den Main 

Campus. Das Grundschulgelände verfügt ebenfalls über Fachräume, Schülerbibliothek, einer Sporthalle 

und einem 20m-Pool.

Deutsche Schule Sofia 

Bulgarien 

1. Adresse: 


ul. Frederic-Joliot-Curie, 25 

1113 Sofia 

Telefon: +359 2 963 52 30 

+359 2 963 52 33 

Telefax: +359 2 963 52 34 

E-Mail-Schule: sl-sek@ds-sofia.bg 

E-Mail VwLtr: vw-lt@ds-sofia.bg 

E-Mail Vorstand:marc.meinardus@fes.bg 

Internet: http://www.ds-sofia.bg 






Postfach 869 

Sofia 

Bulgarien 

Telefon: (00359-2) 91 83 80 

Telefax: (00359-2) 963 08 92 

E-Mail: gemb@vilmat.com 

Internet: www.sofia.diplo.de 







Osterferien 06.04.2012 - 12.04.2012 

Sommerferien 04.07.2012 - 10.09.2012 















Verein der Eltern der deutsch-bulgarischen Begegnungsschule Sofia 

Gründungsjahr:2008


Bulgarien 



Die gesetzliche Ferienregelung in BG ist wie folgt geregelt: Schuljahresbeginn für alle Schüler am 

15.September. Schuljahresende gestaffelt: für GS am 30.Mai., für Pro Gym. am 15.6 und für das Gym. 

am 30.6. Die DSS ist eine Ganztagsschule mit täglich 8 Stunden Unterrichtszeit. Daher muss über das 

Kerncurriculum hinaus ein differenziertes Bildungsangebot verankert sein. 


Bulgarisch 1 - 10 



Deutsch 1 - 4 










Jgst. 

Jgst. 

Jgst. 







Vorschule mit 41 Plätzen, 3 deutsche Vorschullehrerinnen (eine davon Bulgarin), 3 inländische 

Assistentinnen Der Besuch der Vorschule ist vom bulg. Bildungsministerium für mind. 1 Jahr 

vorgeschrieben! Nach der Vorschule erfolgt eine Aufnahmeprüfung für den Übergang in die Grundschule 

der Deutschen Schule.

Deutsche Schule Stockholm 

Schweden 

1. Adresse: 


Karlavägen 25 

114 31 Stockholm 

Telefon: 0046-8- 6799844 

0046-8-679 6075 

Telefax: 0046-8- 6795030 

E-Mail-Schule: dss@tyskaskolan.se 

E-Mail VwLtr: Susanne.Bruckner@tyskaskolan.se 

E-Mail Vorstand:Vorstand@tyskaskolan.se 

Internet: www.home.tyskaskolan.se/ 


Sommerzeit: 




Tyska Ambassaden, Box 27832 

11593 Stockholm 


Telefon: 0046 8/ 6 70 15 00 

Telefax: 0046 8/ 6615294 

E-Mail: info@german-embassy.se 

Internet: www.stockholm.diplo.de 







Sportferien 28.02.2011 - 04.03.2011 

Osterferien 18.04.2011 - 21.04.2011 

Sommerferien 13.06.2011 - 18.08.2011 















Deutscher Schulverein Stockholm 

Gründungsjahr:1612





Über die Aufnahme entscheidet die Schulleitung. Den Lehrplänen in den deutschsprachigen Fächern liegen 

die Richtlinien von NRW zugrunde, ab dem Schuljahr 2005/2006 für die Jahrgangsstufe 5 und 

nachfolgende Jahrgänge die Lehrpläne von Thüringen. Die Teilnahme an 5-7 stündigem Unterricht pro 

Woche in schwedischsprachigen Fächern ist für alle Schüler verpflichtend. Die Versetzung erfolgt im 

Rahmen einheimischer Vorschriften nach schuleigener Ordnung gemäss den Grundsätzen des BLASchA. 

Schwedisch für Seiteneinsteiger (Kleingruppen), 2-jähriger Kurs, danach Benotung nach Lernfortschritt 



Schwedisch 1 - 13 


Deutsch 1 - 4 




Schwedisch 1 - 4 



Jgst. 







Jgst. 

Jgst. 







Kindergarten, Vorschulklasse, Auffangklasse (GS 2/3) für kurzfristig übersiedelte deutsche 

Expertenkinder, Speisesaal, Betreuung nach der Schule im Freizeitheim bis Klasse 3, weiterhin 

umfangreiches Unterstützungs- und Förderangebot durch Schulschwester/-arzt/-psychologin.

Deutsche Internationale Schule Sydney 

Australien 

1. Adresse: 

German International School Sydney 

33 Myoora Road 

Terrey Hills NSW 2084 

Telefon: +61-2-94851900 

+61-2-94851900 

Telefax: +61-2-94851999 

E-Mail-Schule: info@germanschoolsydney.com 

E-Mail VwLtr: andreas.schaaf@germanschoolsydney.com 

E-Mail Vorstand:chairman@germanschoolsydney.com 

Internet: www.germanschoolsydney.com 






13 Trelawney Street 

Woollahra, N.S.W. 2025 

Australien 

Telefon: 0061 2/ 93287733 

Telefax: 0061 2/ 93279649 

E-Mail: info@sydney.diplo.de 

Internet: www.sydney.diplo.de 


Schuljahresbeginn: Juli 





Sommerferien 16.12.2011 - 29.01.2012 

Herbstferien 06.04.2012 - 22.04.2012 
















German School Johannes Gutenberg Ltd. by Guarantee 

Gründungsjahr:1989

Deutsche Internationale Schule Sydney 

Australien 



Der Schuljahresrhythmus entspricht dem europäischen Schuljahr (Schuljahresbeginn Ende Juli). Die 

Ferien orientieren sich an den NSW-Schulferien. Die Schule ist bis auf die Jahrgangsstufen 7 bis 9 

einzügig. Der Unterricht wird in Deutsch erteilt. In Jgst 7 bis 9 gibt es jeweils eine Klasse, die in englisch 

unterrichtet wird und in der Deutsch als erste Fremdsprache unterrichtet wird. Englisch wird bereits von 

der Vorschule an vermittelt. Die Schule führt das differenzierte Abschlussverfahren in der 10. Klasse 

durch. Seit dem Schuljahr 2003/04 bietet die Schule das Bilinguale Internationale Baccalaureate Diploma 

Program an (Hochschulzugangsberechtigung mit internationaler Anerkennung). Zur Schule gehört eine 

Preschool für 3 bis 5 jährige, sowie der Kindergarten für 5 bis 6 jährige Kinder. 













Jgst. 









Jgst. 

12 

Jgst. 







2 Naturwissenschaftliche Räume, 3 mobile Stationen mit je 14 Laptops, die flexible in jede Raum gebracht 

werden können Wireless LAN im gesamten Schulcampus 1 Musikraum, 1 Kunstraum, Bibliothek. 1 

Outdoor Classroom 1 Multifunktionsraum 1 Aufenthaltsraum für Schüler Sporthalle mit Bühne, Platz für 

400 Zuschauer Kindergarten für 3-5 jährige Kinder, Vorschule (in NSW Beginn der Schulpflicht!) 

Ganztagsschule gebundende Form täglich von 8.45 Uhr bis 15.15 Uhr Internationale Baccalaureate 

Diploma Programm für Klassenstufe 11 und 12, führt zum gemischtsprachigen IB

Deutsche Schule Taipei 

Taiwan 

1. Adresse: 

Deutsche Schule Taipei,Section of the Taipei European School 

Swire European Campus, No. 31 JianYe Road, Yangmingshan 

Taipei 11193 

Telefon: +886-2-8145-9007 Ext. 1301 

+886-2-8145-9007 Ext. 1300 

Telefax: +886-2-2862-1543 

E-Mail-Schule: DeutscheSchuleTaipei@gmx.de 

E-Mail VwLtr: DeutscheSektion@tes.tp.edu.tw 

E-Mail Vorstand:steffan.huber@bayer.com 

Internet: http://www.taipeieuropeanschool.com 





German Institute, 4F, 

No.2, Minsheng East Road, Sec. 3, Taipei 104 

Taiwan 

Telefon: 00886 2/ 25 01 61 88 

Telefax: 00886 2/ 25 01 61 39 

E-Mail: info@taip.diplo.de 

Internet: www.taipei.diplo.de 







Chin. Neujahr 23.01.2012 - 27.01.2012 

Osterferien 02.04.2012 - 13.04.2012 

Sommerferien 18.06.2012 - 17.08.2012 















Schulverein Deutsche Schule Taipei 

Gründungsjahr:1990

Deutsche Schule Taipei 

Taiwan 



Kl. 1 - 4 G, Kl. 5 OS, Kl. 6 - 8 GRH (binnendifferenzierter Unterricht), Kl. 9 GRH (binnendifferenzierter 

Unterricht in Kooperation mit der High School, teils nach IGCSE-Plan), Kl. 10 GRH (binnendifferenzierter 

Unterricht in Kooperation mit der High School, teils nach IGCSE-Plan), in Kl. 1 bis 8 werden Lehrpläne der 

Region 20/21 benutzt, in Kl. 9 und 10 wird ein von BLASCHA und KMK genehmigtes Sonderprogramm 

gefahren. Die Schüler nehmen teilweise am englischen IGCSE-Programm teil und erhalten ergänzenden 

Unterricht nach Rahmenplan 20/21. Sie machen den britischen und den deutschen Abschluss. Kl. 11 - 12 

englischsprachiges IB-Programm in Zusammenarbeit mit der High School mit Deutsch Muttersprache A1- 

Niveau und Erfüllung aller Auflagen der KMK zur Anerk. als allgemeine Hochschulreife. 











Jgst. 




Jgst. 




Jgst. 







Die Deutsche Schule Taipei wird als Deutsche Sektion im Rahmen der Taipei European School geführt. 

Schulträger ist der 'Schulverein Deutsche Schule Taipei'. Dieser ist Sub-Association der 'Taipei European 

School Association'. Dieser gehören außerdem die Britisch Section, die Section Francaise und die High 

School Section an. Sport, Kunst, Musik, Mandarin und Englisch werden zum großen Teil 

sektionsübergreifend organisiert. Am Ende der Klasse 10 nehmen die Schüler der Deutschen Schule an 

der IGCSE-Prüfung und an der Sek-I-Prüfung der KMK teil. Die Sek II führt zum IB mit Deutsch 

Muttersprache A!-Niveau.

Deutsche Botschaftsschule Teheran 

Iran 

1. Adresse: 


Shariati, near Ayatolla Sadr Bridge 

Teheran 

Telefon: 0098-21-22604902 

0098-912 159 1461 (mob) 

0098-911-2591461 

Telefax: 0098-21-22604903 

E-Mail-Schule: dbsts@hotmail.com 

E-Mail VwLtr: marionmamaghani@yahoo.de 

E-Mail Vorstand:m.ferdows@mammut.ae 

Internet: www.dbst.ir 






P.O.B. 11365-179 

Teheran 

Iran 

Telefon: (0098-21) 3114111 - 3114114 

Telefax: 0098-21/ 3908474,/ 311 98 83 

E-Mail: info@teheran.diplo.de 

Internet: www.teheran.diplo.de 








Sommerferien 08.07.2012 - 30.08.2012 















Verein Deutsche Botschaftsschule Teheran 

Gründungsjahr:1980


Iran 



Über die Aufnahme nichtiranischer Schüler entscheidet die Schulleitung. Iranische Schüler werden laut 

Schulvereinssatzung nach Beschluss des Schulvereins aufgenommen, wenn eine Ausnahmegenehmigung 

des iranischen Amtes für Schulen im Ausland vorliegt. Den Lehrplänen liegen die Richtlinien des Landes 

Thüringen zugrunde. Die Versetzungsordnung basiert auf der Versetzungsordnung des Bund-Länder- 

Ausschusses für schulische Arbeit im Ausland. Abschlüsse: HS, RS, GY 





Farsi 1 - 11 




Jgst. 






Jgst. 

Jgst. 







Die Schule verfügt über alle für eine innerdeutsche Schule typischen Einrichtungen, u.a. Computerraum; 

daneben besitzt sie vielfältige Einrichtungen für den Sportunterricht (gr. Sporthalle), Tennisplatz, 

Basketballfeld).

Deutsche Schule Temperley 


1. Adresse: 


Av. Manuel Fernandez 27 

1834 Temperley 

Telefon: 0054-11-4244-2832 

0054-11-4244-2832 

0054-11-4292-0959 

Telefax: 0054-11-4244-1163 

E-Mail-Schule: administracion@temperleyschule.edu.ar 

E-Mail VwLtr: diana.ehg@hotmail.com 

E-Mail Vorstand:ekoch@bemaq.biz 

Internet: www.temperleyschule.com.ar 









Telefon: 00 54 11/ 47 78 25 00 (25 26) 

Telefax: 00 54 11/ 47 78 25 50 
























Deutscher Schulverein Temperley 

Gründungsjahr:1931





Am 30. Juli 2010 wurde die Schule von der IBO als GIB-Schule anerkannt. Erste GIB-Absolventen: 

November 2012. 








Jgst. 









Jgst. 

Jgst. 

12 







Deutsche Schule Thessaloniki 

Griechenland 

1. Adresse: 


P.O. Box 51 - Finikas 

551 02 Thessaloniki 

Telefon: 0030-2310-475900 

0030-2310-475902 

0030-310-475902 

Telefax: 0030-2310-476232 /232 476 

E-Mail-Schule: info@dst.gr 

E-Mail VwLtr: altides@dst.gr 

E-Mail Vorstand:kochgr@web.de 

Internet: www.dst.gr 






Postfach 50793 

54014 Thessaloniki 

Griechenland 

Telefon: (0030-2310) 251120 

Telefax: (00302310) 240393 

E-Mail: info@thessalonoki.diplo.de 

Internet: www.thessaloniki.diplo.de 






Osterferien 18.04.2011 - 29.04.2011 

Sommerferien 01.07.2011 - 31.08.2011 















Deutscher Schulverein Thessaloniki 

Gründungsjahr:1888


Griechenland 



Die Versetzung in der dt. Abteilung erfolgt nach der vom BLAschA genehmigten Versetzungsordnung, in 

der gr. Abteilung nach der einheimischen Ordnung. Die Sprachenfolge in der dt. Abteilung ist Englisch (ab 

3. Kl.), Französisch (ab 6..Kl.); ab 1. Klasse wird zusätzlich Neugriechisch unterrichtet. Die Oberstufe wird 

im Klassenunterricht geführt, die Reifeprüfung nach der gültigen Prüfungsordnung der KMK abgelegt. Die 

gr. Abteilung vermittelt das einheimische Apolytirion nach der 12. Klasse und durch die zusätzliche 

Ergänzungsprüfung auch das dt. Abitur. 



Neugriechisch 7 - 12 





Neugriechisch 1 - 12 



Jgst. 







Jgst. 

Jgst. 







Kindergarten, finanziert durch den Schulverein.

Deutsche Internationale Schule Tiflis 

Georgien 

1. Adresse: 

Deutsche Internationale Schule Tbilisi 

c/o Deutsche Botschaft 

Sheraton Metechi Palace Hotel, Telawi Str. 20, 0103 Tiflis 

Telefon: +995-91-191874 

Telefax: 

E-Mail-Schule: info@deutscheschule.ge 

E-Mail VwLtr: 

E-Mail Vorstand:vorstand@deutscheschule.ge 

Internet: www.deutscheschule.ge 






c/o Sheraton Metechi Palace Hotel, Telawi Str. 20 

0103 Tbilissi (Tiflis) 

Georgien 

Telefon: (00995-32) 772020 

Telefax: (00995-32) 998017 

E-Mail: deut.bot.tbilissi@access.sanet.ge 

Internet: www.tiflis.diplo.de 








Osterferien 22.04.2011 - 01.05.2011 















der Vereinigung zur Gründung und Förderung der Deutschen Internationalen Schule 

Gründungsjahr:2009

Deutsche Internationale Schule Tiflis 

Georgien 











Jgst. 

Jgst. 

Jgst. 







Keine.

Deutsche Schule Tokyo Yokohama 

Japan 

1. Adresse: 


2-4-1 Chigasaki Minami 

Tsuzuki-ku, Yokohama 224-0037 

Telefon: 0081-45-941-4841 

0081-45-941-4842 

Telefax: 0081-45-941-4481 

E-Mail-Schule: dsty@dsty.ac.jp 

E-Mail VwLtr: stigler@dsty.ac.jp 

E-Mail Vorstand:vorstand@dsty.ac.jp 

Internet: www.dsty.jp 






CPO Box 955 

Tokyo 100-91 

Japan 

Telefon: (0081-3) 5791-7700 

Telefax: (0081-3) 34734243, 34734244 

E-Mail: info@tokyo.diplo.de 

Internet: www.tokyo.diplo.de 








Ostern 06.04.2012 - 09.04.2012 

Golden Week 30.04.2012 - 04.05.2012 

Sommerferien 02.07.2012 - 28.08.2012 















Stiftung Deutsche Schule Tokyo Yokohama 

Gründungsjahr:1904


Japan 



Die Unterrichtssprache ist Deutsch. Die Schule ist 1-2 zügig. Über die Aufnahme entscheidet der 

Schulleiter. Im Schuljahr 2003/04 wurde beginnend mit der Jahrgangsstufe 5 das 12-jährige Schulsystem 

eingeführt; die Lehrpläne orientieren sich am Bundesland Thüringen. Im Schuljahr 2010/11 absolvierte 

der letzte Jahrgang im G9 die Reifeprüfung. Die Versetzung erfolgt gemäß der schuleigenen 

Versetzungsordnung, die sich an den 'Regelungen des BLASCHA vom 10.12.2003' orientiert. Die deutsche 

Reifeprüfung berechtigt zur Teilnahme an der Aufnahmeprüfung an japanischen Universitäten. Im 

Schuljahr 2009/10 hat erstmals eine FOS-Klasse der Fachrichtung Wirtschaft und Verwaltung die 

Fachhochschulreife erreicht. 






Japanisch 2 - 12 




Jgst. 






Jgst. 

Jgst. 







Außensportanlagen, Sporthalle, Hallen-Schwimmbad; Aula, Schulbibliothek; Computerräume mit Internet- 

Anschluss, modern ausgestattete Fachräume für Naturwissenschaften und Informatik; Mensa, 

Freizeitraum, Lernwerkstatt, Klimaanlage in allen Räumen

Deutsche Schule Toronto 

Kanada 

1. Adresse: 

585 Cranbrooke Avenue 

Toronto, Ontario 

Telefon: 001416.922.6413 

001416.922.6413 

Telefax: 001416.922.6413 

E-Mail-Schule: admissions@gistonline.ca 

E-Mail VwLtr: susanne.gagnon@gistonline.ca 

E-Mail Vorstand:board@gistonline.ca 

Internet: www.gistonline.ca 






Postal Station 'P', Box 523 

Toronto, Ontario, MAW 1A8 

Kanada 

Telefon: (001-416) 9252813 

Telefax: (001-416) 9252818 

E-Mail: ku-10@toro.diplo.de 

Internet: www.toronto.diplo.de 






Herbstferien 24.10.2011 - 28.10.2011 


Märzferien 12.03.2012 - 23.03.2012 
















Gründungsjahr:1999


Kanada 














Jgst. 

Jgst. 

Jgst. 







Die Räumlichkeiten der Schule sind in einem jüdischen Gemeindezentrum angemietet.

Deutsche Schule Toulouse 

Frankreich 

1. Adresse: 


c/o Lycée International Victor Hugo 

BD. Victor Hugo BP 317, 31773 Colomiers Cedex 

Telefon: 0033-531618040 

0033-531618041 

Telefax: 0033-561789508 

E-Mail-Schule: dstoulouse@dstoulouse.fr 

E-Mail VwLtr: e.diesterheft@dstoulouse.fr 

E-Mail Vorstand:p.fornell@dstoulouse.fr 

Internet: www.dstoulouse.fr 





Consulat Général de La République fédérale d'Allemagne 

B.P. 226 

33021 Bordeaux-Cedex 

Frankreich 

Telefon: (0033-5) 56171222 

Telefax: (0033-5) 56423265 

E-Mail: info@bordeaux.diplo.de 

Internet: www.bordeaux.diplo.de 






Herbstferien 24.10.2011 - 02.11.2011 


















Deutscher Schulverein Toulouse 

Gründungsjahr:1973


Frankreich 



Die DST ist eine deutschsprachige Auslandsschule, die von der 1. Kl. bis zur RP führt. Real- und 

Hauptschüler der Klassen 6 bis 9 (bzw. 10) werden in einzelnen Fächern in äußerer Differenzierung 

unterrichtet. Nach der Kl. 9 kann der Hauptschulabschluss und nach der Kl. 10 der Realschulabschluss 

erworben werden. Der Versetzungsordnung und den Regelungen für die Abschlüsse liegen Richtlinien der 

KMK zugrunde. Der Unterricht erfolgt in Anlehnung an die Lehrpläne Niedersachsens. Der Schule ist ein 

Kindergarten angegliedert. Für die Klassen 6 bis 12 steht kein eigenes Schulgebäude zur Verfügung, sie 

nutzen Klassen- und Fachräume eines frz. Gymnasiums und müssen somit das frz. Ganztagssystem und 

die frz. Ferien- und Feiertagsordnung übernehmen. 








Jgst. 








Jgst. 

Jgst. 







Deutsche Schule Tripolis 

Libyen 

1. Adresse: 


c/o Deutsche Botschaft Tripolis 

11020 Berlin 

Telefon: 00218-21-4771793 

00218-92-4514815 

Telefax: 00218-21-4771793 

E-Mail-Schule: info.deutsche-schule-tripolis@gmx.de 

E-Mail VwLtr: marion_bartz@yahoo.com 

E-Mail Vorstand:uwe.boerner@siemens.com 

Internet: www.deutsche-schule-tripolis.com 


Sommerzeit: 




P.O.B. 302 

Tripolis 

Libyen 

Telefon: (00218-21) 3330554 

Telefax: (00218-21) 4448968 

E-Mail: info@tripolis.diplo.de 

Internet: www.tripolis.diplo.de 








Osterferien 10.04.2011 - 28.04.2011 

Sommerferien 10.07.2011 - 01.09.2011 















Deutscher Schulverein Tripolis 

Gründungsjahr:1964


Libyen 



Über Aufnahme entscheidet Schulleitung. Lehrpläne und Stundentafeln orientieren sich am Bundesland 

Thüringen. Schulorganisatorische Vorgaben wie z.B. Versetzung, Einschulung, Zeugnisse, Bildungsgang 

Primarstufe und Sekundarstufe I richten sich nach den entsprechenden Verordnungen des Bundeslandes 

Thüringen. Grundschule Klassen 1-4; Orientierungsstufe/Sekundarstufe I: gymnasialer Bildungsgang, 

Haupt- und Realschüler werden durch binnendifferenzierende Maßnahmen gefördert. 


Deutsch 1 - 8 











Jgst. 

Jgst. 

Jgst. 







Die neu erbaute Turnhalle ist seit Schuljahresende in Betrieb und wird auch als größerer 

Versammlungsraum genutzt.

Deutsche Schule Valdivia 

Chile 

1. Adresse: 

Instituto Alemán Carlos Anwandter Valdivia 

Los Laureles 050, Casilla 2-D 

RCH - Valdivia 

Telefon: 0056 63 471100 

0056 63 471147 

Telefax: 0056 63 471180 

E-Mail-Schule: schule@dsv.cl 

E-Mail VwLtr: hrehren@dsv.cl 

E-Mail Vorstand:helmut.huberg@gmail.com 

Internet: www.dsv.cl 








Chile 

Telefon: (0056-2) 4632 500 

Telefax: (0056-2) 4632 525 























Sociedad Instituto Alemán de Valdivia 

Gründungsjahr:1858

Deutsche Schule Valdivia 

Chile 



Über die Aufnahme entscheidet die Schulleitung. Den Lehrplänen liegen chilenische Richtlinien zugrunde 

(Sonderdekret für Deutsche Schulen in Chile). Die Versetzung erfolgt nach landesrechtlichen Vorschriften. 

Die Unterrichtssprache ist Spanisch, in den Klassen 1 - 4 einige Fächer bilingual, ab Klasse 7 einige 

Stunden in den Fächern Geschichte, Biologie und Physik in deutsch. 


Deutsch 1 - 4 







Jgst. 





Jgst. 




Jgst. 







2 Sporthallen (1963, 1998) und synthetische Leichtathletikbahn, Auditorium (2008)

Deutsche Schule Valencia 

Spanien 

1. Adresse: 

Deutsche Schule Valencia-Colegio Alemán de Valencia 

c/ Jaime Roig, 14-16 

46010 Valencia 

Telefon: 0034 96-369 0100 

0034 96-369 0100 

Telefax: 0034 96-369 1043 

E-Mail-Schule: dsvalencia@dsvalencia.net 

E-Mail VwLtr: administracion@dsvalencia.net 


Internet: www.dsvalencia.net 


Sommerzeit: 






Spanien 

Telefon: 0034 93/ 292 10-00 

Telefax: 0034 93/ 292 10 02 








Fallas 15.03.2012 - 20.03.2012 

Osterferien 05.04.2012 - 13.04.2012 

Sommerferien 25.06.2012 - 04.09.2012 















Deutscher Schulverein Valencia 

Gründungsjahr:1909

Deutsche Schule Valencia 

Spanien 



Die meisten Klassen der Unter-und Mittelstufe werden im Deutschunterricht in Lerngruppen geteilt. Dies 

trifft auch für die Grundschule zu. Ziel ist, bei den aus unseren Kindergarten heranwachsenden Klassen, 

durchgängig ein an muttersprachlichen Anforderungen orientierter Deutschunterricht, der auf DaF-Hilfen 

zurückgreift, sicherzustellen. Dies soll sowohl dem Deutschunterricht wie auch dem DFU-Unterricht zugute 

kommen und uns helfen, die Anforderungen des europäischen Referenzrahmens zu erreichen. 








Katalanisch 1 - 12 I 



Jgst. 








Jgst. 

Jgst. 







Vierjähriger Kindergarten (2- bis 6-Jährige) mit Ganztagsbetreuung und zusätzlichem Vorschulprogramm 

im letzten Kindergartenjahr. Die Entwicklung der Kinder wird laufend dokumentiert und den Eltern 

halbjährlich mitgeteilt. Ganztagsbetreuung für die Grundschule. Zwischen Kindergarten und Grundschule 

besteht eine enge Kooperation mit gegenseitigen Hospitationen.

Porto Seguro II Valinhos 

Brasilien 

1. Adresse: 

Colégio Visconde de Porto Seguro - Unidade II 

Rodovia Visconde de Porto Seguro, 5701 

13278-327 Valinhos SP 

Telefon: 0055-19-3829-5000 

0055-19-3829-5022 

Telefax: 0055-19-3871-6131 

E-Mail-Schule: valinhos@portoseguro.org.br 

E-Mail VwLtr: jose.aliperti@portoseguro.org.br 


Internet: www.portoseguro.org.br 








Brasilien 

Telefon: (0055-11) 3097 66 44 

Telefax: (0055-11) 3815 75 38 









Sommerferien 01.07.2011 - 31.07.2011 
















Fundaçao Visconde de Porto Seguro 

Gründungsjahr:1878

Porto Seguro II Valinhos 

Brasilien 



Die Schule wird von einer brasilianischen Schulleitung geführt und unterliegt brasilianischem Recht. Der 

Bilinguale Zug (drei Jahrgänge Kindergarten, eine Vorschulklasse, die Klassen 1-12) untersteht dem 

deutschen Schulleiter. Die Versetzung erfolgt nach brasilianischem Schulrecht. Nach Deutschland 

abgehende Schüler erhalten ein deutsches Zeugnis, das den innerdeutschen Zeugnissen gleichgestellt ist. 

Die Hochschulreifeprüfung können Schüler erwerben, die den einheimischen Abschluss nach Klasse 11 

bestanden haben und ein zusätzliches 12. Schuljahr absolvieren. Die Hochschulreifeprüfung ist dem Abitur 

gleichgestellt. Die Lehrpläne orientieren sich an den Bildungsplänen Baden-Württembergs. Prüfungen in 

DaF: ZDP 1 (Zentrale Deutschprüfung) Deutsches Sprachdiplom 1 Deutsches Sprachdiplom 2 













Jgst. 












Jgst. 

Jgst. 

11 







Ein Stadion, zwei Turnhallen, ein Mensa, eine Aula für etwa 500 Personen, eine Bibliothek, zwei 

Schwimmbecken und Fitness-Studio ergänzen die räumlichen Ausstattungen.

Deutsche Schule Valparaiso 

Chile 

1. Adresse: 

Deutsche Schule Valparaíso 

Alvarez 2950 

Viña del Mar 

Telefon: (0056 32) 2161531 

(0056 32) 2161530 

(0056 32) 670385 

Telefax: (0056 32) 2161532 

E-Mail-Schule: s.rectoria@dsvalpo.cl 

E-Mail VwLtr: g.olate@dsvalpo.cl 

E-Mail Vorstand:directorio@dsvalpo.cl 

Internet: www.dsvalpo.cl 








Chile 

Telefon: (0056-2) 4632 500 

Telefax: (0056-2) 4632 525 









Sommerferien 23.12.2011 - 28.02.2012 















Deutscher Schulverein Valparaíso 

Gründungsjahr:1857

Deutsche Schule Valparaiso 

Chile 



1 Jahr Spielgruppe, 2 Jahre Kindergarten, 8 Jahre Grundstufe (Básica), 4 Jahre Oberstufe (Media). 

Deutsch als Fremdsprache in allen Klassenstufen. Über Aufnahme entscheidet die Schulleitung. Den 

Lehrplänen liegen chilenische Richtlinien zugrunde. Seit 2010, 2. Semester, Einführung des 

Gemischtsprachigen IB in der 10. Klasse. 








Jgst. 





Jgst. 




Jgst. 







Ferienheim für Schullandheimaufenthalte

Willy-Brandt-Schule Deutsche Schule Warschau 

Polen 

1. Adresse: 

Willy-Brandt-Schule/Deutsche Schule Warschau 

ul. Wandy Rutkiewicz 2 und ul. Kolegiacka 1A 

02-956 Warszawa bzw. 02-946 Warszawa 

Telefon: 0048-22-6422705 

0048-22-8858322 

0048-22-6423578 

Telefax: 0048-22-6423578 

E-Mail-Schule: info@wbs.pl 

E-Mail VwLtr: l.skibinski@wbs.pl 

E-Mail Vorstand:a.morawietz@loos.pl 

Internet: www.wbs.pl 





Ambasada Republiki Federalnej Niemiec 

ul. Jazdow 12 

PL 00 - 467 Warszawa 

Telefon: (0048 22) 58 41 700 

Telefax: (0048 22) 6 17 35 82 

E-Mail: zreg@wars.auswaertiges-amt.de 

Internet: www.warschau.diplo.de 








Osterferien 02.04.2012 - 13.04.2012 

Sommerferien 05.07.2012 - 21.08.2012 















NTS (Niemieckie Towarzystwo Szkolne w Warszawie) 

Gründungsjahr:1978

Willy-Brandt-Schule Deutsche Schule Warschau 

Polen 



Klasse 1-4: Grundschule Klasse 5/6: Orientierungsstufe Klasse 7-10: Differenzierte Sek. I: HS/RS/GY 

Klasse (10) 11-12 Sek. II mit Deutscher Reifeprüfung als Abschluss / zusätzl. Matura für poln. Schüler 

Über die Aufnahme und Einstufung entscheidet der Schulleiter nach festgelegter Ordnung. Lehrpläne in 

der Umstellung auf Kompetenzen (KC). Alle Ordnungen (Versetzungs-Konferenz-Schul-Dienstordnung) 

nach den Empfehlungen der KMK (Handbuch). Klassen 4p bis 9p im poln.Programmbereich, wobei in den 

Jahrgängen 5 bis 8 einige Fächern früher integriert werden. Jg. 9 (außer Deutsch), 10, 11 sowie 12 

vollständig integriert. Das System des achtstufigen Gymnasiums ist bereits mit dem Abitur-Jahrgang 2009 

bis Kl. 12 umgesetzt. SJ2011/12: Einrichtung einer Internationalen Abteilung (Aufnahme ab Kl. 1) 



Polnisch 5 - 9 I 

Polnisch 1 - 1 I 









Polnisch 1 - 12 D 



Jgst. 




Jgst. 




Jgst. 







Zwei Schulgebäude 1. ul. Wandy Rutkiewicz 2. ul. Kolegiacka 1A 02-946 Warszawa Erheblicher 

Pendelaufwand für das Kollegium.

Deutsche Schule Washington 


1. Adresse: 

German School Washington D.C. 

8617 Chateau Drive 

Potomac MD 20854-4599 

Telefon: (001) 301-365-4400 

(001) 301-767-3806 

001-301-767-3812 

Telefax: (001) 301-365 3905 

E-Mail-Schule: mail@dswash.org 

E-Mail VwLtr: mhaegeli@dswash.org 

E-Mail Vorstand:Vorstand@dswash.org 

Internet: www.dswashington.org 





Embassy of the Federal Republik of Germany 

4645 Reservoir Road N.W. 

Washington D.C. 20007-1998 

USA 

Telefon: 001/202/298-81 41 

Telefax: 001202/2984249, /333 26 53 

E-Mail: ku-10@wash.auswaertiges-amt.de 

Internet: www.washington.diplo.de 








Osterferien 02.04.2012 - 13.04.2012 

Sommerferien 22.06.2012 - 22.08.2012 















Deutscher Schulverein Washington, D.C. 

Gründungsjahr:1961

Deutsche Schule Washington 




Die 42 Schüler der Schuleingangsstufe sind Teil der Grundschule und werden unter den 

Klassenbezeichnungen 1x,y,z (SES 1, SES 2 und SES 3) geführt. Die DSW folgt im Allgemeinen den 

Richtlinien des Lehrplanes von Thüringen unter teilweiser Angleichung (besonders im Bereich Englisch) an 

die Richtlinien des Staates Maryland. Die Versetzung erfolgt nach deutschen Richtlinien. Für die 

Klassenstufe 12 findet die Abiturprüfung am Ende der 12. Jahrgangsstufe statt. In den Jahrgangsstufen 

11 und 12 werden die Kurse in Musik, 2. Fremdsprache Spanish und Franzoesisch, 3. Fremdsprache 

Spanisch, Physik jahrgangsübergreifend unterrichtet. 












Jgst. 









Jgst. 

Jgst. 

12 







Im Hauptgebäude die Bibliothek (27 000 Vol.) mit moderner Mediothek incl. 22 Computerarbeitsplätzen 

mit Zugang zum Internet; Fachräume für Kunst, Musik, Computer-Raum (24 vernetzte Computer für 

Schüler, 2 Lehrercomputer mit Internetzugang); Auditorium; 3 Sporthallen, Sportplatz, Kunstrasen- 

Fussballplatz, Spielplatz; Schwimmbad; alle Unterrichtsraeume in diesem Gebaeude sind mit Smart- 

Board und Beamer ausgestattet. Die Grundschule besitzt einen eigenen Musiksaal und eine eigene 

Bibliothek mit drei Computerarbeitsplätzen und Zugang zum Internet; Raum mit 25 

Computerarbeitsplaetzen; Zugang zum Internet; Smartboard, Beamer.

Deutsche Höhere Privatschule Windhuk 

Namibia 

1. Adresse: 

Deutsche Höhere Privatschule Windhoek 

P.O.Box 78 

Windhoek 

Telefon: 00 264-61-373 100 

00 264-61-373 122 

Telefax: 00264-61-22 1306, -22 5621 SL 

E-Mail-Schule: schulleitung@dhps-windhoek.com 

E-Mail VwLtr: verwaltung@dhps-windhoek.com 


Internet: www.dhps-windhoek.com 






P.O.Box 

Windhuk 

Telefon: 00264-61 / 273-100 (Zentrale) 

Telefax: 002646/1/222981 

E-Mail: ku-10@wind.diplo.de 

Internet: www.windhuk.diplo.de 





Unterrichtsfreie Zeit: Independance Wochenende 18.03.2011 - 21.03.2011 

Oster-/Maiferien 22.04.2011 - 22.05.2011 

Himmelfahrt 02.06.2011 - 05.06.2011 

Zeugnisferien 02.07.2011 - 10.07.2011 


















DEUTSCHER SCHULVEREIN WINDHOEK (1949) 

Gründungsjahr:1909

Deutsche Höhere Privatschule Windhuk 

Namibia 



Die Schule hatte außerdem an 6 Samstagen Unterricht, bzw. unterrichtliche Veranstalltungen angesetzt, 

z.B: 21.01.2011 - Gesamtlehrerkonferenz 21.03.2011 - Schulinterne Lehrerfortbildung I 09.04.2011 

- Bundesjungendspiele 26.06.2011 - Wandertag 23.07.2011 - Schulinterne Lehrerfortbildung II 

20.08.2011 - Aufräumen nach Jahrmarkt 












Jgst. 









Jgst. 

Jgst. 

12 







Medienräume und Informatikräume. Bestehender Informatikraum der Sekundarstufe ist in 2004 erneuert 

und renoviert worden mit 30 Schülergeräten und LehrerPC. Informatikraum der Primarstufe ist in 2003 

eingerichtet mit 25 Schülergeräten, 1x Lehrer PC in einem Terminalserver. PC Räume, Bibliothek, 

Lehrerzimmer, Schulleitung und Verwaltung sind auf ständiger Internet Schaltung. 

Datenverarbeitungssystem ist von Grund herauf erneuert mit integrierter Datenbank und kontroliertem 

Zugriff. Buchhaltung ist mit erneuerter Software direkt integriert.

Deutsche Internationale Schule Zagreb 

Kroatien 

1. Adresse: 

Deutsche Internationale Schule in Zagreb 

Fratrovac 36 

HR- 10 000 Zagreb 

Telefon: 00385 - 1-2347655 

00385-1-2347655 

Telefax: 00385-1-2347664 

E-Mail-Schule: info@deutscheschule.hr 

E-Mail VwLtr: anamari.koprivcic@deutscheschule.hr 

E-Mail Vorstand:georg.lazzari@dlh.de 

Internet: www.deutscheschule.hr 


Sommerzeit: + 

Winterzeit: + 



Ulica grada Vukovara 64 

HR-10000 Zagreb 

Kroatien 

Telefon: (00385-1) 6300100 

Telefax: (00385-1) 6158103 

E-Mail: 

Internet: www.zagreb.diplo.de 







Osterferien 25.04.2011 - 06.05.2011 

Herbstferien 22.06.2011 - 29.08.2011 

Sommerferien 24.06.2011 - 29.08.2011 















Deutscher Schulverein Zagreb 

Gründungsjahr:2004

Deutsche Internationale Schule Zagreb 

Kroatien 



Die Schule befindet sich in der Aufbauphase. Unterrichts- und Ferientage wurden unter Berücksichtigung 

der Feiertage im Sitzland mit der Französischen Schule auf dem Eurocampus abgesprochen. Die 

französische Schule rechnet nach Wochenstunden ab. Da auch die DISiZ 30 Stunden in der Grundschule 

und 34 im Gymnasium unterrichtet, wird dadurch das Regelmaß von Unterrichtstagen kompensiert. 

Zustimmung durch RB Herr Heinrichsen am 17.12.2010 








Kroatisch 1 - 8 I 







Jgst. 

Jgst. 

Jgst. 







Gemeinsamer Unterricht von Kroatisch als Muttersprache und Kroatisch als Fremdsprache in allen 

Altersstufen; eine Stunden Englisch gemeinsam mit der Ecole francaise in den Klassen 1-5. Gemeinsames 

AG-Angebot für alle Jahrgangsstufen.

Deutsche Schulen in Ãgypten - Laenderschwerpunkte.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?

Deutsche Schulen in Ãgypten - Laenderschwerpunkte.de