Dezember - Ausseerland Pfarren

PFARRBLATT
AUSSEERLAND
Nr. 12 – Jahrgang 61 Ausgabe Dezember 2013
www.ausseerlandpfarren.at
An einen Haushalt Zugestellt durch Post.at
PLATZ für neue
Lieder und Gebete
Foto: W. Angerer

2
EDITORIAL
Aus der Mappe des Pfarrers
© Peter Riedler
Musik, Gesang und
Leben
gehören ganz einfach
zusammen! Trotzdem
wissen wir, dass das
Leben bei weitem kein
Wunschkonzert ist. Musik
und Gesang bereichern
unser Leben, machen es
lebenswert, drücken die
ganze Bandbreite des
Lebens aus, alles zwischen
„himmelhoch jauchzend“
und „zu Tode betrübt“:
Denken wir an den
Herzschlag der Mutter
schon vor der Geburt und
an die vielen Wiegen- und
Liebeslieder. Bedenken
wir den erfolgreichen
Einsatz von Musik/Gesang
in der ganzheitlichen
Medizin – auch in unserer
Klinik für Psychosomatik
und Psychotherapie in Bad
Aussee. Am allerwenigsten
aber dürfen Musik/Gesang
fehlen, wenn wir einen
Grund haben zu festen
und zu feiern. Da werden
im besten Sinn des Wortes
„alle Register gezogen“.
Die Sängerin Christl
Stürmer hat es auf den Punkt
gebracht: „Musik gehört
für mich zum Glücklichsein
einfach dazu!“ Musik/
Gesang bereichern das
Leben. Ihr Ursprung liegt
im Gottesdienst, in der
Liturgie.
Gesegnet alle, die dafür ein
Talent haben und die dieses
Talent nicht vergraben
sondern einsetzen!
Musik ist katholisch
- nicht römisch-katholisch,
sondern „katholisch“ im
ursprünglichen Sinn des
Wortes. Katholisch heißt
ja „den ganzen Erdkreis
betreffend“, für die ganze
Welt gültig, allgemein,
international, universal.
Musik ist in diesem Sinn
katholisch, weil sie überall
verstanden wird, weil sie
die unterschiedlichsten
Menschen, Kulturen und
Religionen verbindet.
Musik schlägt eine Brücke
von Mensch zu Mensch!
Musik/Gesang können alle
noch so gegensätzlichen
Menschen, Länder und
Völker verbinden. Sie
schaffen es sogar, die ganz
verschiedenen Welten und
Stämme des Ausseerlandes
zu verbinden. Musik/
Gesang schaffen das
Wunder, Einheimische
mit Zuagroasten zu
verbinden, mit Gästen
und Fremden. Und das ist
schon was! Musik ist also
im besten Sinn des Wortes
Völker verbindend – im
kirchlichen Jargon gesagt:
Musik ist katholisch!
Musik und Gesang –
eine Brücke zwischen
Himmel und Erde
Musik/Gesang schaffen
eine Brücke zwischen dem
Geschöpf Mensch und
seinem Schöpfer Gott. Der
atheistische Philosoph und
Gottesstreiter Friedrich
Nietzsche hat es einmal so
formuliert: „Gott hat uns
die Musik gegeben … Ihre
Hauptbestimmung ist, dass
sie unsere Gedanken auf
Höheres leitet, dass sie uns
erhebt, sogar erschüttert.“
– Musik erhebt, betrifft,
erschüttert. Sie kann uns
mit Gott in Berührung
bringen, mit dem
mysterium tremendum et
fascinosum. Deswegen ist
ja die Religion von Anfang
an so stark mit Musik
verbunden. Ohne Musik/
Gesang, ohne Kunst wäre
das Christentum wohl
nicht zu verstehen, gäbe
es unsere Kirchen nicht in
ihrer Pracht und auch die
Gottesdienste nicht mit
ihrer Qualität.
Musik ist zeitlos und
hat einen starken Transzendenzbezug.
Zwar ist der
Himmel hoffentlich nicht
voller Geigen (wer hätte
dann Platz?) – aber ohne
Musik und ohne Gesang
kann sich wohl niemand
den Himmel vorstellen.
Gott sei Dank für diese
„akustische Brücke“
zwischen Himmel und
Erde, Gott und Mensch.
Und ein großes „Vergelt’s
Gott!“ allen, die durch
Musik und Gesang
Brücken bauen – zur Ehre
Gottes und zur Freude der
Menschen.
Eine besinnliche Adventund
Weihnachtszeit mit
viel Musik und Gesang
wünscht
Ihr Ausseerlandpfarrer
Vor 60 Jahren – im
Gründungsjahr – war
im „Ausseer Pfarrblatt“
zu lesen:
Ein goldener
Jubiläumstag für den
Kirchengesang!
Am 22. November 1903,
am Tag der hl. Jungfrau
und Märtyrerin
Cäcilia, erließ der heilige
Vater Papst Pius
X. das „Motu proprio“
über die Kirchenmusik.
Es ist ein berühmter
Jubiläumstag, dessen in
der ganzen katholischen
Welt gedacht wird.
Unser verdienstvoller
Kirchenchor feierte
diesen Tag durch ein
feierliches Hochamt am
22. November 1953 in
der Pfarrkirche. Zudem
wurden Chorsänger und
Kirchenmusiker vom
Vorstand des Cäcilienvereines
– Dompropst
Dr. Franz Puchas –
durch Anerkennungsdiplome
geehrt …
In einer schlichten Feier
am Nachmittag des 22.
November 1953 wurden
diesen verdienten Künstlern
vom Herrn Dechant
Adolf Hütter die Ehrenurkunden
überreicht und
ihnen der Dank der ganzen
Pfarrbevölkerung
zum Ausdruck gebracht.
Mögen sie noch lange
zur Ehre Gottes und zur
Erbauung der Gläubigen
wirken! Gott lohne
ihren Opfermut!

Angelika Döller
Schon als Kind kam ich vielfältig mit Musik in Berührung, habe ich
doch eine Mutter, die Klavierlehrerin war. Sonntags, wenn sie entspannt
war, liebte sie es sich ans Klavier zu setzen und zu singen.
Mich holte sie dazu. Wir hatten beide keine begnadeten Stimmen,
aber es machte uns Freude. Und weil ich mich mit der Zeit mittels
Instrumenten musikalisch ausdrücken konnte (besonders das Cello
hatte es mir angetan - man sagt, es käme der menschlichen Stimme
am nächsten), rückte der Gesang in den Hintergrund.
Erst als ich Josef kennenlernte – wir studierten zu dieser Zeit beide
an der Musikhochschule in Wien – und er sich vom Musikstudenten
zum Chorleiter entwickelte, sang ich wieder. Ich erinnere
mich an sehr intensive und berührende Momente zusammen mit
dem Wiener Neustädter Domchor. Auch mein Glaubensweg führte
damals in ungeahnte Tiefen … Es war wunderbar, die geistliche
Musik im Chor kennenzulernen und zu studieren und dann im Orchester
mitzuspielen und so den Gottesdienst zu feiern. Und das
alles zusammen mit meinem Ehemann! Die Welt war gut – und oft
verbunden mit der Ewigkeit!
Musik und Glaube, beide sind zum Anker in stürmischen Zeiten
geworden. Bis zum heutigen Tag und sicher darüber hinaus bin
ich dankbar für diese Gaben, die zum Fundament wurden für mein
Leben und das Leben meiner Familie.
Beruflich folgte ich den Fußstapfen meiner Mutter: Ich war und
bin Musiklehrerin mit Leib und Seele.
Josef Döller
Singen und Musizieren gehörte in meiner frühen Kindheit zur
wichtigsten Freizeitbeschäftigung: In unserer 10köpfigen Familie
wurde Geige, Klavier, Orgel … gespielt. Das Singen in der Familie
gehört zu den schönsten Kindheitserinnerungen. Der Gesang in der
Kirche, die Lieder mit ihren kirchenjahrspezifischen Farben wurden
für mich das wichtigste und emotional stärkste Musikerlebnis.
Nichts war erhebender und weckte die weihnachtliche Vorfreude
THEMA 3
Lebensmittel Musik
© Döller
mehr als das dreimalige, jeweils einen Ton höher angestimmte
„Sieh, der Herr kommt in Herrlichkeit“ in den Roraten …
Der Gleichklang zwischen Leben und Kirchenjahr verstärkte sich
in der Zeit im Sängerknaben-Internat des Benediktinerstiftes Altenburg.
Singen und Orgelspiel wurden noch vor der Schule zum
wichtigsten „Lebensinhalt“. Wenn ich z. B. in der Studierzeit noch
lange Orgel übte, stellte unser Präfekt den leeren Stuhl auf meinen
Tisch, um mitzuteilen: Lernen solltest du auch noch!
Das instrumentale Musizieren weitete ich neben Klavier und Orgel
auf die Oboe aus. Wichtig dabei war und ist mir der kommunikative
Aspekt in der Musik. Nicht gleich zu Studienbeginn war mir
klar, dass mir die Kirchenmusik eine Art Berufung sein würde. Die
Entscheidung zwischen Naturwissenschaft und Musik fiel unvermeidlicher
Weise auf letzteres.
In der Studienzeit lernte ich Angelika kennen, und wir genossen
das Schöne am gemeinsamen Musizieren (Cello/Orgel). Die Musik
schafft bis heute eine starke Verbindung und der gleiche Beruf
bringt viele schöne Gemeinsamkeiten ‒ obwohl es nicht immer gut
für Paare sein muss, im gleichen Bereich zu arbeiten …
Gleich nach Studien-Ende durfte ich als Kapellmeister bei den
Wiener Sängerknaben arbeiten, deren künstlerischer Leiter Hans
Gillesberger mein Lehrer an der Hochschule gewesen war und für
mein künftiges Musikerleben zu meinem Mentor wurde. Seine Art,
die geistliche Musik zur Verkündigung zu machen, ist für mein
Leben Leitlinie geworden und geblieben. Meine Entscheidung für
die Kirchenmusik war gefallen – bestärkt auch durch die Mitarbeit
in der Hofburgkapelle, wo die Sängerknaben regelmäßig singen.
Nach der Zeit bei den Sängerknaben begann die kirchenmusikalische
Selbstständigkeit, zunächst in Wiener Neustadt, dann am
Grazer Dom. Dort waren für mich jene Jahre besonders schön, als
unsere Kinder im Kinderchor und bei den Sternsingern, die ich
betreue, mitsangen.
Das Musizieren mit den vielen Menschen, mit denen ich in der
Dommusik, an der Kunst-Universität, bei Chortagen und Singwochen
im In- und Ausland arbeiten darf, macht mich reich. Immer
trachte ich, die Freude an jeder Art von Musik und an der Schönheit
der Liturgie wach zu halten – mit der Freude, mit der ich als
Kind in den Roraten sang …
Es gibt aber auch einen sehr vertiefenden Zugang zur Musik durch
leidvolle Lebenserfahrung. Auch an der Wiege des Leides stand
der Gesang – das ist gerade in der Sakralmusik ein wichtiger Aspekt.
Nun freue ich mich schon sehr auf das neue GOTTESLOB, weil
uns das wieder viele neue Möglichkeiten für gute Liturgie-Gestaltung
bietet. Die geistliche Musik ‒ die großen Oratorien ebenso
wie die vielen schönen Kirchenlieder – stiftet Sinn, bereichert meine
Spiritualität und ist Hilfe in meinem persönlichen Glaubensleben.
Dass mit dieser Musik auch Verkündigung geschieht, ist ihr
besonderer Reichtum.
Angelika Döller ist Mitglied des Grazer Domorchesters, spielt
Klavier, Gitarre und Cello; sie hat Musikpädagogik studiert und
das Konzertfach Violoncello.
Domkapellmeister Josef Döller leitet seit 1984 die Grazer
Dommusik, ist Univ.Doz. am Inst. f. Kirchenmusik der KUG und
Träger des Josef-Krainer-Heimatpreises 2002

4
THEMA
Das neue GOTTESLOB ist da!
Jahrelang wurde am neuen Gebet- und Gesangbuch GOT-
TESLOB im ganzen deutschen Sprachgebiet gearbeitet.
Nun ist es endlich da und wir haben es für alle drei Pfarrkirchen
des Ausseerlandes bestellt:
300 Exemplare für Bad Aussee, 150 für Altaussee und 100
für Grundlsee. Die Bevölkerung bitten wir, uns durch Spenden
beim Ankauf zu unterstützen – auch beim Weihnachtssegen
am Hl. Abend um 17 Uhr. Danke und Vergelt’s Gott!
Auch in der Spitalkirche der Salinen Austria und in der
Kreuzkapelle der Kreuzschwestern gibt es
demnächst bereits das neue Gotteslob. Die gut
erhaltenen alten Exemplare werden wir in der
Kirche St. Leonhard auflegen, die schlechten
aber entsorgen. In der Gössler Dorfkirche
bleibt der bisher verwendete „Lobgesang“.
Das Gotteslob hat eine Startauflage von 3 Millionen
Exemplaren. Auf 1296 Seiten gibt es
über 1000 Lieder (ein Drittel der Lieder ist
vollkommen neu!). Den traditionellen Diözesananhang
gibt es nicht mehr, wohl aber einen
erweiterten eigenen „Österreichteil“ (ca.
550.000 Exemplare der Startauflage gehen
nach Österreich). Wir werden in den kommenden
Monaten versuchen, neue Lieder knapp
vor Gottesdienstbeginn zu proben und damit
unseren Liedschatz erweitern…
Aber das Gotteslob ist ja nicht nur ein Gesangsbuch.
Es beinhaltet auch eine große Anzahl von
Gebeten, Meditationen, Andachten und Hinführungen zu
den Sakramenten, zum Kirchenjahr und zu wichtigen Themen
des Glaubens. Ich kann daher nur empfehlen, dass das
neue Gotteslob zumindest mit einem Exemplar auch in den
Häusern, die Wert auf „Hauskirche“ legen, vorhanden ist.
Der Preis von knapp unter € 20,-- ist moderat.
Viel Freude mit dem neuen Gotteslob und Gottes Segen!
Edmund Muhrer, Pfarrer
WEIBLICHER GLAUBE - in Vorbereitung auf das Pfingstfest 2014
Gott erschuf diese Welt indem
er Gegenteile aneinander
fügte. Hell und dunkel,
oben und unten, nass und
trocken und auch Mann
und Frau. Diese Gegenteile
existieren nur miteinander.
Fehlt eines, ist das Gleichgewicht
gestört.
Das ist bei unserer Kirche
der Fall. Hier fehlt die
weibliche Hälfte des Ganzen.
Und zwar die gleichwertige
weibliche Seite,
nicht die stumme, dienende.
So ist die Kirche einseitig
geworden, sie hinkt und
kommt nicht recht voran.
Papst Franziskus forderte,
man müsse eine „profunde
Theologie der Frau“ entwickeln.
Muss man die wirklich
erst entwickeln oder
könnte man nicht einfach
Bestehendes aufgreifen?
Der weibliche Glaube hat
nämlich die letzten Jahrhunderte
der Abwertung
erstaunlich gut überlebt.
Auch heute sind großartige
weibliche Ressourcen
weitgehend ungenutzt.
Und obwohl die Voraussetzungen
für uns Frauen in
der Kirche wenig einladend
sind, sind noch immer 50%
der Christen Frauen.
Ein möglicher Grund dafür
könnte sein, dass an
der Kirchenbasis ein anderer
Wind weht als „weiter
oben“. Hier, an der Basis,
ist von der Geringschätzung
des Weiblichen immer
weniger zu spüren.
Wie lange wird es wohl
noch dauern, bis sich auch
unsere kirchlichen Amtsträger
wieder an das Schöpfungsprinzip
der untrennbaren
Gegenteile erinnern?
© Seiringer
Die Autorin Annette Seiringer ist Ergotherapeutin,
verheiratet und Mutter von zwei Kindern;
sie ist Mitglied des PGR Bad Aussee
und leitet zur Zeit das KIWA-Team
Mit dieser Ausgabe starten wir eine neue Serie unter dem
Motto "Weiblicher Glaube" in unserem Pfarrblatt.

INFORMATIONEN — BAD AUSSEE 5
Unser traditionelles Laternenfest
haben wir auch heuer wieder mit den Kindern der Nachmittagsbetreuung
der Volksschule gefeiert. Das Besondere
in diesem Jahr war, dass wir mit unseren Laternen bis zur
Spitalkirche zogen, um dort unser kleines Martinsfest mit
Liedern und einem besinnlichen Text zu feiern. Schließlich
wurden noch selbst gebackene Weckerln zum Teilen
an Kinder, Eltern und Betreuer ausgeteilt. Mit unseren
Laternen machten wir uns wieder auf den Rückweg zum
Pfarrheim. Ein gelungenes und „verbindendes“ Fest für
alle! Herzlichen Dank an Renate Haas, die uns in der Spitalkirche
mit offenen Armen empfangen hat! Wir freuen
uns auf das nächste Mal!
Bravo
Gratulation
Danke
Vergelt‘s Gott!
• dem Betrieb „Gas, Wasser, Heizung BERNHARD
BRANDAUER“ zur Auszeichnung „Feuerwehr
freundlicher Arbeitgeber 2013“ durch das Land
Steiermark
• der KMV Tressenstein für die Organisation des
inzwischen schon traditionellen Fackelzuges am
Allerheiligentag-Abend von der Stadtpfarrkirche
zum Friedhof – eine nachhaltige Initiative von
Kaplan Mario Brandstätter, an der heuer bereits
150 Personen teilgenommen haben
© Gierlinger
Wir wünschen euch allen einen besinnlichen Advent und
ein wunderbares, glückliches und frohes Weihnachtsfest!
Im neuen Jahr hoffen wir, dass uns viele unserer Jungscharkinder
sowie Begleitpersonen und Köche/innen bei
der nahenden Sternsingeraktion unterstützen!
Bitte meldet euch an!
Liebe Grüße
Das Jungscharteam
Cordi, Uli, Manschgi, Hubert und Tom
Termine:
6. Dezember 2013 (ab 17 Uhr 1. Sternsinger-Probe)
10. und 24. Jänner 2014 von 16 bis 17 Uhr
Herbergsuche für Familien
Heuer gibt es wieder die Herbergsuche für Familien.
Auskünfte und Anmeldung sind direkt nach der KIWA-
Messe am 1. Adventsonntag oder bei Annette Seiringer
unter der Tel.Nr. 52491 möglich.
Friedhof Bad Aussee
Liebe Friedhofsbesucher, liebe Grabbesitzer!
Seit Februar 2013 haben wir Herrn Rüdiger Fürst als neuen
Totengräber in der Pfarre Bad Aussee angestellt. Herr
Fürst ist sehr bemüht, den Friedhof wieder in Ordnung zu
bringen. Da leider sehr viele Arbeiten in den letzten Jahren
nicht erledigt wurden, wird es sicher einige Zeit dauern,
bis sich unser Friedhof wieder als Aushängeschild der
Pfarre präsentieren kann.
Sollten Sie Beschwerden haben, bitten wir Sie, diese direkt
an die Friedhofsverwaltung zu richten und nicht an
Herrn Fürst persönlich.
Danke für Ihr Verständnis!
Die Friedhofsverwaltung

6
INFORMATIONEN — PFARRE ALTAUSSEE
Elisabethfeier
Die Elisabethfeier in Altaussee war mit 50 Teilnehmern
ein voller Erfolg. Es gab eine gelungene Zusammenarbeit
mit dem Sozialkreis der Gemeinde, der Volkshilfe und der
Pfarre, einem Fünf-Gsang des Kirchenchores und dem
© Griesebner (2)
Stenitzer Drei-Gesang. Wir danken dem Sozialkreis für
den beträchtlichen finanziellen Beitrag und Bgm. Herbert
Pichler für das Zurverfügungstellen des Gemeindesaales.
Frage an den Religionslehrer
Laura Hütter fragt
Diakon Karl Winkler antwortet
Wegzeichen, Bildstöcke und Kapellen
Die Barbara-Kapelle beim Erbstollen
Warum feiern wir
Weihnachten?
Zu Weihnachten feiern wir
die Geburt von Jesus. Die
Weihnachtskrippe, die in
vielen Häusern aufgestellt
wird, zeigt uns, dass der
Sohn Gottes in einem Stall
© Winkler
geboren wurde und ein ganz
armes Kind war. Laura, stell dir einmal vor, Gott ist der
Herr der ganzen Welt und sein Sohn wurde als so armes
Kind geboren, wie es bei uns im Ausseerland hoffenlich
keines gibt. Deshalb ist Weihnachten ein Fest für die armen
Menschen bei uns und in der weiten Welt. Zu ihnen will
Jesus gehören. Er möchte, dass die reicheren Menschen
denen helfen, die im Elend leben müssen. Arm sind aber
auch alle traurigen, verzweifelten, verzagten, einsamen
und geschlagenen Menschen. Jesus will auch bei ihnen
sein, um ihnen seine starke Helfer-Liebe zu schenken. Ein
schöner Name für Jesus ist „Immanuel“, das heißt „Gott ist
mit uns.“ Wir feiern Weihnachten, weil Gott jedem Menschen
nahe ist und das Glück aller Menschen will.
Kleinanzeige
Traditioneller Altausseer Christkindlmarkt
Samstag, 14.12.2013 ab 14.00 Uhr
Sonntag, 15.12.2013 ab 10.00 Uhr
im Kur- und Amtshaus Altaussee
Für das leibliche Wohl ist gesorgt
Fotos: Gaiswinkler
Einen ganz besonderen Stellenwert unter den Schutzpatronen
hat die Hl. Barbara. Ihr Name bedeutet zwar „die Fremde“ –
den Ausseern ist sie gar nicht fremd, sondern wohl bekannt.
Ihrem Schutz vertrauen sich die Bergleute bei ihrer gefahrvollen
Arbeit unter Tag seit Jahrhunderten an.
Nach Fertigstellung des Erbstollenareals samt obertätigen
Werkstätten wurde dieser turmartige Bildstock 1969, nach
Plänen von Ing. F. Stadler, von den Bergarbeitern errichtet.
Der akad. Bildhauer Johann Mayerl aus Grundlsee schuf die
130 cm große Eichenholzplastik. Versehen mit Schwert und
Kelch bildet diese schlichte, streng in sich geschlossene, ungefasste
Figur der Hl. Barbara das Zentrum des Bildstockes.
An der Rückwand wurden die Namen der elf Stollen und das
Jahr ihres Aufschlages verewigt.
Eine Besonderheit ist das Portal – ein Andenken an das alte
Moosberghaus, dessen Erkerfenster hier verwendet wurde.
Möge die Hl. Barbara noch vielen Bergleuten bei der Gewinnung
des Salzes ihren Schutz angedeihen lassen.
Monika Gaiswinkler

INFORMATIONEN — PFARRE GRUNDLSEE 7
Liebe Pfarrgemeinde!
In diesem Jahr haben wir
das Fest des Hl. Martin
schon am 8. November
gefeiert. In einer wunderschönen
Herbstnacht haben
wir vom Kindergarten mit
unseren selbst gebastelten
Laternen einen Lichterzug
durch Grundlsee gemacht,
um anschließend in der
Pfarrkirche die Legende des
Hl. Martin nachzuspielen.
Unser Diakon Karl Winkler
hat mit uns gemeinsam in
bewährter Weise das Martinsfest
gefeiert. Für einen
gemütlichen Ausklang haben
wir uns danach beim
Kindergarten getroffen, um
bei heißen Maroni, Punsch
und Glühmost den schönen
Abend ausklingen zu lassen.
Herzlichen Dank allen
Helfern rund um unser heuriges
Laternenfest sowie ein Vergelt´s Gott dem Grundlseer
Pfarrgemeinderat für die Maronispende!
Eva, Liesi &
die Kindergartenkinder
Sanierungsarbeiten
Ein großer Dank
gebührt der Gemeinde
Grundlsee
und den
beiden Gemeindebediensteten
Karl Kraft und
Sepp Stöckl, die
in zahlreichen Arbeitsstunden
das
Kriegerdenkmal
restauriert haben.
Es wurde abgeschliffen,
neu gestrichen
und die
vermoderten Dächer
wurden neu
eingedeckt.
Freuen dürfen
© Zitz wir uns auch über
eine Spende der Firma Holzbau Köberl, die das schadhafte
Dach an der Nordseite der Pfarrkirche kostenlos ausgebessert
hat. Auch hier ergeht ein großes Dankeschön.
Elisabethfeier und Seniorennachmittag
Am 21. November luden die Frauen des Pfarrgemeinderates
wieder zur Elisabethfeier. Nach dem Gottesdienst um
14.00 Uhr wurde im Pfarrheim gefeiert. Die Gaiswinkler
Stubenmusi stellte sich einmal mehr in den Dienst der guten
Sache und unterhielt die zahlreichen Gäste wieder in
bewährter Weise. Bei einer guten Jause verbrachten unsere
Senioren einen gemütlichen Nachmittag. Danke an alle,
die mitgeholfen haben, dieses schöne Fest zu gestalten.
Sternsingeraktion 2014
Wir bitten alle interessierten Kinder sich mit den in den
Schulen ausgegebenen Formularen anzumelden.
Wir hoffen auf rege Beteiligung.
Roraten mit Kerzenlicht und
musikalischer Umrahmung
05. Dezember 2013: Georg Eder
12. Dezember 2013: Gaiswinkler Stubenmusi
19. Dezember 2013: Klaus Trummer/Orgel
Jeweils Donnerstag, 6.00 Uhr in der Pfarrkirche.
Anschließend gemütliches Frühstück im Pfarrheim.
Fotos: Kindergarten Grundlsee

8
KALENDARIUM DER PFARREN
P AA = Pfarrkirche Altaussee P BA = Pfarrkirche Bad Aussee P GS = Pfarrkirche Grundlsee
Sp = Spitalkirche St. L. = St. Leonhard J = Josefinum
Sonntag, 01. Dezember – 1. Adventsonntag
Gößl 08.00 Uhr Hl. Messe mit Adventkranzsegnung
P BA 09.30 Uhr KIWA-Familiengottesdienst für † Maria BASCHLBERGER mit Adventkranzsegnung
P AA 11.00 Uhr KIGO-Familiengottesdienst für Rudi LOIDL mit Adventkranzsegnung; Gestaltung: Kindermusik
Montag, 02. Dezember
P BA 19.00 Uhr Hl. Messe für † Franz ZANDT
Dienstag, 03. Dezember
P BA 08.30 Uhr Hl. Messe Auf gute Meinung
Mittwoch, 04. Dezember
P BA 08.30 Uhr Hl. Messe im tridentinischen Ritus für Maria NEUBACHER
J 17.00 Uhr Anbetungsstunde mit Vesper
P AA 18.00 Uhr Ökumenische Adventfeier Lions-Club
AA 18.00 Uhr Barbarafeier Salzwelten Altaussee
Donnerstag, 05. Dezember
P GS 06.00 Uhr Rorate; Gestaltung: Georg Eder
Sp 19.00 Uhr Hl. Messe für Familie URSTÖGER
Freitag, 06. Dezember – Herz Jesu Freitag
P AA 06.00 Uhr Rorate für † Eltern und Schwester VRONI; Gestaltung: Ausseer Bradlmusi
P GS 19.00 Uhr Hl. Messe für † Eva Maria LANG; † Gerhard STOLL
Samstag, 07. Dezember
P BA 07.00 Uhr Rorate; Günther Köberl Orgel
P BA 17.00 Uhr Adventsingen „A Stund‘ nur für mi“
P GS 19.00 Uhr Hl. Messe für † Hilda WECHSLER
Sonntag, 08. Dezember – 2. Adventsonntag – Maria Empfängnis
P BA 09.30 Uhr Hl. Messe für die Pfarrgemeinde; Gestaltung: Quartett des Kirchenchores; anschl. Minipunsch
P AA 11.00 Uhr Hl. Messe für die Pfarrgemeinde
Montag, 09. Dezember
P BA 19.00 Uhr Hl. Messe für † God’nleut Josef und Grete BINNA;
† Eltern Theresia und Siegfried STOCKER; Bitte um weiteren Beistand
Kuchen für den Kirchplatz
KuchenspenderInnen bitte mit
Regina Pichler Tel. 0676 87426809 oder
Renate Haas Tel. 0676 3939960 in Verbindung setzen!
Termin: 8. Dezember
Dienstag, 10. Dezember
P BA 08.30 Uhr Hl. Messe für † Viktor, Amalia, Hansi PICHLER und Reinhold ANGERER
Sp 18.00 Uhr Lehrer-Adventfeier; anschließend gemütliches Zusammensein im Pfarrheim
Mittwoch, 11. Dezember
P BA 08.30 Uhr Hl. Messe im tridentinischen Ritus für † Otto LÄMMERER sen. und jun.
J 17.00 Uhr Anbetungsstunde mit Vesper
Donnerstag, 12. Dezember
P GS 06.00 Uhr Rorate; Gaiswinkler Stubenmusi
Sp 19.00 Uhr Hl. Messe für † Jola MAUZ
Freitag, 13. Dezember
P AA 06.00 Uhr Rorate für † Eltern GAPP und EGGER und Großeltern und Familie GORKE;
Gestaltung: Frauengesang
19.30 Uhr Monatswallfahrt in Maria Kumitz
Bibelabende
Samstag, 14. Dezember
P BA 07.00 Uhr Rorate; Gestaltung: Schola der Spitalkirche
P GS 19.00 Uhr Hl. Messe für † Erna RIEDL
Sonntag, 15. Dezember – 3. Adventsonntag - Gaudete
P BA 09.30 Uhr Hl. Messe für † Gertrud WIMMER und Angehörige
P AA 11.00 Uhr Hl. Messe für † Franz und Emma SCHEUTZ
Montag, 16. Dezember
P BA 19.00 Uhr Hl. Messe für † Hanni HUBER und Angehörige
Dienstag, 17. Dezember
P BA 08.30 Uhr Hl. Messe für † Franz PÜRCHER; † Familie FEICHTINGER, MEHR und ANGERER
Mittwoch, 18. Dezember
P BA 08.30 Uhr Hl. Messe im tridentinischen Ritus
für † Käthe und Alfred KLACKL und Großeltern und † Mutter Franziska LIEBMINGER
J 17.00 Uhr Anbetungsstunde mit Vesper
Pfarrer Mag. Muhrer:
5. Dezember
Kaplan Mag. Obenaus:
12. u. 19. Dezember

KALENDARIUM DER PFARREN 9
Donnerstag, 19. Dezember – Geistlicher Abend
P GS 06.00 Uhr Rorate; Klaus Trummer Orgel
GS 17.00 Uhr Weihnachtsfeier im Kindergarten Grundlsee
Sp 19.00 Uhr Hl. Messe/Andacht der Hoffnung/Eucharistischer Segen
Freitag, 20. Dezember
P AA 06.00 Uhr Rorate; Gestaltung: Männergesang
Gößl 19.00 Uhr Hl. Messe für † Karl KÖBERL
Samstag, 21. Dezember
P BA 07.00 Rorate; Gestaltung: Maria Erdinger und Barbara Duschl
P GS 19.00 Uhr Hl. Messe für † Eva Maria LANG
Sonntag, 22. Dezember – 4. Adventsonntag
P BA 09.30 Uhr Hl. Messe für † Eltern Theresia und Siegfried STOCKER; † Sophie und Heribert RAICH;
Gestaltung: Kirchenchor (Deutsche Adventmesse v. J. Maierhofer)
P AA 11.00 Uhr Hl. Messe für † Familie PERLET und Angehörige
Montag, 23. Dezember
P BA 19.00 Uhr Hl. Messe für die Pfarrgemeinde
Ökumenischer Frauenkreis
19. Dezember von 17.00 - 19.00 Uhr
im evangelischen Pfarrhaus
Dienstag, 24. Dezember – Heiliger Abend
P AA 16.30 Uhr Turmblasen
17.00 Uhr Weihnachtssegen; Gestaltung: Kirchenchor u. -musik
23.30 Uhr Turmblasen
24.00 Uhr Alpenländische Christmette
BA 16.00 Uhr Kindermette im Pfarrheim (KIWA)
P BA 08.30 Uhr Hl. Messe für die Pfarrgemeinde
P BA 11.00 Uhr - 12.00 Uhr Beichgelegenheit
16.30 Uhr Turmblasen
17.00 Uhr Weihnachtssegen; Gestaltung: Kirchenchor und -orchester
22.00 Uhr Christmette
P GS 16.30 Uhr Turmblasen
17.00 Uhr Weihnachtssegen
Gößl 22.00 Uhr Weihnachtsandacht
P GS 23.00 Uhr Christmette
Mittwoch, 25. Dezember – Hochfest der Geburt des Herrn
P GS 09.00 Uhr Hochamt für die Pfarrgemeinde
P BA 09.30 Uhr Hochamt für die Pfarrgemeinde; Gestalt.: Kirchenchor und -orchester (J. Haydn: Nikolaimesse)
P AA 11.00 Uhr Hochamt für die Pfarrgemeinde; Gestaltung: Kirchenchor und -musik
Donnerstag, 26. Dezember – Stefanitag
Gößl 08.00 Uhr Hl. Messe für † Adalbert STÖCKL und Angehörige; † Prof. Anton STEINWENDER
St. L. 09.30 Uhr Hl. Messe für † Eltern Maria u. Hans TRAUNMÜLLER; † Familie GREIMEL und PRENTNER;
Gestaltung: Ausseer Bradlmusi, Leonharder Dreigesang und Straßner Bläser
P AA 11.00 Uhr Hl. Messe für die Pfarrgemeinde
Freitag, 27. Dezember – Hl. Johannes
J 19.00 Uhr Hl. Messe mit Johannesweinsegnung für † Familie Dr. FREUND und MANZINGER
Samstag, 28. Dezember – Unschuldige Kinder
P GS 11.00 Uhr Gedenkgottesdienst für † Ferdinand PACHER-THEINBURG
P GS 19.00 Uhr Hl. Messe für die Pfarrgemeinde
Sonntag, 29. Dezember – Fest der Hl. Familie
P BA 09.30 Uhr Hl. Messe Zur schuldigen DANKSAGUNG
P AA 11.00 Uhr Hl. Messe für die Pfarrgemeinde
Montag, 30. Dezember
P BA 19.00 Uhr Hl. Messe für die Pfarrgemeinde
Dienstag, 31. Dezember – Hl. Silvester – Oktavtag
P AA 17.00 Uhr Jahresschlussandacht; Gestaltung: Kirchenchor und -musik
P BA 17.00 Uhr Jahresschlussmesse; Gestaltung: Kirchenchor
P GS 19.00 Uhr Jahresschlussmesse

10
KALENDARIUM DER PFARREN / INFORMATIONEN
Vorschau Jänner 2014
Mittwoch, 01. Jänner – Hochfest der Gottesmutter Maria – Weltfriedenstag
P GS 09.00 Uhr Hl. Messe für die Pfarrgemeinde
P BA 09.30 Uhr Hl. Messe für die Pfarrgemeinde
TAUFEN
P AA 11.00 Uhr Hl. Messe für die Pfarrgemeinde
Altaussee
Donnerstag, 02. Jänner
Sophia Marie UNTERREITER; Magdalena LOITZL
Sp 19.00 Uhr Hl. Messe für die Pfarrgemeinde
Bad Aussee
Freitag, 03. Jänner – Herz Jesu Freitag
Melanie HILLBRAND
P GS 19.00 Uhr. Hl. Messe für die Pfarrgemeinde
Grundlsee
Jasmin AUER; Jonathan MITTERBÄCK;
Das ewige Licht brennt in der Woche von:
Jonas Otto KRISCH
16, Dez, bis 22. Dez. für † Helga und Helmut GAISWINKLER
23. Dez. bis 29. Dez. 2013 für † Christl KERRY
TRAUUNGEN
30. Dez. bis 05. Jän. für † Marianne und Jakob SCHALAMUN
Sonstiges
Freitag, 13. Dez. 2013 17.00 Uhr Konzert der
Musikschule in der Pfarrkirche Bad Aussee
BEICHTGELEGENHEIT
Jeden Freitag von 17.00 Uhr bis 17.30 Uhr
bzw. auf Anfrage beim Pfarrer oder Kaplan
SORGENTELEFON
Pfarrer Edmund Muhrer: 0676 8742 6020
Kaplan Walter Obenaus: 0676 8742 9056
TAUSCHMARKT (0660 52 61 500)
Jeden Donnerstag von 15.00 Uhr – 19.00 Uhr
im ehemaligen Totengräberhaus Bad Aussee
Bad Aussee
Andreas FORSTREITER und
Martina, geb. LINORTNER
BEGRÄBNISSE
Altaussee
Maria LAIMER (92); Felix SUCHANEK (85);
Eduard LINORTNER (87)
Bad Aussee
Agnes PREßL (84); Franz ZANDT (86);
Ernst KÖBERL (71)
Grundlsee:
Karl KÖBERL (63)
Gottesdienste in der Kranken- und Altenpastorale
Jeden Dienstag im Andachtsraum der Uni-Klinik:
1. Dienstag: 18.30 Uhr Evangelischer Gottesdienst
3. Dienstag: 18.30 Uhr Hl. Messe mit Krankensalbung
2. u. 4. Dienstag: 18.30 Uhr Katholische Kommunionfeier
Jeden ersten und dritten Dienstag:
10.00 Uhr Gottesdienst Seniorenzentrum Sommersbergseestr.
14.30 Uhr Gottesdienst Generationenhaus Altaussee
Mit dem Bummelzug zur Baumjause
Anfang Oktober führte uns der gemeinsame Ausflug auf die Tauplitzalm. An
einem wunderschönen Herbsttag ging es zuerst mit dem Bummelzug bis ans
Ende der Alm. Nach einem kurzen Fußweg erreichten wir das Steirerbankerl.
Von dort genossen wir einen wunderschönen Ausblick hinunter auf den Steirersee.
Nach einer kurzen Rast und der Stärkung in der Trawenghütte marschierten
wir zwei Stunden rund um den Steirersee. Etwas erschöpft ging es
dann wieder mit dem Bummelzug zurück, und wir freuten uns nach so viel
Bewegung und frischer Luft auf die wohlverdiente Jause im Hollhaus.
Mit unserer „Baumjause“ weckten wir die Aufmerksamkeit aller Gäste, denn
diese Leckerei wurde uns tatsächlich auf einem langen Brett, also fast auf
einem Baum, serviert.
Der Wettergott hatte ein großes Einsehen mit uns, denn die Sonne lachte
während der ganzen Wanderung auf uns herab. Erst als wir wieder in den
Bummelzug einstiegen, begann es zu regnen.
Es war ein lustiger, erholsamer Ausflug, mit viel Zeit zum Reden und Lachen
– das stärkt unsere Gemeinschaft.
Informationen zu freien Plätzen:
TAGESMÜTTER STEIERMARK, Regionalstelle Bad Aussee
Gabi Gamsjäger, Tel. 0650 / 388 28 85
Das KBW organisiert, dem Advent entsprechend, keine
eigene „Veranstaltung“, verweist aber auf die Roraten in
der Früh und folgende be-SINN-liche Feiern:
Samstag, 7. Dezember, 17.00 Uhr,
Stadtpfarrkirche:
„A Stund nur für mi“ (Gestaltung: Ulli Grill)
Samstag, 14. Dezember, 16.30 Uhr:
Advent-Andacht beim Kreuz an der Weggabelung
zwischen Fischgasse und Sommersbergseestraße
(Gestaltung: Männer-Schola)
Samstag, 21. Dezember, 17.00 Uhr,
Pfarrkirche Altaussee:
Brennt ein Licht drinn im Stall
Gedanken zum Advent von K. Muthspiel
(Gesamtleitung: Traudi Petritsch)

INFORMATIONEN 11
Aus der Weltkirche
Bei der Musik liebe ich Mozart
– natürlich. Das „et incarnatus
est“ aus der Messe
in C-Moll ist unübertrefflich:
Es trägt dich zu Gott.
Ich liebe Mozart, gespielt
von Clara Haskil. Mozart erfüllt
mich. Ich kann nicht an
ihn denken, muss ihn hören. Es gefällt mir, Beethoven zu
hören, er ist prometheisch. Der am meisten an Prometheus
herankommt, ist Furtwängler. Und dann die Passionen von
Bach: Was ich so liebe, ist das „Erbarme dich“, das Weinen
Petri in der Matthäus Passion. Es ist so schlimm!
Auf einer anderen Ebene liebe ich dann – nicht auf die
gleich innerliche Weise – Wagner: Es gefällt mir, ihn zu
hören, aber nicht immer. Der „Ring“ von Furtwängler in
der Scala im Jahr 1950 ist das Beste. Aber auch „Parsifal“
von Knappertsbusch aus dem Jahr 1962.
Feichtinger-Kreuzgruppe
Papst Franziskus in seinem Interview für die Jesuiten-
Zeitschriften, das er P. Antonio Spadaro SJ. am 19., 23.
und 29. August 2013 gegeben hat
Aus der Ortskirche
Die Bibel spricht viele Male
von lobenden Menschen. Sie
erzählt aber auch von anderen
Geschöpfen Gottes, von Engeln
nämlich, die sich im Lob
verströmen. Solche Engel sah
der Prophet Jesaia bei seiner
Berufungsvision. Es waren Serafim
mit sechs Flügeln. Mit vier dieser Flügel verhüllten
sie sich aus Scheu vor der Herrlichkeit Gottes, mit zwei
Flügeln schwebten sie vor Gott. Diese Engel riefen jene
Worte, die in die Liturgie der Kirche aufgenommen sind
und bei jeder Eucharistiefeier wiederholt werden: „Heilig,
heilig, heilig, ist der Herr. Von seiner Herrlichkeit ist die
ganze Erde erfüllt“ (Jes 6, 3).
Von Engeln ist auch im Weihnachtsevangelium die Rede.
Sie loben Gott mit dem Ruf „Verherrlicht ist Gott in der
Höhe“. In diesen Ruf stimmt die Kirche bei vielen ihrer
Feste ein und entfaltet ihn zum Glorialied. Große Meister
der Musik, wie Palestrina, Bach, Mozart, Haydn und Beethoven,
haben sich in den Dienst dieser Lobrufe gestellt.
Ihre Musik erhebt Musizierende und Zuhörende für kurze
Zeit in den Reigen der himmlischen Liturgie.
Bischof Egon Kapellari in:
Glanz strahlt von der Krippe auf.
Weihnachtsbetrachtungen, Styria-Verlag, 2. Auflage 1992
Foto: Günter Köberl
An der Nordwand der Orgelempore hängt ein Zeugnis der
bodenständigen Bildhauerkunst: die Kreuzgruppe aus der
Hand des Ausseer Bildhauers Alois Feichtinger (1880–1952),
bestehend aus gekreuzigtem Christus, Schmerzhafter Muttergottes
(links) und Hl. Johannes (rechts). Das Werk dürfte
um 1917 entstanden sein und ist eine großherzige Spende des
Ausseer Bäckermeisters Ludwig Großauer (verstorben 1955).
Die Kreuzgruppe befand sich vor der letzten Kirchen-Innenrenovierung
in der sog. „alten Sakristei“, die heute wieder
die aktuelle Sakristei ist. Das imposante Werk mit den drei
fast lebensgroßen Figuren ist in Holz geschnitzt und beige
gefasst. Am braunen Holzkreuz hängt der lebensgroße Corpus
(„Dreinageltypus“) in ruhiger Ausstrahlung, der Kopf mit
brauner geschnitzter Dornenkrone ist nach rechts unten gesunken.
Die etwas kleinere Figur der Hl. Maria, dargestellt
als Schmerzhafte Muttergottes, steht auf brauner Konsole, die
Hände auf der Brust überkreuzt, der Kopf nach links geneigt.
Rechts vom Gekreuzigten steht der Hl. Johannes ebenfalls
auf brauner Konsole, in geschlossener Form, vor der Brust
gefalteten Händen, langem vollem Haar und das Gesicht nach
rechts oben gewandt.
Günter Köberl, Kirchenführer
Quellen: Steir. Diözesanmuseum in Graz, Edith Lämmerer, Franz Reichhold.

12
INFORMATIONEN
Heuer feiert die Dreikönigsaktion „60 Jahre“. Immer ging
es darum, der Bevölkerung den Weihnachtssegen ins Haus
zu bringen und für Menschen in der weiten Welt Geld zu
sammeln. Die Partnerprojekte der Dreikönigsaktion - rund
500 sind es pro Jahr - zielen auf wirksame und langfristige
Verbesserungen von Lebensbedingungen für Menschen
in Afrika, Asien und Lateinamerika ab. In den geförderten
Projekten wird das Engagement der Sternsinger/innen
tausendfach multipliziert. Dabei gibt es eine enge Zusammenarbeit
mit lokalen Organisationen, die mit viel persönlichem
Einsatz und Know how positive Veränderungen
bewirken. Drei Beispielprojekte aus 20 Ländern, in denen
die Dreikönigsaktion tätig ist, veranschaulichen den wirksamen
Einsatz der Sternsinger-Spenden:
Nairobi in Kenia: Mädchen schützen und fördern!
60.000 Kinder leben in Nairobi auf der Straße. Statt die
Schule zu besuchen, putzen Straßenkinder Schuhe, durchwühlen
den Müll oder betteln um zu überleben. Unsere
Partnerorganisation „Rescue Dada“ („Rette die Schwester“)
versorgt Mädchen, die besonders diskriminiert sind,
mit Nahrung, Kleidung und einem Schlafplatz. Besonders
wichtig sind Schulbesuch und berufliche Ausbildung, um
längerfristig der Armut zu entkommen.
Dreikönigsaktion 2014
Dolakha in Nepal: Nahrung und Einkommen sichern!
Nepal ist das ärmste Land in Asien, der lange Bürgerkrieg
hat tiefe Wunden geschlagen. Auch in der Projektregion
Dolakha herrscht bittere Armut. Viele Menschen haben zu
wenig zu essen. Nur wenige können lesen und schreiben.
Unsere Partnerorganisation „Rural Reconstruction Nepal“
unterstützt die Bauernfamilien dabei, die Versorgung mit
Nahrung zu verbessern: Durch neue Ideen für Ackerbau
und Viehzucht, durch Errichten von Bewässerungsanlagen
und durch das Anlegen von Gemüsegärten.
Lábrea in Brasilien: Rechte der indigenen Völker stärken!
Abholzen des Regenwaldes, Bau von Mega-Staudämmen,
Verseuchung des Wassers durch das Quecksilber der Goldgräber,
Brandrodungen mit anschließendem Soja-Anbau
für den Export bedrohen das Überleben der indigenen
Völker im Amazonas-Gebiet. Unsere Partnerorganisation
CIMI (Indianerpastoral - Vorsitzender ist Bischof Erwin
Kräutler) unterstützt die Menschen dabei, den Anspruch
auf ihr Land rechtlich durchzusetzen. Medizinische Betreuung
und Bildung sorgen für eine selbstbestimmte Zukunft.
Sternsingen im Ausseerland
Im Dezember starten die Vorbereitungen für die Dreikönigsaktion. Wir ersuchen alle Ausseer darum, einen Beitrag zu dieser
sinnvollen Aktion zu leisten. Besonders bitten wir Kinder und Jugendliche, dass sie als „Könige“ mitmachen. Erwachsene
bitten wir darum, die Kinder zu begleiten oder ein Essen zur Verfügung zu stellen. Bitte wenden Sie sich an die unten genannten
Ansprechpersonen. Danke allen für ihre Mithilfe!
Altaussee: Karl Winkler 0676 / 87 42 60 06
Proben im Pfarrhof Altaussee:
3. Dezember um 16 Uhr und 14. Dezember um 10 Uhr
Grundlsee: Anita Brandstätter 52 286
Bad Aussee:
Proben im Pfarrheim Bad Aussee:
6. Dezember um 17 Uhr und 27. Dezember um 10 Uhr
Regionalverantwortliche:
Cordula Gierlinger 0660/5298945 und Thomas Zitz 0660/5225252:
Gallhof, Strassen, Gasteig, Hintenkogel, Leonhardsiedlung
Manuela Fleischhacker 0660/7660596: Öfner, Bahnhofstraße
Hubert Gierlinger 0660/5220076:
Sarstein, Sommersbergseestraße, Jugendherberge, Marktleite, Rudolfstraße,
Ischlberg, Reitern, Bundesstraße, Seniorenzentrum, Klinikum
Steffi und Peter Rack 0664/73568270:
Obertressen, Altausseerstraße, Praunfalk
Annette Seiringer 0664/1066349: Markt
Anna Maria und Martin Amon 03622/53767:
Eselsbach, Siaßreith/Unterkainisch
Liebe Bewohnerinnen und Bewohner des Ausseerlandes!
Falls es die Sternsinger zwischen 2. und 4. Jänner nicht geschafft haben, Sie zu Hause zu besuchen,
freuen wir uns, Sie am 6. Jänner bei der Sternsingermesse in der Pfarrkirche begrüßen zu dürfen!
© Rack

INFORMATIONEN / ALTEN- und KRANKENPASTORAL 13
Lob Gottes im Alter
Wohin soll ich
mich wenden …
... ertönt mit alterskräftigen
Stimmen in den Seniorenhäusern
des Ausseerlandes.
Für Text und
Melodie wird kein „Buch“
benötigt. Buchstaben und
Noten sind durch unzählige
Wiederholungen tief
eingeprägt in die Zellen
des Gehirnes. So betagt
der Mensch auch werden
mag, es scheint unendlich
abrufbar. Auch wenn
rundherum Manches verdunstet
und Neues sich nicht mehr etablieren kann. Ja,
ja, es war einmal, dass es viel Platz gegeben hat für
neue Lieder und Gebete, anno dazumal in der Kinderund
jungen Erwachsenenzeit. Da konnten sich unter
anderen die Haydn- und Schubert Messe etablieren.
80-jährig gesungen, wird die Erinnerung an diese vitale
Zeit geweckt. Der damals erlebte Glaube in der
Familie, der Besuch der heimatlichen Kirche wird
gegenwärtig. Es ist erstaunlich und bewundernswert,
wie vergessen Geglaubtes durch vertraute Elemente
wieder zum Vorschein kommt. Das ist für Begleitende
das AHA-Erlebnis, wenn das Alte neu erlebt wird.
Diese Gedanken habe ich auf meinem älteren Laptop
geschrieben. Mit fünf Jahren befindet er sich in einem
fast biblischen Alter. Seine Festplatte, wo alle Daten
abgespeichert sind, ist ziemlich voll. Das macht ihn
langsam und Zusätzliches ist ihm kaum mehr zuzumuten.
Dazu habe ich mir einen Neuen gekauft, der
hat ungleich mehr Aufnahmekapazität und ist um Ei-
© Griesebner
Resi, Maria und Käthe – ihr Gotteslob kommt aus Hirn und Herz, wenn Altes neu gehoben wird.
niges schneller beim Speichern. Aber im alten sind
viele historische Erinnerungen versteckt, die immer
mehr an Wert gewinnen. Es braucht Geduld und Zeit,
ihn zu erforschen. Diese Investition wird durch die
„Wiedersehens-Freude“ reich belohnt. Ja und einmal
wird er seinen Geist aufgeben und ich werde ihn
schweren Herzens zum Recycling geben. Und was ist
mit den Daten, sind die für immer verloren? Könnte
sein, wenn es da nicht die externe Festplatte gegeben
hätte, auf der ich sie regelmäßig gesichert habe.
Auf ein Menschenleben umgelegt und speziell für
jene, die an die Ewigkeit glauben, gibt es diese externe
Festplatte bei Gott. Wenn sich auch alles Erlernte,
Erfahrene im Alter nach und nach verflüchtigt
und scheinbar mit dem Tod sein Ende findet. Es geht
nichts verloren, weil es im großen Rechenzentrum
des Himmels verzeichnet ist. Dort ist genug Platz für
NEUES LEBEN.
Diakon Wolfgang Griesebner

14
INFORMATIONEN
Vinzenzgemeinschaft Hl. Paulus, VinziMarkt Bad Aussee
Vereinsadresse: 8990 Bad Aussee, Waldbühelstraße 151
Ab sofort steht jeden Sonntag nach einer Idee von
Mag. a Nora Musenbichler (Koordinatorin der Vinzi-
Werke) ein "Gabenkorb" in der Turmkammer - unmittelbar
vor den Beichtstühlen - der Stadtpfarrkirche.
Hier können von 9.00 bis 10.30 Uhr Lebensmittel
120 Millionen Tonnen genießbarer Lebensmittel werden
jährlich in Europa weggeworfen, Österreich trägt zu
diesem schrecklichen Ergebnis leider auch mit einigen
Millionen Tonnen bei.
Der Verein „Vinzenzgemeinschaft Hl. Paulus, Vinzi-
Markt Bad Aussee“ hat sich mit seinem Motto „zum
Wegwerfen zu schade – schonen wir unsere Umwelt“,
das Ziel gesetzt, im Ausseerland diesen Kreislauf zu
durchbrechen. Über den VinziMarkt werden genussfähige
Lebensmittel, die von der Produktion oder vom
Handel ausgeschieden wurden, um 30 % des ursprünglichen
Verkaufspreises verbilligt weitergegeben.
16 ehrenamtliche Mitarbeiterinnen holen die Waren teilweise
täglich in 13 Supermärkten und Bäckereien im
gesamten Ausseerland-Salzkammergut und in Irdning
ab bzw. verkaufen diese im Lokal des VinziMarktes in
der Kirchengasse 164 (ehem. Kaufhaus Julius Strennberger).
Fünf ehrenamtliche Vorstandsmitglieder, darunter
auch Pfarrer Edi Muhrer, helfen mit und sorgen
darüber hinaus für die ordnungsgemäße Verwaltung des
Vereins.
Die Waren sind zwar nach dem sogenannten Mindesthaltbarkeitsdatum
teilweise abgelaufen, werden aber
täglich kontrolliert und sind in ihrer Qualität nicht eingeschränkt.
Das „Mindesthaltbarkeitsdatum“ besagt
lediglich, dass der Hersteller bis zu diesem Datum bei
ordnungsgemäßer Lagerung die zum Zeitpunkt der
Auslieferung vorhandene Qualität seines Produktes garantiert.
Hinsichtlich der Genießbarkeit der Waren hat
dieses Kriterium im Gegensatz zum „Ablaufdatum“
(wichtig bei Fleisch, Fisch, Eier) keine Aussagekraft.
Obmann Otto Marl: „Um Lebensmittel, die ursprünglich
weggeworfen werden sollten, auch an die Verbraucher
zu verteilen, brauchen wir viele Kunden. Es gibt
teilweise eine unbegründete Schwellenangst, unser Geschäft
zu betreten. Um aber unser Motto „zum Wegwerfen
zu schade“ auch einzuhalten, müssen möglichst alle
Waren verkauft werden. Daher ist jeder im VinziMarkt
herzlich willkommen, Standesdünkel gibt es in unserem
Geschäft nicht. Selbstverständlich können auch Lebensmittel
bei uns zum Verkauf persönlich abgegeben werden.
Wir freuen uns über jeden Besuch!“
Obmann Otto Marl, Bgm. a.D.
für den Bad Ausseer VinziMarkt St. Paul abgegeben
werden. Die gespendeten Waren werden tags darauf
im VinziMarkt zum Verkauf angeboten.
Danke im Voraus für jede Unterstützung!

INFORMATIONEN 15
Zum Kommunion-Empfang
Besonders wichtig ist es, dass die Liturgie und vor allem
die Feier der Heiligen Messe eine gemeinsame Quelle
geistlicher Kraft sein kann. Es gibt dafür einen verbindlichen
Rahmen, der nicht eigenmächtig verändert werden
darf, der aber auch nicht starr ist.
Der Gottesdienst muss von Heiligkeit und von Ehrfurcht
vor dem Heiligen geprägt sein und er ist dann schön, weil
er ein Abglanz der Schönheit Gottes ist. Die Ehrfurcht
vor dem Heiligen muss sich besonders beim Empfang der
Kommunion zeigen.
Wenn diese Ehrfurcht gegeben ist, dann besteht die
Freiheit, sich für die Mundkommunion oder für die
Handkommunion zu entscheiden. Und es gibt auch
die Freiheit, die Kommunion stehend oder kniend zu
empfangen.
Wir werden in der Kirche aber generell wieder lernen
müssen, dass vor dem Empfang der Kommunion eine
Schwelle liegt, an der wir innehalten und uns fragen
sollen, ob wir ohne Umkehr, ohne Reue zur Kommunion
herantreten dürfen. Wenn wir es trotzdem tun, dann bleibt
die Kommunion fruchtlos.
Wir begegnen bei der Kommunion ja Christus selbst.
Sein Licht will uns erleuchten und wärmen. Es ist aber
zugleich eine Flamme, in der verbrennen soll, was in uns
böse ist.
Bischof Egon Kapellari
bei der Pfarrerwoche 2013 zum Kommunionempfang
& Lese – Empfehlung des Pfarrers
Franz Kamphaus, Hinter Jesus her. Anstöße zur
Nachfolge, Herder, 2. Auflage, 2012.
Franz Kamphaus, Altbischof der Diözese Limburg, die
wegen seines Nachfolgers zurzeit durch alle Medien
geht, hat dasselbe Motto für seinen Dienst als Bischof
ausgewählt wie unser Altbischof Johann Weber: Den
Armen das Evangelium verkünden!
In pointierter Form werden in diesem kostbaren geistlichen
Buch Anstöße zur Nachfolge Jesu gegeben:
„Was ich von Jesus halte? Dass er mich hält, dass er
uns hält und die ganze Welt dazu …
Denke niemand, Jesus sei für uns so eine Art Vereinsgründer.
Er ist unser Leben. Es gibt Stituationen, da
muss man alles liegen und stehen lassen, da gibt es nur
noch eins: Hinter Jesus her!“ (F. Kamphaus)
www.ausseerlandpfarren.at
Vorankündigung
für die Pfarr-Reise 2014
Die Pfarr-Reise 2014 wird uns nach Island führen.
Die Reise wird in den 2 Wochen nach Schulschluss
stattfinden und wieder von MOSER-Reisen
organisiert werden. Nähere Informationen gibt es
ab Mitte Dezember bzw. im Pfarrblatt für Jänner/
Februar 2014!
I
m
p
r
e
s
s
u
m
World Wide Candle Lighting
Sonntag, 8. Dezember, 19.00 Uhr,
Pfarrkirche Bad Aussee
Gedenkfeier für verstorbene Kinder,
Enkelkinder und Geschwister
In dieser Feier wird besonders auch jener Kinder gedacht,
die schon vor der Geburt gestorben sind. Auf der ganzen
Welt werden in jeder Zeitzone um 19.00 Uhr Kerzen für
alle verstorbenen Kinder entzündet, so dass ein Leuchten
um den ganzen Erdball wandert.
Gebet des Monats
„Herr, mach mich zu einem adventlichen Menschen.
Lass mich wach, aufmerksam und hellhörig bleiben.
Und gib mir die Gnade, dich betend zu erwarten -
wenn du kommst.“
THEMA im Jänner / Februar 2014:
"Kirche im Osten und im Westen"
Redaktionsschluss: 13. 01. 2014
Erscheinungstermin: 31. 01. 2014
Aufgrund der besseren Lesbarkeit wird im Pfarrblatt weitgehend
auf eine geschlechterneutrale Schreibweise verzichtet. Das Redaktionsteam
weist aber ausdrücklich darauf hin, dass bei Personen
immer sowohl Frauen als auch Männer gemeint sind.
Eigentümer, Herausgeber, Verleger, Satz ©piro und Produktion:
Röm. kath. Pfarramt, Kirchengasse 26, A-8990 Bad Aussee
Tel.: +43 3622 52214, Fax: -4, e-mail: rkpfarre.aussee@aon.at
Verantwortliche Chefredaktion: Pfarrer Mag. Edmund Muhrer, s.o.
Anzeigenannahme: Pfarramt Bad Aussee s.o.
Koordination: Regina Pichler, Karl-Feldhammerweg 101, A-8990 Bad Aussee
Tel.: +43 676 8742 6809, e-mail: pichler.regina@gmx.net;
Druck: Wallig, Gröbming
Erscheinungsweise: 10x pro Jahr
Jahresabonnement: € 25,00 incl. Porto
Konto-Nummer: 21600002006, Die Steiermärkische Bad Aussee, BLZ 20815

16
WEIHNACHTSWÜNSCHE
Erholsame Weihnachtsfeiertage und
ein gesundes glückliches Jahr 2014
wünscht allen Ausseerinnen und Ausseern
sowie unseren Gästen
1. Vzbgm. & Bundesrätin
Johanna KÖBERL
Ein frohes Weihnachtsfest
und Prosit Neujahr
wünscht den
geschätzten Gästen und Freunden
Familie MILKOWITZ
Gasthof „Zum weißen Rössl“
Ein frohes Weihnachtsund
Neujahrsfest
wünscht allen Gästen
Familie WILPERNIG
Gasthof Staudnwirt
Fröhliche Weihnachten und
viel Glück im Neuen Jahr
wünscht allen Kunden
Schwarz-Wagendorffer & Co
Elektrisches Werk zu Aussee-Steiermark
Frohe Weihnachten
und ein gesegnetes Neues Jahr
wünscht Ihnen
Buchhandlung Ribitsch-Solar
Bad Aussee
Frohe
Weihnachten
und ein
glückliches
Neues Jahr
wünscht
allen Kunden
Allen Bewohnerinnen und Bewohnern
des Ausseerlandes sowie den Gästen
frohe Weihnachten, Gesundheit,
Glück und Gottes Segen
im Jahr 2014
wünscht
Franz FROSCH
vlg. Sien in Weißenbach
Bürgermeister
Ein frohes Fest, Gesundheit
und alles Gute für das Jahr 2014
wünscht allen Ausseerinnen und Ausseern
Günther KÖBERL
Bundesrat
Ein frohes Weihnachtsfest
und viel Glück im Neuen Jahr
wünscht die
Bäckerei SCHLÖGEL
Allen Kunden und Freunden
ein gesegnetes Weihnachtsfest
wünscht
Gerhard
„Spenglermeister”
Ein gesegnetes Weihnachtsfest und
alles Gute für das Neue Jahr
wünscht
Friseursalon BUTTINGER
Bad Aussee
Frohe Weihnachten
und ein gutes Neues Jahr
wünscht allen Kunden und Bekannten
Ihre Parfümerie
Johanna ADLER
Der Ortsverband Bad Aussee des
Österreichischen Kameradschaftsbundes
wünscht allen Mitgliedern und ihren Familien
sowie Freunden und Gönnern ein
gesegnetes Weihnachtsfest und
einen guten Rutsch ins Neue Jahr
Der Vorstand
Gesegnete Weihnachten, viel Glück
und Gesundheit für 2014
wünscht
1. Vzbgm. Johanna KÖBERL
Stadtrat Hans HAHN
Finanzstadtrat Walter MACHART
und das Team der SPÖ Bad Aussee
Ein fröhliches Weihnachtsfest
und ein gutes Neues Jahr
wünscht
Hugo RUBENBAUER samt Team
Lebzelterei, Panoramacafé und Café Strenberger
Frohe Weihnachten
und ein glückliches Neues Jahr
wünscht allen geschätzten Kunden
Bürotechnik HILLBRAND
Heinz Hillbrand
Wir wünschen allen Kunden ein
gesegnetes Weihnachtsfest und alles
erdenklich Gute im Neuen Jahr
Ihr Frisiersalon
RUHDORFER
Inh. Marina Kanzler
Der
SENIORENBUND BAD AUSSEE
wünscht allen ein
frohes Weihnachtsfest und
viel Glück im Neuen Jahr
Allen unseren Kunden und Freunden
ein gesegnetes Weihnachtsfest, Glück
und Gesundheit im Neuen Jahr
wünscht
Stephan FRIEDL
Frohe Weihnachten
und ein gutes Neues Jahr
wünscht
Johann LOITZL
Tischlerei

WEIHNACHTSWÜNSCHE 17
Frohe Weihnachten und
viel Glück im Neuen Jahr
wünscht allen Kunden und Bekannten
Johann Schranz
GmbH
MALEREI - ANSTRICH - TAPETEN
Ein fröhliches Weihnachtsfest
und ein gutes Neues Jahr
wünscht allen Kunden
frohe Weihnachten
und ein glückliches Neues Jahr
Frohe Weihnachten
und alles Gute im Neuen Jahr
wünscht allen geschätzten Kunden
wünscht Ihnen
frohe Weihnachten und
ein glückliches Neues Jahr
Allen unseren Klienten, Mitarbeitern,
Helfern und Mitgliedern
ein frohes Weihnachtsfest und
ein gesundes, zufriedenes Neues Jahr
wünscht die
VOLKSHILFE
Ausseerland
wünscht
Fa. ELßENWENGER
Jagd- und Trachtenschmuck
Inh. Bischof
Ein frohes Weihnachtsfest
und ein glückliches Neues Jahr
wünscht allen Kunden und Freunden
Ludwig EGGER
Musikhaus
Frohe Weihnachten
und alles Gute im Neuen Jahr
wünscht allen Kunden und Freunden
Werner HÖDL
Computertechnik
Schmückende Geschenke
für die festliche Zeit!
Wir wünschen ein besinnliches Weihnachtsfest!
Möbelhaus–Tischlerei
Mö bel Peer
Inh. Stöckl
8990 BAD AUSSEE · GRUNDLSEERSTRASSE 77
Tel. 03622/5 21 95 · Fax: 03622/5 46 30
www.moebelpeer.at
IHR EINRICHTUNGSHAUS IN BAD AUSSEE

18
Ein frohes Weihnachtsfest
und ein gutes Neues Jahr
wünscht
Gasthof „LEHMGRUBE”
Fam. Harald Rastl
Frohe Weihnachten
und ein glückliches Neues Jahr
wünscht
Andrea GASPERL
Taxiunternehmen
Ein frohes Weihnachtsfest und ein
glückliches Neues Jahr
wünscht allen Kunden und Bekannten
Christian OBKIRCHER
Rauchfangkehrermeister
Wolfgang GRAFL
Installationen Gas-Wasser-Heizung
Mit den besten Wünschen für ein
friedvolles Weihnachtsfest und ein
glückliches erfolgreiches Neues Jahr
verbinden wir unseren aufrichtigen Dank
für das gezeigte Vertrauen
Ing. Walter TANZMEISTER
Ein gesegnetes Weihnachtsfest
wünscht Ihnen Ihr
WEIHNACHTSWÜNSCHE
Um erfolgreich zu sein, muss man
aus der Masse herausstechen.
Wir wünschen Ihnen eine erfüllte Weihnachtszeit und alles Gute für das Jahr 2014.
Unseren Kunden danken wir für ihr Vertrauen und ihre Treue.
Frohe Weihnachten
und ein glückliches Neues Jahr
wünscht
Ein frohes Weihnachtsfest
und ein Prosit Neujahr
wünscht allen Gästen
Helmut und Maria RUPPE
Gasthof „Blaue Traube”
Ein frohes Weihnachtsfest
und Prosit Neujahr
wünscht
Frohe Weihnachten
und ein glückliches Neues Jahr
wünscht
Frohe Weihnachten
und ein erfolgreiches Jahr 2014
wünscht allen
geschätzten Kunden
Frohe
Weihnachten
und ein
glückliches
Neues Jahr
wünscht
Fa. ZWETTI
Busunternehmen
Ein frohes Weihnachtsfest und ein
gutes Neues Jahr
wünscht allen Tagesmüttern
und Kindeseltern
Frohe Weihnachten
und ein gesegnetes Neues Jahr
wünscht Ihnen allen
Frohe Weihnachten und
ein gutes Neues Jahr
wünscht
TAGESMÜTTER
Graz Steiermark
Wir wünschen allen unseren Kunden
und Bekannten
ein frohes Weihnachtsfest
und ein glückliches Neues Jahr

WEIHNACHTSWÜNSCHE 19
Frohe Weihnachten
und ein erfolgreiches Jahr 2014
allen unseren Klienten und Freunden
Ein gesegnetes Weihnachtsfest
und viel Glück im Neuen Jahr
wünscht
Frohe Weihnachten
und ein
gutes Neues Jahr
wünscht
Bau-, Möbel-, Antiquitäten-Tischlerei
Restauration von Stilmöbeln,
An- und Verkauf von Antiquitäten
Frohe Weihnachten
und alles Gute im Neuen Jahr
wünscht Ihr Hutfachgeschäft
LEITHNER
Inh. E. Reiter, Bad Aussee
Frohe Weihnachten
und ein gutes Neues Jahr
Frohe Weihnachten
und ein glückliches Neues Jahr
wünscht allen Kunden und Freunden
Ein frohes
Weihnachtsfest
und alles Gute
für das
Jahr 2014
wünscht
wünscht
Cafe Wiedleite
Manfred Bürgmann
Wir wünschen besinnliche Stunden zum
Weihnachtsfest, viel Glück, Gesundheit
und Erfolg zum Jahreswechsel verbunden
mit dem Dank für Ihre Einkaufstreue!
Regina KRONSTEINER
Frohe Weihnachten und
ein gutes Neues Jahr
wünscht
Ein frohes Weihnachtsfest
und ein Prosit Neujahr
wünscht allen Kunden
Sepp WACH
Seidenhanddrucke
Fröhliche Weihnachten
und ein gutes Neues Jahr
wünscht
Familie TRANINGER
Gerberei und Lederwaren
Frohe Weihnachten
und ein gutes Neues Jahr
wünscht
Radio und TV-Service
Thomas SODER
Frohe Weihnachten
und ein gesegnetes Neues Jahr
wünscht allen Kunden und Freunden
Ausseer Fische
Fa. Wagner
Ein besinnliches Weihnachtsfest und
ein gutes Neues Jahr
wünscht allen Kunden und Freunden
Ing.Walter TANZMEISTER
Fliesen, Kachelöfen
Ein besinnliches Weihnachtsfest
und geruhsame Feiertage
wünschen
Thomas Zitz und Mitarbeiter

20
Frohe Weihnachten und ein gesundes
erfolgreiches Neues Jahr
wünscht der Bevölkerung der Gemeinde
Altaussee und allen Gästen
Herbert PICHLER
Bürgermeister
Frohe Weihnachten
und ein glückliches Neues Jahr
wünscht
Elektro HENTSCHEL GmbH
Frohe Weihnachten
und ein glückliches Neues Jahr
wünscht
Christian STÖCKL
Raumausstattung
Ein frohes Weihnachtsfest
und viel Glück im Neuen Jahr
wünscht
Restaurant TRAUNWIRT
Fam. Illmayer/Grillitsch
Wir wünschen besinnliche Stunden zum
Weihnachtsfest, viel Glück, Gesundheit
und Erfolg zum Jahreswechsel verbunden
mit dem Dank für Ihre Einkaufstreue!
Manuela LEITNER
Altaussee
Frohe Weihnachten
und ein glückliches Neues Jahr
wünscht
8992 Altaussee, Puchen 269
Tel. 03622/71327, Fax DW 4
Gesegnete Weihnachten und ein
glückliches Neues Jahr
wünscht
Goldschmiede
Anita SEEBACHER
WEIHNACHTSWÜNSCHE
Ein friedvolles Weihnachtsfest
und ein glückliches Neues Jahr
wünscht allen Kunden und Freunden
Fa. HÜTTER
Spenglerei und Glaserei
Ein gesegnetes Weihnachtsfest und
ein glückliches Neues Jahr
wünscht
Frohe Weihnachten
und alles Gute im Neuen Jahr
wünscht
Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr
allen Kunden und Freunden ver bun den mit dem Dank
für Ihr Ver trau en wünscht
IhrSchneidermeister
Frohe Weihnachten
und
ein gutes Neues Jahr
Ein gesegnetes Weihnachtsfest und
alles Gute im Neuen Jahr
wünscht
Fam. REISCHENBÖCK
und Mitarbeiter
Frohe Weihnachten
und alles Gute im Neuen Jahr
wünscht
Blumen Eck
Brigitte Preßl
Frohe Weihnachten und
ein gutesNeues Jahr
wünscht
Vroni BRANDAUER
Dirndlschneiderei
Ein frohes Weihnachtsfest
wünscht
Barbara KURZ
Wir wünschen unseren Kunden ein
gesegnetes Weihnachtsfest und ein
gutes Neues Jahr
Brigitte Greiner
Tabaktrafik
Wir wünschen eine
gesegnete Adventzeit, ein
frohes Weihnachtsfest und
ein glückliches Neues Jahr
Herzlichst
Familie Leuner
Gasthof Leuner in Altaussee

WEIHNACHTSWÜNSCHE 21
Frohe Weihnachten und ein gesundes
erfolgreiches Neues Jahr
wünscht der Bevölkerung der Gemeinde
Grundlsee und allen Gästen
Mag. Herbert BRANDSTÄTTER
Bürgermeister
Wir wünschen besinnliche Stunden zum
Weihnachtsfest, viel Glück, Gesundheit
und Erfolg zum Jahreswechsel verbunden
mit dem Dank für Ihre Einkaufstreue!
Birgit SCHNEPFLEITNER
Ein frohes Weihnachtsfest
und ein gesegnetes Neues Jahr
wünscht
allen geschätzten Kunden und Freunden
Frohe Weihnachten
und ein gutes Neues Jahr
wünscht
den geschätzten Kunden und Freunden
Gasthof Max SCHRAML
Frohe Weihnachten
und ein gutes Neues Jahr
wünscht
Frohe Weihnachten
und ein gutes Neues Jahr
wünscht
allen Gästen, Stammgästen und Freunden
s’Murbodenhüttl
Peter Prommer
Frohe Weihnachten
und ein gutes Neues Jahr
wünscht
Frisierstube Kamm & Schere
Heike GAISWINKLER
Frohe Weihnachten
und ein gutes Neues Jahr
wünscht
den geschätzten Gästen und Freunden
Gasthof VEIT
Ein frohes Weihnachtsfest
und ein gesegnetes Neues Jahr
wünscht
allen geschätzten Gästen und Freunden
Frohe Weihnachten
und ein gutes Neues Jahr
wünscht
den geschätzten Gästen und Freunden
Gasthof HOFMANN
Frohe Weihnachten
und ein gutes Neues Jahr
wünscht den geschätzten Kunden und Freunden
Geschenke, Holzschnitzereien
Georg EDER
www.eder-krippe.at
Frohe Weihnachten
und ein gutes Neues Jahr
wünscht
den geschätzten Kunden und Freunden
BAUMARKT LETMAIER
Allen Einheimischen und Gästen
wünschen die Seelsorger,
das Redaktionsteam des Pfarrblattes
und die Pfarrgemeinderäte des Ausseerlandes
frohe Weihnachten
und ein
friedvolles Neues Jahr

22
INFORMATIONEN
www.badischler.at
Das Salz des Lebens
Das BAD ISCHLER 7-Kräuter Salz
eignet sich für die feinsten Salate und Speisen. Erlesene Kräuter
und reinstes BAD ISCHLER Feinkristallsalz – das ist Natur pur für Ihren Genuss!
InsMPreis_02.indd 1 05.10.11 11:23

DANKSAGUNGEN / INFORMATIONEN 23
Ein herzliches Dankeschön
an alle, die uns in der Zeit des Abschieds
von meiner lieben Gattin, unserer Mutter,
Schwiegermutter, Großmutter, Urgroßmutter,
Schwester und Tante, Frau
Agnes Pressl
beigestanden sind, an alle Verwandten und Bekannten für die Blumen-,
Kerzen- und Geldspenden sowie an jene, die unsere liebe
„OMA“ auf ihrem letzten Weg in die Kirche und auf den Friedhof
begleitet haben.
Einen besonderen Dank möchten wir Herrn Dr. Fitz als Hausarzt
für die jahrelange ausgezeichnete ärztliche Betreuung zur Erhaltung
der Gesundheit bis ins hohe Alter, dem Ärzteteam um Prim.
Dr. Kohlhauser und Oberarzt Dr. Wagner und dem Pflegepersonal
vom LKH Bad Aussee für ihre umsichtige Intensivbetreuung in den
letzten Lebenstagen nach Ausbruch der schweren Krankheit sowie
Herrn Kaplan Mag. Obenaus für die Krankensalbung und das Requiem,
dem Kirchenchor für die musikalische Umrahmung der Seelenmesse
sowie Herrn Matthäus König für die Andacht in der St.
Leonhard-Kirche ausrichten.
Danke sagen wir auch Frau Singer und den Trägern von der Bestattung
Haider für ihre Dienste sowie der Gärtnerei Reischenböck
für die wunderschöne Gestaltung der Kranzspenden.
Im Namen aller Verwandten:
Die Trauerfamilie
Danksagung
Ein herzliches Dankeschön
an alle Menschen,
die meinen Gatten und
unseren Vater, Herrn
Franz ZANDT
in der schweren Zeit begleitet und ihm das letzte Geleit gegeben
haben.
Vergelt's Gott an Herrn Mag. Edi Muhrer für das schöne Requiem
und an Herrn Diakon Wolfgang Griesebner für seine
fürsorgliche Betreuung im Heim und seine bewegenden Abschiedsworte.
Ein Dank an die pflegenden Ärzte Dr. Fitz, Dr. Kranawetter
und Dr. Albrecht sowie dem gesamten Pflegepersonal vom
Seniorenzentrum Sommersbergseestraße.
Danke an Herrn Günter Köberl, dem Leonharder Dreigesang
und dem Bläserquartett Straßen.
Herzlichen Dank allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und
Bekannten für die Unterstützung in schweren Tagen.
Ein Dankeschön an Frau Singer und den Trägern.
Gattin Grete
mit Kindern und Enkeltöchtern
Danksagung
Für die große Anteilnahme
am plötzlichen
Ableben unseres guten
Vaters, Großvaters,
Urgroßvaters und
Bruders, Herrn
Felix Suchanek sen.
möchten wir auf diesem Wege sehr herzlich danken.
Unser besonderer Dank geht an alle Verwandten, Nachbarn
und Freunde für die Blumen- und Geldspenden
sowie an die Freiwillige Feuerwehr Grundlsee für ihre
große Mühe, unseren Vater zu bergen.
Danke an Herrn Dr. Mager und Herrn Kaplan Mag.
Obenaus, dem Kirchenchor, den Trägern, dem Bläserquartett
Altaussee sowie der Belegschaft der Firma
Penny in Bad Aussee.
Ein Vergelt´s Gott allen, die unseren liebenswürdigen
Vater auf seinem letzten Weg begleitet haben.
Die Trauerfamilie
Service der drei Pfarren
Pfarrer Mag. Edmund Muhrer Tel.: 0676/8742 6020
Kaplan Mag. Walter Obenaus Tel.: 0676 8742 9056
Pastoralassistent Diakon Mag. Karl Winkler Tel.:0676/8742 6006
e-mail: Diakon.karl.winkler@gmx.at
Pastoralassistent Diakon Wolfgang Griesebner Tel.: 0676/8742 6937
e-mail: wolfgang.griesebner@graz-seckau.at
Kontaktadresse aller drei Pfarren:
Pfarramt Bad Aussee
Kirchengasse 26, A-8990 Bad Aussee,
Tel.: 03622/52214, Fax: -4
e-mail: rkpfarre.aussee@aon.at
www.ausseerlandpfarren.at
Kanzleistunden (Mittwoch kein Parteienverkehr)
Gabi Gamsjäger Mo, Di, Do, Fr: 09.00 Uhr – 12.00 Uhr
Ottilie Gaiswinkler Di u. Do: 09.00 Uhr – 12.00 Uhr
Totengräber Rüdiger Fürst 0676/8742 6419
Pfarrkindergarten Grundlsee Tel.: 03622/8511
Kreuzschwestern
Konvent / Kindergarten / Frühstückspension Josefinum
Tel.: 03622/52124
ba.josefinum@graz.kreuzschwestern.at
Für unsere Gäste:
Urlaubswohnung im Pfarrhof Altaussee
Anfragen an: Erika Sams Tel.: 0676 / 72 66 507
e-mail: erika.sams@gmx.at

24
INFORMATIONEN
Weihnachtsmarkt
der Pfarre Bad Aussee
Pfarrheim
Samstag, 30.11.2013
14.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Sonntag, 01.12.2013
09.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Punsch-Bar im Keller des Pfarrhofes
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
„Brennt ein Licht
drinn im Stall“
Gedanken zum Advent
von Kurt Muthspiel
Texte und Lieder für gemischten
Chor, Orgel und Sprecher
Orgel: Klaus Trummer
Sprecher: Dr. Petritsch
Gesamtleitung: Traudi Petritsch
Samstag, 21.Dezember 2013
um 17.00 Uhr
Pfarrkirche Altaussee
Eintritt: Freie Spende
Christbaumverkauf 2013
Der Christbaumverkauf wird vom Forstbetrieb Inneres Salzkammergut
heuer an den nachstehenden Tagen durchgeführt:
Verkaufsort Datum Zeitpunkt
Bad Aussee
ehem.
Forstverwaltung
Altausseerstraße
ab Montag, 09.12.2013
Heiliger Abend, 24.12.2013
täglich
09.00 - 12.00 Uhr
und
14.00 - 16.00 Uhr
außer Sonntag
09.00 - 12.00 Uhr
Unterkainisch Donnerstag, 19.12.2013 14.00 - 15.00 Uhr
Wir liefern unbehandelte Tannen- und Fichtenchristbäume
aus heimischen Wäldern! (auch Nordmanntannen)
Durch den Kauf eines AUSSEERLAND-CHRISTBAUMES
unterstützen Sie den naturnahen Waldbau unserer Region.
Ein frohes Weihnachtsfest
wünscht Ihnen der
Forstbetrieb Inneres
Salzkammergut
a Stund` nur für mi“
”
Adventsingen
in der Pfarrkirche
Bad Aussee
Samstag
7. Dezember 2013
17 Uhr
Mitwirkende:
Die Schola der Spitalkirche
Die Hechl-Musi
Der Berghoamat G´sang
Die Hirtenkinder
Mitglieder des Grazer Zithervereines
Moderation: Ulli Grill
Die freiwilligen Spenden für
den Eintritt kommen via Caritas
den Katastrophenopfern auf den Philippinen zugute.