Ausgabe No.26 - Der Kurier

Auszug: Cyan Magenta Yellow Schwarz Kurier Seite 1
Tel.: 06182/22821 Fax: 28283 E-Mail: anzeigen@kurier-seligenstadt.de
48. Jahrgang Mittwoch, 26. Juni 2013
Nummer 26
Zünftiges Fest mit Shopping-Flair
Am Wochenende fand in den Gassen und Höfen der historischen Altstadt von Seligenstadt das Altstadtfest
"Fest der Zünfte" statt, erstmalig verbunden mit verkaufsoffenen Tagen des Gewerbevereins. Diese Möglichkeit
wurde von zahlreichen Besuchern wahrgenommen und so schlenderte man durch die Straßen, entdeckte
sonst nicht einsehbare Höfe und genoss angenehme Stunden bei kühlen Getränken und außergewöhnlichen
Speisen.
Foto: Gamer
Vertrauen Sie uns
Ihre Immobilie an!
WIR beraten seriös seit 20 Jahren.
WIR bewerten durch
Dipl.-Ing. Volker Heilmann.
WIR verkaufen für Sie
zum besten Preis.
Heilmann Immobilien
Birkenstr. 14 • 63533 Mainhausen
Tel. 06182-897622 • Fax 06182-897655
Mobil 0170-4716167
www.heilmann-immobilien.de
marlene.heilmann@gmx.de
Dachrinnenerneuerung mit Spezialgerüst
Dach-Ein- und -umdeckungen
Flachdachabdichtungen
Fassadenverkleidungen
gültig vom 01.07. – 07.07.13
Vital Eat & Ride Menü 13,50 €
“Sophia Loren” frisch gepresster Karotten- u.
Orangensaft mit einem Schuss Zitrone und Olivenöl
Vorspeise: Kalbsfleischsalat mit Balsamico-
Kürbiskernöl, Tomatenstreifen u. Frühlingszwiebeln
Hauptspeise: Rindergulasch in Rotweinsoße mit
Kräuter-Spätzle und Saurer Sahne
Rindergulasch
in Rotweinsoße mit Kräuter-Spätzle und
Saurer Sahne ................................... 9,50 €
Meeresfrüchte Bolognese in Limonen-
Bechamelsoße mit Tagliatelle ........... 9,50 €
Gebackener Camembert mit Preiselbeeren
und knackigem Sommersalat ............ 8,50 €
Auch am Wochenende Mittagstisch!
Familientage in der Alten Schmiede
antik-
und modernpolsterei
neubezug, reparatur,
designberatung.
ALEXANDER BEHM
Friedrich-Ebert-Straße 4
63512 Hainburg
Tel. 06182-9936-17 Fax -21
Mobil 0160-98920728
E-Mail: alexander.behm@gmx.de
www.polster-behm.de
Emmastraße 17
63500 Seligenstadt
Tel. 06182-22672
ehemals
Günther Bruder
Gültig vom 2.7. – 7.7.13
Di. bis Fr. 17.00 – 24.00 Uhr
Sa. und So. 11.00 – 24.00 Uhr
Wir empfehlen:
Bergbauer Schnitzel
mit einer Käsepanade, Kroketten
und Beilagensalat
* 10,50
Vitello vom Tafelspitz
mit Bratkartoffeln und Salatbukett
* 11,50
Dreierlei Fischvariation
dazu Frankfurter Kräuterrisotto
* 12,90
Restaurant
Äbbel Seppel
Große
Fischergasse 6
Seligenstadt
Tel. 06182/3426
»
BRINGEN
WIR BRINGEN
GETRÄNKE NACH
HAUSE!
IHRE GETRÄNKE NACH
»
FRIEDRICH-EBERT-STR. 28 · SELIGENSTADT · TEL. 3740
FIT DURCH DEN SOMMER
6 Wochen
19,90 €
Wir bitten um
Platzreservierung
unter 06182- 84 100 84
Limitiert auf 30 Personen
Junior-Tour der Skate-Night
Seligenstadt - Am Sonntag, den
30. Juni, starte um 14 Uhr am
Parkplatz des Getränke-Profis an
der Aschaffenburger Straße die
zweite Junior-Tour der Seligenstädter
Skate-Night 2013. "Ich
freue mich, alle sportlichen Teilnehmer
zum Abschluss der
sicherlich schweißtreibenden
Fahrt zu Abkühlung und Erholung
in unser Freischwimmbad
einzuladen", verrät Bürgermeisterin
Dagmar B. Nonn-Adams. "Ein
herzlicher Dank an alle Sponsoren,
besonders den Hauptsponsoren
Sparkasse Langen-Seligenstadt
und Intersport Beike, die es
durch Ihre finanzielle Unterstützung
möglich gemacht haben,
dass auch im 12. Jahr die Skater
durch Seligenstadt und der nahen
Umkreis rollen können", so
Monika Weber der SeligenStadt-
Marketing GmbH. Ebenfalls
dankenswerter Weise sorgen bei
den Skating-Touren Polizei, Ordnungspolizei,
Feuerwehr, DRK
sowie ein freiwilliges Ordnerteam
für die Sicherheit aller Beteiligten.
Termine: 11. Juli, 1.
August, 5. September, Junior
Tour: 30. Juni, 1. September.
www.seligenstadt.de oder
www.unser-seligenstadt.de oder
www.skate-night-seligenstadt.de.
Gartenfest
Seligenstadt - Ein buntes Fest erwartet
die Gäste am Sonntag,
den 30. Juni, in der Evangelischen
Kindertagesstätte Regenbogen
in der Franz-Böres-Straße.
Um 14 Uhr geht es los mit Kaffee
und Kuchen, Internationalen Spezialitäten
und Grillgerichten am
Abend, mit dem Schülerorchester
der Stadtkapelle, einem Feuerspucker
und der Gruppe Ramba
Samba. Für die Kinder sind viele
Stationen vorbereitet, wo sie sich
austoben oder ihre Kreativität
ausleben können. Für jeden ist
etwas dabei, man kann sich über
den Förderverein der Evangelischen
Kindertagesstätte informieren,
über die Arbeit der Einrichtung
und über die geplante
Umwandlung einer Gruppe zur
Betreuung Unter-Dreijähriger.
SOMMERAKTION
4 Testwochen im Sommer trainieren für
nur 4,99 e/Woche.
Reservieren Sie jetzt
Ihren unverbindlichen Beratungstermin unter 06182-25944.
Fitness- und Rückenzentrum
Täglich 7-24 Uhr
Am Schwimmbad 3 · 63500 Seligenstadt
Tel. 06182 - 25944
info@vitanova.de
JETZT INFORMIEREN!

Auszug: Cyan Magenta Yellow Schwarz Kurier Seite 2
Mittwoch, 26. Juni 2013 • Seite 2
KURIER Jahrgang 48 • Nr. 26
+++ gehört - notiert +++ gehört - notiert +++
FAMILIENANZEIGEN
Seligenstadt
Die Geschäftsstelle des Tierschutzvereins
Seligenstadt u. U. e. V. ist jeden
Donnerstag von 17.30-19.30 Uhr
geöffnet. Anschrift Geschäftsstelle:
Tierschutzverein Seligenstadt u. U. e.
V. Frankfurter Str. 35, 2. Stock (neben
der Feuerwehr), Seligenstadt, Tel.
26626. • Die Kinder- und Jugendgruppe
des Tierschutzvereins trifft sich
jede zweite Woche von 17 Uhr 30 bis
ca. 19 Uhr 30 im Gemeindehaus der
ev. Kirche, Hermann-Ehlers.Str. 3,
Froschhausen. Infos zur Kinder- und
Jugendgruppe im Internet: www.tsvseligenstadt.de
od. Tel. 0157-746541
49 Jasmin Wollner.
Koronargruppe Seligenstadt e.V.: Die
Gymnastikstunden der Herzsportgruppe
Seligenstadt finden donnerstags
von 17.30-19.30 Uhr in der
Sporthalle der Einhardschule statt. Die
Sportstunden stehen unter ärztlicher
Aufsicht und unter der Leitung lizenzierter
Übungsleiterinnen. Interessenten
sind herzlich willkommen. Bei einer
Verordnung durch den behandelnden
Arzt werden die Kosten in der
Regel von der Krankenkasse übernommen.
Eine Mitgliedschaft im
Verein ist hierfür nicht erforderlich.
Kontakt: Reinhard Link, Tel. 26144. •
Sommerferienprogramm: Donnerstag
11. Juli, Treffen um 17.30 Uhr an der
Waldhütte Klein-Krotzenburg. • Donnerstag,
18. Juli, Treffen um 17 Uhr
am Harressee Froschhausen. • Donnerstag,
25. Juli, Treffen um 17 Uhr
vor dem Parkhaus/Parkdeck Aschaffenburger
Straße. • Donnerstag, 1.
August, 8. August und 15. August
wieder Gymnastik wie gewohnt. •
Samstag, 24. August, Treffen um 10
Uhr 30 zum Sommerfest aller 3
Herzsportgruppen auf dem Gelände
des Edelweißvereins in Seligenstadt,
Babenhäuser Weg.
Hospizgruppe Seligenstadt und Umgebung
Sprechstunde mittwochs von
18-19 Uhr in der Asklepios Klinik,
EG, Raum E 06.1an. Hausbesuche
können vereinbart werden unter Tel.
0178-5646979 (Monika Schulz).
Sängerchor der Turngemeinde 1848
e.V. Seligenstadt: Singstunden dienstags
im Vereinsheim, Steinheimer Str.
47, 1. Stock. Probezeiten: Kinderchöre
TGMinis 15.45 Uhr; TGMedis 16
Uhr 30; TGMaxis 17.20 Uhr; Probezeiten
für die Erwachsenen: Gemischter
Chor TG Mix 19 Uhr; Männerchor
20.30 Uhr. Kontakt Kinderchor: Annette
Bernhard Tel. 22639 und Carola
Edler Tel. 991202. Kontakt
Hauptverein: Uschi Huwald, Tel.
25169, E-Mail: U.Huwald@t-online.de.
Weitere Informationen unter
www. tgm-seligenstadt.de
Die Namasté-Yogaschule-Seligenstadt
e.V. bietet regelmäßig Yogakurse
und offene Stunden für Anfänger,
Fortgeschrittene, Kinder und Senioren
an. Infos unter 0176-996 30643 und
www.namaste-yogaschule-seligenstadt.de
Die Selbsthilfegruppe Seligenstadt der
Rheuma-Liga Hessen e.V. trifft sich
jeden 3. Dienstag im Monat um 18
Uhr 30 im Ev. Gemeindezentrum,
Jahnstr. 24, Seligenstadt zum Informations-/Gedankenaustausch
und
gemütlichen Beisammensein. Nächste
Termine: 16.07., 20.08., 17.09.,
15.10., 19.11. und 17.12.
Die Guttemplergemeinschaft „Die
Fähre“ Seligenstadt mit ihrer Gesprächsgruppe
ist Anlaufstelle für hilfesuchende
Alkoholabhängige und
deren Angehörige. Treffpunkt mittwochs
um 20 Uhr im ev. Gemeindezentrum,
Jahnstr. 24, Seligenstadt.
Kontakt für Hilfesuchende unter Tel.
06188-8131790 od. 06106/21419,
E-Mail: DieFaehre@Guttempler Hessen.de
Aktueller ärztlicher Notdienst ist telefonisch
bei Ihrem Hausarzt zu erfragen
oder unter www.notdienst-seligenstadt.de
Mitteilungen der Kolpingfamilie Seligenstadt:
Das Kolpinghaus ist dienstags,
von 14-18 Uhr geöffnet, sonntags
geschlossen. • Kolping-Kleiderkiste
Hauptstr. 93, Klein-Welzheim.
Montags Verkauf von 16-18 Uhr und
mittwochs Annahme von 15-17 Uhr.
Internet: www. kolping-seligenstadt. de
Die Gruppenstunde der Pfadfinder Seligenstadt-Mainhausen
“Stamm Drachen”
ist dienstags von 17.15-18.45
Uhr im Pfadfinderhaus Mainhausen.
Für Kinder ab 4 Jahren. Infos: www.
pfadfinder-mainhausen.de
Der ADFC-Seligenstadt veranstaltet
jeden 1. Montag im Monat einen Stammtisch
in Kleins Brauhaus, ab 19 Uhr
30. Fragen zum Verein: Martin Kolb
(Martin.Kolb@ ADFC-Seligenstadt.
de, Tel. 827731. www.ADFC-
Seligenstadt.de
-Impressum
Verlagsadresse:
Seligenstädter Einhard-Verlag Schwarzkopf GmbH
Marktplatz 14 • 63500 Seligenstadt
Tel. (0 61 82) 2 28 21 Fax 2 82 83
E-Mail:
redaktion@kurier-seligenstadt.de
anzeigen@kurier-seligenstadt.de
Internet: www.kurier-seligenstadt.de
Geschäftsführer & Verlagsleiter:
Marco Schwarzkopf
Redaktion + Sportredaktion:
Patrick Schad
Anzeigenberatung:
Ulrike Burkard
Anzeigenannahme:
Kerstin Herr
Satz:
Seligenstädter Einhard-Verlag
Schwarzkopf GmbH
Verlagsgründer:
Renata und Gerhard Schwarzkopf
Druck:
Druck- und Pressehaus Naumann GmbH & Co. KG
Gutenbergstraße 1, 63571 Gelnhausen
Gültige Anzeigenpreisliste 24
Habla español? Spanisch Stammtisch
(Tertulia) in Klein-Welzheim jeden letzten
Freitag im Monat im Restaurant
“Wiesegiggel” um 19 Uhr. Infos: 0151
-19167562.
HalteStelle - Lebensmittelausgabe für
Bedürftige mittwochs, von 15 Uhr 30
bis 17 Uhr im Gemeindezentrum St.
Marien, Steinweg 25, Seligenstadt.
Seniorenhilfe "Hilfe Füreinander" Seligenstadt
e.V. für Mitglieder und Angehörige
Familien-Stammtisch, jeweils
um 18 Uhr im Il Castello: 4. Juli, 1.
August, 5. September, 7. November.
Spielenachmittage jeweils um 15 Uhr
im “Frankfurter Hof”: 8. + 22. Juli,
5.+19. August, 2.+16.+ 30. September,
14. + 28. Oktober, 11.+25.
November, 9. Dezember. Boccia jeweils
um 17:30 Uhr in Klein-Krotzenburg
Bocciahalle: 12. Juli, 9.
August, 6. September, 11. Oktober,
8. November.
Mitglieder, Angehörige und Freunde
der Seniorenhilfe "Hilfe Füreinander"
Seligenstadt e.V. können sich ab sofort
anmelden für: Sommerfest, 17. August,
ab 17 Uhr in der Gaststätte “Gärtnerruh”.
• Mit dem Bembel-Express
durch Frankfurt am 29. August, Abschluss
im “gemalten Haus” in Sachsenhausen.
Start 12.30 Uhr am Bahnhof
Seligenstadt. • 4-tägige Busfahrt
in den Harz mit Übernachtungen in
Wernigerode, von 9. bis 12. September.
Abfahrt am 9. September um
6.30 Uhr am Kapellenplatz. • Weitere
Infos und Anmeldungen im Büro,
Eingang Wolfstraße od. Tel. 200502.
• Veranstaltungen im Sommer ohne
Anmeldung: 18. Juli Radtour zum
“Dörsthof” im Kahltal, Treffpunkt um
14 Uhr an der Fähre Seligenstadt.
Streckenlänge 38 km. • 22. August
Radtour zum “Grüner See” in Dietesheim,
Treffpunkt um 14 Uhr am
Bahnhof Seligenstadt. Streckenlänge
43 km.
Die Sängerinnen und Sänger von Vox
Musica treffen sich am Mittwoch, 26.
Juni, um 20 Uhr zur Probe im Vereinsheim,
Steinheimer Str. 47 a. Weitere
Infos unter www.voxmusica.de oder
bei Sandra Rillox Tel. 640090.
MPU-Vorbereitung: An jedem ersten
Mittwoch im Monat bietet das Suchthilfezentrum
Wildhof einen kostenlosen
Infoabend zur MPU-Vorbereitung
an. Eine Anmeldung ist nicht nötig.
Um pünktliches Erscheinen wird gebeten.
Nächster Termin: Mittwoch, 3.
Juli, von 18-19.30 Uhr im Suchthilfezentrum
Wildhof, Löwenstr. 4-6, Offenbach,
Tel. 069-981953-0
Die Seniorensportabteilung der TGS
lädt ein zum Senioren-Kegeln, freitags
von 16 bis 18.30 Uhr auf die TGS-
Kegelbahn.
Kurse in der KREATIV WERKSTATT, Palatiumstr.
12, Seligenstadt: Töpfern:
Di. 17-18.30 für Kinder ab 6 J., 19-
21 Uhr für Erwachsene. Fr. 15-16.30
Uhr für Kinder ab 6 J., 16.45-18.45
Uhr + 19-21 Uhr für Erwachsene. Di.
9-10 Uhr offene Yoga-Stunde mit Vera
Heilmann, wenn gewünscht mit anschließendem
Frühstück (10 Euro)
auch für Senioren. Di. u. Do. von 10-
12 Uhr offene Werkstatt, 15 Euro.
Ferienwerkstatt von 8.-12.7.+15.-
19.7. (mit Birgit Eißner), von 22.-
26.7.+29.7.-2.8. (mit Anne Rudolph),
jeweils von 9.30-13 Uhr.
Spielen, toben, basteln, malen, töpfern,
Geschichten erzählen und Theater
spielen. Drinnen und draußen!
Tageskinder 25 Euro, eine Woche
110 Euro. Schauspiel Workshop für
Anfänger am 7.7. von 10-15.30 Uhr.
Beitrag 50 Euro. Clown-Workshop
für Anfänger, 6. Juli, 10-15.30 Uhr
im Passgenau, Beitrag: 50 Euro.
Anmeldung und Info: www.clownratz.de
od. Tel. 0176-32127732
Gaby Schwab liest Märchen und Geschichten
für Kinder, 1 x monatlich in
der Kreativ-Werkstatt mit Clown Ratz
in der Palatiumstr. 12, Seligenstadt.
Nächster Termin: Donnerstag, 4. Juli,
ab 17 Uhr. Eintritt frei, Spenden
erwünscht.www.clown-ratz.de
Der Bücher-Hof im Freizeitclub, Kleine
Maingasse 2 ist jeden Samstag
von 11-14 Uhr geöffnet. Es sind immer
die Bärenherz-Bären und weitere
Artikel von Bärenherz zum Verkauf
vorrätig. Infos über "Bärenherz": www.
baerenherz.de od. bei Gaby Schwab,
Tel. 924501. Auch "neueste, aktuelle
Bücher" (bis 10 Stck.) werden samstags
gerne angenommen.
Die Sportfreunde Seligenstadt weisen
auf die Termine als Ausrichter des
Mainpokals im Jahr 2014 hin: Turnier
von 11. Juli bis 26. Juli 2014. Der
AH-Turniertag ist der Samstag, 19.
Juli 2014.
Selbsthilfegruppe Schlafapnoe/Atmungsstörungen
Rhein/Main informiert:
Gruppentreffen am Dienstag,
2. Juli, ab 18.30 Uhr in der VDK-
Bezirksgeschäftsstelle 60385 Frankfurt,
Ostparkstr. 37 Ansprechpartner:
Horst Schlett, Stockstädter Str. 13,
Zellhausen,Tel. 3648 od. E-Mail:
h.m.schlett@freenet.de
Der VdK-Kreisverband Offenbach/
Land bietet jeden 3. Montag im
Monat von 16 bis 18 Uhr sozialrechtliche
Beratungen im Nachbarschaftshaus,
am Hasenpfad 31, den VdK-
OV’s im Ostkreis (Froschhausen,
Hainstadt, Klein-Krotzenburg, Klein-
Welzheim, Mainflingen und Seligenstadt,
an. Herr Rackensperger berät
Mitglieder und Nichtmitglieder in den
Sozialrechtsgebieten Unfall-, Renten-,
Kranken-, Pflege-, Arbeitslosenversicherung,
Grundsicherung, Schwerbehinderung
und Rehabilitation. Termine:
15. Juli, 19. August, 9. September,
21. Oktober und 18. November.
Im Dezember fällt die
Sprechstunde aus.
Der SPD OV Seligenstadt lädt zum
Stammtisch am Donnerstag, 27. Juni,
ab 20 Uhr in die Vereinsgaststätte
1888 des TUS Froschhausen, An der
Lache 3, ein. Es besteht die Gelegenheit,
in gemütlicher Runde aktuelle
politische Themen zu diskutieren. Vorstandsmitglieder,
Mitglieder des Magistrats,
der Fraktion in der Stadtverordnetenversammlung
und im Kreistag
stehen für Fragen und Anregungen
zur Verfügung. Auf regen Besuch
und lebhafte Diskussionen freut sich
der Ortsvereinsvorsitzende Georg
Horcher.
Schach donnerstags ab 18 Uhr für
Kinder, Jugendliche und Erwachsene,
Anfänger und Fortgeschrittene. Spiellokal:
Frankfurter Str. 35, Hintereingang,
neben der Feuerwehr. Weitere
Informationen bei Karl Meyer,
Tel. 20150, E-Mail: club@ schachseligenstadt.de.
Internet: www.schachseligenstadt.de
Die Diabetiker-Selbsthilfegruppe Seligenstadt
trifft sich am Dienstag, 2.
Juli, um 20 Uhr im ev. Gemeindezentrum,
Jahnstraße. Es spricht Diabetesberaterin
Claudia Vogel über Ernährung
bei Diabetes, reicht der Blick
auf die Kohlenhydrate, was benötigt
der Körper um gesund zu bleiben.
Die Frauenselbsthilfegruppe nach
Krebs e.V. Seligenstadt hat bis zum
10. September Sommerpause.
Der Förderkreis Historisches Seligenstadt
e.V. betreibt die Klostermühle
jeden Sonntag von 13.30-17 Uhr bis
Anfang September und zeigt, wie in
früheren Zeiten Getreide gemahlen
wurde und die Ölpresse zur Gewinnung
von Speiseöl funktioniert.
Der Jahrgang 1926/27 Seligenstadt
trifft sich mit Partner am Dienstag, 2.
Juli8, ab 17.30 Uhr in der Gaststätte
“Zur guten Quelle”, Grabenstraße.
Der Jahrgang 1929/30 Seligenstadt
trifft sich mit Partner am Dienstag, 2.
Juli, ab 17 Uhr im Hotel “Zu den 3
Kronen”, am Freihofplatz.
Der Jahrgang 1933/34 Seligenstadt
trifft sich mit Partner am Mittwoch, 10.
Juli, ab 17 Uhr in der “Gärtnerruh”
am Eichwald zum Stammtisch.
Liederkranz 1919 Klein-Welzheim: Singstunden
donnerstags im Bürgerhaus
Klein-Welzheim. Männerchor: 19-20
Uhr 15, gemischter Chor 20.30-22
Uhr. Kontakt: Birgit Niegisch Tel.
25421. Internet: lk-kwh.de.
Im Schützenverein "St. Hubertus" e.V.
Klein-Welzheim findet das Training für
Jugendliche (ab 12 J.) mit Druckluftwaffen
dienstags und freitags von 18-
20 Uhr in der Schießsportanlage im
Bürgerhaus Klein-Welzheim statt. Trainingszeiten
für Erwachsene mit Druckluft-
und Feuerwaffen dienstags und
freitags von 20-22Uhr. Infos: www.
schuetzenverein-klein-welzheim.de.
Die Männerausgleichssportgruppe der
TuS Klein-Welzheim trifft sich montags
um 19.30 Uhr auf dem Sportplatz der
TuS. Es wird Fußball gespielt. Neue
Männer sind herzlich willkommen.
Schützengesellschaft TELL Froschhausen
trainiert für Luftgewehr und Luftpistole
montags und donnerstags ab
18 Uhr im Schießkeller des Froschhäuser
Bürgerhauses. Sportpistolenund
Kleinkaliberschützen trainieren
mittwochs ab 20 Uhr im Sportschießzentrum
im Bürgerhauses Klein-Welzheim.
Infos: www.tell-froschhausen.de
Chorproben der Harmoniechöre
Froschhausen im Sängerheim: Young
Harmonists: Freitag, 28. Juni, Kinder
bis zur 4. Klasse 16.30-17.15 Uhr;
Kinder ab der 5. Klasse 17.15-18
Uhr. Gemischter Chor: Montag, 1.
Juli, 20-21.30 Uhr. Männerchor:
Freitag, 28. Juni, 19.30-21 Uhr, letzte
Probe vor der Sommerpause!
Die Übungsstunden für Mitglieder des
Spielmanns- und Fanfarenzuges TuS
1880 e.V. Froschhausen finden jeden
Dienstag im Vereinsheim statt. Anfängerkurse
(je nach Absprache) von
18-19.30 Uhr. Gesamtprobe des Zuges
von 19.30 -21.30 Uhr unter der
Leitung von Klaus Junker. www.spielmannszug-froschhausen.de
Hainburg
Schach in Hainburg, Vereinsheim,
Hauptstr. 82, Hainstadt. Freitags ab
18 Uhr für Kinder und Jugendliche.
Freitags ab 20 Uhr für Erwachsene.
Anfänger und Wiedereinsteiger sind
jederzeit herzlich willkommen. Infos
unter www.schachclub-hainstadt.de
Myfach (das Mietregal mit Flair) in
Hainburg, Siemensstr. 30, bietet ab
sofort kostenlos 2 Fächer an, indem
"Allerlei" für “Bärenherz” verkauft und
angenommen wird. Herr Bernhard
www.myfach.de unterstützt damit die
Stiftung “Bärenherz”.
Der Verein “Hand in Hand” Seniorenhilfe
Hainburg lädt alle Mitglieder
und Freunde am Donnerstag, 11. Juli,
ab 14.30 Uhr in die Kleingartenanlage
Hainstadt (hinter den Sportplätzen)
zum Grillfest ein. Ein Fahrdienst
wird eingerichtet. Anmeldungen
bei Hr. Möser Tel. 60794 in
Hainstadt.
Hundefreunde Klein-Krotzenburg: Training
mittwochs, 19-20 Uhr und samstags,
16.30-20 Uhr Vereinsgelände
an der Fasanerie (Grasbahn). Infos
unter www.hundefreunde1954.de
Training SG “Gut Schuss” 1962 e.V.
Klein-Krotzenburg freitags, 19 Uhr im
Vereinsheim.
Trainingszeiten SG Germania 1915
e.V. Sportzentrum Klein-Krotzenburg:
Sommermonate, Mo. 17 Uhr E-Jugend,
D1/D2/3-Jugend, 17 Uhr 30 C1-Jugend
JSG, Dienstag 17.30 Uhr G-Jugend,
F2/F3-Jugend, B1-Jugend, 17
Uhr 15 E1-Jugend, 17.30 Uhr C2-
Jugend JSG; Mi., 17 Uhr F1-Jugend,
E2-Jugend, D1-Jugend, 18 Uhr 30,
Alte Herren 19 Uhr, 3. Senioren Kreisliga
C; Do. 17.30 Uhr G-Jugend,
F2/F3-Jugend, 17.15 Uhr E1-Jugend,
17 Uhr D2/D3 Jugend JSG,
17.30 Uhr C1-Jugend, C 2-Jugend
JSG, 17.30 Uhr B1-Jugend; 19 Uhr
1+2 Senioren Kreisliga A+B; Freitag
17 Uhr F1-Jugend, E2-Jugend. Ansprechpartner:Ralf
Walter, Tel. 66405
E-Mail:ralf.walter@sg-germnia.1915.de.
Abteilungsleiter Alte Herren Waldemar
Fischer Tel. 0172-8712394, E-Mail:
waldemar.fischer@sg-germania-1915.de
www.sg-germania-1915.de
Der Jahrgang 1938 Klein-Krotzenburg
trifft sich jeden 1. Donnerstag im Monat,
um 15 Uhr im “Café Schnabel”.
Der Jahrgang 1942/43 Klein-Krotzenburg
trifft sich jeden 2. Mittwoch im
Monat, um 14.30 Uhr zum Stammtisch
im “Café Schnabel”.
Jahrgang 1947/48 Klein-Krotzenburg
Freitag, 19. Juli, 19 Uhr zwangloses
Treffen aus besonderem Anlass (Besuch
aus Australien) in der Pizzeria
“Alfredo” im Clubhaus des Tennisclubs
Klein-Krotzenburg e.V., Zum
Königssee .
Der Jahrgang 1963/64 Klein-Krotzenburg
trifft sich zum Stammtisch am
Freitag, 5. Juli, ab 19 Uhr auf dem
Sommerfest der Filmgemeinschaft in
der Krotzenburger Str. 25.
Trainingszeiten der Freien Turnerschaft
Hainstadt: Tanzgruppen: Mo. Remiix
Showtanz 20-21.30 Uhr, Mi. Minis
15.30-16.30 Uhr, Fantasy 16.30-
17.30 Uhr, Starlights 17.30-18.30
Uhr (alles im Vereinsheim auf dem
Sportgelände) Kontakt: K. Lechner
Tel. 0177/1944604; Gymnastik: Mo.
18-19 Uhr, Senioren 19-20 Uhr,
Lauftreff/Fitness: Di. 18-19 Uhr, Kontakt:
R. Heck Tel. 69124; Kinderturnen:
Di. 15-16 Uhr; Kleinkinder 16-17
Uhr, Purzelturnen 17-18 Uhr, Kontakt:
Christina Zaigler, Tel. 7862333, Jungenturnen
Fr. 17-18 Uhr, Mädchen
18-19 Uhr, Tanz 19-20 Uhr (alles
Schulturnhalle Johannes-Gutenberg-
Schule Hainstadt), Kontakt: S. Massoth
Tel. 840738; Leichtathletik: Do.
15-19 Uhr (Hallentraining Winter),
Außentraining Do. 15-19 Uhr (Vereinsgelände)
Kontakt: K. Lechner Tel.
0177/1944604.
Schützengesellschaft 1904 e.V. Hainstadt:
Trainingszeiten für Jugendliche
ab 12 J. für Luftdruckwaffen Di.+Fr.
17.30-19 Uhr; für Erwachsene: Di.+
Fr. ab 20 Uhr für Luftdruckwaffen und
KK-Gewehre; Sa. ab 15 Uhr für alle
Kurzwaffen-Disziplinen und Kaliber;
So. ab 10 Uhr für KK-Gewehre und
Sportpistolen. Das Schießsportgelände
am Wald befindet sich auf der Offenbacher
Landstr. zwischen Fa. Winter
und Ziegelwerk Wenzel. Infos: www.
sgh1904.de
Chorproben des Gesangvereins Harmonie
1885 e.V. Hainstadt im Sängerheim,
Hauptstr. 82: Männerchor:
dienstags, 18.30 Uhr; Ansprechpartner:
Norbert Büchel Tel. 3454 Frauenchor:
mittwochs, 19.45 Uhr; Ansprechpartnerin:
Annelie Giron, Tel.
5154. Internet: www.harmonie-hainstadt.de
Der VdK OV Hainstadt gibt dienstags
von 17 bis 18 Uhr eine Beratungsstunde
in seinem Büro in der Liebfrauenheidestr.
15. Um Wartezeiten zu vermeiden
Terminabsprachen unter Tel.
0176-51312120 bei Dieter Klein.
Der Gesangverein Germania 1859
e.V. Hainstadt lädt zur wöchentlichen
Chorprobe donnerstags von 19 Uhr
30 bis 21 Uhr ins Vereinsheim am
Bahnhof (alte Schule) in Hainstadt
ein. Der Kinder- und Jugendchor
probt freitags ab 16 Uhr.
Die Gemeindebücherei Hainstadt hat
vom 5. Juli bis 5. August Sommerferien.
Letzter Ausgabetermin vor den
Ferien, 4. Juli. Wieder geöffnet ab 6.
August.
Der Jahrgang 1946/47 Hainstadt
trifft sich am Dienstag, 2. Juli, ab 18
Uhr im “Hessischen Hof” zum gemütlichen
Beisammensein.
Der Jahrgang 1948/49 Hainstadt
trifft sich am Mittwoch, 3. Juli, um 19
Uhr am Feuerwehrhaus zur Radtour
nach Klein-Auheim in die Fasaneriegaststätte.
Der Schuljahrgang 1961/62 Hainstadt
trifft sich am Freitag, 28. Juni,
ab 19.30 Uhr im Restaurant “Zagreb”,
Offenbacher Landstr., Hainstadt
zum Stammtisch.
* 20.09.1957
in Schwerin
Ronald
Schoop
Steinmetz und Bildhauermeister
Hanauer Landstr. 94
63538 Großkrotzenburg
Tel.06186-1734 • Fax 06186-8795
www.steinmetz-detzner.de
• Sandsteinrestauration
• Küchenarbeitsplatten
• Grabmale
• Treppen • Mauern
Mainhausen
Die Gymnastikstunde der Herzsportgruppe
Mainhausen in der Gemeindesporthalle
Zellhausen findet dienstags
von 18-20 Uhr statt. Info: Gerhard
Schreiner Tel. 21534. Die Gymnastikstunde
findet auch während der
Sommerferien statt. Außer am 6. August
und am 17. September, da fällt
die Gymnastikstunde aus
Kath. Kirchenchor “St. Kilianus” Mainflingen:
Probe immer mittwochs,
20.15 Uhr. Infos: www.kirchenchormainflingen.
de
Chorproben der Sängervereinigung
Mainflingen im Bürgerhaus: Donnerstag,
18.30 Uhr Frauenchor; 19.45
Uhr Männerchor; 21 Uhr gemischter
Projektchor; Mittwochs, 15.30 Uhr
Kinderchor (außer in den Ferien);
Freitags, 19.30 Uhr, Coulored Voices.
Der VdK OV Mainflingen lädt zu einem
Vortrag mit dem Thema "Pflegeversicherung"
am Donnerstag, 27.
Juni, ab 16 Uhr ins Kilianushaus
Mainflingen ein. Referent: R. Rakkensperger
vom VdK-Kreisverband
Offenbach.
Vorbereitung auf die Erstkommunion
2014 in der Pfarrgemeinde Sankt
Wendelinus: Eingeladen sind alle Kinder,
die nach den Sommerferien die
3. Klasse besuchen und 2014 zur
Erstkommunion gehen möchten. Anmeldung:
Tel. 3351, E-Mail: kathpfarrbuero-zellhausen@t-online.de.
Jürgen Keck
und Familie im Juni 2013
21.06.2013
in Bangalore
Wir sind traurig, dass wir dich
verloren haben,
aber wir danken Gott,
dass wir dich hatten.
Wir nehmen Abschied von
Erika
Nestorowicz geb. Scholz
* 18.5.1933 15.6.2013
In stiller Trauer
Klaus-Peter, Christina
und Stephan mit
Familien
Die Trauerfeier mit anschließender
Urnenbeisetzung ist am Donnerstag,
den 27.06.2013, um 10.00 Uhr auf dem
Friedhof in Hainstadt.
Warum in die Ferne schweifen,
wenn das Glück gleich nebenan wohnt
Klein-Welzheim
Plötzlich und völlig unerwartet trifft
uns die Nachricht vom Ableben
meines geliebten Ehemannes,
unseres Vaters und Sohnes.
Christiana Schoop
Saskia Schoop und Ingo Wenzel
Sabrina und Jens Augst
Bärbel und Günter Schoop
Die Trauerfeier findet am Montag, den 01.07.2013, um 11.00 Uhr auf dem
Friedhof in Seligenstadt statt.
Von persönlichen Beileidsbekundungen bitten wir Abstand zu nehmen.
Die Urnenbeisetzung wird zu einem späteren Zeitpunkt, entsprechend
seinem Wunsch, in einem Friedwald im engsten Familienkreis stattfinden.
Wir sagen Ja
CarinaWagner
Kai Schütz
Wir gingen einen
glücklichen Weg zusammen,
doch leider viel zu kurz.
Du fehlst uns so sehr!
Trauung am Freitag, 5. Juli 2013,
um 16.00 Uhr unterhalb des Kilianushauses Mainflingen.

Auszug: Cyan Magenta Yellow Schwarz Kurier Seite 3
Jahrgang 48 • Nr. 26
KURIER Mittwoch, 26. Juni 2013 • Seite 3
Neue Modelle
Saisonabverkauf
Yamaha Außenbordmotoren!
Führerscheinfrei!
Yamaha Schlauchboot
www.Yamaha-Fischer.de
Der Geflügelzuchtverein Froschhausen
veranstaltete sein achtes
Gickel-Lampion-Fest auf der
Zuchtanlage. Nach dem offiziellen
Bieranstich bewirteten die
Geflügelzüchter ihre Gäste in
bewährter Weise mit deftigen
Grillspezialitäten. Als besonderes
Highlight gab es auch wieder
"Speck mit Eiern" und die beliebten
Hähnchenschenkel.
Foto: Gamer
Programmansage:
(06182) 2 12 67
Programm vom 27.06. - 03.07.13
»Monster-Uni« Do., Mo. u. Mi. 16.00 u. 20.00 Uhr,
Fr. 16.00 u. 19.00 Uhr, Sa. 14.00, 16.30 u. 19.00 Uhr,
So. 14.00, 16.30 u. 20.00 Uhr, Di. 16.00 Uhr
»Fast and Furios« Do. u. Mo. bis Mi. 20.15 Uhr,
Fr. 16.00 u. 20.15 Uhr, Sa. 16.30 u. 20.15 Uhr,
So. 16.30 Uhr
»Hanni und Nanni 3« Do. u. Mo. bis Mi. 16.00 Uhr,
Sa. u. So. 14.00 Uhr
»Hangover 3« Fr. u. Sa. 21.15 Uhr
»Der große Gatsby« So. u. Di. 20.00 Uhr
www.turmpalast-seligenstadt.de
20 %
*
Rabatt
auf alle Damen- und
Herrenoberbekleidung
vom27.Junibis6.Juli2013
* ausgenommen bereits reduzierte Ware
Kulinarische Woche bei der Harmonie
Seligenstadt - Eine kulinarische
Rundreise durch Deutschland -
diese erwartet die Gäste der
diesjährigen Kulinarischen
Woche der Harmonie Froschhausen,
welche unter dem Motto:
"Deutsche Länder - Deutsche
Küche, 16 Länder - 16 Spezialitäten"
steht.
Vom 1. Juli bis einschließlich 7.
Juli wird das Team rund um das
Sängerheim seine Gäste mit lekkeren
Speisen und Getränken
der deutschen Küche - aus
jedem der 16 Bundesländer -
bedienen. Der Sängerheim-
Biergarten hat täglich von 17
Uhr (warme Küche ab 17.30
Uhr) bis 22 Uhr und am Sonntag
von 10.30 Uhr bis 22 Uhr geöffnet.
Am Sonntag öffnet die warme
Küche von 11.30 Uhr bis 14
Uhr und geht dann nahtlos in ein
reichhaltiges Kaffee- und Kuchenbuffet
über, ab 17 Uhr öffnet
noch einmal die warme
Küche.
Ausschank-Ende ist täglich um
21.30 Uhr. Vom Pfälzer Saumagen
(Montag) über die bayerische
Haxe (Dienstag) bis hin zu
hessischen Rippchen (Donnerstag)
- die Speisenkarte wird
jedem Geschmack gerecht. Für
Fischfreunde bietet der Hamburger
Abend (Freitag) mit Räuchermatjes
und -forelle sowie
gebackenem Fisch eine große
Auswahl. Auch die restlichen
Bundesländer finden ihre Beachtung:
Das Saarland (Montag),
Baden-Württemberg (Dienstag),
Sachen und Sachen-Anhalt (Mittwoch),
Thüringen (Donnerstag),
Niedersachsen (Freitag), Nordrhein-Westfahlen,
Schleswig-
Holstein, Mecklenburg-Vorpommern
(Samstag) und Berlin,
Brandenburg, Bremen (Sonntag).
Außerdem wird an jedem
Abend Rinds-, Bratwurst und
Pommes angeboten. Die Harmonie
Froschhausen freut sich
auf die Kulinarische Woche.
Eröffnungsfeier vom WEDEL‘s Am Klostergarten
am Samstag 29. Juni 2013 von 10 bis 18 Uhr
WEDEL’s: Zwei Schwestern – ein Ziel “Ganzheitliche Körperbehandlungen”
Wir feiern die Eröffnung unseres Gesundheitszentrums und möchten diesen besonderen Tag gerne mit
Ihnen gemeinsam verbringen. Bei WEDEL’s Secco, selbstgemachten Köstlichkeiten und Live-Musik stellen wir
unser ansprechendes Ambiente im Herzen von Seligenstadt vor.
Vorführungen und Wissenswertes über Yoga, Chinesische Songchi -Massage, Fußreflexzonentherapie
und Edel- WEDEL’s Synchronmassage. Neugierig? Schön.
Dann sehen wir uns am 29. Juni 2013, zwischen 10 Uhr – 18 Uhr
WEDEL’s Am Klostergarten · Freihofplatz 2 im 1. Stock · 63500 Seligenstadt
www.wedels- naturheilpraxis.de · Tel. 0152 -34517449 www.wedels.de · Tel. 0162 -9506701

Auszug: Cyan Magenta Yellow Schwarz Kurier Seite 4
KURIER
Mittwoch, 26. Juni 2013 • Seite 4 Jahrgang 48 • Nr. 26
wirklich gut gehalten
dieses in den 60ern für 2
Familien erbaute, freistehende
Haus in Klein-
Welzheim, ca. 140 m² Wfl.
+ ausbaufähiger Spitzboden,
auf fast 500 m² Grdst.
warten auf Ihre Ideen.
Jetzt besichtigen!
lichtverwöhnte Maisonette
in traumhafter
Feldrandlage von Seligenstadt/KWh.,
80 m², Bj.
1999, flexibel mit 3- od.
4-Zimmern zu nutzen,
Bodenheizung, PKW-
Platz, aktuell gut vermietet.................178.500,--
€
quadratisch, praktisch
optimal aufgeteilte 91 m²
bieten 3 Schlafzimmer,
Wannenbad, eine separate
Küche und sogar ein Abstellraum
ist vorhanden,
zum topp-Preis von
105.000,--, Garage optional
möglich.
edle Gartenwohnung
großzügiges Refugium für
Zwei mitten in der Stadt,
barrierefrei, edle Materialien,
Bodenhzg.,TGL-Bad
m.Wanne und Dusche,
Tiefgarage, Aufzug, aktuell
gut vermietet, jetzt
Standort sichern!
IMMOBILIEN
“Hier bin ich gern”
Fotos: Gamer
VERMIETUNGEN
Neubauvorhaben:
Naturheilzentrum Seligenstadt
mit Reha, Patietenhotel,
Arztpraxen, Apotheke etc.
Rufen Sie uns an. Wir beraten
Sie gerne und unverbindlich.
HEILMANN
IMMOBILIEN
06182-897622
www.heilmann-immobilien.de
Zellhausen, 3-Zi.-DG-Whg.
EBK, Bad, Keller, Stellplatz,
Balkon...................118.000,-- €
HEILMANN
IMMOBILIEN
06182-897622
www.heilmann-immobilien.de
Hainstadt, Ackerland
40.000 m².............195.000,-- €
HEILMANN
IMMOBILIEN
06182-897622
www.heilmann-immobilien.de
IMMOBILIENGESUCHE
Karlheinz Lotz
• Kfz-Reparaturen aller Art
• HU (mit integrierter AU) mit autor. Prüforg.
• Inspektionen
• Unfallinstandsetzung
• Autoglas
• Klimaservice
Gewerbehallen (ca. 490 und
290 m²) für Lager oder Produktion zu
verm., Büroräume, WC’s, ebenerdig, freitragend,
Parkplätze, ab Aug bzw. Sept.
‘13, Gewerbegebiet Hainburg/Kl.-Kr.
Telefon 0 15 78 - 5 05 02 84
Gewerbeobjekt
Seligenstadt
komplett renoviert, 140 m² +
NF + Freifläche............850,-- €
HEILMANN
IMMOBILIEN
06182-897622
www.heilmann-immobilien.de
www.kurier-seligenstadt.de
Friedhofstraße 3
63512 Hainburg
Telefon 0 61 82 / 6 69 10
Neue Toilettenanlage im Altstadtkern
Adrian Bußer aus Froschhausen
war beim Gickel-Lampion-Fest
für die Zubereitung
der leckeren Brathähnchen
zuständig.
Willi Beike und Hermann Ruppel aus Seligenstadt
trafen sich nach der Messe zu Ehren des
heiligen Johannes noch auf einen kleinen Dämmerschoppen.
Carolina Colhoun aus Seligenstadt unterstützte
ihre Eltern Justina und Lutz bei der
frischen Zubereitung leckerer Fruchtcocktails.
Florian Neumann aus Mainflingen
übernahm die Aufgabe
der Beschallung mit der
richtigen Mischung aus Licht
und Ton.
Inge, Toni, Hund Curro und Richard gönnten sich
nach ihrem gemeinsamen Spaziergang eine kleine
Ruhepause.
Das Team der Sportvereinigung Seligenstadt passte
beim Altstadtfest mit zunehmender Stunde ihren Erfrischungszustand
den Vereinsfarben an.
ten soeben den Papa von der Arbeit
Raphael und Julia Jochum aus Mainflingen hat-
abgeholt.
– Spannend bis zur letzten Seite
Dringend suchen wir
1-Fam.-Haus
für uns bekannten, solventen
Käufer, bis 355.000,-- €
www.hdsommer-immobilien.de
1-Familien-Haus
evtl. mit Einliegerwohnung od.
2-Fam.-Haus m. Garten u. Garage
in Seligenstadt von Privat gesucht.
Tel. 01 76 -20 11 58 74 mit AB
Freist. 1-Fam.-Haus
mit 4 Schlafzimmern bis
750.000,-- € im Raum Seligenstadt/Hainburg
für solventen
Kunden dringend gesucht
HEILMANN
IMMOBILIEN
06182-897622
www.heilmann-immobilien.de
Moderne u. helle 3-4-Zi.-ETW
ca. 100 m², mit Tageslichtbad
und Balkon in Seligenstadt
zu kaufen gesucht.
Telefon 01 70 -1 62 95 11
Seligenstadt - "Zum Seligenstädter
Altstadtfest "Fest der Zünfte"
am kommenden Wochenende
steht der Erweiterungsbau des
Rathauses mit der neu errichteten
öffentlichen Toilettenanlage
am Romanischen Haus mit
Zugang über den Rathaus-
Innenhof oder der
Palatiumstraße zur Verfügung.
Damit hat die lange schon unzumutbare
öffentliche Toilettenanlage
direkt am Marktplatz
endgültig ausgedient", so Bürgermeisterin
Dagmar B. Nonn-
Adams. Zusätzlich mit der Baumaßnahme
wurden das Stadtarchiv
sowie das Personalamt im
Obergeschoss des Rathauses
jeweils erweitert. Die im Vorfeld
vom Architekten veranschlagten
Gesamtkosten in Höhe von
330.000 Euro sind - auch wenn
die Schlussrechnung noch nicht
vorliegt - gut kalkuliert. Die bei
der Baumaßnahme angefallenen
Arbeiten konnten nach einem
Ausschreibungsverfahren zum
größten Teil an Seligenstädter
Fachfirmen vergeben werden. In
Absprache mit dem Denkmalschutz
und in Abstimmung mit
den politischen Gremien der
Stadt konzipierte das Seligenstädter
Architekturbüro Bernhard
Post den Rathausanbau mit
öffentlicher Toilettenanlage so,
dass er optisch ansprechend ist
und sich an einem exponierten
Standort zwischen Rathaus und
Romanischem Haus gut einfügt.
Die Anlage ist mit einer dem
neusten Standard entsprechenden
funktionalen Ausstattung
eingerichtet. Der Seligenstädter
Bürgerschaft sowie den Gästen
Anzeigenschluss
dienstags 16 Uhr
der Stadt stehen hier eine Damen
-, eine Herren-, sowie eine
Behindertentoilette zur Verfügung.
"Ein besonderes Anliegen
von mir war es, dass sowohl in
der Damen- wie auch in der
Herrentoilette eine Wickelstation
vorhanden ist", ergänzt die
Rathauschefin.
WOHNUNGSANGEBOTE
WOHNUNGSGESUCHE
Seligenstadt-Altstadt Dachwohnstudio
mit Flair in saniertem Fachwerkhaus, ca.
85 m² Wfl. + ca. 60 m² Nutzfl., Duschbad,
Sauna, Kaminofen, Küche, Parkett, direkt vom
Vermieter ab 01.09.13, 710,-- € + Uml. + Kt.
Telefon 0 61 82 - 2 73 93
Seligenstadt-Altstadt, 2-3-Zi.-Whg.
renov. Fachwerkhaus, 2. OG (nicht
schräg), sehr hell, neues Laminat, neue
Hzg., gr. TGL-Bad, Wohnkü., eig. DB, ab
01.08.13, Miete 600,-- + 140,-- Nk. +
3 MM Kt. Tel. 01 60 - 90 38 01 77
Seligenstadt, 1-Zi.-Single-DG-Whg.
36 m², Küche, Bad, Kellerraum, ab
01.07.13 zu vermieten, Miete 300,-- €
+ 100,-- € Uml. + 3 MM Kt.
Telefon 0 61 82 - 33 23 od. 0 61 82-24955
Mainhausen, 3-ZKB
97 m², Süd-West-Balkon, TLB,
Fußbodenheizung, Doppelparker-Garagenplatz,
620,-- € +
190,-- € Nk. + 3 MM Kt.
Telefon 01 71- 8 6195 17
Seligenstadt/Kl.-Welzheim, 4-ZKB
EG, ca. 155 m² mit gr. Balkon (Südseite),
Keller, Miete 640,-- € + 150,-- € Nk. +
Garage 35,-- € + 2 Kaltmieten Kt.
ab 01.07.13 zu vermieten.
Telefon 01 72 - 6 62 28 81
Hainburg/KKB, 4-Zi.-Whg.
in 3 FH, EG, ca. 100 m², Terrasse, Garage,
TGL-Bad, Gäste-WC, Kellerraum,
620,-- € kalt + 2 MM Kt., keine Makler.
Telefon 01 72 - 6 84 97 10
Nette Kleinfamilie (Mama, Junior,
Mieze) sucht bezahlbare 2-3-Zi.-Whg.
mit Balkon in Mainflingen, Klein-Welzheim
oder Seligenstadt, bitte kein DG.
Zuschriften unter Nr. 160 an den Kurier.
Nette, solvente Mieterin
sucht kl. Haus od. Wohnung
mit Garten (Wfl. ca. 80-120 m²)
in Seligenstadt od. Umgebung.
Telefon 0 61 06 - 64 70 18
Junge Frau sucht EG-Whg.
direkt in Seligenstadt mit Terrasse und
ggf. kleiner Rasenfläche, TGL-Bad mit
Wanne, mind. 3-Zimmer. Zuschriften
unter Nr. 161 an den Kurier.

Auszug: Cyan Magenta Yellow Schwarz Kurier Seite 5
Jahrgang 48 • Nr. 26
Der Familienkreis Klein-Welzheim hatte beschlossen, eine schöne alte Tradition wieder aufleben zu lassen
und so fand nach jahrelanger Pause nun wieder ein Johannisfeuer statt. Zum Auftakt feierte man auf der
Wiese gegenüber des Glaabsweihers einen Familiengottesdienst. In diesem Rahmen wurde auch Kaplan
Christoph Schneider verabschiedet. Anschließend wurde das Johannisfeuer entzündet. Foto: Gamer
Abgabefrist zur Vereinsförderung
Seligenstadt - Bürgermeisterin
Dagmar B. Nonn-Adams erinnert
nochmals alle Vereine,
Verbände und Organisationen
Seligenstadts an die Abgabe
ihrer Vereinsförderungsanträge
2013.
Die Abgabefrist endet mit dem
1. Juli (Eingang des Poststempels).
Die Antragsformulare zur
Vereinsförderung 2013 der Stadt
Seligenstadt können von der
Homepage der Stadt Seligenstadt
heruntergeladen werden,
sind aber auch als Formular im
Rathaus in der Abteilung Sport &
Kultur erhältlich. "Es stehen noch
Förderanträge aus. Ich empfehle
20% RABATT AUF ALLE
GARDENA REGNER
• Reinigung
• Schuh-Reparaturen
daher den Vereinsvorständen
dringend, die Unterlagen nochmals
dahingehend zu prüfen. Im
Sinne der Gleichbehandlung
bitte ich alle Vereine um unbedingte
Einhaltung der Abgabefrist.
Danach eingegangene Anträge
werden nicht mehr berücksichtigt",
so die Rathauschefin.
KURIER Mittwoch, 26. Juni 2013 • Seite 5
Bildervortrag
Hainburg - Am Donnerstag, 27.
Juni um 19:30 Uhr findet ein interessanter
Bildervortrag in Hainstadt,
Königsberger Straße 75
(Eingang Drogerieabteilung der
Sonnen-Apotheke) statt. Die Veranstaltung
ist kostenlos und offen
für alle Personen, die sich für den
Jakobsweg interessieren. Es werden
ganz persönliche Eindrucke
geschildert und man kann auch
Anregungen für eine eigene Tour
bekommen. Die Teilnehmerzahl
ist begrenzt, daher wird um Anmeldung
persönlich oder per Telefon
5284 gebeten.
Nachtführung
Seligenstadt - Entdecken Sie eine
unbekannte Seite von Seligenstadt
- die dunkle! Begleiten Sie
die Türmerin am Freitag, 5. Juli,
bei ihrem nächtlichen Rundgang
durch die Gassen der Stadt und
hören Geschichten vom Henker,
den Templern und von Hexen.
Erfahren Sie von längst vergessenen
Orten wie dem Frauenhaus
und erkunden die historische
Stadtbefestigung sowie das
nächtliche Kloster. Treffpunkt ist
um 21.30 Uhr an der Tourist-Info
am Einhardshaus. Aufgrund der
begrenzten Teilnehmerzahl ist
eine rechtzeitige Anmeldung bei
der Tourist-Info (Tel. 87177) unbedingt
erforderlich. Die Führungsgebühr,
auch Wegzoll genannt,
beträgt 5,50 Euro und
wird direkt beim Stadtführer bezahlt.
Die Führung wird an jedem
ersten Freitag im Monat angeboten.
Für Gruppen ist eine individuelle
Buchung jederzeit möglich.
Gottesdienst
Seligenstadt - Ökumenischer
Gottesdienst zum Abitur der Einhardschülerinnen
und -schüler
am Freitag, 28. Juni, in der Evangelischen
Kirche in Seligenstadt.
Beginn: 9.30 Uhr. Der Gottesdienst
wird von Jugendlichen und
Unterrichtenden aus der Einhardschule
gestaltet.
Wie in jedem Jahr zeigt der Abi-
Gottesdienst neue Facetten im
Ablauf und es wird sicherlich einige
Überraschungen geben. Alle,
die gerne mitfeiern wollen, sind
herzlich eingeladen, den Abiturientinnen
und Abiturienten gute
Wünsche für das Leben mitzugeben
auf ihrem Weg "zu neuen
Ufern"!

Auszug: Cyan Magenta Yellow Schwarz Kurier Seite 6
Mittwoch, 26. Juni 2013 • Seite 6 KURIER
Jahrgang 48 • Nr. 26
Froschhausens Alfred-Delp-Schule besteht 50 Jahre
ANGEBOTE GÜLTIG bis 02.07. 2013
Pils
Weißbier
24 x 0,33l/20 x 0,5l
20 x 0,5l
11,99 €
13,99 €
Mineralwasser Doppelpack
Coca Cola, Fanta, Sprite
24 x 1,0l
12 x 0,5l
6,99 €
8,49 €
Abholpreise zuzüglich Pfand (Für Druckfehler keine Haftung)
Öffnungszeiten:
Mo.- Fr.: 9.00 - 12.30 und 14.30 - 19.00 Uhr
Sa.: 8.30 - 14.00 Uhr
Mömbris • Auf der Selle 10 • Tel. (06029) 1083 • Fax 995335
TANKREINIGUNG
Festpreis für die komplette Tankreinigung und Zustandsprüfung
mit sämtlichen erforderlichen Arbeitsgängen und einschließlich
An- und Abfahrt jetzt 249,90 EUR inkl. Mwst. (z.B. für einen
10.000 Liter-Stahltank) sowie Stilllegung, Abbruch von Tankanlagen,
Mängelbeseitigung, neue Tankanlagen und Tank-Kunststoff-Innenhüllen
Hanseatic • Privilleg • Küppersbusch • Neff
jetzt zum Sonderpreis
Vorbereitung für Tankabnahme
Eingetragene Fachbetrieb nach § 19 WHG,
TPD-Überwachungsvertrag
Bosch • Miele • Siemens • Constructa • Neff • AEG
Reparaturservice…
wir reparieren für Sie zuverlässig und schnell!
Kühlschränke, Waschmaschinen, Trockner,
Elektroherde, Spülmaschinen u.v.m.
Elektrotechnik zum Anfassen bei:
…Rufen Sie uns an
Frankfurter Str. 55, 63500 Seligenstadt, Tel.(0 61 82) 2 81 49
www.elektro-weitz.de
Gaggenau • Liebherr • Zanker • Privilleg • Whirpool
9-kg-Waschmaschine, sparsamer, schneller, Handwäsche,
Mengenerkennung, bei uns nur 498,–
und andere Haushaltsgeräte
Mo. Di. Mi. Fr.: 9:00 - 18:30 Uhr
Do.: 9:00 - 20:00 Uhr - Sa.: 9:00 - 16:00 Uhr
Seligenstadt - Bereits zum 4. Mal
findet die Ökumenische Synode
in Seligenstadt statt und dieses
Mal sind nicht nur die Vorstände
und Gemeinderäte von sechs
Kirchengemeinden Seligenstadts
eingeladen, sondern alle, die
Interesse haben, über das eigene
Kirchendach hinauszuschauen
und christliche Vielfalt am Ort zu
erleben. Mit einem Liedtitel der
Kölner Gruppe BAP geht es am
29. Juni um 10 Uhr im Gemeindehaus
St. Cyriakus in der Kirchstraße
29 in Klein- Welzheim los.
"Wenn et bedde sich lohne
däät.." - spirituell, biblisch, praktisch,
fromm, lebensnah und
TELEFONEROTIK
19J. Türkin! 089-74539073
Petra (54J.) 0991-98599815
Wir reparieren
KONTAKTE
anussi
Z
orenje •
G
•
Imperial
Phillips •
Kleiner Dachdeckermeisterbetrieb
hilft bei allen Problemen ums Dach
Zuverlässig • Kurzfristig • Preisgünstig
www.dobler-bedachungen.de
Tel. 0 60 29 / 99 94 27 od. 01 71/5432499
Hainburg’s Bester
Ökumenische Synode in Seligenstadt
offen geht es ums Beten. Es soll
darüber geredet werden und es
soll getan werden. Die Veranstaltung
endet nach einem gemeinsamen
Gottesdienst gegen 15
Uhr. Da ein Mittagessen vorbereitet
wird, sind Interessierte gebeten,
sich vorher anzumelden,
damit besser geplant werden
kann.
Anmeldungen nehmen die Pfarrämter
der Kirchengemeinden St.
Marcellinus und Petrus, St. Cyriakus,
St. Marien, St. Margareta,
der Evangelischen Kirchengemeinde
Seligenstadt und Mainhausen
und der Kirche des Nazareners
an.
Schach Großmeister in Seligenstadt
Seligenstadt - Die Seligenstädter
Schachfreunde werden mit dem
Großmeister Matjaz Pirs in die
neue Saison starten. Am kommenden
Donnerstag, den 27.
Juni, ab 20 Uhr wird das erste
Training mit dem Großmeister
stattfinden. Wie gewohnt wird
das Schachlokal in der Frankfurter
Straße 35 um 18 Uhr insbesondere
für Kinder geöffnet.
Ab 19 Uhr folgt das Training mit
Torsten Schreiber für alle Interessierten.
Die Schachfreunde planen
nach der Meisterschaft in
der Kreisliga in der neuen Saison
zwei Erwachsenen Mannschaften
und eine Jugendmannschaft im
Main-Vogelsberg-Schachverband
zu stellen. Spieler/innen zur
Verstärkung und Ergänzung
sowie Anfänger sind herzlich willkommen.
Weitere Informationen bei Karl
Meyer, Tel. 20150, E-Mail:
club@schach-seligenstadt.de,
Homepage: www.schach-seligenstadt.de.
Immer die erste Wahl
Einsame Frau spitz pv 0151-14089333
Seligenstadt - Am 29. Juni 1963
fand die offizielle Einweihung der
Alfred-Delp-Schule in Froschhausen
statt. Deshalb wird in
diesem Jahr mit dem Schulfest
ein besonderes Geburtstagsereignis
gefeiert. Der Vorsitzende
des Vereinsrings Froschhausen,
Landtagsvizepräsident Frank
Lortz, Rektorin Gabriele Adam,
die Vorsitzende des Elternbeirates
Sandra Bonifer und die Vorsitzende
des Schulfördervereins,
Jadranka Herburg, laden die gesamte
Schulgemeinde, die Vertreter
der Vereine und die Bürgerinnen
und Bürger Froschhausens
zu einer stimmungsvollen
Feier ein. Nach einem Umzug
der Schulkinder durch die
Straßen Froschhausens beginnt
um 11 Uhr der offizielle Teil des
Jubiläumsfestes. Nach der Begrüßung
von Gabriele Adam
und Frank Lortz wird auch Landrat
Oliver Quilling das Wort ergreifen,
die Gratulation des
Kreises Offenbach überbringen
und die vielen Gäste begrüßen.
Im Anschluss daran ist eine Gesprächsrunde
vorgesehen, an
der auch der erste Rektor der
Alfred-Delp-Schule, Joseph Kreis
und der frühere Konrektor Willi
Frieß teilnehmen werden. Die
Ein Hochfest der Kammermusik in Seligenstadt
Seligenstadt - Nach einem Wort
des berühmten Violinisten und
Dirigenten Yehudi Menuhin
(1916-1999) ist das Streichquartett
"der wohl wichtigste Beitrag
Europas zur Kultur", zumindest
gilt es als die bedeutendste Gattung
der Kammermusik. Ein herausragender
Vertreter ist seit vielen
Jahren das in der ganzen
Welt konzertierende Henschel
Quartett aus München. Im Februar
dieses Jahres hatte es u.a.
eine USA-Tournee absolviert, beginnend
in New York in der Carnegie
Hall. Seit 1998 ist es in jedem
Sommer der künstlerische
Gastgeber des Kleinen Streicherfestivals
der Seligenstädter Klosterkonzerte,
lädt dazu ein nicht
minder renommiertes Kollegenensemble
zur gemeinsamen musikalischen
Gestaltung der drei
Tage ein.
So hat das Seligenstädter
Publikum schon einen großen
Teil der Elite dieses Genres hautnah
erleben dürfen. Im stimmungsvoll
intimen Ambiente des
Kreuzganges der ehemaligen
Benediktinerabtei, bei ungünstiger
Witterung in der akustisch
und optisch idealen Einhardbasilika,
ist in diesem Jahr vom
3. bis zum 5. Juli neben den
Henschels das Amaryllis Quartett
aus Köln zu Gast, mit Gustav
Ehrengäste werden unter der
Moderation von Frank Lortz Fragen
der Schulkinder beantworten.
Danach wird neben dem
Frosch im Eingangsbereich eine
Zeitkapsel versenkt, die für alle
Zukunft an den 50. Jahrestag
des Schulbestehens erinnern soll.
Und schließlich wird in den
Räumlichkeiten der Schule eine
Ausstellung eröffnet, mit der auf
50 Jahre Alfred-Delp-Schule zurückgeblickt
werden soll. Vereinsringvorsitzender
Frank Lortz
und Rektorin Gabriele Adam
dankten den Mitgliedern der
Vorbereitungskommission, die
seit nunmehr einem halben Jahr
die Feierlichkeiten vorbereitet
hatte. Neben der Schulgemeinde,
Joseph Kreis, Willi Frieß und
ehemaligen Lehrern ist hier ganz
besonders der Arbeitskreis Heimatgeschichte
im Vereinsring zu
nennen, der mit Hermann Ditzinger,
Hans Zilch, Volker Horn und
Martin Schwarz vertreten war.
Für die Organisation der Jubiläumsfeier
zeichnet der Elternbeirat
mit Sandra Bonifer und der
Schulförderverein mit Jadranka
Herburg an der Spitze verantwortlich.
Bereits verteilt worden
an alle Haushaltungen in
Froschhausen ist eine 34-seitige
Broschüre zum Schuljubiläum.
Volker Horn hatte die Leitung der
Redaktionskommission und beim
Lesen der interessant aufgemachten
Schrift werden sich viele
Froschhäuser an ihre eigene
Schulzeit erinnern. Mit Herrn
Kreis und Herr Stegner hatte die
jetzige Schulleiterin Frau Adam
gerade einmal zwei Vorgänger,
die in den letzten 5 Jahrzehnten
an der Spitze der Schule standen.
Der Vereinsring und der Arbeitskreis
Heimatgeschichte bedanken
sich auch beim gesamten
Kollegium, den Schulsekretärinnen
und Hausmeistern, die in
den vergangenen 5 Jahrzehnten
ihren Dienst geleistet haben.
Auch den Eltern, die sich ehrenamtlich
engagierten, gilt Dank
und Anerkennung. Nach dem
offiziellen Teil beginnt um ca. 12
Uhr eine Zirkusvorstellung der
Schulkinder und eine Tombola
mit attraktiven Preisen ist ebenfalls
vorgesehen. Die Menschen
in Froschhausen sind sehr stolz
auf ihre Grundschule, die sich
im Jahr des 50. Bestehens im
besten baulichen Zustand präsentiert.
Dafür hatte der Kreis
Offenbach mit einer Reihe von
Investitionen in den letzten Jahren
entscheidend beigetragen.
CDU: Hainburger Grüne wollen Feuerwehr schwächen
Hainburg - In der jüngsten Gemeindevertretersitzung
stand
auch die Fortschreibung des
Brandschutzbedarfs- und Entwicklungsplans
für die Freiwilligen
Feuerwehren in Hainburg
auf der Tagesordnung. Dieser
wurde zuvor in den Ausschüssen
beraten und alle Fragen der Gemeindevertreter
ausführlich beantwortet.
In diesem Zusammenhang
stellte der Gemeindebrandinspektor
Werner Merget
auch klar, wie die beiden Feuerwehren
zusammenarbeiten und
welche Probleme es bei nur einem
zentralen Feuerwehrhaus
geben würde, da der Ortsteil
Hainstadt durch die Bahnlinie
getrennt ist. Die damit einhergehenden
Einsatzfristen - also die
Zeit, die vergeht, bis eine Feuerwehr
bspw. zu einem Brand
kommt - könnten bei nur einer
zentral zusammengelegten Feuerwehr
definitiv nicht mehr garantiert
werden. "Dass die Grünen
diese Tatsache offensichtlich
nicht wahrhaben wollen, ist erschreckend",
erklärte CDU-Fraktionsmitglied
und Bauausschussvorsitzender
Oliver Möser. "Offensichtlich
will man nicht nur die
Hainburger Feuerwehr insgesamt
schwächen, sondern auch
die Sicherheit der Hainburger
auf's Spiel setzen." Anders könne
man die Aussage des Grünen-
Fraktionsvorsitzenden Cliff Hollmann
leider nicht deuten, der
sagte: "Ohne die hervorragende
Arbeit der Feuerwehren in Hainstadt
und Klein-Krotzenburg zu
kritisieren: Wir müssen uns aber
fragen, ob wir in beiden Ortsteilen
jeweils eine eigene Wehr
brauchen." Möser weiter: "Würden
sich die Grünen informieren,
wie unsere beiden Ortsteilfeuerwehren
kooperieren und
gemeinsam den Brandschutz insbesondere
am Tage sicherstellen,
kämen diese gar nicht auf
eine solche Schnapsidee. Die
gute Zusammenarbeit der beiden
Ortsteilwehren hat sich erst
im Mai bei einem Großbrand in
Klein-Krotzenburg wieder eindrucksvoll
bestätigt. Wir sind
froh, dass sich in unserer Gemeinde
ausreichend freiwillige
Feuerwehrleute finden, die unter
großem Einsatz den Brandschutz
für unsere Gemeinde sicherstellen.
Das wollen und werden wir
auch künftig fördern."
Frielinghaus und Lena Wirth
(Violinen), Lena Eckels (Viola)
und Yves Sandoz (Violoncello).
Spätestens seit dem Gewinn
2011 des 1. Preises und des Monash
University Grand Prize bei
der 6th International Chamber
Music Competition in Melbourne
kann sich das Amaryllis Quartett
zu den führenden Streichquartetten
seiner Generation zählen.
Die vier jungen Musiker, die bei
Walter Levin in Basel, später
dann beim Alban Berg Quartett
in Köln und bei Günter Pichler in
Madrid ausgebildet wurden, sind
außerdem Preisträger von internationalen
Wettbewerben und
Stipendiaten des Deutschen Musikrates.
Im Jahr 2012 wurde
ihnen der Kammermusikpreis der
Jürgen Ponto Stiftung verliehen,
ihre 2011 erschienene CD
"White" mit Werken von Haydn
und Webern wurde mit dem
ECHO Klassik für die beste Kammermusikeinspielung
des Jahres
2012 ausgezeichnet.
Am 3. Juli eröffnet das Henschel
Quartett das Festival mit "Fünf
Stücke für Streichquartett" von
Erwin Schulhoff und dem "Rasumowsky-Quartett
C-Dur
op.59/3 von Beethoven, wobei
zum Streichquintett Es-Dur KV
614 von Wolfgang Amadeus
Mozart Lena Eckels als Gast hinzustößt.
Der Donnerstag gehört
traditionsgemäß dem Gastquartett.
Amaryllis präsentiert da das
Quartett Nr.2 C-Dur von Joseph
Haydn, das sogenannte "Vogelquartett"
und von Benjamin Britten
das Quartett Nr.2 C-Dur op.
36. Beim abschließenden
Streichquintett G-Dur von Johannes
Brahms ist dann noch
Monika Henschel-Schwind (Viola)
der Gast. Am Freitag, 5. Juli
dann das Finale beider Ensembles.
Beim Streichsextett G-
Dur op.36 von Johannes Brahms
musizieren mit dem Amaryllis
Quartett noch Monika Henschel-
Schwind und Mathias Beyer-
Karlshøj (Violoncello). Beim
Streichsextett d-Moll op.70
"Souvenir de Florence" von Peter
I. Tschaikowsky wird das Henschel
Quartett dann von Lena
Eckels und Yves Sandoz verstärkt.
Ein Hochfest der Kammermusik
erwartet das Publikum.
Karten: 18 €, Schüler, Studenten,
Schwerbehinderte 12 €. 3
Tage: 42 €, ermäßigt 28 €, E-
Mail: info@klosterkonzerte-seligenstadt.de,
Tel. 25323, Fax:
829946, in den Buchhandlungen:"Bücherwurm"
und "der
buchladen" und im Landschaftsmuseum,
in Hainstadt: Bücherstube
Klingler und an der
Abendkasse.
Seligenstadt - "Ohne euch wären
wir nicht mehr hier" heißt der
Film, den der Weltladen am
Mittwoch, 3. Juli, um 19.30 Uhr
im Café K an der Evangelischen
Kirche (Aschaffenburger Straße
105) präsentiert. Der 40-minütige
Film zeigt die Arbeit in der
kolumbianischen Friedenskommune
San José de Apartadó, die
2007 durch den Aachener Friedenspreis
bekannt wurde. Entstanden
ist er während einer Friedensbegleitung
des Internationalen
Versöhnungsbundes im vorigen
Jahr. "Kolumbien ist ein Beispiel
dafür, wie koloniale Strukturen
der Weltwirtschaft Ungerechtigkeit
und Gewalt erzeugen",
sagt Pfarrer Martin Franke, der
als Ökumenebeauftragter an der
Reise teilgenommen hat. Das an
Bodenschätzen, Pflanzen- und
Tierarten reiche Land leide bis
heute unter den Besitzverhältnissen,
welche Europäer einführten,
und unter Freihandelsabkommen,
welche Großkonzernen
Kohle-, Land- und Energiepflanzen-Ausnutzung
sichern. Die
UNTERRICHT
Bitte beachten Sie
die folgenden Beilagen:
Weltladen lädt zur Filmvorführung
dunkle Seite der Investitionen
und Devisen seien gewaltsame
Vertreibungen von Landwirten
und die ökologische Zerstörung
riesiger Landstriche. "Bei allen
Hoffnungen auf die neu aufgenommenen
Friedensverhandlungen
im Bürgerkriegsland Kolumbien:
Wer Menschen in San José
de Apartadó gesprochen hat,
weiß, dass es ohne Gerechtigkeit
und den Stopp neuer Großprojekte
keinen dauerhaften Frieden
geben wird", fährt Franke fort.
Der Film schwankt daher zwischen
Verzweiflung und Hoffnung.
Frieden könne wachsen
durch Gewaltfreiheit und Achtsamkeit
auch von uns Europäern,
die wirtschaftlich in den
Konflikt verwickelt sind: Deutsche
Kraftwerke mit kolumbianischer
Kohle oder der Konsum von
Coca-Cola-Produkten erscheinen
in neuem Licht. Wie in jedem
Jour fixe des Weltladens bleibt
genügend Zeit zum Gespräch
sowie zu Informationen rund um
Fairen Handel und den Laden in
der Aschaffenburger Straße 43.
Donnerstagsgebet für Reformen
Seligenstadt - Mit Seligenstädter
Honig und Apfelwein-Emmaschoppen
ehrten Gerhard Wurzel
und Hans-Peter Bicherl als
Vorstandsmitglieder des BUND
Ortsverbandes Seligenstadt-
Hainburg-Mainhausen am Seligenstädter
Palatium einige Mitglieder,
die seit Gründung des
Ortsverbandes oder schon länger
zu den BUND Aktiven zählen.
Im Rahmen einer Jubiläumsradtour
von Staudinger Block 6
bis zur geplanten Giftmülldeponie
in Mainflingen fand die Ehrung
statt, die das Engagement
des Bundes für Umwelt und Naturschutz
Deutschland für den Erhalt
und Pflege der Streuobstwiesen
unterstreichen sollte. "Von
Helfe bei Vorbereitung auf
Nachprüfung
in Mathe, Englisch, Französisch und
Deutsch. Komme ins Haus.
Telefon 0 61 82 - 15 23
meine
Zeitung
Seligenstadt - Das nächste Seligenstädter
Donnerstagsgebet für
Reformen in der Kirche findet am
27. Juni in der Unterkirche von
St. Marien statt. Schwerpunkt ist
das Thema "Menschenrechte in
der Kirche". Zwar ist gemäß
Papst em. Benedikt XVI die Idee
der Menschenrechte ein Teil der
inneren Identität Europas, aber
wie sieht es beispielsweise mit
der Umsetzung der Charta der
Grundrechte der europäischen
Union in der Kirche aus? Sind
die Rechte auf körperliche Unversehrtheit
und Familiengründung,
Gewerkschaftsfreiheit,
Freiheit der Forschung oder das
Verbot von sexueller Diskriminierung
Teil der kirchlichen Alltagspraxis?
Das Treffen beginnt um
20 Uhr. Im Anschluss besteht wie
immer Gelegenheit zum Gespräch.
Eingeladen sind alle, die
wieder frischen Wind in die
Kirche bringen und sich für eine
zeitgemäße, am Menschen orientierte
Kirche einsetzen wollen.
Damit Kirche in Bewegung
kommt.
25 Jahre BUND Ortsverband
den insgesamt 332 Mitgliedern
sind immerhin 34 schon mehr als
25 Jahre dabei", so Vorsitzender
Thorwald Ritter, der bei der Begrüßung
auf die vielfältigen Erfolge
des Ortsverbandes hinwies."
Auf der anderen Mainseite
steht kein Atomkraftwerk, keine
Atommüllverbrennungsanlage
und kein Kohlekraftwerk mehr,
alle Kraftwerksstandorte auf der
Hessenseite wurden nicht realisiert,
Giftmülldeponie und Bundesstraße
durch die Naherholungsgebiete
und heutigen Naturschutzgebiete
der Altmainarme
wurden verhindert. Bürgersolaranlagen
und Landschaftspflegemaßnahmen
zählen zu den
Aktivposten der letzten Jahre.

Auszug: Cyan Magenta Yellow Schwarz Kurier Seite 7
Jahrgang 48 • Nr. 26
KURIER
Mittwoch, 26. Juni 2013 • Seite 7
"Barletta" - Feinkost und Vinothek
Italien ganz in Ihrer Nähe
LIEBLINGSSTÜCKE
Zum Leben braucht man:
ein Zimmer voller Geborgenheit, ein Fenster mit Blick auf Unendlichkeit,
einen Schlüssel für Freiheit, ein Bett voller Wärme, einen Stuhl für Ruhe,
einen Kopf voller schöner Erinnerungen, und ein Herz voller Liebe.
Wenn Sie sich darüber hinaus
noch schöne Dinge für sich und Ihr Zuhause wünschen,
schauen Sie doch einfach mal
im
vorbei!
Es gibt viele hübsche Neuigkeiten!
Ich freue mich auf Sie!
Italien ganz in ihrer Nähe
Qualität ist kein Zufall
Handwerklich hergestellte Nudel-,
Käse-, Salami- und Schinken-
Spezialitäten direkt aus Italien
Marktplatz 7 · 63500 Seligenstadt
www.barlettavinothek.de
Frankfurter Str. 3 · 63500 Seligenstadt
Mo. bis Fr. 10 – 12.30 Uhr / 15 – 18.00 Uhr, Mi. mittags geschl., Sa. 10 – 14 Uhr
Die nächste Sonderseite
„Die feine Adresse“
erscheint am 26. Juni 2013.
Anzeigenannahme unter:
Telefon 06182-22821
anzeigen@kurier-seligenstadt.de
Seligenstadt - Es sind schon über
12 Jahre, dass Carmen und
Giulio Fiorentino in ihrem Seligenstädter
Feinkost und Vinothek
Haus "Barletta" ihre Gäste mit
den kulinarischen Köstlichkeiten
der mediterranen Küche verwöhnen.
Herr Fiorentino ist auf dem
elterlichen Weingut und Olivenhain
in Apulien groß geworden,
daher seine Leidenschaft und
Kompetenz für die erlesenen
Weine und ausgesuchten Delikatessen,
die aus eigenem Import
den direkten Weg in den Verkauf
finden. In der Vinothek finden Sie
über 160 Weine von ausgewählten
Winzern aus allen Regionen
Italiens. Viele kleinen Weinbauern,
die im Einklang mit der Natur
die traditionellen autochthonen
Rebsorten der Gegend mit
Respekt und Hingabe erfolgsreich
pflegen. Für alle, wie für
Barletta, stehen Professionalität
und Qualität an erster Stelle.
Diese wird immer durch regelmäßige
Weinproben im Geschäft,
beim Kunden oder als
unterhaltsamer Abend mit Menü
unter Beweis gestellt. Auch das
Delikatessen-Angebot in großer
Auswahl kann sich sehen lassen.
Mit regelmäßiger Lieferung aus
Italien sorgen zwei Familienbetriebe
aus der Piemont und der
Lombardei mit über 60 verschiedenen
Käsesorten für Abwechslung
an der Frischtheke. Außerdem
wird sie stets mit handgemachten
Tortelloni, Schinken
und Wurstsorten, darunter Spezialitäten
wie Barolo-, Pistazien-,
Steinpilz-, Wildschwein-, Trüffelsalami
usw. frisch bestückt. Barolo-Schinken
und natürlich
Klassiker wie 18 Monate gereifter
San Daniele, Parma und ein
Toskanischer Bergschinken dürfen
nicht fehlen. Direkt aus Apulien
importiert wird ein umfangreiches
Sortiment an Antipasti,
Nudelsaucen, Cremes für jeden
Geschmack und eine Vielzahl an
ausgefallener Pasta, dazu gehört
selbstverständlich hochwertiges
Olivenöl und Balsamico Essig.
Neben einer großen Auswahl an
Grappa bietet Barletta auch
exklusive Cognac und Ziegler
Produkte. Alle Produkte werden
auf Wunsch auch individuell als
Geschenk verpackt, so auch als
Präsentservice für Vereine und
Firmen. Zum Sortiment gehören
selbstverständlich viele Produkte
aus biodynamischen Anbau Gebieten.
Im mediterranen Ambiente
bei einem Espresso oder
Cappuccino beraten Frau und
Herr Fiorentino gerne ihre Gäste.
Geöffnet ist Montag bis Freitag
von 9 bis 13 Uhr, und 15 bis
18.30 Uhr, mittwochs und samstags
von 9 bis 13.30 Uhr. Barletta
Feinkost & Vinothek, Marktplatz
7, Seligenstadt, Internet:
www.barlettavinothek.de.
„Ade Spargel – Willkommen Pilze“
feinen Begleiter zu Fisch und Fleisch.
Landgasthof Neubauer GmbH
Westring 3a · 63500 Seligenstadt
Telefon 06182/3097 · Fax 06182/ 3099
www.landgasthof-neubauer.de
Sie sind
schön!
Pflegen Sie Ihre Einzigartigkeit mit einer individuell
auf Sie abgestimmten Kosmetikbehandlung in
meinem Institut:

Auszug: Cyan Magenta Yellow Schwarz Kurier Seite 8
Mittwoch, 26. Juni 2013 • Seite 8 KURIER
Jahrgang 48 • Nr. 26
Eröffnungstag des Flipper- und Arcade Museums
STELLENANGEBOTE DIENSTLEISTUNGEN KFZ-MARKT
Sie sind Hausfrau, Rentner, Student, Schüler
oder haben noch Zeit und möchten Ihr
Einkommen aufbessern?
Der Kurier sucht ab sofort zuverlässige
Zeitungszusteller/innen
im gesamten Erscheinungsgebiet.
Die Lieferung der Zeitungen erfolgt direkt
zu Ihnen nach Hause.
Rufen Sie uns ganz
einfach an.
Tel. 06182-22821
Arzthelferin
für hausärztliche Praxis in
Hainburg zum nächstmöglichen
Termin gesucht.
Tel. 01 60 - 113 04 55 od. 01 70-5535305
Expandierendes
Dienstleistungsunternehmen
keine Versicherung, sucht haupt- und
nebenberufl. Mitarbeiter für versch.
kaufm. Tätigkeiten. Tel. 06182-3326
Fahrer/-innen
für Tag- u. Nachtschicht von Mo.
bis Fr. für Personenbeförderung
gesucht. • Zuber Transporte •
Telefon 0 61 82 / 51 32
KDH-Logistik in
Seligenstadt sucht
Aushilfsfahrer/in auf 400,-- €
Telefon 0 61 82 - 64 09 08
Wir suchen Reinigungskräfte
für Seligenstadt
AZ: Mo., Di., Do., Fr. 18.00 - 20.30 Uhr
Schlüsselstelle • Wischfix GmbH
Meisterbetrieb seit 1909
Telefon 0 60 21 - 4 56 780
Optimiere deine Performance -
jetzt auch online Präsentation -
Ceofli-Zertifikat eine glänzende
Empfehlung für jede Bewerbung.
Info unter: www.ceofli.de
Pizzafahrer
mit eigenen PKW ab
sofort gesucht!
Tel. 01 77 - 7 83 41 58
Fahrer bis 7,5 t
gesucht. Voraussetzung: Staplerschein,
Fahrerkarte auf geringfügiger Basis, in
Hainburg. Arbeitszeit flexibel Mo.-Fr. ca.
3-4 Stunden. Bitte bewerben Sie sich per
E-Mail: y.schoeneberger@web.de
Einhardschüler besuchen Berlin
Seligenstadt - "Nicht für das Leben,
sondern für die Schule lernen
wir" - vielen Schülern ist dieser
Ausspruch des römischen
Philosophen Lucius Annaeus Seneca
bekannt, vielen überdies inhaltlich
vertraut. Die Einhardschule
In Berlin erfahren die Schülerinnen
und Schüler über die wichtige
Rolle, die Naturwissenschaften
in der Arbeits- und Berufswelt
spielen. Die einzelnen Projektgruppen
besuchen unter anderem
den Forschungsreaktor der
Seligenstadt möchte diese Helmholtz-Stiftung in Berlin-
Aussage gemeinsam mit Bürgermeisterin
Dagmar B. Nonn-
Adams mal außer Kraft setzen
und zwar mit einer besonderen
Fahrt nach Berlin. Das Einhardgymnasium
organisiert mit 94
Schülerinnen und Schülern der
Q2-Phase (ehemalige 12. Klasse)
eine zweieinhalbtätige Projektfahrt
mit naturwissenschaftlichem
Schwerpunkt in die Bundeshauptstadt.
Eine finanzielle
Bezuschussung durch die Bürgermeisterin
macht diese möglich.
Wannsee und die Bundesanstalt
für Materialforschung. Dort erfahren
die Teilnehmer, dass Naturwissenschaften,
Mathematik
und Informatik nicht "nur" Schulfächer
sind die man belegen
muss, sondern, dass Ihnen mit
fundierten Grundlagen in diesen
Bereichen ein breites Spektrum
an Berufen offen steht. Zusätzlich
wird ein interessantes Rahmenprogramm
geboten, das über
den naturwissenschaftlichen Rahmen
hinausgeht.
Zahlreiche Feuerwehr-Einsätze bei Unwetter
Seligenstadt - "Ab 23 Uhr waren
unsere unermüdlichen Feuerwehrleute,
teilweise begleitet von
erster Stadträtin Claudia Bicherl,
im Dauereinsatz. An insgesamt
16 Einsatzstellen im Stadtgebiet
sowie auf der Landstraße und der
Autobahn war ihre Hilfe von Nöten.
Ihr engagierter Hilfseinsatz
endete erst gegen 4 Uhr morgens",
berichtet Bürgermeisterin
Dagmar B. Nonn-Adams. Der
Schwerpunkt der nächtlichen Arbeiten
lag laut Stadtbrandinspektor
Alexander Zöller bei umgestürzten
Bäumen und abgedeckten
Sicherung der Dächer im Einsatz.
Die Bundesautobahn A3 in
Richtung Aschaffenburg blockierten
umgestürzte Bäume über eine
Strecke von 500 Meter. Die
Feuerwehr Einsatzkräfte sorgten
gemeinsam mit der Autobahnmeisterei
Rodgau wieder für freie
Fahrt. Der Mainuferweg wurde
ab Dr.-Otto-Müller-Straße in
Richtung Mainring komplett wegen
umgestürzter und entwurzelter
Bäume gesperrt. Ein umgestürzter
Baum verursachte besondere
Probleme, er lag über der
Bahnstrecke in Höhe Frankfurter
Dächern. Die Feuerwehr-
Straße. Nach Freigabe der
mannschaften waren etwa in der
Mittelbeune und im Westring mit
drei Hubrettungsfahrzeugen zur
Strecke durch die Bundespolizei
beseitigte die Ostkreis Feuerwehr
den Baum.
Zuständigkeitswechsel Wohngeldsachbearbeitung
Seligenstadt - Die Wohngeldsachbearbeitung
findet ab dem
1. Juli 2013 nicht mehr im Seligenstädter
Nachbarschaftshaus,
sondern wieder beim Kreis
Offenbach, Werner-Hilpert-Str. 1
in Dietzenbach, statt. "Wir halten
aber für die Antragsabgabe weiterhin
Personal bereit. Somit können
wenigstens die Anträge bei
unseren Mitarbeitern in der
Außenstelle "Am Hasenpfad 31",
dienstags und donnerstags von
Anzeigenschluss
dienstags 16 Uhr
8:30 Uhr bis 12:30 Uhr, abgegeben
werden", beruhigt Bürgermeisterin
Dagmar B. Nonn-
Adams. Rechtsverbindliche Beratungen
können seitens der Stadt
Seligenstadt ab dem Stichtag 1.
Juli nicht mehr angeboten werden.
Die dann zuständigen
Sachbearbeiter in Dietzenbach
sind: Simone Lotz, Buchstabenbereich
A-L, Tel. 06074/
8180-4238, Sylvia Götz-Frenzel,
M-Z, Tel. 06074/8180-2248.
Seligenstadt - Am Wochenende
öffnete das Flipper- und Arcade
Museum Seligenstadt zum ersten
Mal seine Pforten. Von 15 Uhr
bis 22 Uhr wurde in der Wilhelm-Leuschner-Str.
6 die Geschichte
der Spieltechnik anhand
von über 100 funktionsfähigen
Flippern, Videospielen und elektromechanischen
Spielgeräten
gezeigt. Fast alle Geräte sind
funktionsfähig und stehen auf
Freispiel, das heißt sie sollen
nicht nur bestaunt werden, sondern
dürfen auch angefasst und
gespielt werden. Der Eröffnungstag
war ein voller Erfolg, alle
Besucher waren voll des Lobes
für die toll renovierten Räumlichkeiten
und die riesige Anzahl an
Spielgeräten. Es kamen knapp
80 Besucher, zur Hälfte Stammgäste
aus den vorherigen Räumen
in Rodenbach und zum anderen
Teil neue Besucher aus Seligenstadt
und Umgebung. Auch
Familien kommen gerne in die
Ausstellung, da alle Geräte sowohl
die Eltern als auch die Kinder
begeistern. Der gemeinnützige
Verein "For Amusement Only
e.V." ist der Träger des Museums,
das sich als ein Spieltechnikmuseum
versteht, in dem das Kulturobjekt
Spielgerät im Wandel
der Zeit gezeigt wird. Verändert
hat sich im Lauf der Jahre die
eingesetzte Technik, aber auch
die Bedienung und der Spielinhalt.
Insbesondere Flipper werden
heutzutage mehr als Sportgerät
angesehen, an dem weltweit
organisiert Turniere stattfinden.
Der Verein wurde Ende
2009 gegründet mit dem Ziel,
Spiel- und Unterhaltungsautomaten
vor der Müllkippe zu bewahren,
sie zu restaurieren und
so der Allgemeinheit diese wertvollen
Zeitzeugen zu erhalten.
Die etwa 60 Mitglieder des Vereins,
Tendenz ansteigend, kommen
aus allen Berufssparten, bei
der Reparatur der Geräte arbeiten
unter anderem Computerspezialisten,
Wartungstechniker,
Handwerker aller Bereiche und
Bundeswehrsoldaten Hand in
Hand und bekommen auch Geräte
im schlechtesten Zustand
wieder in perfekten optischen
und funktionsfähigen Zustand
versetzt. Bei der Gründung hatte
der Verein "nur" ca. 220 qm
Fläche für Ausstellung, Werkstatt
und Lager zur Verfügung, er hat
sich dann in Rodenbach bereits
einmal auf ca. 450 qm vergrößert.
In Seligenstadt finden sich
nun auf insgesamt 1000qm,
davon gut 700 qm reine Ausstellungsfläche,
weit über 100
Arcadegeräte, alle bespielbar
und natürlich, getreu dem Vereinsmotto
"For Amusement Only",
also nur zum Vergnügen, alle
ohne Geldeinwurf frei spielbar.
Abgedeckt wird die Zeit der
Arcadegeräte von 1960 bis ins
Jahr 2000. Die 60 Flipper beginnen
im Jahr 1963 mit frühen
rein elektromechanisch funktionierenden
Apparaten und dekken
über die elektronischen
Baureihen bis hin zu den modernern
Geräten aus der Hochzeit
der Flipper ab. Die anderen 50
Spielgeräte fangen 1960 mit
einer elektromechanischen Bowlingbahn
und einer lufttgetriebene
Weltraumfähre an, danach
finden sich Videoklassiker wie
Donkey Kong oder Space Invaders
und natürlich diverse Fahrsimulatoren,
in denen man echtes
Autofeeling hat, hydraulische
Fahrbewegungen der Kabine inklusive.
Nicht nur zeitliche Höhepunkte
sind zwei "Virtual Reality"
Geräte, mit denen schon in den
90er Jahren versucht wurde, ein
dreidimensionales Spielerlebnis
zu erzeugen. Geöffnet ist das
Flipper- und Arcade Museum jeden
ersten Samstag im Monat
von 15 Uhr bis 21 Uhr. Der Eintritt
beträgt für Erwachsene 10
Euro, für Familien 20 Euro und
Jugendliche 5 Euro. Es ist ein
Museum zum Anfassen, das
heißt die Apparate sind fast alle
voll funktionsfähig, stehen natürlich
auf Freispiel.
Verschiedene Maßnahmen auf den Mainhäuser Friedhöfen
Mainhausen - Im letzten Winter
wurde festgestellt, dass Beheizung
der Trauerhalle bei Trauerfeierlichkeiten
sehr unzureichend
ist. Die Gemeinde hat hier umgehend
reagiert und Angebote
zu alternativen Beheizungsmöglichkeiten
eingeholt. Nach Beschlussfassung
durch den Gemeindevorstand
werden in der
nächsten Zeit neue Heizstrahler
eingebaut, die energieeffizienter
sind als die vorhandenen Nachtspeicheröfen.
"Damit sind wir auf
den nächsten Winter, der hoffentlich
nicht so schnell kommt,
vorbereitet", teilt Bürgermeisterin
Ruth Disser mit, "neben der Renovierung
der Trauerhalle, Kühlräume,
und Anschaffung einer
neuen Beschallungsanlage, sollen
die neuen Heizstrahler das
neue Gesamtbild der Trauerhalle
komplettieren und künftig einen
angemessenen Rahmen bei Bestattungen
bieten." Weiterhin ist
die Planung für ein neues Urnenerdgrabfeld
vorbereitet. Dieses
soll sich gestalterisch an den Urnenerdgrabfeldern
vor den Urnenwänden
auf den Waldfriedhof
orientieren. Mit der Verlegung
von Platten soll die bessere
Befahrbarkeit für Rollstuhlfahrer
gewährleistet werden. Die Umsetzung
wird in den nächsten
Monaten erfolgen, da die vorhandenen
Urnenerdgräber nicht
mehr ausreichen. Durch die Eröffnung
neuer Grabfelder ist es
notwendig in neue Sitzbänke zu
investieren. "Insgesamt werden
20 neue Sitzbänke angeschafft
werden, die auf dem Waldfriedhof
und auf dem Mainflinger
Friedhof einen neuen Platz finden",
erklärt die Verwaltungschefin
und fügt an, dass vor den
Urnenwänden und den Urnenerdgrabfeldern
die Sitzmöglichkeiten
nicht ausreichend sind."
Nach den Vorstellungen der
Friedhofsverwaltung soll auf dem
Kindergrabfeld ein Kinderengel
mit Podest einen Platz bekommen,
um das Grabfeld schöner
und ansprechender zu gestalten.
Wann dies geschehen kann, ist
noch nicht klar, da zunächst die
Maßnahmen an der Trauerhalle
vorrangig sind. Hier müssen kleine
Reparaturen an der Lackierung
des Glasdaches, sowie
neue Abdichtungen der Glasscheiben
erfolgen. Bei technischer
Umsetzbarkeit soll im
Glasdach eine Lüftung integriert
werden um eine bessere Belüftung
zu gewährleisten. Im Bereich
der Traufe werden Schneeabweiser
angebracht um bei
starkem Schneefall die Besucher
des Friedhofes vor herunterfallenden
Schneelawinen zu schützen.
Zurzeit werden die diesbezüglichen
Angebote geprüft.
Durch Aushänge auf dem Alten
Friedhof in Zellhausen wurden
die Friedhofsnutzer bereits darauf
hingewiesen, dass in den
nächsten 4 Wochen die notwendigen
Maßnahmen zur Wühlmausbekämpfung
erfolgen. Die
Verwaltung weist daraufhin,
keine Löcher verschlossen werden
sollen, eigene Giftköder
oder sonstiges sollten ebenfalls
nicht ausgelegt werden. "Eine
dauerhafte Lösung wird es für
das Problem nicht geben", so
Bürgermeisterin Ruth Disser, "wir
können den Befall lediglich eindämmen."
Wer sein Grab neben
der angeordneten Maßnahme
behandeln lassen möchte, kann
sich mit der Firma Sommer
Schädlingsbekämpfung, Giselastraße
43, Seligenstadt (Tel.
67785) in Verbindung setzen.
Die Kosten dafür muss der Nutzungsberechtigte
bzw. Auftraggeber
tragen.
Ritter Rost zu Gast bei den Theatertagen
Die Premiere der Seligenstädter Theatertage mit ihren insgesamt sieben Aufführungen fand nun im Riesen
statt. Was vor zwei Jahren mit den Auftritten der Gruppen "Neu-Rosen" und "kultumult" im Rahmen des
"Rathaus-Innenhof-Theaters" begann, findet nun seine Fortsetzung, mit der die Etablierung eines Zweijahres-Turnus
geplant ist. Gespielt wird unter der organisatorischen Leitung von Isabella Hof (kultumult-Theater)
und Gerda Heberer (Theater Neu-Rosen). Infos und Tickets unter www.kultumult.de. Foto: Gamer
Brunnenbohrungen
auch im Keller.
Dipl. Geologe Bolte
Tel. 01 60 / 93 70 54 92
ralfbolte@gmx.de
Gartenarbeiten aller Art
Baum-/Hecken-/Strauchschnitt
Rasenerneuerung - Zaunreparatur
Bechtel Telefon 0 61 81/33487
Reparatur und Pflasterarbeiten
ums Haus
Mauer- und Terrassenabstrahlung
Dachabstrahlen und -reinigen
Bechtel Tel. 0 6181 / 3 3487
Bilanzbuchhalterin IHK
übernimmt Ihre Buchhaltung
sowie Lohn- +
Gehaltsabrechnungen.
Telefon (0 61 82) 99 11 59
Gardinenwäsche
mit Ab- und Aufhängservice
• Martina Jaeschke •
(0 61 82) 20 08 69
Raumausstattermeisterin
! !!!
Jetzt
inserieren!
Tel.: 06182/22821
Seligenstadt - Bürgermeisterin
Dagmar B. Nonn-Adams erinnert
nochmals alle Vereine, Verbände
und Organisationen Seligenstadts
an die Abgabe ihrer Vereinsförderungsanträge
2013.
Die Abgabefrist endet mit dem 1.
Juli (Eingang des Poststempels).
Die Antragsformulare zur Vereinsförderung
2013 der Stadt
Seligenstadt können von der
Homepage der Stadt Seligenstadt
heruntergeladen werden,
VW Passat 2,0 L TDI Highline
1. Hand, 170 PS, Bj. 06/11, 6-Gang
Au-tomatik, 4-Rad Automatik, Vollausstattung
+ 4 Winterreifen auf Felgen,
NP 52.000,-- €, VP 26.500,-- €.
Telefon 0 61 82- 9 33 80
VERKÄUFE
Erwachsenen-Dreirad
neuwertig, nur wenige km
gefahren, 18 Gänge, großer Korb,
für 240,-- Euro zu verkaufen.
Telefon 0 61 82 - 2 53 80
Spiegelreflex Minolta Dynax 300si
(AF 35-80mm f / 3,5-5,6) = 65,-- € VB
und Beamer “Geha Compact 205”
(nur 285 Std. gelaufen) = 220,-- € VB.
Tel. 01 73-5768036 ab 17 Uhr
VERSCHIEDENES
400,-- Euro
mtl. Rente
Infos unter. Tel. 0 61 82 / 6 71 69
ENTFLOGEN
Entflogen! Am Do., 20.06. ist unser
weiß-blauer Wellensittich entflogen. Er
ist beringt und zutraulich. Wenn er Ihnen zugeflogen
ist, melden Sie sich bitte. Er wird von
uns und seinem Käfiggenossen vermisst.
Tel. 0 61 82 - 20 08 29 od. 01 76 - 44 56 83 18
Abgabefrist zur Vereinsförderung
Seligenstadt - Schritt für Schritt
lief die Seligenstädter Stadtverwaltung
beim J.P. Morgan Challenge
Lauf über Frankfurter Asphalt
mit. "Unsere 18 Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter aus verschiedenen
Ämtern liefen bei
dem weltbekannten Firmenlauf
nicht nur mit Bravour mit, sondern
auch Einnahmen für einen
guten Zweck entgegen", freut
sich Bürgermeisterin Dagmar B.
Nonn-Adams über so viel Engagement.
Beim 21. J.P. Morgan
Lauf standen rund 70.000 Läuferinnen
und Läufer aus rund
2800 Unternehmen und gut 470
deutschen Städten am Start. Ziel
des weltbekannten Firmenlaufs
ist es, Teamgeist und Kollegialität
zu dokumentieren und Gelder -
in diesem Jahr - zur Förderung
von behinderten Sportlern zu erlaufen.
Ein Teil der Startgelder,
sind aber auch als Formular im
Rathaus in der Abteilung Sport &
Kultur erhältlich. "Es stehen noch
Förderanträge aus. Ich empfehle
daher den Vereinsvorständen
dringend, die Unterlagen nochmals
dahingehend zu prüfen. Im
Sinne der Gleichbehandlung
bitte ich alle Vereine um unbedingte
Einhaltung der Abgabefrist.
Danach eingegangene Anträge
werden nicht mehr berücksichtigt",
so die Rathauschefin.
Stadtverwaltung beim J.P. Morgan Lauf
nachDENKspalte
Noch rund 100 Tage bis zur Bundestagswahl. Die Parteien haben
mehr oder weniger ihre Wahlprogramme beschlossen. Das Angebot
in den Wahlprogrammen bietet sich an, wie auf einem orientalischen
Basar. Wie immer wollen wir den ein oder anderen Punkt aufgreifen,
dem Leser näher bringen und somit die geringe Wahlbeteiligung in
Deutschland bekämpfen - wozu Politiker offenbar nicht in der Lage
sind! Wir hatten eine rot-grüne Koalition, eine große Koalition, eine
schwarzgelbe Koalition und keine der notwendigen Reformen wurde
in Angriff genommen. Da überbieten sich die Parteien jetzt im Angebot
für Mindestlöhne von 8,50 bis 10 Euro. Um die von der SPD beschlossene
Mindestrente von 850 Euro erhalten zu können, muss zu
Arbeitszeiten etwas mehr als 2.000 Euro pro Monat verdient worden
sein, dazu wäre allerdings ein Stundenlohn von 15 Euro notwendig.
Was sollen also Debatten über 8,50 oder 10 Euro? Die viel gelobte
Agenda 2010 von Ex-Kanzler Schröder hatte viele unangenehme Nebenwirkungen
wie Niedriglöhne, Zeitarbeit und so weiter, die bis
heute nicht beseitigt wurden. Es kann nicht sein, dass 8 Millionen im
Niedriglohnsektor arbeiten und davon 1,3 Millionen durch Steuergelder
aufgestockt werden, um überhaupt existieren zu können. Das
passt alles so gar nicht zu der Aussage "Wer arbeitet, soll von seinem
Verdienst leben können". Bei Staatsdienern fangen die Pensionen bei
1.400 Euro an. Eine Summe, die in etwa für ein anständiges Auskommen
genügt. Der Betrag von 850 € für "normale Rentner" kann daher
nur als lächerlich bezeichnet werden! Vor einiger Zeit hat es geheißen,
die Pensionen sollen um 5% angehoben werden, während die
Rentner im Westen 0,25% Rentenerhöhung erhalten. Man sollte sich
also nicht von plumpen Angeboten wie einem vermeintlich hohen
Mindestlohn wie in einem Supermarkt locken lassen, sondern sich
gewissenhaft mit dem ganzen Parteiprogramm auseinandersetzen. Es
ist wichtig, dass wir zur Wahl gehen!
Ihr Marktplatz-Kurt
bei der Seligenstadt-Mannschaft
von Bürgermeisterin Dagmar B.
Nonn-Adams gestiftet, kommt
dieser Sportförderung zu Gute.
Alle Seligenstädter Verwaltungsangestellten
liefen in einheitlichen
Sportshirts, auf dessen
Rückenteil der QR-Code abgedruckt
ist und Smartphone-Besitzer
auf die städtische Homepage
leitet. Auf der Front befinden sich
das markante Stadtlogo sowie
das des Seligenstädter Unternehmens
und Stadtmarketingmitgliedes
"Tradecom", das alle Laufshirts
gestiftet hatte.
"Wir kamen mit unseren Shirts
gut an und konnten anschließend
zusammen mit den Rodgauer
Kollegen nochmal einen
interkommunalen Austausch in
einer Frankfurter Wirtschaft pflegen",
umschreibt Ulrich Groh
augenzwinkernd.

Auszug: Cyan Magenta Yellow Schwarz Kurier Seite 9
Jahrgang 48 • Nr. 26 KURIER
Mittwoch, 26. Juni 2013 • Seite 9
"Architektur leben!" - Tag der Architektur 2013
Am 29. und 30. Juni ist es wieder
soweit: Am "Tag der Architektur"
öffnen, wie in jedem Jahr am
letzten Juniwochenende, Bauherren
und ihre Architekten die
Türen und Pforten. Zu entdekkenn
gibt es 145 Bauten und
Umbauten, zeitgenössische Innenarchitektur
sowie neugestaltete
Freiräume an zahlreichen
Orten in ganz Hessen. Im Fokus
des diesjährigen "Tag der Architektur"
steht das Thema Planen
und Bauen für jedes Lebensalter.
Architekten, Innenarchitekten,
Landschaftsarchitekten und
Stadtplaner legen ein umfangreiches
Programm vor. Die gezeigten
Projekte reichen von Wohnhäusern
über Schulen, Verwaltungs-
und Industriebauten bis
hin zu Kulturbauten und Türmen.
Unser Produktprogramm:
Haustüren
Schallschutz-,
Sicherheits-,
Wärmeschutz-,
Denkmalschutzfenster
Rolläden
Klappläden
Insektenschutz
Beschattungssysteme
Zimmertüren
Rainer Wurzel
Kolpingstraße 18A • 63500 Seligenstadt
Telefon (0 6182) 2 95 88 • Fax (0 61 82) 78 73 64
Zahlreiche begleitende Veranstaltungen,
wie beispielsweise
Rad- und Bustouren, Filmvorführungen
oder auch Workshops für
Kinder, die von Verbänden und
Kultureinrichtungen in Zusammenarbeit
mit der Architektenund
Stadtplanerkammer Hessen
(AKH) durchgeführt werden, ergänzen
den Tag der Architektur.
Auch 2013 gibt es wieder den
beliebten kleinen Katalog, der
alle Häuser vorstellt, sowie das
Faltblatt mit allen Informationen.
Der Katalog liegt am 29. und
30. Juni bei allen teilnehmenden
Projekten kostenlos aus und ist
für fünf Euro bei der AKH vorab
erhältlich. Weitere, laufend aktualisierte
Informationen finden
Sie unter www.akh-tda.de. Hier
wird auch das vollständige Programm
2013 präsentiert und es
kann gezielt nach teilnehmenden
Bauten in bestimmten Regionen
gesucht werden. In diesem Jahr
können Besucher erstmals ihr
Besichtigungsprogramm vorab
per App zusammenstellen. Für
alle mobilen Geräte steht eine
komfortable Routen- und Terminplanung
über die mobile
Website mobil.tag-der-architektur.de
zur Verfügung. Anhand
von verschiedenen Suchkriterien
oder einer Umkreissuche lässt
sich der "Tag der Architektur" bequem
online planen. Die Objekte
werden mit Bildern, Adresse,
Angaben zu den Architekten und
einer Kurzbeschreibung vorgestellt.
Anhand der Besichtigungstermine
lässt sich zudem die individuelle
Tour zeitlich besser abstimmen.
Hintergrund: Der "Tag
der Architektur" findet 2013 bereits
zum 19. Mal statt - Hessen
war gemeinsam mit den Ländern
Rheinland-Pfalz, Saarland und
Thüringen 1995 Vorreiter bei der
Konzeption und Durchführung
einer Veranstaltung, die schließlich
bundesweit übernommen
wurde. Jedes Jahr nutzen über
13.000 Besucher in ganz Hessen
das Angebot der Landschafts-,
Innen-, Hochbauarchitekten
und Stadtplaner und ihrer
Bauherren, "hinter die Fassade
zu schauen". Qualifizierte Fachleute
wählen jährlich die gezeigten
Bauten und Objekte aus und
stellen ein möglichst ausgewogenes
Programm mit guter "Alltagsarchitektur"
zusammen.
Edisonstr. 9 · 63512 Hainburg
Tel. (0 61 82) 99 05 12 · Fax 99 05 14
keil@keil-feuerschutz.de · www.keil-feuerschutz.de
Bedachungen
Neu-, Umdeckungen
Fassadenbekleidungen
Abdichtungstechnik
Wärmedämmtechnik
Asbestsanierung
Bauspenglerei
Metalleindeckungen
Dach, Fassade
Vor- u. Anbauten
Dachrinnen aus Zink
und Kupfer
Bedachungen • Bauspenglerei
Dachdecker und Spengler-Meister
Sachverständiger
Freddy Schreiner, Jahnstr. 37, 63500 Seligenstadt / H.
Fernruf Telefax Mobil
(06182) 25000 (06182) 290779 0171/ 5169872
E-Mail: schreiner-bedachungen@t-online.de
Exklusiv bei Ihrem RotoProfipartner
Stephan Kunze Dachdeckermeister Bauspenglerei
Nordring 14 · 63500 Seligenstadt · Telefon: 06182/28429 · www.dachschaeden.de
Für alle, die mehr wollen…
Mehr Freiheit. Mehr Komfort.
Mehr Energieeffizienz.
www.roto-frank.com

Auszug: Cyan Magenta Yellow Schwarz Kurier Seite 10
Mittwoch, 26. Juni 2013 • Seite 10 KURIER
Jahrgang 48 • Nr. 26
Diabetiker Treffen in der Sonnen-Apotheke
Hainburg - Am Mittwoch, 3. Juli,
findet das nächste Treffen von
Diabetikern und interessierten
Personen in Hainstadt, Königsberger
Straße 75 (Eingang Drogerieabteilung
der Sonnen-Apotheke)
um 16 Uhr statt. Die Veranstaltung
ist kostenlos und offen
für alle Personen, die sich mit der
Diabeteserkrankung und dem
Gesundheitswesen in Deutschland
beschäftigen müssen oder
wollen. Nicht nur Hainburger
Bürger sind eingeladen. Mit dieser
Veranstaltung wird ein wertvoller
Beitrag zur Information
über diese Volkskrankheit geleistet.
Neben neuesten und wichtigen
Informationen können und
sollen im Rahmen dieses Treffen
auch eigene Erfahrungen im
Umgang mit Diabetes ausgetauscht
werden. Im Juli ist das
Schwerpunkt-Thema Diabetes
und Augenerkrankungen vorgesehen.
Eine Expertin wird über
spezielle Probleme und Behandlungen
bei Augenerkrankungen
und Diabetes berichten. Die Mitglieder
des Treffens freuen sich
über weitere Interessenten, es
findet immer ein informativer
Gedankenaustausch statt. Wer
nicht teilnimmt, versäumt etwas.
Der Diabetiker Treff findet auch
im Jahr 2013 jeden 1. Mittwoch
im Monat in der Drogerieabteilung
der Sonnen-Apotheke statt.
Museumsbesuch
Hainburg - Der Klein-Krotzenburger
Heimatverein besucht das
Museum in Großkrotzenburg. Am
Freitag, den 28. Juni, um 17 Uhr
treffen sich diejenigen, die zu Fuß
gehen wollen an der Schleuse.
Wem der Fußweg zu beschwerlich
ist, der kann auch mit dem
Auto fahren. Ein Fahrdienst ist
vorhanden. Man trifft sich um
17.30 Uhr am Feuerwehrhaus.
Der Museumsbesuch findet um
18 Uhr statt. Anschließend geht
es in die Taunusstuben zu einem
Abendimbiss und einem geselligen
Beisammensein. Hierzu sind
alle Mitglieder und Freunde des
Vereins recht herzlich eingeladen.
Neue Toilettenanlage im Altstadtkern
Seligenstadt - "Zum Seligenstädter
Altstadtfest "Fest der Zünfte"
am kommenden Wochenende
steht der Erweiterungsbau des
Rathauses mit der neu errichteten
öffentlichen Toilettenanlage am
Romanischen Haus mit Zugang
über den Rathaus-Innenhof oder
der Palatiumstraße zur Verfügung.
Damit hat die lange schon
unzumutbare öffentliche Toilettenanlage
direkt am Marktplatz
endgültig ausgedient", so Bürgermeisterin
Dagmar B. Nonn-
Adams. Zusätzlich mit der Baumaßnahme
wurden das Stadtarchiv
sowie das Personalamt im
Obergeschoss des Rathauses
jeweils erweitert. Die im Vorfeld
vom Architekten veranschlagten
Gesamtkosten in Höhe von
330.000 Euro sind - auch wenn
die Schlussrechnung noch nicht
vorliegt - gut kalkuliert. Die bei
der Baumaßnahme angefallenen
Arbeiten konnten nach einem
Ausschreibungsverfahren zum
größten Teil an Seligenstädter
Fachfirmen vergeben werden. In
Absprache mit dem Denkmalschutz
und in Abstimmung mit
den politischen Gremien der
Stadt konzipierte das Seligenstädter
Architekturbüro Bernhard
Post den Rathausanbau mit
öffentlicher Toilettenanlage so,
dass er optisch ansprechend ist
und sich an einem exponierten
Standort zwischen Rathaus und
Romanischem Haus gut einfügt.
Die Anlage ist mit einer dem
neusten Standard entsprechenden
funktionalen Ausstattung
eingerichtet. Der Seligenstädter
Bürgerschaft sowie den Gästen
der Stadt stehen hier eine Damen
-, eine Herren-, sowie eine
Behindertentoilette zur Verfügung.
"Ein besonderes Anliegen
von mir war es, dass sowohl in
der Damen- wie auch in der
Herrentoilette eine Wickelstation
vorhanden ist", ergänzt die
Rathauschefin.
"Nachmittag der Begegnung" im Karmel-Kloster
Hainburg - Zufrieden waren die
Schwestern und der Freundeskreis
über die Besucher, die am
Sonntag ihr Interesse am Kloster
bekundeten. Gleich nach der Eröffnung
um 14 Uhr stellte sich
heraus, dass viele Gäste an den
Führungen durch das Kloster
interessiert waren. Das Interesse
war so groß, dass die Führungen
geteilt wurden und zwei Schwestern
die Führungen übernahmen.
Zur Information über den Karmel
gab es außerdem eine Power-
Point-Vorführung und bei Kaffee
und Kuchen konnte man mit den
Schwestern ins Gespräch kommen.
Junge Familien interessierten
sich für den weiträumigen
Klostergarten, auf deren Friedhof
man das frische Grab der am
17. Juni verstorbenen Schwester
Agnes besuchen konnte. Der
Nachmittag endete mit einer
Vesper in der Klosterkirche. Der
Freundeskreis der Karmelitinnen
Euro unterstützt der Freundeskreis
satzungsgemäß die Schwestern.
Der Freundeskreis ist gemeinnützig
und die Mitgliedsbeiträge
können steuerlich geltend
gemacht werden. Neben dem
Karmel St. Gabriel in Hainburg
gibt es als Filiale eine Karmelzelle
in Hamburg-Finkenwerder, in
der nun schon über zehn Jahren
ständig Schwestern aus dem
Karmel in Hainburg leben. Unter
allen Neumitgliedern die bis zum
31. August dem Freundeskreis
beitreten hat Priorin Sr. Immaculata
Tran OSC ein Wochenende
für zwei Personen als Gäste bei
den Schwestern in Hamburg-
Finkenwerder ausgelobt. Wohnung
und Verpflegung in einer
Gästewohnung der Schwestern
sind für die Gewinner frei. Für
die Fahrt nach Finkenwerder
muss selbst gesorgt werden. Es
besteht die Möglichkeit der
Teilnahme an den Gottesdiensten
e.V., der den Nachmittag organisiert
und Gebetszeiten der
hatte, nutzte die Gelegenheit
um neue Mitglieder zu werben.
Wer wegen der vielen anderen
Veranstaltungen an diesem
Schwestern. Natürlich können in
eigener Regie auch Ausflüge
nach Hamburg oder ins "Alte
Land" unternommen werden. Die
Tag nicht kommen konnte, hat Gewinner werden schriftlich
noch bis zum 13. August die
Möglichkeit Mitglied zu werden
und den kostenlosen Wochenendaufenthalt
für 2 Personen in
Hamburg-Finkenwerder zu gewinnen.
Mit einem Jahres-Mitgliedsbeitrag
von mindestens 30
benachrichtigt. Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen. Informationen
und Beitrittsformulare gibt es im
Kloster, beim 1. Vorsitzenden
Klaus Klug, Tel. 990202 oder
auf der Homepage www.freundeskreis-karmel-hainburg.de.
Ballettklassiker Dornröschen verzauberte
Umbruch bei der Turnerschaft Klein-Krotzenburg
Hainburg - Im Kolleg der TKK-
Halle fand die alljährliche Mitgliedervollversammlung
der Turnerschaft
Klein-Krotzenburg
statt. Auf der Tagesordnung standen
neben dem Jahresrückblick
aller Abteilungen auch die Neuwahl
des kompletten Vorstandes
und eine Satzungsänderung. Im
Vorfeld war bereits bekannt, dass
bis zu 9 Vorstandspositionen neu
zu besetzen sind. So standen der
1. Vorsitzende Jürgen Euler und
die Kassiererin Hildegard Ziegan
nach vielen Jahren Vorstandsarbeit
nun nicht mehr für den geschäftsführenden
Vorstand zur
Verfügung. Des Weiteren waren
mehrere Beisitzer-Posten unbesetzt.
Aus dem bisherigen geschäftsführenden
Vorstand hat
der 2. Vorsitzende (Thomas-O.
Petzold) in den letzten 18 Monaten
versucht, Interessenten für
das Ehrenamt zu finden. In zahlreichen
Gesprächen stellte er
das neue Konzept Vereinsmitgliedern
vor, sodass schon vor der
diesjährigen Mitgliederversammlung
Personen für alle Vorstandsämter
zur Verfügung standen,
die einer Wahl zustimmen würden.
Das Konzept sieht unter anderem
eine Verteilung der Arbeit
auf mehrere Schultern vor, da 3
gleichberechtigte Vorsitzende
künftig die Geschicke der Turnerschaft
leiten sollen. Die Amtszeit
wurde auf 3 Jahre angepasst.
Des Weiteren wurde der
geschäftsführende Vorstand auf
fünf Personen vergrößert. Dies
machte eine Anpassung der Vereinssatzung
notwendig. Diese
wurde im Vorfeld erarbeitet und
von einer Fachanwältin für Vereins-
und Sportrecht gesichtet.
Die Satzungsänderungen wurden
einzeln durchgegangen und
erläutert. Dies dauerte zwar
seine Zeit, am Ende stimmten
96% der anwesenden Mitglieder
dafür; die restlichen 5% enthielten
sich der Stimme. Damit wurde
die Satzungsänderung ohne
Gegenstimme angenommen.
Die potentiellen neuen Vorstandskandidaten
stellten sich
den Anwesenden vor und wurden
alle ohne Gegenstimme gewählt.
So wählten die Mitglieder
als 1. Vorsitzende Thomas-O.
Petzold, Ramona Salg und Berthold
Heinz für die nächsten 3
Jahre. Ramona Salg wird die
Aufgaben der bisherigen Kassiererin
übernehmen und sich um
die Finanzen des Vereins kümmern.
Als Beisitzer wurden gewählt:
Eva Weih, Romina Rizzo,
Hildegard Ziegan, Eileen Passlack,
Dunja Petzold, Waltraud
Bodensohn, Erik Schnabel, Thomas
Herdt, Andreas Herdt, Thomas
Größer.
Für ihr besonderes Engagement im Bereich der ehrenamtlichen Tätigkeit wurden Franz Bußer, Otto Disser
und Hedwig Heeg aus Seligenstadt mit dem Ehrenbrief des Landes Hessen ausgezeichnet. Landrat Oliver
Quilling nahm die Ehrungen im Sängerheim Harmonie in Froschhausen vor.
Foto: Gamer
UWG will Bürgerhaushalt prüfen
Mainhausen - Die UWG will den
Bürgerhaushalt auf den Prüfstand
stellen und hat daher für
die nächste Sitzung der Gemeindevertretung
einen Antrag gestellt,
in der der Gemeindevorstand
beauftragt wird, eine Kostenaufstellung
für bisherige und
zukünftige Bürgerhaushalte zu
erstellen. Dem gegenübergestellt
werden soll in einer Aufstellung
der Nutzen der bisher eingebrachten
und umgesetzten Vorschläge.
Der stellvertretende
Fraktionsvorsitzende Gerald
Wissler wies darauf hin, dass
beim letzten Bürgerhaushalt (für
den Haushalt 2013) ausweislich
der Internetseite der Gemeinde
gerade mal sieben Vorschläge
eingingen, die 51 mal bewertet
wurden. Für die UWG stellt sich
daher nach Angaben des Fraktionsvorsitzenden
Stolz die Frage,
ob sich der Aufwand für weitere
Bürgerhaushalte lohnt, insbesondere
im Hinblick auf die
bisher angefallenen Kosten. Um
dies objektiv bewerten zu können,
benötigen die Gemeindevertreter
die entsprechenden Infos
über Kosten und Nutzen.
meine
Zeitung
Info-Abend
Seligenstadt - Als Anbau an die
Seligenstädter Kindertagesstätte
"Die Wilde 13" (Am Schwimmbad
3) entsteht derzeit eine Krippe mit
zehn Plätzen. Bei einem Informationsabend
am Donnerstag, 27.
Juni, um 20 Uhr werden Erzieher
und Eltern Auskunft geben über
die künftige Betreuungseinrichtung.
Außerdem wird für Krippe
und Kita noch Personal gesucht.
Berufspraxiswoche an der Don-Bosco-Schule
Renten- und Seniorenberatung
Hainburg - Die nächsten Beratungstermine
der Gemeinde
Hainburg für Angelegenheiten
der Rentenversicherung durch
Herrn Egon Ulrich finden am
Dienstag, den 2. Juli, in der Zeit
von 16 bis 18 Uhr, im Rathaus
Ortsteil Hainstadt sowie am
Donnerstag, den 4. Juli, ebenfalls
von 16 bis 18 Uhr, im Rathaus
Ortsteil Klein-Krotzenburg,
statt. Interessierte Einwohner, die
Aufklärung oder Klärung in der
Rentenversicherung wünschen,
werden gebeten, rege von dieser
kostenlosen Beratung Gebrauch
zu machen. Herr Kollmus berät
Seniorinnen und Senioren sowie
deren Angehörige über ambulante
Hilfen, die Finanzierung
nach dem Sozialgesetzbuch und
Leistungen nach dem Bundessozialhilfegesetz.
Weiterhin ist Herr
Kollmus bei der Vermittlung von
Hilfeleistungen und Fragen zu
Heimplatzangeboten und deren
Finanzierung behilflich. In Klein-
Krotzenburg sowie in Hainstadt
fällt die Sprechstunde des Herrn
Kollmus im Monat Juli aus.
Gemeindeversammlung in der Ev. Kirche
Seligenstadt - "Wie fair" ist meine
Kirchengemeinde?" Mit dieser
Frage als Grundlage findet am
Sonntag, den 30. Juni ab 9.30
Uhr der Gottesdienst mit Gemeindeversammlung
der Evangelischen
Kirchengemeinde Seligenstadt
und Mainhausen statt.
In der Evangelischen Kirche in
Seligenstadt können Gemeindemitglieder
und Interessierte über
Gott, die Zukunft der Welt und
der Evangelischen Kirchengemeinde
diskutieren. Einmal im
Jahr ist der Kirchenvorstand gehalten,
den rund 5100 Gemeindemitgliedern,
die in den 5 Orten
Seligenstadts und Mainhausens
leben, Rechenschaft zu geben
und für Fragen zur Verfügung
zu stehen. Er bringt in diesem
Jahr als Schwerpunktthema
"Faires und nachhaltiges Handeln
in unserer Kirchengemeinde"
ein. Gerechtigkeit und faires
Handeln in allen Bereichen des
Lebens sind Grundanliegen biblischer
Überlieferung und christlicher
Tradition. Der Gottesdienst
wird von Konfirmanden mitgestaltet
und im Anschluss wird zu
Erdbeerbowle und Tee geladen.
Stadtwerke warnen: Ohne Prüfung von
Angeboten keine Aufträge erteilen
Seligenstadt - "Wiederholt häufen
sich in jüngster Vergangenheit
bei den Stadtwerken Seligenstadt
Anrufe und Beschwerden,
dass Firmen damit werben,
die Hausanschlüsse besonders
kostengünstig zu untersuchen.
Hieraus resultierend könnte nach
der Kanaluntersuchung versucht
werden, den Eigentümer an der
"Haustür" dazu zu bewegen,
einen Auftrag oder Bestellung für
eine Sanierung oder Reparatur
ihrer Kanalhausanschlussleitung
zu unterschreiben", stellt Bürgermeisterin
Nonn-Adams besorgt
fest. Hintergrund ist eine neue
Gesetzgebung, auf die sich die
Haustüranbieter berufen: Änderungen
des Hessischen Wassergesetzes
(HWG) und die Verordnung
über die Eigenkontrolle von
Abwasserleitungen (Eigenkontrollverordnung-
EKVO) sehen
unter anderem vor, dass auch
die so genannten Zuleitungskanäle,
also die Hausanschlussleitungen
vom Hauptkanal in der
Strasse bis zum Gebäude auf
dem Grundstück in regelmäßigen
Abständen auf ihren Zustand
hin überprüft werden müssen.
Die Verantwortung zur Einhaltung
dieser Untersuchungspflicht
liegt beim Grundstückseigentümer.
Die Erstuntersuchung der
Anschlussleitungen soll nach den
Vorgaben des Gesetzgebers bis
zum 31. Dezember 2025 abgeschlossen
sein. Diese Frist gilt
nicht für Zuleitungskanäle bzw.
Kanalhausanschlüsse, die nach
dem 01.01.1996 neu gebaut
oder dauerhaft saniert wurden.
Diese Anschlüsse müssen erst bis
2040 erneut überprüft werden.
Wie Bürgermeisterin Nonn-
Adams jedoch mitteilt, hat das
Hessische Ministerium für
Umwelt, Energie, Landschaft und
Verbraucherschutz mit der jüngsten
Änderung der Abwassereigenkontrollverordnung
(EKVO)
die Anforderungen an die Überwachung
von Hausanschlüssen
bzw. Zuleitungskanälen für häusliches
Abwasser ausgesetzt und
ein ergebnisoffenes Dialogverfahren
eröffnet. Mittlerweile hat
eine Arbeitsgruppe die Arbeit
aufgenommen, um über die
Erfordernis der Überprüfung zu
beraten. Dabei geht es sowohl
um rechtliche Fragen, als auch
um die fachlichen und vor allem
finanziellen Aspekte. Die Betriebskommission
hatte sich bereits
im vergangenen Jahr mit
dem Thema auseinandergesetzt
und festgelegt, dass zunächst
das Ergebnis des Dialogverfahrens
abzuwarten ist. Erst dann
werden weitere Überlegungen
von den Stadtwerken Seligenstadt
als Betreiber des öffentlichen
Kanalnetzes angestellt. So
wollen die Stadtwerke z. B. die
Untersuchungen an Hausanschlüssen
gleichzeitig mit den
Untersuchungen der Hauptkanäle
koordinieren. So hätten die
Bürger Seligenstadts eine größere
Sicherheit und "schwarzen
Schafen" hätten an den Haustüren
keine Chance mehr. "Allerdings
gibt es im Prinzip gegen
eine kostengünstige Kanaluntersuchung
von Grundstücksleitungen
nichts einzuwenden, soweit
die Kanaluntersuchung von qualifizierten
Fachfirmen durchgeführt
wird.
Die Betriebsleitung der Stadtwerke
empfiehlt allerdings, wenn
untersucht ist, sich die Dokumentation
in Form von Protokollen,
Bilder und Videoaufnahmen geben
zu lassen. Auf Grundlage
dieser Dokumentation kann
dann jeder Eigentümer selbst
entscheiden, welche Sanierungsform
die kostengünstigste Variante
ist. Gegebenenfalls sollten
auf jeden Fall Fachleute um Rat
gefragt werden. Ist eine Sanierung
erforderlich, sollte grundsätzlich
ein Angebot schriftlich
eingeholt und eingehend geprüft
werden. Erst nach Prüfung sollte
ein entsprechender Auftrag vergeben
werden. Entschließt sich
der Grundstückseigentümer z. B.
zur Sanierung in Form einer
Inliner-Sanierung (Innenauskleidung),
so ist unbedingt nach
Ausführung eine nochmalige
Dokumentation (Bilder, Videoaufnahmen)
notwendig. Nur so
ist eine Kontrolle möglich, ob die
Leistung der Sanierung im vollen
und beauftragten Umfang
erbracht wurde.
Landesmeisterschaft im Turnierhundsport
Seligenstadt - Das Ballettforum
Seligenstadt feierte sein 3 jähriges
Bestehen mit der Ballettaufführung
Dornröschen im Bürgerhaus
Klein Welzheim. Mit Bravour
zeigten die guten Feen in
diesem Handlungsballett im Prolog
ihre anmutig anzuschauenden
Variationen, bis die böse Fee
die Freudenfeier zur Taufe von
Dornröschen mit ihrem Fluch
ausdrucksstark beendete. Die
Blumenmädchen und Freundinnen
kamen zu Aurora ins
Schloss, die von der ehemaligen
Solotänzerin und heutigen Schulleiterin
des Ballettforums Seligenstadt,
Karina Jäger getanzt wurde.
Im Zauberwald sorgten die
Elfen dafür, dass der Prinz - getanzt
von Philipp Förster Student
an der Hochschule für Musik und
Darstellende Kunst Frankfurt -
seinen Weg zur Erweckung des
Dornröschen finden konnte. Die
Gruppe der 3 - 4 Jährigen der
Ballettschule verzückten das Publikum
als Seelchen, die es sichtlich
genossen ihre gelerntes Ballettkönnen
zum ersten Mal in
ihrem Leben auf eine richtige
Bühne und in die Öffentlichkeit
zu bringen. Die farbenfrohe Vorstellung
verzauberte vor allem
durch die Leichtigkeit, die Tanzfreude
und die Leidenschaft der
Mitwirkenden. www.ballettforumseligenstadt.de.
Seligenstadt - Wieder einmal
konnte den Schülern der Berufsorientierungsstufe
der Don-Bosco-Schule
mit der Berufspraxiswoche
ein handlungsorientierter
Einblick in vielfältige Berufsbilder
gegeben werden. In Zusammenarbeit
mit "Hilfe Füreinander e.
V." konnten zahlreiche Angebote
gemacht werden, die die Jugendlichen
bei der Berufsorientierung
unterstützen. 21 Freiwillige
vom Verein "Hilfe Füreinander
e. V." - größtenteils im Ruhestand
- stellten mit großem Engagement
und Eigeninitiative ihre
ehemaligen Berufe oder an Professionalität
grenzenden Hobbys
vor. Die Schüler ließen sich von
der großen Begeisterung für die
Tätigkeiten anstecken und erlebten
eine arbeitsreiche und produktive,
aber auch sehr entspannte
Woche mit den Freiwilligen
des Vereins. Während der
Woche besuchten die Schülerinnen
und Schüler einen Bienenstock,
fertigten Fledermauskästen,
löteten, reparierten ihre
Fahrräder, kochten, stellten Intarsien
her, backten, pflanzten
Kräuter, malten und nähten
Monsterpuppen. Sie bekamen
Einblick in die Metallbearbeitung,
die Floristik und in die
Haustechnik. Auch das Frisörhandwerk,
ein Besuch im Fitnessstudio
und Bewerbungstraining
standen auf dem Programm. Mit
einer Betriebsbesichtigung auf
der Lehrbaustelle in Frankfurt
und im Seniorenpflegeheim Aurelius-Hof
wurden zusätzlich externe
Angebote gemacht. Der
große Erfolg der 4. Berufspraxiswoche
lässt die Organisatoren
schon jetzt in die Planung der 5.
Berufspraxiswoche 2014 gehen.
Mainhausen - Der in Darmstadt
Arheiligen stattgefundene Wettkampf
wurde zum großen Erfolg
für die Mensch-Hund-Teams aus
Mainflingen. So konnten 2 Landesmeistertitel
und so manche
andere gute Platzierung mit nach
Hause genommen werden. Landesmeister
wurden Henning von
Buttlar mit Mystique und Peter
Fiederling mit Pepper, beide im
Vierkampf 3. Peter Fiederling erhielt
im Gehorsam die Höchstpunktzahl
von 60 und eine sensationelle
Gesamtpunktzahl von
286.
Des Weiteren belegte Uwe
Lambrecht mit Mia den 2., Isabelle
Deutschbein mit Linus den
3. und Brigit Wenzel mit Koko
den 4. Platz. Im Vierkampf 2
kämpfte sich Johanna Dannehl
mit Ylvi bis auf den 4. Platz vor
und Christina Giles mit Zeus belegte,
wie auch schon im Vorjahr
den 8. Platz. Knapp geschlagen
musste sich das CSC Team, bestehend
aus Peter Fiederling mit
Pepper, Henning von Buttlar mit
Mystique und Uwe Lambrecht mit
Mia, mit dem Vizetitel zufrieden
geben. Die beiden anderen CSC
Teams belegten den 12. und den
17. Rang. Nächstes großes Ziel
ist die Deutsche Meisterschaft im
Oktober. Der nächste sportliche
Höhepunkt ist das Sommerfest
beim eigenen Club, dem Mainflinger
Hundesportverein, am
ersten Augustwochenende.

Auszug: Cyan Magenta Yellow Schwarz Kurier Seite 11
Jahrgang 48 • Nr. 26
KURIER Mittwoch, 26. Juni 2013 • Seite 11
S C H U L Z
Rechtsanwälte
Christoph Schulz
Birgit Oftring
Rechtsanwältin
Fachanwältin
für Familienrecht
Inga F. Leindl
Wir beraten Sie gerne in
- Allg. Zivilrecht
- Strafrecht
- Verkehrsrecht
- Arbeitsrecht
- Mietrecht
- Familienrecht
Aschaffenburger Str. 2 • 63500 Seligenstadt
Tel. 06182/3246 • Fax: 06182/20439
E-Mail: kanzlei@ra-seligenstadt.de
Dr. Patricia Stüwe
Rechtsanwältin
Master of Laws (LL.M.)*
*State University of New York (UB)
Unsere Tätigkeitsschwerpunkte
Strafrecht, Familienrecht, Mietrecht, Vertragsrecht,
Handels- und Gesellschaftsrecht, Privates Baurecht,
Arbeitsrecht, Zwangsvollstreckungsrecht
Bahnhofstraße 47
63500 Seligenstadt
Telefon 06182/89460-0
Telefax 06182/89460-11
kanzlei@
stuewe-oftring.de
www.stuewe-oftring.de
Erben und Vererben - Todesfall ohne Testament - Gesetzliche Erbfolge
von Dr. Meilinger, Seligenstadt
Seligenstadt - Mit dem nachfolgenden
Fall soll eine Fortsetzungsreihe
über wichtige Fragen
aus dem Erbrecht begonnen
werden. Die Darstellung ist an
einen Fall aus der Praxis geknüpft,
wie er täglich passieren
kann. Plötzlicher Todesfall, was
soll ich tun? Was muss ich unternehmen?
Welche Rechte habe
ich als überlebende Ehefrau,
welche Rechte haben meine
minderjährigen Kinder? Manfred
Mauerblümchen aus Rodgau
stirbt bei einem Verkehrsunfall
mit seinem Motorrad, als ein
nach links abbiegender entgegenkommender
PKW hatte das
Motorrad übersehen hatte. Manfred
hinterlässt seine Ehefrau Elke,
die beiden Töchter Tanja und
Tamara sowie nach dem vorverstorbenen
Sohn Steffen dessen
zwei Enkelkinder Emma und
Elton. Er hatte ein Barvermögen
von 90.000 €, keine Immobilien.
Ein Testament wollte Manfred
später machen, wenn er
älter ist. Die Eheleute hatten keinen
Ehevertrag. Was ist zu tun?
Das Ableben des Ehemannes
sollte dem Amtsgericht, Nachlassgericht
Seligenstadt gemeldet
werden. Dort wird eine
Nachlassakte eröffnet. Die Banken
melden Guthaben und Anlagen
im Todesfall an das Nachlassgericht
und an die Erbschaftssteuer-Stelle
in Fulda. Die
Konten sind nach dem Ableben
des Verstorbenen gesperrt, es sei
denn, dass eine Bankvollmacht
oder eine Generalvollmacht vorliegt.
Nur die engen Bestattungskosten
können von dem Konto
des Verstorbenen entnommen
werden, weil jeder Erbe, wer
auch immer es ist, zur Übernahme
der Bestattungskosten verpflichtet
ist. Zur Sicherung des
Unterhalts sollte rasch die
Witwen- und Waisenrente beantragt
werden, soweit Ansprüche
bestehen.
Wer erbt was? Wie kommt Elke
an die Ersparnisse? Ergebnis:
Wenn kein Testament vorhanden
ist, gilt die gesetzliche Erbfolge.
Die Ehefrau Elke erbt ein Halb
(bei Zugewinngemeinschaft),
mithin 45.000 € aus dem Nachlass
und die Töchter und Enkelkinder
erben zusammen auch
ein Halb. Die zwei lebenden
Töchter Tanja und Tamara erben
je ein Sechstel, also je 15.000 €,
die Enkelkinder Emma und Elton
erben nach ihrem verstorbenen
Vater je ein Zwölftel, mithin je
7.500 €, zusammen 15.000 €.
Rechtslage allgemein: Sind beim
Tode eines Ehepartners Kinder
neben dem überlebenden Ehepartner
vorhanden und lebten
die Eheleute im gesetzlichen
Güterstand der Zugewinngemeinschaft
gilt bei der gesetzlichen
Erbfolge: Der überlebende
Ehegatte erbt ein Halb (ein Viertel
aus Erbrecht und ein Viertel
aus Güterrecht). Die Kinder erben
gleichfalls zusammen ein
Halb. Alle Kinder und Enkelkinder
teilen sich die Hälfte des
Nachlasses. Kinder erben untereinander
zu gleichen Teilen,
Enkelkinder treten an die Stelle
ihrer vorverstorbenen Eltern. Insgesamt
entsteht jedoch eine
Erbengemeinschaft, bestehend
aus der Ehefrau und den Kindern
und Enkelkindern. Erbengemeinschaften
sind oft Streitgemeinschaften.
Zu einer Erbauseinandersetzung
müssen alle Mitglieder
ihre Zustimmung erteilen.
Mehrheitsentscheidungen sind
ausgeschlossen. Schwierig wird
es, wenn Minderjährige in der
Erbengemeinschaft vorhanden
sind. Dann ist oft die Zustimmung
des Familiengerichts erforderlich.
Die Banken verlangen
häufig zum Nachweis des Erbrechts
einen Erbschein, der über
einen Notar oder über das Amtsgericht
beantragt werden kann.
Das Amtsgericht erteilt den Erbschein,
der öffentlichen Glauben
besitzt. Rückfragen: Dr. Meilinger,
Rechtsanwalt, Notar, Fachanwalt
für Erbrecht, Bahnhofstr.
35. Tel. 27000, Fax: 29600
info@dr-meilinger.de.
Kein Mietvertrag für Gewerkschaftsmitglied - kein Schadensersatz
(DAV) - Gibt der Vermieter eine
Wohnung möglicherweise wegen
der Gewerkschaftszugehörigkeit
des Mietinteressenten
nicht an diesen, liegt damit kein
Verstoß gegen das Allgemeine
Gleichbehandlungsgesetz
(AGG) vor. Der Wohnungsinteressent
hat keinen Anspruch auf
Schadensersatz. Die Deutsche
Anwaltauskunft informiert über
eine Entscheidung des Amtsgerichts
München vom 18. Oktober
noch eine Formsache sei. Außerdem
hätten sie die Wohnung
wahrscheinlich deshalb nicht
erhalten, weil die Ehefrau in der
Gewerkschaft sei. Die Vermieterin
habe gegen diese Gewerkschaft
einen Prozess vor dem Arbeitsgericht
geführt. Deshalb sei
die Absage eine Sanktionsmaßnahme
der Vermieterin, die gegen
das AGG verstoße. Niemand
dürfe wegen seiner Weltanschauung
benachteiligt wer-
lege nicht nahe, dass ein Vertrag
sicher geschlossen werde. Vielmehr
handele es sich hier um die
üblichen geforderten Auskünfte,
wenn man eine Wohnung anmieten
wolle. Ebenso verhalte es
sich mit der Übersendung eines
Mietvertragsentwurfes. Auch hier
werde der Vertragsschluss nicht
sicher in Aussicht gestellt, sondern
die potentiellen Mieter über
die Mietvertragskonditionen informiert.
Es bestehe auch keine
2012 (AZ: 423 C den. Die Vermieterin weigerte Schadensersatzverpflichtung auf-
14869/12). Ein Ehepaar suchte
eine Wohnung und wurde fündig.
Im Rahmen der Vertragsverhandlungen
erhielten sie einen
nicht unterzeichneten Mietvertragsentwurf.
Darüber hinaus
wurden sie aufgefordert, eine
Schufa-Auskunft sowie Gehaltsnachweise
einzureichen. Kurze
Zeit darauf teilte der Vermieter
ihnen mit, dass sie die Wohnung
nicht erhalten würden. Daraufhin
machte das Ehepaar Schadenersatzansprüche
geltend. Schließlich
habe die Vermieterin den
Eindruck erweckt, dass der Abschluss
des Mietvertrags nur
sich zu zahlen. Nach Auffassung
des Amtsgerichts steht dem Ehepaar
kein Schadensersatz zu.
Voraussetzung für einen Schadensersatzanspruch
bei Abbruch
der Vertragsverhandlungen sei,
dass die eine Partei durch die Art
der Verhandlungsführung Vertrauen
auf das Zustandekommen
des Vertrags erweckt habe.
Das sei gegeben, wenn derjenige,
der die Verhandlungen abbricht,
den Vertragsschluss als
sicher hingestellt habe. Dies sei
hier aber nicht der Fall. Die Anforderung
von Schufa-Auskünften
sowie Gehaltsnachweisen
grund eines Verstoßes gegen das
AGG. Unklar sei schon, ob tatsächlich
wegen der Gewerkschaftszugehörigkeit
der Ehefrau
der Vertrag nicht zustande gekommen
sei. Einen entsprechenden
Beweis habe sie nicht vorgelegt.
Darüber hinaus könne das
Gericht in der Tatsache, dass die
Ehefrau Mitglied in einer Gewerkschaft
sei, keine Weltanschauung
sehen. Eine derartige
Zugehörigkeit betreffe nur einen
Teilaspekt des Lebens, nämlich
die berufliche Ebene. Eine Weltanschauung
umfasse das ganze
Leben in all seinen Aspekten.
Wer sich gemobbt fühlt, muss das Mobbing auch beweisen können
– kein Schmerzensgeld für städtische Angestellte
(DAV) - Immer wieder beschäftigen
die Gerichte Fälle, in denen
es um Mobbingvorwürfe geht.
Dabei trägt das (vermeintliche)
Mobbingopfer die Beweislast.
Eine bei der Stadt Düsseldorf
angestellte Diplom-Ökonomin
hatte die Stadt auf die außergewöhnlich
hohe Schmerzensgeldsumme
von 893.000 Euro verklagt.
Über die Entscheidung des
Landesarbeitsgerichts (LAG)
Düsseldorf vom 26. März 2013
(AZ: 17 Sa 602/12) berichtet die
Deutsche Anwaltauskunft. Die
Diplom-Ökonomin klagte gegen
ihren Arbeitgeber wegen Mobbings.
Sie sei seit dem Jahre
2008 Schikanen ausgesetzt, die
sie als Mobbing wertete. Ihre
Klage blieb in beiden Instanzen
ohne Erfolg. Das Bundesarbeitsgericht
hat Mobbing definiert als
"das systematische Anfeinden,
Schikanieren oder Diskriminieren
von Arbeitnehmern untereinander
oder durch Vorgesetzte". Die
Besonderheit des Mobbings
liege darin, so die Richter des
Düsseldorfer LAG, dass nicht
einzelne, sondern die Zusammenfassung
mehrerer Einzelakte
in einem Prozess zu einer Verletzung
des Persönlichkeitsrechts
oder der Gesundheit des Arbeitnehmers
führen könne. Den Beweis,
dass es sich um Mobbing
handelt, muss allerdings der
betroffene Arbeitnehmer führen.
Dies sei der Klägerin nicht gelungen,
entschied das Gericht. Es
betonte, dass auch länger andauernde
Konfliktsituationen im
Arbeitsleben vorkommen könnten
und der Arbeitgeber sein Direktionsrecht
ausüben dürfe, solange
sich nicht eindeutig eine
schikanöse Tendenz erkennen
lasse. Zu beachten sei zudem,
dass Verhaltensweisen von Vorgesetzten
auch lediglich Reaktionen
auf Provokationen des vermeintlich
gemobbten Arbeitnehmers
darstellen könnten. So stelle
nicht jede berechtigte oder
überzogene Kritik durch den
Arbeitgeber eine Persönlichkeitsverletzung
dar, zumal im vorliegenden
Fall die Mitarbeiterin
selbst Kritik in heftiger Form geübt
habe. Angesichts der Gesamt-Konfliktsituation
habe der
Vorgesetzte auch ein Vier-Augen-Gespräch
mit der Klägerin
ablehnen und auf der Teilnahme
einer dritten Person bestehen
dürfen. Zu berücksichtigen sei
auch, dass die Klägerin eine angebotene
Mediation von dem
Eingeständnis des angeblichen
Mobbings durch die Vorgesetzten
abhängig gemacht habe. Ein
Gesamtverhalten, das als Mobbing
zu werten ist, konnten die
Richter nicht erkennen, sodass
über die Höhe des geltend gemachten
Anspruchs nicht mehr
zu entscheiden war.
Günther Böhn
• Rechtsanwalt und Notar
• Fachanwalt für Steuerrecht
• Gesellschaftsrecht, Wirtschaftsrecht, Erbrecht
Hauptstr. 92
Tel. (0 61 82) 50 95
Fax (0 61 82) 6 86 07
63512 Hainburg
info@boehn.de
www.boehn.de
www.kurier-seligenstadt.de

Auszug: Cyan Magenta Yellow Schwarz Kurier Seite 12
KURIER
Mittwoch, 26. Juni 2013 • Seite 12 Jahrgang 48 • Nr. 26
Versicherungsbüro
PETER ULMER
Mecklenburgische
Versicherung
Versichern ist Vertrauenssache seit über 25 Jahren
Josef-Hepp-Str. 3 · Kleinostheim · Tel. 06027/9904434
E-Mail: info.ulmer@mecklenburgische.com
Inh. Astrid Hauck-Gaßmann
Berliner Str. 15a, 63500 Seligenstadt
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 15 –18.00 Uhr, Sa. 10 – 14.00 Uhr, Di. geschlossen
Tel. 06182 / 93 44 09 · www.deko-geschenkestuebchen.de
www.logopaedie-hainburg.de
info@logopaedie-hainburg.de
Tel. 0 61 82 - 64 00 62
Menschen zur Sprache bringen
Praxis für Logopädie
Eisenbahnstraße 7 · 63512 Hainburg · Tel. 06182-829222
Restaurant · Bar
Frankfurter Str. 35 · 63500 Seligenstadt
Tel. 0 61 82 / 948 65 01 · E-Mail: kontakt@live-lounge.info
www.live-lounge.info
Lieferservice
Pizza-
Express
Montag - Ruhetag (außer Feiertag)
Nur bei Selbstabholung!
Dienstag
jedes Schnitzel 7,–€ · jedes Nudelgericht 4,50 €
(Außer 100-108)
Mittwoch ist Pizza-Tag!
klein 4,50€ · mittel 5,50€ · groß 7,–€
(26 cm) (29 cm) (33 cm)
Auch bei Lieferung
Familienpizza 43 cm
+ gem. Salat und 1 Liter Softgetränk 17,50€
Ostring 5 · 63533 Mainhausen · 11.30 - 14.30 u. 17.00 - 23.00 Uhr
Tel. (06182)7835754 · www.dapino-express.de
Mittagsmenü
5,90€/6,90€
Banetzke
LCD-/PLASMA-TV, HIFI, VIDEO, SATELLITEN-TECHNIK,
TELEKOMMUNIKATION, PC/MULTIMEDIA
63533 Mainhausen, Keilmannstraße 9
Tel. 06182 21792, Fax 06182 27920
Email: manfred.banetzke@t-online.de
www.ep-banetzke.de
www.ep-banetzke.de
Sofort Bargeld! · Sofort Bargeld!
NUTZEN SIE DEN
HOHEN GOLDPREIS!
· Ihr Schmuck wird vor Ihren Augen
ausgewertet und geschätzt
· Sie müssen nichts Neues kaufen
· Das Geld wird sofort bar ausgezahlt
· Ehrliche Beratung, 100% seriös und diskret
KOMMEN SIE VORBEI!
Sofort Bargeld! · Sofort Bargeld!
www.kfz-aufbereitung-schreiner.de
Autopflege
Fa. Schreiner
Telefon 0 61 82/24283
Mein begehbarer Kleiderschrank
auf einen Klick
www.moevex.de
Ihre Möbeltischlerei in Limeshain
Juwelier und Trauringstudio
Dalmann
Aschaffenburger Str. 7 • 63500 Seligenstadt • Tel.: 0 61 82 / 7 87 24 89
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00 – 18.00 Uhr • Sa. 10.00 – 14.00 Uhr

Auszug: Cyan Magenta Yellow Schwarz Kurier Seite 13
Jahrgang 48 • Nr. 26
KURIER Mittwoch, 26. Juni 2013 • Seite 13
Jürgen Michel
Einhardstr. 3
63500 Seligenstadt
Tel.: 0 61 82 / 2 36 44
Fax: 0 61 82 / 2 03 71
info@motorrad-michel.com
www.motorrad-michel.com
Fußpflege
Ihre Spezialistin „Rund um den Fuß!“
Mit vielen zufriedenen Kunden und langjähriger Erfahrung
• Fußpflege • French-Nagelmodellage • Massage
Josefine Touarha, Friedrich-Ebert Str. 85, 63512 Hainburg
Tel. 0 61 82 / 7 84 80 24 od. 99 23 60, auch Hausbesuche
Termine nach Vereinbarung, www.josefi nes-fusspfl egestudio.de
Wellness Massagen
Rücken-Nacken Massage, Teil- und Ganzkörper-
Aromamassage, Dorn/Breuss-Methode Massage
Josefine Touarha, Friedrich-Ebert Str. 85, 63512 Hainburg
Tel. 0 61 82 / 7 84 80 24 od. 99 23 60, auch Hausbesuche
Termine nach Vereinbarung, www.josefi nes-fusspfl egestudio.de
Am Sandborn 1 · 63500 Seligenstadt-Froschhausen · Telefon 0 61 82 / 6 80 44
Telefax 0 61 82 / 6 80 46 · www.yamaha-fi scher.de · info@yamaha-fi scher.de
www.inbalance-seligenstadt.de
NEU
Ristorante-Pizzeria
Casa da Leone
Ernst-Ludwig-Straße 1
63512 Hainburg-Hainstadt
Telefon 06182 7835078
www.casa-da-leone.de
IHR PARTNER FÜR DIE ZUKUNFT
schnell – flexibel – unabhängig – seriös
GEHT NICHT – GIBTS NICHT!
Wir freuen uns auf Sie!
ESC Euro Service Center GmbH & Co. KG
Tel. (06103) 59720
www.esc24.com
Individuell • exklusiv • anders • professionell
Verschönern Sie Ihr Zuhause
Fassaden
Sonntag
Mittag
geöffnet
Wochenempfehlungen
Restaurant
Biergarten
63500 Seligenstadt
Kleine Fischergasse 2
Tel. (06182) 7949962
Fassaden
Kinderzimmer
Wohnbereiche
Bäder · Außenbereiche
Büro- u. Geschäftsräume
·Bistro-Ecken
Wellness- und
Saunabereiche
Nach Ihren Wünschen von Hand gemalt.
Fragen Sie unverbindlich nach einem Angebot.
www.sanja-wandkunst.de
Sanja · Individuelle Kunst · Telefon 0152/02386175
Kichererbsensuppe mit Scampi 4,50€
Tagliolini mit Rucola-Pestosauce 7,50€
Pennette-Nudeln mit Scampi, Zucchini u. frischen Tomaten 8,50€
Rinderleber „Della Mama“ mit Speck, Champignons und Zwiebeln 10,50€
Rinderleber „Mediterane Art“ in Rotweinsauce 10,50€
Rinderleber mit Knoblauch, Rucola und frischen Tomaten 10,50€
Schnitzel mit Pfifferling-Sahnesauce 11,50€
Hähnchenbrust mit Spinat und Schafskäse gefüllt 11,00€
Hähnchenbrust mit Zwiebel-Balsamicosauce 11,00€
Schweinemedaillons mit Pfifferling-Sahnesauce 11,00€
Schweinemedaillons mit Paprika und Gorgonzolasauce 11,50€
Schweinemedaillons mit Schinken und Käse überbacken, in Rahmsauce 10,50€
Rumsteak mit Steinpilz-Sahnesauce 16,50€
Rumpsteak mit Apfel-Portweinsauce 15,50€
Seeteufel mit Rucola, frischen Tomaten, Kräuter-Weißweinsauce 14,50€
Doradenfilet in Proseccosauce 13,50€
Lachsfilet mit Dillrahmsauce 11,50€
Pangasius „Alla Veneziana“ m. Scampetti, frischen Tomaten u. Weißweinsauce 11,50€
Zanderfilet mit grünem Pfeffer und Sahnesauce 13,50€
Calamari „Siciliane“ m. Oliven, Zwiebeln, Knoblauch u. Tomatensauce (scharf) 13,50€
Beilagen: Rosmarinkartoffeln, Spinat und Salat
Nachtisch: Schokosouffle mit Vanille-Creme 3,50€
Oder wählen Sie aus
unserer Speisekarte!
Öffnungszeiten:
Täglich von 17.30 – 22.00 Uhr
Sonntag von 11.30 – 14.00 Uhr und
17.30 – 22.00 Uhr · Montag Ruhetag
www.restaurant-goldenerfisch.de

Auszug: Cyan Magenta Yellow Schwarz Kurier Seite 14
Mittwoch, 19. Juni 2013 • Seite 14 KURIER
Jahrgang 48 • Nr. 25
Ehrenbürger Josef Happel feiert 90. Geburtstag
Frisches Obst und Gemüse bei Obst Schäfer
am Fr., den 28.6. von 7-18 Uhr
vor Kuhn`s Metzgerei!
Dieselstraße 7 • Seligenstadt/Klein-Welzheim
Deutsche Erdbeeren 500 g 1,00 €
Die Spargelsaison endet:
Genießen Sie zum letzten Wochenende noch einmal den
Frischen, deutschen Spargel 1 kg 3,90 €
7,5 kg-Korb (3,33 €/kg) 25,00 €
Andalusische Weinbergpfirsiche kg 2,90 €
Deutscher Kopfsalat Stk. 0,50 €
Preisaktion in nachfolgenden Märkten:
Como Getränke, Hauptstraße 7, Klein Welzheim
Getränkehandel Friedrich, Friedrich-Ebert-Straße 28, Seligenstadt
Getränkeabholmarkt Laube, Schulstraße 35, Froschhausen
Getränkeabholmarkt Kirdemir, Zellhäuser Straße 42, Seligenstadt
Getränke Schnetzer, Heinrich-Heine-Str. 8, Zellhausen
Seligenstadt - Bereits zum zweiten
Mal veranstaltet der Musikverein
Klein-Welzheim am 29.
Juni sein RockClassics Open-Air
an der idyllisch gelegenen Wasserburg
in Seligenstadt. Um
20.30 Uhr geht's los: Zusammen
mit den Sängern Frank Sibinski,
Markos Daroglou, Stefan Stegmann
vom Gesangsverein Germania
und der aus Seligenstadt
stammenden Sängerin Elke Hüfner
wird das große Orchester
des Musikvereins die beliebtesten
Klassiker der Rock- und Popmusik
zu seinem Besten geben. Mit
dabei sind internationale Hits
von ACDC, Bon Jovi, Toto,
u.v.m. Die geniale Mischung von
Bläserklängen mit dem Klang
elektrischer Gitarren wird im
Publikum garantiert wieder für
Für Druckfehler keine Haftung.
Nur in haushaltsüblichen Mengen.
RockClassics an der Wasserburg
Gänsehaut sorgen. Für Besucher,
die mit dem Auto anreisen,
wird der Parkplatz am Amtsgericht
Seligenstadt in der Hauptstraße
zur Verfügung stehen. Das
Gelände der Wasserburg ist zusätzlich
zum Haupteingang über
den ALDI-Parkplatz in der
Aschaffenburger Straße zu erreichen.
Die Veranstaltung findet
bei jeder Witterung statt. Karten
sind im Vorverkauf für 12 €
(Abendkasse: 15 €) an folgenden
Stellen erhältlich: Bücherwurm
Seligenstadt, Touristinfo
Seligenstadt (Marktplatz) und
Schreibwaren-Reusing Klein-
Welzheim. Im Internetportal
www.unser-seligenstadt.de sowie
auf www.mv-klein-welzheim.de
können ebenfalls Karten angefragt
werden.
Seligenstadt - "Wir ehren heute
einen unserer Besten", mit diesen
Worten eröffnete Vereinsringvorsitzender
und Landtagsvizepräsident
Frank Lortz den Empfang
aus Anlass des 90. Geburtstages
von Ehrenbürger Josef Happel.
Viele Ehrengäste waren der Einladung
des Vereinsrings ins Vereinsheim
des Gesangvereins Liederfreund
gefolgt. Unter ihnen
die Spitze des Kreis Offenbachs
mit Kreistagspräsidenten Paul
Scherer, Landrat Oliver Quilling
sowie Erster Kreisbeigeordneten
Claudia Jäger. Darüber hinaus
Erste Stadträtin Claudia Bicherl,
Altbürgermeister Rolf Wenzel
und viele Mandatsträger der
Stadt Seligenstadt. Auch der Vorsitzende
der Gemeindevertretung
Hainburg, der Froschhäuser
Franz Kemmerer war gekommen.
Neben den Vereinsvertretern
aller Froschhäuser Vereine
waren auch viele Gäste aus der
Region gekommen um Jupp
Happel zu gratulieren. Der Ehrenvorsitzende
des Vereinsrings
und Landtagsabgeordnete Alfons
Gerling aus Frankfurt-Zeilsheim,
sowie die Vizepräsidentin
der Offenbacher Kickers Babara
Klein waren da; beide verbindet
eine lange Freundschaft mit
Happel. Mit zwei Gesangsstücken
erwies der Männerchor
des Liederfreundes Happel die
Ehre. Für den Verein gratulierte
der Vorsitzende Walter Bodensohn:
"Jupp Happel trat am 8.
Juli 1937 unserem Verein bei.
Das sind 76 Jahre treue zum Liederfreund,
in denen Jupp Happel
viele Aufgaben übernommen
hatte, sei es Sänger, Rechner,
Ihr Werbepartner für
Hainburg
Seligenstadt
Schirmherr oder Festpräsident.
Wir bedanken uns bei ihm für
seine Leistung für unseren Verein."
Josef Happel erklärte er
werde auch beim kommenden
155. Jubiläum des Vereins wieder
mithelfen. Vereinsringvorsitzender
Frank Lortz verwies in seiner
Laudatio auf die kommunalpolitischen
Verdienste von Josef
Happel. Er war von 1956 bis
1976 Gemeindevertreter in
Froschhausen und Vorsitzender
der CDU Fraktion. "Er hat mit
dafür gesorgt, dass Froschhausen
vorangekommen ist. Unter
seiner Führung wurden die wichtigen
Weichenstellungen für die
Zukunft unseres Ortes gemacht.
Beispielhaft zu nennen sind der
Bau der Alfred-Delp-Schule, der
Sportplatz an der Lache sowie
unserer Bürgerhaus, was für
unsere heutige Vereinslandschaft
unersetzbar ist." In der letzten
Sitzung des Froschhäuser Gemeindeparlaments
wurde Josef
Happel zum Ehrenbürger ernannt.
Happel, der als Auszeichnung
den Ehrenbrief des Landes
Hessen und das Bundesverdienstkreuz
erhielt und maßgeblich
an der Gestaltung der 700
und 725 Jahr-Feier Froschhausen
mitwirkte, gehörte zu den Initiatoren
und Gründern des örtlichen
Vereinsrings im Jahre
1979. Auch in Froschhausens
Pfarrgemeinde St. Margareta
engagierte sich Happel über
Jahrzehnte hinweg. "Er ist ein
Stück verkörperte Identität
Froschhausens", fasst Frank Lortz
zusammen. Am Ende des offiziellen
Teils richtete Happel auch
selbst ein paar Worte an die
Festversammlung. "Es ist eine
Gnade 90 Jahre alt zu werden,
ich habe meinem Herrgott hierfür
zu danken." Bedanken möchte
er sich auch für die Unterstützung,
die er erhalten habe, er
nannte stellvertretend die Stadtältesten
Josef Kreis und Georg
Schwarz. Aber allem voran
dankte Happel seiner Familie
und besonders seiner Frau Gretel,
ohne deren Unterstützung er
das nicht alles hätte schaffen
können. "Froschhausen ist eine
Gemeinde, für die ich mich verantwortlich
fühle, ich werde weiter
mithelfen so lange es meine
Kräfte zulassen", so Happel. Auf
dem Foto von links: Frank Lortz,
Josef Happel, Ehefrau Gretel
Happel, Claudia Jäger und
Landrat Oliver Quilling.
Info-Abend
Seligenstadt - Als Anbau an die
Seligenstädter Kindertagesstätte
"Die Wilde 13" (Am Schwimmbad
3) entsteht derzeit eine Krippe mit
zehn Plätzen. Bei einem Informationsabend
am Donnerstag, 27.
Juni, um 20 Uhr werden Erzieher
und Eltern Auskunft geben über
die künftige Betreuungseinrichtung.
Außerdem wird für Krippe
und Kita noch Personal gesucht.
Kuhn’s Angebote
vom 27.06. - 06.07.2013
“Ideal für die schnelle Küche oder
für Ihren Urlaub”
(Änderungen vorbehalten!)
Wir wünschen unseren Kunden eine schöne Urlaubs- und Ferienzeit!
Unsere hausgemachten Fleischdosen (400 g) -
Alternativ auch in 800 g-Dosen:
Hackfleischsauce od. Chili con Carne.............400 g € 3,40
Geschnetzeltes........................................................................400 g € 3,90
Gulasch............................................................................................400 g € 4,50
Kalbsgulasch.............................................................................400 g € 5,40
Rinder-, Sauer- od. Schweinebraten.................. 400 g € 4,90
Wildgulasch.................................................................................400 g € 6,50
Rouladen.........................................................................................2 Stk. € 7,80
Gulaschsuppe............................................................................400 g € 3,50
Unser Imbiss-Bistro bietet Ihnen vom 27.06. - 05.07.13
Donnerstag Kalbsrouladen mit Spätzle & Salat Port. € 6,00
27.06.13 Bratwurst mit frischem Lauchgemüse & Salzkartoffeln Port. € 4,80
Freitag Lachsfilet auf Blattspinat dazu Salzkartoffeln Port. € 5,40
28.06.13 Spaghetti Bolognese mit Salat Port. € 4,90
Montag Geschnetzeltes mit Spätzle & Salat Port. € 5,00
01.07.13 Tortellini in Tomaten-Basilikumsauce, Dessert Port. € 4,80
Dienstag Hähnchenbrust in Sauce Hollandaise dazu Gemüsereis
02.07.13 & Brokkoligemüse Port. € 5,40
Spargelcremesuppe, Apfelradel mit Vanillesauce Port. € 4,80
Mittwoch Cordon Bleu vom Schwein mit Salzkartoffeln &
03.07.13 Erbsen-Karottengemüse Port. € 5,20
1/2 Hähnchen gegrillt, mit Bauernbrot & Salat Port. € 4,90
Donnerstag Königsberger Klopse mit Kartoffelpüree & Salat Port. € 5,20
04.07.13 überbackene Maultaschen m. Schinken & Spinat, Salat Port. € 4,90
Freitag Kabeljaufilet auf Gemüsebeet dazu Salzkartoffeln Port. € 5,40
05.07.13 hausgemachte Lachs-Blattspinat-Lasagne & Salat Port. € 5,20
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 7.30 bis 18.30 Uhr, Sa. 7.30 bis 14.00 Uhr
Durchgehend geöffnet
Sie finden uns auch im Internet unter: www.partyservice-kuhn.de
E-Mail an: info@partyservice-kuhn.de
Kuhn´s
Metzgerei · Feinkost · Partyservice · Bistro
Dieselstr. 7 · 63500 Seligenstadt · (0 61 82) 9 59 68-0 · Fax (0 61 82) 9 59 68-12
Anzeigenannahme: Tel.: 06182/22821