Wissenswertes rund um die Jugendarbeit - Landkreis Bad Kissingen

Wissenswertes rund um die Jugendarbeit
Liebe Jugendleiterinnen
und Jugendleiter,
sehr geehrte an der Jugendarbeit
interessierte Leserinnen und Leser,
schon immer waren die Informationsseiten
rund um die Jugendarbeit im Landkreis Bad
Kissingen Bestandteil des Fahrtenkatalogs.
2012 wurden diese Seiten erstmals als
gesonderter Teil des Fahrtenkatalogs
zusammengefasst und nun kann man den
Fahrtenkatalog „von vorne und von hinten
lesen“.
Auf der einen Seite Freizeiten und
Ferienangebote und auf der anderen Seite
Wissenswertes rund um die Jugendarbeit im
Landkreis Bad Kissingen.
Auf den Seiten der „J-Info“ finden alle Jugendleiterinnen und Jugendleiter
sowie alle an der Jugendarbeit Interessierten viele nützliche
Informationen wie z. B. die Zuschussrichtlinien des Kreisjugendrings, den
Geräteverleih, die Kontaktadressen für verschiedene Einrichtungen der
Jugendarbeit (Jugendzeltplätze, Jugendherbergswerk usw.), die
Antworten auf viele Fragen zum Jugendschutz und vieles mehr.
Wie bereits im Fahrtenkatalog erwähnt ist das große Angebot der
Jugendarbeit im Landkreis Bad Kissingen nur durch das engagierte
Wirken unzähliger Ehrenamtlicher möglich. Ich wünsche Ihnen allen
weiterhin viel Freude und Spaß an ihrer wichtigen Tätigkeit und bedanke
mich sehr herzlich für das vielfältige Engagement!
Euer Landrat
Thomas Bold

Inhalt J.-Info
Juleica
Seminare für Jugendleiter/innen
Jugendbeauftragte
Kommunale Jugendarbeit
Regionalstelle für kirchliche Jugendarbeit
bsj - Bayerische Sportjugend
Kreisjugendring Bad Kissingen
Materialpool für die Jugendarbeit - Vermietung/Verleih
Jugendschutz
Jugendübernachtungsstätten
Seite
4
6
10
11
12
13
14
18
26
32
Impressum J.-Info, Teil des Fahrtenkatalogs:
Herausgeber:
Auflage:
Gestaltung:
Umschlagfoto:
Kommunale Jugendarbeit, Landratsamt Bad Kissingen
Klosterweg 13, 97688 Bad Kissingen
Tel.: 0971/801-7010, Fax: 0971/801-7011
2.500 Stück, März 2013
Melanie Schäfer
Kommunale Jugendarbeit, Landratsamt Bad Kissingen

Jugendleiter/innencard JULEICA
Was ist die “Juleica”?
Die Jugendleiter/In-Card (Juleica) ist der bundesweit einheitliche Ausweis
für ehrenamtliche MitarbeiterInnen in der Jugendarbeit. Sie dient zur
Legitimation und als Qualifikationsnachweis der InhaberInnen. Zusätzlich
soll die Juleica auch die gesellschaftliche Anerkennung für das ehrenamtliche
Engagement zum Ausdruck bringen.
Qualifikation
Die Juleica bürgt für Qualität: JedeR Juleica-InhaberIn hat eine Ausbildung nach
festgeschriebenen Standards absolviert: Mindestens 34 Stunden haben sich alle mit
Gruppenpädagogik, Aufsichtspflicht, Lebenswelten von Kindern und Jugendlichen,
Methoden und vielen anderen Themenbereichen beschäftigt. Die Eltern können also ganz
beruhigt ihr Kind an den verschiedenen Angeboten der Jugendarbeit teilnehmen lassen,
wenn die BetreuerInnen die Juleica besitzen.
Anerkennung
JugendleiterInnen engagieren sich ehrenamtlich: Für ihre Tätigkeit erhalten sie i.d.R. keinen
Cent. Als kleines Dankeschön für ihr Engagement sind daher mit der Juleica auch
einige Vergünstigungen und anderen Formen der Anerkennung verbunden. Welche es
vor Ort gibt, ist regional sehr unterschiedlich. Die Palette der Vergünstigungen reicht vom
kostenlosen Eintritt ins Schwimmbad bis hin zu Ermäßigungen beim Kino-Besuch. Unter
www.juleica.de können die in allen Regionen und Bundesländern gewährten
Vergünstigungen eingesehen werden.
Voraussetzungen
Um die Juleica beantragen zu können, müssen folgende Bedingungen erfüllt sein,
Du musst:
-·mindestens 16 Jahre alt sein
-·dauerhaft (nicht nur kurzfristig) bei einem Träger der Jugendarbeit engagiert sein
-·eine gültige Erste-Hilfe-Bescheinigung vorweisen können (16 Unterrichtseinheiten).
- eine mindestens 34 stündige Ausbildung (inkl. Praxisbegleitung) mit den festgelegten
Inhalten (siehe oben) absolviert haben.

Jugendleiter/innencard JULEICA
Antragsstellung
Um die Juleica beantragen zu können, benötigst du außerdem eine Email-Adresse und ein
digitales Passfoto, denn die Juleica kann seit Oktober 2009 nur noch online im Internet
beantragt werden. Öffne hierzu in deinem Internet-Browser die Seite www.juleica.de. Direkt
auf der Startseite kannst du “Hier beantragen” anklicken und gelangst zum Online-Antrag. Die
weiteren Schritte werden dort gut beschrieben. Am Ende wird der Antrag online an deinen
Jugendverband geschickt, der alle Voraussetzungen überprüft und an den KJR weiterleitet.
Dieser veranlasst dann (im Auftrag des Jugendamtes) die Ausstellung der Juleica bei der
Druckerei. Für die Ausstellung der Juleica entstehen den antragstellenden JugendleiterInnen
keinerlei Kosten (werden vom Jugendamt übernommen).
Da gerade die kleinen Jugendverbände nicht in der Lage sind, die geforderten
Ausbildungsseminare selbst anzubieten, werden diese auch vom KJR angeboten. Die
nächsten „Grundlagenkurse“ finden in Kooperation mit der Nordbayerischen Bläserjugend
vom 01.03. - 03.03.2013 (I) in Neuendettelsau und 18.10. - 20.10.2013 (II) in der Bayerischen
Musikakademie in Hammelburg statt (mehr Infos dazu gibt es in der KJR-Geschäftsstelle
unter 0971/801-7014 oder unter www.kjr-bad-kissingen.de (Veranstaltungen). Die JULEICA
ist nach Meinung des KJR ein wirklich sichtbares Zeichen im Sinne einer „Förderung des
Ehrenamts“, weil die damit verbundenen Vergünstigungen auch privat von dem/der
Jugendleiter/in genutzt werden können. Da es sicherlich noch viele Rückfragen geben
wird, die mit der Ausstellung einerJULEICA verbunden sind, möchten wir alle interessierten
Jugendleiter/innen bitten, sich an die KJR-Geschäftsstelle zu wenden, die jederzeit gerne für
Auskünfte zur Verfügung steht. Tel.: 0971/801-7014.
Eine aktuelle Liste mit den Vergünstigungen im Landkreis Bad Kissingen für Juleica-
InhaberInnen ist in der KJR-Geschäftsstelle erhältlich und ist ab April 2013 aktualisiert unter
www.kjr-bad-kissingen.de veröffentlicht. Vom AK-Ehrenamt des KJR Bad Kissingen wird
aktuell versucht, weitere Zusagen über Vergünstigungen zu bekommen.
Alle Informationen findet Ihr im Internet
unter www.juleica.de !!!

Seminare des KJR Bad Kissingen
für Jugendleiter/innen
Anmeldungen/Rückfragen nur an:
Kreisjugendring Bad Kissingen, Martin Pfeuffer, Klosterweg 13, 97688 Bad Kissingen
Telefon: 0971/801-7014, Fax: 0971/801-7011, Email: kjr@kg.de
11.01. - 13.01.2013
Gitarrenseminar - Anfängerkurs
Ort: Bayerische Musikakademie Hammelburg
01.03. - 03.03.2013
16.03.2013 (Sa.)
Grundlagenseminar Jugendarbeit Teil I (Voraussetzung für JULEICA)
in Kooperation mit der Nordbayerischen Bläserjugend
Ort: Neuendettelsau
Kräsch-Kurs: Schulungstag für Jugendleiter/innen
in Kooperation mit dem KJR Rhön-Grabfeld, den REGIOs Bad Kissingen
und Rhön-Grabfeld und der Kommunalen Jugendarbeit Bad Kissingen
Ort: Jugendhaus Am Dicken Turm Münnerstadt
16.04.2013 (Di.) und
am 23.04.2013 (Di.)
Mister X, Schnitzeljagd, Geocaching & Co. - Gruppenstunden und
Freizeitspiele mit Smartphones
in Kooperation mit der Kommunalen Jugendarbeit Bad Kissingen
Orte: 16.04.2013 JUZ Hammelburg, 23.04.2013 JuKuZ Bad Kissingen
17.04.2013 (Mi.)
Feiern! Aber Achtung!
Referenten: Jugendschutzfachkraft des LRA + PI Bad Kissingen
Ort: KJR-Geschäftsstelle in Bad Kissingen/Hausen
18.10. - 20.10.2013
Grundlagenseminar Jugendarbeit Teil II (JULEICA);
In Kooperation mit der Nordbayerischen Bläserjugend
Ort: Bayerische Musikakademie Hammelburg
15.11. - 17.11.2013
Gitarrenseminar - Aufbaukurs
Ort: Bayerische Musikakademie Hammelburg
Mehr Infos im Internet unter
www.kjr-bad-kissingen.de!

„Kräsch-Kurs“
- Seminare für Jugendleiter/innen -
Wann?
Zielgruppe:
Preis:
Ort:
Veranstalter:
Samstag, 16. März 2013 ab 9.45 Uhr
Ehrenamtliche in der Jugendarbeit
5,- € für Mittagessen, Kaffee und Kaltgetränke
Jugendhaus Am Dicken Turm, 97702 Münnerstadt
Gemeinsame Veranstaltung von den Regionalstellen
und Kreisjugendringen aus Bad Kissingen
und Rhön-Grabfeld und der Kommunalen Jugendarbeit Bad Kissingen
Anmeldeschluss:13.03.2013
Beschreibung:
Wir wissen, dass ihr als Ehrenamtliche in der Jugendarbeit wenig Zeit habt. Deshalb haben wir für euch
einen „Kräsch-Kurs“ vorbereitet, bei dem ihr bis zu vier interessante Seminare (a 90 Minuten) je nach
Interesse über den Tag verteilt wählen könnt und euch nur das anschaut, was euch wirklich interessiert.
Seminare finden zu dieser Zeit nicht statt!
Die Ausschreibung und das Anmeldeformular bekommt ihr unter anderem bei:
Kreisjugendring Bad Kissingen, Tel.: 0971/801-7014, E-Mail: kjr@kg.de
Regionalstelle Bad Kissingen, Tel.: 0971/78530793, E-Mail: annika.herzog@bistum-wuerzburg.de
Kommunale Jugendarbeit, Tel. 0971/801-7010, E-Mail: kommunale.jugendarbeit@kg.de
Infos im Web unter www.kjr-bad-kissingen.de
und www.kja-regio-kg.de!

Jugendleiter/innen-Ehrenpreis
des KJR Bad Kissingen
In der verbandlichen und auch in der offenen Jugendarbeit engagieren
sich junge Menschen gerne und uneigennützig. Dennoch wünschen
auch sie sich Anerkennung für ihr Engagement und Wertschätzung.
Der Kreisjugendring Bad Kissingen möchte mit seinem im Jahr 2012 neugeschaffenen
„Jugendleiter/innen-Preis für den Landkreis Bad Kissingen“ Jugendgruppen, Jugendliche,
Jugendleiterinnen, Jugendleiter und andere Funktionsträger der verbandlichen oder offenen
Jugendarbeit, die sich in herausragender Weise in der Jugendarbeit verdient gemacht haben,
auszeichnen.
Dieser „Jugendleiter/innen-Preis“ wird jährlich (in diesem Jahr am 20.11.2013) im Vorfeld der
Herbstvollversammlung vom Landrat und dem KJR-Vorstand verliehen. In einem feierlichen
Rahmen wird dabei zusätzlich zu einem Geld- oder Sachpreis auch eine Urkunde an die zu
ehrenden Personen übergeben.
Es gibt zwei Preiskategorien:
a) für verdiente Einzelpersönlichkeiten in der Jugendarbeit
b) für herausragendes innovatives Engagement einer
Jugendgruppe bzw. auch einer Einzelperson
Eine Jury, die sich aus dem Vorsitzenden des KJR-Bad Kissingen, zwei Mitgliedern des
Arbeitskreises Ehrenamt und aus zwei Vertretern des Landkreises Bad Kissingen
zusammensetzt, legt Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise fest. Es können im Jahr
maximal drei Einzelpersönlichkeiten und maximal zwei Gruppen- oder Einzelleistungen
ausgezeichnet werden.
Bewerbungen können von allen Jugendleiterinnen, Jugendleitern und Jugendgruppen
des Landkreises Bad Kissingen bis zum 31.10. 2013 mit Hilfe des speziell angefertigten
Antragsformblatts in der KJR-Geschäftsstelle eingereicht werden.
Ansprechpartner für Rückfragen,
Antragsformular bestellen:
KJR Bad Kissingen
Klosterweg 13, 97688 Bad Kissingen
Tel.: 0971/801-7014
Antragsformular und Infos im Internet unter
www.kjr-bad-kissingen.de!

Jugendleiter/innenfahrt nach Dresden
Mit der Musicalfahrt nach Stuttgart organisierte der KJR Bad Kissingen
2011 erstmals eine spezielle Fahrt für ehrenamtlich in der Jugendarbeit
engagierte Personen. Da die Fahrt ein voller Erfolg war, gibt es auch im
Jahr 2013 wieder eine Jugendleiter/innenfahrt.
Zeitraum:
Alter:
Preis:
Ort:
Leitung:
Sa., 28.09. - So., 29.09.2013
ab 18 Jahren
ca. 79,- €
Landeshauptstadt Dresden
Thomas Reuter
Leistung:
Busfahrt, 1x ÜN/F im DZ, Besuch der Semperoper,
Frauenkirche, Stadtrundfahrt sowie evtl. Besuch der
Bastei in der Sächsischen Schweiz
Auf dem Programm unserer zweitägigen Städtetour nach Dresden stehen neben der Besichtigung
der Sehenswürdigkeiten auch eine große Stadtrundfahrt und ein Abendessen im
Sophienkeller.
Anmeldungen/Rückfragen nur an:
Den Infoflyer zur Fahrt und das Anmeldeformular
gibt es beim
Kreisjugendring Bad Kissingen
Klosterweg 13, 97688 Bad Kissingen
Telefon: 0971/801-7010, Fax: 0971/801-7011
Alle Infos im Internet unter
www.kjr-bad-kissingen.de!

Jugendbeauftragte der Städte, Märkte
und Gemeinden im Landkreis Bad Kissingen
Was machen Jugendbeauftragte eigentlich?
Die/der Jugendbeauftragte ist i.d.R. ein Mitglied des Stadt-/Gemeinderates, das die Interessen
von Kindern und Jugendlichen im Stadt-/Gemeinderat vertreten soll. Die kreisangehörigen
Gemeinden/Städte wenden sich in zunehmendem Maße, nicht erst seit der Aufgabenübertragung
des Art. 17 im Bayerischen Kinder und Jugendhilfegesetz von 1993, den Aufgaben der Kinder- und
Jugendarbeit zu. Sie leisten damit einen unverzichtbaren Beitrag zur Unterstützung der Kinderund
Jugendarbeit. “Der Ausbau und die Fortentwicklung der Jugendarbeit in den kreisangehörigen
Gemeinden macht es erforderlich, dass ein/eine besondere/r Ansprechpartner/in für die
Jugendlichen in den Gemeinden bestimmt wird.”(Bay. Gemeindetag: Hinweise für die Kinder- und
Jugendarbeit in den kreisangehörigen Gemeinden, 1995).
Aus diesem Grund bestellen die Gemeinde-/Stadtparlamente aus ihrer Mitte gemeindliche/
städtische Jugendbeauftragte. Die Tätigkeit dieser gemeindlichen/städtischen Jugendbeauftragten
hat sich in vielen kreisangehörigen Städten und Gemeinden bewährt und wurde zu einem
festen Bestandteil gemeindlicher/städtischer Kinder- und Jugendarbeit.
Die möglichen Aufgabenfelder dieser Jugendbeauftragten
können folgendermaßen beschrieben werden:
á Sie sorgen als Jugendbeauftragte für den kontinuierlichen Kontakt der Gemeinde/Stadt zur
Kinder- und Jugendarbeit, zu den Kindern und Jugendlichen und auch zu den Vertreter/-
innen der Kinder- und Jugendarbeit.
á Sie koordinieren die Zusammenarbeit mit Personen, Gruppen und Initiativen, die in der
Kinder- und Jugendarbeit tätig sind.
á Über sie werden die Belange von Kindern und Jugendlichen im Gemeinde-/Stadtrat
vorgetragen.
á Sie fördern und unterstützen die Infrastruktur der Kinder- und Jugendarbeit und tragen zu
Angeboten für Kinder und Jugendliche bei.
á Sie setzen sich für Beteiligungsmöglichkeiten von Kindern und Jugendlichen ein, z.B. durch
die Gründung eines Jugendforums, bzw. durch die Unterstützung seiner Arbeit.
Jugendbeauftragte sind allerdings keine “Gemeindejugendpfleger/innen” oder “Stadtjugendpfleger/innen”,
die eigenständige Angebote der Jugendarbeit wie Gruppenstunden, Zeltlager,
Ferienprogramm usw. anbieten. Sie sind in erster Linie ehrenamtliche Gemeinde-/Stadträte, an
die man sich wenden kann, wenn man z.B. die Unterstützung der Gemeinde/Stadt für Projekte der
Kinder- und Jugendarbeit benötigt.
Wer in Eurem Ort Jugendbeauftragte/r ist, könnt Ihr bei Eurer
Stadt-/Gemeindeverwaltung erfragen!

Dienststelle Kommunale Jugendarbeit
im Klosterweg 13, 97688 Bad Kissingen/Hausen
ALLES unter einem Dach!
Landratsamt Bad Kissingen
Klosterweg 13
97688 Bad Kissingen
Tel.: 0971/801-7010
Fax: 0971/801-7011
Kommunale Jugendarbeit
Sportförderung
Jugendarbeit
Karl Englert, Melanie Schäfer, Martin Pfeuffer
- Gesamtverantwortung für Jugendarbeit
gemäß § 79 SGB VIII
- Beratung und Förderung der Jugendarbeit
- Jugendzeltplätze
- KiKiBu
- Freizeitmaßnahmen
Jugendschutz
Rabea Daniel, Ordnungsrechtlicher Jugendschutz
- Beratung, Information, Projekte
- Kontrollen
- OWiG Verfahren JuSchG
- Stellungnahmen §12 GastG
Melanie Schäfer, Erzieherischer Jugendschutz
- Beratung, Information
- Veranstaltungen, Projekte
- Saftmobil
- AK Prävention
Sportförderung
Karl Englert
- Sportbeirat
- Finanzielle Förderung der Sportvereine
(Vereinspauschale)
- Sportlerehrung
Geschäftsstelle des
Kreisjugendrings Bad Kissingen
Martin Pfeuffer
- Finanzielle Förderung der Jugendarbeit
- Fortbildung für Ehrenamtliche
- Internationale Jugendbegegnungen
- Politische Vertretung der Jugend
- Materialverleih
Kommunale Jugendhilfeplanung
Melanie Schäfer
Fachstelle Generationenfreundlicher
Landkreis
Georg Schulz-Hertlein
BLSV-Kreisgeschäftsstelle
Karl Englert
Gleichstellungsstelle
Melanie Schäfer
Integrationsbeauftragter
Martin Pfeuffer

Regionalstelle für kirchliche
Jugendarbeit Bad Kissingen

Die Vorstandschaft:
bsj - Bayerische Sportjugend im
BLSV Kreis Bad Kissingen
Die Bayerische Sportjugend (bsj) ist die Jugendorganisation des Bay. Landessportverbandes
(BLSV). Die bsj hat eine eigenständige Kreisjugendleitung, die von den Delegierten der Sportvereine
alle vier Jahre gewählt wird. Mitglieder in der bsj sind alle Kinder und Jugendlichen
sowie die Jugendleiter/innen der Sportvereine des Landkreises Bad Kissingen.
Vorsitzender:
stv. Vorsitzende:
Beisitzer/innen:
Jugendsprecher/in:
Rudi Weik
Isolde Winkler
Edwin Metzler, Heike Jaksch, Karl-Heinz
Back, Lothar Franz, Thomas Kirchner,
Barbara Wehner, Carmen Rottenberger,
Rainer Kuhn, Peter Steuerwald
Vanessa Winkler
Johanna Leiher
Kontaktadressen:
Rudi Weik
Am Heiligenberg 6, 97717 Euerdorf
Tel.: 09704/409022
e-mail: rudiweik@aol.com
Isolde Winkler
Kapellenstr. 24, 97727 Fuchsstadt
Tel.: 09732/6718
e-mail: isiwinkler@gmx.de
á Ziel der bsj ist die Förderung der Jugendarbeit und Jugendbildung von Kindern und
Jugendlichen in Sport, Spiel und Geselligkeit und die Stärkung des Ehrenamtes.
á Aufgabe der bsj ist die Interessenvertretung junger Menschen im BLSV und nach außen,
die Schaffung von Grundlagen in Parteien, Parlamenten und Gremien sowie die
Kontaktpflege zu anderen Jugendverbänden und Vereinen und die partnerschaftliche
Zusammenarbeit mit ihnen.
á Aus- und Fortbildung um die Jugendarbeit im Sport weiter zu qualifizieren.
á Maßnahmen auf Kreisebene sind die Skifreizeiten für alle Altersgruppen und ein
Spielenachmittag in Zusammenarbeit mit einem Sportverein.
á Die bsj arbeitet eng mit dem BLSV Kreis Bad Kissingen zusammen. Im Rahmen dieser
Zusammenarbeit werden Seminare im Sportbereich angeboten. Näheres kann hierzu bei
Edwin Metzler (Tel.: 09704/6346) oder Ullrich Seelmann (Tel.: 09737/820282) erfragt
werden.
www.sportjugend-bad-kissingen.de

Kreisjugendring Bad Kissingen
Der Kreisjugendring Bad Kissingen (KJR) ist der Dachverband und die Arbeitsgemeinschaft
von zurzeit 27 Jugendverbänden und Jugendorganisationen im Landkreis Bad Kissingen. In
erster Linie vertreten wir die Interessen unserer Jugendverbände. Der KJR versteht sich aber
auch als „Sprachrohr“ und Interessenvertreter aller Kinder und Jugendlicher unseres
Landkreises. Zurzeit sind im Jugendring folgende Jugendorganisationen als
stimmberechtigte Mitglieder vertreten:
Bayerische Sportjugend (bsj)
Bund der Deutschen Kath. Jugend (BDKJ)
Evangelische Jugend
Bayer. Jungbauernschaft
Jugendrotkreuz
Deutsche Pfadfinderschaft Dt. Georg (DPSG)
Pfadfinderbund Weltenbummler
Trachtenjugend
Jugend im Bund Naturschutz
Jugend im Landesbund für Vogelschutz
Deutsche Wanderjugend im Rhönclub
Junge Europäische Föderalisten
Jugend des Deutschen Alpenvereins
Nordbayerische Bläserjugend
DLRG-Jugend
THW-Jugend
Feuerwehrjugend
Schützenjugend
Malteser Jugend
Fischerjugend
DGB-Jugend
Chorjugend im Fränk. Sängerbund,
DJO-Deutsche Jugend in Europa
Musikinitiative Hammelburg
Tierschutzjugend
Fasenachtsjugend
„Offene Jugendeinrichtungen“

Kreisjugendring Bad kissingen
Die Vollversammlung:
Das „Parlament der Jugendverbände“ und damit das höchste Gremium ist die Kreisjugendring-Vollversammlung,
die zweimal im Jahr zusammenkommt und in die jeder der genannten
Jugendorganisationen Delegierte nach einem bestimmten Schlüssel entsenden kann. In der
Vollversammlung werden die jugendpolitischen Leitvorstellungen, der Haushalt mit den
Zuschussrichtlinien und die Programmschwerpunkte des KJR diskutiert und festgelegt.
Der Vorstand:
Die Geschäfte des Kreisjugendrings führt eine maximal neunköpfige ehrenamtliche
Vorstandschaft. Diese wird zurzeit vom Vorsitzenden Günter Schmidt (DPSG) geführt.
Beratende Unterstützung erhält die Vorstandschaft zusätzlich durch maximal vier „Freie
Persönlichkeiten“, die von der Vollversammlung aufgrund ihrer politischen Tätigkeit oder ihres
ehrenamtlichen Engagements in den Vorstand berufen werden.
Der Haushalt des KJR im Jahr 2013 beläuft sich laut Haushaltsplan auf 193.530,- €.
Haupteinnahmequelle ist dabei der pauschale Zuschuss des Landkreises Bad Kissingen in
Höhe von 84.000,-€ für die Arbeit des Jugendrings und ein zweckgebundener Zuschuss in
Höhe von zurzeit 20.000,- € für die Bezuschussung von Sportgeräten, die von den Sport- und
Schützenvereinen angeschafft werden. Weitere Einnahmen bezieht der KJR hauptsächlich
aus seinem Geräteverleih, aus Teilnahmegebühren und Zuschüssen für Freizeiten und
Seminare. Der größte Teil der dem KJR zur Verfügung stehenden Gelder wird für die
Bezuschussung der Jugendgruppen/-verbände für deren Maßnahmen und Anschaffungen
verwendet. Die restlichen Gelder werden vom KJR für die Durchführung eigener
Maßnahmen, für Geschäftsführungskosten und für die Anschaffung bzw. Wartung und
Reparatur von Gerätschaften benötigt.
Kontakt:
Kreisjugendring Bad Kissingen
Klosterweg 13
97688 Bad Kissingen
Telefon: 0971/801-7014
Fax: 0971/801-7011
E-Mail: kjr@landkreis-badkissingen.de
Internet: www.kjr-bad-kissingen.de
Geschäftsführer: Martin Pfeuffer
Öffnungszeiten Geschäftsstelle:
Mo -Fr: 8.00 - 12.00 Uhr
Mo - Mi: 14.00 - 16.00 Uhr
Do: 14.00 - 17.00 Uhr

Kreisjugendring Bad Kissingen
Was tun wir?
è Beratung in allen Fragen der Jugendarbeit
è Fortbildungsangebote für Jugendleiter/innen und Multiplikatoren
è Bildungsmaßnahmen für Jugendliche
è Internationale Jugendarbeit
è Kulturelle Angebote
è Medizinische Hilfeleistungen im Rahmen der „Tschernobylhilfe“
è Beratung und Ausbildung von Jugendleitern (Seminare)
è Vertretung jugendpolitischer Forderungen und Verhandlungen mit
politischen Gremien

Kreisjugendring Bad Kissingen
Was tun wir?
è Beratung und Unterstützung von Jugendorganisationen
è Stellungnahmen zu Flächennutzungs- und Bebauungsplänen
è Zuschussvergabe an Jugendorganisationen
è Verleih und Vermietung von Zeltlagermaterial, Spielgeräten und KFZ
è Ausstellung der Jugendleitercard „Juleica“
è Informationstage
è Anlaufstelle “Prävention gegen sexuelle Gewalt in der Kinder- und Jugendarbeit“

Kreisjugendring Bad Kissingen
- Großspielgeräte -
Hüpfhaus und Dschungelhüpfburg
Als echte Highlights für Kinder erweisen sich nach wie vor bei allen Arten von Festen die
großen Hüpfburgen des KJR (Grundfläche 8 x 8 m). Mit der Dschungelhüpfburg und dem
Hüpfhaus (mit Dach) ist der Hüpfspaß für Kinder von ca. 4 - 12 Jahren garantiert. Die
Hüpfburgen werden mit Gebläse, zwei Verlängerungskabeln und einem Megaphon in einem
Anhänger an einen Mieter übergeben. Für den Auf-/Abbau werden mind. vier kräftige Helfer
benötigt.
Riesenrutsche
Softmountain
Klettern, hüpfen, balancieren... eine echte Alternative
zu den Hüpfburgen ist unsere neueste Anschaffung.
Dabei handelt es sich um ein 10 x 10 m
großes Hüpfkissen mit einem zusätzlichen großen
„Wackelberg“. Auf diesen wackeligen Berg zu
kommen ist gar nicht so einfach - oben bleiben
ist fast unmöglich! Der Softmountain wird mit
Gebläse, zwei Verlängerungskabeln und einem
Megaphon in einem Anhänger an den Mieter
übergeben.
Riesig ist nicht nur das Rutschvergnügen. Bei Ausmaßen
von 8,5m Breite, 8,5m Höhe und 12m Tiefe trägt das
Großspielgerät seinen Namen “Riesenrutsche” zu recht.
Auch sie wird mit Gebläse, zwei Verlängerungskabeln und
einem Megaphon auf einem speziellen Kipp-Anhänger an
den Mieter übergeben.
Achtung: Auf Grund des enormen Gewichts und der
riesigen Ausmaße werden für den Auf-/Abbau mind. 6
kräftige Helfer benötigt!

Kreisjugendring Bad Kissingen
- Großspielgeräte -
Spielmobil
Spielgeräte für jeden Anlass!
Von der Mohrenkopfwurfmaschine über Pedalos, von Bobby-Cars über die Weltkugel... im
Spielmobil finden sich für jeden Anlass, für große und kleine Kinder attraktive Spielgeräte für
drinnen und draußen.
Feuerwehr-Spielmobil Grisu
Attraktiver Blickfang mit viel Inhalt - das Feuerwehrspielmobil “Grisu”!
Im Feuerwehrspielmobil (Opel Blitz, Baujahr 1969) sind vergleichbare Spielgeräte zum
Spielmobil-Anhänger untergebracht.

Kreisjugendring Bad Kissingen
- Materialvermietung -
SPIELGERÄTE
Einheit Preis
WE-Pauschale
(Fr - Mo)
Verlängerung
pro Tag
Dschungel-Hüpfburg pro Tag 75,- € 120,- € 45,- €
Hüpfhaus
Softmountain
pro Tag
pro Tag
75,- €
75,- €
120,- €
120,- €
45,- €
45,- €
Riesenrutsche
Spielmobil-Anhänger
Feuerwehr-Spielmobil
pro Tag
pro Tag
pro Tag
105,- €
60,- €
90,- €
180,- €
105,- €
150,- €
75,- €
45,- €
60,- €
Vermietung an Gewerbe oder Privat an Wochenenden/Feiertagen zum doppelten Preis!
KLEINBUSSE (9 Sitze)
Ford Transit Diesel (Bj. 05/2008)
(langer Radstand, Vollausstattung)
Ford Transit Diesel (Bj. 05/2010)
(langer Radstand, Vollausstattung)
Preis für
Verbände
Mindesttagessatz
WE-Pauschale
(Fr - Mo)
pro km 0,25 € 25,- € 50,- €
pro km 0,25 € 25,- € 50,- €
LKW
LKW - für Verbände
im “Nahverkehr”
Einheit
1. - 3. Tag
4. - 6. Tag
7. - 9. Tag
ab 10. Tag
Preis
50,- €
35,- €
30,- €
25,- €
WE-Pauschale
(Fr - Mo)
100,- €
BUTTONMASCHINEN
Größe Einheit Preis
Buttonmaschine klein
25 mm pro Button 0,15 €
Buttonmaschine mittel 43 mm pro Button 0,20 €
Buttonmaschine groß 55 mm pro Button 0,25 €
Ruck-Zuck-Buttons 56 mm pro Button 0,40 €
ZELTE Größe Einheit Preis
6 Zelte groß
6m x 6m pro Tag/ Zelt 10,- €
1 Zelt klein
4m x 5m pro Tag
WE-Pauschale
(Fr - Mo)
20,- €
10,- € 20,- €

MATERIAL
KOSTENPFLICHTIG
Kreisjugendring Bad Kissingen
- Materialvermietung -
Anzahl Einheit
Preis
Küchenkisten 3 pro Gerät/Mietvorgang 10,- €
Spiel- und Sportkisten
Hockerkocher
Kaffeemaschinen
3
7
5
pro Gerät/Mietvorgang
pro Gerät/Mietvorgang
pro Gerät/Mietvorgang
10,- €
5,- €
5,- €
Megaphon + Ständer
Biertischgarnituren
(*mind. 5,- €/Mietvorgang)
1
20
pro Mietvorgang
pro Garnitur und Mietvorgang
5,- €
1,- €*
Voice Maker (Verstärker-Lautsprecher-
Kombination für Mikro und CD)
Video-/Datenprojektor
(Beamer)
GPS-Geräte NEU
*vorläufige Mietgebühr
2 pro Mietvorgang
5,- €
1
5
pro Tag
pro Wochenende
pro Mietvorgang/Gerät
(Leihvorgang inkl. 1 Wochenende)
25,- €
40,- €
5,- €*
MATERIAL
KOSTENFREI
Anzahl
Overhead-Projektor
1
Leinwand
1
Stellwände (Holzrahmen) 16
große Töpfe (Alu)
6
Müllsackständer (Metall)
4
Kinder-Sitzkissen
10
Mohrenkopf-Wurfmaschine
PKW-Anhänger gebremst
(gelbe Plane)
PKW-Anhänger gebremst
(blaue Plane, weiße Beschriftung)
PKW-Anhänger gebremst
(blaue Plane, gelbe Beschriftung)
1
1
1
1
Größe/Bemerkungen
kompakt; leicht zu transportieren
Leinwandfläche 1,8m x 1,8m
beidseitig nutzbar; 0,9m (h) x 1,3m (b)
ideale Ergänzung zur Küchenkiste
gesetzlich vorgeschrieben für die Mitnahme
von Kindern in Fahrzeugen
altes Modell, noch mit Gummizug
1000kg Gesamtgewicht
1000kg Gesamtgewicht, 100er Zulassung für
dt. Autobahnen, mit Rückfahrautomatik
1100kg Gesamtgewicht, 100er Zulassung für
dt. Autobahnen, mit Rückfahrautomatik

Die Tschernobylhilfe des
Kreisjugendring Bad Kissingen
Weil mit relativ geringem finanziellem Aufwand kranken Kindern und auch jungen
Erwachsenen durch eine medizinische Behandlung in Deutschland zu einer tatsächlichen
Verbesserung der Lebensqualität oder zum Teil auch zu einer
Lebensverlängerung verholfen werden kann, verlegte der KJR vor ein paar Jahren
den Schwerpunkt bei der „Tschernobyl-Hilfe“ auf den medizinischen
Hilfebereich.
Um diese humanitären Maßnahmen finanzieren
zu können, sind wir auf Spenden durch die Jugendverbände
und die Bevölkerung angewiesen.
Da unser Spendentopf leer war, konnten wir 2012
erstmals leider keine Patientengruppe aus der
Ukraine zu uns in den Landkreis Bad Kissingen
einladen, um sie hier gezielt in den unterschiedliche
Arztpraxen, Kliniken oder auch Orthopädie-
Fachbetrieben vorzustellen.
Wir hoffen, dass wir in diesem Jahr wieder über ausreichend
Spendengelder verfügen und dadurch die für 2013 geplanten
Augenoperationen für junge Menschen aus der Region
Tschernobyl realisieren können!
Unser Spendenkonto:
KJR Bad Kissingen, Konto-Nr. 7161
Sparkasse Bad Kissingen, BLZ 793 510 10
- Vermerk "Tschernobylhilfe" -
Für Rückfragen steht Ihnen gerne zur Verfügung der
Kreisjugendring Bad Kissingen,
Martin Pfeuffer, Klosterweg 13, 97688 Bad Kissingen
Telefon: 0971/801-7014, Fax: 0971/801-7011
Email: kjr@landkreis-badkissingen.de

Materialpool der
Stadtjugendarbeit Bad Kissingen
Die Stadtjugendarbeit unterstützt Aktionen von und mit Kindern und Jugendlichen ganz
praktisch durch den Materialpool, der den Materialverleih des Kreisjugendrings und der
Kommunalen Jugendarbeit prima ergänzt.
Stelzen
Einräder
Pedalos
Hüpftiere
Riesen-Erdball
Flusssteine/Hügelkuppen
Wasserrutsche, klein
Wasserrutsche, groß
Riesen-Trampolin
Hockey-Tore
Bobby-Cars
Riesen-Lego
Jakkolo
Riesen 4-Gewinnt
Zirkus-Kiste
Riesen-Sudoku
Bällebad
Shuffle Spiel
Seifenblasenkiste
Außerdem auf Anfrage:
Zirkus-Zelt
Zirkus-Pavillon
Sonnensegel
Rollenrutsche
Hochstaplerturm
Street-Basketball-Anlage
Hochseilanlage
Schminkkoffer
Manegenteppich
Laminiergerät
Kindermöbel
Pylonen
Stehtische
Aufsteller
Schneidemaschine
Kontakt: Jugend- und Kulturzentrum - JuKuZ
Geschwister-Scholl-Platz 4, 97688 Bad Kissingen
Telefon: 0971/807-1310, Fax: 0971/807-1319
Internet: www.jukuz-kg.de
Zelte:
Großgeräte:
Sonstiges:
Kabeltrommeln, Scheinwerfer, Sonnenschirme, Kindermusik-CD’s, über 200 Brettspiele,
Fachliteratur, Wickelunterlage, Becher, Besteck ....
Der aktuelle Materialverleih-Flyer inkl. der Mietpreise kann unter www.jukuz-kg.de abgerufen
oder im JuKuZ angefordert werden. Bei Gewerbebetrieben werden 100% auf den
angegebenen Preis aufgeschlagen; der Verleih erfolgt unter Vorbehalt eigener
Veranstaltungen!

Das Saftmobil
Zubehör
kaufen?
Irgendeinen
Stand zaubern?
Rezepte
suchen?
Saftcocktails
selbst mixen?
Das ist doch viel zu viel
Arbeit, das geht nicht! DENKSTE!!!
Geht doch!
Denn die meiste Arbeit haben wir euch schon abgenommen! Wir haben Rezepte, Utensilien
zum Mixen ALKOHOLFREIER COCKTAILS zusammen mit einem Pavillon kompakt in einen
PKW-Anhänger verstaut, dem...
Ihr müsst nur noch euer Fest, sei es im Verein, im Kindergarten oder in der Schule
organisieren, einkaufen und Party feiern. Das Saftmobil kann für eine Nutzungsgebühr ab
25,- € bei uns ausgeliehen werden.
Informationen/Terminabspache:
Kommunale Jugendarbeit, Jugendschutz
Klosterweg 13, 97688 Bad Kissingen
Tel.: 0971/801-7010
Fax: 0971/801-7011
Email: jugendschutz@kg.de

Das Saftmobil
Saftmobil-Inventarliste:
Grundsätzlich ist folgendes Inventar im Saftmobil
enthalten:
4 ein kompletter Pavillon
4 2 Kühlschränke
4 1 Kabeltrommel, 2x3-fach-Stecker
4 2 Klappleitern
4 Anschlussteile für die Spüle
4 3 Stehtische mit Sonnenschirm
4 Tischaufsteller für Preislisten usw. in DIN A4
und DIN A5
Zusätzlich kann folgendes Inventar kostenfrei mit ausgeliehen
werden (wird ebenfalls im Anhänger sicher verstaut):
42 Hamilton-Beach-Mixer für Shakes
4Rotor-Saftomat
4Santos Zitruspresse
4Eiscrusher
412 Glaskrüge
4150 Cocktailgläser a 0,35l
4150 Cocktail-Mehrwegbecher a 0,4l
4Siebe und Seier
4Messbecher
4Schüsseln
4Müll- und Putzeimer
4Lichterkette
uvm.
Wichtiger Hinweis:
Das Saftmobil ist ein Angebot zur Alkoholprävention. Weder der Pavillon noch
die einzelnen Inventarstücke (Gläser, Mixer, Kühlschränke usw.) dürfen zum
Ausschank von alkoholhaltigen Cocktails und Getränken benutzt werden!

Jugendschutz - Fragen und Antworten
An wen kann ich mich bei Fragen zum Jugendschutz wenden?
Mit Fragen zum Jugendschutz können Sie sich an ihr örtliches Jugendamt, Kinder- und
Jugendschutz, wenden.
Ansprechpartnerin: Rabea Daniel, Tel.: 0971/801-7013, Email: jugendschutz@kg.de
Wie lange darf mein Kind abends ausgehen?
Es gibt kein generelles zeitliches Ausgehverbot oder etwas ähnliches nach dem Jugendschutzgesetz.
Dem Kind oder Jugendlichen darf aber an ganz bestimmten Orten (in Gaststätten,
in Discos, im Kino etc.) der Aufenthalt nur nach den im Jugendschutzgesetz
vorgesehenen Altersgrenzen und Zeitbeschränkungen gestattet werden (siehe die folgenden
Fragen).
Was bedeutet “Öffentlichkeit” im Sinne des Jugendschutzgesetzes?
Viele Vorschriften des Jugendschutzgesetzes (JuSchG) gelten "nur" für die Öffentlichkeit.
Immer wieder kommt es zu Fragen, was unter "Öffentlichkeit" zu verstehen sei. Kurz gesagt,
mit Öffentlichkeit sind alle Orte gemeint, die jedem ohne weiteres zugänglich sind.
Wer ist “personensorgeberechtigte Person”?
Wer kann “erziehungsbeauftragte Person” sein?
Personensorgeberechtigt ist, wem allein oder gemeinsam mit einer anderen Person nach den
Vorschriften des Bürgerlichen Gesetzbuches die Personensorge zusteht. In der Regel sind
das die Eltern.
Erziehungsbeauftragt kann jede Person über 18 Jahren sein, die geeignet ist und von den
Eltern (Personensorgeberechtigten) beauftragt wurde, das Kind/ den Jugendlichen (erzieherisch)
zu begleiten (z. B auf ein Fest oder in eine Disco). Zwischen der von den Eltern beauftragten
Person und dem oder der Minderjährigen muss ein Autoritätsverhältnis bestehen, d.
h., es könnte z. B. der deutlich ältere Bruder oder die Schwester, ein/e Tante/Onkel, ein/e
Nachbar/in der Eltern oder andere Eltern sein.
Deshalb müssen die Eltern bei der Auswahl der erziehungsbeauftragten Person beachten:
Ô Die Person muss volljährig sein, d.h. über 18 Jahre alt sein.
Ô Sie/Er sollte reif genug sein, den/die Minderjährige/n zu beaufsichtigen und ihm/ihr
Grenzen setzen können.
Ô Sie sollten der Person vertrauen (gesicherte Rückkehr).
Ô Die Erziehungsbeauftragte Person sollte auf gar keinen Fall unter dem Einfluss von
Alkohol oder Drogen stehen. Dies macht die Erziehungsbeauftragung unwirksam!

Jugendschutz - Fragen und Antworten
Was ist bei der Übertragung des Erziehungsbeauftragten zu beachten?
Ô Die erziehungsbeauftragte Person muss ihr Kind tatsächlich die ganze Zeit begleiten,
d.h. es im Blick haben und sich in dessen Nähe aufhalten.
Ô Die Erziehungsbeauftragung sollte sich auf eine klar benannte Veranstaltung beziehen.
Ô Die Übertragung sollte schriftlich erfolgen. Ihr Kind sollte die Übertragungserklärung
bei sich tragen.
Ô Treffen Sie eine klare Vereinbarung zur Rückkehrzeit.
Ô Blankounterschriften der Eltern mit nachträglichen Eintragungen der Kinder/
Jugendlichen sind keine rechtmäßige Erziehungsbeauftragung und machen diese
ungültig.
Ô Veranstalter oder Personal der Disco/Gaststätte/des Festes können nicht als erziehungsbeauftragte
Person eingesetzt werden.
Dürfen Kinder und Jugendliche in eine Disco gehen?
Das Jugendschutzgesetz enthält grundsätzlich keine verbindlichen "Ausgehzeiten" für
Kinder und Jugendliche. Vielmehr sieht es Zeitgrenzen für ganz bestimmte Orte vor. Unter 16-
Jährige dürfen Tanzveranstaltungen (z. B. Discos, Beatabend) nicht besuchen. Werden sie
von ihren Eltern oder einer erziehungsbeauftragten Person begleitet, dürfen sie Tanzveranstaltungen
besuchen. Jugendliche ab 16 Jahren dürfen auch allein an Tanzveranstaltungen
bis 24.00 Uhr teilnehmen. Wollen sie dort länger bleiben, dürfen sie das nur in
Begleitung der Eltern oder einer erziehungsbeauftragten Person (vorausgesetzt der
Veranstalter/ Gewerbetreibende lässt dies zu).
Dürfen sich Kinder und Jugendliche auf einem Musikkonzert aufhalten?
Für klassische Konzerte und Opernaufführungen gelten nicht die Anwesenheitsverbote wie
für Tanzveranstaltungen. Bei Pop-Konzerten sollte jedoch in jedem Einzelfall geprüft werden,
ob hier auch getanzt wird bzw. ob dies vorgesehen ist. Grundsätzlich sollte man als Eltern hier
eher die Maßstäbe anlegen, die auch für Discobesuche gelten. In diesem Fall gelten
wiederum die entsprechenden Alters- und Zeitgrenzen (siehe vorherige Antworten).
Ab welchem Alter darf man sich in Gaststätten aufhalten?
Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren dürfen sich grundsätzlich nicht in Gaststätten
aufhalten. Erlaubt ist dies nur, wenn sie in Begleitung der Eltern oder einer erziehungsbeauftragten
Person sind oder wenn sie sich dort zwischen 5 und 23 Uhr aufhalten und ein Getränk
oder eine Mahlzeit zu sich nehmen.
Fortsetzung: nächste Seite

Jugendschutz - Fragen und Antworten
áJugendliche ab 16 Jahren dürfen sich in Gaststätten aufhalten, jedoch nur zwischen 5 und
24 Uhr. Ab 24 Uhr ist Jugendlichen der Aufenthalt nur in Begleitung der Eltern oder einer
erziehungsbeauftragten Person erlaubt.
áDie oben genannten Aufenthaltsverbote gelten nicht, wenn Kinder oder Jugendliche sich
auf Reisen befinden.
Der Aufenthalt in Nachtbars und Nachtclubs ist generell für Kinder und Jugendliche verboten.
Wer darf Alkohol trinken?
Alkohol darf in der Öffentlichkeit grundsätzlich an unter 16-Jährige nicht abgegeben werden.
Auch der Konsum von Alkohol ist in der Öffentlichkeit Kindern und Jugendlichen unter 16
Jahren verboten.
Einzige Ausnahme: Bier, Wein, Sekt u.ä. (ohne Branntwein bzw. branntweinhaltige Getränke)
darf an 14 bis einschließlich 15-Jährige abgegeben und ihnen der Konsum erlaubt werden,
wenn sie von den Eltern begleitet werden.
Getränke und Lebensmittel mit Branntwein dürfen überhaupt nicht an Kinder und Jugendliche
abgegeben werden. Auch ist ihnen der Konsum nicht erlaubt. Das gilt auch für Mixgetränke,
die Branntwein enthalten - auch dann, wenn der Alkoholgehalt nicht höher als bei Bier und
Wein liegt.
Ab welchem Alter darf man Zigaretten/Wasserpfeifen (Shishas)
rauchen und diese kaufen?
Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren (also alle Minderjährigen) dürfen in der Öffentlichkeit
nicht rauchen. Darüber hinaus dürfen an unter 18jährige keine Tabakwaren abgegeben
werden, auch nicht über Zigarettenautomaten. Auch das Rauchen von Shishas und Steinen
ist verboten.
Ab welchem Alter darf man in ein Internet-Café gehen oder an einer
LAN-Party teilnehmen? Welche Computerspiele dürfen dort gespielt werden?
Ist das Internet-Café tatsächlich ein "Café" und als Gaststätte konzessioniert, so darf Kindern
und Jugendlichen unter 16 Jahren der Aufenthalt grundsätzlich nicht gestattet werden (über
Ausnahmen siehe Abschnitt über den Aufenthalt in Gaststätten).
Die Aufsicht muss dafür sorgen, dass Kinder und Jugendliche keine indizierten oder sonstige
jugendgefährdenden Angebote ansehen oder herunterladen. In Internet-Cafés und öffentlichen
LAN-Partys dürfen nur solche Computerspiele gespielt werden, die für die jeweilige
Altersgruppe freigegeben sind. Demgegenüber verbietet das Jugendschutzgesetz ausdrücklich,
dass Kinder und Jugendliche sich in Spielhallen aufhalten dürfen.

Jugendschutz - Fragen und Antworten
Ab welchem Alter darf man in welchen Film gehen?
Erlaubt ist der Zutritt nur, wenn die Filmvorführung für das Alter der Kinder und Jugendlichen
freigegeben ist. Werden Kinder im Alter von 6 bis 11 Jahren von einer personensorgeberechtigten
Person (ein Elternteil) begleitet, dürfen sie auch Filme ansehen, die mit "Freigegeben
ab 12 Jahren" gekennzeichnet sind. Es gibt auch zeitliche Beschränkungen für den
Kinobesuch: Gehen 6 bis 13-Jährige allein in ein Kino, muss die Vorführung spätestens um 20
Uhr beendet sein.
Für Jugendliche von 14 bis einschließlich 15 Jahren liegt diese Grenze bei 22 Uhr und für
Jugendliche ab 16 Jahren muss ein Film spätestens um 24 Uhr beendet sein. Wird ein Kind
oder ein Jugendlicher z. B. von einem Elternteil oder einer erziehungsbeauftragten Person
begleitet, sind diese Zeitgrenzen aufgehoben. Ein Kind unter 6 Jahren kann nur in Begleitung
eines Elternteils oder eines Erziehungsbeauftragten einen Film im Kino sehen.
Welche Filme oder Computerspiele darf man sich ausleihen oder kaufen?
Neben den Kino- und Videofilmen müssen auch Computerspiele eine Alterskennzeichnung
haben. Deshalb dürfen diese nur noch an Kinder und Jugendliche abgegeben werden,
wenn sie für ihr Alter freigegeben sind (ohne Altersbeschränkung, ab 6, ab 12, ab 16
Jahren freigegeben, keine Jugendfreigabe).
Welche Automatenspiele dürfen benutzt werden?
Auch für Spielautomaten (Bildschirmspielgeräte) gilt die Alterskennzeichnung.
Wie ist der Jugendmedienschutz geregelt?
Die Verbreitung gewaltverherrlichender oder -verharmlosender, volksverhetzender und
kriegsverherrlichender Darstellungen und Angebote ist unzulässig.
Generell verboten ist auch die Darstellung von Kinderpornographie, die Gewalt- und die
Tierpornographie (Sodomie). Ein zusätzlicher Schutz bei Angeboten, die nur für Erwachsene
bestimmt sind (z.B. "einfache" Pornografie), soll durch eine besondere Filtersoftware erzielt
werden, die nur berechtigten (erwachsenen) Personengruppen den Zugang gestattet.

Das Jugendschutzgesetz (JuSchG)
erlaubt
nicht erlaubt
(Dieses Gesetz gilt nicht für
verheiratete Jugendliche)
Die erziehungsbeauftragte Person ist nicht verpflichtet, alles zu
erlauben, was das Gesetz gestattet. Sie trägt bis zur
Volljährigkeit die Verantwortung.
§4
§5
§6
§7
Kinder
unter
14
Jahre
Jugendliche
unter
16
Jahre
unter
18
Jahre
Aufenthalt in Gaststätten l l bis
24 Uhr
Aufenthalt in Nachtbars, Nachtclubs oder vergleichbaren
Vergnügungsbetrieben
Anwesenheit bei öffentlichen Tanzveranstaltungen,
u.a. Disco
(Ausnahmegenehmigung durch zuständige Behörde möglich)
Anwesenheit bei Tanzveranstaltungen von anerkannten
Trägern der Jugendhilfe. – Bei künstl. Betätigung oder
zur Brauchtumspflege
Anwesenheit in öffentlichen Spielhallen. Teilnahme an
Spielen mit Gewinnmöglichkeit
Anwesenheit bei jugendgefährdenden Veranstaltungen
und in Betrieben
(Die zuständige Behörde kann durch Alters- und
Zeitbegrenzungen sowie andere Auflagen das Verbot
einschränken.)
§8 Aufenthalt an jugendgefährdenden Orten
l l bis
24 Uhr
bis
22 Uhr
bis bis
24 Uhr 24 Uhr
§9
Abgabe/Verzehr von Branntwein, branntweinhaltigen
Getränken und Lebensmitteln
Abgabe/Verzehr anderer alkoholischer Getränke; z.B.
Wein, Bier o.ä.
(Ausnahme: Erlaubt bei 14- u. 15-jährigen in Begleitung einer
personensorgeberechtigten Person [Eltern])
§10 Abgabe und Konsum von Tabakwaren
§11
§12
Besuch öffentlicher Filmveranstaltungen
Nur bei Freigabe des Films und Vorspanns:
„ohne Altersbeschränkung/ ab 6/12/16 Jahre“
(Kinder unter 6 Jahre nur mit einer erziehungsbeauftragten
Person. Die Anwesenheit ist grundsätzlich an die Altersfreigabe
gebunden! Ausnahme: „Filme ab 12 Jahre“: Anwesenheit ab 6
Jahre in Begleitung einer personensorgeberechtigten Person
[Eltern] gestattet.)
Abgabe von Bildträgern mit Filmen oder Spielen nur
entsprechend der Freigabekennzeichen:
„ohne Altersbeschränkung/ ab 6/12/16 Jahre“
bis
20 Uhr
bis bis
22 Uhr 24 Uhr
Spielen an elektronischen Bildschirmgeräten ohne
§13 Gewinnmöglichkeit nur nach den Freigabekennzeichen:
„ohne Altersbeschränkung/ ab 6/12/16 Jahre“
l = Beschränkungen/ werden durch die Begleitung einer erziehungszeitliche
Begrenzungen beauftragten Person aufgehoben.

Informationsbroschüre „H E L P“
Informationsbroschüre für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene
über Beratungsstellen im Landkreis Bad Kissingen
Informationsbroschüre
für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene
über Beratungsstellen im Landkreis Bad Kissingen
AIDS
Ausbildung/
Arbeit Familiäre
Au-pair
Probleme
Ernährungsberatung
Ausbildungsförderung
FSJfinanziell
Freiwilliges
Migrationsberatung
Soziales
EFD -
Jahr
Europäischer
Freiwilligen-
Ferienjob-
Dienst
Jugendschutz
Schwangerschaft
Jugendarbeitsschutz
FÖJ-
Sorgerecht
Freiwilliges
Ökologisches
Seelische und
Jahr
körperliche Gewalt
Die HELP-Broschüre ist eine Informationsbroschüre für
Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene. Sie wurde
1997 erstmals vom Landratsamt Bad Kissingen,
Kommunale Jugendarbeit/Jugendschutz herausgegeben
und liegt seit November 2011 aktualisiert in der mittlerweile
5. Auflage vor.
Gewalt an
Schulen
Ferien-/
Freizeitgestaltung
5. Auflage
Sexualisierte
Gewalt
Schulden
Unterhaltsansprüche
Sekten
Sucht/
Prävention
Wehrdienstberatung
Die HELP-Broschüre enthält Beratungsstellen und
Ansprechpartner/innen aus dem Landkreis Bad
Kissingen, an die sich Kinder, Jugendliche und junge
Erwachsene sowie Eltern bei Problemen wenden
können.
Zu folgenden Themen finden sich in der HELP-Broschüre
Ansprechpartner/innen und Beratungsstellen:
. AIDS
. Au pair
. Ausbildung/Arbeit
. Ausbildungsförderung
. Familiäre Probleme
. Freiwilliges Soziales Jahr FSJ/FÖJ
. Gewalt gegen Kinder und Jugendliche
. Jugendamt
. Migrationsberatung
Bei Interesse, kostenlos anfordern bei:
Kommunale Jugendarbeit, Jugendschutz
Klosterweg 13, 97688 Bad Kissingen
Telefon: 0971/801-7015, Fax: 0971/801-7011
Email: jugendschutz@kg.de
. Schulden
. Schule
. Schwangerschaft
. Sekten
. Sexualisierte Gewalt
. Sorgerecht
. Sucht
. Wehrdienstberatung
... und viele mehr
Die „HELP“ online im Internet unter
www.landkreis-badkissingen.de

DJH - Deutsches Jugendherbergswerk
Und die Welt gehört Dir!
Die Mitgliedskarte des Deutschen Jugendherbergswerkes (DJH) ist der Schlüssel für
über 4.500 Jugendherbergen in über 60 Ländern, davon ca. 540 Jugendherbergen in
Deutschland.
Interesse? Mitglied werden? Fragen?
DJH-Landesverband Bayern
Mauerkircherstr. 5, 81679 München
Tel.: 089/922098-555
Email: service-bayern@jugendherberge.de
Internet: www.jugendherberge.de/bayern
Was bietet die Mitgliedschaft noch?
èNationales Reservierungs- und Infosystem
èReservierungen international
èMitgliederzeitschrift “extratour” sechsmal im Jahr
èDJH-Reiseschutzbriefe zu günstigen Tarifen
èVergünstigungen bei vielen Kooperationspartnern
èAbenteuer- und Erlebnisreisen:
Wandern, Bergsteigen, Radwandern, Bootswandern, Wildwasser, Reiten,
Segelfliegen, Surfen, Drachenfliegen, Fallschirmspringen, Familienferien.
DJH-Mitgliedsbeiträge 2013:
- Junior (bis 26 Jahre): 12,50 €
- Einzelmitglieder ab 27 Jahren: 21.- €
- Familie/ eheähnl. Gemeinschaft: 21,- €
- Körperschaften, Vereine, Schulen: 25,- €

Hotel
Untergebracht sind unsere Gäste in zweckmäßig ausgestatteten
und neu renovierten Zimmern in verschiedenen Kategorien zur
Doppel- und Einzelbelegung. Insgesamt stehen 148 Betten zur
Verfügung. Unser Haus verfügt über einen Fernsehraum,
Internetterminals sowie Wireless-Lan in den öffentlichen Bereichen.
Restaurant
In unserem neu gestalteten Restaurant verwöhnt Sie unser
Küchenteam mit regionalen Gerichten und Weinen aus dem
fränkischen Weinland.
Bildung
Jugendliche aus der Region, die sich in Ausbildungs- und Qualifizierungsmaßnahmen
befinden, arbeiten in den Hotelbereichen
unter Anleitung qualifizierter Ausbilder, Lehrer und Sozialpädagogen.
Kultur - Sport - Wellness - Naturerlebnisse
Ob Kanufahren, ein Besuch in der Kletterhalle, Paintball oder
Wanderungen im Tal der fränkischen Saale eignen sich ideal als
Gruppenaktivitäten. Auch kulturell bietet Bad Kissingen vielfältige
Möglichkeiten. Ein Besuch der KissSalis-Therme oder dem China
Liangtse Spa runden Ihren Besuch ab.
Preise
Jugendgruppen ab 10 Personen:
Übernachtung mit Frühstück € 24,00
Übernachtung mit Halbpension € 32,00
Individualgäste:
Übernachtung mit Frühstück ab € 26,00
Übernachtung mit Halbpension ab € 34,00
Kontakt
afz Campus
Schurzstraße 2-6, 97688 Bad Kissingen
Tel: 0971-722611, Fax: 0971-722626
E-Mail: info@afz-campus.de
Internet: www.afz-campus.de
afz-Campus
Hotel - Restaurant - Bildung

Jugendübernachtungshaus
Sippachsmühle
Die Sippachsmühle ist geeignet für Zelt- und Hausfreizeiten,
Seminare, Projekttage und Klassenfahrten!
Seit über 80 Jahren steht die Sippachsmühle bei Schwärzelbach, Gemeinde Wartmannsroth.
Viele Jahre diente Sie der Arbeiterwohlfahrt (AWO), Bezirksverband Unterfranken, als
Bildungsstätte und für die Durchführung von Freizeiten für Familien und Senioren. Als
Jugendübernachtungshaus dient die Sippachsmühle nun seit 2003. Seitdem ist der
Pfadfinder Fördererkreis e.V., Sitz Coburg, Besitzer des Anwesens.
Ausstattung:
Ü 10 Mehrbettzimmer mit 3x2, 5x4 und 2x6 Betten
Ü Matratzenlager für ca. 15 Personen
Ü Zeltplatz für ca. 80 Personen
Ü 2 Aufenthaltsräume (Seminarraum/
Speiseraum)
Ü 1 Saal
Ü kleine Sauna
Ü Toiletten und Duschen
Ü Selbstversorgerküche
Preise:
pro Person und Übernachtung im Sommerhalbjahr (01.04. - 30.09.):
im Haus/Mehrbettzimmer: 6,00 €, im Schulgebäude: 4,60 €, auf dem Zeltplatz: 3,60 €
Diese Preise beinhalten eine Pauschale von 1,- € pro Tag/TN für Nebenkosten wie
Wasser, Warmwasser und Müllentsorgung. Im Winterhalbjahr (01.10. - 31.03.) wird
zusätzlich eine Heizkostenpauschale von 1,- € pro Tag/TN erhoben. Der Stromverbrauch
wird ganzjährig nach Verbrauch abgerechnet, der Satz beträgt 0,30 € je kWh.
Kinder bis 2 Jahre sind frei, pro Tag ist ein Mindesttagessatz von 170,- € bei Nutzung des
Hauses, 50,- € bei Nutzung des Schulgebäudes und 36,- € für den Zeltplatz zu zahlen.
Kontakt:
Pfadfinderfördererkreis e. V., Sonnenleite 20, 96472 Rödental
Tel.: 09563/309412, Fax: 09563/309414
E-Mail: sippachsmuehle@pfadfinderfoerdererkreis.de
Weitere Info’s/Belegungsanfragen:
www.sippachsmuehle.de

Jugendhaus am Dicken Turm
Das Jugendhaus am Dicken Turm in Münnerstadt
steht allen Jugendgruppen offen, die
Schulungen, Seminare, Jugendleiterlehrgänge,
Konferenzen oder Freizeiten veranstalten
wollen.
Träger des Jugendhauses am Dicken Turm ist
der Augustiner-Orden.
Das Interessante an unserem Haus:
Ü Bis zu vier Gruppen können gleichzeitig völlig unabhängig voneinander hier wohnen,
arbeiten, faulenzen und sich selbst verpflegen, denn jeder der vier Bereiche hat eine
eigene Küche, eigene Gruppenräume und eigene Sanitärbereiche.
Ü Das ganze Haus kann auch von einer Gruppe bis zu 125 Personen belegt werden. Dafür
ist eine zentrale Selbstversorgung möglich.
Ü Ein großer teilbarer Saal mit Bühne ist vorhanden.
Ü Das Haus hat zusätzlich mehrere Referenten-Appartments, eine Kapelle, eine Turnhalle,
einen Kicker und zwei Spielplätze.
Weitere Möglichkeiten und Informationen über Ausstattung, Belegung und Preise gibt es
telefonisch oder übers Internet: www.jugendhaus-am-dicken-turm.de
Wir haben auch ein eigenes Veranstaltungsprogramm für Jugendliche mit überwiegend
religiösen Angeboten. Dieses Programm ist auf der Homepage abrufbar.
Kontakt:
P. Jeremias Kiesl OSA
Jugendhaus am Dicken Turm
97702 Münnerstadt
Telefon: 09733/811020
Fax: 09733/811030
e-mail: Jugendhaus@augustiner.de
Internet: www.jugendhaus-am-dicken-turm.de

Bayerische Musikakademie
Hammelburg
Die Bayerische Musikakademie Hammelburg
wurde als erste Landeseinrichtung
dieser Art in der Bundesrepublik Deutschland
im September 1980 eröffnet. Sie dient
Ùder Anregung, Fortbildung und Pflege des
instrumentalen und vokalen Musizierens
im Bereich der musikalischen Jugendarbeit,
Ùder Fortbildung von Musiklehrer/innen und
Ensembleleiter/innen aller Arten,
Ùder Durchführung sonstiger berufsbegleitender
Fortbildungsmaßnahmen,
Ùder Durchführung von Arbeitstagungen und
Begegnungen im Bereich Musik,
Ùder Durchführung von Kursen für
kammermusikalisches Zusammenspiel,
Ensemble- und Orchesterarbeit.
In Ihrer Arbeit hat die Bayerische Musikakademie
Hammelburg in der musikalischen
Bildung und Ausbildung für den gesamten
nordbayerischen Raum Akzente gesetzt.
Gäste aus dem Ausland und natürlich aus
allen Teilen der Bundesrepublik nutzen
unsere Räumlichkeiten sowie unsere Kursund
Seminarangebote.
Die Ausstattung umfasst neben fünf Flügeln,
22 Klavieren, Cembalo, Orgel und zwei E-
Pianos die ganze Bandbreite der Percussion-Instrumente
(u. a. Marimbaphon, Vibraphon,
Pauken, Drum-Sets), umfangreiches
Orff-Instrumentarium und weitere
Streich- und Blasinstrumente.
Darüber hinaus beinhalten die Unterrichtsräume
komplette schulmäßige Ausstattungen
inklusive Medienschrank
Nach Absprache können Beamer, Headsets,
CD-Kopierstation, sowie Licht- und Aufnahmetechnik
zur Verfügung gestellt werden.

Bayerische Musikakademie
Hammelburg
Unterkunft:
Sechs Einzel- und 53 Doppelzimmer
(davon fünf Dozentenzimmer mit Telefon)
mit Nasszelle (davon drei Nasszellen
behindertengerecht).
Unterrichtsräume:
20 Unterrichtsräume von 11 bis 255 m² für
4 bis 250 Personen.
Gemeinschaftsräume:
ðSpeisesaal im Klostergebäude
(für bis zu 120 Personen)
ðFelsenkeller hinter dem Hauptgebäude
(für bis zu 130 Personen)
ðKaminzimmer im Klostergebäude
(für ca. 25 Personen)
Gebühren:
Der Tagessatz (als Beitrag der Seminarteilnehmer/innen
und Dozent/innen an den
Gesamtkosten für Seminarraumnutzung,
Übernachtung und vier Mahlzeiten) beträgt
pro Person und Tag 32,00 € (Einzelzimmerzuschlag
pro Tag und Person 10,00 €).
Kinder unter 5 Jahren sind frei, sofern sie
kein eigenes Bett belegen. Auch bei
Nichtübernachtung fällt eine Raumnutzungsgebühr
von 10,00 € pro Person und
Tag an.
Kontakt:
Bayerische Musikakademie Hammelburg
Am Schlossberg
97762 Hammelburg
Telefon: 09732/7868-0
Fax: 09732/7868-222
e-mail: info@bmhab.de
Internet: www.bmhab.de
Hauseigene Küche:
Die hauseigene Küche erstellt neben einer
großzügigen Verpflegung auf Wunsch auch
vegetarische Gerichte oder Diätspeisen.

Jugendzeltplätze des
Landkreises Bad Kissingen
Der Landkreis Bad Kissingen betreibt vier eigene Jugendzeltplätze, die von Gruppen
angemietet werden können.
Jugendzeltplatz “Saaleck” bei Hammelburg
Zeltplatz mit Versorgerhaus und einem Jugendleiterzimmern (mit 4 Betten).
Jugendzeltplatz “Totnansberg” bei Burkardroth/Stangenroth
Zeltplatz mit Versorgerhaus, Aufenthaltsraum und Schlafraum im Dachgeschoss ohne Betten
für ca. 20 Personen. 220 Volt-Stromversorgung für Licht, Kühlschrank und Elektrogeräte der
Gruppen seit 2012 vorhanden. Der Herd und Warmwasserspeicher werden mit Flaschengas
versorgt.

Jugendzeltplätze des
Landkreises Bad Kissingen
Jugendzeltplatz “An der Zent” bei Münnerstadt
Zeltplatz mit Versorgerhaus, Aufenthaltsraum
und einem Jugendleiterzimmer mit
zwei Betten.
Jugendzeltplatz “Farnsberg” bei Riedenberg
Hüttendorf mit Versorgerhaus und Aufenthaltsraum. Vier Hütten mit je 18 Betten, vier Hütten
mit je fünf Betten und ein Jugendleiterzimmer mit vier Betten.
weitere Info’s/Belegung:
Landratsamt Bad Kissingen
Kommunale Jugendarbeit
Klosterweg 13
97688 Bad Kissingen
Tel.: 0971/801-7017
Fax: 0971/801-7011
Bei Interesse bitte unsere
Zeltplatzbroschüre anfordern!

NEU 2013!
Jugendzeltplatz KREUZBERG
In Zusammenarbeit mit dem Landkreis Rhön-Grabfeld wird 2013 der neue „Naturerlebnis-
und Jugendzeltplatz Kreuzberg“ in Oberwildflecken gebaut. Er wird Gruppen
mit einer Größe von bis zu 80 Personen Platz bieten.
Laut Planung werden im Versorgungs- und Sanitärgebäude ein Aufenthaltsraum und
eine Selbstversorgerküche integriert.
Neben der Zeltfläche bietet der
Platz große Spiel- und Sportflächen
sowie einen naturnah
belassenen Bereich, der vor
allem für Umweltbildung genutzt
werden kann.
Zusätzlich werden den Gastgruppen Bildungsmodule durch den „Naturpark &
Biosphärenreservat Rhön e.V.“ angeboten, um unseren Gästen die Möglichkeit zu
geben, die Natur- und Kulturlandschaft „Rhön“ unter fachkundiger Anleitung kennen
zu lernen.
Anmeldungen für diesen Jugendzeltplatz
werden für die Saison 2014 bereits jetzt
entgegen genommen. Eine verbindliche
Zusage kann aber erst nach Bauabschluss
(voraussichtlich noch im Jahr
2013) gegeben werden.
weitere Info’s/Kontakt:
Landratsamt Bad Kissingen
Kommunale Jugendarbeit
Klosterweg 13
97688 Bad Kissingen
Tel.: 0971/801-7017
Fax: 0971/801-7011

Weitere Jugendübernachtungsstätten
im Landkreis Bad Kissingen
AURA
Freizeit- und Schulungsheim
97717 Aura/Saale, Telefon 09721/23133, www.jugendheim-aura.de
BAD BRÜCKENAU
Bungalowdorf und Jugendhaus “Volkersberg”
97769 Bad Brückenau, Telefon 09741/9132-00, www.volkersberg.de
BAD KISSINGEN
afz-Campus, Schurzstr. 2 - 6
97688 Bad Kissingen, Telefon 0971/722-611, www.afz-campus.de
Freizeit- und Schulungsheim “Ludwigsturm”, Hohe Eiche 1
97688 Bad Kissingen Telefon 06026/9771760, www.dpsg-wuerzburg.de
MÜNNERSTADT
RIEDENBERG
Jugendzeltplatz, Jugendherberge u. Bildungsstätte Heiligenhof
Alte Euerdorfer Str. 1, 97688 Bad Kissingen, Telefon 0971/714-70
www.heiligenhof.de
Jugendhaus am Dicken Turm
97702 Münnerstadt, Telefon 09733/811020,
www.jugendhaus-am-dicken-turm.de
Caritas Kinder- und Jugenddorf St. Anton, Birkenweg 9
97792 Riedenberg, Telefon 09749/71199, www.kinderdorf-riedenberg.de
WARTMANNSROTH
Jugendübernachtungshaus/Jugendzeltplatz Sippachsmühle
97797 Wartmannsroth, Tel.: 09563/309412, www.sippachsmuehle.de
WILDFLECKEN
Freizeitanlage Wildflecken, Wilhelmshavener Str. 9
97772 Wildflecken, Telefon 09745/930814, www.wildflecken-cvjm.de
ZEITLOFS
Jugendzeltplatz Schondratal
97799 Zeitlofs-Detter, Telefon 09353/793-1541, www.main-spessart.de
Weitere Freizeiteinrichtungen in Unterfranken finden Sie in der Broschüre
“Tagungshäuser, Jugendherbergen, Jugendzeltplätze”
des Bezirksjugendrings Unterfranken, Telefon 0931/60060500,
www.jugend-unterfranken.de