Nr. 07 / 2013 - Markt Triefenstein
Nr. 07 / 2013 - Markt Triefenstein
Nr. 07 / 2013 - Markt Triefenstein
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Mitteilungsblatt<br />
des MARKTES TRIEFENSTEIN<br />
KEIN AMTSBLATT<br />
Bitte beachten Sie unsere Bekanntmachungen an der Amtstafel am Rathaus und an den Hinweistafeln in allen Ortsteilen<br />
<strong>Triefenstein</strong>, 03.0<br />
.<strong>07</strong>.<strong>2013</strong><br />
.<strong>2013</strong> www.markt-triefenstein.de <strong>Nr</strong>. <strong>07</strong>/20<br />
/<strong>2013</strong><br />
M i t t e i l u n g e n D e r G e m e i n d e v e r w a l t u n g<br />
Infos aus der Gemeindebücherei<br />
Im Monat August ist die Bücherei nur mittwochs von 16.00 Uhr – 19.00 Uhr geöffnet.<br />
Rechtzeitig für die Ferien und gegen evtl. Langeweile gibt es neue Bücher zum Ausleihen. Viele „Lesedrachen“ für die 1.<br />
bis 3. Klasse warten mit spannenden Geschichten auf euch, außerdem noch Fußballgeschichten mit den „Wilden<br />
Fußballkerlen“. Ebenso neue Hörbücher mit Abenteuer- und Krimigeschichten warten auf euch. Kommt also vorbei und<br />
deckt euch mit Lesestoff für die Ferien ein.<br />
Die Vorlesestunde macht Sommerpause! Die erste Stunde findet wieder am Montag, 30.09.<strong>2013</strong> von 16.30 Uhr – 17.30<br />
Uhr statt. Alle Kinder ab 4 Jahren sind dazu herzlich eingeladen. Die Vorlesestunde findet an jedem letzten Montag im<br />
Monat statt.<br />
Ferienprogramm für Kinder – Besuch des Nürnberger Tiergartens<br />
Kindern aus dem <strong>Markt</strong> <strong>Triefenstein</strong> im Alter von 8 bis 14 Jahren wird in den Sommerferien die Möglichkeit geboten, den<br />
Nürnberger Tiergarten zu besuchen. Die Kosten für die Busfahrt übernimmt Bürgermeister Norbert Endres. Geplant ist<br />
dieser Ausflug am Montag, den 26.08.<strong>2013</strong>. Interessierte Kinder oder deren Eltern melden sich bitte bei der<br />
Gemeindeverwaltung unter Tel. 09395 / 97 01 - 12 oder ewo@triefenstein.bayern.de (Frau Schork).<br />
Inhalt dieses Zoobesuches wird auch eine spezielle pädagogische Führung sein. Die Höhe des Eintrittspreises<br />
(Gruppenpreis) richtet sich nach der Teilnehmerzahl.<br />
Bitte beachten Sie die weiteren Angebote im Rahmen des angebotenen Ferienprogramms. Interessierte Vereine und<br />
Privatpersonen können sich gerne noch mit Angeboten anmelden.<br />
Ferienprogramm im <strong>Markt</strong> <strong>Triefenstein</strong><br />
Auf unsere Anfrage an alle Vereine/Einrichtungen im <strong>Markt</strong> <strong>Triefenstein</strong> nach Freizeitmöglichkeiten für Schulkinder in den<br />
Sommerferien bieten folgende Vereine/Einrichtungen nachstehende Ferienfreizeiten an:<br />
Tag Datum Uhrzeit Veranstaltung, Ort Veranstalter<br />
Fr 02.08. 14.00 Zementwerkführung für Kinder zwischen 8 und 12 Jahren mit Bernd Wolz<br />
–<br />
17.00<br />
Hobbygeologe Bernd Wolz,<br />
Treffpunkt: Tor 5 (Straße zwischen Lengfurt und Erlenbach)<br />
Mi <strong>07</strong>.08. 14.00 Tischtennisschnuppertag in der Turnhalle Lengfurt mit Philippine SV Frankonia Lengfurt<br />
Fr-<br />
So<br />
06.09. –<br />
08.09.<br />
Schreck<br />
Magische Ferienspiele unter dem Motto „Hokuspokus“ für Kinder der<br />
2. - 5. Klassen mit Übernachtung in der Turnhalle. Einladungen<br />
werden über die Schule verteilt oder unter Tel.: 09395/99302.<br />
1<br />
TreHoLeRe-Team<br />
Anmeldungen bitte beim Bürgerservicebüro im Rathaus I, Rathausstraße 2, 97855 <strong>Triefenstein</strong>, Tel. 09395 / 97 01 12,<br />
Mail: ewo@triefenstein.bayern.de<br />
Hilfe für Flutopfer: Flohmarkt „Franken hilft Bayern“<br />
Unter dem Motto „Franken hilft Bayern“ findet am Sonntag, den 11.08.<strong>2013</strong> von 10 bis 16 Uhr ein Flohmarkt in der<br />
Dreschhalle Lengfurt statt. Der Erlös geht komplett an Flutopfer im Raum Straubing/Deggendorf. Nähere Informationen<br />
und Anmeldungen: Georg Holzmann Tel. 09395 / 84 69 (ab 18.00h) oder goeggeholz@aol.com.<br />
Neuer Französischkurs<br />
Nachdem der erste angebotene Französischkurs mit Erfolg beendet wurde, haben Teilnehmer/innen den Wunsch<br />
geäußert, einen weiteren Kurs zu starten. Dieser findet wieder bei genügender Beteiligung im Sitzungssaal der Gemeinde
statt und startet Ende September – wahrscheinlich montags (genauer Zeitpunkt wird rechtzeitig bekanntgegeben).<br />
Teilnehmen können sowohl Anfänger als auch Fortgeschrittene.<br />
Anmeldungen hierzu können jetzt schon getätigt werden bei der VHS <strong>Markt</strong>heidenfeld (monika.oetzel@vhsmarktheidenfeld.de<br />
oder Tel. 09391 / 918 1996) und bei der Gemeindeverwaltung (bgm@triefenstein.bayern.de oder Tel.<br />
09395 / 97 01 - 22).<br />
Gewerbeeintrag auf der neuen Homepage<br />
Wir beabsichtigen auf unserer neuen Homepage eine Auflistung aller örtlichen Gewerbe (mit Link) zu erstellen. Aus<br />
diesem Grunde bitten wir alle interessierten Gewerbebetreibenden im <strong>Markt</strong> <strong>Triefenstein</strong>, sich bis Ende Juli in unserem<br />
Bürgerservicebüro bei Frau Schork, Tel. 09395 / 97 01-12, ewo@triefenstein.bayern.de, zu melden.<br />
Containerbefüllung<br />
Wir weisen ausdrücklich daraufhin, dass die Befüllung der Recycling-Container in unseren Ortsteilen nur zu den offiziellen<br />
Zeiten erlaubt ist. Die Zeiten sind auf den jeweiligen Containern abzulesen. Eine Nichtbeachtung dieser Zeiten bedeutet<br />
nicht nur den Tatbestand einer Ordnungswidrigkeit sondern dokumentiert eine Ignoranz gegenüber den Anliegern, die in<br />
der Nähe dieser abgestellten Container wohnen.<br />
Jeder, der nachts oder sonntags diese Container ohne Rücksicht befüllt, sollte sich selbst fragen, ob er dies in seiner<br />
Nachbarschaft akzeptieren würde.<br />
Eine Tafel mit Geschichte schreibt eine eigene Geschichte<br />
<strong>Markt</strong> <strong>Triefenstein</strong> – Wer auf dem Kulturwanderweg <strong>Triefenstein</strong> 1 „Schlüsselstelle an der Via Publica – Chorherren,<br />
Grundherren, Burgherren“ wandert, erfährt auf vier großen und acht kleinen Informationstafeln zahlreiche interessante<br />
Begebenheiten aus der Geschichte der <strong>Markt</strong>gemeinde. Doch die Tafel am Trennfelder Klostersee mit dem Titel „Für<br />
Handel und Militär – die lange Furt“ schreibt darüber hinaus noch eine eigene Geschichte - mit nach wie vor offenem<br />
Ende. Auf der Tafel ist zu lesen, dass hier vermutlich schon um die Zeitenwende die römische Straße Via Publica den<br />
Main überquerte und die beiden Römerlager Mainz und <strong>Markt</strong>breit miteinander verband, dass zwei kleine Inseln im Fluss<br />
die Furt lang werden ließen und so der Ortsname Lengfurt entstand und zu guter Letzt, dass hier Napoleon 1812 auf<br />
seinem Russland-Feldzug mit rund 35 000 Soldaten den Main überquerte.<br />
Rückblende: Zwei Tage vor der offiziellen Eröffnung des ersten <strong>Triefenstein</strong>er Kulturwanderweges im Mai 2012 befand<br />
sich bei der letzten Inspektion alles in bester Ordnung, alle Schilder waren an ihrem Platz, alle Markierungen angebracht,<br />
die Veranstaltung bestens durchgeplant. Als die Wanderergruppe dann bei der Einweihung zur letzten Informationstafel<br />
am Trennfelder Klostersee kam, wurde es mit einem Schmunzeln aufgenommen – die Tafel „Für Handel und Militär – die<br />
lange Furt“ war abmontiert und verschwunden. Ein Lausbubenstreich? Ein Napoleon-Devotionalien-Sammler? Ein<br />
Napoleon-Gegner? Jedenfalls wisperten damals schon erste Stimmen „doas iss beschdimmd wache dam Naaboleon“.<br />
Flugs erstattete die Gemeinde eine Anzeige, die ergebnislos blieb, das Archäologische Spessartprojekt (ASP) lieferte eine<br />
neue Tafel, der Bauhof montierte sie, der Kulturwanderweg war wieder vollständig. Bis kurz vor Weihnachten 2012: Nicht<br />
nur „doas Naaboleon-Schild“ war herausgerissen, lag verschmutzt und verschmiert nahe am Main-Ufer, auch die in der<br />
Nähe stehende Ruhebank war zertrümmert und offenbar Opfer von Vandalismus geworden. Die Metalltäfelchen, die<br />
entlang des Weges am Klostersee an den Bäumen angebracht sind, um den Kulturwandernden zu zeigen „Ihr seid auf<br />
dem richtigen Weg“ waren verbogen. Es keimte ein neuer Verdacht: Vielleicht ist es doch nicht allein „wache dam<br />
Naaboleon“, sondern jemand hat etwas gegen den Kulturwanderweg? Doch warum ist dann nur diese eine Tafel das<br />
„Objekt der Begierde“? Wie dem auch sei. Die Bank wurde repariert, die Metalltäfelchen gerade gebogen, „doas<br />
Naaboleon-Schild“ gesäubert und wieder aufgerichtet. Als in diesem Frühjahr nach dem langen Winter die ersten Gruppen<br />
den fein herausgeputzten Kulturwanderweg begingen, war die Welt wieder in bester Ordnung.<br />
Und damit zurück zur Gegenwart: Der geneigte Leser ahnt, was nun kommt: „doas Naaboleon-Schild“ war vor gut einer<br />
Woche erneut mitsamt der Metallstange, an dem es befestigt war, weg und hing im Gebüsch nahe dem Main-Ufer. Also<br />
doch „wache dam Naaboleon“? Bei näherer Betrachtung des Tafelinhaltes ließen sich einige Motive finden und treffliche<br />
Spekulationen anstellen, um das Schild zu einer „tabula non grata“ zu machen. Vielleicht fechtet hier ja tatsächlich ein/e<br />
Unbekannte/r seine/ihre private Fehde „bloas wache dam Naaboleon“ aus? Vielleicht meint auch jemand, die Straße Via<br />
Publica müsse einen ganz anderen Verlauf nehmen und mit dem Herausreißen der Tafel werden auch die Gedanken dazu<br />
herausgerissen? Doch so frei wie die Gedanken sind, nehmen sie auch ihren freien Lauf. Und hier schließt sich – Ironie<br />
der Historie - der Kreis der Geschichte „wache dam Naaboleon“: Bevor Napoleon Europa mit schier endlosen Kriegen<br />
überzog, legte er mit dem Code Civil die gesetzliche Grundlage u.a. für persönliche Freiheit, Schutz des Privateigentums<br />
und Gleichheit vor dem Gesetz. Das gilt es auch heute noch zu respektieren, damit das Zusammenleben der Menschen<br />
funktioniert. Die Tafel ist Eigentum der Gemeinde, sie ist für die Allgemeinheit da. Und: Sie wird wieder aufgestellt. Die<br />
Tafel ist unter http://www.spessartprojekt.de/kulturwege/triefenstein_1/taf_kl_8.php veröffentlicht.<br />
Aus dem Fundbüro<br />
4 Jacken, 3 Schals, 1 Pullover (Fundort: Schloßscheune Homburg). Wir bitten den/die Eigentümer/in, sich in unserem<br />
Bürgerservicebüro im Rathaus I, Rathausstraße 2, 97855 <strong>Triefenstein</strong>, Tel. 09395 / 97 01 12, Mail:<br />
ewo@triefenstein.bayern.de, zu melden.<br />
2
M i t t e i l u n g e n a n d e r e r B e h ö r d e n u n d I n s t i t u t i o n e n<br />
Probealarm zur Erprobung der Funktionsfähigkeit der Sirenen<br />
Am Samstag, 03.08.<strong>2013</strong>, werden ab 12.05 Uhr die Sirenen auf ihre Funktionsfähigkeit überprüft. Hierzu wird in der<br />
vorgenannten Zeit in allen Gemeindeteilen Probealarm ausgelöst.<br />
Sprechtag des Bauamtes<br />
Die Bauverwaltung des Landratsamtes Main-Spessart hält ihren nächsten Sprechtag für unseren Bereich am Donnerstag,<br />
08.08.<strong>2013</strong> von 8.30 – 10.00 Uhr in <strong>Markt</strong>heidenfeld (VGem <strong>Markt</strong>heidenfeld, Petzoltstraße 21) ab. Das Landratsamt<br />
empfiehlt den Bauherren, sich möglichst vorher telefonisch (Tel. 09353 / 793 - 12 25) anzumelden.<br />
Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung Nordbayern<br />
Die Deutsche Rentenversicherung Nordbayern hält ihren nächsten Sprechtag am Mittwoch, den 24.<strong>07</strong>.<strong>2013</strong> von 8.30 -<br />
12.00 und von 13.00 - 15.30 Uhr in der Geschäftsstelle der VG <strong>Markt</strong>heidenfeld, Petzoltstr. 21, 97828 <strong>Markt</strong>heidenfeld, ab.<br />
Bitte Ausweispapiere und bei Beratung für andere Personen ggf. Vollmacht mitbringen. Telefonische Terminvereinbarung<br />
ist erforderlich unter Tel. 09391 / 60 <strong>07</strong>-23. Ohne Terminvereinbarung ist keine Beratung möglich.<br />
Blutspendetermin<br />
Der nächste Blutspendetermin ist am Mittwoch, 17.<strong>07</strong>.<strong>2013</strong> von 18.00 – 20.30 Uhr in der Schule Lengfurt, Spessartstraße<br />
20. Bitte bringen Sie zu jeder Spende Ihren Blutspenderpass und einen Lichtbildausweis (Personalausweis, Reisepass,<br />
Führerschein) mit. Das BRK freut sich auf zahlreiche Beteiligung.<br />
Weinfest Homburg – Bedienungen gesucht<br />
Zum Homburger Weinfest (26.<strong>07</strong>. – 29.<strong>07</strong>. und 02.08. - 04.08.) werden noch Bedienungen gesucht. Interessenten<br />
(Mindestalter:18 Jahre) melden sich bitte bei Herrn Peter Weis, Am Wolpenberg 6, 97855 <strong>Triefenstein</strong>-Homburg, E-Mail:<br />
peter.weis@homburger-weinfest.de, Tel.: 09395 / 8667. Allgemeine Weinfestinfos unter www.homburger-weinfest.de.<br />
FotoZementWorkShop<br />
Das HeidelbergCement und der Tourismus-Marketing-Verein unserer Gemeinde (TMMT) öffnet am <strong>07</strong>.08.<strong>2013</strong> die Tore<br />
des Zementwerks für ambitionierte Hobby-Fotografen aus der Region und lädt zu einem Workshop der besonderen Art<br />
ein. An einem Tages- Mittags- und Abendtermin gibt es die Gelegenheit, die Gebäude und die Grube sowie riesige<br />
Fahrzeuge im perfekten Licht zu fotografieren. Außerdem kann mit Licht (Blitzlicht, Dauerlicht, Farbfolien usw.) gearbeitet<br />
werden. Die besten Fotos werden in einer Ausstellung gezeigt und prämiert. Max. 10 Teilnehmer. Start: 10.00 Uhr<br />
Haupteingang Zementwerk Lengfurt. Anmeldung unter www.tourismus-triefenstein.de.<br />
Führungen durch das Zementwerk<br />
Das Zementwerk Lengfurt öffnet seine Tore. Besichtigungstermine: 19.<strong>07</strong>.<strong>2013</strong>, 09.08.<strong>2013</strong>, 23.08.<strong>2013</strong>, jeweils um 16.00<br />
Uhr. Maximale Teilnehmerzahl pro Besichtigungstermin: 25 Personen. Festes Schuhwerk ist erforderlich. Es wird um<br />
rechtzeitige Anmeldung gebeten. Die Dauer der Führung beträgt 2,5 Stunden.<br />
Anmeldung unter: zementwerk.lengfurt@heidelbergcement.com, Tel.: 09395 / 18 - 52 201. Die aktuellen Termine ersehen<br />
Sie auch unter: www.heidelbergcement.de/lengfurt. Zusätzliche Werksbesichtigungen sind auf Anfrage möglich.<br />
Türöffner-Tag<br />
„Türen auf für die Maus!“ heißt es wieder am 03.10.<strong>2013</strong>. Was kleine und große MausFans schon immer mal wissen<br />
wollten und sehen sollten. Die Sendung mit der Maus (WDR) veranstaltet auch dieses Jahr wieder einen bundesweiten<br />
„Türöffner-Tag“.<br />
Mitmachen kann jeder, der eine interessante Türe, sowohl für Kinder als auch für Erwachsene, öffnen möchte, die sonst<br />
verschlossen ist: Große und kleine Initiativen, Unternehmen, Privatpersonen, Kindergärten, Schulen, Rathäuser, Denkmal-<br />
Besitzer, Sportvereine, Rettungsdienste, handwerkliche Betriebe, wissenschaftliche Einrichtungen u.v.a.m. Zur Darstellung<br />
weltanschaulicher, werblicher und politischer Interessen ist der Türöffner-Tag jedoch nicht gedacht. Anmeldung erfolgt<br />
direkt beim WDR.<br />
Internationales Jugendmusikfestival im Main-Spessart<br />
Im Jahr <strong>2013</strong> findet zum 11. Mal das Intern. Jugendmusikfestival im Landkreis Main-Spessart statt. Das „International<br />
Youth Music Festival“ hatte seinen Beginn 1981 in Nürnberg. Seitdem sind jedes Jahr Vereine, Gruppen, Musikgruppen<br />
und Chöre aus Bayern im dreijährigen Rhythmus, nun zum elften Mal schon aus dem Landkreis Main-Spessart, Gastgeber<br />
für ausländische Kinder- bzw. Jugendmusikgruppen und Gesangsgruppen.<br />
3
Organisiert und ausgerichtet wird es vom Kreisjugendring Main-Spessart, der OIK Bonn (Organisation für Intern. Kontakte)<br />
und Musik- und Gesangsvereinen aus dem Landkreis Main-Spessart. Dies sind der Kinderchor „Happy Kids“ und der<br />
Jugendchor „Sound around“ des GV Liederkranz Wiesenfeld, sowie Musik- und Gesangsvereine aus Erlenbach,<br />
Gräfendorf, Kreuzwertheim, Lengfurt und Partenstein.<br />
Die ausländischen Gäste kommen aus Australien, Südafrika, Lettland und China. Die Teilnehmer im Alter zwischen 10<br />
und 26 Jahren und die Betreuer werden während ihres Aufenthaltes von Gastfamilien betreut. Ein vielfältiges Programm<br />
gibt den ausländischen Besuchern Gelegenheit, Landschaft und Kultur im familienfreundlichen Landkreis Main-Spessart<br />
kennen zu lernen: Ausflugsfahrten und Besichtigungen, geselliges Beisammensein und Empfang durch Bürgermeister und<br />
Landrat Thomas Schiebel gehören neben den vielen Konzertauftritten zum Begleitprogramm.<br />
Altpapiersammlung in Trennfeld und Lengfurt<br />
Am Samstag, 20.<strong>07</strong>.<strong>2013</strong> sammelt der Kindergarten St. Georg in Trennfeld und am Samstag, 03.08.<strong>2013</strong> der<br />
Kindergarten St. Jakobus in Lengfurt Altpapier. Bitte legen Sie Ihr Sammelgut im jeweiligen Ortsteil ab 8.00 Uhr an den<br />
Straßenrand. Karton und Papier bitte getrennt sammeln und bei Regen abdecken.<br />
Abholung des Rest- und Biomülls, des Altpapiers und der DSD-Säcke<br />
Wochentag Datum<br />
Müllart<br />
Altpapier (Blaue Tonne) DSD- Säcke<br />
(in allen Ortsteilen) (in den Ortsteilen)<br />
(in den Ortsteilen)<br />
Mittwoch 03.<strong>07</strong>.<strong>2013</strong> Lengfurt und Homburg<br />
Freitag 05.<strong>07</strong>.<strong>2013</strong> Restmüll<br />
Freitag 12.<strong>07</strong>.<strong>2013</strong> Biomüll<br />
Donnerstag 18.<strong>07</strong>.<strong>2013</strong> Rettersheim und Trennfeld<br />
Freitag 19.<strong>07</strong>.<strong>2013</strong> Restmüll Lengfurt und Homburg<br />
Freitag 26.<strong>07</strong>.<strong>2013</strong> Biomüll Rettersheim und Trennfeld<br />
Freitag 02.08.<strong>2013</strong> Restmüll<br />
Mittwoch <strong>07</strong>.08.<strong>2013</strong> Lengfurt und Homburg<br />
Freitag 09.08.<strong>2013</strong> Biomüll<br />
DSD-Säcke sind bei der Gemeindeverwaltung, Rathaus I, Zimmer 1, erhältlich.<br />
Die nächste Problemabfallsammlung erfolgt:<br />
Samstag 06.<strong>07</strong>.<strong>2013</strong> 13.35 – 14.00 Rettersheim an der Bocksberghalle<br />
Bitte beachten Sie die Hinweise zum Begriff „Problemabfallsammlung“ im Abfallkalender <strong>2013</strong> des Landkreises.<br />
Termine zum Vormerken (ohne Gewähr)<br />
Tag Datum Uhrzeit Veranstaltung, Ort Veranstalter<br />
Fr 05.<strong>07</strong>. bis <strong>07</strong>.<strong>07</strong>. Sportwochenende SV "Bavaria" Trennfeld<br />
Sa 06.<strong>07</strong>. 10.00 Eselswanderung in der Glasergasse HCV Homburg<br />
So <strong>07</strong>.<strong>07</strong>. 10.00 Musikalischer Frühschoppen in der Dreschhalle Musikkapelle Lengfurt<br />
Di 09.<strong>07</strong>. 14.00 Seniorennachmittag in der alten Schule Lengfurt AWO Lengfurt<br />
Fr 12.<strong>07</strong>. Ausflug Weinbauverein Homburg<br />
Sa 13.<strong>07</strong>. 14.00 <strong>Triefenstein</strong>tag mit Open Air Konzert im Kloster <strong>Triefenstein</strong> Christusträger-Bruderschaft<br />
Sa 13.<strong>07</strong> bis 14.<strong>07</strong>. Hof- und Stadelfest im Gasthof "Zum Stern" Gasthof "Zum Stern"<br />
So 14.<strong>07</strong>. Pfarr- und Kindergartenfest im Ulrich-Herold-Haus Kirchenverwaltung<br />
Sa 20.<strong>07</strong>. 08.00 Ausflug zum Annafest nach Forchheim FCN Fanclub<br />
Sa 20.<strong>07</strong>. bis 21.<strong>07</strong>. Lindenfest am Mainufer GV 19<strong>07</strong> Trennfeld e.V.<br />
Fr 26.<strong>07</strong>. 14.00 Seniorennachmittag im Weißen Roß Senioren Lengfurt<br />
Fr 26.<strong>07</strong>. bis 29.<strong>07</strong>. Homburger Weinfest in der Schloßscheune HO Homburger Weinfest UG<br />
Fr 02.08. bis 04.08. Homburger Weinfest in der Schloßscheune HO Homburger Weinfest UG<br />
So 04.08. Ausflug Sömmersdorf Passionsfestspiele GV "Liedertafel" Lengfurt<br />
Sa 10.08. bis 16.08. Sommer-Akademie in der Sektbar Homburg Schubert-Schmidt/F. Schwarz<br />
So 11.08. 10.00 Flohmarkt für Flutopfer in Straubing und Deggendorf, Holzmann Georg<br />
Dreschhalle Lengfurt<br />
Di 13.08. 14.00 Seniorennachmittag in der alten Schule Lengfurt AWO Lengfurt<br />
Nächstes Mitteilungsblatt<br />
Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am Mittwoch, <strong>07</strong>. August <strong>2013</strong>.<br />
Redaktionsschluss für Veröffentlichungen ist Montag, 29. Juli <strong>2013</strong>, 12.00 Uhr.<br />
gez. Norbert Endres, 1. Bürgermeister<br />
Herausgegeben vom <strong>Markt</strong> <strong>Triefenstein</strong>, 97855 <strong>Triefenstein</strong>, Rathausstr. 2, Tel. 09395 – 97 01 0, www.markttriefenstein.de.<br />
Das Mitteilungsblatt erscheint monatlich im Eigenverlag.<br />
4
Change language