Download - Merten
Download - Merten
Download - Merten
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Schneider Electric<br />
Make the most<br />
of your energy SM<br />
Unternehmensprofil
Anteil der Erdoberfläche,<br />
der von Städten<br />
eingenommen wird<br />
Anzahl der Schneider<br />
Electric Smart Cities<br />
weltweit<br />
Anteil der Weltbevölkerung<br />
ohne Zugang<br />
zu einer sauberen<br />
Kochstelle<br />
Anteil der weltweiten<br />
Energie, die in<br />
Städten verbraucht<br />
wird<br />
Anteil der Weltbevölkerung,<br />
der<br />
2050 in Städten<br />
leben wird<br />
Sind Sie bereit für<br />
die Energiewende?<br />
Willkommen bei<br />
Schneider Electric!<br />
Wir beschäftigen uns mit dem zentralen Thema des 21. Jahrhunderts: Energie!<br />
Unsere Aufgabe sehen wir darin, Lösungen zu schaffen, die Menschen helfen,<br />
das meiste aus Ihrer Energie zu machen.<br />
Was heißt das? Seit unserer Gründung im Jahre 1836 haben wir uns über die Elektrotechnik<br />
und IT zu einem global führenden Spezialisten für Energiemanagement und<br />
Energieeffizienz entwickelt. Wir arbeiten als globales Team daran, die neue Welt der<br />
elektrischen Energie zu gestalten und für die Herausforderungen der Zukunft vorzubereiten.<br />
Dabei entwickeln wir Lösungen vom Kraftwerk bis zur Steckdose, vom Energieproduzenten<br />
bis zum Endverbraucher – immer mit dem Ziel höchster Energieeffizienz.<br />
Energie sicher, zuverlässig, effizient und produktiv zu machen – das ist unsere Mission.<br />
www.schneider-electric.com<br />
Durchschnittliche<br />
Anzahl neuer Stadtbewohner<br />
weltweit<br />
pro Monat<br />
Menschen haben<br />
keinen Zugang<br />
zu Energie<br />
Schneider Electric Business Daten:<br />
Geschichte in Jahren ………………………………………...... 177<br />
Angestellte …………………………………………………. 140.000<br />
Länder ………………………………………………………… 100+<br />
Umsatz in 2012 in Milliarden Euro …………………………… 25<br />
Anteil des Umsatzes, der in Forschung<br />
und Entwicklung investiert wird ……………………………… 5%<br />
Anteil der Schneider Electric Shareholder,<br />
die Angestellte sind ……………………………………… 4.55%<br />
Frauenanteil in der Belegschaft …………………………… 32%<br />
Position im Carbon Disclosure Leadership Index ……… Top 52<br />
Position im Carbon Performance Leadership Index …… Top 29<br />
Tonnen CO 2<br />
, die seit 2009 eingespart wurden ………… 161.933<br />
Position als „Most Sustainable Corporation“<br />
in der Welt (Global 100) ………………………………………… 13<br />
Anzahl der ISO 14001 zertifizierten SE Standorte ………… 273<br />
EURO STOXX 50 Unternehmen<br />
CAC 40 Unternehmen<br />
Image-Video Schneider Electric<br />
Anteil der geplanten<br />
CO 2<br />
-Reduzierung, der in<br />
den nächsten 20 Jahren mit<br />
Energieeffizienz realisiert<br />
werden soll<br />
Vorhergesagte Steigerung<br />
des Bedarfs an<br />
elektrischer Energie<br />
bis 2030<br />
Notwendige Reduzierung<br />
von CO 2<br />
-Emissionen zur<br />
Vermeidung dramatischer<br />
Klimaveränderungen<br />
Erwartete Größe<br />
der Weltbevölkerung<br />
2050
Wir lieben Vielfalt<br />
und Globalität<br />
140.000<br />
Mitarbeiter in mehr<br />
als 100 Ländern<br />
Gute Gründe für<br />
einen Einstieg bei<br />
Schneider Electric<br />
Wir denken global und arbeiten vernetzt<br />
Es sind unsere Mitarbeiter, die unsere Unternehmenskultur<br />
prägen: Wir sind ein Team<br />
aus 140.000 Mitarbeitern und arbeiten global<br />
vernetzt in mehr als 100 Ländern. Austausch<br />
und Zusammenarbeit werden dabei groß geschrieben.<br />
Vielfalt ist unsere Basis<br />
Das bietet allen Mitarbeitern interessante<br />
berufliche Perspektiven und internationale<br />
Möglichkeiten, ihre Karriere zu gestalten –<br />
wir suchen und fördern Mitarbeiter, ob in der<br />
Produktion, Forschung und Entwicklung oder<br />
dem kaufmännischen Bereich.<br />
Die Vielfalt in unserer Belegschaft ist dabei die<br />
Quelle für Innovation, Leistung und Wettbewerbsfähigkeit.<br />
Wir sind bereit für die Energiewende<br />
Zufriedene Mitarbeiter sind bei Schneider Electric<br />
das Ergebnis einer mitarbeiterorientierten Firmenpolitik<br />
und der Perspektive, etwas Wichtiges zu<br />
den aktuellen Themen unserer Zeit beigetragen<br />
zu haben: denn von den Herausforderungen<br />
des Klimawandels bis hin zur Verbesserung der<br />
Lebensbedingungen vieler Menschen auf dem<br />
Planeten schafft Schneider Electric die passenden<br />
Lösungen.<br />
4 | Make the most of your energy SM – Unternehmensprofil
Wir machen Visionen<br />
zu Realität<br />
64%<br />
unserer Produktverkäufe<br />
werden mit Green Premium<br />
Produkten gemacht.<br />
Lösungen für<br />
Elektromobilität<br />
Wir machen Energieeffizienz erlebbar<br />
Wir helfen Menschen und Unternehmen, indem<br />
wir unser Leitmotiv „Make the most of your<br />
energy SM “ erlebbar machen. „Das meiste aus<br />
Energie machen“ – dafür stehen wir, wo auch<br />
immer Energie erzeugt, verteilt oder umgesetzt<br />
wird. In nahezu allen Lebensbereichen – egal ob<br />
geschäftlich, industriell, privat oder öffentlich –<br />
entwickeln wir Lösungen, mit denen die Energieeffizienz<br />
gesteigert, Energieverbräuche minimiert<br />
und ein bewußter Umgang mit Energie<br />
gesteigert werden.<br />
Wir agieren verantwortungsvoll<br />
Wir bauen dabei auf enge Partnerschaften mit<br />
unseren Kunden, überall wo Energieeffizienz<br />
Teil des geschäftlichen oder privaten Lebens<br />
ist – aber auch dort, wo der sichere Zugang zu<br />
Energie nicht gewährleistet ist. Denn es ist uns<br />
wichtig, geschäftliche, ökologische und gesellschaftliche<br />
Belange miteinander zu verbinden.<br />
So arbeiten wir permanent an der Verbesserung<br />
unserer Lösungen für Energieerzeuger, Industrie,<br />
kommerziell oder öffentlich genutzte Gebäude<br />
und private Eigenheime. Gleichzeitig sind wir<br />
engagiert in Entwicklungs- und Schwellenländern,<br />
um durch Ausbildungs- und Förderprogramme<br />
an der Erschließung von Energie<br />
für jeden Menschen mitzuarbeiten.<br />
5 | Make the most of your energy SM – Unternehmensprofil
Make the most<br />
of your energy SM Make the most of your energy SM – Unternehmensprofil | 6<br />
Energiemanagement-<br />
Zyklus<br />
Passive<br />
Energieeffizienz<br />
Aktive Energieeffizienz<br />
Messung<br />
Festlegung<br />
Optimierung durch<br />
Überwachen,<br />
der Grundlagen<br />
Automation &<br />
Erhalten,<br />
integrierte Steuerung<br />
Verbessern<br />
Energieprüfung<br />
Geräte mit niedri-<br />
Gebäude- und Leistungs-<br />
Mess-, Über-<br />
und -messung<br />
gerem Verbrauch,<br />
verwaltung, Motor- und<br />
wachungs- und<br />
Isolationswerkstoffe,<br />
Beleuchtungsregelung<br />
Beratungsservice,<br />
Blindleistungskom-<br />
EE-Analyse-Software<br />
pensierung<br />
50%<br />
unserer Lieferanten<br />
unterstützen die<br />
Global Compact<br />
Initiative.<br />
Effizientes Energiemanagement<br />
einfach<br />
gemacht<br />
Effizienz ist unser Leitmotiv<br />
Wir bieten einen umfassenden Ansatz für<br />
Energiemanagement, der Antworten auf<br />
Schlüsselfragen in jeder Phase des Energiemanagement-Zyklus<br />
liefert. Ganz gleich, ob<br />
ein spezielles Energieprojekt ansteht oder das<br />
gesamte Energiemanagement auf effiziente<br />
Weise vereinheitlicht werden soll – wir ent-<br />
wickeln umfassende Pläne, die auf Kundenziele<br />
abgestimmt sind und Ihre Fortschritte mess-<br />
bar machen.<br />
Mit unserer Beratungs- und Realisierungskompetenz<br />
leisten wir einen wesentlichen Beitrag<br />
zur Verbesserung des Geschäftsergebnisses,<br />
der Steigerung der Produktivität und der Energieeffizienz<br />
bei unseren Kunden.<br />
Wir verbinden Technologie mit Ethik<br />
Effizienz heißt aber auch, internationale Standards<br />
zu etablieren und zu fördern. Sei es in<br />
technologischer Hinsicht durch SCADA, KNX,<br />
Zigbee, IEC oder NEMA, in ökologischer Hinsicht<br />
durch Richtlinien wie RoHS, REACH oder<br />
ISO 14001 aber auch in Fragen der Ethik durch<br />
ein klares Commitment zu Initiativen wie dem<br />
„Global Compact“ der UN, der „Clinton Climate<br />
Initiative“ oder der „Alliance to save energy“.<br />
Effizienz heißt für uns: eine Welt, in der wir mit<br />
weniger mehr erreichen können.
Wir schaffen Lösungen<br />
für die Energiewende<br />
Schneider Electric<br />
schafft globale und<br />
nachhaltige Lösungen<br />
für die Energiewende.<br />
Energie wirtschaftlich,<br />
schnell und zuverlässig<br />
ans Netz gebracht<br />
Unsere Lösungen sind überall zuhause<br />
Wir schaffen nachhaltige Lösungen „from plant<br />
to plug“ in den führenden Industrienationen<br />
ebenso wie in aufstrebenden Wirtschaftsräumen<br />
und zahlreichen Schwellenländern. Zwischen<br />
Energieerzeuger und Endnutzer gibt es keinen<br />
Moment, in dem wir nicht mit Energiemanagement-Lösungen<br />
anzutreffen wären. Wie die<br />
Energie selbst, sind wir überall zuhause.<br />
Wir entwickeln Lösungen zur Niederspannungsund<br />
Mittelspannungs-Energieverteilung,<br />
Gebäudeautomation, Automatisierungs- und<br />
Steuerungstechnik, Installations- und Gebäudesystemtechnik<br />
sowie industrielle Infrastrukturlösungen.<br />
Wir entwickeln Lösungen für Energie-<br />
erzeuger, kommunale Energieverteilung, Gas-,<br />
Öl-, Montan-, Maschinenbau-, Marine-, Prozessund<br />
Fertigungsindustrie; kommerziell genutzte<br />
Gebäude, Rechenzentren, Büros, Hotels,<br />
Krankenhäuser, Schulen, Eigenheime und<br />
Mehrfamilienhäuser.<br />
Die Zukunft ist grün!<br />
Wir sind bereit für die Energiewende, indem wir<br />
umfassende Lösungen zur Energiespeicherung<br />
im Zusammenspiel mit regenerativer Energie<br />
und Elektromobilität schaffen. Über 200 Smart<br />
Cities konnten bislang der Schneider Electric<br />
Philosophie „Make the most of your energy SM “<br />
folgend, realisiert werden.<br />
Make the most of your energy SM – Unternehmensprofil | 7
* Make the most of your energy SM 09-2013<br />
ZXPSEIMAGE2013, 09.2013 / 5.AT (CH0; A0) 215952 © 2013 Schneider Electric. Alle Rechte vorbehalten. Schneider Electric und übrige Schneider Electric-Produktbezeichnungen<br />
sind Markenzeichen der Schneider Electric Industries SAS oder deren angegliederten Firmen. Alle anderen Markenzeichen gehören den jeweiligen Eigentümern.<br />
Schneider Electric GmbH<br />
Gothaer Straße 29<br />
D-40880 Ratingen<br />
Tel.: (49) 2102 404 60 00<br />
Fax: (49) 1805 75 45 75<br />
www.schneider-electric.de<br />
Sämtliche Angaben in diesem Katalog zu unseren Produkten dienen lediglich der Produktbeschreibung<br />
und sind rechtlich unverbindlich. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen, bei dem<br />
Produktfortschritt dienenden Änderungen auch ohne vorherige Ankündigung, bleiben vorbehalten.<br />
Soweit Angaben dieses Katalogs ausdrücklicher Bestandteil eines mit der Schneider Electric<br />
abgeschlossenen Vertrags werden, dienen die vertraglich in Bezug genommenen Angaben dieses<br />
Katalogs ausschließlich der Festlegung der vereinbarten Beschaffenheit des Vertragsgegenstands<br />
im Sinne des § 434 BGB und begründen keine darüber hinausgehende Beschaffenheitsgarantie<br />
im Sinne der gesetzlichen Bestimmungen.<br />
© Alle Rechte bleiben vorbehalten. Layout, Ausstattung, Logos, Texte, Graphiken und Bilder<br />
dieses Katalogs sind urheberrechtlich geschützt. Die Allgemeinen Geschäfts- und Lieferbedingungen<br />
finden Sie auf der Homepage des jeweiligen Landes.
Schneider Electric<br />
Begleiten Sie uns<br />
in die Welt von<br />
Schneider Electric<br />
Lösungen mit elektrischer Energie<br />
<br />
Schneider Electric | Make the most of your energy SM | 1
Wir leben Energiemanagement<br />
Die Welt der<br />
elektrischen Energie …<br />
2050 werden 75% der Weltbevölkerung in urbanen Metropolen leben. Außerdem<br />
wird sich 2030 der weltweite Energieverbrauch verdoppelt haben. Diese<br />
Prognosen machen ein generelles Umdenken erforderlich. Die Energiewende<br />
ist hierbei ein erster Schritt, der wachsenden Energieproblematik zu begegnen.<br />
In den Städten von Morgen werden noch<br />
mehr Absatzmärkte erschlossen, Produkte<br />
und Dienstleistungen bereitgestellt<br />
oder verteilt als bereits heute. Durch die<br />
steigende Komplexität neuer Technologien<br />
und die zunehmende Bedeutung des<br />
Internets wird diese Entwicklung schnell<br />
und umfassend voranschreiten. Vergleichbar<br />
mit früheren, weitreichenden Entwick-<br />
lungen, wie z. B. dem Automobil, werden<br />
wir weiterhin einem permanenten Wandel<br />
ausgesetzt bleiben – nur um ein vielfaches<br />
beschleunigt.<br />
Diese Situation stellt uns vor globale Herausforderungen,<br />
eröffnet aber gleichzeitig<br />
auch neue Chancen, die durch innovatives<br />
Denken erschlossen werden können.<br />
… erfordert globale Lösungen,<br />
die lokal die Effizienz steigern.<br />
Schneider Electric<br />
entwickelt Lösungen<br />
vom Kraftwerk bis zur<br />
Steckdose, vom Energieproduzenten<br />
bis<br />
zum Endverbraucher.<br />
Zwar beziehen wir schon heute fast ein<br />
Viertel des Stroms aus Wind, Sonne,<br />
Bio masse oder Wasser – 2050 soll der<br />
Stromverbauch zu 80% aus erneuerbaren<br />
Energien gedeckt werden – dennoch ist<br />
Energiemanagement der schnellste, billigste<br />
und sauberste Weg zur Verringerung<br />
des Energieverbrauchs.<br />
Schneider Electric, der Spezialist für Energiemanagement,<br />
gestaltet diesen Wandel<br />
aktiv mit. Wir sehen unsere Aufgabe darin,<br />
nachhaltige Lösungen und Prozesse zu<br />
entwickeln und zu fördern – sei es bei der<br />
Art wie wir uns fortbewegen oder mit elektrischer<br />
Energie zu Hause, in der Freizeit<br />
oder am Arbeitsplatz umgehen.<br />
Wir helfen unseren Kunden dabei, elektrische<br />
Energie vernetzter, effizienter, sparsamer<br />
und im Einklang mit unserer Umwelt<br />
für kommende Generationen zu managen.<br />
Wir sind bereit für die Energiewende!<br />
Make the most of your energy SM !<br />
Wussten Sie schon, dass die Schneider Electric Konzernzentrale in Paris, Frankreich<br />
das weltweit erste Gebäude war, das nach DIN EN ISO 50001 zertifiziert wurde?<br />
Diese weltweit gültige Norm für systematisches Energiemanagement bescheinigt<br />
Schneider Electric damit wegweisende Standards für Energiemanagementlösungen.<br />
2 | Schneider Electric | Make the most of your energy SM Schneider Electric | Make the most of your energy SM | 3
Wir unterstützen Sie mit integrierten Lösungen für:<br />
1. Energieerzeugung und Erneuerbare Energie<br />
Wir entwickeln Lösungen für alle Bereiche,<br />
in denen Energie erzeugt, verteilt und umgesetzt wird.<br />
2. Netzverteilung, -automatisierung und -führung<br />
3. Energieverteilung und Automatisierung in Gebäuden<br />
4. Rechenzentren<br />
5. Industrielle Prozesse und Maschinen<br />
Stellen Sie sich eine Stadt vor, die sich über vielfältige Bereiche erstreckt: vom Windpark über<br />
den Hafen, von industriellen Flächen bis in das Zentrum mit seinen Gewerbe- und Wohngebieten,<br />
seinen Hotels, Krankenhäusern und Schulen. Energie muss erzeugt und verteilt werden, damit in<br />
diesem „Mikrokosmos“ Menschen komfortabel leben und arbeiten können.<br />
Und genau hier sind die Lösungen von Schneider Electric zuhause: In der Elektrotechnik zwischen<br />
Energieerzeugung und Endnutzer. Begleiten Sie uns auf einer Tour durch die Lösungswelten von<br />
Schneider Electric!<br />
6. Wohngebäude<br />
7. Elektromobilität<br />
8<br />
8. Schiffbau/Schiffausrüstung<br />
9. Systemarchitektur für effizientes Energiemangement<br />
8<br />
5<br />
7<br />
6<br />
9<br />
5<br />
4 | Schneider Electric | Make the most of your energy SM
Lösungen für die<br />
konventionelle<br />
Energieerzeugung<br />
Biomasse<br />
Wasserkraft<br />
7 8<br />
Lösungen für<br />
Windparks<br />
5<br />
6<br />
Lösungen für Photovoltaik-Kraftwerke<br />
Konventionelle Energieerzeugung<br />
Lösungen zur<br />
Windenergieanlagen<br />
Solarenergieanlagen<br />
Fernwirkanbindung<br />
Standardisierte<br />
Netzeinspeisung<br />
Energieerzeugung<br />
Verringerung des<br />
Energieverbrauchs<br />
durch ganzheitliche<br />
Lösungen<br />
Kommunale Energie-Erzeugung<br />
3%<br />
3%<br />
0%<br />
Windenergie<br />
Biomasse<br />
Wasserkraft<br />
Photovoltaik<br />
Erdwärme<br />
EE<br />
20%<br />
9%<br />
5%<br />
2011<br />
EE<br />
80%<br />
51%<br />
8%<br />
12%<br />
6%<br />
2050<br />
3%<br />
Im Jahr 2050 soll<br />
80% der Bruttostromerzeugung<br />
durch<br />
erneuerbare Energien<br />
gewonnen werden.<br />
Angesichts steigender Anforderungen und immer strenger werdender Standards<br />
nimmt die Bedeutung einer effizienten, sicheren und zuverlässigen<br />
Stromversorgung weiter zu. Die Energie-Experten von Schneider Electric sind<br />
in den Bereichen der konventionellen und erneuerbaren Energieerzeugung,<br />
Energieversorgung, Öl & Gas, stromintensiven Industrien, Energieinfrastruktur<br />
und Gebäude tätig und erarbeiten für Ihr Projekt die entsprechende Lösung:<br />
Effizient, flexibel und sicher.<br />
Insbesondere in den Wachstumsmärkten<br />
der erneuerbaren Energien und im Bereich<br />
der intelligenten Netze (Smart Grids) gestaltet<br />
Schneider Electric die Zukunft der<br />
Energieversorgung mit. So wurden zum<br />
Beispiel mit unseren standardisierten Netz-<br />
einspeisesystemen aller Spannungsebenen<br />
bereits mehr als 11 GW an regenerativen<br />
Energieerzeugungseinrichtungen an das<br />
deutsche Mittel- und Hochspannungsnetz<br />
angeschlossen.<br />
Erfahren Sie mehr<br />
über standardisierte<br />
Netzeinspeiselösungen.<br />
Scannen Sie den QR-<br />
Code und schauen Sie<br />
sich unser Video an.<br />
Hauptstromkreis,<br />
Anlagensteuerung,<br />
Zusatzkomponenten<br />
Mittelspannungsanlage<br />
GMAe mit<br />
GemControl zur<br />
Kommunikation auf<br />
Stationsebene bis<br />
24 kV<br />
Mittelleistungstransformator<br />
Minera MP,<br />
Verteiltransformatoren<br />
Minera, Trihal, Tricast<br />
Ertüchtigung und<br />
Erneuerung von<br />
Leistungsschaltern<br />
Compact und<br />
Masterpact<br />
Service und Betriebsführung.<br />
Zwei Garanten<br />
für langlebigen<br />
und ausfallsicheren<br />
Dauerbetrieb<br />
6 | Schneider Electric | Make the most of your energy SM Schneider Electric | Make the most of your energy SM | 7<br />
<br />
<br />
5<br />
Gas- und luftisolierte<br />
Mittelspannungsschaltanlagen<br />
PV Boxen, Zentral-<br />
Wechselrichter und<br />
Komponenten für<br />
Solarkraftwerke<br />
6<br />
Mittelleistungs- und<br />
Verteiltransformatoren<br />
Steuerung und<br />
Abrechnung der<br />
Einspeise leistung<br />
nach EEG<br />
7 8<br />
Ecofit<br />
Netzanschluss-<br />
Systemlösungen aller<br />
Spannungsebenen bis<br />
110 kV – schlüsselfertig,<br />
wirtschaftlich<br />
Service
Lösungen für<br />
Schaltanlagenbau<br />
8<br />
Lösungen für<br />
Zweckbauten<br />
5<br />
6<br />
Lösungen für<br />
Rechenzentren<br />
7<br />
Lösungen zur<br />
Lösungen für<br />
Automobilindustrie<br />
Mittelspannung<br />
Netzautomatisierung<br />
Niederspannungsschaltanlagen<br />
und<br />
Kompensation<br />
Leistungs-, Lasttrennschalter,<br />
Reiheneinbaugeräte<br />
Energieverteilung<br />
Vom Verteilnetz<br />
in das Gebäude<br />
Schneider Electric hat es sich zur Aufgabe gemacht, in allen Lebens- und<br />
Unternehmensbereichen einen Beitrag zur besseren Nutzung von Energie<br />
zu leisten. Wir unterstützen Sie mit einem umfassenden Angebot an Komponenten,<br />
Lösungen und Dienstleistungen und helfen Ihnen, elektrische Energie<br />
zu beherrschen – vom Kraftwerk bis zur Steckdose.<br />
Intelligente Ortsnetzstation<br />
von<br />
250 kVA bis 2 MVA,<br />
MS-Schaltanlagen,<br />
regelbare Transformatoren<br />
Schutztechnik<br />
MiCOM, Stationsautomatisierung<br />
PACiS, Netzautomatisierung<br />
Easergy<br />
von Mittel- bis<br />
Höchstspannungsebene<br />
Prisma bis 4.000 A,<br />
Okken bis 7.300 A,<br />
Kompensationsanlagen<br />
Masterpact NT & NW<br />
von 630–6.300 A,<br />
Compact NS<br />
von 630–3.200 A,<br />
Compact NSX<br />
von 16–630 A,<br />
Acti 9 Reiheneinbaugeräte<br />
von 0,5–63 A<br />
Wählen Sie einfach<br />
das passende Gerät<br />
mit der App Acti 9<br />
Konfigurator.<br />
Mit unserer langjährigen Erfahrung im<br />
Bereich der Energieübertragung und<br />
-verteilung bieten wir ein optimal aufeinander<br />
abgestimmtes Lösungsspektrum<br />
für die unterschiedlichsten Anforderungen:<br />
- Energieverteilung in der Mittel- und<br />
Niederspannung<br />
- Schutztechnik und Stationsautomatisierung<br />
für alle Spannungsebenen<br />
- Dienstleistungen an Verteiltransformatoren<br />
- Kompensationslösungen<br />
- Schienenverteiler<br />
- Netzplanung und -berechnung<br />
- Energieeffizienz zur schrittweisen<br />
Senkung des Energiebedarfs durch:<br />
1. IST-Analyse mit installierter Messung<br />
2. interne Kommunikation der Pläne<br />
und Ziele<br />
3. Überprüfung eingeführter Maßnahmen<br />
4. fortlaufende Dokumentation<br />
5. jederzeit abrufbare Ergebnisse.<br />
Erfahren Sie mehr<br />
über Acti 9.<br />
Scannen Sie den QR-<br />
Code und schauen Sie<br />
sich unser Video an.<br />
5<br />
6<br />
Schienenverteiler Energiemanagement Elektroinstallation Photovoltaik<br />
Canalis stahlblechgekapselte<br />
Systeme<br />
von 25 bis 5.000 A<br />
Netzanalysatoren,<br />
PowerLogic Power<br />
Monitoring, Energieüberwachung<br />
über<br />
Web-Server<br />
7<br />
Reiheneinbaugeräte<br />
Acti 9 bis 125 A, Gehäusesystem<br />
Kaedra,<br />
CEE-Steckvorrichtungen<br />
PK<br />
8<br />
Zentralwechselrichter<br />
Conext und Komponenten<br />
für mittlere<br />
und kleine Solaranlagen,<br />
Komponenten<br />
für Speichersysteme<br />
8 | Schneider Electric | Make the most of your energy SM Schneider Electric | Make the most of your energy SM | 9
Maximaler Komfort für<br />
perfekte Performance<br />
5<br />
Flexible Anpassung<br />
über den gesamten<br />
Lebenszyklus<br />
6<br />
Pure Effizienz –<br />
wirtschaftlich und<br />
ökologisch<br />
7<br />
8<br />
Ganzheitliches Gebäude-<br />
Optimale Sicherheit<br />
rund um die Uhr<br />
und Energiemanagement<br />
Gebäudemanagement<br />
Facilityplanung<br />
Energiemanagement<br />
Portfoliomanagement<br />
+ 1.000.000<br />
intelligente Gebäude<br />
in über 100 Ländern<br />
der Welt<br />
In jedem Gebäude steckt das Potenzial, noch leistungsstärker und profitabler<br />
zu werden. Mit unseren Liegenschafts- und Energie managementsystemen<br />
tragen wir dazu bei, dieses Potenzial in Immobilien jeder Größe freizusetzen –<br />
für Gebäude, die alles in sich vereinen: Komfort, Sicherheit, Wirtschaftlichkeit<br />
und ökologischen Anspruch.<br />
Ein intelligentes Gebäude zeichnet sich<br />
durch die Vernetzung aller technischen<br />
360° Service<br />
Ein umfangreiches Leistungsportfolio un-<br />
Erfahren Sie<br />
mehr über unsere<br />
Lösungen.<br />
Scannen Sie die QR-<br />
Codes und informieren<br />
Sie sich.<br />
Green Building<br />
Solutions<br />
Alles auf einen Blick –<br />
StruxureWare Building<br />
Operation<br />
5<br />
Optimierte Nutzung<br />
von Räumen und<br />
Flächen<br />
6<br />
Energiemanagement<br />
und -analyse:<br />
StruxureWare Energy<br />
Operation<br />
7<br />
Weltweites Portfoliomanagement:<br />
StruxureWare Resource<br />
Advisor<br />
8<br />
Funktionen wie Beleuchtung, Jalousien,<br />
Heizung, Lüftung, Klima, Zutrittskontrolle,<br />
terstützt Sie über den gesamten Gebäudelebenszyklus<br />
bei Betrieb und Optimierung:<br />
Beleuchtung und<br />
Verschattung<br />
Heizung, Lüftung und<br />
Klima<br />
Zutrittskontrolle<br />
Videoüberwachung<br />
Videoüberwachung und Energieoptimierung<br />
aus. So lassen sich Investitionskosten<br />
senken, operative Kosten optimieren und<br />
Von Energieeinkauf über Verbrauchsoptimierung,<br />
Wartung und allgemeinen<br />
Services bis zu Audits, Assessments und<br />
Energiemanagement-<br />
Lösungen – einfach<br />
gemacht<br />
eine perfekte Gebäudeperformance er-<br />
Zertifizierungen – wir bieten gemeinsam<br />
zielen. Unsere hochintegrativen Lösungen<br />
ermöglichen umfangreiche Analyse- und<br />
Reportingfunktionen inklusive integrierten<br />
Dashboards für maximalen Überblick.<br />
mit unseren zertifizierten Partnern das<br />
komplette Rundumpaket, um das maximale<br />
aus Ihrem Gebäude herauszuholen.<br />
Von Jahresverschattung<br />
bis zu gleitender<br />
Tageslichtregelung:<br />
Alles im Griff<br />
Perfekt abgestimmte<br />
Umgebungsbedingungen<br />
für maximale<br />
Effizienz<br />
Optimaler Schutz für<br />
Mitarbeiter, sensible<br />
Bereiche und Werte<br />
Sicherheit bei Tag<br />
und Nacht inklusive<br />
detaillierter Analysetools<br />
10 | Schneider Electric | Make the most of your energy SM Schneider Electric | Make the most of your energy SM | 11
5<br />
8<br />
Höhere Verfügbarkeit<br />
(99,9% - 99,999%)<br />
Bis zu 60% schneller<br />
vom Konzept bis zur<br />
Komissionierung<br />
7<br />
11<br />
10<br />
12<br />
6<br />
Zwischen 10% bis 20%<br />
geringere Kapitalinvestitionen<br />
9<br />
Maßgeschneiderte IT- und<br />
Datacenter-Konzepte<br />
30% weniger<br />
Energieverbrauch<br />
in intelligenten<br />
Datacentern<br />
Cooling for Datacenter<br />
App gratis<br />
zum <strong>Download</strong><br />
Mit unseren maßgeschneiderten Infrastrukturlösungen bieten wir ein komplettes<br />
Lösungsportfolio vom Homeoffice bis zum komplexen Datacenter.<br />
Gesamtlösungen aus einer Hand vereinfachen die Planung, erhöhen die<br />
Sicherheit, senken Energieverbräuche und steigern die Leistungsfähigkeit<br />
von Unternehmen.<br />
IT-Infrastrukturlösungen von Schneider<br />
Electric sind energieeffizient, skalierbar,<br />
modular und lassen sich auf Ihre individuellen<br />
Anforderungen anpassen. Eine<br />
intelligente Gesamtlösung senkt sowohl<br />
die Investitions-, als auch die operativen<br />
Kosten um 10% bis 20%.<br />
Vorteile auf einen Blick:<br />
- Hohe Flexibilität durch Baukastenkonzepte<br />
und standardisierte Komponenten<br />
- Hohe Verfügbarkeit durch Verringerung<br />
des menschlichen Einflussfaktors und<br />
Reduktion des mittleren Erholungsfaktors<br />
- Niedrigere Investitionskosten über den<br />
gesamten Lebenszyklus (TCO) durch<br />
Einsatz integrierter und energieeffizienter<br />
Lösungen sowie den Einsatz modularer<br />
Komponenten<br />
- Optimierung der Betriebsabläufe und<br />
Erhöhung der Flexibilität durch optimierte<br />
Komplettsysteme für Energie- und Kühlleistungsbedarf<br />
von Datacentern<br />
- Maßgeschneidertes Serviceportfolio über<br />
den gesamten Lebenszyklus<br />
30% weniger operative<br />
Kosten über 10 Jahre<br />
APC by Schneider<br />
Electric gehört zu<br />
den Pionieren in den<br />
Bereichen modularer<br />
Infrastruktur und innovativer<br />
Kühltechnologie.<br />
Unsere Produkte<br />
und Lösungen,<br />
darunter auch das<br />
innovative InfraStruxure-Konzept,<br />
sind<br />
ein wesentlicher<br />
Bestandteil des IT-<br />
Portfolios von<br />
Schneider Electric.<br />
Erfahren Sie<br />
mehr über unsere<br />
IT-Lösungen.<br />
Scannen Sie den QR-<br />
Code und lesen Sie<br />
online weiter.<br />
1phasige USV<br />
5 6<br />
DCIM<br />
Reihenklimatisierung<br />
Block USV<br />
Housing Systems<br />
Raumklimatisierung<br />
Modulare USV<br />
Infrastrukturmodule<br />
Kaltwassersätze<br />
Racks<br />
7 8<br />
9 10 11 12<br />
Critical Power &<br />
Cooling Service<br />
Active Floor<br />
12 | Schneider Electric | Make the most of your energy SM Schneider Electric | Make the most of your energy SM | 13
Lösungen für Stahlund<br />
Zementindustrie<br />
8<br />
Lösungen für<br />
Wasser/Abwasser<br />
Lösungen für Verpackungsmaschinen<br />
7<br />
6<br />
5<br />
Lösungen für industrielle<br />
Lösungen für Materialbearbeitungs-<br />
und<br />
Kommissionierungsmaschinen<br />
Prozesstechnik<br />
Fernwirktechnik<br />
Automatisierungstechnik<br />
Antriebstechnik<br />
Prozesse und Maschinen<br />
In den Automatisierungsarchitekturen PlantStruxure und MachineStruxure<br />
hat Schneider Electric sein umfassendes Produktportfolio für die Industrieautomation<br />
zu einem durchgängigen Lösungsangebot zusammengefasst.<br />
Alles kommt aus einer Hand, alles passt zusammen: Skalierbare Steuerungstechnik<br />
bildet das Fundament, um sowohl Maschinen als auch Prozessanlagen<br />
flexibel und energieeffizient zu automatisieren. Sie wird ergänzt<br />
durch das breite Angebot an Elektroausrüstung mit Produkten zur Komplettierung<br />
individueller Lösungen auf Werks-, Linien- und Maschinenebene.<br />
Lösungen für Krane<br />
und Krananlagen<br />
Lösungen vom<br />
Leit system bis zum<br />
Sensor<br />
5<br />
Kommunikation für<br />
Peripheriestationen<br />
(Pumpen)<br />
Modicon Steuerungsplattformen<br />
für die<br />
Prozessindustrie und<br />
Maschinenbau<br />
6 7 8<br />
Frequenzumrichter<br />
Altivar von 0,18 kW<br />
bis 16 MVA<br />
Wählen Sie einfach<br />
die geeignete Automatisierungslösung<br />
entsprechend Ihren<br />
Anforderungen<br />
mit der App<br />
MSX Architekt von<br />
Schneider Electric.<br />
Eine Gesamtkostenbetrachtung der Entwicklungs-<br />
und Wartungkosten wird immer<br />
wichtiger und muss über den gesamten<br />
Lebenszyklus einer Maschine betrachtet<br />
werden: Von der Konzeptionierung über<br />
Entwicklung, Herstellung, Programmierung,<br />
Errichtung, Inbetriebnahme, Betrieb bis<br />
hin zu Wartung und Service. Die Herausforderung<br />
liegt in der Reduzierung der<br />
Entwicklungszeit vom Produktentwurf bis<br />
zur Marktreife und den Gesamtkosten der<br />
Maschine – gepaart mit einer Leistungssteigerung<br />
und Einführung von Innovationen.<br />
Die Automationsarchitekturen von<br />
Schneider Electric sind getestet, verifiziert<br />
und dokumentiert (TVDA) und somit direkt<br />
einsetzbar.<br />
Erfahren Sie mehr<br />
über unsere Lösungen<br />
für Maschinenhersteller.<br />
Scannen Sie den QR-<br />
Code und schauen Sie<br />
sich unser Video an.<br />
Motioncontrol- Systeme Robotersysteme Servotechnik Feldebene für Prozesse<br />
und Maschinen<br />
PacDrive 3 für synchronisierte<br />
Bewegungen<br />
bis zu<br />
99 Achsen<br />
Ein- und Mehrachs-<br />
Robotersysteme<br />
Antriebe und Regler<br />
Lexium von 0,15 kW<br />
bis 7 kW<br />
Erfassen, Bedienen,<br />
Schalten und<br />
Schützen<br />
14 | Schneider Electric | Make the most of your energy SM Schneider Electric | Make the most of your energy SM | 15
Bathroom<br />
Lösungen für intelligente<br />
Gebäudekommunikation<br />
– von der Türsprechanlage<br />
über den Bewegungsmelder<br />
bis zur Videokamera<br />
6<br />
Master Bedroom Cloths<br />
closet<br />
5<br />
Child’s room<br />
Guest<br />
room<br />
Corridor<br />
Landing<br />
Auf Komfort, Sicherheit<br />
und energieeffiziente<br />
Technik will heute auch im<br />
privaten Bereich niemand<br />
mehr verzichten, z. B. mithilfe<br />
des Bewegungsmelders<br />
im Treppenhaus.<br />
Living room<br />
Kitchen<br />
Dining room<br />
Bathroom<br />
Laundry room<br />
Schnelle und einfache<br />
Installation, maximale<br />
Flexibilität und ein repräsentatives<br />
Design<br />
Garden<br />
7<br />
Hall<br />
Lösungen für<br />
intelligente Gebäude<br />
Mit dem Team<br />
Schneider Electric<br />
und den Marken<br />
<strong>Merten</strong> und Ritto<br />
verbinden sich drei<br />
Traditionsmarken und<br />
Erfolgsgeschichten<br />
zu einer gemeinsamen<br />
Zukunft.<br />
Lösungen für intelligente Gebäude sind überall dort verfügbar, wo hohe<br />
Ansprüche an Komfort, Design, Funktionalität und Energieeinsparung gestellt<br />
werden, z. B. in Wohnhäusern, Bürogebäuden und Appartements.<br />
Das Sortiment umfasst vielfach international<br />
ausgezeichnete Schalterprogramme,<br />
Bewegungs- und Rauchmelder sowie<br />
Lösungen für die intelligente Gebäudesystemtechnik<br />
KNX.<br />
Längst zur Standardausstattung von Häusern<br />
und Wohnanlagen gehört auch die<br />
Türsprechanlage – am besten gleich mit<br />
Videoüberwachung.<br />
So hoch die Kundenansprüche an intelligente<br />
Lösungen sind, so hoch ist auch<br />
der Stellenwert der Qualitätssicherung im<br />
Team Schneider Electric. Egal welchen<br />
Gebäudetyp Sie planen, bauen oder<br />
ausstatten – das Team Schneider Electric<br />
unterstützt Sie bei der Gestaltung von<br />
Komplettlösungen aus einer Hand.<br />
Vom Bewegungsmelder<br />
über Präsenzmelder<br />
bis hin zum<br />
Rauchmelder. Sie<br />
erhalten alles, was<br />
Sie ruhiger schlafen<br />
lässt: hohe Sicherheit,<br />
ausgereifte Technik,<br />
zuverlässige Qualität<br />
und die Möglichkeit,<br />
nebenbei auch noch<br />
Energie zu sparen.<br />
Erfahren Sie mehr<br />
über unsere Lösungen<br />
und das Team<br />
Schneider Electric.<br />
Scannen Sie den QR-<br />
Code und lesen Sie<br />
online weiter.<br />
Türsprechanlage<br />
Acero Edelstahl-Türstation,<br />
Video Haus -<br />
station<br />
Gebäudesystemtechnik KNX<br />
Rauchmelder Elektronikeinsätze Funksystem Connect Bewegungs- und<br />
Präsenzmelder<br />
ARGUS Rauchmelder<br />
Schalterprogramme<br />
KNX Taster mit Raumtemperaturregler,<br />
Steckdose, Schalter,<br />
Dimmer<br />
KNX InSideControl IP-Gateway, Applikationen<br />
„InSideControl App/HD App“<br />
für KNX Installationen<br />
Funkzwischenstecker<br />
und Funk-Taster des<br />
System Connect zur<br />
einfachen Nachrüstung<br />
ARGUS Außenbewegungsmelder,<br />
ARGUS Deckenpräsenzmelder<br />
Intelligentes System<br />
zur Steuerung von Licht<br />
und Jalousie auf Basis<br />
klassischer Elektroinstallation<br />
16 | Schneider Electric | Make the most of your energy SM Schneider Electric | Make the most of your energy SM | 17<br />
<br />
<br />
5<br />
6<br />
7
M<br />
€<br />
Auto-Hersteller<br />
und Händler<br />
6<br />
Supermarket<br />
Öffentliche und<br />
private Flotten<br />
5<br />
Parken, Gebäude,<br />
Städte<br />
Ladeinfrastruktur-Lösungen<br />
für Elektrofahrzeuge<br />
Wohnhäuser/<br />
Residential<br />
Ladestation Wand<br />
Wandterminal<br />
Parken Standard<br />
Standterminal<br />
Parken Standard<br />
Schnell-Ladestation<br />
Sichere und effiziente<br />
Lösungen zum Aufladen<br />
von Elektrofahrzeugen<br />
Urbane Verkehrsgewohnheiten ändern sich und Elektrofahrzeuge werden immer<br />
mehr unser Stadtbild bestimmen. Die Grundlage hierfür ist ein einfacher<br />
und sicherer Zugang zu Energie – immer und überall. In der Praxis bedeutet<br />
dies, drei Faktoren zu einem Erfolgsfaktor – EVlink – zu bündeln:<br />
1. Intelligentes Energiemanagement<br />
Ladestrom überall und jederzeit einfach,<br />
sicher und effizient zur Verfügung zu stellen,<br />
erfordert Lösungen, die speziell auf<br />
die Bedürfnisse von Elektrofahrzeugen abgestimmt<br />
sind. Dank interaktiver Kommunikation<br />
werden Anwender über die Verfügbarkeit<br />
von Stationen, günstige Tarife und<br />
wählbare Energiequellen informiert. Intelligente<br />
Energiemanagement-Lösungen von<br />
Schneider Electric berücksichtigen dabei<br />
die Bedürfnisse von Fahrzeug, Nutzer und<br />
der im Netz verfügbaren Leistung.<br />
2. Umfassende Ladeinfrastruktur<br />
Ob Laden über Nacht zu Hause, am<br />
Arbeitsplatz oder während des Parkens<br />
beim Einkaufen – als Privatperson oder<br />
Flottenbetreiber – Schneider Electric liefert<br />
Ladestationen für alle Anwendungsbereiche<br />
und für jeden Bedarf.<br />
3. Zukunftsweisende Kompetenz in<br />
der Umsetzung der Energiewende<br />
Als global führender Spezialist im Energiemanagement<br />
arbeiten wir permanent<br />
daran, alle Faktoren rund um die Elektromobilität<br />
zu optimieren. Als globales Team<br />
nehmen wir die Herausforderung der Energiewende<br />
und des Smart Grid an. Dabei<br />
entwickeln wir Lösungen vom Kraftwerk<br />
bis zum Lichtschalter – immer mit dem Ziel<br />
höchster Energieeffizienz.<br />
Neubauten<br />
Erfahren Sie mehr.<br />
Scannen Sie den QR-<br />
Code und besuchen<br />
Sie unsere mobile<br />
Webseite zum Thema.<br />
Für private Nutzung<br />
im Wohnbereich<br />
5<br />
Parken im privaten,<br />
halböffentlichen und<br />
öffentlichen Raum<br />
Energiemanagement für Ladegruppen<br />
Dynamische oder statische Szenarien für<br />
das Energiemanagement von Ladegruppen<br />
Parken im privaten,<br />
halböffentlichen und<br />
öffentlichen Raum<br />
6<br />
Services für Business und Privat<br />
Für den Einsatz an<br />
Tankstellen<br />
Überwachung, Steuerung und Auswertung<br />
der Ladeinfrastruktur, auch standortübergreifend<br />
18 | Schneider Electric | Make the most of your energy SM Schneider Electric | Make the most of your energy SM | 19
Vor Ort oder von unterwegs<br />
alle Informationen verfügbar:<br />
via Laptop, Desktop PC,<br />
Tablet oder Smartphone.<br />
Management<br />
Nachhaltigkeitsstrategie<br />
Sind wir auf Kurs?<br />
Nachhaltigkeitsplanung<br />
Strategischer Einblick in Nachhaltigkeitsbelange;<br />
stellen Sie<br />
sicher dass die Entscheidungen<br />
finanzielle und operative Ziele<br />
unterstützen.<br />
Auch beraten wir Sie bei<br />
der Optimierung Ihres<br />
Energieeinkaufs.<br />
Besserer Überblick =<br />
Bessere Entscheidungsfindung<br />
Evaluieren der Energieverbräuche;<br />
Nachhalten des CO 2 Fußabdrucks;<br />
Beobachtung des Energiemarktes;<br />
Handling von Verträgen und Ressourcenhandel<br />
zur Unterstützung<br />
Ihrer Nachhaltigkeitsziele.<br />
Applikationen:<br />
Resource Advisor<br />
Nachhaltigkeitsplanung<br />
Analyse<br />
Operative Trends<br />
Wie gut ist unsere<br />
Performance?<br />
Besserer Überblick =<br />
Erhöhung der Effizienz<br />
Softwarelösungen für Energieeffizienz<br />
– StruxureWare<br />
StruxureWare bietet<br />
leistungsstarke, innovative<br />
Softwareapplikationen<br />
für alle<br />
Belange – „From Shop<br />
Floor to Top Floor“.<br />
Entscheider stehen heute permanent im Spannungsfeld zwischen Ressourcenschonung<br />
auf der einen und Effizienzmaximierung auf der anderen Seite.<br />
Um beide Ziele gleichzeitig zu erfüllen und wirkungsvolle Entscheidungen zu<br />
treffen, benötigt es einen präzisen Gesamtüberblick. Steigende Energiekosten,<br />
wirtschaftliche Ungewissheiten und Umweltherausforderungen verstärken<br />
das Problem. Das Schaffen eines effizienten Unternehmens hat oberste<br />
Priorität – aber wie?<br />
Die StruxureWare Software ist eine einzigartige<br />
Plattform von Applikationen und<br />
Suiten, die Ihnen den Überblick über Energie<br />
und andere eingesetzte Ressourcen<br />
in Ihrem Unternehmen bietet. Kontrollieren<br />
Sie steigende Energiekosten, erfüllen Sie<br />
Features auf einen Blick:<br />
Nachhaltigkeitsplanung<br />
- Monitoring von Energieverbräuchen<br />
- Initiieren von Nachhaltigkeitsmaßnahmen<br />
- Maßgeschneidertes Reporting<br />
Finanzieller Einblick<br />
Steuerung<br />
Facility-Performance<br />
Energie-Management<br />
Kumulieren Sie Energiedaten<br />
um Verbräuche, Kosten und<br />
Effizienz zu analysieren.<br />
Business Operation<br />
Maximieren Sie die operative<br />
Performance und verbessern<br />
Sie die Effizienz.<br />
Asset-Management<br />
Stellen Sie sicher, dass der<br />
Betrieb aller Anlagen über<br />
den gesamten Lebenszyklus<br />
optimal verläuft.<br />
Was passiert jetzt in<br />
diesem Moment?<br />
Energieverfügbarkeit<br />
Managen Sie Netzqualität<br />
und Stromausfälle, um Ihr<br />
Business vor unerwarteten<br />
Unterbrechungen zu schützen.<br />
Prozess-Steuerung<br />
Überwachung und Steuerung<br />
von Anlagen und Fertigungsprozessen<br />
um Ihre Betriebsund<br />
Anlagenkontinuität aufrecht<br />
zu erhalten und sicherzustellen.<br />
Sicherheit<br />
Schutz von Menschen,<br />
Gegenständen, Liegenschaften<br />
und Werten.<br />
Analysieren Sie Zahlen und Fakten zu<br />
Energieausgaben, Systemverfügbarkeit,<br />
Gebäudeperformance und mehr - entweder<br />
über das gesamte Unternehmen<br />
oder aufgeschlüsselt nach Liegenschaft/<br />
Benutzer/Event.<br />
Applikationen:<br />
Energy Operation<br />
Building Operation<br />
Data Center Operation<br />
Network Operation<br />
Plant Operation<br />
Asset Operation<br />
Meter Data Operation<br />
Hydrology Operation<br />
ADMS Operation<br />
Meter Network Operation<br />
Demand-Side Operation<br />
Weather Data Operation<br />
Besserer Überblick =<br />
weniger Probleme<br />
Halten Sie Ihr Business am Laufen.<br />
Vermeiden Sie unerwünschte Überraschungen<br />
mit maßgeschneiderten<br />
Reporten und Alarmen sowie intuitiven<br />
Benutzeroberflächen.<br />
Applikationen:<br />
Power Monitoring Expert<br />
PowerSCADA Expert<br />
SCADA Expert | Energy<br />
SCADA Expert | Process<br />
Video Expert<br />
Process Expert<br />
Security Expert<br />
Building Expert<br />
Data Center Expert<br />
Energie-<br />
Management<br />
Energie-<br />
Verfügbarkeit<br />
Business<br />
Operation<br />
Sicherheit<br />
Asset-<br />
Management<br />
Prozess-<br />
Steuerung<br />
Ihre Reportingverpflichtungen und halten<br />
- Analyse der Energieausgaben<br />
Sie Ihre Stakeholder up-to-date. Erhalten<br />
- Maximierung der Bestandsnutzung<br />
Sie zeitnahe, maßgeschneiderte Informa-<br />
- Optimierung der Profitabilität<br />
tionen, die fachbereichsbezogene Silos<br />
und Konflikte eliminieren.<br />
Business Performance<br />
- Aufhebung organisatorischer Silos<br />
- Identifikation neuer Chancen zur<br />
Effizienz steigerung<br />
- Verbesserung der Prozessperformance<br />
Erfahren Sie mehr<br />
über diese Lösungen.<br />
Scannen Sie den QR-<br />
Code und lesen Sie<br />
online weiter.<br />
Gleichen Sie vorgegebene<br />
Ziele ab und<br />
identifizieren Sie<br />
Ineffizienzen.<br />
Verschicken Sie Ihre<br />
Energieberichte per<br />
E-Mail an Interessengruppen.<br />
Sammeln Sie Ihre<br />
Daten an einem Ort<br />
für eine effektivere<br />
Analyse.<br />
20 | Schneider Electric | Make the most of your energy SM Schneider Electric | Make the most of your energy SM | 21
Smart Cities …<br />
… durch Smart Grids<br />
Bis zu 30% Energieeinsparungen<br />
bis<br />
2020 könnten den<br />
Bau von 1.000 neuen<br />
Kraftwerken überflüssig<br />
machen.<br />
Bis 2030 wird eine Verdoppelung des weltweiten Energieverbrauchs prognostiziert.<br />
Um weiterhin ein ausgewogenes und effizientes Verhältnis zwischen<br />
Bedarf und Versorgung gewährleisten zu können, werden im gesamten<br />
Stromnetz intelligente Entscheidungen benötigt. Alle Akteure müssen beim<br />
Auf- und Ausbau intelligenter Stromnetze interaktiv miteinander verbunden<br />
und gemanaged werden – im Smart Grid.<br />
Zur Verringerung des Energieverbrauchs<br />
ist Energiemanagement der schnellste,<br />
billigste und sauberste Weg: Mit energieeffizienten<br />
Lösungen können bei existierenden<br />
Anlagen bis zu 30% Energie eingespart<br />
werden. Als weltweiter Spezialist<br />
für Energiemanagement bietet Schneider<br />
Electric mit seinem ganzheitlichen Lösungsansatz<br />
„EcoStruxure“ integrierte<br />
Lösungen für Energie und Infrastruktur,<br />
erneuerbare Energien und Elektromobilität,<br />
industrielle Prozesse, Maschinen- und<br />
Industrieausrüstung, Gebäudeautomatisierung,<br />
Rechenzentren und Datennetze<br />
sowie Wohngebäude an – vom Kraftwerk<br />
bis zur Steckdose.<br />
Intelligenter<br />
Verbrauch<br />
Intelligente<br />
Versorgung<br />
Verbrauchssteuerung<br />
Smart<br />
Grid<br />
5<br />
Utility network Consumers<br />
Residential<br />
Electric vehicles<br />
Electric vehicles<br />
Electric vehicles<br />
Commercial and<br />
industrial<br />
Transmission Distribution Consumption<br />
Intelligente<br />
Energieerzeugung<br />
- Erneuerbare Energien:<br />
Sonne, Wind,<br />
Biomasse usw.<br />
- Dezentrale Erzeugung<br />
- Erhebliche Reduzierung<br />
der CO 2<br />
-Emissionen<br />
Flexible<br />
Energieverteilung<br />
- Die Energieverteilung<br />
im Verteilnetz wird<br />
zunehmend automatisiert<br />
und flexibilisiert,<br />
dadurch höhere<br />
Versorgungssicherheit<br />
und Effizienz im<br />
Verteilnetz<br />
- Integration der erneuerbaren<br />
Energien<br />
über Energiemanagement<br />
zur Optimierung<br />
der Kapazität und<br />
Energiemanagement<br />
- Energiefluss wird für<br />
alle sichtbar<br />
- Bereitstellen von<br />
Mitteln zur Energieoptimierung<br />
und zum<br />
Energieverbrauch<br />
- Neuer Technologieeinsatz<br />
führt zur<br />
Energieeffizienz<br />
- Energieeinsparungen<br />
bis zu 30% mit schneller<br />
Amortisierung von<br />
Investitionen in neuer<br />
Technologie<br />
Elektrofahrzeuge<br />
- Technologie verringert<br />
CO 2<br />
-Emissionen<br />
- Herausforderungen<br />
für die Elektromobilität:<br />
- wirtschaftliche<br />
Mobilitätskonzepte<br />
- ganzheitliches<br />
Ladesystem mit<br />
Energiemanagement,<br />
für eine intelligente,<br />
versorgungssichere<br />
und für alle zugängliche<br />
Ladeinfrastruktur<br />
Bedarfsregulierung<br />
- Steuern und Regeln<br />
des Energiebedarfes<br />
in Echtzeit<br />
- Reduzierung der<br />
CO 2<br />
-Emissionen<br />
durch intelligente<br />
Verteilung der produzierten<br />
Energie<br />
- Kapazitäten nach<br />
Bedarf verteilen<br />
Nachfrage<br />
22 | Schneider Electric | Make the most of your energy SM Schneider Electric | Make the most of your energy SM | 23<br />
<br />
<br />
5
Wo die Energiewende<br />
zu Hause ist …<br />
Innovative Ideen<br />
für die Stadt der Zukunft<br />
Mitten in Berlin wird auf dem EUREF-Campus die Vision der „Intelligenten<br />
Stadt“ der Zukunft schon heute entwickelt. Schneider Electric liefert mit ökologisch<br />
und ökonomisch nachhaltigen Lösungen einen wichtigen Beitrag und<br />
macht den Büro- und Wissenschaftscampus des historischen Gasometer-<br />
Geländes in Berlin zu einem europaweit einmaligen Zentrum für Innovationen<br />
und Zukunftsprojekte.<br />
Mehr Informationen<br />
finden Sie auf den<br />
Seiten des EUREF-<br />
Campus unter<br />
www.euref-campus.de<br />
oder direkt auf den<br />
Seiten der Technisch en<br />
Universität Berlin.<br />
Was das EUREF bietet<br />
Als lokales „Micro Smart Grid“ verfügt<br />
das EUREF dank regenerativer Energien<br />
über eine nahezu CO 2<br />
-neutrale Energieversorgung<br />
und geringe Unterhaltskosten.<br />
Architektonisch ansprechende „Green<br />
Buildings“ mit LEED-Gold-Zertifizierung<br />
und denkmalgeschützte Backsteingebäude<br />
(u. a. von Alfred Messel) dienen als<br />
Informationsplattform und offenes Forum<br />
für Zukunftsthemen.<br />
Das EUREF verknüpft akademische Forschung<br />
und Lehre mit praxisnaher, disziplinübergreifender<br />
Erprobung neuer innovativer<br />
Technologien. Schneider Electric agiert<br />
interaktiv mit den anderen Teilnehmern im<br />
Live-Laboratorium und stellt seine Technologien<br />
und sein Know-How in verschiedenster<br />
Form zur Verfügung.<br />
Enge Kooperation mit der TU Berlin<br />
Die Technische Universität Berlin bietet auf<br />
dem Gelände des EUREF aktuelle Master-<br />
Studiengänge zum Themenkomplex „Stadt<br />
und Energie“ an. Als enger Kooperationspartner<br />
unterstützt Schneider Electric<br />
diese zukunftsweisende Ausbildung. Für<br />
bis zu 180 Studierende bietet sich hier<br />
die Möglichkeit, international anerkannte<br />
Studienabschlüsse zu erlangen, die den<br />
Grundstein für die Gestaltung der Welt von<br />
morgen legen.<br />
EUREF erleben<br />
Scannen Sie den QR-<br />
Code und sehen Sie<br />
sich unser Video an:<br />
Windkraftanlage Energieleitwarte Windmessstation<br />
Netzspeicher<br />
Transformator<br />
Solarkraftwerk<br />
„Die Energiewende ist vor allem eines: Eine echte Zukunftschance für unsere Wirtschaft.<br />
Was dabei rauskommt, wenn kreative Wissenschaftler auf mutige Unternehmer<br />
treffen, kann man auf dem EUREF-Campus besichtigen. Hier sind Visionen für die<br />
Stadt von morgen schon heute Realität.“<br />
(Peter Altmaier, Bundesminister für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit)<br />
Datenübertragung<br />
Elektromobil-Ladepunkt<br />
Brennstoffzelle und Stirling Generator<br />
Klimatechnik-Gasometer<br />
Effiziente Lösungen zu Energieverteilung und -management in Gebäuden<br />
24 | Schneider Electric | Make the most of your energy SM Schneider Electric | Make the most of your energy SM | 25
Schneider Electric Lösungen …<br />
… rund um die Welt<br />
ArcelorMittal<br />
Stahlwerk, Hamburg, Deutschland<br />
Energiemanagement-<br />
Systeme sind die<br />
Voraussetzung für<br />
Energieeffizienz und<br />
geringere Kosten.<br />
ArcelorMittal gehört zu den größten<br />
Stahlkonzernen der Welt. Das Hamburger<br />
Elektrostahlwerk des Unternehmens<br />
verbraucht insgesamt rund eine Terrawattstunde<br />
Strom und zwei Terrawattstunden<br />
Ganzheitliche Lösungen<br />
von der Energieerzeugung<br />
bis zur<br />
Energieverteilung<br />
verringern den Energieverbrauch.<br />
Gas im Jahr. Angesichts dieser Mengen ist<br />
ein optimales Energiemanagement, wie es<br />
auch die ISO 50.001 fordert, eine wichtige<br />
Komponente der Unternehmensstrategie.<br />
Gegen zahlreiche andere Anbieter setzte<br />
sich Schneider Electric mit seinem Energiemanagement-Ansatz<br />
aus Analyse und<br />
Verbrauchssteuerung durch. So konnten<br />
erhebliche Einsparungen erzielt werden.<br />
Dabei kommt der PowerLogic ION 6200<br />
Netzanalysator für die Analyse von<br />
Flickern (Kurzzeitige Störungen auf dem<br />
Netz) zum Einsatz. Als Leistungsschalter<br />
setzt das Unternehmen Geräte der Masterpact-<br />
und Compact NSX-Reihe ein. Die<br />
Masterpact-Schalter werden als Einspeiseschalter<br />
für Sammelschienen genutzt. Die<br />
intelligenten Schalter liefern via Modbus<br />
und Ethernet permanent Energiedaten aus<br />
den Anlagen. Diese Informationen werden<br />
bei AcelorMittal über den ION Enterprise<br />
Server ausgelesen und bilden die Basis<br />
für das Energiemanagement.<br />
Wasserkraftwerk<br />
Rheinfelden<br />
Deutschland + Schweiz<br />
Durch den Neubau des Wasserkraftwerks<br />
erhöht sich die Leistung von 185 GWh auf<br />
600 GWh. Schneider Electric lieferte die<br />
komplett schlüsselfertige Eigenbedarfsanlage<br />
sowohl für die deutsche als auch die<br />
schweizerische Landesseite.<br />
ALMA<br />
Südsternwarte, Atacamawüste, Chile<br />
Energieverteilung für das weltweit größte<br />
Observatorium. Vom Kraftwerk auf 3.000<br />
Meter Höhe über 30 km Mittelspannungskabel<br />
durch die Wüste zum Antennenfeld auf<br />
dem 5.100 Meter hohen Chanjantor Plateau<br />
sorgen 3 Trafostationen mit 62 WS Mittelspannungsfelder,<br />
9 Gießharztransformatoren,<br />
4 Niederspannungshauptverteilungen<br />
und 4 rotierende Umformer für den reibungslosen<br />
Betrieb der 66 Radioantennen.<br />
Automatisierungslösungen<br />
von Schneider<br />
Electric steigern die<br />
Leistung und senken<br />
die Kosten.<br />
Lösungen für die Prozessautomatisierung<br />
ACMA<br />
Verpackungsfirma, Bologna, Italien<br />
Die energieeffiziente Automatisierung von<br />
Maschinen gewinnt zunehmend an Bedeutung,<br />
wie die neue horizontale Schlauchbeutelmaschine<br />
SP2-NG des italienischen<br />
Maschinenbauers ACMA zeigt: Die neuen<br />
Maschinen benötigen je nach Betriebsbedingungen<br />
um bis zu 30% weniger<br />
Schneider Electric<br />
bietet für Photovoltaik-Anlagen<br />
in allen<br />
Größen die passenden<br />
Schutz- und<br />
Schaltgeräte.<br />
Senftenberg lll<br />
Senftenberg, Deutschland<br />
Der Solarpark Senftenberg ist mit 168 MW<br />
einer der größten Solarparks weltweit. Im<br />
dritten Bauabschnitt – 78 MW Spitzenleistung<br />
auf 204 Hektar – werden für die<br />
Umwandlung der Energie 62 PV-Boxen<br />
mit 109 Zentralwechselrichtern vom Typ<br />
Xantrex GT630E eingesetzt.<br />
Erfahren Sie mehr<br />
über effiziente Steuerungslösungen<br />
für<br />
Maschinen.<br />
Energie als die Vorgängerserie. Möglich<br />
wurde diese Verbesserung durch die<br />
Optimierung des Bewegungsdesigns<br />
mit SoMachine Motion, der integrierten<br />
Antriebssimulation (bis zu 10%) sowie der<br />
Ausrüstung einer als energieintensiv<br />
erkannten Vakuumpumpe mit einer Drehzahlregelung<br />
(um bis zu 20%). Damit<br />
verbraucht die horizontale Schlauchbeutelmaschine<br />
SP2-NG abhängig vom verpackten<br />
Produkt um bis zu 30% weniger<br />
elektrische Energie als die vergleichbare<br />
Vorgängermaschine. Zum Einsatz kommen<br />
PacDrive als Automatisierungsplattform,<br />
ein Power-Meter PM850 mit Ethernet/IP-<br />
Interface sowie ein HMI-Display.<br />
Solar – Entdecken<br />
Sie unsere Lösungen<br />
für Solarparks und<br />
-dachanlagen.<br />
Als Komplettlösung verfügt die PV-Box<br />
über alle notwendigen Komponenten für<br />
den Anschluss von Solaranlagen ans<br />
Mittelspannungsnetz, wodurch sich die<br />
Zeit bei der Inbetriebnahme von Solarparks<br />
verkürzt. Die Anbindung an das 110<br />
Kilovolt-Verteilnetz des Versorgers Envia<br />
erfolgt über einen 63/80-Megavoltampere-<br />
Mittelleistungstransformator sowie eine<br />
sechsfeldrige, luftisolierte 20-Kilovolt-<br />
Schaltanlage von Schneider Electric.<br />
26 | Schneider Electric | Make the most of your energy SM Schneider Electric | Make the most of your energy SM | 27
VW Kraftwerk<br />
Kaindl<br />
Die VW Kraftwerk<br />
GmbH stellt die<br />
Energieversorgung<br />
für den Volkswagenkonzern<br />
sicher.<br />
Hannover, Deutschland<br />
Als Tochtergesellschaft der Volkswagen AG<br />
stellt die VW Kraftwerk GmbH die Energieversorgung<br />
für den global operierenden<br />
Volkswagenkonzern sicher. Zentrale<br />
Schneider Electric<br />
entwickelt individuell<br />
angepasste<br />
Steuerungslösungen<br />
für maximale<br />
Effizienz.<br />
Kaindl-Schleiftechnik Reiling GmbH,<br />
Königsbach, Deutschland<br />
2010 wurde Schneider Electric von der<br />
Kaindl-Schleiftechnik Reiling GmbH mit<br />
der Weiterentwicklung des Bedienelemen-<br />
Aufgabe ist hierbei die Versorgung der<br />
tes der Rundmesserschleifmaschinen be-<br />
Konzernwerke mit Strom, Wärme, Kälte,<br />
auftragt. Entwickelt wurde eine wirtschaftli-<br />
Erdgas, Druckluft und Wasser. Hiermit<br />
che und leistungsfähige Steuerungslösung<br />
wird die Stromversorgung des Konzerns<br />
basierend auf SoMachine, deren Grund-<br />
in Höhe von ca. 10 Mrd. kWh in einem<br />
lage die geforderte Programmiersprache<br />
weltweit liberalisierten Energiemarkt zu<br />
CoDeSys ist. Bei der Hardware wurde<br />
wettbewerbsfähigen Preisen sichergestellt.<br />
die Kompaktsteuerung Modicon M238<br />
in Kombination mit dem Bedienterminal<br />
Aufgrund des steigenden Strombedarfes<br />
wurde von Schneider Electric die optimierte<br />
Neustrukturierung der Netzebene 110,<br />
20 und 6 kV erarbeitet, die vorhandene<br />
30-kV-Versorgungsebene rückgebaut und<br />
als Übergabespannung die 110-kV-Ebene<br />
bei laufendem Produktionsbetrieb neu<br />
eingerichtet.<br />
Automatisierungslösungen<br />
für Maschinenhersteller<br />
HMI XBTGT1335 eingesetzt, das über ein<br />
3,8-Zoll-QVGA-Display mit Touch-Funktion<br />
verfügt. Durch den segment-spezifischen<br />
Software-Funktionsbaustein wird das Lösungsangebot<br />
komplementiert.<br />
Das Maschinenbau-<br />
Kompetenz-Center<br />
bündelt Know-How<br />
rund um Steuerungs-<br />
Hardware für den<br />
Maschinenbau.<br />
Das Micro Smart Grid<br />
macht das EUREF<br />
heute schon zur „intelligenten<br />
Stadt“ der<br />
Zukunft.<br />
Ein energieeffizientes<br />
Gebäude setzt technische<br />
Maßstäbe.<br />
Schneider Electric<br />
Maschinenbau-<br />
Kompetenz-Center<br />
Marktheidenfeld, Deutschland<br />
Das weltweite Kompetenz-Center vereint<br />
unterschiedliche Bereiche des internationalen<br />
Lösungsgeschäfts unter einem<br />
Dach. Alle Teams der Bereiche High<br />
Performance-Automatisierungslösungen<br />
mit Schwerpunkt Verpackungsmaschinen<br />
wurden zusammengeführt. Das Ergebnis<br />
ist ein Kompetenz-Center für ein durchgängiges,<br />
skalierbares Spektrum von<br />
Steuerungs-Hardware für den Maschinenbau.<br />
Training-, Service-, Support- und<br />
Engineering-Ansprechpartner für alle<br />
Steuerungsplattformen des Lösungsangebots<br />
MachineStruxure sind vor Ort erreichbar.<br />
Weiterhin die Teams von Innovation,<br />
Customer Experience und System Consistency<br />
mit ihren Arbeitsschwerpunkten bei<br />
der Weiterentwicklung des MachineStruxure-Portfolios.<br />
Das Micro Smart Grid<br />
in Berlin<br />
EUREF-Campus<br />
Modellprojekt zur Energiewende<br />
Beim EUREF-Campus handelt es sich<br />
um ein Stadtentwicklungsprojekt, das im<br />
Endausbau die dort verbrauchte Energie<br />
dezentral vor Ort erzeugt – über Fotovoltaik,<br />
Windturbinen und ein Blockheizkraftwerk.<br />
Alle Erzeuger und Verbraucher<br />
sind Teil des Micro Smart Grid auf dem<br />
Campus. Hier wird außerdem die Energiespeicherung<br />
im Zusammenspiel mit<br />
erneuerbarer Energie und Elektromobilität<br />
erprobt und Energie-Monitoring zur Abbildung<br />
des Nutz ungsverhaltens genutzt.<br />
Für die Einspeisung der Solarenergie in<br />
das Micro Smart Grid wurden Conext<br />
Wechselrichter installiert. Integrierte XW-<br />
Laderegler/Wechselrichter koppeln den<br />
stationären Energiespeicher (Gesamtkapazität:<br />
3.000 Amperestunden) an das Smart<br />
Grid und steuern Energiespeicherung und<br />
-einspeisung. Intelligente EVlink Elektroladestationen<br />
ermög lichen das Aufladen von<br />
Elektrofahrzeugen – mit optionaler Rückspeisung<br />
der in den Akkus gespeicherten<br />
Energie. Die Nachverfolgung und Steuerung<br />
aller Stromflüsse im intelligenten Netz<br />
erfolgt durch ein Visualisierungs- und<br />
Monitoring-System.<br />
28 | Schneider Electric | Make the most of your energy SM Schneider Electric | Make the most of your energy SM | 29
KNX ist die ideale<br />
Lösung für hohe<br />
Ansprüche an Sicherheit,<br />
Komfort, Flexibilität,<br />
Effizienz und<br />
Ausbaufähigkeit – bei<br />
Neubau, Renovierung<br />
oder Gewerbeobjekt.<br />
l‘Arrivée HOTEL & SPA<br />
Dortmund, Deutschland<br />
Das l’Arrivée HOTEL & SPA in Dortmund<br />
setzt bei der Beleuchtung auf KNX-Technik<br />
von <strong>Merten</strong>. Schon während der Planungsphase<br />
war klar: Das Hotel sollte einem<br />
einheitlichen Designkonzept folgen. Dazu<br />
gehört auch ein auf die Umgebung angepasstes<br />
Licht. Wichtig war den Betreibern,<br />
dass die KNX-Anlage plug-and-play-fähig<br />
und leicht zu bedienen ist. Die Steuerung<br />
unterschiedlicher Elemente, etwa die<br />
Beleuchtung in den Zimmern und im Tagungsbereich<br />
sowie die Lichtstimmung in<br />
Bar und Restaurant, sollten auch dezentral<br />
KNX überzeugt durch<br />
Flexibilität und Wirtschaftlichkeit.<br />
KNX<br />
Installationen können<br />
einfach erweitert und<br />
immer wieder an neue<br />
Bedürfnisse angepasst<br />
werden.<br />
Johann-Brunner-<br />
Schule<br />
Schulhaus, Cham, Deutschland<br />
Sonnenschutz, Lichtsteuerung, Brandschutz<br />
– nach mehr als 30 Jahren im alten<br />
Gebäude hat die Johann-Brunner-Schule<br />
in Cham einen Schnitt gemacht: Sie errichtet<br />
an alter Stelle ein komplett neues,<br />
modernes Schulgebäude und bekommt<br />
im Zuge dessen auch eine Gebäudesteuerung<br />
nach Maß. Bei der Installation<br />
der gesamten KNX-Struktur fanden hauptsächlich<br />
<strong>Merten</strong>-Produkte Anwendung:<br />
Dazu gehören sämtliche Aktoren in der<br />
Verteilung für Jalousien und Heizung sowie<br />
auch die Schalter, Steckdosen und die<br />
Wetterstation.<br />
möglich sein.<br />
Die Basis für Elektromobilität<br />
ist ein<br />
einfacher und sicherer<br />
Zugang zu Energie –<br />
immer und überall.<br />
Elektro-Ladestationen<br />
für Ford<br />
Flughafen Frankfurt<br />
Schneider Electric<br />
liefert Lösungen für<br />
Generatoren, Antriebe,<br />
elektrisches Netz,<br />
Maschinen, Öl, Wasser,<br />
HLK, Energie-,<br />
Gebäude- und Alarmmanagementsysteme<br />
auf Schiffen.<br />
Eine Kooperation<br />
für eine einheitliche<br />
Lösung zum Aufladen<br />
von Elektrofahrzeugen<br />
Europaweite Zusammenarbeit<br />
Ziel der Kooperation zwischen Ford und<br />
Schneider Electric ist, Ford Kunden eine<br />
europaweit einheitliche Lösung zum Aufladen<br />
von Elektrofahrzeugen anzubieten.<br />
Die Schneider Electric EVlink Ladestation<br />
bietet Privathaushalten und Flottenbetreibern<br />
in ganz Europa eine schnelle,<br />
sichere und komfortable Möglichkeit, batterieelektrische<br />
Fahrzeuge wie den Ford<br />
Focus Electric sowie Plug-in-Hybridautos<br />
aufzuladen. Die Ladestation erfüllt sowohl<br />
die europäischen Richtlinien als auch die<br />
The Squaire, Landebahn Nordwest,<br />
Terminal A-Plus<br />
Mit dem Aufbau der kompletten Energieverteilung<br />
für die drei Großprojekte mit<br />
13 Transformatorstationen, 42 Gießharztransformatoren,<br />
80 gasisolierten Mittelspannungsschaltfeldern<br />
Typ GMA und<br />
45 km Mittelspannungsverkabelung inklusive<br />
Schutz- und Fernwirktechnik vertraut<br />
der größte deutschen Flughafen zum<br />
wiederholten Male auf bewährte Technik<br />
von Schneider Electric.<br />
Lösungen für den<br />
Schiffsbau<br />
Meyer Werft<br />
Papenburg, Deutschland<br />
An die Anforderungen des Schiffbaus<br />
angepasste Lösungen für die sichere<br />
Mittelspannungs- und Niederspannungs-<br />
Energieverteilung auf Kreuzfahrtschiffen:<br />
Mittelspannungs-Ringkabelschaltanlagen<br />
RM6 zur Versorgung der Transformatoren.<br />
Niederspannungs-Schaltanlagensystem<br />
Okken in Einschubtechnik sowie Schienenverteiler<br />
Canalis zur vertikalen und horizontalen<br />
Energieversorgung der Kabinen<br />
im Hotelbereich.<br />
internen Standards von Ford.<br />
30 | Schneider Electric | Make the most of your energy SM Schneider Electric | Make the most of your energy SM | 31
* Make the most of your energy SM<br />
ZXPSEIMAGE2013, 09.2013 / 5.AT (CH0; A0) 215952 © 2013 Schneider Electric. Alle Rechte vorbehalten. Schneider Electric und übrige Schneider Electric-Produktbezeichnungen<br />
sind Markenzeichen der Schneider Electric Industries SAS oder deren angegliederten Firmen. Alle anderen Markenzeichen gehören den jeweiligen Eigentümern.<br />
Schneider Electric GmbH<br />
Gothaer Straße 29<br />
D-40880 Ratingen<br />
Tel.: (49) 2102 404 60 00<br />
Fax: (49) 1805 75 45 75<br />
www.schneider-electric.de<br />
Sämtliche Angaben in diesem Katalog zu unseren Produkten dienen lediglich der Produktbeschreibung<br />
und sind rechtlich unverbindlich. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen, bei dem<br />
Produktfortschritt dienenden Änderungen auch ohne vorherige Ankündigung, bleiben vorbehalten.<br />
Soweit Angaben dieses Katalogs ausdrücklicher Bestandteil eines mit der Schneider Electric<br />
abgeschlossenen Vertrags werden, dienen die vertraglich in Bezug genommenen Angaben dieses<br />
Katalogs ausschließlich der Festlegung der vereinbarten Beschaffenheit des Vertragsgegenstands<br />
im Sinne des § 434 BGB und begründen keine darüber hinausgehende Beschaffenheitsgarantie<br />
im Sinne der gesetzlichen Bestimmungen.<br />
© Alle Rechte bleiben vorbehalten. Layout, Ausstattung, Logos, Texte, Graphiken und Bilder<br />
dieses Katalogs sind urheberrechtlich geschützt. Die Allgemeinen Geschäfts- und Lieferbedingungen<br />
finden Sie auf der Homepage des jeweiligen Landes.<br />
09-2013