November 1 - Naunhof

Naunhofer
Nachrichten
MITTEILUNGSBLATT DER STADT NAUNHOF
Erscheint zweimal im Monat 23. Jahrgang 9. November 2013 11/1
Das Einzelhandels-Karussell dreht sich weiter
Die Neugier ist groß – am 14. November eröffnen vier weitere Ladengeschäfte im Einkaufszentrum in der
Ladestraße. Dass noch viele Handgriffe bis dahin zu tätigen sind, zeigte ein erster Blick am vergangenen
Dienstag in den zukünftigen dm-Drogeriemarkt und das Floristikfachgeschäft „Raumzauber-Sinnwelt“.
Nach der Eröffnung des Rewe-Marktes im April 2012 wird das Areal durch vier weitere Ladengeschäfte
im neu errichteten Gebäude gegenüber in das Gesamtprojekt moderne Einkaufsmöglichkeit
in bester zentraler Lage komplettiert. Mit dem dm-Markt kommt ein vielfältiger und lang ersehnter
Drogeriemarkt in unsere Stadt. Auf 670 Quadratmetern Einkaufsfläche wird er sein breit
gefächertes Sortiment anbieten. Am Eröffnungstag lädt schon mal das Schloss Freudenberg zum
„Theater der 13 Sinne“ ein. Gleich nebenan beziehen das Floristikfachgeschäft „Raumzauber-Sinnwelt“,
die Fleischerei Reiche und NKD (eines der größten Unternehmen im Textileinzelhandel in
Deutschland) die neuen Räume.
Doch nicht nur aus der Ladestraße gibt es Erfreuliches
zu berichten. Nach langen Bemühungen der
Stadt Naunhof, unterstützt durch den Investor des
Rewe-Marktes Klaus Landau, wird nun endlich wieder
Leben in das Gebäude des ehemaligen Rewe-
Marktes in der Großsteinberger Straße einziehen.
Der Naunhofer Penny-Markt eröffnet hier am 3. Dezember
nach Umbauarbeiten seine neue Verkaufstelle.
Damit ist die Versorgung der Naunhofer
in diesem Gebiet wieder gewährleistet. Der jetzige
Standort in der Brandiser Straße wird Anfang des
neuen Jahres mit dem FISCHBULL Sonderpreisbaumarkt
einen neuen Nutzer erhalten.
HEUTE:
☛
• Die 3. Naunhofer Teenage Star Talent Show hat seine Gewinner •
• Was geschieht mit den Ausgleichsbeträgen aus dem Sanierungsgebiet? •
• Frische Farbe und ein neuer Teppichboden für die Stadtbibliothek •
☛

Seite 2 Naunhofer Nachrichten 9. November 2013
Gedenkveranstaltung
zum Volkstrauertag
Die Gedenkveranstaltung und Kranzniederlegung zum Volkstrauertag am 17. November findet in diesem Jahr
auf dem Friedhof in Erdmannshain statt. Sie beginnt um 11:30 Uhr.
Neben Bürgermeister Volker Zocher, Pfarrer Norbert George von der Ev.-Luth. Kirchgemeinde Naunhof sowie
dem Vorsitzenden des Heimatvereins Erdmannshain e.V. und Zeitzeugen Wolfram Just werden der Naunhofer
Männerchor und der Posaunenchor die Gedenkveranstaltung musikalisch begleiten.
Alle Bürgerinnen und Bürger sind eingeladen, am stillen Gedenken für die Opfer von Kriegen, Gewaltherrschaft
und Menschenrechtsverletzungen teilzunehmen.
Auch wenn der Volkstrauertag als einer der stillen Gedenktage gilt,
bedarf er unserer aktiven Teilnahme, um der Trauer Gesichter zu geben.
Die 3. Naunhofer Teenage Star Talent Show hat seine Gewinner
Bereits zum dritten Mal ging das Organisationsteam um die
Naunhofer Kultur WerkStadt, die Showkiste Leipzig und die
Eventagentur „Eventträumerei“ auf Talentsuche in Naunhof.
Schon die beiden ersten Auflagen zeigten, welches Potential
junge Menschen zwischen 6 und 18 Jahren in sich tragen, das
nur darauf wartet, entdeckt zu werden. Sage und schreibe 17
Showacts in den Kategorien Gesang, Instrumental, Tanz und
Varieté verzauberten das Publikum. Vor toller Kulisse kam in
dem dreistündigen Programm keine Langeweile auf. Mit tollen
Ideen und mitreißenden Präsentationen wurde dem Auditorium
ein buntes Programm in hoher Qualität geboten. Die Jurymitglieder,
Popsängerin TELLeen, der Puppenspieler Michael
Frank, Peter Schreiber vom Kristallpalast-Varieté, der DJ und
Musiker Jens Seidler, die Popsängerin Nadine Fabielle und
Opernsängerin Doreen Schwarzkopf hatten es mit der Entscheidungsfindung
nicht leicht, denn das Niveau der jungen
Nachwuchstalente steigert sich von Jahr zu Jahr sichtbar. In der
Kategorie Gesang gewann die 16-jährige Michelle Kretzschmar
aus Leipzig, die mit dem Hit „Halleluja“ Gänsehautfeeling erzeugte.
Sie wurde am Ende auch Sieger nach Punkten und durfte
das heiß begehrte Samsung Tablet mit nach Hause nehmen.
Im Bereich Tanz wurde die Formation Dream Xplosion vom TSV
Kitzscher e.V. Sieger. Mit ihrer mitreißenden Tanzperformance
brachte sie den Saal zum Kochen. In der Kategorie Instrumental
hat Tom Pfandt (11 Jahre) aus Markkleeberg die Jury mit seiner
Schlagzeug-Kunst überzeugt. Besonders ergreifend war der
Auftritt der Akrobatinnen Samantha Aurich, Wiebke Illmer und
Johanna Wust vom BC Eintracht Leipzig e.V., die den Siegerpreis
für den besten Varieté-Auftritt mit nach Hause nehmen
konnten. Alle Gewinner durften sich über einen tollen Pokal freuen.
Die Veranstalter werden den Siegern weitere Auftrittsmöglichkeiten
in der Umgebung verschaffen und sie so auf ihrem
Weg auf die Bühne ein Stück weit begleiten.
Ein ganz besonderes Dankeschön geht an die Naunhofer Firmen
WAGE Wasserschadentrocknung und Gebäudediagnose
sowie an die Holzhäuser und Partner Dachdeckermeister GmbH
für ihre Unterstützung und an die Mitarbeiter der Naunhofer Kultur
WerkStadt für die Ausgestaltung der Halle und die Bewirtschaftung
der Veranstaltung.
Siegerehrung im Bereich Gesang: Michelle Kretzschmar
Alle Akteure beim gemeinsamen Gruppenfoto. (Fotos: Stadtverwaltung)
Was geschieht mit den Ausgleichsbeträgen aus dem Sanierungsgebiet?
Die bis zum Ende der Sanierung vereinnahmten Ausgleichsbeträge
müssen und werden im Sanierungsgebiet wieder für
öffentliche Maßnahmen eingesetzt. Mit diesen Mitteln könnte
beispielsweise die Schulhorterweiterung in der Grundschule,
der Straßenbau Badergasse oder die Parkgestaltung zwischen
der Langen Straße und Gartenstraße durchgeführt werden.
Durch die Verwaltung wird die Erweiterung des Schulhortes
favorisiert, da dieser an seine Kapazitätsgrenzen stößt und
durch die zu erwartenden Zuzüge der Bedarf nicht mehr abgedeckt
werden kann. Bisher wurden ca. 235.000 Euro an
Ausgleichsbeträgen durch die Grundstückseigentümer bezahlt,
mit diesen Mitteln kann schon eine der vorgenannten Maßnahmen
begonnen werden.
Die Stadt möchte darauf hinweisen, dass weiterhin die Ablösung
der Grundstücke zu vergünstigten Konditionen
möglich ist. Hierzu müssen die bereits zugesandten Vereinbarungen,
(4-fach) unterschrieben, bis spätestens 16.
Dezember an das städtische Bauamt zurückgeschickt werden.
Um die nächstmögliche Vergünstigung in Anspruch
nehmen zu können, müsste der Ablösebetrag dann bis zum
31. Dezember bezahlt werden.

23. Jahrgang 11/1 Naunhofer Nachrichten Seite 3
Frische Farbe und ein neuer Teppichboden
für die Stadtbibliothek
In den vergangen Tagen haben die Renovierungsarbeiten in der
Stadtbibliothek bereits begonnen. Die Wände bekommen frische
Farbe und im Erdgeschoss wird ein neuer Teppichboden
verlegt.
Aus der Stadtverwaltung
Aus dem Bauamt
Fußgängerbrücke
kam auf Schwerlasttransporter
Foto: Stadtverwaltung
Beauftragt damit ist die Fa. Vent aus Naunhof. Sie stellt zusätzlich
Farben und Malerutensilien kostenlos zur Verfügung.
Unterstützung bei den Malerarbeiten gibt es von den Mitarbeitern
des Städtischen Bauhofs und der Naunhofer Kultur Werk-
Stadt.
Es helfen aber auch viele Leserinnen und Leser der Stadtbibliothek
selber mit. So zum Beispiel Familie Thiel, die einen
ganzen Tag tatkräftig mit anpackte. Immerhin müssen von den
Mitarbeitern etwa 10.000 Medien ausgeräumt, in die obere
Etage transportiert, Regale umgebaut und wieder einsortiert
werden.
Während die ersten Arbeiten schon während des laufenden
Bibliothekbetriebes durchgeführt werden konnten, bleiben am
11. und 12. November die Türen geschlossen.
Auf zur
Rathauserstürmung
am 11.11., 11:11 Uhr !!!
Unter dem Motto
„Naunhof tanzt & lacht
zur TKC
Faschingspartynacht“
lädt der
Threnaer Karnevalsclub
auf den Naunhofer Marktplatz ein.
Am 29. Oktober wurde das letzte Stück der Fußgängerbrücke
am Bahnhof durch einen Schwerlastkran gesetzt. Da es eine
Länge von etwa 24 Metern hat, wurde die Nacht vom 28. zum
29. Oktober genutzt, um das Segment mit einem Schwerlasttransporter
anzuliefern. Dieser kam über die Autobahn A 14 und
musste die Abfahrt Ammelshain/Klinga benutzen, denn nur diese
Streckenführung war für die lange Fracht geeignet.
Aus den Ortschaftsverwaltungen
Ammelshain, Erdmannshain/Eicha/
Albrechtshain und Fuchshain
Aufgrund von Urlaub bleiben die Ortschaftsverwaltungen
in der Zeit
vom 18. bis zum 29. November
geschlossen.
In dringenden Angelegenheiten wenden Sie sich bitte an die
Stadtverwaltung Naunhof, Tel. 034293/420.
Aus der Geschäftsstelle des Stadtrates
und der Ortschaftsräte
Sitzungstermine
Ortschaftsrat Lindhardt
Die nächste Sitzung des Ortschaftsrates Lindhardt findet am
Mittwoch, dem 13. November, um 19:00 Uhr im Gesellschaftsraum
der Gaststätte Lindenklause statt.
Vergabeausschuss
Die nächste Sitzung des Vergabeausschusses findet am Donnerstag,
dem 14. November, um 18:30 Uhr im Beratungsraum
des Rathauses statt.
Stadtrat
Die nächste Sitzung des Stadtrates findet am Donnerstag, dem
21. November, um 19:00 Uhr im Saal des Rathauses statt.
Die Tagesordnungen werden vier Tage vor der Sitzung in den
Schaukästen der Stadt Naunhof und auf der Homepage der
Stadt Naunhof unter www.Naunhof.de/Verwaltung und Bürgerservice
bekannt gegeben.

Seite 4 Naunhofer Nachrichten 9. November 2013
Impressum
Herausgeber:
V.i.S.d.P.:
Stadt Naunhof
Bürgermeister Volker Zocher
Redaktion Anja Lohn
Markt 1, PSF 1 , 04683 Naunhof,
Tel. (034293) 42-126, Fax 42-168
Homepage: www.naunhof.de
eMail: NN@naunhof.de
Redaktionsschluss der nächsten Ausgabe: 13.11.2013
Anzeigenschluss der nächsten Ausgabe: 14.11.2013
Erscheinungstermin der nächsten Ausgabe: 23.11.2013
Gesamtherstellung, Anzeigenannahme und Vertrieb:
Katzbach Verlag, 04565 Regis-Breitingen, Schillerstraße 52,
Tel. (034343) 51625, Fax: 51666, eMail: info@katzbach-verlag.de
Die „Naunhofer Nachrichten“ werden an alle erreichbaren Haushalte
und gewerbliche Einrichtungen der Stadt Naunhof mit den Ortsteilen
Lindhardt, Erdmannshain, Eicha, Albrechtshain, Ammelshain und
Fuchshain kostenlos verteilt. Nachdrucke, Kopien und Vervielfältigungen,
insbesondere der Anzeigengestaltung, sind nur mit Einverständnis
des Herausgebers gestattet.
Öffentliche Bekanntmachungen
Öffentliche Bekanntmachung
der Naunhofer Entwicklungsgesellschaft mbH i. L
über den Jahresabschluss per 30.06.2013
(Schlussbilanz)
1. Auf der Grundlage des § 99 der Gemeindeordnung für den
Freistaat Sachsen (SächsGemO vom 21.04.1993) erfolgt
die öffentliche Auslegung des Jahresabschlusses per
30.06.2013 einschließlich Lagebericht in der Zeit vom
12.11.2013 bis 21.11.2013
im Rathaus Naunhof, Zimmer 2.09, während der üblichen
Dienstzeiten.
2. Die Bekanntmachung der Auslegung des Jahresabschlusses
einschließlich des Lageberichtes erfolgt gemäß § 3 Abs. 1 der
Bekanntmachungssatzung der Stadt Naunhof im Amtsblatt
„Naunhofer Nachrichten“
Naunhof, 29.10.2013
gez. Birgit Wendzich
Liquidatorin
Sonntag, 10. November
10:00 Uhr Predigtgottesdienst, Stadtkirche Naunhof
17:00 Uhr Martinsfest, Stadtkirche Naunhof
Nach der Andacht mit dem Martinsspiel der Christenlehre
ziehen wir mit Laternen durch die Stadt
zur katholischen Kirche, wo wir die Martinshörnchen
teilen.
Dienstag, 12. November
14:30 Uhr Frauenkreis, Pfarrhaus Naunhof
19:00 Uhr 60 Plus, Pfarrhaus Naunhof
Katharina von Bora – die Frau an der Seite des
Reformators. Herr Gerhard Schöber lässt uns an
ihrem Leben teilhaben.
Donnerstag, 14. November
17:00 Uhr Konfirmandenunterricht Klasse 8
Sonnabend, 16. November
09:30 Uhr Kirchenmäuse, Pfarrhaus Naunhof
Sonntag, 17. November
10:00 Uhr Predigtgottesdienst, Stadtkirche
10:30 Uhr Kirchenführung, Erdmannshain
Mittwoch, 20. November
18:00 Uhr Andacht zum Buß- und Bettag, Stadtkirche
Donnerstag, 21. November
10:00 Uhr Gottesdienst, Pflegeheim Charlotte Winkler
17:00 Uhr Konfirmandenunterricht Klasse 7
Sonntag, 24. November
10:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst, Alter Friedhof
14:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst, Kirche Erdmannshain
18:00 Uhr Naunhofer Abendmusik, Stadtkirche
Musik zum Ewigkeitssonntag
Naunhofer Kantorei
Aus den Kirchgemeinden
Informationen
der Ev.-Luth. Kirchgemeinde Naunhof
Ev.-Luth. Pfarramt Naunhof, Wurzener Straße 1
Tel: 034293 29493, Fax: 034293 55449
www.stadtkirche-naunhof.de
Sonnabend, 9. November
09:00 bis Arbeitseinsatz auf dem Alten Friedhof
12:00 Uhr Wie in jedem Jahr wollen wir Laub harken, Wege
pflegen und Wildwuchs beseitigen. Zur Stärkung
der Helfer wird für einen Imbiss gesorgt.
10:00 bis Pfadfinder,
14:00 Uhr Pfarrhaus Naunhof

23. Jahrgang 11/1 Naunhofer Nachrichten Seite 5
Informationen der Ev.-Luth.
Kirchgemeinde Beucha-Albrechtshain
Pfarramt Beucha-Albrechsthain, Kirchberg 11, Beucha, Tel.
034292/68221 // Sprechzeiten: Di. 18:00-19:00 Uhr u. Mi.10.00-
12:00 Uhr // Kontakt: Pfarrer Dr. Seidel, Kirchplatz 1, Brandis,
Tel. 034292-66541 sowie Kantor Joachim Kühnel, Mathildenstr.
11, Brandis, Tel. 034292-43477
Sonntag, den 10. November
8:30 Uhr Gottesdienst
Christenlehre: dienstags 1.– 6. Klasse 17:00 Uhr
Hauskreis jeden 2. Mittwoch des Monats
– Interessenten melden sich bitte bei
Frau Christiane Münch, Tel. 034293/31963
Informationen
der Ev.-Luth. Kirchgemeinde Ammelshain
Kontakt: Pfarrerin Schwarze, Pfarrgasse 5, Trebsen,
Tel. (034383) 41269 / Fax (034383) 62806
Bürozeiten: Di. - Do. 9:00 – 12:00 Uhr u. Do. 15:00 – 18:00 Uhr
Mittwoch, 20. November
9:00 Uhr Buß- und Bettag
Gedenken an die Verstorbenen
Christenlehre: dienstags 17:30 Uhr,
Gemeinderaum in der Kirche
Frauenkreis: 12. November, 15:00 Uhr
Familienkreis Ammelshain
5. Dez., 20:00 Uhr, Kirche Ammelshain
Informationen
der Ev.-Luth. Kirchgemeinde Fuchshain
Pfarrer Albrecht Häußler ist derzeit nur im Kirchgemeindehaus
Großpösna zu sprechen: mittwochs von 15:00 Uhr bis
16:30 Uhr sowie nach Vereinbarung über 0176/34468479 oder
034297/42161 und zu den Gottesdiensten.
Donnerstag, den 14. November
17:00 Uhr Martinsfeier
Sonntag, 17. November
10:15 Uhr Abendmahlsgottesdienst
Mittwoch, 20. November
9:00 Uhr Buß- und Bettag
Pilgerweg von Fuchshain nach Großpösna
Informationen
der Katholischen Pfarrei St. Trinitatis
Filialkirche „Zum guten Hirten“
04683 Naunhof, Großsteinberger Straße 2
Kontakt: Pfarrer Hahn, Tel. 03437-932170 bzw.
Pfarrer Hansel im Pfarrhaus Grimma, Nicolaistr. 1,
Tel. 03437-919685, Fax 03437-919699
weitere Infos unter: www.trinitatis-grimma.de
Sonntag, 10. Nov. 10:00 Uhr Hl. Messe Naunhof
Montag, 11. Nov. 17:00 Uhr Martinsfeier Naunhof
Freitag, 15. Nov. 17:40 Uhr Rosenkranzgebet Naunhof
18:15 Uhr Hl. Messe Naunhof
Sonntag, 17. Nov. 10:00 Uhr Hl. Messe Naunhof
Freitag, 22. Nov. 17:40 Uhr Rosenkranzgebet Naunhof
18:15 Uhr Hl. Messe Naunhof
Sonntag, 24. Nov. 10:00 Uhr Familiengottesdienst;
anschl. Familientag
Naunhof
Bildung
Kindertagesstätte
Villa Kunterbunt
11. Lichterfest in Ammelshain
Am 25. Oktober startete in der Kindertagesstätte Villa Kunterbunt
das 11. Lichterfest. Ab 15:00 Uhr konnten Eltern mit ihren
Kindern kuschelige Teddys herstellen. Das Besondere war, dass
jeder Teddy, nachdem man ihn von der „Nabelschnur“ getrennt
hatte, eine Geburtsurkunde mit Namen erhielt. Die Herstellung
von Riesenseifenblasen und das Toben auf einer kleinen und
großen Hüpfburg sorgten für viel Spaß bei allen Kindern. Als
Überraschungsgast kam am späten Nachmittag der Zauberer
„Sherlock Holmes“. Wer bis dahin noch nie etwas von ihm gehört
hatte, lernte diesen Superdetektiv schnell kennen und zauberte
mit ihm verloren gegangene Dinge wieder herbei. Was wäre ein
Lichterfest ohne Laternenumzug? Dieses Highlight darf natürlich
nicht fehlen! Und so zogen am Abend die Kinder mit ihren Laternen,
begleitet von ihren Eltern, durch die Straßen und sangen
dabei Lieder zum Gitarrenspiel.
Sowohl die Bewirtung der Gäste mit Kaffee und Kuchen im Kaffeestübchen
als auch das kleine Abendbrot mit Wiener Würstchen
und Bratwurst verdankt das Fest vor allem den Eltern, die
das mit ihren Spenden ermöglichten. An dieser Stelle sei allen
Dank gesagt.
Besonderer Dank geht an Familie Mittmann für das Holen und
Bringen der Hüpfburg, der Bierzeltgarnituren und des Grills. Ein
großes Dankeschön auch an alle, die beim Auf- und Abbauen
des Zeltes halfen sowie an die „Griller“ Familie Wiesner und
Herrn Ackermann.
(Fotos: Kita Ammelshain)

Seite 6 Naunhofer Nachrichten 9. November 2013
Kindertagesstätte
Regenbogen
Herzliche Einladung
zum
Tag der offenen Tür
im Hort
der Kita Regenbogen
am Samstag, dem
16.11.2013
von 9.30-11.30 Uhr
für alle Naunhofer
Schulanfänger 2014
Robert-Blum-Str.
Wir freuen uns
auf euch!
Förderverein
der Grundschule und
des Hortes Naunhof e.V.
Der Verein zur Förderung der Grundschule und des Hortes
Naunhof e.V. wird anlässlich des
Tages der offenen Tür
der Grundschule und des Hortes
am
15. November 2013 ab 16:00 Uhr
mit einer Kuchentheke in der Mensa der Grundschule präsent
sein. Es ist schon eine gute Tradition, dass die Eltern der 3. Klasse
Kuchen backen und der Förderverein dies den Neuankömmlingen
dort anbietet. Damit soll den künftigen Schulkindern und
ihren Eltern ein herzliches Willkommen gesagt werden.
Bei dieser Veranstaltung möchte der Förderverein den Eltern
und den künftigen Schulkindern gerne auch darlegen, was der
Förderverein für die Grundschule und den Hort bereits getan hat
und welche Ziele weiterhin verfolgt werden.
Genießen Sie also in zwangloser Atmosphäre bei Kaffee und
Kuchen die Informationen über den Förderverein und lassen
sich dazu unsere Projekte darstellen.
Für die Kinder haben wir einige süße Überraschungen!
Freies Gymnasium Naunhof
Oberschule Naunhof
Erfolgreicher Start beim
Landesfinale im Olympiacross
in Freital
Kindertagesstätte
Weltentdecker
Einladung zum
Martinsfest
am 14. November
Traditionell zum Martinsfest, mit Laternenumzug und Martinsreiter,
laden die Weltentdecker am 14. November, 17:00 Uhr
in die Fuchshainer Kirche ein.
Anschließend geht der Abend gemütlich weiter bei Kakao,
Glühwein und Wiener Würstchen in der Kindertagesstätte.
Wir freuen uns auf Euch -
die Kinder und das Kita-Team der Weltentdecker!
Ein Dickes Dankeschön
an Herrn Pischke aus Fuchshain!
Endlich Ordnung in der Garderobe! Dank der Anfertigung eines
tollen Elternbriefkastens haben jetzt Bilder, Nachrichten für die
Eltern oder Essensabrechnung einen festen Platz!
Wir möchten uns ganz herzlich bei Herrn Pischke für die geleistete
Arbeit bedanken!
Am 17. Oktober hieß es für das Freie Gymnasium und die Oberschule
Naunhof um 7:30 Uhr Start in Richtung Freital. Sie hatten
sich mit jeweils drei Jungen und drei Mädchen für das Landesfinale
in der Wettkampfklasse IV, im Olympiacross qualifiziert.
Leider gab es für die beiden Schulen am Vorabend eine
Hiobsbotschaft, denn die jeweilige Top-Läuferin hatte sich verletzt.
Dies bedeutete, dass damit nur je zwei Mädchen an den Start
gehen konnten. Die Distanz von etwa 1,5 km stellte für keinen
der Teilnehmer größere Probleme dar. Da beim Landesfinale in
einer Altersklasse mehrere Jahrgänge zusammengelegt wurden,
kam es natürlich zu größeren läuferischen Unterschieden.
Man merkte jedoch den teilweisen Altersunterschied von knapp
zwei Jahren kaum. Das Freie Gymnasium Naunhof startete sowohl
bei den Jungen und Mädchen in der Altersklasse mit der
jüngsten Mannschaft. Die Kinder beider Schulen zeigten ihr
großes Können und Talent. Beide Schulen vertraten den alten
Muldentalkreis und die Stadt Naunhof sehr erfolgreich. Für die
Oberschule Naunhof gingen an den Start: Lisa Bornmann, Lea
Stadermann, Paul Holzhäuser, Theo Burghardt und Arian Ban.

23. Jahrgang 11/1 Naunhofer Nachrichten Seite 7
Für das Freie Gymnasium Naunhof gingen an den Start: Marie
Fischer, Finja Brauneck, Georg Möckel, Philipp Nöcker und Nils
Schorch. Am Ende des Tages stand für das Freie Gymnasium
Naunhof ein hervorragender 9. Platz zu Buche und für die Oberschule
Naunhof ein sehr guter 16. Platz. Ein hervorragendes Ergebnis,
bedenkt man, dass sich beide Schulen unter den besten
zwanzig in ganz Sachsen befinden. Herzlichen Glückwunsch!
Eine erfreuliche Nachricht für das Muldental ist, dass das Gymnasium
St. Augustin aus Grimma in der Altersklasse Landessieger
wurde und somit den Landkreis beim Bundesfinale vertreten
wird.
(Foto: Gymnasium)
Noch 22 Tage…dann ist 1. Advent
Kultur
Weihnachtskonzert
für die ganze
Familie
Im Rahmen der Naunhofer Rathauskonzerte wurde für das
Weihnachtskonzert in diesem Jahr der Kinderchor der Schola
Cantorum Leipzig gewonnen. Der städtische Chor bringt bekannte
Weihnachtslieder und Gedichte zu Gehör. Die ca. 40
Mädchen im Alter zwischen 9 und 12 Jahren proben zweimal
wöchentlich unter Leitung von Marcus Friedrich, dem ehemaligen
Kantor der Naunhofer Stadtkirche.
Karten für dieses Konzert gibt es wie immer im Rathaus und
unter der Nummer 034293/42136.
Pünktlich am 1. Adventswochenende findet in diesem Jahr wieder
der Naunhofer Adventszauber statt. Während der Weihnachtsmarkt
mit seinen Händlern und kulinarischen Höhepunkten sowie Kinderkarussell
auf den Marktplatz einlädt, startet in Bürgersaal und Rathaus
die Kunst- und Handwerksbörse mit vielen tollen Ideen für das
Weihnachtsfest.
Auch in diesem Jahr gibt es ein buntes Programm, welches vor allem
euch Kindern viel Freude machen soll. Kommt zu uns und
taucht ein in die Märchenwelt oder bastelt für eure Eltern und Großeltern
kreative individuelle Weihnachtsgeschenke.
Folgendes Kinderprogramm wartet auf euch
Freitag, 29. November
14:00 – 15:00 Uhr kostenlose Karussellfahrten,
gesponsert von den Schaustellern Bohms
Samstag, 30. November
13:00 – 19:00 Uhr Modelleisenbahn und Kreativangebote
im Bürgersaal
15:30 und 17:00 Uhr Weihnachtsmärchen
mit der Naunhofer Theatergruppe
16:00 – 17:00 Uhr Weihnachtmannsprechstunde
auf dem Marktplatz
Sonntag, 1. Dezember
13:00 – 19:00 Uhr Modelleisenbahn und Kreativangebote
ab 13:00 Uhr
im Bürgersaal
Im Vereinshaus bei Frau Beyer-Stange
Weihnachtskarten und Geschenkanhänger
auf einer alten Druckerpresse drucken
15:30 Uhr Weihnachtliche Präsentation des
Freien Gymnasiums Naunhof
mit dem Popchor, der Schülerband und
der Gruppe für darstellendes Spiel
16:00 – 17:00 Uhr Weihnachtmannsprechstunde
auf dem Marktplatz
Außerdem öffnet die Heimatstube im Vereinshaus am Samstag und
Sonntag von 14:00 – 18:00 Uhr ihre Pforten und präsentiert sich mit
einer Weihnachtsausstellung.
Das ausführliche Programm zum Naunhofer Adventszauber finden
Sie in der nächsten Ausgabe der Naunhofer Nachrichten.

Seite 8 Naunhofer Nachrichten 9. November 2013
Märchen für Große in Naunhof
Am 13. Dezember liest der Schriftsteller Wolfgang
Melzer bislang unveröffentlichte Adaptionen Grimmscher
Märchen im Bürgersaal des Stadtgutes Naunhof. Der
promovierte Psychologe greift dafür auf seine Erlebnisse
als Berater von Unternehmen und Verwaltungen
zurück. Seine Versionen bekannter und weniger bekannter
Märchenstoffe spielen hier und heute. Mit kleinen
Drehs gibt er den alten Geschichten aktuelle Bezüge
und hält unserer Gesellschaft den Spiegel vor. Nicht
ohne Grimm, aber auch mit hintersinnigem Humor nimmt
er die Arbeitswelt in den Blick und die, die darin arbeiten.
Anders als bei den Grimms enden seine Geschichten
meistens mit einer Moral, wenn auch einer augenzwinkernden.
Was haben uns die Bremer Stadtmusikanten zum Thema
Teamarbeit heute noch zu sagen? Wie ergeht es einem
Meister der Selbstvermarktung in einem Assessment-Center?
Das sind nur zwei Fragen, auf die es an
diesem Abend Antworten gibt.
Die Kamenzer Flötistin Grit Leiteritz fügt mit ihrem Instrument
den Geschichten eine weitere Dimension hinzu.
Ihre Flöte charakterisiert einzelne Figuren, kommentiert
die Geschichten und rahmt sie gleichzeitig ein.
Zwischendurch plaudern die beiden in kurzen Dialogen
miteinander. Darüber, was eigentlich die Märchen ausmacht,
was es bringt, sie neu zu schreiben und ob sie für
Kinder geeignet sind. So entsteht ein vergnüglich-nachdenklicher
Märchenabend überwiegend für Große.
Vorankündigung:

23. Jahrgang 11/1 Naunhofer Nachrichten Seite 9
Vereine
Heimatverein
Erdmannshain
Halloween in Erdmannshain
– ein toller Spaß für Kinder und Erwachsene
Heimatverein
www.Fuchshain e.V.
Herbstfest, Kürbisfest
oder einfach Halloween
im Bürgerhaus Fuchshain
Auch in diesem Jahr besuchten sehr viele toll geschmückte
Kinder mit ihren Eltern, Freunden oder Großeltern das Gelände
des Heimatvereins Erdmannshain e.V. Auf der Gruselstrecke
warteten wieder einige Aufgaben auf die kleinen Geister, Hexen,
Monster und Vampire, die für Gänsehaut sorgten. Zwischen
Geisterkegeln, Hexenabschießen, Kürbisschnitzen, Riesenseifenblasen
etc. verging die Zeit wie im Flug. Der Lieblingsplatz
aller kleinen und großen Gruselfans war einmal mehr am wärmenden
Feuer. Dort konnte Knüppelkuchen gebacken, erzählt
und einfach die tolle Stimmung genossen werden. Bei Einbruch
der Dunkelheit zogen die Gäste mit Lampions und allerlei blinkenden
Geisterlichtern an die Wiesen der Reha-Klinik, wo sie
von Klinikmitarbeitern mit Süßigkeiten besänftigt wurden. Als
Höhepunkt des Abends fand ein tolles Feuerwerk statt, das alle
bösen Wintergeister vertreiben sollte.
Für alle Organisatoren und Helfer dieses gelungenen Spektakels
ein ganz besonderes Dankeschön für ihre tolle Arbeit!
Auch im nächsten Jahr ruft der Heimatverein wieder alle Halloweenfans
nach Erdmannshain und hofft auf viele zufriedene
Gäste.
(Fotos: Verein)
Mehr Bilder unter: www.heimatvereinerdmannshain.de
PS: Zufriedene Gäste dürfen auch gern unser Gästebuch
aktualisieren.
Zahlreiche kleine Vampire, Hexen, Geister und Zauberer zogen
am 30. Oktober durch die geschmückten Räumlichkeiten des
Bürgerhauses in Fuchshain. Lustige und schaurige Gesichter
entstanden beim Kürbisschnitzen und leuchteten in der Dunkelheit
geheimnisvoll.
Keramikfiguren bekamen einen farbigen Anstrich unter der
Anleitung von Frau Wolf und ihrer fleißigen Helfer. Hierfür ein
herzliches Dankeschön. Es entstanden Spinnen, die auf einem
Kürbis krabbelten, Herbstbänder, die für die Wand oder an das
Fenster gehängt ein schöner Anblick sind und ein perfektes
Schminkgesicht, passend zum Fest, zauberte die Adelheid ihren
kleinen Besuchern. Am wärmenden Feuer, betreut von den Kameraden
der Freiwilligen Feuerwehr Fuchshain, wurde es eine
schöne, lange Geisternacht mit Glühwein, anderen geistigen
Getränken sowie leckeren Suppen, Bratwurst und süßen Naschereien.
Selbstgebasteltes und die Kürbisfratzen, die ihre
Schöpfer nach dem Abend mit nach Hause nahmen, werden die
Kinder noch eine Weile an ein spannendes Unternehmen mit der
ganzen Familie erinnern.
Auf diesem Wege sei allen gedankt, die mit ihrem Fleiß und
ihren Ideen dieses schöne Fest ermöglichten. Ein Dankeschön
geht auch an Fam. Dörner von der „Pension Lindenhof“ für die
leckeren Kräppelchen und an Bianca für die Schokoäpfel, Nüsse
und Plätzchen, die bei den Kindern sehr beliebt waren.
(Fotos: Verein)

Seite 10 Naunhofer Nachrichten 9. November 2013
Theatergruppe Naunhof
Mal was Neues ausprobiert
Vor etwa 200 Gästen gab die Naunhofer Theatergruppe am
19. Oktober im Waldheimer Seminar- und Tagungszentrum
eine Märchenaufführung. Trotz großer Aufregung zuvor wurde
diese Herausforderung mit Leidenschaft gemeistert. Ordentlicher
Beifall und Begeisterung in den Augen des um einige Jahre
älteren Publikums als gewöhnlicherweise waren der Dank.
Während die Laiendarsteller nach ihrem Spiel die Kulissen wieder
einpackten, baute der nachfolgende Künstler seine Utensilien
auf. Thomas Rühmann, alias Dr. Heilmann aus der Sachsenklinik,
war recht neugierig seinen Vorgängern gegenüber
und ließ sich im Gegenzug für die Beantwortung seiner Fragen
zur Erinnerung an diesen Tag mit der Theatergruppe ablichten.
Imkerverein
Naunhof & Umgebung
Kino im Pfarrhaus
Bienenhaltung und Bienengesundheit sind extrem wichtig. Deshalb
wünscht sich der Naunhofer Imkerverein, dass sich viele
Bürger und vor allem die Jugend den Dokumentarfilm „More
than honey“ anschauen werden. Da der Imkerverein über keinen
eigenen Raum verfügt, freut ihn das Angebot von Pfarrer
George, den Gemeindesaal im Pfarrhaus nutzen zu dürfen.
Interessierte sind ganz herzlich eingeladen
an der Vorführung am Dienstag, dem 26. November,
um 18:00 Uhr teilzunehmen.
More than honey (Mehr als Honig)
Filmlänge: 90 Minuten
Bienen sind für Menschen als Honiglieferanten
wichtig. Aber viel wichtiger ist, dass ohne ihre
Bestäubung die Obstbäume keine oder sehr wenig
Früchte tragen würden. Seit vielen Jahren
wird vom weltweiten Bienensterben berichtet,
ohne das die eindeutige Ursache dafür identifiziert
ist. Der Schweitzer Markus Imhoof hat über das weltweite
Bienensterben einen Dokumentarfilm zur Bienenhaltung gedreht.
Darin dokumentiert er, wie sehr die Bienen durch die intensive
Landwirtschaft leiden. Sein Ergebnis: „Bienen sterben
nicht einfach an Pestiziden, Milben, Antibiotika, Inzucht oder
Stress, sondern an der Summe von allem. Die Bienen sterben
also am Erfolg unserer „Zivilisation“. Im Film zeigt Imhoof seine
Beweise für diese These, dafür hat er in verschiedenen Ländern
Imkern bei der Arbeit zugeschaut.
Amerika: Der amerikanische Wanderimker fährt seine 15.000
Bienenvölker Tausende Kilometer von einer Obstplantage zur
nächsten. Im Februar stehen sie in einer riesigen kalifornischen
Mandelbaum-Plantage. Deren Summen in den Baumkronen ist
für ihn der „Klang des Geldes.“ Die Kehrseite der riesigen Monokulturen
ist das Verspritzen von Pestiziden, die den Bienen stark
schaden. Geschwächt stecken sie sich gegenseitig mit Krankheiten
und Parasiten an. Damit sie es überleben, werden sie in
Amerika, Europa und China massiv mit Medikamenten behandelt,
die sich im Honig wiederfinden.
China: Hier besucht Imhoof Landstriche, in denen es infolge des
jahrelangen Pestizideinsatzes überhaupt keine Bienen mehr
gibt. Menschen müssen die Bestäubung der Apfelbäume übernehmen.
Dazu kaufen Pollenhändler im Süden des Landes Blüten,
bringen den Pollen in den Norden, wo er manuell von Baum
zu Baum auf die einzelnen Blüten getupft wird.
Schweiz: Imhoof besucht einen Bergimker, der auf die robuste
alte Landrasse seiner Völker schwört. Er bleibt auch nicht vom
Bienensterben verschont, seine Bienen gehen schließlich an Inzucht
ein.
Doch Imhoof zeigt nicht nur Kritik an der landwirtschaftlichen
Produktion. Er erzählt auch von seinem Großvater, der 150 Bienenvölker
besaß und sie naturverbunden pflegte und auch von
der aktuellen genetischen Forschung an Bienen, die seine Tochter
in Australien betreibt.
Die Bienen sind selbst tolle Darsteller. Eindrucksvolle Makroaufnahmen
zeigen Bienen im Flug, das Schlüpfen einer Königin
und ihre Begattung beim Jungfernflug. Wie ist Bienensterben zu
stoppen? Imhoof sieht in der Killerbiene, einer Kreuzung von europäischer
und afrikanischer Biene, einen Ansatz, dass die Natur
selbst richten kann, was der Mensch mit seiner intensiven
Landwirtschaft verbockt hat.
Lokomotive
Sternburg
Wann?
Wo?
Wie?
Preisskatturnier
Buß- und Bettag, am 20. November
Beginn 10:00 Uhr / Einlass ab 9:30 Uhr
Gaststätte „Sonnenschein“
Thomas-Müntzer-Straße 5
2 Runden á 48 Spiele / Einsatz 10 Euro
Anmeldungen werden ab sofort
in der Gaststätte „Sonnenschein“(Tel. 034293/29352)
entgegengenommen.
Zu gewinnen sind Sach- und Geldpreise!
Bikerfreunde
Ammelshain e.V.
Offener Stammtisch
Nächste Termine: 15.11.2013
29.11.2013
13.12.2013
immer ab 19:00 Uhr in der Bikerscheune,
Hauptstr. 28, in Ammelshain
Motorradfreunde mit oder ohne Bike
sind gern willkommen.

23. Jahrgang 11/1 Naunhofer Nachrichten Seite 11
BSC VICTORIA
Naunhof e.V.
Punkt- und Pokalspiele
unserer Handballmannschaften
Sonntag, 9. November
Sporthalle Mittelschule
13:45 Uhr weibl. Jugend C – TSV Röcknitz
15:30 Uhr männl. Jugend A – HBL Miltitz 2011
17:15 Uhr 1. Männer – SG Lok Wurzen
19:15 Uhr Damen – SW MTV Raschau-Markersbach
Sonntag, 10. November
auswärts
15:00 Uhr 2. Männer – SG Germania Zwenkau
(Stadthalle Zwenkau)
Sonnabend, 16. November
auswärts
14:00 Uhr männl. Jugend A – SV Roland Belgern
(Stadthalle Belgern)
14:15 Uhr weibl. Jugend C – NSG Turbine/Markranstädt II
(Sportcenter Markranstädt)
15:00 Uhr Damen – SC DHfK Leipzig
(Sporthalle Rabet, Leipzig)
15:15 Uhr 2. Männer – SV Lok Leipzig-Mitte
(SH Astrid-Lindgren-Grundschule)
Sonntag, 17. November
auswärts
15:00 Uhr 1. Männer – SC DHfK Leipzig
(Sporthalle Rabet, Leipzig)
Die Mannschaften bitten alle Sportbegeisterten um ein zahlreiches
Erscheinen zu den Spielen und hoffen auf lautstarke aber
faire Unterstützung beim sportlichen Wettstreit um den Sieg.
Geschichte
Ernst Daube – Sänger und Poet
Einst im Altenburger Land geboren, zog ihn die große Liebe
nach Naunhof, wo er viele glückliche, gemeinsame Jahre mit
seiner Ehefrau verbrachte. Unter anderem ließ er auch einst hier
in Naunhof seine herrliche Tenorstimme im Männerchor Naunhof
e.V. erklingen.
Sänger lass ein Lied ertönen
Sänger lass ein Lied ertönen
über Berge und Täler weit.
Singe viel von Gutem, Schönem
und mitunter auch von Leid.
Tritt hinaus auf grüne Fluren
und begrüße Lenz und Pracht.
Lass schon hören diese Stimme
die auch anderen Freude macht.
Sing vom Meer und von der Liebe
von der Heimat und der weiten Welt,
auch vom Werken im Betriebe
wie von Meister und Gesell.
Auch der lieben alten Wiege
sei recht innig stets bedacht,
hat doch Mutter hier schon Töne
ihrem Jüngsten beigebracht.
Drum ihr Sänger seid recht rege
Der Lohn fällt nicht in den Schoß.
Übt mit Freuden eure Lieder
Dann ist auch die Harmonie ganz groß
(Quelle: eigene Erinnerungen von Jürgen Rückert)
Lied hoch!
Euer Ernst Daube
Die Stadt Naunhof gratuliert
Wachse aus der Wiege in die Welt hinein,
freue dich der Sonne,
und sei selber Sonnenschein.
Wir gratulieren ganz herzlich zur Geburt:
Jasmin Rühle aus Naunhof
Geburt Sohn Taylor
am 15. September
Silvana und Christian Müller aus Naunhof
Geburt Tochter Julia
am 16. September
Anne Großmann aus Erdmannshain
Geburt Tochter Luise
am 19. September
Melanie Müller und Christian Ackermann aus Naunhof
Geburt Sohn Eric
am 27. September

Seite 12 Naunhofer Nachrichten 9. November 2013
Die Stadt Naunhof
gratuliert im Monat November
recht herzlich
am 1.11. Heinz Hentschel, Ammelshain zum 87. Geb.
Hanni Höninger, Naunhof zum 82. Geb.
Anneliese Weber, Naunhof zum 82. Geb.
Rosemarie Hänsel, Naunhof zum 74. Geb.
Rolf Hagedorn, Naunhof
zum 73. Geb.
Lorenz Tiedemann, Ammelshain zum 72. Geb.
am 2.11. Gisela Schröter, Ammelshain zum 76. Geb.
am 3.11. Horst Bischof, Eicha zum 81. Geb.
Klaus Schelcher, Naunhof zum 75. Geb.
Roland Nürnberger, Naunhof zum 73. Geb.
Regina Berger, Naunhof
zum 71. Geb.
am 4.11. Rose-Marie Gost, Fuchshain zum 88. Geb.
Rolf Lehmann, Naunhof zum 85. Geb.
Dietlind Teichert, Fuchshain zum 79. Geb.
Dieter Haarbach, Naunhof zum 72. Geb.
am 5.11. Gerd Dürlich, Erdmannshain zum 87. Geb.
Kurt Dahl, Erdmannshain zum 80. Geb.
am 6.11. Norman Etzold, Naunhof zum 88. Geb.
Gerta Kunze, Naunhof zum 84. Geb.
Liane Dambach, Fuchshain zum 81. Geb.
Siegrun Braunsdorf, Eicha zum 71. Geb.
am 7.11. Hanna Krippendorf, Naunhof zum 91. Geb.
Hiltrud Nebe, Fuchshain zum 80. Geb.
Anneliese Dressel, Naunhof zum 79. Geb.
Ilse Kiesewetter, Ammelshain zum 77. Geb.
Karl Liebers, Ammelshain zum 75. Geb.
Annemarie Eckstein, Naunhof zum 73. Geb.
am 8.11. Marga Gutsche, Erdmannshain zum 79. Geb.
Brigitte Trauer, Naunhof zum 79. Geb.
Hans-Dieter Gallus, Naunhof zum 72. Geb.
Gerd Pöge, Eicha zum 72. Geb.
Sigrid Ziegert, Naunhof
zum 72. Geb.
am 9.11. Ursula Kock, Erdmannshain zum 94. Geb.
Manfred Pleikies, Erdmannshain zum 85. Geb.
Werner Lehmann, Ammelshain zum 79. Geb.
Dietrich Wielgosch, Naunhof zum 74. Geb.
Hans-Jürgen Voß, Naunhof zum 70. Geb.
am 10.11. Wolfgang Krebs, Ammelshain zum 84. Geb.
Irene Kahle, Ammelshain
zum 71. Geb.
am 11.11. Gertrud Pfennig, Ammelshain zum 99. Geb.
Dr. Dr. Hans Schmidt, Naunhof zum 91. Geb.
Thea Schubert, Naunhof zum 74 Geb.
Erika Schwurack, Naunhof zum 74. Geb.
Wolfgang Mittelstädt, Naunhof zum 72. Geb.
Joachim Burchert, Naunhof zum 70. Geb.
am 12.11. Ingeborg Plischke, Naunhof zum 79. Geb.
Erika Hüttner, Erdmannshain zum 76. Geb.
Jutta Miedl, Naunhof
zum 74. Geb.
am 13.11. Dr. Heinz Leibiger, Naunhof zum 86. Geb.
Karl-Heinz Jordan, Naunhof zum 74. Geb.
Klaus Zenk, Naunhof
zum 71. Geb.
am 14.11. Ruth Schober, Erdmannshain zum 80. Geb.
Klaus Rennecke, Naunhof zum 79. Geb.
am 15.11. Susanne Streller, Ammelshain zum 80. Geb.
Gert Kraut, Fuchshain
zum 72. Geb.
Marita Linke, Naunhof
zum 70. Geb.
Anzeigen
DANKSAGUNG
Anlässlich unserer
SILBERHOCHZEIT
möchten wir uns bei
Familie, Verwandten, Freunden und Bekannten
für die vielen Geschenke und Glückwünsche bedanken.
Ein besonderes Dankeschön gilt unseren Kindern,
DJ Klaus und den Oldtimerfreunden Ammelshain,
die durch ihre Unterstützung zum Gelingen unseres Festes
beigetragen haben.
Uwe und Annett Fischer
September 2013

23. Jahrgang 11/1 Naunhofer Nachrichten Seite 13