PANNONISCHER HERbSt WINtER 2013/14 - Neusiedler See
PANNONISCHER HERbSt WINtER 2013/14 - Neusiedler See
PANNONISCHER HERbSt WINtER 2013/14 - Neusiedler See
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
FAMILIE, SPORT & Gesundheit<br />
st. martins therme<br />
10 11<br />
St. martins<br />
aktuell<br />
Veranstaltungen<br />
1.9.: Internationaler ODLO<br />
Ladies Tri, Breitenbrunn am<br />
<strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong>, Naturseebad,<br />
ganztägig, T: +43(0)2683/5054,<br />
www.ladiestri.at<br />
8.9.: Kürbisfest mit Kürbisschnitzen<br />
für Kinder, Rust,<br />
Kirchengasse, 11.00 Uhr,<br />
T: +43(0)2685/502<br />
29.9.: Pferdefest, St. Margarethen,<br />
Reitplatz, <strong>14</strong>.00 Uhr,<br />
T: +43(0)2680/7060<br />
11.-13.10.: Österreichische<br />
Meisterschaft Windsurfing,<br />
Weiden am <strong>See</strong>, <strong>See</strong>bad,<br />
10.00 Uhr, T: +43(0)2167/7427<br />
26.10.: Herbstfittag-Wandertag,<br />
Oggau am <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong>,<br />
Start Sportplatz, 10.00 Uhr,<br />
T: +43(0)2685/7744<br />
31.10.: Grusel Gewusel -<br />
Paulis Haloweenfest,<br />
Eisenstadt, Orangerie Eisenstadt,<br />
16.00-20.00 Uhr,<br />
T: +43(0)2682/719-3000<br />
31.10.: Willi will sich gruseln,<br />
Mattersburg, Bauermühle,<br />
16.00 Uhr, T: +43(0)664/8333283<br />
3.11.: Familienwandertag,<br />
Breitenbrunn am <strong>Neusiedler</strong><br />
<strong>See</strong>, Kirchengasse 1, Turmhof,<br />
Start: 7.00-11.00 Uhr,<br />
T: +43(0)664/2611226<br />
21.12.: Längste Nacht der<br />
Therme, Frauenkirchen, St.<br />
Martins Tagestherme, 9.00 Uhr,<br />
T: +43(0)2172/20500-600<br />
31.1.-1.2.20<strong>14</strong>:<br />
24h Burgenland Extrem,<br />
Oggau am <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong>,<br />
www.24stundenburgenland.<br />
com<br />
30.8.-1.9.:<br />
Österreichische Meisterschaften<br />
im Stand Up Paddling,<br />
Weiden am <strong>See</strong>,<br />
T: +43(0)2167/7427,<br />
www.supoem.at<br />
Aufstehen, ausruhen<br />
& austoben<br />
Der einzigartige Luxus<br />
in der St. Martins<br />
Therme<br />
Wenn einem in einem Schneckenhaus<br />
ein fantastischer Ausblick in<br />
die Natur zu Füßen liegt, so kann<br />
das nur eines bedeuten: Man ist<br />
zu Gast in der St. Martins Therme.<br />
Am Upper Deck Deluxe verwöhnt<br />
sich der anspruchsvolle Wellness-<br />
Suchende mit Exklusivität auf<br />
höchstem Niveau: Wohltuende<br />
Entspannung im kinderfreien<br />
Bereich, frisches Obst, Getränke<br />
& Tees for free und jede Menge<br />
an Lesestoff. Romantisch wird<br />
es in der Spa Suite für zwei mit<br />
privatem Whirlpool und eigener<br />
Stand Up Paddling –<br />
alle stehen drauf<br />
Wer könnte besser über die<br />
aus Hawaii kommende, neue<br />
Trendsportart Auskunft geben als<br />
Mario Lach, Präsident der Austrian<br />
Stand Up Paddling Association:<br />
„Draufstellen, lospaddeln, Spaß<br />
haben – das gebe ich jedem Neuaufsteiger<br />
mit. Und das ist wirklich<br />
Dampfkabine. Szigeti Sekt & Schokolade<br />
sorgen für süße, prickelnde<br />
Stimmung, um anschließend bei<br />
einer Aromamassage zu relaxen.<br />
www.stmartins.at<br />
Jetzt geht’s los – der<br />
Familypark <strong>Neusiedler</strong><br />
<strong>See</strong><br />
Jedes Jahr eine neue Attraktion.<br />
Und die aktuelle ist rattenscharf<br />
und abgefahren. The Familypark<br />
proudly presents: die Familienachterbahn<br />
Rattenmühle. Nach<br />
nur 4-monatiger Bauzeit durfte<br />
das Parkmaskottchen Kater Filippo<br />
genauso realisierbar.<br />
Du genießt die Weite des <strong>See</strong>s,<br />
bist inmitten der Natur, kannst<br />
beim Schilf Vögel beobachten,<br />
bist sofort im Urlaubsfeeling. Fast<br />
nebenbei bringst du deinen Körper<br />
mit idealem Fitnesstraining in<br />
Form. Wirklich genial ist, wenn du<br />
dem spätsommerlichen Sonnenuntergang<br />
entgegen paddelst und<br />
die ersten Fahrgäste begrüßen.<br />
Bei den großen und kleinen Achterbahnfans<br />
bleibt da kein Auge<br />
trocken. Auch der Schreipegel<br />
im Familypark hat sich deutlich<br />
erhöht. Kein Wunder. Bei einer<br />
Streckenlänge von 430 Metern, einer<br />
Höhendifferenz von 19 Metern<br />
und einer Höchstgeschwindigkeit<br />
von rund 54 km/h kann einem das<br />
Herz schon mal in die Stimmbänder<br />
rutschen. Gut, dass man da gemeinsam<br />
mit 3 anderen Personen<br />
in einem Fahrzeug sitzt. Bei all der<br />
Anspannung sind aber drei Sachen<br />
garantiert: Spaß, Spaß, Spaß!<br />
www.familypark.at<br />
dir als chilligen Abschluss an der<br />
Bar einen Drink gönnst. Weiden<br />
am <strong>See</strong> hat sich dabei mit der<br />
Austragung der Österreichischen<br />
Meisterschaften als Hotspot etabliert.<br />
Weitere Stand Up Paddling-<br />
Schulen gibt es auch in Mörbisch<br />
am <strong>See</strong>, Neusiedl am <strong>See</strong>, Podersdorf<br />
am <strong>See</strong> und Rust“. In diesem<br />
Sinne – keep on paddling!<br />
In der St. Martins Therme<br />
auf „SPAFARI”<br />
Entdecken sie die<br />
neue Safari-Therme<br />
Das außergewöhnliche „SPAFARI“-<br />
Konzept (Spa & Safari) der<br />
St. Martins Therme & Lodge bietet<br />
eine einzigartige Kombination<br />
aus Wellness und Entdeckertum.<br />
Gäste werden zu Abenteurern und<br />
erkunden die vielfältige Natur im<br />
Nationalpark <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong>-<br />
<strong>See</strong>winkel. Mit dem Thermen-<br />
Safari-Kombiticket erleben Sie eine<br />
spannende <strong>See</strong>winkel-Safari inkl.<br />
Swarovski-Optik mit einem unserer<br />
St. Martins Ranger in den angrenzenden<br />
Nationalpark <strong>Neusiedler</strong><br />
<strong>See</strong>-<strong>See</strong>winkel und anschließend<br />
genießen Sie einen Tag im wohlig<br />
warmen Thermalwasser.<br />
Und die „Safari“ geht in der Therme<br />
weiter. In einer kleinen Oase<br />
beim Einstiegsbecken erleben<br />
Sie neue Aspekte der St. Martins<br />
Therme. Große „Zwiebelkörbe“<br />
als Rückzugszonen für zwei bieten<br />
persönliche Entspannung. Gräser<br />
und Schilf sowie Pflanzen und<br />
Bäume aus der Region verschaffen<br />
der Therme neue Akzente. Und im<br />
„<strong>See</strong>winkel-Ruheraum“ können<br />
Sie sich weiter von der Natur der<br />
pannonischen Tiefebene verzaubern<br />
lassen, die sich auch in der<br />
neu gestalteten Saunalandschaft<br />
widerspiegelt.<br />
„SPAFARI“ für die<br />
kleinen Gäste<br />
Der Entdeckerclub für Kids bietet<br />
Spiel, Unterhaltung, Kreativität<br />
und Wissenschaft: Rätselrallyes,<br />
Schatzsuchen mit allen Sinnen,<br />
„echte“ Tiere aus dem <strong>See</strong>winkel<br />
zum Streicheln, Kasperltheater<br />
u. v. m. ergänzen das tolle und<br />
lustige Kinderprogramm mit<br />
Rutsche, Wasserspielpark und<br />
Wildwasserkanal.<br />
Neue Rückzugszonen und Oase<br />
im Thermenatrium<br />
Kombitickets<br />
Thermen-Safari<br />
Entdecken Sie die Kombination<br />
aus einer spannenden<br />
<strong>See</strong>winkel-Safari und den<br />
wohltuenden heißen Quellen<br />
der Therme ab € 41,–<br />
Thermen-Treatment<br />
Entdecken Sie die Kombination<br />
aus entspannenden Massagen<br />
und dem wohlig warmen<br />
Thermalwasser ab € 59,–<br />
Thermen-Frühstück<br />
Starten Sie den Tag in der<br />
Therme mit unserem Frühstücksbuffet<br />
im Marktrestaurant<br />
in Kombination<br />
mit einem Tagesthermeneintritt<br />
ab € 29,–<br />
DAS EXKLUSIVE UPPER DECK –<br />
Die Business Class der<br />
Therme<br />
Exklusiver Rückzugsbereich<br />
der Tagestherme inkl. Tageskarte,<br />
Sauna, Badetasche,<br />
Mittagsteller, Relax-Liege<br />
u. v. m. Preis pro Tag € 55,–<br />
UPPER DECK DELUXE<br />
Zum exklusiven Angebot des<br />
Upper Decks genießen Sie<br />
zusätzlich eine romantische<br />
Zeit zu zweit in einer Spa<br />
Suite inkl. Aromamassage,<br />
Whirlpool und Dampfkabine!<br />
Preis pro Tag € 119,–<br />
Martiniloben von<br />
2.-10. November<br />
Verkosten Sie 5 regionale<br />
Top-Weine, serviert in Begleitung<br />
feinster pannonischer<br />
Delikatessen – die Highlights<br />
der burgenländischen Kulinarik!<br />
Lukullische Höhepunkte der<br />
Region zum Entdecken,<br />
Schmecken und Genießen.<br />
Täglich von 17.00-24.00 Uhr!<br />
Silvester in der Therme<br />
Erleben Sie Silvester einmal<br />
anders: Silvesterbuffet in<br />
der Therme mit Live-Musik<br />
und Sektbar im Außen- bzw.<br />
Innenbecken um Mitternacht.<br />
Das Feuerwerk auf der<br />
St. Martins Summer Island<br />
erleben oder auf der 90 Meter<br />
langen Rutsche ins neue Jahr<br />
rutschen. Selbstverständlich<br />
mit Walzerklängen und Buffet<br />
um Mitternacht sowie einem<br />
„St. Martins-Neujahrs-Szigeti-<br />
Sekt-Aufguss“. Anmeldung<br />
zum Silvesterprogramm<br />
erforderlich – begrenzte Teilnehmerzahl!<br />
Angebot für<br />
Nächtigungsgäste<br />
der region <strong>Neusiedler</strong> see<br />
Entdecken Sie das ganze Jahr<br />
20 % Ermäßigung auf den<br />
Thermeneintritt bei Vorweis<br />
der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong>- oder<br />
Martini-Card. (Außerhalb der<br />
Card-Saison mit dem blauen<br />
Meldeschein Ihres Vermieters!)<br />
Packages im<br />
Herbst & Winter<br />
Entdeckungen der Natur<br />
Buchbar bis 23.12. (S. <strong>14</strong>)<br />
Winter mit Weitblick<br />
Buchbar 24. Nov. – 27. März<br />
(ausg. 23.12.-6.1.)<br />
(S. 15)<br />
Gruppen entspannen<br />
günstiger<br />
Für Gruppen ab 20 Personen<br />
gibt es besondere Vergünstigungen<br />
in der Tagestherme!<br />
Kontakt / Infos / Anmeldung<br />
St. Martins Therme & Lodge, Im <strong>See</strong>winkel 1, 7132 Frauenkirchen<br />
Therme: +43(0)2172/20500-600<br />
Lodge: +43(0)2172/20500-700, safari@stmartins.at,<br />
www.stmartins.at