November - NV-Aktuell

Neukirchen-Vluyn e.V. 

Informationen aus 

Neukirchen-Vluyn 

Martinsmarkt 

in Vluyn 

November 2013 · Ausgabe 467 

Frank Goosen im 

Sportpark Klingerhuf 

Werbering 

Bei uns wird jede Gans 

vom Chef persönlich zerlegt. 

(Gänse-Büffet-Tage siehe Homepage) 

Ernst Deselaers · Eyller Str. 75 · 47506 Neukirchen-Vluyn 

TEL 0 28 45 / 9 37 93 · FAX 3 71 14 

www.landschaenke.de · info@landschaenke.de

Steak vom 

Alt Derp 

Hochstr. 15 · Neukirchen-Vluyn 

Telefon: (0 28 45) 42 42 

Dienstag – Sonntag: 17 – 23 h 

4J_Anz_05-12:137,5 10.05.12 09:39 Seite 1 

Cafe, Restaurant und Partyservice! 

So. 03.06. Fr. „Amerikanisches 05.10. "Oktoberfest" Frühstück“ ab von 17.00 9:30-11:30 Uhr Uhr 

So. 01.07. Brunch „Rund um das Geflügel“ von 9:30-13:30 Uhr 

So. 

reichhaltiges 

03.11.2013 

Frühstück, 

reichhaltiges Büfett Aufschnitt, mit bayrischen 

Frühstück, 

im 

Aufschnitt-und 

Café 

Bot und Spezialitäten „4 

Brötchenauswahl 

Jahreszeiten“ 13,90 Euro 8,90 

Fischspezialitäten, 

9.30-11.30 

€ pro PersonUhr 

reichhaltiges Do. 2 Fr. 07.06. warme Frühstück 12.10.. Gerichte, „Eisspezialitäten“ mit "Grünkohlessen" Dessert Sekt, Aufschnitt, und Kuchen von Brot 12,90 15:00 ab u. € Brötchenauswahl, pro 17:00 - Person 18:00 Uhr Uhr 8,90€ 

Fr. 13.07. Fruchtbecher „Pfifferlingsspezialitäten" mit Kasseler 2,80 und €, Mettende Erdbeerbecher 6,90 ab Euro 2,90 17.00 € Uhr 

So. So. 10.06. 14.10. So. wählen 10.11.2013 

„Frische "Frühstück Sie von unserer Gänseessen 

Waffeln im Pfifferlingskarte im Café" 12.00-14.00 

Café“ von ab 09:30 15:00 9,90 € - Uhr 

11:30 18:00 Uhr 

Gänsekeule Sa. 21.07. „Grillen im "4 Jahreszeiten” ab 17.00 Uhr 

mit Puderzucker in Orangensauce, Reichhaltiges 2,50 €, mit dazu heißen Frühstück Apfelrotkohl,gefüllter Schattenmorellen mit Sekt 3,50 € Apfel 

Grillspezialitäten Aufschnitt, mit verschiedenen und Brot Kartoffelklöße, und Saucen, Brötchenauswahl Salaten 12,80€ und 8,90 Beilagen Euroab 7,90 € 

Sa. Fr. Fr. 20.10. 27.07. 15.06. „Schnitzelessen frische „Matjesspezialitäten" Waffeln im von Café" 15.00 ab 17.00 bis 18.00 Uhr Uhr Uhr 

Sa. 16.11.2013 wählen wählen Frische Sie Sie von von unserer unserer Schnitzelskarte Matjeskarte ab ab 6,90 6,90 € € 

mit Waffeln Puderzucker „Brüsseler 2,50 EuroArt“ 15.00-18.00 Uhr 

So. 29.07. „Frühstück im 4 Jahreszeiten“ von Uhr 

So. 17.06. mit Puderzucker „Brunch 2,50€ mit zum Heißen Sommeranfang“ / mit Kirschen heißen 3,50 Schattenmorellen Euro von 9:30-13:30 3,50€ Uhr 

reichhaltiges Fr. reichhaltiges 26.10. Frühstück "Wilgulasch mit Frühstück, Sekt, Aufschnitt, Aufschnitt-und "Hubertus" Brot und Fischspezialitäten, 

Brötchenauswahl ab 17.00Uhr 8,90 € 

05.08. Sommerbrunch „italienisch“ von 9:30-13:30 Uhr 

So. 17.11.2013 2 warme Brunch Gerichte, Dazu Klöße Dessert „Café und und Rosenkohl 4 Kuchen Jahreszeiten“ 12,90 8,90 Euro € pro 9.30-13.30 Person Uhr 

reichhaltiges Frühstück, Aufschnitt-und Fischspezialitäten, 

reichhaltiges Fr. So. 222.06. warme 28.10. Gerichte, Spare Frühstück, von Dessert ribs 9:30-13:00 „all Aufschnitt- und you Kuchen can Uhr 12,90 und eat” Fischspezialitäten, 

Mottobrunch 

€ pro ab Person 17.00 Uhr 

2 warme So. 12.08. Gerichte, feurige Kaffee Dessert Saucen, und Kartoffelecken von und 15:00 Salat, - 8,50 18:00 € Uhr 

"Herbstanfang" 

und Kuchen. Nur bei Vorbestellung, 12,90€ 

ofenfrischer Blechkuchen mit Kaffeespezialität 

So. 24.06. Genießen Crepes Sie unser 

Obstkuchen im Café bekanntes 

mit „4 Kaffeespezialität Jahreszeiten“ reichhaltiges Frühstück, 

2,20 von € 15:00 kalte Platten - 18:00 und 

Fr. 22.11.2013 Gambas im Café ab 17.00 Uhr Uhr 

Fr. 17.08. Salate, mit Gambas 2 Puderzucker warme "all Hauptgänge, 2,00 you €, can mit Dessert eat" Nutella und ab 2,50 17:00 Kuchen € für Uhr 

mit Stangenbrot und 

Sa. 30.06. frische Sauce Waffeln aioli 12,90 Aioli, 

und Euro Portion 

„Brüsseler Stangenbrot pro Person 9,90€ / satt 12,00€ 

Art“ 9,90 von € 15:00 - 18:00 Uhr 

Fr. 24.08. Tortillia Abend ab 17:00 Uhr 

Sa. mit 30.11.2013 Puderzucker Mi. Wildessen 31.10. 2,50 €, mit "Muschel-Essen" 

heißen im Café Schattenmorellen 12.00-14.00 3,50 € Uhr 

Hasenkeule Muscheln in verschiedene Wacholderrahmsauce, "rheinisch" gefüllte mit Tortillias Schwarzbrot Klöße ab 5,60 und 9,90 € Rotkohl, Euro 9,90€ 

So. 26.08. „Frühstück Das Restaurant im Vierjahreszeiten 4 Jahreszeiten“ bietet von Ihnen 9:30-13:30 auch: Uhr 

reichhaltiges Mittagstisch Frühstück tgl. Das von Restaurant 12:00 mit Sekt, - 14:00 Aufschnitt, Uhr ab Brot 6,20 und bietet €, Catering Brötchenauswahl Ihnen und auch: Buffetservice, 8,90 € 

Familienfeiern, 

Das Restaurant 

Mittagstisch Das Restaurant Bestattungscafé 

Vierjahreszeiten 

tgl. von 12:00 Vierjahreszeiten und - 14:00 andere Uhr Veranstaltungen 

bietet Ihnen 

bietet ab 6,20 Ihnen Euro bis 25 

auch: 

Personen. 

auch: , Catering und 

Mittagstisch Buffetservice, Mittagstisch Gerne tgl. von Familienfeiern tgl. unterbreiten 12:00 von - 12.00 14:00 wir und - Uhr 14.00 Ihnen andere ab 6,20 Uhr ein Veranstaltungen individuelles €, ab Catering 6,20 Euro und Angebot. , Catering Buffetservice, 

bis 25 Personen, und 

Familienfeiern, Buffetservice, Wir freuen Bestattungscafé Familienfeiern uns, Sie als und Bestattungscafé. 

unsere andere Gäste Veranstaltungen begrüßen zu bis bis dürfen! 25 Personen. 25 Personen, 

Bestattungscafé: Gerne unterbreiten wir Ihnen ein individuelles Angebot. 

Gerne 

Wir unterbreiten Gerne unterbreiten 

freuen uns, uns, Sie Sie als 

wir 

als unsere 

Ihnen wir 

Gäste Gäste 

ein Ihnen 

begrüßen begrüßen 

individuelles ein individuelles 

zu zu dürfen! 

Angebot. Angebot. 

02845-30901 

 

, 

Erleben Sie Steak-Genuss neu! 

heißen Stein 

Bereiten Sie Ihr Fleisch selbst zu – genau so, wie Sie es lieben! 

Rind, Schwein, Lamm oder Scampis · leckere Beilagen · delikate Soßen 

Kulinarische Highlights im Juni! 

Unsere Highlights im November 

%Café-Restaurant 

Vier-Jahreszeiten im Senioren-Park carpe diem 

Mo. 

bis So. geöffnet von 11:30-20:00 Uhr 

Ende offen bei Sonderveranstaltungen 

 

Gartenstraße 

11 · 47506 Neukirchen-Vluyn 

neukirchen-vluyn@senioren-park.de 

· www.senioren-park.de 

 

Hartschen seit 1951 

Inhaberin Erika Hartschen 

Bestattungen 

Wir helfen Ihnen bei der würdevollen Begleitung 

des Verstorbenen auf seinem letzten Weg 

Feldstraße 52 • 47506 Neukirchen-Vluyn • Telefon 0 28 45/2 18 71 

Was ist los in Neukirchen-Vluyn? 

Impressum NV-Aktuell 

Wichtiger rechtlicher Hinweis! Das Copyright der Bilder und Text in dieser Ausgabe 

liegt bei den Autoren. Ab- oder Nachdruck sowie jedwede Form der Vervielfältigung 

oder Nutzung nur mit Zustimmung des Herausgebers und/oder der 

Autoren. Von NV-Aktuell gestaltete oder gesetzte Anzeigen dürfen ausschließlich 

mit schriftlicher Zustimmung des Herausgebers nachgedruckt oder anderweitig 

reproduziert werden. Keine Haftung für unverlangt eingesendete Texte, Bilder etc.! 

i 

November 

8. – 10. 30. Landmarkt Littard – rund um die Höfe am 

Littardweg; jeweils von 11 – 18 Uhr 

9. „Imagine“ und „The Stab‘s“ – Jugendkonzert 

in der Neukirchener Dorfkirche, 18 Uhr 

9. / 10. • Vluyner Martinsmarkt – rund um die Dorfkirche und 

Schon 

den Schon Vluyner 

über 

Platz, über 320 

Sa. 

mal 320 13 – 19 

in mal Uhr, 

Deutschland. 

So. in 12 – Deutschland 

19 Uhr; mit 

verkaufsoffenem Sonntag und Martinszug (So., 18 Uhr) 

Was Sie davon haben, 

10. Martinsfest – Kinder- und Jugenddorf wenn der des Nachbar Was Sie toom davon haben, 

Erziehungsvereins; auf dem Heckrathshof, Baumarkt heißt? ab wenn 15.30 der Nachbar Uhr toom 

320 schnell Baumarkt erreichbare heißt? 

Filialen in Ihrer 320 Nähe, schnell erreichbare 

11. Martinszug des Martinskomitees zur Seite Neukirchen stehen. – Parkplatz 

Klingerhuf; Bewirtung ab 17 Uhr, Zugstart 18 Uhr 

16. Frank Goosen: „Heimat, Fußball, Rockmusik – ein bisschen 

was vom Besten“ – Freizeitpark Klingerhuf, 20 Uhr 

Inneboltstraße 99 

47506 Neukirchen-Vluyn 

Tel. 02845 941971-0 

17. www.toom-baumarkt.de Kranzniederlegung zum Volkstrauertag – am Denkmal 

(Mozartstraße); nach d. Familiengottesdienst d. Dorfkirche 

21. Marie Christine Schwitzgöbel: „Mein Rendezvous 

mit Deutschland“ – Kabarett im Alt Derp, 19 Uhr 

23. / 24. Weihnachtsmarkt im KulturCafe – im Innenbereich und auf 

der Terrasse; je ab 11 Uhr, Sa. Ende offen, So. bis 18 Uhr 

29.11. – 

1.12. 

Jeden 

Freitag bis 

22 Uhr. 



Tel. 02845 941971-0 

www.toom-baumarkt.de 



Tel. 02845 941971-0 

www.toom-baumarkt.de 

Jeden 

Freitag bis 

22 Uhr. 

Jeden 

Freitag bis 

22 Uhr. 

Averdunk‘scher Weihnachtsmarkt – auf dem 

Averdunkshof; Fr./Sa. 15 – 20 Uhr, So. 10 – 19 Uhr 

Legende • Stadtmarketing-Veranstaltung 

in denen Sie Filialen sich gut in zurechtfinden, 

und Mitarbeiter, 

Ihrer Nähe, 

in denen Sie sich gut zurechtfinden, 

und Mitarbe 

die Ihnen mit Rat und Tat 

zur Seite stehen. 

die Ihnen mit Rat und Ta 

zur Seite stehen. 

Schon über 320 mal in Deutschland. 

Sonntag 

10.11.2013 

von 13-18 Uhr 

geöffnet. 

Was Sie davon haben, 

wenn der Nachbar toom 

Baumarkt heißt? 

320 schnell erreichbare 

Filialen in Ihrer Nähe, 

in denen Sie sich gut zurechtfinden, 

und Mitarbeiter, 

die Ihnen mit Rat und Tat 

Bitte senden Sie Ihre Pressemitteilungen und Anfragen an: 

E-Mail 

redaktion@nv-aktuell.de 

Fax / Tel. (0 28 45) 980 567 (AB - wir rufen baldm. zurück) 

Dies ist nicht die Telefon-Nr. des Werberings ! Für nähere Auskünfte zu einzelnen 

Veranstaltungen wenden Sie sich bitte direkt an die jeweiligen Veranstalter. 

Post 

Niederrheinallee 77 · 47506 Neukirchen-Vluyn 

Informationen und Kontakt für Anzeigenschaltungen: 

Hanne 

Tel. (0 28 41) 88 05 991 · werbung@nv-aktuell.de 

Drießen-Kemper Mediadaten und Preise auf www.werbering-nv.de 

Redaktion, Layout, Druck: 

Redaktion Jürgen Spykers (redaktion@nv-aktuell.de) 

Layout 

Jürgen Spykers, Lothar Heinrich 

Druck 

NV-Offsetdruckerei, Fritz van Rechtern 

Herausgegeben vom Werbering Neukirchen-Vluyn e. V.: 

1. Vorsitzender: Gernot Fietze, Rechtsanwalt 

2. Vorsitzender: Jan-Christian Schneider · Geschäftsf.: Markus Meyer 

Redaktionsschluss für Dezember 2013: 14. Nov. 

Anzeigenschluss für Dezember 2013: 15. Nov. 

Senden Sie Presseinfos ausschließlich an die Redaktionsadresse ! 

2 

3

Allgemeine Informationen 

Ihr Partner, wenn’s 

um reIfen geht! 

Bei uns erhalten sie 

reifen z. B. für: 

• Roller • Motorräder 

• PKW • Van 

• Ackerschlepper 

• Transporter 

und Kleinreifen 

Reifen Restau 

Inneboltstraße 130, 47506 Neukirchen-Vluyn 

Telefon 02845 / 28866, Telefax 02845 / 7244 

Große 

Advent-Ausstellung 

Sa. 23. Nov. bis 18.00 Uhr 

So. 24. Nov. bis 16.00 Uhr 

Bei Glühwein und 

Lebkuchen. 

Riesen-Auswahl 

...ab sofort für Gräber: 

Grableger, Grabschalen, 

Grabgestecke, 

Kreuze u. Herzen 

4,95€ 

bei uns schon ab 

Niederrheinallee 369 (B60) · Neukirchen-Vluyn · 0 28 45 / 70 45 

Mo-Fr 9.00 - 18.30 Uhr · Sa 9.00 -16.00 Uhr · So 10.30 -12.30 Uhr 

Führen in den kommenden fünf Jahren den Werbering Neukirchen-Vluyn: 

Geschäftsführer Markus Meyer, Geschäftskundenberater bei der Volksbank 

Niederrhein, Vorsitzender Gernot Fietze, Rechtsanwalt aus Neukirchen, und der 

neue stellvertretende Vorsitzende Jan-Christian Schneider, Fotograf in Vluyn. 

Werbering Neukirchen-Vluyn: Wechsel im Vorstand 

Neue Wege für die Zukunft gesucht 

Mehr Profil und zielgenauere Arbeit – das möchte der Werbering Neukirchen-Vluyn 

erreichen. Auf der Jahreshauptversammlung diskutierten die 

Mitglieder jetzt über Ideen für die Zukunft und beauftragten eine Arbeitsgruppe, 

gemeinsam mit dem Vorstand tragfähige Konzepte zu entwickeln. 

Zuvor waren der Werbering-Vorsitzende Gernot Fietze und Geschäftsführer 

Markus Meyer einstimmig wiedergewählt worden. Neuer stellvertretender 

Vorsitzender ist Jan-Christian Schneider. 

Der Werbering NV kann durchaus zufrieden sein, meinte sein Vorsitzender 

Gernot Fietze: Als einer der wichtigsten Partner im Stadtmarketing NV war 

er zentral daran beteiligt, das Dorf Neukirchen einen Sommer lang mit 

zahlreichen Veranstaltungen in die Sonne zu stellen. Zugleich sei es gelungen, 

im Frühjahr auch den Stadtmarketing-Arbeitskreis in Vluyn wieder mit 

Leben zu füllen. Sogar der zu Jahresbeginn aus dem Veranstaltungskalender 

gestrichene Martinsmarkt findet wieder statt (siehe Seite 13 – 15). 

Fietze machte dennoch einen Missstand aus: „So erfolgreich das Stadtmarketing 

arbeitet – der Werbering als Interessenvertretung der örtlichen 

Wirtschaft tritt hierbei kaum öffentlich in Erscheinung.“ Dabei sichere er 

über Zuschüsse und hohe finanzielle Risikoübernahmen einen Großteil der 

Veranstaltungen, von der kleinen „bunten 18“ in Neukirchen bis zur Großveranstaltung 

Weihnachtsmarkt Schloss Bloemersheim. Daher soll der Werbering 

beim Veranstaltungssponsoring künftig stärker positioniert werden. 

Außerdem wird ein neu gewählter Ausschuss Konzepte für Zukunftsthemen 

des Werberings erarbeiten. 

Die Bundessieger kommen aus dem Dorf Neukirchen 

Dorfmasche strickt die schönste Straße Deutschlands 

Beim bundesweiten Wettbewerb „Die schönste Straße Deutschlands“, 

ausgerichtet vom Netzwerk Nachbarschaft und der Hagebaumarkt- 

Kette, hat die Neukirchener „Dorfmasche“ als einer von zehn Bundessiegern 

ein Preisgeld von 5.000 € gewonnen. Die Gruppe um Martha Schlothmann 

wollte mit ungewöhnlichen Strickaktionen Aufmerksamkeit für das Dorf 

Neukirchen gewinnen. Erst wurden ein Fahrrad, dann ein Baum und schließlich 

ein ganzes Haus eingestrickt: das „Dornröschenschloss“ am Beginn der 

Hochstraße. Für dieses ambitionierte Projekt mit Engagement, Kreativität und 

Vielfalt wurden die Mitglieder nun ausgezeichnet – als Beleg dafür, dass von 

guter Nachbarschaft eine besonders positive und inspirierende Kraft ausgeht. 

Bei der Preisübergabe erhielt die Dorfmasche nun einen Scheck über 5.000 € 

zur freien Verfügung. Sie sollen zur Attraktivitätssteigerung des Dorfkerns 

eingesetzt werden – vielleicht durch ein Kino oder ein Nachbarschaftscafé. 

Bei der Preisübergabe am Märchenschloss: Mitglieder der Dorfmasche um 

Martha Schlothmann und Ulrike Reichelt, Bürgermeister Harald Lenßen und 

Guido Pfeffer, Geschäftsführer des Baucenters Stewes, der den Preis überreichte. 

4 5

Ihr 

Dachdecker seit über 

160 Jahren am Ort! 

•Bedachungen 

•Dachstuhlarbeiten 

•Fassadenbau 

•Solartechnik 

•Fotovoltaik 

•Dachbegrünung 

BEDACHUNGSGESELLSCHAFT m.b.H. 

MITGLIED DER DACHDECKERINNUNG 

DES KREISES WESEL 

Grotfeldsweg 151 

47506 Neuk.-Vluyn 

TEL 0 28 45 / 9 37 15 

FAX 0 28 45 / 9 37 23 

e.h.meiss-@t-online.de 

www.meiss-bedachungen.de 

Titelverteidigung – 

Wir sind wieder die beste Bank in Moers. 

Im neuen Projektzimmer: Wirtschaftsförderer Hans-Willi Pergens, Ulrike Reichelt 

(hinten), Bürgermeister Harald Lenßen, Besitzerin Martha Schlothmann, Stefan 

Molter von HolzFormArt und eine Flasche Dorf-Wintertraum (letztere käuflich). 

Kurzzeit-Ladenlokal – Seminarzimmer – Ausstellungsraum 

„Shop-Sharing“ im Projektzimmer Hochstraße 

Im Rahmen der zahlreichen Ab-in-die-Mitte-Veranstaltungen in den 

letzten Monaten wurde das Projektzimmer auf der Hochstraße 1m für 

die verschiedensten Projekte genutzt. Nun hat die Firma HolzFormArt 

aus Neukirchen-Vluyn geholfen, das Lokal einzurichten. Ab sofort steht es für 

„Shop-Sharing“ zur Verfügung. Anlehnend an andere bekannte Modelle wie 

das Carsharing steht das Ladenlokal Nutzern zu Tages- und Abendmieten 

von 50 bzw. 25 € zur Verfügung. So können Unternehmen ihre Produkte präsentieren, 

Künstler Workshops abhalten, Vereine aktiv werden und natürlich 

auch alle anderen Veranstalter die Räumlichkeiten nutzen. Auch die „Dorfmasche“ 

wird im Projektzimmer stricken. Erste Mieterin ist die Rheinberger 

Künstlerin Eva-Maria Ritt, die hier Nähworkshops anbietet. Im Projektzimmer 

sind auch Dorf-Neukirchen-Artikel wir der „Wintertraum“ zu erwerben. 

Die Idee des Shop-Sharing entstand im Austausch mit den Besitzern leerstehender 

Ladenlokale sowie interessierten Mietern. Das Risiko, alleine 

ein Ladenlokal zu mieten, wurde vielfach als zu hoch eingeschätzt. Beim 

Shop-Sharing verteilt sich dieses Risiko auf viele Schultern. 

Mehr Informationen bei der Stadt Neukirchen-Vluyn, Ulrike Reichelt, unter 

Telefon 0 28 45 / 3 91 - 129 oder E-Mail stadtmarketing@neukirchen-vluyn.de. 

Über 200 Gäste beim Ehrenamtsforum der Sparkasse 

215.000 Euro für Neukirchen-Vluyner Vereine 

Erstmals verloste die Sparkasse am Niederrhein anlässlich des Ehrenamtsforums 

in Neukirchen-Vluyn unter den anwesenden Vereinsvertretern dreimal 

250 Euro zusätzliche Spenden. Die Gewinner – Hermine Trosky (Deutsches 

Aussätzigen-Hilfswerk), Bruno Schrade (St. Antonius-Gilde Vluyn) 

und Arno Sebastian (Dong Kultur) – nutzten die Gelegenheit und stellten 

ihre ehrenamtliche Arbeit einmal vor großem Publikum vor. 

Viel Applaus gab es auch anlässlich der offiziellen Spendenübergabe von 

mehr als 215.000 € an 130 örtliche Vereine, Verbände und Organisationen. 

„Sie können sich bei Ihrer ehrenamtlichen Arbeit auf unsere finanzielle 

Unterstützung verlassen“, sagte Sparkassenvorstand Giovanni Malaponti 

und fügte hinzu: „Wir schätzen Ihr ehrenamtliches Engagement und all 

das Gute, was es in Neukirchen-Vluyn bewirkt.“ Otto Laakmann vom Verwaltungsrat 

ergänzte: „Was die Sparkasse erwirtschaftet, macht keinen 

Aktionären die Taschen voll, sondern fließt zu einem großen Teil wieder zu 

den Menschen in dieser Stadt zurück.“ Auch Bürgermeister Harald Lenßen 

freute sich und sagte, er sei stolz, dass Neukirchen-Vluyn so viele ehrenamtlich 

Tätige habe: „Und ich freue mich darüber, dass unsere Vereine mit 

der Sparkasse einen verlässlichen Partner an ihrer Seite wissen.“ 

Hermine Trosky (Deutsche Lepra- und Tuberkulosehilfe), Bruno Schrade (St. 

Antonius-Gilde Vluyn) und Arno Sebastian (Dong Kultur) freuten sich über die 

sparkassenroten Sparschweine mit je 250 Euro zusätzlich gewonnener Spende. 

Es gratulierten herzlich die Geschäftsstellenleiter Katrin Gossens, Wilfried 

Schlicht, Corinna Zacharias und Sparkassenvorstand Giovanni Malaponti (v. l.). 

Beim CityContest 2013 haben wir unseren Titel ‚Beste Bank in Moers‘ erfolg reich 

verteidigt. Im Auftrag von Focus Money besuchten Testkunden des Instituts 

für Vermögensaufbau (IVA) unsere Moerser Geschäftsstellen und unter zogen 

unseren Service und unsere Beratung einer eingehenden Prüfung. Das Ergebnis: 

Wir sind im Vergleich zu den Mitbewerbern wieder die „Beste Bank“. 

Wenn’s um Geld geht – www.sparkasse-am-niederrhein.de 

6 

7

Geld zu verschenken? 

Ohne Lohnsteuerjahresausgleich keine Rückzahlung. 

Im bundesweiten Durchschnitt verliert jeder Steuerzahler 886 € mit ausschließlich 

nichtselbstständigen Einkünften (Quelle: Statistisches Bundesamt VZ 2009, Stand Mai 

2013). Je nach persönlicher Einkommenssituation kann es auch zu Nachzahlungen 

kommen, die Erstattung kann aber auch wesentlich höher sein. Wer aber nun denkt, 

dieses Geld müsste man dafür im deutschen Gesetzesdschungel für die Erstellung der 

Einkommensteuererklärung investieren, der täuscht sich. Denn es gibt die kostengünstige 

Variante der Lohnsteuerhilfevereine. Diese haben im gesamten Bundesgebiet 

Beratungsstellen und sind nicht nur für reine Arbeitnehmer interessant. 

Zwar sind Gewerbetreibende, Freiberufler, Landund 

Forstwirte nach wie vor den Steuerberatern 

vorbehalten. Jedoch können Arbeitnehmer, die 

neben ihrem Gehalt noch andere Einnahmen erzielen 

(z.B. aus Vermietung und Verpachtung oder aus 

Kapital) erzielen, als Mitglied eines Lohnsteuerhilfevereins 

die kostengünstigere Steuerberatung 

der Arbeitnehmer in Anspruch nehmen. Die Höhe 

dieser Einnahmen darf dabei 13.000 Euro, bzw. 

26.000 Euro (Ledige, bzw. Verheiratete) nicht überschreiten. Dies betrifft zum Beispiel die 

Arbeitnehmer, die noch Einnahmen aus der Vermietung eines Hauses oder einer Eigentumswohnung 

oder Zinseinnahmen erzielen. „Die qualifizierte Beratung der Arbeitnehmer in 

Lohnsteuerhilfevereinen hat den Gesetzgeber überzeugt“, erklärt Peter Glotz, Leiter der 

örtlichen Beratungsstelle des Lohnsteuerhilfevereins Aktuell e.V. „Damit haben sich die 

Lohnsteuerhilfevereine endgültig etabliert.“ 

Weitere Infos erhalten Sie unter: 

Tel. (02845) 984 99 10 oder www.glotz.aktuell-verein.de 

✂ 

 

 

 

 

 

Kommen Sie zu uns. 

Wir vergleichen für Sie über 100 Tarife 

unterschiedlicher Versicherer. 

 

Versicherungs- & Finanzmakler 


Tel. 0 28 45 / 9 13 70 · www.exnergmbh.de 

LEEUWESTEIN 

Bausachverständigen-Büro 

Ihr Coach und Berater im Bauhandwerk – 

sparen Sie bares Geld durch professionelle Begutachtung! 

• Ermittlung von Gebäudeschäden 

• Beratung beim Hauskauf, Baubegleitung 

• Hilfe bei Schimmel, Feuchtigkeit und Undichtigkeit 

• Beurteilung von Bauschäden, Sanierungskonzepte 

• Gutachter Sach- und Haftpflichtschäden 

Dirk Leeuwestein 

TÜV & Z€RT-Verband: geprüfter Sachverständiger 

Vluyner Südring 67 · 47506 Neukirchen-Vluyn 

Tel.: 0 28 45 / 3 99 59 - 59 · Mobil: 01 78 / 4 11 44 65 

www.bsv-leeuwestein.de · info@bsv-leeuwestein.de 

Freileitungen in NV werden zunehmend unter die Erde verlegt 

Neukirchen-Vluyn vergibt Strom- und 

Wasserkonzessionen weiter an ENNI 

Der Rat der Stadt Neukirchen-Vluyn hat die Strom- und Wasserkonzessionen 

weiterhin an die ENNI Energie & Umwelt Niederrhein (ENNI) vergeben. 

Darüber informierte Bürgermeister Harald Lenßen jetzt. Die ENNI solle ihre 

Strategie fortsetzen, die Stadt sicher und fortschrittlich mit Energie und 

Wasser zu beliefern und so die Lebensqualität der rund 28.000 Menschen 

in NV in der Versorgung zu erhalten. Nachdem die Stadt zuvor das Auslaufen 

der Konzessionen bundesweit veröffentlicht hatte, ist dies für den 

alten und neuen Netzbetreiber ENNI eine wichtige Entscheidung: „Konzessionen 

sind unsere Geschäftsgrundlage“, betonte Geschäftsführer Stefan 

Krämer daher die Wichtigkeit für sein Unternehmen. Bei Strom und Wasser 

kann ENNI somit weiter die Netze betreuen. Dies würde der Energieexperte 

Krämer gerne auch in der Wärmeversorgung. „Im Wärmenetz wollen wir 

weiter wachsen und haben uns daher um die erstmalig ausgeschriebene 

Konzession der Wärmelieferung in Neukirchen-Vluyn beworben.“ 

In Neukirchen-Vluyn hat das Unternehmen 450 Kilometer Stromnetz verlegt. 

Hinzu kommen rund 115 Kilometer beim Gas und 280 Kilometer an 

Wasserleitungen. Das ist auch für die Kommune lukrativ: Für das exklusive 

Leitungsrecht flossen allein 2012 knapp 1,4 Millionen Euro an Stadtkämmerer 

Jörg Geulmann. ENNI kann sich jetzt zumindest bis 2033 weiter in 

der Region verzahnen. Eines der herausragenden Ziele: die in den Außenbereichen 

noch weit verbreiteten Freileitungen unter die Erde zu verlegen. 

„Freileitungen sind naturgemäß sehr störanfällig. Unter der Erde können 

auch Herbststürme unseren Kabeln nicht mehr viel anhaben“, sagt Krämer 

Kunstschule Neukirchen-Vluyn 

Stipendiaten stellen in der Sparkasse Poststraße aus 

Die Werke von zwölf Stipendiaten der Kunstschule Neukirchen-Vluyn sind 

noch bis zum 6. November auf der Empore der Sparkasse an der Poststraße 

zu sehen. Die Bilder, Zeichnungen, plastischen Collagen und Plastiken widmen 

sich dem Thema „Metropolis“. Anlässlich der Ausstellungseröffnung 

sagte Schulleiter Gerrit Klein: „Die Schülerinnen und Schüler haben ein Jahr 

lang an der Ausstellung gearbeitet. Diese intensiven Studien werden durch 

die Sparkassen-Kulturstiftung ermöglicht.“ Die Stiftung fördert bereits im 

zehnten Jahr das Stipendiumprogramm der gemeinnützigen Schule für Bildende 

Kunst am Schulplatz in Vluyn. Die Werkschau der Stipendiaten ist für 

jedermann während der Öffnungszeiten der Sparkasse zugänglich. 

Kunstschule NV · Schulplatz 12 · Tel.: 95 94 87 · www.kunstschule-nv.de 

Feuchtigkeit und Schimmel im Haus nehmen im Winter zu 

Mit Sachverstand gegen Probleme am eigenen Haus 

Das kalte Halbjahr bringt nicht selten Feuchtigkeits- und Schimmelprobleme 

im eigenen Haus mit. Hier müsse man als Immobilienbesitzer sofort reagieren 

und sich fachmännische Hilfe holen, sagt Dirk Leeuwestein, Bausachverständiger 

aus Vluyn und Spezialist für Gebäudeabdichtung. „Es gibt bei 

Feuchtigkeit keine Patentlösung – eine fachmännische Analyse ist unerlässlich. 

Leider treibt mancher Anbieter hier bewusst Schindluder,“ sagt er. Als 

Sachverständiger steht er betroffenen Hauseigentümern zur Seite, analysiert 

die Schadensursache und empfiehlt eine geeignete Sanierung. 

Aber auch wer gerade erst Immobilienbesitzer wird, sollte beim Bau seines 

Hauses die Bausubstanz im Blick haben: „Beim Neubau werden Leistungen 

manchmal schludrig, fehlerhaft und auch gar nicht ausgeführt“, sagt Dirk 

Leeuwestein. „Als Laie kann man das oft nicht erkennen oder man hat nicht 

die richtigen Argumente gegen Bauträger oder Handwerker.“ Hier kann er als 

Sachverständiger während der gesamten Bauphase die Arbeiten auf Korrektheit 

prüfen. „Das spart bares Geld, denn wenn auch nur 5 % der Bauleistungen 

fehlerhaft sind, läuft ruck-zuck eine fünfstellige Schadenssumme auf!“ 

Dirk Leeuwestein (TÜV / Z€RT-Verb.) · Tel. 399 59-59 · bsv-leeuwestein.de 

8 9

Janssenbad -Wohlbefinden in Wasser und Wärme 

Kultur » Feste » Freizeit 

Heizkesselerneuerung Öl-, 

Gasheizung / Hebeanlage 

Heizungswartung 

Fußbodenheizung 

Kleinreparaturen 

Rohrreinigung 

Bäder - Komplettbad, Gäste WC 

alles aus einer Hand 

Fliesen-, Maurerarbeiten 

Beratung individuell vor Ort 

24 Stunden Notdienst 

Meisterbetrieb 

Janssen Sanitär- und Heizung GmbH 

47506 Neukirchen-Vluyn 45476 Mülheim an der Ruhr 

Telefon:02845-9843350 Telefon:0208-407373 

Telefax:02845-9843351 Telefax:0208-408000 

info@janssenbad.com Oberhausener Straße 141 

www.janssenbad.com 24h Notdienst 

MAL WAS GUTES 

Mal was Gutes 

für Ihre Decken, Wände und Böden 

Restaurant Samannshof 

Kaffeetafel und ein „wildes“ Büffet 

Die Niederrheinische Kaffeetafel – bisher nur auf Vorbestellung für 

Gruppen buchbar – bietet der Samannshof am Freitag, dem 1. 

November ab 15 Uhr erstmals als öffentliches Büffet. Nach einem 

Fisternölleken zur Begrüßung erwarten die Gäste vom Büffet Landbrot, 

Kuchen, Käse und Aufschnitt, gebratene Blutwurst, Niederrheinische 

Hochzeitssuppe sowie Heißgetränke. Die Kosten betragen 17,50 €. 

Zusätzlich organisiert Inhaber Björn Johann passend zum Herbst das Schlemmerbüffet 

„Wild trifft Gans“ – niederrheinische Vorspeisen, Wildspezialitäten 

und leckeren Gänsebraten mit Beilagen – zum Preis von 29,95 €. Termine: 

Donnerstag, 31. Oktober und Samstag, 23. November jeweils um 19 Uhr 

sowie am Sonntag, dem 24. November um 13 und 18 Uhr. 

Reservierung für alle Termine unter Telefon 9 84 66 90. 

Kaninchenausstellung an der Holtmannstraße 

Am Wochenende 1. – 3. November findet am Freitag und Samstag von 

10 – 17 Uhr und am Sonntag von 11 – 16 Uhr eine Kaninchenausstellung 

des Kaninchenzuchtvereins R 23 Neukirchen-Vluyn im Vereinsheim an der 

Holtmannstraße 10 statt. Die Besucher erwarten in diesem Jahr etwa 140 

Tiere, die bestaunt werden wollen. 

Heimat- und Verkehrsverein Neukirchen 

Zum monatlichen Stammtisch lädt der HVV Neukirchen Mitglieder 

und Freunde für Donnerstag, den 7. November, ab 20 Uhr ins 

Steakhaus Mevissen, Hochstraße 9, ein. 

• Tapezier- und Malerarbeiten (Rauhfasertapeten) 

• Verlegung von Bodenbelägen 

• Spezialisiert für glatte Oberflächen z.B. Malervlies 

• Verkleidung von Decken- und Wandflächen mit Rigips 

(Gipskartonplatten) 

k 

0 28 45 / 94 95 76 

E-Mail: jetzt@mal-was-gutes.de 

Karsten Holderberg 

(Maler- und Lackierermeister) 

Grüner Weg 16 


www.mal-was-gutes.de 

Sicherheits-Haustüren 

Sicherheits-Verglasungen 

Sicherheits-Fenster 

Sicherheits-Rollläden 

Jetzt Rollläden auf zeitgesteuerten Motorantrieb umrüsten! 

Neues Mitglied im Werbering NV 

Genend 21 – Kochabende im ländlichen Ambiente 

Gemeinsam kochen und genießen 

Kochen wie die Profis – mit netten Menschen und exquisiten Gerichten – 

dazu laden Ursula Brandhoff und ihr Team von Genend 21 ein. In herzlicher 

Atmosphäre stehen auf ihren Kochabenden Spaß und Genuss im Mittelpunkt. 

Doch auch Tipps und Tricks von Koch-Profis kommen nicht zu kurz! 

Als Höhepunkt des Abends wird das 

gemeinsam produzierte Menü dann 

an der langen Tafel in der urgemütlichen 

Stube genossen. 

Kochen als Erlebnis in der Gruppe, als 

gemeinsamer Genuss – wer Ursula 

Brandhoff kennenlernt ist sicher: Mit 

ihrer Energie und Begeisterung kann 

ein Abend nur gelingen. Auf ihrem 

Ursula Brandhoff in der guten Stube: 

hier wird nach dem Kochen getafelt. 

schönen Hof im Gewerbegebiet Genend 

treffen sich verschiedenste Menschen, 

erzählt sie: „Manche buchen den Kochabend 

in der Gruppe – als Geschenk, als Vereinsabend oder als Incentive-Idee 

für Firmen. Andere kommen zu unseren frei buchbaren Abenden. Da ist es 

immer spannend, wie Singles, Paare und kleine Gruppen, Jüngere und Ältere 

hier ins Gespräch kommen und gemeinsam einen tollen Abend genießen!“ 

Ihre große, professionelle Küche präsentiert Ursula Brandhoff nicht ohne Stolz. 

Bis zu 16 Personen können hier zu Werke gehen. „Unsere Gruppen kochen 

in kleinen Teams jeweils einen Menügang.“ Auf der Karte stehen wechselnd 

Fleisch, Geflügel, Fisch oder Vegetarisches: bei der Buchung wird jeder fündig. 

„An jedem Abend unterstützen erfahrene Profis unsere Teilnehmer – talentierte 

Fisch-Köche, Fleisch-Spezialisten oder eine Ökotrophologin“, erläutert die Gastgeberin. 

„Vorkenntnisse sind daher nicht erforderlich!“ Doch auch erfahrene Hobbyköche 

erleben Neues: „Manches kann man zu Hause kaum kochen. Einen 

großen Seeteufel im Ganzen zuzubereiten zum Beispiel, das ist nicht alltäglich!“ 

Ursula Brandhoff lädt herzlich zu ihren Kochabenden ein – Buchen kann jeder 

von der Einzelperson bis zur Gruppe! Ab 12 Personen erhalten Gruppen Rabatt 

und können einen eigenen Termin vereinbaren. Es sind 2013 noch Termine frei! 

Genend 21 · Kochabende bei Ursula Brandhoff 

Merbisstraße 21 · 47506 Neukirchen-Vluyn · E-Mail: info@genend21.de 

Infos und Buchung: Tel. 0 28 45 / 9 84 95 38 oder Internet www.genend21.de 

10 11

Tolle Angebote 

zum Schulanfang 

Bei Abgabe Ihrer Schulbestellung 

schenken wir Ihnen eine Aufbewahrungsbox. 

Bei uns ist Ihre Bestellung in guten Händen. Unser Fachpersonal packt Ihre Bestellung 

innerhalb kürzester Zeit in die Aufbewahrungsbox, fertig zum Mitnehmen. 

Mach mit, 

spar mit, 

hol sie Dir! 

Unsere Graffiti-Künstler verzieren Deinen 

Satch mit Deinem Wunschmotiv. 

Für alle, die nach den Ferien 

Schulbücher wieder lernen wollen: 

Graffiti-Aktion Schulbücher Sa.09.11, innerhalb 12.00-18.00 weniger Tage! Uhr 

(Sichere Dir rechtzeitig einen Termin) 

Jetzt auch online shoppen bei 

Für entspanntes Einkaufen am Vluyner Martinsmarkt, 

geöffnet: NEU Sa 9.11., 9.00-20.00 www.giesen-handick.de 

Uhr · So 10.11., 13.00-18.00 Uhr 

Martinsmarkt 

in Vluyn 

9. und 10. November 

Markt, Musik und Laternen rund um 

die Dorfkirche und den Vluyner Platz: 

Am zweiten November-Wochenende 

lädt der Vluyner Martinsmarkt wieder 

zum Bummeln und Genießen ein. Veranstaltet 

im Wechsel mit dem Weihnachtsmarkt 

Bloemersheim vereint 

er in jedem zweiten Jahr den Herbst 

mit einem ersten Hauch der Vorweihnachtszeit. 

Höhepunkt des Martinsmarktes ist 

der Laternenumzug mit anschließendem 

Martinsspiel und großem 

Martinsfeuer – dieses Jahr erstmals 

auf dem Vluyner Platz 

inmitten des Marktes! 

Qualität aus eigener Schlachtung... 

Unser Schlachtvieh beziehen wir von Landwirten vor Ort. 

Unsere Wurstwaren sind zu 90 % aus eigener Herstellung. 

„gemischte“ Grillplatte 

20 Teile – 20 EURO 

... wir pflegen das Handwerk 

Vluyner Platz 3 


Mi + Sa auf dem 

Wochenmarkt 

in Neukirchen 

Unser Ferien-Angebot 

Zur einfacheren Handhabung bitte vorbestellen !!! 

12 

ALLES. BESONDERS. SCHÖN. 

Niederrheinallee 329 329 · Telefon • 02845/2354 02845/2345 


Wir haben Wir haben durchgehend durchgehend für für Sie Sie geöffnet: geöffnet: Mo. Mo-Fr - Fr. 9.00-18.30 ·• Sa Sa. 9.00-13.30 Uhr Uhr 

Telefon: 0 28 45/24 39 

Qualität 

genießen... 

Öffnungszeiten: 

•Montag - Freitag: 

8.00 - 18.00 Uhr 

•Samstag: 

7.00-13.00 Uhr 

Neukirchen-Vluyn · Vluyner Platz 3 · TEL 02845/2439 

www.fleischerei-linssen.de 

Mi., Fr. und Sa. auf dem Wochenmarkt in Neukirchen 

Seit über 50 Jahren ortsansässiger Handwerksbetrieb 

mit eigener Schlachtung 

von ausgesuchten Tieren aus der Umgebung. 

Vluyner Martinsmarkt 9. + 10. November 

Bei uns: Gegrilltes mit hausgemachten 

Salaten 

Grünkohl mit Mettwurst 

Besuchen Sie auch unseren Stand 

mit hausgemachten Wurstsorten !!! 

Zu Weihnachten: 

•Martinssäckchen 

9,- € 

•Martinstüte 16,-€ 

jeweils mit hausgemachten 

Würsten 

•Kalbfleisch, Schlesische Weißwürstchen 

•Rinderbraten, Rinderfilet, Sauerbraten 

•Schweinefilet 

•Frische Puten, Enten, Gänse und mehr 

•Frische Kaninchen 

•Wildschwein, Hirsch, Reh von unserem Jäger 

•Ofenfertige Braten u. Gerichte zur Erleichterung für die 

Hausfrau! 

Vorbestellungen 

bis zum 

16.12.2013 

Wir fertigen für Sie Präsente in 

allen Preislagen!!! 

Schauen Sie doch einfach mal rein. 

Sankt Martin teilt – der Markt verbindet 

Zum ersten Mal findet der Martinsmarkt am Wochenende 9. und 10. 

November nicht nur rund um die Evangelische Dorfkirche statt, sondern wird 

auf den Vluyner Platz ausgeweitet. Denn auch dort ist das Interesse groß, 

sich am Martinsmarkt zu beteiligen. Und obwohl das Teilen das zentrale 

Thema der Martinsgeschichte darstellt, werden beim Martinsmarkt 

die beiden Veranstaltungsschwerpunkte nicht 

geteilt, sondern über die Niederrheinallee hinweg vereint. 

Verschiedene Lichtelemente werden für eine Verbindung 

des gesamten Veranstaltungsgeländes sorgen und die 

feierliche Atmosphäre rund um die Dorfkirche auch auf 

den Vluyner Platz transportieren. So haben Schulen und 

Kindergärten Papiertüten bemalt, die an den Veranstaltungstagen 

mit Kerzen beleuchtet den kompletten Martinsmarkt 

schmücken werden. 

Kunsthandwerk, Geschenke und verkaufsoffener Sonntag 

Ein gemütlicher Bummel über den Markt lohnt sich – er präsentiert wieder 

ein vielfältiges Angebot verschiedenster Aussteller und Händler. Der Jahreszeit 

entsprechend gibt es verschiedenste warme Leckereien zu genießen. 

Waffeln und Kürbissuppe, Kartoffelpuffer und Flammkuchen, Punsch und 

Glühwein – auch bei kaltem Wetter muss sicher niemand frieren. Am verkaufsoffenen 

Sonntag laden außerdem die Vluyner Händler zum gemütlichen 

Shopping ein: von 12 bis 18 Uhr sind viele Geschäfte geöffnet! 

Bewegtes Kulturprogramm – Martinsfeuer am Vluyner Platz 

Die Verbindung von Kirch- und Vluyner Platz wird auch kulturell unterstützt: 

Das Programm setzt auf Bewegung an Stelle einer festen Bühne! Jongleur 

und Stelzenläufer Hironimus ist ebenso auf dem Martinsmarkt „unterwegs“ 

wie Alexanré Zindel mit seiner Elektroharfe oder die Samba Marching Band. 

Parallel erwarten die Besucher in der Evangelischen Dorfkirche hochklassige 

Auftritte: Neben dem Vluyner Posaunenchor und der Neukirchen-Vluyner 

Sängerin Angelina Kalke garantiert das Kindermusical „Als die Tiere die 

Schimpfwörter leid waren“, aufgeführt vom Familienzentrum Leibnizstraße, 

beste Unterhaltung für Jung und Alt. 

Doch der Martinsmarkt hätte seinen Namen nicht verdient ohne Martinszug, 

Feuer und Martinsspiel für die Kinder. Los geht es am Sonntag um 18 Uhr 

vom Schulplatz. Über Bruckhausfeld, Unterdorf, Bahnhofstraße und Niederrheinallee 

geht es zum Vluyner Platz, wo gegen 18:30 Uhr das Martinsspiel 

mit Mantelteilung die Geschichte des heiligen Martin zeigt. Am abschließenden 

Feuer erwartet die Kinder ein Weckmann als Dank fürs Mitsingen. 

Das komplette Programm ist auf der nächsten Seite abgedruckt! 

13

Wir machen mit: 

Landmarkt Littard 

Tel. 0 28 45 / 2 75 24 

www.bloemersheim.de 

Autohaus Mölders GmbH - Niederend 42 - 47509 Rheurdt -Tel.: 0 28 45 / 60 1 33 - www.autohaus-moelders.de 

Martinsmarkt-Programm 

Programm auf dem Markt 

Samstag, 9. November 

13.00 – 19.00 Uhr Meisterjongleur und 

Stelzenläufer Hironimus 

15.00 – 18.00 Uhr Alexandre Zindel mit 

seiner Elektroharfe 

17.00 – 20.00 Uhr Pot O‘ Toves – irische Martinsmarktmusik 

Sonntag, 10. November 

12.00 – 15.00 Uhr Alexandre Zindel: Elektroharfe 

16.00 – 19.00 Uhr Samba Marching Band 

18.00 Uhr Martinszug (Start: Schulplatz) 

ca. 18.30 Uhr Martinsspiel und Feuer 

(Vluyner Platz) 

Programm in der evangelischen Dorfkirche 

Samstag, 9. November 

13.00 – 14.00 Uhr Trommelkonzert 

15.15 – 16.30 Uhr Posaunenchor Vluyn 

17.30 – 18.40 Uhr „Angedacht“-Andachten, musikalisch 

begleitet durch „Bonus“ 

bis ca. 19.00 Uhr „Bonus“ – Nachschlag 

Sonntag, 10. November 

10.00 – 11.00 Uhr Gottesdienst 

12.00 – 13.00 Uhr Kindermusical „Als die Tiere 

die Schimpfwörter leid waren“ 

14.00 – 15.00 Uhr „Querbeat“ – Chorkonzert 

15.30 – 16.00 Uhr „CHORact“ – Chorkonzert 

16.30 – 17.30 Uhr Angelina Kalke 

Der Martinsmarkt ist ein Fest der Stadtmarketing-Kooperation. Veranstalter 

ist die Stadt NV, geplant wird der Markt vom Stadtmarketingarbeitskreis 

Vluyn gemeinsam mit Bürgern und Gewerbetreibenden. Ermöglicht 

wird er durch die Unterstützung des Werberings Neukirchen-Vluyn. 

Fallen aus: Spielliese und Jubiläumsfeier der SPD 

Aufgrund der eingeschränkten Nutzbarkeit der Kulturhalle müssen die für 

den 8. November angekündigte Jubiläumsfeier des SPD-Ortsvereins sowie 

die am 9. November geplante Veranstaltung „Spielliese“ leider ausfallen. 

Landmarkt Littard in Vluynbusch 

Zum 30. Mal öffnen Höfe und Bauernhäuser in der Littard von Freitag, 

dem 8. November, bis Sonntag, den 10. November ihre Türen und Tore 

und laden zum jährlichen Landmarkt ein. Insgesamt zehn Höfe sind am 

Landmarkt beteiligt, der sich seit Jahren schon über die Stadtgrenze bis hin 

zur Alten Molkerei an der Vluyner Straße 16 nach Schaephuysen erstreckt. 

Auch Gastaussteller präsentieren Kunst, Handwerk, Schmuck und Accessoires 

sowie Kulinarisches. Der Markt ist an allen drei Tagen jeweils von 

11 – 18 Uhr geöffnet. Für Speisen und Getränke ist gesorgt. Samstag und 

Sonntag kann man sich im Samannshof als besonderen Start in den Tag 

bereits ab 9.30 Uhr das Prosecco-Frühstück gönnen. 

Erstmalig darf auf der Hochkamer- bzw. Rayener Straße, also auf der Verbindung 

zwischen Hochkamer und Schaephuysen, nicht geparkt werden. 

Stattdessen ist der Littardweg einseitig zum Parken freigegeben. Außerdem 

stehen auf den Höfen kostenpflichtige, am Samannshof auch kostenfreie 

Parkplätze zur Verfügung. 

Erziehungsverein: Martinsfest auf dem Heckrathshof 

Das Kinder- und Jugenddorf des Neukirchener Erziehungsvereins lädt am 

Sonntag, dem 10. November ab 15.30 Uhr zum Martinsfest auf den Heckrathshof 

an der Heckrathstraße 53 ein. Dort ist die „Stop and go-Gruppe“ 

untergebracht, die an diesem Tag die Türen ihrer Einrichtung zur U-Haft- 

Vermeidung straffälliger Jugendlicher öffnet. Alle Gruppen des Kinder- und 

Jugenddorfs verwandeln den Heckrathshof in einen bunten Martinsmarkt 

und bieten Selbstgestaltetes sowie Speisen und Getränke an. Im Innenhof 

gibt es zudem ein attraktives Programm 

mit Musik und Überraschungen. 

Unter anderem tritt die Trommelgruppe 

„Calling Thunder“ auf. 

Der Erlös des Festes geht je zur 

Hälfte an das Kinder- und Jugenddorf 

sowie an ein Straßenkinder- 

Projekt der Kindernothilfe in Puerto 

Galera auf den Philippinen. 

14 15

B esser! 

S c höner! 

G rößer! 

15.+ 

16.11. 

NEUERÖFFNUNG! 

Weserstraße 5 

P a r k p l ä t z e d i re k t a m H a u s 

am 15. November 

10.00 - 19.30 Uhr 

am 16. November 

10.00 - 18.00 Uhr 

Sonderaktionen + 10% auf Alles 

Ihr Spezialist rund ums Tier 

(außer Platinum 

& Sonderposten) 

Jungendkonzert mit „Imagine“ und „the Stab‘s“ 

Die Neukirchener Dorfkirche rockt 

Die Evangelische Kirchengemeinde Neukirchen lädt zu ihrem diesjährigen 

Jugendkonzert am Samstag, dem 9. November um 18 Uhr in 

die Dorfkirche in Neukirchen ein. Mit dabei sind die Jugendband Imagine 

und der Chor „the Stab‘s“. Freiheit ist der rote Faden, der sich durch das 

Konzert mit Balladen, Rock- und Popstücken ziehen wird. Der Eintritt ist frei. 

Vertellstöckskes und Gedechte beim HVV Vluyn 

Am Montag, dem 11. November um 19.30 Uhr lädt der Heimat- und Verkehrsverein 

Vluyn zu einem Mundartabend in die Gaststätte „Dürerstuben“ 

an der Dürerstraße 7 ein, um „Vertellstöckskes und Gedechte“ zu hören 

sowie Themen des täglichen Lebens mit netten Leuten zu besprechen. 

Martinszug des Martinskomitees Neukirchen 

Am Montag, dem 11. November startet um 18 Uhr der Martinszug auf 

dem Parkplatz des Klingerhufes an der Wilhelm-Reuter-Allee. Nach dem 

Umzug wird hier auch das Feuer entzündet und die Mantelteilung nachgespielt. 

Dieses Jahr gibt es nach dem Martinsspiel noch eine Überraschung 

für alle Kinder! Das Martinskomitee lädt alle Kinder, Bürgerinnen und Bürger 

ein, sich vor Beginn des Zuges bereits ab 17 Uhr auf dem Parkplatz 

des Klingerhufes mit Glühwein, Kinderpunsch und heißen Würstchen zu 

stärken. Der Erlös dient der Finanzierung des Zuges. Ab Anfang November 

bittet das Martinskomitee auch durch Spendensammler um Unterstützung. 

Der Zugweg: Vom Klingerhuf über die Ernst-Moritz-Arndt-Straße, den Londongplatz, 

die Nelken-, Blumen-, Ebert-, Fichte-, Drüen- und Max-von- 

Schenkendorf-Straße, den Bendschenweg, die Fichte-, Geitling-, Ebert-, 

Blumen- und Ernst-Moritz-Arndt-Straße zurück zum Endpunkt Klingerhuf. 

Das Martinskomitee hofft auf eine rege Beteiligung und bittet die Anwohner 

der Zugstraßen, ihre Häuser zu schmücken. 

NABU Moers/Neukirchen-Vluyn 

„Die Welt der Insekten in Makrofotografie“ 

Am Mittwoch, dem 13. November findet um 19.30 Uhr ein Dia-Vortrag zum 

Thema „Die Welt der Insekten in Makrofotografie“ im Nachbarschaftshaus 

des SCI in Moers an der Annastraße 29a statt. Makrofotografie ist durch die 

moderne Kameratechnik wesentlich einfacher 

geworden – sie erschließt dem Menschen 

faszinierende Einblicke in die vielfältigen 

Gestaltungsformen der Insekten und 

ihre Entwicklung vom Ei über Larve und 

Puppe bis zum erwachsenen Tier. 

Weitere Informationen gibt es bei Tim 

Hartmann unter Telefon 2 73 13. 

Ein Abend mit Francois Villon im Kuca 

Am Donnerstag, dem 14. November findet um 19 Uhr im KuCa in der 

Kulturhalle ein Abend mit dem Anrather Komponist Hans Doetsch statt, 

der Paul Zechs Dichtung „Die lasterhaften Balladen und Lieder des Francois 

Villon“ vertont hat. Francois Villon gilt als größter Dichter Frankreichs im 

späten Mittelalter. Zechs Texte spiegeln Villons abenteuerliches Leben und 

erzählen von unverändert aktuellen Themen wie Liebe, Leidenschaft, Enttäuschung, 

Hass und Tod. Bekannt ist beispielsweise „Der Erdbeermund“. 

Der 86-jährige Hans Doetsch holt mit der Pianistin Barbara Uhling, der 

Sängerin Christine Schröder in der weiblichen Rolle sowie Friedrich Raad, 

Leiter des Düsseldorfer Theaters der Dämmerung, in der Rolle des Francois 

Villon talentierte Interpreten zu diesem Abend. 

Der Vortrag ist in vier Teilen aufgebaut, so dass sich die Gäste in den Pausen 

mit einem französischem Vier-Gänge-Menü verwöhnen lassen können. 

Der Eintritt beträgt 59 €. Im Preis enthalten ist ein Glas Champagner, das 

Vier-Gänge-Menü und der Kunstvortrag. Reservierung unter Tel. 2 75 78. 

Kriminalautorin Irene Scharenberg zu Gast im Averdunkshof 

„Mord zum Dessert“ 

Im Averdunkshof wird es spannend, wenn Irene Scharenberg am Samstag, 

dem 16. November um 18 Uhr im Rahmen eines Drei-Gang-Menüs aus 

ihrem dritten Krimi „Im Kreis der Sünder“ liest. Der Kriminalroman mit Kommissar 

Pielkötter aus Duisburg spielt im Ruhrgebiet und am Niederrhein. Die 

Zuhörer werden an so manchen bekannten Ort geführt und dürften auch die 

Menschen mit ihrem zum Teil herben Charme wiedererkennen. In diesem 

Fall hat das bewährte Polizistenduo Barnowski und Pielkötter gleich zwei 

Morde aufzuklären, einer davon mit Tatort Baerler Busch. Die Karten für die 

Lesung inklusive Menü kosten 29 €. Reservierung unter Telefon 94 14 40. 

16 17

A3-Plak.Advent-2013 05.09.2013 14:36 Uhr Seite 2 

A3-Sylvester13 12.09.2013 13:06 Uhr Seite 1 

18 

Weihnachtsmarkt 

im Innen- und Außenbereich des KulturCafés 

Geschenkideen 

Glühwein + Punsch 

Samstag 23. 11. und Sonntag 24. 11. 2013, 

jeweils von 11 bis 18 Uhr 

KU 

CA 

SilvesterGala 

Dienstag, 

31. 12. 2013 

ab 19.00 Uhr 

Eintritt: 

pro Person 89,50 € 

inklusive Getränke 

(exkl. Champagner und Cocktails) 

Da die Kulturhalle geschlossen ist, 

nur begrenzte Kartenanzahl. 

KU 

CA 

KulturCafe´ 

KulturHalle Neukirchen-Vluyn • 47506 Neukirchen-Vluyn • Von-der-Leyen-Platz 1 • Telefon 02845-27578 • www.kulturhalle-kuca.de • info@kulturhalle-kuca.de 

KulturCafe´ 

Deko + Kunsthandwerk 

Christstollen + Mehr 

KulturHalle Neukirchen-Vluyn · 47506 Neukirchen-Vluyn · Von-der-Leyen-Platz 1 

Telefon 0 28 45 / 2 75 78 · www.kulturhalle-kuca.de · info@kulturhalle-kuca.de 

2013 

Große Silvestergala 

im KulturCafé 

mit Begrüßungsdrink, 

Galabuffet, “Rhein-Ruhr 

DJ's Dirk und Andreas”, 

Künstlereinlagen und 

Feuerwerk auf der 

Terrasse vor dem KuCa 

K u l t u r H a l l e N e u k i r c h e n - V l u y n • 4 7 5 0 6 N e u k i r c h e n - V l u y n • V o n - d e r - L e y e n - P l a t z 1 • Te l e f o n 0 2 8 4 5 - 2 7 5 7 8 • w w w . k u l t u r h a l l e - k u c a . d e • i n f o @ k u l t u r h a l l e - k u c a . d e 

KulturHalle Neukirchen-Vluyn · 47506 Neukirchen-Vluyn · Von-der-Leyen-Platz 1 

Telefon 0 28 45 / 2 75 78 · www.kulturhalle-kuca.de · info@kulturhalle-kuca.de 

DANY NEUSS • 02131 84872 

 

Gedenken an Kriegs- und Gewaltopfer 

Offizielle Trauerfeier zum Volkstrauertag 

auch wieder in Neukirchen 

Nach jahrzehntelanger Pause wird am Volkstrauertag 

wieder eine Kranzniederlegung am 

Denkmal in Neukirchen erfolgen. In einem feierlichen 

Akt wird der Toten gedacht, die in Kriegen, 

bei Gewalttaten oder im täglichen Einsatz umgekommen 

sind. Am Sonntag, dem 17. November startet 

nach dem Familiengottesdienst, der um 11 Uhr 

beginnt, ein Umzug von der ev. Dorfkirche Neukirchen 

über die Hochstraße zum Denkmal. Die Veranstalter 

wollen gemeinsam mit der ev. Kirchengemeinde und 

unter Beteiligung des Löschzuges Neukirchen, der 

Reservistenkameradschaft Moers und des Heimatund 

Verkehrsvereins darauf aufmerksam machen, dass der Friede keine 

Selbstverständlichkeit ist und jeden Tag neu daran gearbeitet werden muss. 

Kabarett im Alt Derp: Marie Christine Schwitzgöbel 

„Meine Rendezvous mit Deutschland“ 

Am Donnerstag, dem 21. November findet um 19 Uhr ein Kabarettabend 

mit Marie Christine Schwitzgöbel in der Gaststätte Alt 

Derp an der Hochstraße 15 im Dorf Neukirchen statt. Die Liebe hat 

die Südfranzösin nach Neukirchen-Vluyn verschlagen. Sie präsentiert Erlebnisse 

und Begegnungen einer Französin in Deutschland 

– unterhaltsam, lustig und manchmal auch 

anrührend. Sie ist genervt von deutschen Männern, 

die eine Frau mit französischem Akzent per se erotisch 

finden, wundert sich, warum der Himmel oft 

grau statt blau und warum ein farbenfrohes Folklorekleid 

angeblich overdressed ist. 

Den Besucher erwartet ein abwechslungsreicher 

Abend mit französischer Musik und französischem 

Akzent. Der Eintritt ist frei – wem es gefällt, der 

darf gerne einen Obolus in den Hut werfen. Voranmeldung 

im Alt Derp unter Telefon 42 42. 

Handwerker-Lichtermarkt beim 

Kleingärtnerverein „Unsere Scholle“ 

Zu seinem traditionellen Handwerkermarkt lädt der Kleingärtnerverein 

„Unsere Scholle“ am Freitag und Samstag, dem 22. und 23. November 

in sein Vereinsheim am Fürmannsheck ein. Geöffnet ist der Markt 

am Freitag von 16.30 – 21 Uhr sowie am Samstag von 12 – 18 Uhr. Verschiedene 

Hobby-Künstler stellen ihre Werke aus. Es finden sich verschiedenste 

Geschenkideen von wärmenden Wollsachen über Dekoratives aus 

Holz und anderen Materialien bis zu Adventgestecken für die Vorweihnachtszeit. 

Auch Selbstgebackenes oder Eingekochtes aus den Gärten 

kann erworben werden. Grünkohl, geräucherte Forellen, Leckeres vom Grill 

und ein Kuchenbuffet runden das Angebot ab und sorgen dafür, dass die 

Küche zu Haus kalt bleiben kann. 

Weihnachtsmarkt im KulturCafé 

Das KulturCafé veranstaltet am Wochendende, 23. und 24. November ab 

jeweils 11 Uhr seinen diesjährigen Weihnachtsmarkt. Die Aussteller erwarten 

die Besucher im Innen- und Außenbereich des KuCa. Am Samstag öffnet 

der Weihnachtsmarkt bis in den Abend mit offenem Ende, am Sonntag 

bis 18 Uhr. Für das leibliche Wohl der Gäste sorgt das KuCa-Team mit der 

Jahreszeit entsprechenden Köstlichkeiten. Der Eintritt ist frei. 

Altertumsforschung am Niederrhein im 19. und 20. Jahrhundert 

„Töpfe, Knochen, Glas, Kohlen, mal ein Heidenkopf“ 

Am Mittwoch, dem 27. November findet um 19.30 

Uhr ein Vortrag von Dr. Stefan Kraus zur Altertumsforschung 

am Niederrhein statt. Im ev. Gemeindesaal 

Vluyn an der Pastoratstraße / Ecke Bruckhausfeld 

zeigt er, dass die Beschäftigung mit den 

archäologischen Quellen im Rheinland lange Tradition 

hat: Von 1780 stammt das Zitat der Überschrift 

über archäologische Funde. Doch erst im 19. Jahrhundert 

entwickelte sich eine systematische archäologische 

Forschung. 1914 erst verdrängte der Staat endgültig die Privatinitiativen. 

Im Vortrag wird diese Entwicklung an Beispielen verdeutlicht. 

Der Eintritt beträgt 3 €. Weitere Informationen und Platzreservierung unter 

Telefon 2 06 57 oder museum.neukirchen-vluyn@t-online.de. 

19

Averdunk’scher Weihnachtsmarkt 

In diesem Jahr veranstaltet der Averdunkshof von Freitag, dem 29. 

November bis Sonntag, dem 1. Dezember seinen traditionellen Weihnachtsmarkt. 

Der denkmalgeschützte Averdunkshof mit seinem weitläufigen 

Gelände bietet dabei eine hervorragende Umgebung und sorgt für 

besinnliche Stimmung und vorweihnachtliche Atmosphäre. Für den Weihnachtsmarkt 

verwandelt das Team den Averdunkshof in ein kleines Winterwunderland, 

das mit weihnachtlichem Handwerk, Lebkuchen, kandierten 

Äpfeln oder gebrannten Mandeln verzaubert. Auf die kleinen Gäste warten 

ein Kinderkarussell und die ein oder andere Überraschung. 

Geöffnet ist der Markt am Freitag und Samstag jeweils von 15 – 20 Uhr 

sowie am Sonntag von 10 – 19 Uhr. Standbetreiber können sich noch 

bewerben – Infos unter Tel. 94 14 40 oder E-Mail info@averdunkshof.com. 

1911-2011 

100 Jahre 

Gartenbautradition 

Montag bis Freitag 9-18 Uhr, Samstag 9-14 Uhr, Sonntag 10-12 Uhr 

Bergschenweg 6 • 47506 Neukirchen-Vluyn 

Tel. 0 28 45-2 8612 • Fax 0 28 45-75 09 

www.orchideen-lucke.de 

oder mit dem Smartphone direkt zum Shop v 

Kontakt zu NV-Aktuell für Ihre Infos: 

Post >> NV-Aktuell · Niederrheinallee 77 · 47506 NV 

E-Mail >> redaktion@nv-aktuell.de Fax >> 980 567 

Made in Norway 

Original Stressless ® Bequemsessel und 

-sofas mit patentierten Funktionen 

Stressless ® Sessel 

in S M 

und L 

Sparen Sie jetzt bis zu 

546,– 

EUR 

* Und Obere so geht’s: Kaiserswertherstr. Sie kaufen und bezahlen 14 Ihr Möbelstück wie gewohnt Paschenfurth günstig 3 im Einrichtungshaus Rüsen. Wenn 

es 47249 am 19. Duisburg-Wanheimerort 

Januar 2013 um 12 Uhr der DWD-Station 1040047506 Düsseldorf/Flughafen Neukirchen-Vluyn schneit, erhalten Sie den 

gesamten Kaufbetrag rückwirkend erstattet. Nähere Informationen im Kaufvertrag. 

Tel. 0203/79936-0 • Fax 0203/79936-99 Tel. 02845/9351-0 • Fax 02845/9351-99 

Rüsen Möbelvertriebs GmbH & Co. KG AG Duisburg HRA 5172 Pers. Haftender Gesellschafter: 

Rüsen BeteiligungsGmbH AG Duisburg HRB 2175 Geschäftsführer Frank Rüsen, Ralph Lederer 

Vorschau » Vorverkauf 

NV-Aktion Eine Welt im KulturCafe 

X-Mas-Jazzfrühschoppen mit Rod Mason 

Jazz auf internationalem Niveau für den guten Zweck: Am Sonntag, dem 

1. Dezember um 11 Uhr lädt der Entwicklungshilfeverein NV-Aktion Eine 

Welt zu seinem traditionellen „X-Mas-Jazzfrühschoppen“ mit Rod Mason 

And His Hot Five. Für Speisen und Getränke sorgt das KuCa-Team. Die Veranstaltung 

findet in diesem Jahr in der Galerie des KuCa statt – es stehen 

also deutlich weniger Eintrittskarten zur Verfügung als gewöhnlich. Wer 

dabei sein möchte, sollte sich also so bald wie möglich die nur im Vorverkauf 

erhältlichen Karten zum Preis von 12,50 € sichern (VVK im Bürgerbüro 

des Rathauses in der Buchhandlung Giesen-Handick auf der Niederrheinallee 

329 in Vluyn sowie natürlich im KuCa in der Kulturhalle). 

Restaurant Samannshof – Krimidinner und X-Mas-Party 

„Ein todsicheres Wiedersehen“ 

Ein kriminell guter Abend erwartet die Gäste im Samannshof am Donnerstag, 

dem 5. Dezember ab 19.30 Uhr. Opfer und Täter, Unschuldige und 

Ermittler sind mitten unter ihnen – denn das spielfreudige Profi-Ensemble 

agiert mit Witz und Charme direkt zwischen den Stühlen und Tischen. 

Gleichzeitig serviert das Team des Samannshofs ein leckeres Vier-Gang- 

Menü. Ein Treffen ehemaliger Kommilitonen bildet den Hintergrund des 

Kriminalfalls. Hier wird nicht nur über die alten Profs gelästert, hier werden 

auch alte Rechnungen aufgemacht – und vielleicht wird nicht jeder der 

anwesenden den Abend überleben… 

Karten sind für 74,50 € (Aperitif, Vorstellung und Menü) sind ab sofort im 

Samannshof am Littardweg 55 und unter Telefon 9 84 66 88 erhältlich. Ein 

weiterer Termin für das Krimidinner ist am Donnerstag, dem 9. Januar 2014. 

Große Weihnachtsfeier für kleine Organisationen 

Ein besonderes Angebot hat der Samannshof für kleinere Firmen, Vereine 

oder Gruppen, die einmal in den Genuss einer „großen“ Weihnachtsfeier 

kommen wollen: Die X-Mas-All-Inclusive-Partys an den Samstagen 14. und 

21. Dezember verwöhnen jeweils von 19 – 1 Uhr mit weihnachtlichem Büffet, 

Getränken und DJ. Karten für 49 € ab sofort im Samannshof (siehe oben). 

Mitdichten, mitsingen, mitbacken 

Wintertraum in der Neukirchener Dorf-WG 

Die Vorweihnachtszeit im Dorf Neukirchen wird versüßt mit mehreren 

Veranstaltungen. Sie ersetzen den Weihnachtsmarkt sowie den 

zunächst für 6. und 7. Dezember angekündigten Weihnachts-Treff. 

Zum weihnachtlichen Poetry-Slam kommt am Sonntag, dem 1. Dezember, 

der in der Szene bekannte Slam-Poet Patrick Salmen nach Neukirchen. 

Bei dem Literatur-Wettbewerb werden im Steakhaus Mevissen auf der 

Hochstraße 9 ab 16 Uhr selbstgemachte Texte vorgetragen. Hierbei spielt 

auch die Inszenierung eine wichtige Rolle. Die Teilnehmer des Wettbewerbs 

proben am Freitag und Samstag zuvor in einem Workshop mit Salmen. 

Direkt im Anschluss an den Poetry Slam folgt von 18 – 19 Uhr ein Mitsingabend 

mit Anja Lerch, ebenfalls im Steakhaus Mevissen. 

Ein verkaufsoffener Sonntag im Dorf Neukirchen folgt am 8. Dezember. 

Begleitet wird er von Lesungen verschiedener Genres unter dem Motto 

„Lesen hinterm Tresen“: Die Künstler lesen in den Geschäften Stücke von 

etwa 15 Mintuen Länge. Auf dem Missionshof öffnet außerdem die „Weihnachtsbäckerei“ 

– zahlreiche Vereine bieten winterliche Leckereien an – 

und im Projektzimmer an der Hochstraße 1m stehen fleißige Wichtel in der 

„Geschenkeverpackzentrale“ bereit, um den Besuchern die zuvor gekauften 

Weihnachtsgeschenke zu verpacken. 

>> Mehr Informationen in der folgenden Ausgabe von NV-Aktuell 

Adventsfrühstück und Silvestergala im KulturCafé 

Sehr rechtzeitig Karten reservieren sollte man für die große Silvestergala, 

die das KuCa-Team auch in diesem Jahr wieder steigen lässt. Ab 19 Uhr 

gibts am Dienstag, dem 31. Dezember Begrüßungsdrink und Galabuffet, 

Musik mit den Rhein-Ruhr DJ’s Dirk und Andreas, eine Künstlereinlage und 

natürlich das Feuerwerk zum Jahreswechsel. Der Eintritt beträgt 89,50 € pro 

Person inklusive Buffet und Getränken (ohne Champagner und Cocktails). 

An den Sonntagen im Advent lädt das KuCa jeweils ab 10 Uhr außerdem 

zum Adventsfrühstück mit weihnachtlicher Klaviermusik ein. 

Karten für die Silvestergala und Platzreservierung für die Adventssonntage 

unter Telefon 2 75 78 oder direkt im KuCa am Von-der-Leyen-Platz 1. 

20 21

Jetzt erntefrisch! 

Äpfel: Elstar, ,Boskoop, 

Rubinette Jonagold, 

Birnen: Conference, Vereins 

Kartoffeln, Eier, Apfelmus, Pflaumenmus, 

Obst-/Gemüsesäfte, Wein, Eierlikör, 

Apfel-, Birnen- und Rübenkraut, 

Apfelchips, Trockenfrüchte, 

Konfitüren, Honig, 

Nudeln, Senf, 

Kaminholz 

Tel. 0 28 45 / 2 75 24 

www.bloemersheim.de 

Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr 

Sa 8.30-13.00 Uhr 

Neue Spielzeit im Theater Krefeld 

Programm für Theaterfreunde 

Die Neukirchener Buchhandlung an der Andreas-Bräm-Straße 18 – 20 bieten 

preisgünstig den Besuch im Stadttheater Krefeld an. Karten für die Vorstellungen 

können unter Tel. 39 22 33, per Mail unter info@neukirchenerbuchhandlung.de 

und natürlich zu den Öffnungszeiten vorbestellt werden. 

Die Karten müssen in der Woche vor der gebuchten Vorstellung abgeholt 

und bezahlt werden. Weitere Informationen zum Theaterprogramm unter 

www.theater-kr-mg.de. 

Der Kirschgarten 

Donnerstag, 14.11., 20 Uhr, 15,30 €/ 9,00 € 

Die Gutsbesitzerin Ranjewskaja ist finanziell am Ende. Die gesamte Familie 

trifft sich auf dem Anwesen in der russischen Provinz, um dessen drohende 

Versteigerung abzuwenden. Der wunderbare Kirschgarten steht in voller 

Blüte und erinnert an alte Zeiten, als Garten und Gut noch Geld brachten. 

Die Zeiten haben sich geändert, aber Ranjewskaja und ihr Bruder Gajew 

wirtschaften trotz des Bankrotts weiter wie bisher… Tragikomisch und mit 

abgründigem Humor erzählt Čechov von einer Zeit des Umbruchs, in der 

Besitzstände und Machtstrukturen neu verteilt werden. 

Das weitere Programm: 

Fr. 13.12. / 20 Uhr Die Fledermaus 18,50 / 10,40 € 

Operette von Johann Strauß 

So. 15.12. / 15 Uhr Prinz Rama · Ballettmärchen v. R. North 5,80 € 

Aufführung für Kinder ab 5 Jahren! 

Mi. 1.1. / 11 Uhr Neujahrskonzert 24,00 € 

„Neujahrsgrüße aus der ganzen Welt“ 

So. 12.1. / 16 Uhr Ewig Jung 17,60 € / 10,10 € 

Songdrama von Erik Gedeon 

Pascalstraße 25 · Telefon 0 28 45 - 2 76 06 

Gewerbepark Vluyn Süd 

www.maschinen-miet-service.info 

Kinder » Jugendliche 

Vorlesetag beim Studienkreis Neukirchen-Vluyn 

Am Freitag, dem 15. November lädt der Studienkreis alle interessierten 

Kinder im Alter von 6 – 10 Jahren von 15 – 16 Uhr in die Niederrheinallee 40 

zu einem gemütlichen Vorlesetag ein. Lesen ist eine der Schlüsselkompetenzen 

für eine erfolgreiche schulische und berufliche Laufbahn. Es beflügelt 

die Fantasie, fördert die sprachliche Entwicklung und ist Voraussetzung 

für Lernen und Verstehen. Mit dem Vorlesetag soll das Interesse an Büchern 

gestärkt und die Lesekompetenz gefördert werden. Teilnehmen kann man 

kostenlos und ohne Anmeldung. Infos zum Studienkreis unter Tel. 9 47 53. 

Musikschule NV: „Prinz Owi lernt König“ 

Am Sonntag, dem 17. November um 17 Uhr zeigt das Musiktheater der 

Musikschule Neukirchen-Vluyn das Musical „Prinz Owi lernt König“. Prinz Owi 

will jeden Monat Weihnachten feiern. Das macht der ganze skurrile Hofstaat 

mit, auch wenn es schrecklich nervt. Prinz Owi soll endlich König lernen – 

und wird auf Bildungsreise nach Arabien geschickt… Das Musical lebt von 

jeder Menge Sprachwitz, schrägen Typen, flotter Musik und wendet sich an 

Kinder ab etwa 8 Jahren, ist aber durchaus auch für jüngere sehenswert. 

Die Aufführung findet im pädagogischen Zentrum der Musikschule NV an 

der Diesterwegstraße statt. Karten können per Mail unter info@msnv.de 

oder telefonisch unter 9 42 69 vorbestellt werden. 

Bewerbungstraining für Jugendliche 

Workshop zur optimalen Vorbereitung auf Bewerbungen 

Am Samstag, dem 30. November findet von 10 – 16 Uhr ein Bewerbungstraining 

der VHS Neukirchen-Vluyn in der Diesterwegschule statt (Hartfeldstraße 

45, Eingang Diesterwegstraße). Es wird erklärt, wie die ganz 

persönliche Bewerbungsmappe aussehen kann und man sich „be-wirbt“. 

Was gehört in ein Anschreiben? Und wie wird es so gestaltet, dass Personalchefs 

es auch lesen? Außerdem werden mit einem Coach Bewerbungsgespräche 

durchgespielt. Vorhandene Bewerbungsunterlagen sollten 

in Papierform und auf einem USB-Stick mitgebracht werden. 

Die Kosten für das Training betragen 39 €, die Teilnehmerzahl ist auf 6 – 8 

Personen begrenzt. Infos und Anmeldung bei der VHS Neukirchen-Vluyn 

unter Telefon 46 30 (Kurs in Kooperation mit der Gleichstellungsbeauftragten 

der Stadt Neukirchen-Vluyn). 

22 23

... für Ihre Augen 

nur das Beste ... 

50% auf Markensonnenbrillen 

Angebote: Einstärkenbrillen ab 69,- € 

Gleitsichtbrillen ab 189,- € 

Marken, die wir anbieten: 

Adidas, Dolce und Gabbana, Jaguar, Minima, 

Switch It, RayBan, Persol, Georgio Armani 

Augen-Blick 


Tel: 02845/9811082 · Fax: 02845/9813449 

optik-augen-blick@t-online.de · www.augen-blick-vluyn.de 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 09.30-13.00 u. 15.00-18.00 Uhr 

Sa.: 09.30-13.00 Uhr 

Tel. 02845 - 29 111 99 

Neukirchen-Vluyn · Vluyner Platz 5 

Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 9.00 - 18.30 Uhr · Sa. 9.00 - 13.00 Uhr 

Aus Alt mach‘ Neu: 

SILBERSCHMIED 

& 

GOLDSCHMIEDE 

MEISTER 

JÖRG LEMMIN 

Die beste 

Entscheidung für 

Ihr Altgold. 

Wir fertigen aus 

Ihrem Altgold ein 

modernes Schmuckstück 

individuell für 

Sie an oder zahlen 

Ihnen den aktuellen 

Geldwert sofort aus. 

Goldschmiede Jörg Lemmin 

Niederrheinallee 352 


Tel. 0 28 45 / 71 15 

www.goldschmiede-lemmin.de 

CVJM Neukirchen – Aktionen und Angebote 

Anmeldung und Infos zu allen Angeboten beim CVJM Neukirchen unter 

Telefon 47 30 oder E-Mail cvjm-neukirchen@t-online.de. Ort, sofern nicht 

anders angegeben, im CVJM-Haus, Lindenstraße 41 in Neukirchen. 

Regelmäßige Angebote 

Kellergeister für Kinder der 1. – 4. Klasse; Spiele, Spaß und Ideen für alle, 

die Lust haben, mit anderen etwas zu erleben; donnerstags 16.30 – 18 Uhr 

Offene Tür für Kinder und Jugendliche montags, mittwochs und freitags 

von 15.30 – 18 Uhr; dienstags 15.30 – 20 Uhr; donnerstags 15.30 – 21 Uhr 

„Coffee by Cefi“ freitags von 16 – 18 Uhr für Kinder, Jugendliche und Erwachsene: 

Mitmach-Aktionen, quatschen, spielen, „Coffee“ trinken. Im November 

gibt es folgende Angebote: Am 8. werden Laternen nicht nur für St. Martin 

gebastelt. Am 15. gibt es eine „2-Stunden-Auszeit“ für Mütter und Spiele für 

die Kinder. Am 22. wartet der „etwas andere Adventskalender“ und am 29. 

heißt es: „Knusper, knusper, Knäuschen – wir bauen uns ein Häuschen.“ 

Jugendzentrum Klingerhuf 

Infos und Anmeldung zu allen Veranstaltungen direkt im Jugendzentrum 

Klingerhuf, Wilhelm-Reuter-Allee 3, Tel. 5 83 13 oder jz.klingerhuf@neukir 

chener.de. Offener Treff: Dienstag – Samstag jeweils von 15 – 20 Uhr. 

Feiern, Partys und Kurse im JZ Klingerhuf 

Freitag, 8. November – Stöpselparty Ein toller Nachmittag im spätherbstlichen 

Ambiente für alle Kinder von 5 – 8 Jahren. Mit Tanz- und Musikspielen, 

Musikhits, Waffeln und koffeinfreier Limo zu kleinen Preisen; von 15 – 18 Uhr 

unter pädagogischer Aufsicht. Eintritt 1,50 €, mit Clubausweis 1 €. 

Freitag, 29. November – Teensparty „House of Horror“ Von 19 – 22 Uhr 

findet für Teens zwischen 12 und 15 Jahren eine Gruselparty statt mit 

Geisterparcours, Musik vom DJ, coolen Partyspielen sowie Getränken zu 

kleinen Preisen. Der Eintrittspreis beträgt 1 € (mit Clubausweis € 0,50). 

Jugendcafé P23 der ev. Kirchengemeinde Vluyn 

Infos und Anmeldung zu allen Veranstaltungen direkt im Jugendcafé an 

der Pastoratstraße 23, unter Tel. 29 68 30 oder per Mail an jugendcafe@ 

ev-kgm-vluyn.de. Das P23 bietet die folgenden regelmäßigen Gruppen an: 

Kindergruppe für Jungen von 6 – 9 Jahren. Donnerstags von 16 – 17 Uhr. 

Kindergruppe für Mädchen von 6 – 9 Jahren. Dienstags von 15.30 – 17 Uhr. 

Kindergruppe für Mädchen von 9 – 12 Jahren. Freitags, 15 – 16.30 Uhr. 

Jugendgruppe für Teenager von 13 – 17 Jahren. 

Dienstags von 18.30 – 20 Uhr. 

Kurse » Seminare » Reisen 

Ev. Familienzentrum Neukirchen 

Veranstaltungsort – sofern nicht anders angegeben – Ev. Familienzentrum, 

Lindenstraße 41, in Neukirchen. Infos und Anmeldung zu den 

Kursen: Tel. 50 44 

Filzen für die Advents- und Weihnachtszeit Am Montag, dem 4. November 

findet je ein Filz-Seminar von 9.30 – 12.30 Uhr und von 18 – 21 Uhr bei 

der Referentin Marion Mohanty auf dem Gülixweg 53 in Rayen statt. Gefilzte 

Gebrauchsgegenstände und Kunstobjekte haben eine sehr lange Tradition. Beim 

Filzen wird Schafswolle allein mit Hitze, Wasser, Seife und Reibung ohne technische 

Geräte in formbaren Filzzustand gebracht. Die kreativen Möglichkeiten sind 

vielfältig. Im Seminar können auch Engel mit der Nadel gefilzt werden. Die Kosten 

betragen 15 €. 

Qualifizierung zum Babysitter An den Samstagen 16. und 23. November findet 

jeweils von 10 – 14 Uhr der Babysitterkurs statt. Babysitten macht viel Spaß, 

wenn man Kindern die richtigen Spiele und Beschäftigungen für ihr Alter anbieten 

kann. Kinder wickeln, richtig füttern sowie schwierige Situationen und Notfälle sind 

ebenfalls Kursthemen. Teilnehmer erhalten ein Zertifikat und können in die Vermittlungskartei 

des Familienzentrums aufgenommen werden. Der Kurs kostet 20 €, das 

Mindestalter liegt bei 13 Jahren. Anmeldung unter Telefon 50 44. 

Adventskranz binden Am Montag, dem 25. November bietet Marion Mohanty von 

19 – 22 Uhr auf ihrem Hof am Gülixweg 53 in Rayen die Gelegenheit, in gemütlicher 

Runde einen Adventskranz aus verschiedensten Naturmaterialien selbst zu 

binden und mit Kerzen und anderem zu dekorieren. Die Teilnahmegebühr beträgt 

10 € inklusive Rohling, Draht und Grün. 

24 25

Umleitung? Baustelle? 

Der Umweg lohnt sich !!! 

Wir überprüfen im November Ihre Hausapotheke. 

Bringen Sie uns Ihre Arzneimittelvorräte. 

Wir kontrollieren Haltbarkeit, Aufbewahrungsfristen 

sowie Lagerhinweise. 

Haben Sie Fragen, wofür das Medikament angewendet 

wird? 

Individuelle Empfehlungen für Ihre Hausapotheke 

sowie eine persönliche Checkliste stellen wir für 

Sie zusammen. 

Wir unterstützen Sie bei diesem 

Einkauf durch einen 

Rabatt von 10% 

auf das Randsortiment und 

Verbandstoffe! 

Ihr Team der Niederrhein-Apotheke 

Niederrhein-Apotheke 

Roswitha Thoma 

Bendschenweg 71 · 47506 Neukirchen-Vluyn 

Tel. 0 28 45 /30 06 

Ihr Ihr Spezialist für 

Treppenanlagen 

für Geländer und Fenstergitter 

Besuchen Sie uns beim 

Gewerbeparkfest-Nord 

am 8. Juni (bei Novy) 

Wir fertigen und montieren: 

Hallen u. Stahlkonstruktionen 

jeglicher Art 

Gittertüren, Fenstergitter, Geländer 

Stahlgitter-Zaunanlagen 

Stahlgitter-Zaunanlagen, verzinkt und/oder beschichtet Rolltore 

Garagentore, Sektionaltore, Schiebetoranlagen 

Spezialbetrieb für Toranlagen: 

Wohnungseinbrüche in NRW steigen stark an. 

Wer sich über seine Sicherheit Gedanken macht und sich vielleicht 

auch schon bei der Polizei informiert hat, sollte sich bei uns über die 

Möglichkeiten von Sicherheitsvergitterungen etc. beraten lassen. 

Nasse Jahreszeit: 

Gittertüren, Fenstergitter, Geländer 

Garagentore, Hallen Sektionaltore, u. Stahlkonstruktionen 

Rolltore und Schiebetoranlagen 

Jetzt an sichere Treppengeländer 

u. Handläufe denken! 

Dunkle Jahreszeit: 

Jetzt an 

Einbruchschutz 

denken! 

Stahlbau - Schlosserei 

zugelassener Schweißbetrieb 

GmbH 

Neukirchen-Vluyn, Hochstr. 85, y 0 28 45 / 3 90 15 

Fax 0 28 45 / 3 90 14, www.cremmer-gmbh.de 

Kunstschule Neukirchen-Vluyn 

Die KunstAteliers für Erwachsene bieten interessante Themen in verschiedenen 

Techniken für Anfänger und Fortgeschrittene. Anmeldung und Infos unter 

Tel. 95 94 87 oder per E-Mail: kunstschule.neukirchen-vluyn@arcor.de. 

Kurse zum Thema: Japan – moderne Ölmalerei nach japanischen Genrebildern 

von Hiroshige – der Mensch in seiner Welt 

Ölmalerei und Zeichnung ab Dienstag, 5. November, 19 Uhr, 6 x 90 min.; 

Kursgebühr inkl. Material 126 €; Leitung Gerrit D. Klein 

Aquarell- und Acrylmalerei ab Mittwoch, 6. November, 19 Uhr, 6 x 90 min.; 


Ölmalerei und Zeichnung ab Donnerstag, 7. November, 11 Uhr, 6 x 90 min.; 


Ölmalerei und Zeichnung ab Donnerstag, 7. November, 19 Uhr, 6 x 90 min.; 


Malerei und Zeichnung 

Ölmalerei Landschaft und Architektur – Dörfer in der Landschaft; ab Mittwoch, 

6. November, 19 Uhr, 6 x 90 min.; Gebühr inkl. Mat. 126 €; Leitung Christian Krieter 

AWO Neukirchen-Vluyn – Kurse und Fahrten 

Infos und Anmeldung zu Angeboten der AWO unter Tel. 42 30, jeweils dienstags 

von 9 – 15 Uhr und donnerstags von 15 – 18 Uhr. Die Angebote der AWO stehen 

allen BürgerInnen offen, unabhängig von einer Mitgliedschaft. Alle Kurse finden 

statt im AWO-Ortsverein auf der Max-von-Schenkendorf-Straße 9 in Neukirchen 

Fahrt nach Soest Am Mittwoch, dem 4. Dezember ist jeder eingeladen zu einem 

schönen Tag auf dem Weihnachtsmarkt Soest. Abfahrt ist um 13.30 Uhr. 

Weihnachtsfeier Am Freitag, dem 6. Dezember findet ab 15 Uhr die Weihnachtsfeier 

mit unterhaltsamem Programm im Sport- und Freizeitpark Klingerhuf statt. 

VHS Krefeld / Neukirchen-Vluyn 

Wenn nicht anders angegeben, finden die Veranstaltungen im VHS-Gebäude 

Diesterwegschule statt (Hartfeldstr. 45, Eingang Diesterwegstraße; Parkplätze 

auf dem ersten Schulhof). Infos und Anmeldung im Bürgerbüro, Tel. 3 91 - 2 91 

oder im Internet unter vhs.neukirchen-vluyn.de (führt zur Seite der VHS Krefeld). 

Spanisch Grundstufe (A1) für Anfänger Montag, 4. November, 18.30 – 20 Uhr, 

Leitung: Maria Stücker, Kosten: 70 € 

„Ritter Magic Typing“ 10-Finger-Tastenschreiben in sechs Stunden 

Samstag, 9. November, 10 – 17 Uhr; Leitung: Heike Loosen, Kosten: 67 € 

Modeschmuck aus Glas und Natursteinen Montag, 11. November, 19 – 21.15 Uhr; 

Leitung: Waltraud Meyer, Kosten: 12 € 

Lernauffälligkeiten trotz besonderer Begabung? Dienstag, ab dem 12. November, 

19.30 – 21 Uhr; Leitung: Dr. Nicole Ramacher-Faasen, Kosten: 5 € 

Cocina Peruana – Kochen auf Spanisch (A2/B1) Freitag, 15. November, 

18 – 22 Uhr, Leitung: Luisa-Maria Blümke; Kosten: 25 €, inkl. Lebensmittel 

Ayurvedischer Schönheitstag für Frauen Sonntag, 17. November, 10 – 15.45 Uhr; 

Leitung: Dorothea Heeb, Kosten: 39 €, inkl. Mittagsimbiss und Material 

Turbostrickkurs für Anfänger und Fortgeschrittene 5 x donnerstags, ab 21. 

November, 19.30 – 21 Uhr; Leitung: Christine Krüger, Kosten: 29 € 

Sicher auftreten und (angst)frei reden – Rhetorik Grundkurs Samstag, 23. 

November, 10 – 17 Uhr; Leitung: Christine Naber-Blaess, Kosten: 38 € 

Einnahmen-Überschuss-Rechnung (EUR) mit Excel Samstag, 23. November, 

10 – 17 Uhr, Leitung: Christian Kraas, Kosten: 44 € 

Versteckte Giftpfeile – Psychologisches Seminar Sonntag, 24. November, 

10 – 16 Uhr; Leitung: Dorothee Döring, Kosten: 45 € 

Süße Verführung – Pralinen selbst gemacht Freitag, 29. November, 

18 – 21.45 Uhr, Leitung: Bernhard Kowalczyk, Kosten: 

15,50 € plus Verbrauchsmaterial 

Infos » Hilfe » Engagement 

Evanglische Kirchengemeinde Vluyn 

AnGedacht-Gottesdienst 

Das AnGedacht-Team bietet anlässlich des Martinsmarktes am 

Samstag, dem 9. November ab 17.30 Uhr drei kurze Andachten 

an. Sie laden ein, in die Vluyner Dorfkirche hinein zu schnuppern 

und für eine oder mehrere Andachten zu verweilen. „Quelle“, 

„Schirm“ und „Baum“ – die Themen der Kurzandachten verbinden die 

herbstliche Jahreszeit mit biblischen Texten. Gedanken, Gebete und Lieder 

sollen die Besucher inspirieren, abseits des bunten Treibens des Martinsmarktes 

zur Ruhe zu kommen. Musikalisch gestaltet und eingerahmt werden 

die Andachten von der Band „bonus“. 

26 27

Vichy Lipidiose 1 Körperlotion 11,98 

Unsere 500 ml Klassiker 

Nasenspray Vichy Lipidiose ratiopharm 1 Körperlotion 10 ml* 1,9913,38 

E 46 % 

500 ml 

für Erwachsene Spray 

Paracetamol Weleda Calendula-Babycreme BC 500 mg 20 Tabl.* 0,99 2,99 E 40 % 

Ibuflam 75 ml akut 400 mg 

Ibu Olivenöl Hexal akut Körperbalsam 400 mg 

20 Tabl.* 

20 Tabl.* 

1,68 E 65 % 

1,68 4,12 E 66 % 

250 ml 

Dazu Olivenöl in diesem Gesichtspflege-Creme Monat 

4,12 

50 ml 

ACC akut 600 Brausetabletten 20 St.* 5,25 E 47 % 

Gelomyrtol Meridol-Mundspül-Lösung forte 4,19 

20 Kps.* 5,46 E 39 % 

400 ml 

Umckaloabo Lsg. 20 ml* 5,91 E 38 % 

Sinupret Meridol-Zahnpasta forte 20 Drag.* 5,92 1,93 E 39 % 

75 ml 

Aspirin Complex Granulat 20 Btl.* 9,17 E 38 % 

Grippostad Elmex-Kinderzahnpasta C 24 Kps.* 5,97 1,28 E 40 % 

50 ml 

Ambroxol Ratio Hustensaft 100 ml* 1,36 E 45 % 

Dorithricin Blend-A-Dent Halstabletten Superhaftcreme 20 St.* 4,89 2,70 E 35 % 

extra frisch / stark / neutral jeweils 

Dobendan Direkt Lutschtabl. 24 St.* 5,55 E 38 % 

Bronchoforton Dallmann’s Salbe 

Talcid Salbeibonbons Kautabletten 

40 g* 

20 St.* 

4,88 E 30 % 

3,77 0,60 E 39 % 

Iberogast Vitamin Tropfen C + Zink 20 ml* 5,94 4,18 E 40 % 

Omep 60 Kapseln akut 20 mg 14 Kps.* 5,98 E 48 % 

Bepanthen Augen- u. Nasensalbe 10 g* 3,95 E 35 % 

Voltaren Schmerzgel 120 g* 7,99 E 44 % 

Diclo Ratiopharm Schmerzgel 100 g* 5,58 E 44 % 

Midro Tee 42 g* 2,41 E 30 % 


500 ml 


500 ml 

Weleda Calendula-Babycreme 2,99 

75 ml 

Olivenöl Körperbalsam 4,12 

250 ml 

Olivenöl Gesichtspflege-Creme 4,12 

50 ml 

Meridol-Mundspül-Lösung 4,19 

400 ml 

Meridol-Zahnpasta 1,93 

75 ml 

Elmex-Kinderzahnpasta 1,28 

50 ml 

Blend-A-Dent Superhaftcreme 2,70 

extra frisch / stark / neutral jeweils 

Dallmann’s 

Salbeibonbons 0,60 

Vitamin C + Zink 4,18 

60 Kapseln 


Telefon 0 28 45 / 40 00 · Telefax 0 28 45 / 3 35 35 

Klompen-Apotheke 

Klompen-Apotheke 

Das Gesundheitserlebnis 

Das Gesundheitserlebnis 


Telefon 0 28 45 / 941 940 

Sie sparen 

auf den üblichen 

Apothekenverkaufspreis 

* Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie 

Ihren Arzt oder Apotheker. 

Natürlich können Sie auch über Internet oder Telefon Ihre Bestellung auf geben. 

Angebote gültig vom 01. 11. 2013 bis zum 30.11.2013 

solange der Vorrat reicht. 


Telefon 0 28 45 / 40 00 · Telefax 0 28 45 / 3 35 35 


Telefon 028 45 / 941 940 · Telefax 0 28 45 / 941 941 


Telefon 0 28 45 / 40 00 

„Weihnachten im Schuhkarton“ 

Geschenk-Aktion läuft noch bis 15. November 

Die weltweite größte Geschenk-Aktion für Kinder in Not ruft wieder dazu 

auf, Päckchen zu packen, um Kindern eine unvergessliche Weihnachtsfreude 

zu bereiten: Ein Schuhkarton wird mit Geschenkpapier 

beklebt und gefüllt mit Dingen des täglichen Bedarfs 

und dem, was Kinderherzen höher schlagen lässt: 

Schulsachen wie Hefte, Buntstifte und Lineal oder 

Hygieneartikel wie Zahnbürste, Zahnpasta und Kamm 

sind in den Empfängerländern wahre Schätze. Kleidung, 

Spielsachen und Traubenzucker, Lutscher oder Vollmilchschokolade 

machen das Päckchen komplett. Zur Deckung der Transportkosten 

wird eine Spende von 6 € erbeten. 

In praktisch allen Empfängerländern werden warme Sachen benötigt. Ein 

Team ehrenamtlicher Strickerinnen fertigt daher Mützen und andere warme 

Kleidungsstücke, die mit den Geschenken auf die Reise gehen. Hierfür werden 

Wollspenden erbeten, die an die Strickerinnen weitergegeben werden. 

Genaue Infos, wie Kartons zu packen sind (Zollgesetze!) und Abgabe: 

Renate Krausz, Emil-Schweitzer-Str. 10, Telefon: 3 17 74 · Astrid Walper, 

Elbestraße 6, Telefon: 98 07 09 · Heißmangel Ursel Weilandt, Vluyner 

Nordring 50c, Telefon: 2 74 68 · Zoo Müller, Fritz-Baum-Allee 11, Telefon: 

2 14 38. Infos auch im Internet unter www.weihnachten-im-schuhkarton.org 

Förderverein des Julius-Stursberg-Gymnasiums 

Gewinnen mit dem 7. Adventskalender 

Freude verbreitet auch in diesem Jahr der Adventskalender des Fördervereins 

des Julius-Stursberg-Gymnasiums mit zahlreichen hochwertigen Gewinnen. 

Über 550 Preise von 140 Sponsoren verbergen sich bei dieser siebten 

Ausgabe des Kalenders hinter den Türchen. Darunter 

sind unter anderem Berlin-Reisen, Ballonfahrten, 

Musicalkarten, Restaurant- und Einkaufsgutscheine, 

Schmuckpräsente, Massagen und viele andere, teilweise 

sehr wertvolle Gewinne. 

Die Verkaufspremiere findet direkt vor dem Kalendermotiv, 

dem „Maurischen Pavillon“, statt (nach 

dem Ortsausgang Vluyn in Richtung Schaephuysen). 

Andreas Engelen und Christian Gutmann, die das 

Gebäude in den vergangenen Jahren liebevoll restauriert 

haben, stellen hierzu am Sonntag, dem 3. 

November in der Zeit von 14 – 16 Uhr ihren Garten 

zur Verfügung. Ab Dienstag, dem 5. November ist der Kalender zum Preis 

von 5 € in Neukirchen im Reisebüro Horn, im Stadtcafé Nacke sowie bei 

Schreibwaren Teschner und in Vluyn in der Kranich-Apotheke sowie in der 

Praxis Dres. Bongards erhältlich. Auch beim Vluyner Martinsmarkt am 9. und 

10. November wird der Förderverein den Kalender vor der Kirche verkaufen. 

Der Reinerlös der Tombola-Aktion kommt den Schülerinnen und Schülern 

des Stursberg-Gymnasiums zugute. Im letzten Jahr wurden beispielsweise 

Spielgeräte für die „bewegte Pause“ angeschafft. Die Gewinnzahlen werden 

ab dem 1. Advent täglich unter www.jsg-foerderverein.de veröffentlicht. 

Schneller gesund ohne Antibiotikum 

Homöopathischer Abend im MFZ Neukirchen 

Das Mütter- und Familienzentrum Neukirchen (MFZ) lädt am Dienstag, 

dem 5. November um 19.30 Uhr zu einem Infoabend zum 

Thema „Homöopathie“ ins Projektzimmer auf der Hochstraße 1m 

ein. Kaum wird es etwas kühler, sind Erkältung, Grippe und fiebrige Infekte 

auf dem Vormarsch. Schnell greift man dann zu Tabletten und Hustensaft. 

Simone Tilly, Inhaberin der Lavendelapotheke im Dorf Neukirchen, stellt 

die alternative Behandlung mit homöopathischen Arzneimitteln vor und 

erläutert, wie man mit diesen sanft die ersten Symptome oder sogar hartnäckige 

Erkältungen behandeln kann. 

Die Kosten betragen 3,50 € sowie für MFZ-Mitglieder 2,50 €. Verbindliche 

Anmeldung bei Nina Mersjann-Rautenbach unter Telefon 94 53 64. 

Frauengottesdienst: „Quelle werden – Quelle sein“ 

Am Samstag, dem 9. November um 18 Uhr lädt die evangelische Kirchengemeinde 

Neukirchen zu einem Frauengottesdienst in die Friedenskirche 

am Bendschenweg 86 ein. Im Blick steht die biblische Geschichte der Frau 

am Jakobsbrunnen aus dem Johannesevangelium – sie soll inspirieren, 

eigene Lebensstrategien zu überdenken und neue Kraftquellen zu entdecken. 

Ein Gottesdienst mit stillen Gedanken und mutigen Worten, leisen 

Klängen und stärkenden Liedern. Im Anschluss wird bei einem kleinen 

Imbiss Raum zur Begegnung und zum Gespräch geboten. 


28 Telefon 028 45 / 941 940 · Telefax 0 28 45 / 941 941 

29

Persönliche Beratung 

bedeutet 

Persönliche 

für 

Beratung 

uns: 

Wünsche 

bedeutet für zu 

uns: 

hören und 

Wege 

Wünsche 

zu schaffen. 

zu hören und 

Wege zu schaffen. 

www.bestattungen-vetter.de HILFE IM TRAUERFALL 

www.bestattungen-vetter.de 

Vorm Berg 1 · 47509 Rheurdt · Telefon 02845 HILFE 607 IM 94 00 TRAUERFALL 

www.bestattungen-vetter.de HILFE IM TRAUERFALL 

Vorm 

Vluyner 

Berg 

Südring 47509 

22 · 47506 

Rheurdt 


· Telefon 02845 

· 

607 

Telefon 

94 00 

02845 948 43 94 

Vluyner Neustraße Vorm Berg Südring 27 1 · · 47509 47228 22 · 47506 Rheurdt DU-Rheinhausen Neukirchen-Vluyn · Telefon 02845 · Telefon 607 · Telefon 02065 94 0002845 98990948 43 94 

Neustraße Vluyner Südring 27 · 47228 · 47506 DU-Rheinhausen Neukirchen-Vluyn · Telefon · Telefon 0206502845 43 94 

Neustraße 27 · 47228 DU-Rheinhausen · Telefon 02065 98990 

RL_VT2_90x50_Weg.indd 1 09.12.11 10:18 

RL_VT2_90x50_Weg.indd 1 09.12.11 10:18 

RL_VT2_90x50_Weg.indd 1 09.12.11 10:18 

14_Anz_Diakonie NV-aktuell 90x90.indd 1 

Moderne Floristik 

Geschenkartikel 

Dekorationen für 

Ihre Feierlichkeit 

Votivkerzen von 

Bridgewater 

LiNGNaU-GiEsE & REiNTGEs GbR 

Kranken-& Altenpflege 

im häuslichen Bereich 

Pfegeberatungszentrum 

Geöffnet: Mo-Fr 10.00-12.00 Uhr 

und nach telefonischer Vereinbarung 

Bahnhofstraße 5 · Neukirchen-Vluyn 

TEL 0 28 45 / 290 777 

info@pflege-neukirchen-vluyn.de 

www.pflege-neukirchen-vluyn.de 

24 Stunden 

für Sie unterwegs 

• Ambulante Altenund 

Krankenpflege 

• Hauswirtschaftliche Hilfen 

• Pflegeberatung 

• Qualifiziertes Team 

Diakoniestation 


Schulplatz 4 · 47506 Neukirchen-Vluyn 

Fon 02845 / 20004 · Fax 02845 / 2457 

info@dst-nv.de · www.neukirchener.de 

Blumen Hausmann 

Ernst-Moritz-Arndt-Straße 45a 

Telefon: 0 28 45 - 3 33 68 

durchgehend geöffnet: 9 –18 Uhr · Sa: 9 –14 Uhr 

Edle Trauerfloristik 

25.11.2010 12:20:49 Uhr 

Edle Trauerfloristik 

Wohnen und Leben im Alter 

Informationen zur Netzwerkarbeit „Wohnen und Leben im Alter“ und 

zu ehrenamtlichem Engagement in Neukirchen-Vluyn gibt es bei der 

Stadt NV: Cornelia Hüsch, Tel. 3 91 - 2 38, und Marion May-Hacker, 

Tel. 3 91 - 2 55. Hier kann auch das Jahresprogramm angefordert werden. 

Pflegeberatung im Seniorenbüro Das Seniorenbüro im Rathaus bietet 

unabhängige Beratung über mögliche ambulante, teilstationäre und ergänzende 

Hilfen bei Pflegebedürftigkeit. Ansprechpartnerinnen sind Sabine 

Ehleben und Monika Strominski, Telefon 3 91 - 1 11 und - 1 14. 

Besuchsdienste Ältere, die nur schwer oder gar nicht die eigene Wohnung 

verlassen können, werden besucht. Zeit für Gespräche, Spaziergänge, Vorlesen, 

singen oder spielen. Auch ein telefonischer Besuch ist möglich, dann 

ruft regelmäßig zur vereinbarten Zeit ein bestimmter Gesprächspartner an. 

Handwerkliche Dienste Einfache Arbeiten (beispielsweise Glühbirnen auswechseln, 

Scharniere ölen) werden für Menschen ausgeführt, die dies 

selbst nicht (mehr) können und bedürftig sind. 

Wer eines der Angebote nutzen möchte, meldet sich bitte bei Heidi Wolff- 

Giese, Neukirchener Erziehungsverein, Telefon 392 - 303 oder Ulrike van 

den Berg, Diakonisches Werk, Treff 55, Telefon 2 16 53. 

Wohnen und Leben im Alter – Neukirchen 

Nachbarschaftscafé Das Nachbarschaftscafé öffnet am Samstag, dem 

9. November um 15 Uhr im Seniorenpark carpe diem an der Ludwig-Doll- 

Straße 14 wieder seine Pforten. 

Markt-Frühstück Die ev. Kirchengemeinde Neukirchen lädt am Freitag, dem 

15. November um 9 Uhr zum Markt-Frühstück ins Gemeindezentrum an der 

Hochstraße 28 ein. Anmeldung: Jolanta Neugebauer, Tel. 01 57 / 74 06 30 27. 

Wohnen und Leben im Alter – Vluyn 

Markt-Frühstück Die evangelische Kirchengemeinde Vluyn lädt jeden Freitag 

ab 9 Uhr zum Markt-Frühstück in den Gemeindesaal an der Pastoratstraße 

/ Ecke Bruckhausfeld ein. 

Die Wohnberatung stellt sich vor Am Mittwoch, dem 13. November um 

15 Uhr stellt sich die Wohnberatungstelle im Kirchtreff Heyermann der ev. 

Kirchengemeinde Vluyn am Schulplatz 4 vor. Der Verbleib in den eigenen 

vier Wänden ist ein wichtiger Wunsch vieler älterer Menschen. Wie kann 

die Wohnung umgestaltet werden, dass dies lange möglich bleibt? Bei 

dieser und ähnlichen Fragestellungen unterstützt die Wohnberatungsstelle. 

Ansprechpartner ist Dominique Petroff, Telefon 0 28 41 / 8 80 48 32, Pflege- 

Informations-Büro des Caritasverbandes Moers-Xanten. 

Kleidersammlung der Vluyner Caritas 

Die Caritasgruppe Vluyn sammelt am Samstag, dem 9. November, gut 

erhaltene Bekleidung. In diesem Jahr wird das Kinderheim „Stern der Hoffnung“ 

in Alba Iulia in Siebenbürgen (Rumänien) unterstützt. Hier leben 

über 60 Kinder, die in ihren Familien Not und Gewalt erlebt haben oder 

von ihren Eltern verlassen wurden. Die Kleiderspenden werden zwischen 

9 und 12 Uhr im kath. Pfarrheim St. Antonius, Vluyner Nordring 60 – 62, 

entgegengenommen. Weitere Infos bei Horst Majdic unter Telefon 2 13 74. 

Evangelische Kirchengemeinde Neukirchen 

Kindertrödelmarkt der Spielgruppen 

Am Samstag, dem 16. November laden die Spielgruppen der evangelischen 

Kirchengemeinde Neukirchen von 9 – 12 Uhr zum Kindertrödelmarkt ins 

Gemeindezentrum an der Hochstraße 28 ein. Kinderbekleidung, Umstandsmoden, 

Kinderwagen, Fahrräder, Spielzeug und vieles mehr können verkauft 

beziehungsweise erworben werden. Auch die Caféteria ist gut bestückt. 

Infos zu freien Standplätzen bei Ute Wicklein-Höschen unter Tel. 94 41 91. 

Diabetikertreffen im ‚Vluyner Bahnhof‘ 

An jedem zweiten Donnerstag im Monat um 19.30 Uhr trifft sich die 

Diabetiker-Selbsthilfegruppe in der Gaststätte ‚Vluyner Bahnhof’ auf 

dem Vluyner Südring 94. Infos bei Andrea Gerbet, Tel. 0 28 41 / 4 38 69, 

und bei Walburga Dimmers, Telefon 2 71 36. 

Die „Trauerweide“ – ein Trauerseminar bietet Hilfe 

Für Menschen, die einen vertrauten Menschen durch Tod verloren haben, 

bietet die „Trauerweide“ Raum zum gegenseitigen Austausch und Begleitung 

in der Trauer. Das zehn Termine umfassende Seminar beginnt am Donnerstag, 

dem 14. November und findet jeweils von 18 – 19.30 Uhr in den 

Räumen der Friedenskirche am Bendschenweg 88 statt. Die Kursleiterinnen, 

Dipl. Pädagogin Barbara Evers und Diakonin Susanne Simon, bieten im Vorfeld 

ein Info- und Kennenlerngespräch an. Anmeldung im evangelischen 

Gemeindeamt an der Pastoratstr. 18, Tel. 53 40. Die Kosten betragen 25 €. 

30 31

Filigrane 

Weihnachtskarten 

schon ab 0,49 € incl. Umschlag 

zzgl. MwSt., ohne Druck 

Natürlich auch mit individuellem 

Druck als edler Gruß 

an Freunde und Geschäftspartner 

OFFSETDRUCKEREI 

Telefon: 0 28 45 - 98 43 551 

buero@stb-rosskothen.de 

Fliesen 

Natursteine 

Jetzt 

bestellen! 

Steuerberater 

Eigene Fertigung • Eigener Zuschnitt 

Fritz van Rechtern 



Telefon (0 28 45) 42 22 

Telefax (0 28 45) 317 76 

Dipl.-Betriebswirt (FH) 

Lars Roßkothen 

Leineweberplatz 4 


Fliesen 

Beratung 

Verlegung 

Lieferung 

Naturstein 

Fensterbänke 

Treppen 

Küchenarbeitsplatten 

Waschtische 

alles aus Naturstein 

Fliesen und Naturstein Wagener GmbH 

Inneboltstraße 119 Telefon: 0 28 45 / 1 08 37 www.fliesen-wagener.de 

47506 Neukirchen-Vluyn Telefax: 0 28 45 / 76 69 info@fliesen-wagener.de 

Ihr kompetenter Partner für Dach und Wand! 

Grotfeldsweg 17 


Tel.: 0 28 45 – 94198 44 

Fax: 0 28 45 – 94198 45 

willi-stillger@t-online.de · www.stillger-dach.de 

Häuser zu kaufen gesucht! 

Aktuelle Angebote aus Neukirchen-Vluyn und 

Umgebung finden Sie unter: 

www.victor-immobilien.com · Tel 0 28 45 / 94 93 950 


Gottesdienst mit und von Menschen mit Behinderungen 

„Wohin geht der Mensch, wenn er stirbt?“ 

Ein integrativer Gottesdienst unter dem Thema „Wohin geht der Mensch, 

wenn er stirbt“ findet am Sonntag, dem 17. November um 11 Uhr in der 

Friedenskirche am Bendschenweg 86 statt. Gestaltet wird der Gottesdienst 

mit Theater, Gesang und Tanz von der Behindertenhilfe des Neukirchener 

Erziehungsvereins, dem ev. integrativen Kindergarten Lindenstraße sowie 

Pfarrer Dr. Frank Hartmann und Diakonin Hannelore Schnapp. 

Blutspende-Termine beim Roten Kreuz 

Blutspenden werden in der Medizin dringend benötigt. Und das nicht nur 

bei Operationen und schweren Verletzungen, sondern insbesondere bei 

der Tumorbehandlung. Das Deutsche Rote Kreuz ruft daher zur Blutspende 

in Neukirchen am Dienstag, dem 12. November von 12.30 – 18 Uhr im 

DRK-Zentrum am Klingerhuf und in Vluyn am Freitag, dem 22. November 

von 14 – 19 Uhr im DRK-Haus der Familie am Leineweberplatz 10 auf. 

Hospizverein Neukirchen-Vluyn 

Hospiz-Café im Karl-Immer-Haus 

Am Montag, dem 18. November laden die Hospizhelfer von 15 – 17 Uhr 

Menschen herzlich ein, die Angehörige oder Freunde verloren haben und 

einen Ort zum Austausch suchen. Interessierte treffen sich zum Zusammensein 

bei Kaffee, Tee und Kuchen im Karl-Immer-Haus am Herkweg 8. 

Weitere Informationen gibt es unter Telefon 94 15 76. 

Organspende – Richtig?! Wichtig?! Lebenswichtig?! 

Den meisten Menschen ist er inzwischen von ihrer Krankenkasse zugegangen: 

der Organspendeausweis. Wie geht man damit verantwortlich um? 

Informationen, um diese Entscheidung treffen zu können, gibt der Hospitzverein 

am Mittwoch, dem 13. November um 19 Uhr bei seiner herbstlichen 

Forumsveranstaltung im Mehrzweckraum der Sparkasse an der Poststraße 

10. Referenten führen aus medizinischer, juristischer und ethischer 

Sicht ins Thema ein und nehmen Fragen der Besucher auf. Doch nicht nur 

Informationen für die eigene Entscheidung werden gegeben: Jeder kann in 

die Situation kommen, entscheiden zu müssen, ob einem nahen Angehörigen 

Organe als Spende entnommen werden sollen. 

Sprechstunde des Bürgermeisters 

Jeden Donnerstag von 16 – 17 Uhr sind alle Bürgerinnen und 

Bürger eingeladen, das Gespräch mit Bürgermeister Harald 

Lenßen zu suchen. Anliegen, Ideen und Kritik können hier persönlich 

vorgebracht werden. Um Terminvereinbarung, Telefon 

391-258 wird gebeten. Hier wird auch über eventuelle Verschiebungen 

der Sprechstunde informiert! 

Sprechstunden beim Bundestagabgeordneten 

Siegmund Ehrmann 

Am Dienstag, dem 19. November von 10 – 12.30 Uhr im 

SPD-Ortsvereinsbüro auf der Max-von-Schenkendorf-Straße 

9. Terminvereinbarung dienstags von 9 – 12 und donnerstags 

von 15 – 18 Uhr unter Telefon 3 18 18 oder per E-Mail 

unter siegmund.ehrmann.nv.@web.de. 

Adventsfeier in der Christus-Gemeinde Neukirchen 

Zum Ersten Advent lädt die Christus-Gemeinde Neukirchen am Sonntag, 

dem 1. Dezember um 15 Uhr zur Adventsfeier ins Gemeindehaus an der 

Gartenstraße 13 ein. Der gemeinsame Einstieg in die Weihnachtszeit mit 

besinnlichen Impulsen in stimmungsvollem Ambiente steht unter dem 

Thema „Abgefahren – aus dem Himmel!“. Bei Kaffee und Gebäck wird der 

Nachmittag gemütlich ausklingen. 

Um Anmeldung bis Freitag, den 29. November wird gebeten, um hektisches 

Stühlerücken in letzter Minute zu vermeiden: Tel. 2 97 98 88 (Anrufbeantworter) 

oder E-Mail anmeldung@christus-gemeinde-neukirchen.de. 

Sozialverband VdK: Stammtisch und Rechtsberatung 

Der Ortsverband des VdK lädt an jedem zweiten Dienstag im Monat von 

15 – 18 Uhr zum Stammtisch mit Vorträgen zu aktuellen Themen in die 

Bahnhofsgaststätte am Vluyner Südring 94. Hier können Mitglieder und 

Interessenten fachsimpeln, klönen und Informationen austauschen. 

Jeden Dienstag von 8 – 13 Uhr bietet der VdK in Moers Beratung in sozialrechtlichen 

Fragen an. Bitte beachten: Ab dem 5. November finden diese 

Sprechstunden in den neuen Räumen am Moerser Hanns-Albeck-Platz 2 

statt. Kontakt: Christa Esterl, Tel. 94 52 87 oder 0 15 22 / 3 17 61 93. 

32 33

neukirchener 

buchhandlung 

Frau Gies 

empfiehlt 

Andreas-Bräm-Straße 18/20, Fon 392 -233, Fax -231, 

www.neukirchener-buchhandlung.de 

Preis je Kalender 

€ 12,95 

... eine weitere große Auswahl an Adventskalendern 

für Kinder und Erwachsene erwartet Sie 

in der Neukirchener Buchhandlung. 

„ Bitte 

einsteigen!” 

SCHLOTHMANN 

IHR BUSPARTNER 

Selbsthilfe bei den Guttemplern 

Eine Beratung für Alkoholgefährdete und deren Angehörige – kostenlos 

und absolut vertraulich – bietet die Guttempler-Gemeinschaft „Festland“. 

Es besteht außerdem die Möglichkeit von Einzel- oder Gruppengesprächen. 

Die Selbsthilfegruppe trifft sich montags um 19.30 Uhr zum Gemeinschaftsabend 

sowie donnerstags um 20 Uhr zur Gesprächsgruppe. 

Mehr Infos erhalten Interessierte unter Telefon 

3 24 29 oder 5 86 41. 

Sport » Gesundheit » Vereine 

TuS Preußen Vluyn 

Telefon: 1 07 72 | Postfach 20 02 24 

www.preussen-vluyn.de 

Gymnastik für Frauen ab 35 Jahren Rückenschule, Beckenbodengymnastik, 

Koordinationstraining mit Musik, leichtes Zirkeltraining etc. – montags, 

20–21.30 Uhr, Turnhalle der Antoniusschule, Sittermannstraße 38. Infos 

bei Gerda Kipnick, Tel. 3 29 72, oder Else Weißenfels, Tel. 3 12 41. 

Taekwondo-freestyle 

Telefon: 98 06 48 | Dürerstraße 7 

www.tkd-freestyle.de | maike.hambach@gmx.de 

Leicht erlernbare Techniken aus den Budosportarten Taekwon-do, Ju-Jitsu und 

Selbstverteidigung für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Trainiert wird in der 

Sporthalle der Antoniusschule (Sittermannstraße) sowie freitags in der Hundertwasser-Schule 

(Ernst-Moritz-Arndt-Str.). Infos: Maike Hambach, Tel. 98 06 48. 

Kinder Anfänger: dienstags 16 –17 Uhr und mittwochs 17–18 Uhr; Fortgeschrittene: 

dienstags 17 – 18 Uhr Tkd-Techniken, im Anschluss bis 18.45 Uhr Selbstverteidigung, 

samstags 15 – 16 Uhr freestyle-fight 

Jugendliche und Erwachsene mittwochs 18 – 20 Uhr Tkd-Techniken; samstags 

16 –18 Uhr freestyle-fight; 

nur Erwachsene freitags 20 –22 Uhr Tdk- und Selbstverteidigungstechniken; 

Kinder und Jugendliche von 11 – 13 Jahre donnerstags 17.30 – 19 Uhr Tkd- 

Techniken intensiv; 

Ihr Buspartner in Moers. 

Planung von Gruppenreisen, 

Senioren- und Schülerfreizeiten, 

Wochenend-, Tages-, Clubtouren 

und Städtefahrten. 

Starten Starten Sie 

Sie mit 

mit 

Qualitätsschuhen 

Qualitätsschuhen 

in in 

den den 

Winter! Sommer! 

Sommer! 

Vom guten Fachmann in Ihrer Nähe 

Vom guten Fachmann in Ihrer Nähe 

SCHLOTHMANN – Ihr Buspartner 

Jetzt buchen unter: 

Telefon 02841/25813 

mail@schlothmann-reisen.de 

www.schlothmann-reisen.de 

SCHUH-SCHMIDT 

orthopädischer Schuhmachermeister 

orthopädischer Schuhmachermeister 

Markenartikel wie Ara, Gabor, Josef Seibel, 

Markenartikel wie Ara, Gabor, Josef Seibel, 

Romika, Brinkmann, Waldläufer u.a. 

Romika, Brinkmann, Waldläufer u.a. 

Reparatur in eigener Werkstatt • Reparatur in eigener Werkstatt • 

orth. Artikel aller Art (kassenärztlich zugelassen) • orth. Artikel aller Art (kassenärztlich zugelassen) • 

Lindenstraße 4 

(mitten (,mitten 

Lindenstraße im Dorf Neukirchen’) 

Neukirchen) 4 

(,mitten Telefon im Dorf Neukirchen’) 

43-46 

46 

Telefon 43-46 




BSG Neukirchen-Vluyn 

Die BSG bietet Reha- und Breitensport für alle Menschen ab 16 Jahren an. Interessenten 

können jederzeit unverbindlich in die einzelnen Sportgruppen hineinschnuppern. 

Angebote mit einer Markierung *) können auch als Reha- und Präventionsmaßnahmen 

mit den Krankenkassen durchgeführt werden. Mehr Infos 

bei Rosemarie Beyer, Tel./Fax 6 01 03, Winfried Drnec, Tel. 9 81 89 18, oder Michael 

Drnec, Tel. 9 81 89 06. 

Wassergymnastik *) Montag, 20–20.30 Uhr im Freizeitbad; Aquajogging/Schwimmen 

Montag, 20.30–21 Uhr; Freizeitbad 

Alle folgenden Angebote in der Turnhalle Pestalozzischule: 

Bosseln Dienstag, 17–20 Uhr; Gymnastik *) Mittw., 17–18 Uhr; Gymnastik gegen 

Osteoporose *) Mittwoch, 18–18.45 Uhr; Tischtennis Donnerstag, 17–19 Uhr 

SG Neukirchen-Vluyn 

Telefon: 22 07 (Mo / Mi 17 – 19 Uhr) | Holtmannstraße 10 

sg-neukirchen-vluyn.de | info@sg-neukirchen-vluyn.de 

Linedance für Anfänger 

Tanzen für Körper und Geist! Wer gerne tanzt, aber keinen Tanzpartner hat, ist 

beim Linedance genau richtig. Hier wird einzeln in Reihen neben- und hintereinander 

zu Country-, aber auch zu Popmusik getanzt. Der Tanz besteht aus festgelegten, 

sich wiederholenden Schritten, die synchron von der Gruppe getanzt werden. 

Die Tänze sind passend zur Musik choreografiert. Die Western Dance Abteilung der 

SG Neukirchen-Vluyn lädt Anfänger ein, donnerstags von 18 – 19 Uhr im Vereinsheim 

an der Holtmannstraße 10, mitzutanzen. 

Weitere Infos und Anmeldung unter Telefon 0 28 41 / 5 99 40 oder per Mail unter 

info@sg-neukirchen-vluyn.de. 

34 35

Kanzlei Güldner-Brotte 

§ 

Tätigkeitsschwerpunkte: 

Arbeits- u. Sozialrecht, Mediation 

Hochstr. 3 · 47506 Neukirchen-Vluyn 

Tel. 02845 / 98 43 770 

Fax 02845 / 98 43 771 

info@kanzlei-gueldner-brotte.de 

kanzlei-gueldner-brotte.de 

Gardinen und Dekorationen 

Gardinen-Waschservice 

Polstermöbel-Anfertigung 

Aufarbeitung und Neubezug 

Teppichböden und 

Designer-Teppiche 

Sonnenschutz 

Wandbespannung 

Heimtextilien 

Wir danken unseren Wohnaccessoires 

Kunden und Geschäftsfreunden 

für das uns im Jahre 2007 geschenkte Vertrauen. 

Wir wollen auch im Jahre 2008 und für die Bürger unserer 

Stadt und im nahen und weiten Umfeld der bekannt 

zuverlässige Partner sein. 

Auf gute Zusammenarbeit! 

Helga, Reinhard und Frank Eßers mit Team 

Pastoratstraße 15 im Ortsteil Vluyn · Tel. 22 87 

Stadt Neukirchen-Vluyn 

Das Team im Bürgerbüro ist für Sie da! 

Telefon: 391-291 · E-Mail: buergerbuero@neukirchen-vluyn.de 

Montag: 8– 17 Uhr Donnerstag: 8– 18 Uhr 

Dienstag: 8– 17 Uhr Freitag: 8– 13 Uhr 

Mittwoch: 8– 13 Uhr Samstag: 9– 12 Uhr 

Rats- und Ausschuss-Sitzungen 

Öffentliche Sitzungen im Rathaus 

11.11. – 17 Uhr Bau-, Grünflächen- und Umweltausschuss 

13.11. – 17 Uhr Sozialausschuss 

18.11. – 17 Uhr Ausschuss für Bildung-Kultur-Sport 

20.11. – 17 Uhr Stadtentwicklungsausschuss 

27.11. – 17 Uhr Haupt- und Finanzausschuss 

Änderungen kurzfristig möglich – Infos bei der Stadtverwaltung (Tel. 391-0). 

Schadstoffsammlung 

Am Samstag, dem 23. November findet in Neukirchen-Vluyn wieder eine 

Schadstoffsammlung statt. Angenommen werden beispielsweise Altöl, lösemittelhaltige 

Farb- und Lackreste, alte Leuchtstoffröhren, Energiesparlampen, 

Batterien, Lösungsmittel, Pflanzenschutzmittel und Medikamente. 

Bitte berücksichtigen: Wandfarben auf Wasserbasis zählen nicht zu den gefährlichen 

Abfällen. Eine aufwändige und teure Entsorgung als Schadstoff ist nicht 

erforderlich. Wässrige Wandfarbenreste deshalb trocknen lassen und anschließend 

über die Restmülltonne und nicht über die Schadstoffsammlung entsorgen. 

Der leere Farbeimer gehört in den gelben Sack oder die gelbe Tonne. Alle 

Schadstoffe können nur in haushaltsüblichen Mengen abgegeben werden. 

Die Schadstoffe können an folgenden Standorten abgegeben werden: 

Umweltstation: 

»» 

8.00 – 13.00 Uhr Neukirchen, Parkplatz Klingerhuf 

Umweltbrummi: 

»» 

8 .00 – 8.30 Uhr Rayen, Parkplatz gegenüber Gülixweg 

»» 

9.00 – 9.30 Uhr Hochkamerstraße/Ecke Vinnmannsweg 

»» 

10.15 – 10.45 Uhr Vluyn, Platz am Museum 

»» 

11.15 – 11.45 Uhr Tersteegenschule II, Parkplatz Wiesfurthstraße 

»» 

12.45 – 13.15 Uhr Petershof, Glogauer Str., Nähe Gaststätte Petershof 

»» 

13.45 – 14.15 Uhr Leibnizstr., Parkplatz gegenüber Kindergarten 

»» 

14.45 – 15.15 Uhr Niep, Raiffeisenmarkt 

Abgabe von elektrischen Kleingeräten sowie Kleinteilen aus Metall 

Während der Schadstoffsammlung am Klingerhuf können elektrische 

Kleinteile wie zum Beispiel Kaffeemaschinen, Toaster, Handys oder Telefone 

abgegeben werden. Die Geräte müssen kleiner als ein Staubsauger 

sein. Große Elektrogeräte wie z. B. Fernseher können nicht angenommen 

werden. Diese bitte zur Abholung bei der Firma Schönmackers, Tel. 

0 21 52 – 2 07 20 01, Internet: www.schoenmackers.de, anmelden oder kostenlos 

bei der Annahmestelle für Elektroaltgeräte am Abfallentsorgungszentrum 

Asdonkshof (AEZ), Graftstraße 25, Kamp-Lintfort anliefern. Kleinteile 

aus Metall werden nur noch während der Schadstoffsammlung am Klingerhuf 

entgegen genommen. Dazu gehören zum Beispiel: Backbleche, Töpfe, 

Werkzeugteile, Zeltstangen bis 1 m. Große Teile wie den Elektroschrott zur 

Abfuhr vor der Haustür anmelden. Die Abgabe beim AEZ ist auch möglich. 

Herbstabfuhr von Baum- und Strauchschnitt in NV 

Mittlerweile ist es nicht mehr zu bestreiten: Der Herbst ist da. Viele Gartenbesitzer 

bereiten nun ihre Pflanzen auf den anstehenden Winter vor. Dazu 

gehört auch der Rückschnitt von Sträuchern und Bäumen. Für alle, die Astschnitt 

nicht häckseln und als Mulch oder Kompostzusatz benutzen können, 

bietet die Stadt am Montag, dem 18. November (Reviere 1 – 2), am Dienstag, 

dem 19. November (Revier 3 – 5), am Mittwoch, dem 20. November 

(Revier 6 – 7) sowie am Donnerstag, dem 21. November (Reviere 

8 – 10) wieder eine Abfuhr an. Bitte die Astschnittabfuhr spätestens bis 

Dienstag, den 12. November, bei der Firma Schönmackers anmelden unter 

0 21 52 - 2 07 20 01 oder über die Internetseite unter www.schoenmackers.de. 

Äste bis maximal 12 cm Durchmesser bitte nur mit Kordel gebündelt und 

auf 1,50 m Länge gekürzt an die Straße legen. Weitere Informationen: Tiefbau- 

und Grünflächenamt, Heike Walter, Telefon: 391-144. 

36 37

Reparaturen aller Fabrikate · 

KFZ-Meisterbetrieb GmbH 

-Service-Partner 

Windschutzscheiben - 

Reparatur und 

Austausch 

... kostenlos bei 

Teilkasko ohne SB. 

Wir rechnen mit Ihrer 

Versicherung ab. 

• DEKRA-Abnahme im Haus 

• Unfallschäden / Lackierungen 

• Alles rund ums Auto 

Hartfeldstr. 50 · Neukirchen-Vluyn · Tel 02845 - 17 02 

Inh. Dietmar Hirschel · Telefon (0 28 45) 3 20 10 · Wilhelm-Reuter-Allee 1 · 47506 Neukirchen-Vluyn 

„The Lords“ live in Concert, Fr. 22.11.2013 

Einlass 19.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr, VVK 15,-€, AK 18,-€ 

Im Vorprogramm: Rock und Pop mit Uwe und Dennis 

Heiligabend: Außer-Haus-Service 

Wir kochen für Sie! Sie holen ab! 

Silvesterparty mit der Band Concorde 

incl. Galabüffet, p.P. 45.-€ 

INFOS: www.klingerhuf.de 

Der Spezialist für gutes Sitzen. 

Stuhlsitz 

neu polstern 

und beziehen 

ab 25.- 25.-€ 

Hochkamerstraße 94 


Tel (0 28 45) 59 58 

polsterei-schuch@t-online.de 

Vermählungskarten · Einladungen 

Tel. 4222 

www.polsterei-schuch.de 




...zu allen 

Anlässen! 

Ekkehard Deußen wird neuer 

technischer Beigeordneter 

Ekkehard Deußen wird neuer technischer 

Beigeordneter der Stadt Neukirchen-Vluyn. Er 

wurde Rat in geheimer Abstimmung gewählt. 

Beigeordnete sind Wahlbeamte, die für eine 

Amtszeit von 8 Jahren gewählt werden. 

Ekkehard Deußen ist 37 Jahre alt und stammt 

aus Neuss. Nach einem Studium der Fachrichtung 

Bauingenieurwesen an der RWTH 

Aachen, wo er seine Diplomarbeit am Lehrstuhl 

für Baustoffkunde und Bauwerkserhaltung 

ablegte, absolvierte er eine Ausbildung 

zum Regierungsbaureferendar des höheren 

bautechnischen Verwaltungsdienstes beim 

Landesbetrieb Straßenbau NRW. 

Beruflich war er danach für das Regierungspräsidium Karlsruhe im Bereich 

Brücken- und Straßenunterhaltung tätig. Derzeit arbeitet er als Leiter der 

Abteilung Straßenbau und -betrieb bei der Stadt Meerbusch, wo er städtische 

Großprojekte beispielsweise im Bereich des ÖPNV oder der Straßenunterhaltung 

verantwortet. Ekkehard Deußen ist verheiratet und hat zwei Kinder. 

Jetzt Ehrenamtskarte verlängern lassen 

Bereits seit zwei Jahren vergibt die Stadt Neukirchen-Vluyn die Ehrenamtskarte 

NRW. Ein Großteil der aktuell ausgegebenen Karten laufen zum Ende 

des Jahres aus. Wer seine Karte weiterhin nutzen möchte, kann diese bei Vorliegen 

der Voraussetzungen nun um zwei weitere Jahre verlängern. Selbstverständlich 

werden auch neue Anträge weiterhin gerne entgegen genommen. 

Die Ehrenamtskarte ist ein Dankeschön an alle Bürgerinnen und Bürger, die 

ihre Zeit und Kraft für das Gemeinwohl einsetzen. Voraussetzung ist eine 

ehrenamtliche Tätigkeit in Vereinen, Verbänden oder Initiativen von mindestens 

5 Stunden in der Woche oder 250 Stunden im Jahr. Die ehrenamtliche 

Tätigkeit muss seit mindestens einem Jahr ausgeübt werden. Die Karteninhaber 

können landesweit Vergünstigungen bei Eintritten, Dienstleistungen 

und im Einzelhandel nutzen. Allein in Neukirchen-Vluyn unterstützen rund 

20 Partner das Ehrenamt durch verschiedene Angebote. Darüber hinaus gilt 

die Karte auch in den Nachbarstädten Moers, Kamp-Lintfort und Rheinberg 

sowie in weiteren 182 Kommunen des Landes. 

Wer die Ehrenamtskarte erneut beantragen möchte, findet das Antragsformular 

im Internet unter www.neukirchen-vluyn.de im Bereich „Stadt und 

Rathaus“, „Bürgerservice“. Vordrucke gibt es auch im Bürgerbüro oder 

per Post über das Büro des Bürgermeisters, Telefon 391-258. 

Mehr Infos zur landesweiten Ehrenamtskarte 

unter www.ehrensache-nrw.de. 

Kulturprogramm 

Ekkehard Deußen wird 

technischer Beigeordneter 

Karteninfo: 

Bürgerbüro NV, Tel. 391-270 

Frank Goosen – Kabarett 

Heimat, Fußball, Rockmusik – 

ein bisschen was vom Besten 

Frank Goosen erzählt ein bisschen was vom Besten. Die Stadt 

im Revier hat ihn geprägt. Und er die Stadt. Seit Jahren ist Frank 

Goosen das personifizierte Bochum – wenn die Protagonisten 

seiner Bücher von der Brücke am Lohring auf die Skyline der Stadt 

schauen, oder er beim TV-Doppelpass 

VfL-Schal-tragend mit Fußballkoryphäen 

über den Verein von der 

Castroper Straße schwadroniert. 

Bochumer Anekdoten, seine Erfahrungen 

als leidgeprüfter Aufsichtsrat 

des besagten Vereins, seine zahlreichen 

Bücher – all das bildet den 

Hintergrund zu seinem aktuellen Programm 

„Heimat, Fußball, Rockmusik 

– ein bisschen was vom Besten“. 

Samstag, 16. November, 20 Uhr; 

Sport- und Freizeitpark Klingerhuf; 

Eintritt: 19 €; ermäßigt 14 € 

38 39

Hitachi 40HE1321S1 40”/102cm LCD-TV mit LED Technik 

HD-Multituner für DVB-S2, DVB-T und DVB-C Fernsehempfang 

HbbTV, DLNA Standard, Open Web Browser, 

Steuerbar über Smartphone 

2x USB für Medienwiedergabe (Foto, Video, Audio) 

Lautstärkeanpassung AVL, Kindersicherung, Sleeptimer 

Kopfhörer-Anschluss, Digital-Optisch (OUT), Audio, Common-Interface (CI), 

3 x HDMI-Schnittstelle (IN), Netzwerkschnittstelle (Ethernet) 

Energieeffizienzklasse A, Leistungsaufnahme, Betrieb: 43 W, Stand-By 0,5W 

549,-

November - NV-Aktuell

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?