02.05.2014 Aufrufe

Water Quintet Creative - instrukcja Oase

Water Quintet Creative - instrukcja Oase

Water Quintet Creative - instrukcja Oase

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Pos: 1597 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Aufstellen von Steuerungsbox und Trafo @ 10\mod_1249635708246_781.doc @ 68513 @<br />

Pos: 1598 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 3pt @ 11\mod_1251901846864_0.doc @ 72846 @<br />

Pos: 1600 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 3pt @ 11\mod_1251901846864_0.doc @ 72846 @<br />

Pos: 1602 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41671 @<br />

Pos: 1603 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Elektrische Installation @ 8\mod_1219935543509_781.doc @ 51315 @<br />

Pos: 1606 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 3pt @ 11\mod_1251901846864_0.doc @ 72846 @<br />

Pos: 1608 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41671 @<br />

Pos: 1609 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Inbetriebnahme @ 7\mod_1196625111244_781.doc @ 41437 @<br />

Pos: 1611 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1651 @<br />

- CN -<br />

安 放 控 制 箱 和 变 压 器<br />

Pos: 1599 /Alle Produkte/"Achtung"-Texte/SIC E-Achtung - Spannung/Steuerbox/Trafo @ 10\mod_1249494388210_781.doc @ 68033 @<br />

注 意 ! 小 心 触 电 。<br />

可 能 的 后 果 : 死 亡 或 者 重 伤 。<br />

保 护 措 施 :<br />

− 变 压 器 和 12 伏 控 制 箱 必 须 安 放 在 干 燥 的 地 方 , 并 有 防 溅 水 保 护 。<br />

− 只 运 行 装 有 保 护 罩 的 12 伏 控 制 箱 。<br />

− 将 变 压 器 和 12 伏 控 制 箱 安 放 在 离 水 的 安 全 距 离 至 少 2 米 的 地 方 。<br />

Pos: 1601 /Lampen/Wasserspieltechnik/<strong>Water</strong>-Trio/<strong>Quintet</strong>/Aufstellung Steuerungsbox und Trafo <strong>Water</strong> Trio/<strong>Quintet</strong> @ 12\mod_1254125832172_781.doc @ 75943 @<br />

安 放 12 伏 控 制 箱 时 , 要 防 止 其 受 到 阳 光 直 射 ( 最 高 温 度 40 °C)。<br />

方 案 1(E):<br />

− 在 所 要 的 位 置 上 将 插 地 枪 (5) 整 个 地 插 入 地 面 中 。<br />

− 将 12 伏 控 制 箱 (3) 推 到 插 地 枪 (5) 上 。<br />

方 案 2(F):<br />

− 用 4 个 螺 栓 (13)( 不 在 供 货 范 围 内 ) 穿 过 12 伏 控 制 箱 (3) 外 壳 上 的 螺 栓 开 孔 (14) 将 12 伏 控 制 箱 (3) 拧 紧 在<br />

− 底 座 上 。<br />

安 放 变 压 器 (G):<br />

将 变 压 器 (2) 放 到 12 伏 控 制 箱 (3) 附 近 。<br />

提 示 : 敷 设 电 缆 时 注 意 不 要 使 电 缆 紧 绷 !<br />

电 气 安 装<br />

Pos: 1604 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 3pt @ 11\mod_1251901846864_0.doc @ 72846 @<br />

Pos: 1605 /Alle Produkte/"Achtung"-Texte/SIC Achtung - Nicht dimmen! @ 11\mod_1252588525329_781.doc @ 73530 @<br />

注 意 ! 灵 敏 的 电 子 组 件 。<br />

可 能 的 后 果 : 可 能 会 损 坏 设 备 。<br />

保 护 措 施 : 切 勿 将 设 备 连 接 到 可 调 光 的 电 源 适 配 器 上 。<br />

Pos: @ 73993 1607 @/Lampen/Wasserspieltechnik/<strong>Water</strong>-Trio/<strong>Quintet</strong>/INS_<strong>Water</strong> Trio/<strong>Quintet</strong> @ 11\mod_1253101215875_781.doc<br />

将 设 备 与 12 伏 控 制 箱 连 接 (G、H):<br />

− 将 泵 的 插 头 (18) 和 LED 发 光 喷 嘴 插 头 (20) 插 入 12 伏 控 制 箱 (3) 中 用 于 泵 (19) 和 LED 发 光 喷 嘴 (21)<br />

的 相 应<br />

− 插 座 中 。 请 注 意 插 头 顺 序 ( 插 头 上 的 标 记 )。<br />

− 将 变 压 器 的 连 接 电 缆 (17) 插 入 12 伏 控 制 箱 (3) 后 面 的 插 座 (15) 内 , 并 用 锁 紧 螺 母 (16) 拧 紧 。<br />

− 将 护 罩 (4) 罩 在 12 伏 控 制 箱 (3) 上 。<br />

投 入 运 行<br />

Pos: 1610 /Alle Produkte/Inbetriebnahme/Inbetriebnahme (Netzstecker Trafo Sofort Programm 1 Start @ 10\mod_1248177076470_781.doc @ 64644 @<br />

接 通 设 备 : 将 变 压 器 电 源 插 头 插 入 插 座 中 。 设 备 启 动 程 序 1( 请 参 阅 “ 操 作 ” 一 节 )。<br />

关 闭 设 备 : 拔 出 变 压 器 电 源 插 头 。<br />

114

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!