Jahresbericht 2007 40 Jahre Universit

40 Jahre
Universität Regensburg
Jahresbericht
2007
1987 1992 1997 2002 2007

Universität Regensburg
Jahresbericht 2007
40 Jahre
Universität Regensburg

Impressum
Herausgeber: Der Rektor der Universität Regensburg
Prof. Dr. Alf Zimmer
Redaktionelles Konzept, Realisation: Julia v. Westerholt
Redaktion: Andrea Kanzler, Anita Janka
Textoptimierung, Lektorat: Margit Adler
Fotos: Dr. Rudolf Dietze, Tobias Islinger,
Bernadette Schöller/captaphoto, Staatl. Bauamt Regensburg
Umschlag, Gestaltung, Infografik, Satz und Prepress:
www.2design.info
Druck: S-Druck, Regensburg
ISSN 1439-6068

Inhalt
Vorwort — 5
1. Bilanz und Perspektive im Jubiliäumsjahr 2007 — 7
Jahresbericht der Hochschulleitung über das Jahr 2007 — 8
Der Hochschulrat: „2007 – eine neue Ära beginnt“ — 9
Der Senat — 13
Leitbild der Universität Regensburg — 15
40 Jahre Forschung und Lehre an der Universität Regensburg — 19
Festakt zum Dies academicus am 10. November 2007 — 19
Festansprache von Altrektor Prof. Dr. Dieter Henrich (Auszug) — 22
Die Ausstellung zur Geschichte der Universität Regensburg — 25
2. Studium und Lehre — 33
Zentralstelle für Studienberatung — 34
Akademisches Auslandsamt — 38
Institut für Sportwissenschaft / Sportzentrum — 52
Zentrum für Hochschul- und Wissenschaftsdidaktik — 54
Zentrum für Sprache und Kommunikation — 55
Ost-West-Zentrum (Europaeum) — 59
Bayerisches Zentrum für Mittel-, Ost- und Südosteuropa (bayhost) — 64
Senatsbeauftragter für behinderte Studierende — 67
Sprecherrat — 68
Studentenwerk Niederbayern/Oberpfalz — 71
3. Forschung — 75
Sonderforschungsbereiche — 76
bmbf-Forschergruppe — 99
dfg-Forschergruppen — 104
Graduiertenkollegs — 123
Elitenetzwerk Bayern — 134
4. Institutionen und Einrichtungen — 135
Frauenbeauftragte — 136
Konvent der wissenschaftlichen Mitarbeiter — 143
Universitätsbibliothek — 145
Rechenzentrum — 151
Forschungsförderungs-, EU- und Drittmittel-Referat — 160
Technologietransferstelle (futur) — 162
Technische Zentrale — 169
Staatliches Bauamt Regensburg – Bereich Hochschulbau — 171

5. Zahlen, Daten und Fakten — 175
Berufungsbilanz — 176
Ehrungen und neue Aufgaben — 183
In Zusammenarbeit mit der Universität verliehene Preise — 188
Forschungsstipendiaten der Alexander von Humboldt-Stiftung — 189
Tagungen 2007 — 191
Feststellungen zur Studentenstatistik — 195
Übersicht über die in den Studienjahren 2005/2006 und 2006/2007
abgeschlossenen Prüfungen — 214
Stellen der Universität Regensburg — 220
Statistiken der Universitätsbibliothek — 221
Ausgaben nach Ausgabenart und Mittelherkunft 2006 und 2007 — 225
Verwendung der Studienbeiträge — 228
Stipendien — 231
Leistungsdaten des Klinikums — 234
in memoriam — 238

Vorwort
Wir blicken zurück auf ein ereignisreiches Jubiläumsjahr 2007. Eine junge, aufstrebende
Universität darf und muss stolz auf ihre Vergangenheit sein, ohne den Anschluss
an die Zukunft zu verpassen. Eine neue Ära steigenden Wettbewerbs unter
den Hochschulen hat begonnen und die Chancen der Universität Regensburg stehen
gut, mit dem geschärften Profil einer spezialisierten und dabei „ganzheitlich“ aufgestellten
Volluniversität mehr als konkurrenzfähig zu sein.
40 Jahre nachdem die Universität Regensburg mit einer verfassungsrechtlichen
Vorlesung zur Wissenschaftsfreiheit eröffnet wurde, hat sie Vergangenes kritisch analysiert
– Erfolge genauso wie Misserfolge – und Konzepte für die zukünftige Entwicklung
entworfen. Seinen sichtbaren Niederschlag hat diese Reflexion in der Erarbeitung
des Leitbildes der Universität und in der Reform ihrer Grundordnung gefunden.
Auf diesen Pfeilern können wir aufbauen, weiterentwickeln, uns wandeln und rüsten
für die zukünftigen Herausforderungen.
Weder bei der Formulierung des Leitbildes noch bei der Entwicklung der Grundordnung,
also der Verfassung der Universität, haben unternehmenstheoretische Konzepte
Pate gestanden. Vielmehr wurde aufgrund der spezifischen Erfahrungen in
Regensburg ein Universitätsmodell weiterentwickelt, in dem durch Partizipation und
Kooperation Wagnisse in Forschung und Lehre und damit Chancen nutzbar werden.
Diese Auffassung der Universität als eines zielorientierten Akteurs in der Welt der
Wissenschaft und Bildung erfordert visionäres Denken, das von allen getragen wird,
sowie tatkräftige Lenkung.
Die neue Verfassung der Universität, die Funktionalität ihrer neuen Gremien und
Zuständigkeiten sowie die Wirkung des Leitbildes werden sich in der Zukunft bewähren
müssen. Die räumliche Nähe auf dem Campus wird sicherstellen, dass trotz
der Vielfalt von Zielen, Konzepten und Köpfen gemeinsam pragmatische Lösungen
für die anstehenden Probleme gefunden werden. Die Universität Regensburg wird
sich im Zusammenhang mit den wachsenden Studierendenzahlen einem weiteren
deutlichen Wachstumsschub ausgesetzt sehen, der als Chance bewältigt und gestaltet
werden muss. Der Wettbewerb zwischen den Wissenschaftsstandorten erfordert eine
gelungene Balance zwischen Fokussierung und notwendiger Diversität. Die ersten
beiden Durchgänge der Exzellenzinitiative haben gezeigt, dass es für die Universität
Regensburg notwendig sein wird, systematisch Kooperationen mit außeruniversitären
Forschungseinrichtungen aufzubauen und fortzuentwickeln.
Wir stellen jetzt die Weichen für die Zukunft und dürfen gleichzeitig stolz sein auf
die vergangenen 40 Jahre Forschung und Lehre an der Universität Regensburg.
Regensburg, im März 2008
Prof. Dr. Alf Zimmer für die Universitätsleitung
40 Jahre
UnIversItät regensbUrg
5

40 Jahre
UnIversItät regensbUrg
6

1Bilanz
und
Perspektive im
Jubiläumsjahr
2007

Jahresbericht der Hochschulleitung über das Jahr 2007
Das zurückliegende Jubiläumsjahr 2007 markiert einen feierlichen Aufbruch in eine
Zukunft, die wir mit sichtbaren Erfolgen und innovativen Ideen mitzugestalten begonnen
haben. Steigende Studierendenzahlen und intensiver konkurrierende Hochschulen
sind Herausforderungen, die wir als Chancen begreifen. Auf unsere Universität
kommt ein Mehr an Verantwortung in vielen Bereichen zu. Wir werden weiterhin
bessere Unterrichts- und Arbeitsbedingungen für Forschung und Lehre schaffen
und erhalten müssen, die nicht nur der vorhandenen Qualität entsprechen, sondern
auch den Anforderungen von Morgen gerecht werden. Innova-
Steigende Studierendentionsfähigkeit verlangt gute Kenntnisse der zugrunde liegenzahlen
und intensiver
den Prozesse und Strukturen sowie die Freiheit, ihre Wirkung
konkurrierende Hochschulen
sind Heraus for­ auch entfalten zu dürfen. Daher werden wir uns nicht nur für
derungen, die wir eine sich stetig verbessernde, wettbewerbsfähige Universität
als Chancen begreifen.
Regensburg in den Bereichen Forschung und Lehre stark machen,
sondern auch für strategisch immer wichtiger werdende
flankierende Maßnahmen eintreten, die wir weiter voranbringen wollen. Alumniarbeit
und Fundraising sind aus dem Profil einer national wie international präsenten
Hochschule nicht mehr wegzudenken. Wir wissen die Unterstützung unserer Mitglieder,
ihre Identifikation mit unser aller Universität zu schätzen und wollen diese
Zusammenarbeit weiter erfolgreich ausbauen.
Lehre: neue Grundsteine gelegt – wichtige Etappenziele erfolgreich
gemeistert
Im Bereich der Lehre wurde die Umstellung auf die B.A.-/ M.A.-Studiengänge weiter
erfolgreich vorangetrieben. Die Studiengänge sind nunmehr größtenteils umgestellt.
Gleichzeitig wurde die Reform der Lehramtsstudiengänge zum Wintersemester
2008/2009 konzeptionell vorbereitet. Die Anpassung der Lehramtsstudiengänge an
die neue Lehramtsprüfungsordnung I ist abgeschlossen. Mit der Erarbeitung entsprechender
Satzungen wurde ein wesentlicher Grundstein für den Aufbau von Graduiertenschulen
im Bereich der Natur- und Geisteswissenschaften gelegt.
Seit dem Wintersemester 2007/2008 bietet die Universität Regensburg für Gymnasiasten
die Möglichkeit des Frühstudiums an. Dabei können besonders leistungsstarke
und interessierte Schüler vor dem Erwerb der Hochschulreife universitäre Lehrveranstaltungen
in ausgesuchten Fächern besuchen und Leistungspunkte für das
weitere Studium erwerben.
Die seit dem Sommersemester erhobenen Studienbeiträge zeigen durchweg positive
Auswirkungen auf die Unterrichtsbedingungen an unserer Universität. Die in den
Fakultäten verwendeten Mittel aus Studienbeiträgen wurden zu 37 % für Personal
verwendet. Es konnten insgesamt ca. 350 zusätzliche Personen (Lehrkräfte f. bes. Auf-
40 Jahre
Universität regensbUrg
8
Jahresbericht 2007

gaben, Tutoren, shks, whks) für den
Lehrbetrieb beschäftigt werden. Die
Kursgrößen sind durch die gestiegene
Zahl von Lehrkräften erheblich gesunken.
(siehe auch Teil 5: Zahlen, Daten
und Fakten)
Forschung: Ausgezeichnete
Forschung mehrfach belegt
Die weiterhin steigende Forschungsaktivität
an der Universität Regensburg
schlug sich 2007 auch in einer deutlich
verbesserten Drittmitteleinwerbung nieder
(Steigerung um 11,4 %). Die Zahl der
Drittmittelausgaben stieg im Jahr 2007
im Vergleich zu 2006 von € 26,13 Mio.
auf € 29,11 Mio. Diese Summe umfasst sowohl Drittmittel der dfg, die Zuweisungen
des Bundes und des Landes sowie der Europäischen Union als auch die der Industrie,
von Stiftungen und sonstigen Fördergebern. Insgesamt übernahmen zehn Professoren
und Wissenschaftliche Mitarbeiter der Universität Regensburg Sprecherfunktionen
in neu eingerichteten Forschungsverbünden von dfg, eu und bmbf.
Der im Jahr 2006 gegründete Forschungsrat wurde 2007 durch
den Senat der Hochschule legitimiert. Seine Funktionen umfassen
die Beratung bei der strategischen Ausrichtung der Forschungsaktivitäten
der Universität und die Begutachtung interner
Forschungsförderung. Letztere wurde im vergangenen Jahr
durch die Etablierung eines Forschungsförderungsfonds erheblich
vorangebracht. Durch einen dreisäuligen Aufbau soll
dieser dazu beitragen, das Profil der Universität zu schärfen:
1) Anschubfinanzierung von Forschungsvorhaben,
1. Bilanz und Perspektive
rektor Prof. Dr. alf Zimmer (2.v.r.) und die
drei Prorektoren (v.l.) Prof. Dr. Reinhard Andreesen,
Prof. Dr. Armin Kurtz und Prof. Dr. Udo Hebel
(anlässlich der Wiederwahl von Prof. Kurtz am
11.01. 2008 für eine dritte Amtsperiode).
2) Belohnungssystem für eingereichte Forschungsförderungsanträge und
3) Förderung von Nachwuchsgruppen.
Den ausgezeichneten
Ruf unserer Universität
belegen die im vergangenen
Jahr an
Regensburger Wissenschaftler
ergangenen
Preise.
Den ausgezeichneten Ruf unserer Universität belegen die im vergangenen Jahr an
Regensburger Wissenschaftler ergangenen Preise, hierunter besonders erwähnenswert:
• Deutscher Hautkrebspreis, verliehen an Prof. Dr. rer. nat. Anja Bosserhoff
vom Institut für Pathologie für ihre Arbeiten auf dem Gebiet der Melanomforschung.
• Preis für gute Lehre an bayerischen Universitäten an Prof. Dr. Armin Buschauer
– Naturwissenschaftliche Fakultät iv – und Dr. Wolfgang Mages – Naturwissenschaftliche
Fakultät iii.
40 Jahre
Universität regensbUrg
9

• Sir Karl Popper Essay Prize 2006/2007 an Maria Kronfelder, die im Oktober
2006 ihre Promotion am Lehrstuhl für Theoretische Philosophie (Prof. Rott) abgeschlossen
hat, für ihre Arbeit „Darwinian ,Blind‘ Hypothesis Formation Revisited“.
• Distinguished Scientist Award, Auszeichnung der International Association for
Dental Research (IADR), erstmals an einen deutschen Preisträger: Prof. Dr.
Gottfried Schmalz, Direktor der Poliklinik für Zahnerhaltung und Parodontologie
am Uniklinikum Regensburg, wurde für seine Forschungsarbeit auf dem Gebiet
der Pulpabiologie und im Bereich der „Gewebeverträglichkeit zahnärztlicher
Werkstoffe“ gewürdigt.
• Grammaticakis-Neumann-Preis der Schweizerischen Chemischen Gesellschaft an
Prof. Dr. Hans-Achim Wagenknecht, Institut für Organische Chemie, und
Prof. Torsten (Boston College) für ihre gemeinsamen bahnbrechenden Arbeiten zur
Aufklärung der Mechanismen des Elektronentransfers durch die dna.
40 Jahre Forschung Die Universität Regensburg ist eine junge Hochschule, der es
und Lehre an der Uni­ vielleicht gerade aufgrund ihrer Entstehungsgeschichte als deversität
Regensburg mokratisch gewollte Bürgeruniversität leichter fallen wird,
sind Anlass zum Feiern,
über tradierte Strukturen hinaus zu denken und zu handeln.
aber auch zum konzertierten
Bündeln vor­ 40 Jahre Forschung und Lehre an der Universität Regensburg
handener Kräfte.
sind Anlass zum Feiern, aber auch zum konzertierten Bündeln
vorhandener Kräfte. Wie können wir unser Profil weiter schärfen?
Nicht nur für das kommende Jahr gilt es, vorhandene Potentiale
zu entdecken und zu nutzen, damit die Attraktivität des Hochschulstandorts
Regensburg weiter wachsen kann.
Die Universitätsleitung, Regensburg im März 2008
40 Jahre
Universität regensbUrg
10
Jahresbericht 2007

Der Hochschulrat: „2007 – eine neue Ära beginnt“
Im Jahre 2007 ist mit der Vorbereitung und Umsetzung des neuen Bayerischen Hochschulgesetzes
für den Hochschulrat eine neue Ära angebrochen. Dem Hochschulrat
wird kraft Gesetz eine deutlich höhere Verantwortung zuteil. Diese schließt eine stärkere
Verpflichtung ein, die Zukunft der Universität Regensburg gemeinsam mit ihren
Mitgliedern erfolgreich zu gestalten.
Der neue hochschulrat der Universität Regensburg bei seiner konstituierenden Sitzung –
v.l.n.r.: Prof. Dr. Gottfried Schmalz, Vorsitzender des Senat; Prof. Dr. Marianne Hammerl,
Frauenbeauftragte der Universität; Prof. Dr. Dieter Weiss, stellvertretender Vorsitzender;
ORR Sabine Silberhorn (mit beratender Stimme); Benjamin Wankerl; Prof. Dr. Rudolf
Schieffer; Ernst Baumann, Vorsitzender; Prof. Dr. Alf Zimmer, Rektor; Prof. Dr. Susanne
Modrow; Prof. Dr. Heini Murer; Dr. Nicolas Maier­Scheubeck; Prof. Dr. Ingrid Neumann­Holzschuh;
Prof. Dr. Armin Kurtz; Prof. Dr. Reinhard Andreesen, Prorektor; Dr. Pia Krone;
Prof. Dr. Udo Hebel, Prorektor; Prof. Dr. Michael Dowling, Dr. Christian Blomeyer, Kanzler.
Die Erstellung der neuen Grundordnung beratend zu begleiten, Das Leitbild der Uni­
das Leitbild der Universität zu kommentieren und die externen versität Regensburg
Mitglieder des verkleinerten Hochschulrates auszuwählen, wa- spiegelt das Selbstverständnis
aller Mitren
die bedeutendsten Aufgaben des Hochschulrates im verganglieder
und wird mit
genen Jahr.
Über zeugung von
Das Leitbild der Universität Regensburg spiegelt das Selbst- allen Hochschulrats ­
verständnis aller Mitglieder und wird mit Überzeugung von mit gliedern getragen.
allen Hochschulratsmitgliedern getragen.
Die verabschiedete Grundordnung unterstreicht den Willen
aller gestaltenden Kräfte der Hochschule zur konstruktiven Zusammenarbeit.
Der Prozess der Neuausrichtung wurde in der Hochschulratssitzung vom
10.11.2007 mit der Wahl des Vorsitzenden und des stellvertretenden Vorsitzenden des
Hochschulrats formal abgeschlossen.
Neben diesen Kernpunkten diskutierte der Hochschulrat eine Fülle von Themen und
führte sie den notwendigen Entscheidungen zu. Herauszuheben ist die Diskussion
1. Bilanz und Perspektive
40 Jahre
Universität regensbUrg
11

über Lösungen für den Umgang mit den erhöhten Studierendenzahlen an der Universität
Regensburg. Ein zweiter Schwerpunkt war die Wertung von Hochschulrankings
und die daraus möglichen Ableitungen für die Universität. Eine Möglichkeit,
die Zukunft der Hochschule in der Region zu sichern und die besten Studierenden
für die Universität Regensburg zu gewinnen, ist die Einführung des Frühstudiums.
Die ersten Erfahrungen zeigen, dass damit ein erfolgreicher Weg beschritten wird.
Zu den Initiativen des Hochschulrates zählte im vergangenen Jahr das Projekt Qualitätssicherung.
Hier gelang es gemeinsam mit der Universitätsleitung, eine Projektstruktur
aufzusetzen, die durch das Bayerische Staatsministerium für Wissenschaft,
Forschung und Kunst die angemessene Unterstützung fand. Am wichtigsten aus Sicht
des Hochschulrates war jedoch die breite Unterstützung des Projektes innerhalb der
Hochschule in allen Fakultäten. Der Hochschulrat wird sich auch in seiner neuen
Zusammensetzung für dieses Projekt einsetzen. Es wird ein wesentliches Instrument
sein, um den Weg der Universität zu mehr Exzellenz zu begleiten.
Ernst Baumann für den Hochschulrat
40 Jahre
Universität regensbUrg
12
Jahresbericht 2007

Der Senat
Das neue Bayerische Hochschulgesetz ist
mit der darauf aufbauenden Grundordnung
der Universität im Jahr 2006 in
Kraft getreten. Die Rolle des Senats wurde
damit wesentlich geändert. Er beschließt
gemäß Art. 25 Abs. 3 BayHSchG
beispielsweise in Angelegenheiten von
grundsätzlicher Bedeutung für die Forschung
und die Förderung des wissenschaftlichen
Nachwuchses. Er bestimmt
Forschungsschwerpunkte, beschließt
über Studienordnungen und nimmt zu
Berufungsvorschlägen Stellung.
Darüber hinaus stellt er 50 % der Mitglieder
des Hochschulrates. Dieser hat eine
Reihe von Aufgaben übernommen, die
früher dem (erweiterten) Senat oblagen
(z. B. Wahl des Rektors und der Prorektoren).
In seiner konstituierenden Sitzung
hat der neue Senat am 24. Oktober
2007 neben dem Vorsitzenden und seinem
Stellvertreter auch die Vertreter des
Senats im Hochschulrat gewählt. Um die
Kommunikation zwischen Senat und
Hochschulrat zu optimieren, wurde vom
Senat vorgeschlagen, die Grundordnung
dahingehend zu ändern, dass der Vorsitzende
des Senats Mitglied des Hochschulrates
– neben den gewählten Senatsvertretern
- ohne Stimmrecht ist.
Dem hat der Hochschulrat in seiner konstituierenden
Sitzung am 10. November
2007 zugestimmt. Von beiden Seiten
wurde dabei der Wille zu einer konstruktiven
Zusammenarbeit bekräftigt.
1. Bilanz und Perspektive
Der neue senat der Universität Regensburg
– v.l.n.r. und h.n. vorne: Prof. Dr.
Alf Zimmer, Rektor; die Prorektoren Prof.
Dr. Udo Hebel, Prof. Dr. Armin Kurtz und
Prof. Dr. Reinhard Andreesen; Dr. Christoph
Althammer, (Reg.rätin z. A. Andrea Kanzler,
Protokoll), Prof. Dr. Robert Ürpmann­
Wittzack, Prof. Dr. Marianne Hammerl,
Frauenbeauftragte der Univer sität,
Prof. Dr. Ingrid Neumann­Holzschuh,
Prof. Dr. Susanne Modrow, Prof. Dr. Otto
Wolfbeis, Prof. Dr. Dieter Weiss, Prof. Dr.
Martin Sebaldt, Prof. Dr. Peter Poschlod,
ORR Sabine Silberhorn, Prof. Dr. Michael
Dowling, Aura Mischkowski, Prof. Dr.
Sabine Demel, RAR Peter Grimm, Benjamin
Wankerl, Prof. Dr. Christoph Meinel, Prof.
Dr. Gottfried Schmalz.
Auch unter den neuen gesetzlichen Rahmenbedingungen stellt sich der Senat als das
demokratisch gewählte, fakultätsübergreifende und alle Gruppen der Universität vereinigende
Organ der Universität dar. Er fühlt sich verpflichtet, über die Routinearbeit
hinaus grundsätzliche Fragen der Universität Regensburg zu diskutieren und ent-
40 Jahre
Universität regensbUrg
13

sprechende Vorschläge zu unterbreiten. In diesem Zusammenhang wurden dem Forschungsrat
der Universität bestimmte Aufgaben übertragen, z. B. die Entwicklung
einer Strategie zur Verbesserung der Forschung an der Universität Regensburg im
nationalen und internationalen Vergleich.
Der Senat hat außerdem eine Struktur-Kommission eingesetzt mit dem Ziel, Vorschläge
zur strukturellen Weiterentwicklung der Universität Regensburg zu formulieren.
Ein wesentliches Gestaltungsmittel der Universität ist die Neubesetzung von
Lehrstühlen. Bislang reichten die Fakultäten zusammen mit den Besetzungsvorschlägen
einen Strukturplan ein, der die bestehende Situation im Fach und in der Fakultät
beschrieb. Basierend auf den Vorschlägen der Struktur-Kommission hat der Senat
beschlossen, bei Berufungen künftig noch sehr viel stärker auf die Zukunftsperspektiven
der Fakultäten, aber auch auf Schwerpunktbildungen über Fakultätsgrenzen
hinweg zu achten.
Mit dem neuen Hochschulgesetz wurden die Verantwortlichkeiten innerhalb der
Universität neu geregelt und auf verschiedene Gremien (Senat, Hochschulleitung
und Hochschulrat) verteilt. Eine gute Kommunikation untereinander und eine enge
Zusammenarbeit der verantwortlichen Gremien ist daher ein besonderes Anliegen
des Senats.
Prof. Dr. Gottfried Schmalz für den Senat
40 Jahre
Universität regensbUrg
14
Jahresbericht 2007

Leitbild der Universität Regensburg
Selbstverständnis
Die Universität Regensburg vertritt den universitären Gedanken der Einheit von Forschung
und Lehre. Nur so gewinnt Wissenschaft ihre Eigendynamik und kann sich
selbstkritisch überprüfen und erneuern.
Die Universität Regensburg gewährleistet die Freiheit von Forschung und Lehre.
Wissenschaftliche Arbeit muss unabhängig von externen Zwängen und ideologischen
Einflussnahmen sein. Dies umfasst die Freiheit des Forschers * , den Gegenstand und
die Methode der Forschung selbst zu wählen, die Freiheit des Lehrenden, die Lehrinhalte
zu bestimmen, und die Freiheit des Studierenden, über die Studienwahl selbst
zu entscheiden.
Die Universität Regensburg nimmt in Forschung und Lehre ihre gesellschaftliche
und ethische Verantwortung wahr. Sie ist der Würde des Menschen und der Schutzbedürftigkeit
der Natur verpflichtet. Wissenschaft ist unverzichtbar für die Entwicklung
aller gesellschaftlichen Bereiche. Die Universität greift daher gesellschaftliche
Fragen auf und trägt zu ihrer Lösung bei. Akademische Bildung formt den ganzen
Menschen. Die Universität sieht ihre Aufgabe deshalb in der Heranbildung eines qualifizierten
und verantwortungsbewussten akademischen Nachwuchses.
Die Universität Regensburg versteht sich als universitäre Ge- Die Universität Regensmeinschaft;
Frauen und Männer sind gleichberechtigt. Bei der burg versteht sich als
Erfüllung ihrer Aufgaben arbeiten die Mitglieder aktiv zusam- universitäre Gemeinschaft;
Frauen und Mänmen.
Neben fachlicher Exzellenz und Kreativität fördert die
ner sind gleichberechtigt.
Universität die Stärkung von Persönlichkeiten, die sich durch
Leistungsbereitschaft, wissenschaftliche Neugierde, Kritikfähigkeit,
Verlässlichkeit und Verantwortungsbereitschaft auszeichnen. Die Mitglieder der
Universität Regensburg werden ermutigt, Verantwortung zu übernehmen.
Leitziele
Forschung
Forschung, insbesondere Grundlagenforschung, ist die zentrale Aufgabe der Universität
und die Basis lebendiger Lehre. Die Universität Regensburg strebt danach, wissenschaftliche
Erkenntnis zu erweitern und zu vertiefen. Sie erwartet und fördert
Forschungstätigkeit ihrer Angehörigen und gewinnt hervorragende Persönlichkeiten
für Forschung und Lehre. Ihre Nachwuchswissenschaftler sollen sich frei entfalten
können.
* Die männliche Bezeichnung von Personen
umfasst Frauen und Männer
1. Bilanz und Perspektive
40 Jahre
Universität regensbUrg
15

Lehre
Die Universität Regensburg hat die Aufgabe, ihre Studierenden auf hohem Niveau
wissenschaftlich zu bilden. Wissenschaftliche Bildung zielt auf die Fähigkeit, Proble-
Die Universität ver­
mittelt ihren Studierenden
Schlüsselqualifi­
kationen.
40 Jahre
Universität regensbUrg
16
me zu erfassen, Erkenntnisse methodisch zu gewinnen, kritisch zu
beurteilen und anderen zu vermitteln. Daher muss die Lehre aus der
Forschung und auf dem Hintergrund von Forschungserfahrung erwachsen.
Die Universität Regensburg vermittelt ihren Studierenden Schlüsselqualifikationen:
• Fähigkeit zum Erkennen und Durchschauen komplexer Probleme
• kritischer Umgang mit bewährten und neuen Erkenntnissen
• Fähigkeit zu lebenslangem Lernen
• verantwortliches Handeln in der Gesellschaft
• Mut zu Neuem
• Leistungsbereitschaft und Belastbarkeit
• Kommunikations- und Kooperationsfähigkeit
• interkulturelle Kompetenz
Die Universität Regensburg unterstützt die Lehrenden dabei, ihr fachliches und
hochschuldidaktisches Wissen zu vertiefen. Sie strebt nach einer Orientierung der
Lehrinhalte am Stand der Forschung. Durch frühzeitige Praxisorientierung und Kontaktpflege
zu Forschungseinrichtungen sowie zur Wirtschaft fördert die Universität
den Übergang ihrer Absolventen in den Beruf. Voraussetzung für die Qualität der
Lehre sind regelmäßige Evaluation und umfassende Betreuung der Studierenden.
Die Universität Regensburg sieht in der Weiterbildung eine wichtige Aufgabe und
passt sich ständig neuen Erfordernissen an. Angebote zur wissenschaftlichen, beruflichen
und künstlerischen Weiterbildung sollen den Wissens- und Technologietransfer
zwischen Hochschule und Praxis beschleunigen, die Möglichkeit zu lebenslangem
Lernen eröffnen und Anregungen für Lehre und Forschung bieten.
Leistung
Die Universität Regensburg fördert Leistung, Kreativität, Verantwortungsbewusstsein
und umfassende Bildung. Wissenschaftliche Exzellenz soll die zu ihrer Entfaltung
notwendigen Bedingungen vorfinden.
Die Universität sichert Die Universität Regensburg sichert die Qualität von Forschung, Leh-
die Qualität von
re und Studium. Eine kontinuierliche Diskussion über Leistungs-
Forschung, Lehre und maßstäbe schärft das Bewusstsein für den akademischen Wettbe-
Studium.
werb. Ressourcen verteilt die Universität vorrangig nach Leistungskriterien.
Die Qualifikation des Personals sichert sie durch Aus-, Fort- und
Weiterbildung. Die Universität bietet ihrem wissenschaftlichen Nachwuchs die Möglichkeit
zur weiteren Qualifikation in Forschung und Lehre und bereitet ihn auf Füh-
Jahresbericht 2007

ungsaufgaben vor. Überdurchschnittlich Begabten und Einsatzbereiten bietet sie
besondere Chancen und Herausforderungen.
Interdisziplinarität
Die Universität Regensburg fördert Interdisziplinarität und nutzt so ihr breites Fächerspektrum
als Wettbewerbsvorteil. Fächerübergreifendes Forschen, Lehren und
Lernen bietet besondere Chancen zu wissenschaftlicher Innovation. Die Universität
identifiziert zukunftsweisende Lehr- und Forschungsfelder und schafft Strukturen,
um diese Schwerpunkte mit gebündelter Kraft zu bearbeiten.
Regional und international
Bürgerschaftliches Engagement der früheren Freien Reichsstadt
Regensburg und ihrer Region hat maßgeblich zur Gründung der
Universität beigetragen und ist noch immer ein Motor ihrer
Fortentwicklung. Die Universität ist ein unverzichtbares Element
der intellektuellen Lebendigkeit, kulturellen Vielfalt und
Lebensqualität von Stadt und Region.
Ihre Verankerung in der Region geht einher mit traditionell starken Verbindungen
zu Universitäten Ost- und Westeuropas sowie Nordamerikas. Die Universität Regensburg
leistet einen Beitrag zum Wissens- und Kulturaustausch zwischen diesen
Kulturräumen und begleitet diesen Prozess wissenschaftlich.
Die Universitätskultur ist weltoffen und gastfreundlich. Die Universität Regensburg
bemüht sich, Professoren und Studierende weltweit zu gewinnen. Sie strebt den Ausbau
dauerhafter internationaler Beziehungen in Forschung, Lehre und Studium an.
Die Universität richtet ihre Studiengänge auf Chancen und Anforderungen im internationalen
Umfeld aus.
Forschungstransfer
Die Universität Regensburg strebt einen Transfer ihrer Forschungsergebnisse in die
Praxis an. Sie stärkt dazu ihre Verbindungen zur Wirtschaft und anderen gesellschaftlichen
Bereichen. Neue Entwicklungsfelder zwischen Wissenschaft, Wirtschaft und
Gesellschaft werden von der Universität erschlossen.
Organisation
Die Universität Regensburg ist einem partizipativen Führungsstil
verpflichtet. Alle Universitätsangehörigen sind über ihre
Repräsentanten in die Entscheidungsfindung eingebunden.
Gleichzeitig stellt sich die Universität Regensburg den Anforderungen
an eine zeitgemäße Hochschule und schafft moderne
Organisationsstrukturen mit niedrigen administrativen Hürden
für Forschung, Lehre und Studium.
1. Bilanz und Perspektive
Bürgerschaftliches Engagement
der früheren
Freien Reichsstadt
Regensburg und ihrer
Region hat maßgeblich
zur Gründung der
Universität beigetragen.
Die Universität ist einem
partizipativen Führungsstil
verpflichtet.
Alle Universitätsangehörigen
sind über ihre
Reprä sentanten in die
Entscheidungsfindung
eingebunden.
40 Jahre
Universität regensbUrg
17

Faire Chancen
Die Universität Regensburg gewährleistet die Chancengleichheit von Frauen und
Männern. Sie berücksichtigt deren unterschiedliche Lebenssituationen und setzt sich
für die Vereinbarkeit von Familie und Beruf ein. Sie tritt der Benachteiligung von
Frauen im Beruf entgegen.
Öffentlichkeit
Die Universität Regensburg pflegt den Dialog mit der Gesellschaft. Ihre Wissenschaftler
beziehen fachlich fundiert Stellung zu aktuell diskutierten Themen. Mit
zielgruppengerichteter, aktiver Öffentlichkeitsarbeit hilft die Universität, wichtige
Sachgebiete verständlich zu machen.
Regensburg, 15. Oktober 2007
40 Jahre
Universität regensbUrg
18
Jahresbericht 2007

40 JAHRE FORSCHUNG UND LEHRE AN DER UNIVERSItÄt
REGENSBURG
Festakt zum Dies academicus am 10. November 2007
Mit einem feierlichen Festakt beging die Universität Regensburg das Jubiläum
der 40.Wiederkehr des Vorlesungsbeginns am 06.11.1967. Zahlreiche
Persönlich keiten aus allen Bereichen des öffentlichen Lebens waren zum
Dies academicus ins Auditorium maximum gekommen, um der Universität
an diesem Festtag die Ehre zu geben.
Der diesjährige Dies academicus – im Zeichen des 40­jährigen Jubiläums der
Universität Regensburg, die am 06.11.1967 mit dem Vorlesungsbetrieb begann.
Vom Universitätsorchester mit Brahms’ Akademischer Fest-Ouvertüre festlich eingestimmt,
nahm das Publikum zunächst den Willkommensgruß des Rektors, Prof. Dr.
Dr. h. c. Alf Zimmer, entgegen. Er begrüßte besonders die Zeitzeugen und Akteure
von damals, die ihren Beitrag zur Entwicklung der vierten bayerischen Landesuniversität
geleistet hatten. Er führte durch die wechselvolle Geschichte der noch jungen
Universität: „Sie entstand als erste bayerische Bürgeruniversität nicht durch landes-
1. Bilanz und Perspektive
40 Jahre
Universität regensbUrg
19

herrliches Edikt, sondern als Forderung der Region. Ohne die Unterstützung aus der
Region, der Freunde der Universität, der parlamentarischen Vertreter, der Kommunen,
Verbände und Institutionen hätte sich die Universität nicht so entwickeln können.“
Er fügte hinzu: „Die Unterstützung auf politischer, sozialer, konzeptueller und
nicht zuletzt mäzenatischer Ebene macht die Universität Regensburg des Jahres 2007
zu dem, was sie ist, und stellt Anforderungen danach, was sie werden will und soll.“
Die Universität Regens­ Es folgte das Grußwort des stellvertretenden Vorsitzenden des
burg entstand als erste Senats, Prof. Dr. Christoph Meinel. Als Organ, dem die ge-
bayerische Bürgeruniwählten Vertreter derjenigen Gruppen angehören, die eine
versität nicht durch
Universität ausmachen: die Professoren, die wissenschaftlichen
landesherrliches Edikt,
sondern als Forderung Mitarbeiter, die Angehörigen der Verwaltung und die Studie-
der Region.
renden, sieht der Senat seine Aufgabe darin, strategische Überlegungen
anzustellen über den Weg, den diese Universität in
einer sich rapide verändernden Hochschullandschaft nehmen sollte. Um dieses Ziel
erreichen zu können, so Prof. Meinel, brauche der Senat die kritische Unterstützung
aus der gesamten Universität und ihrem Umfeld.
Die Glückwünsche des Ministeriums überbrachte Ministerialdir. Dr. Friedrich Wilhelm
Rothenpieler. In dem Maße, in dem die Universität die in sie gesetzten Erwartungen
erfüllt habe, habe auch die Stadt durch die Universität gewonnen, so Rothenpieler.
Um diese Erfolgsgeschichte fortsetzen zu können, habe man die Generalsanierung
der Universität in Angriff genommen. Auch ein neues Gebäude für 12 bis 15 Mio.
Euro sei geplant. Man sei zuversichtlich, die mit dem doppelten Abiturjahrgang steigenden
Studierendenzahlen bewältigen zu können. Regierungspräsident Dr. Wolfgang
Kunert, in seiner Eigenschaft als Vorsitzender der Freunde der Universität,
mahnte die stetige Förderung der Universität durch Staat und Gesellschaft an. Dann
könnten positive Impulse für die grenzüberschreitende Region erwartet werden.
Oberbürgermeister Hans Schaidinger erinnerte an die Situation der Stadt vor 40 Jahren
und spannte den Bogen bis hin zum Weltkulturerbe, wobei er die Universität als
den Motor und Kern aller Profilbildungen bezeichnete. Um im Wettbewerb weiterhin
bestehen zu können, gelte es, Kompetenz aufzubauen und Innovationen zu fördern.
Den Reigen der Grußworte beendete Dr. Albert Schmid, Student der ersten Studentengeneration
und heutiger Präsident des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge.
Er schrieb der Universität ins Stammbuch, dass sie eine Exzellenz jenseits von
Exzellenzinitiativen besäße und sich vor keiner Universität zu verstecken brauche.
Nach einer Darbietung von Ausschnitten aus den Carmina Burana durch den Universitätschor
unter der Leitung von kmd Christian Kroll trat Altrektor Prof. Dr. Dieter
Henrich mit seiner Festrede ans Pult (siehe Auszug auf Seite 22). Seine Schilderung
ließ die Geschehnisse und Charaktere der ersten Jahre lebendig werden, die
allmähliche Positionierung der damals noch jungen Universität im Donauraum und
in der Wissenschaft. Nach einer musikalischen Dar bietung des Kammerorchesters
40 Jahre
Universität regensbUrg
20
Jahresbericht 2007

ehrte die Universität drei Persönlichkeiten,
die sich um ihre alma mater verdient
gemacht hatten, mit der Medaille
bene merenti: die Wissenschaftsjournalistin
Dr. Jeanne Rubner, die sich als
langjähriges Mitglied des Hochschulrats
für die Belange der Universität eingesetzt
hatte; Prof. Dr. Detlef Marx, der u. a. die
Kinder-Uni an der Universität Regensburg initiiert und über mehrere Jahre hinweg
organisiert hatte; und Joachim Merk, der als Geschäftsführer der Freunde der Universität
die Universität über Jahrzehnte hinweg mit viel Kreativität und unermüdlichem
Engagement – auch als großzügiger Spender – unterstützt hatte und immer
noch unterstützt.
Rudolf F. Dietze
1. Bilanz und Perspektive
alle Preisträger und die mit der Verdienstmedaille
der Universität Geehrten
stellten sich mit Ministerialdir. Dr. Friedrich
Wilhelm Rothenpieler (5. v. l.), Rektor
Prof. Dr. Alf Zimmer (mit Amtskette) und
Prof. Dr. Reinhard Wirth (8. v. r.), dem
Vorsitzenden von ESdUR, den Fotografen.
40 Jahre
Universität regensbUrg
21

Festansprache
von Altrektor Prof. Dr. Dr. h. c. mult. Dieter Henrich*
40 Jahre Forschung und Lehre an der Universität Regensburg
Seit 40 Jahren wird an dieser Universität gelehrt und geforscht. Wir haben allen
Grund, für diese 40 Jahre dankbar zu sein. Die Universität hat Stürme und Krisen
glücklich überstanden. Ihre Geschichte ist eine Erfolgsgeschichte. Mit ihr ist ein neues
geistiges Zentrum in einer bis dahin vernachlässigten Region geschaffen worden.
Sie hat die Bildungsreserven des Raumes erschlossen. Bereits in den ersten zehn Jahren
ihres Bestehens hat sich die Studentendichte in der Oberpfalz fast vervierfacht, in
Niederbayern verdreifacht, während sie im bayerischen Durchschnitt in dieser Zeit
lediglich um 70 % angestiegen ist. Damit ist vielen Jugendlichen unserer Region, die
vor Gründung dieser Universität den Weg zu einer regionsfernern Hochschule nicht
gehen wollten oder konnten, eine akademische Ausbildung ermöglicht worden. Die
Universität hat aber auch die geistige Atmosphäre der Stadt Regensburg verändert.
Die Studenten, die aus dem Stadtbild nicht mehr wegzudenken sind, haben wesentlich
zur Revitalisierung der Altstadt beigetragen. Die alte Reichsstadt beeindruckt
Die Universität Regensburg
hat die Bildungsreserven
des Raumes
erschlossen.
40 Jahre
Universität regensbUrg
22
heute nicht mehr allein durch ihr Alter, sondern auch durch
ihre Jugendlichkeit und Lebendigkeit. Dank der Universität
gibt es nun ein kulturelles Angebot, um das uns viele Großstädte
beneiden.
Dafür danken wir der Stadt, die mit ihrem damaligen Oberbürgermeister Schlichtinger
die Universität erkämpft hat, wir danken dem Freistaat Bayern, der die Universität
errichtet hat, und wir danken vielen Einzelpersönlichkeiten. Der bayerische Ministerpräsident
Alfons Goppel war uns stets wohl gesonnen, sein Nachfolger, Franz
Josef Strauß, war zwar zunächst noch etwas unwillig, wir konnten ihn dann aber doch
zu einem Vorkämpfer für unser Klinikum gewinnen. Ich erinnere an den Kultusminister
Huber, der den Aufbau der Universität ganz entscheidend vorangetrieben hat,
an seinen Nachfolger Hans Maier, der uns ebenfalls sehr gefördert hat, vor allem auch
an seine Staatssekretärin Mathilde Berghofer-Weichner, die sich sehr für uns eingesetzt
hat, ich erinnere ganz besonders auch an den ersten Referenten für die Universität
Regensburg im Kultusministerium, Herrn Krafft, der die Universität wesentlich
mitgestaltet hat sowie an Herrn Gebhardt, den ersten Leiter unseres Universitätsbauamtes,
der unsere – trotz des Betons – schöne Universität geplant hat, deren Schönheit
zur Zeit allerdings darunter leidet, dass jahrzehntelang nichts zu ihrer Erhaltung
getan worden ist.
40 Jahre sind im Leben einer Universität eine kurze Zeit. Aber in diesen 40 Jahren hat
sich, haben sich die Universitäten tiefgreifend verändert. 1967 haben wir noch die
Abenddämmerung der Universität Humboldt’scher Prägung miterlebt, die sich selbst
verwaltende Gelehrtenrepublik unabhängiger Gelehrter, die auf ihre Autonomie po-
Jahresbericht 2007

chend sich vom Staat nicht hineinreden
lassen wollte. Franz Mayer, der erste gewählte
Rektor, war zugleich der letzte
Repräsentant dieser traditionellen Korporation
oder handelte jedenfalls so, als
ob es sie noch gäbe. Dann kam die Gremienuniversität,
die die Entscheidungen
in mehr oder weniger paritätisch zusammengesetzte
Kommissionen verlagerte.
Das hat in vielen Gremien zu endlosen
und vielfach frus trie renden Diskussionen
geführt, die das Zeitdeputat der Professoren,
aber auch unserer Mitarbeiter
für die Forschung verkürzt haben. Der
Staat fühlte sich aufgrund vieler Klagen
zum Eingreifen und stärkerer Kontrolle
verpflichtet. Die Universität wurde bürokratisiert.
Auch das hat der Forschung
nicht gut getan. Viele Forscher sind in
die Max-Planck-Institute und die Institute
der Fraunhofer Gesellschaft abgewandert.
Drastische Mittelkürzungen
1. Bilanz und Perspektive
altrektor Prof. Dr. henrich ließ die
Geschehnisse und Charaktere der ersten
Jahre lebendig werden.
haben diesen Exodus der Forschung beschleunigt. Unsere einst hochgerühmte Bibliothek
wurde mittelmäßig und beginnt sich erst jetzt, dank der Studienbeiträge, allmählich
zu erholen.
Seit einigen Jahren zeichnet sich nun ein neues Erscheinungsbild
der Universität ab: Die Universität versteht sich oder wird
verstanden als Dienstleistungsunternehmen, das sich im nationalen
und übernationalen Wettbewerb bewähren muss. Die
Universitäten werden danach gemessen, was sie an exzellenter
Forschung aufzuweisen haben. Sie werden auch danach beurteilt,
wieweit sie durch Optimierung der Ausbildung die Berufs-
40 Jahre sind im Leben
einer Universität
eine kurze Zeit. Aber
in diesen 40 Jahren
hat sich, haben sich
die Universitäten tiefgreifend
verändert.
aussichten ihrer Studenten verbessern. Die ersten Ränge werden künftig diejenigen
Universitäten einnehmen, die aufgrund idealer Forschungsbedingungen die besten
Professoren gewinnen können, die in der Lage sind, ihre Mittel dort schwerpunktmäßig
einzusetzen, wo nobelpreisverdächtige Forscher am Werk sind, die durch ihr wissenschaftliches
Ansehen und durch hervorragende Ausbildung für Studenten so attraktiv
sind, dass sie sich aus einer Vielzahl von Bewerbern die besten aussuchen
können. Ich rede von Oxford und Cambridge, Harvard und Princeton, nicht von den
deutschen Universitäten, auch wenn manchen inzwischen der Titel einer Eliteuniversität
zuerkannt worden ist. Ihre Studenten aus einer Vielzahl von Bewerbern auswählen
können in Deutschland derzeit nur einige wenige private Hochschulen, vornehm-
40 Jahre
Universität regensbUrg
23

lich im Bereich der Rechts- und Wirtschaftswissenschaften. Dort gibt es allerdings
auch eine klare Profilbildung, etwa die Ausbildung zum international einsetzbaren
Wirtschaftsjuristen, dort wird in der Tat Elitebildung betrieben. Dorthin fließen auch
erhebliche Mittel der Wirtschaft.
Auf dem Gebiet der Und wie steht es um die staatlichen Universitäten, um uns, um
Biotechnologie und der die Universität Regensburg? Es wäre fatal, wenn wir sagen wür-
Sensorik gehören den: Überlassen wir doch die Eliteausbildung einigen wenigen
wir inzwischen unbe­
Elitehochschulen. Wir kümmern uns um den Rest, die vielen,
stritten in Deutschland
zur Spitzengruppe.
die brave Lehrer, brauchbare Ärzte, ordentliche Rechtsanwälte
werden wollen. Aber damit dürfen wir uns nicht begnügen.
Wer nicht an die Spitze strebt, fällt in die Mittelmäßigkeit zurück. Wir haben in den
vergangenen 40 Jahren auf vielen Gebieten Hervorragendes geleistet. Ich brauche nur
an die verschiedenen Sonderforschungsbereiche zu erinnern, die uns national und
international Ansehen eingetragen haben. Auf dem Gebiet der Biotechnologie und
der Sensorik gehören wir – nicht zuletzt auch dank unserer Mäzene – inzwischen
unbestritten in Deutschland zur Spitzengruppe. Wir brauchen uns vor keiner anderen
Universität zu verstecken. Aber wir dürfen nicht stehen bleiben. Der Wettbewerb
um die besten Professoren und die besten Studenten wird härter werden. Aber wir
werden – dessen bin ich sicher – diese Herausforderung bestehen. Die Auspizien sind
günstig. Eine Stadt, die zum Weltkulturerbe gehört, verträgt keine Mittelmäßigkeit.
*anlässlich des 40-jährigen Jubiläums der Universität Regensburg,
Dies academicus (10.11.2007), im Auszug
40 Jahre
Universität regensbUrg
24
Jahresbericht 2007

Die Ausstellung zur Geschichte der Universität Regensburg
Zum 40­jährigen Jubiläum wurde eine Ausstellung erarbeitet, die die Vorgeschichte
– den Kampf der Region für diese Universität – und die rasante
Entwicklung dieser Bildungseinrichtung vor Augen führt.
Die Ausstellung geht auf eine Anregung
des Augsburger Kulturgeschichtlers Dr.
Stefan Paulus zurück und wurde von den
Regensburger Kunsthistorikern, den
Professoren Dr. Wolfgang Schöller und
Dr. Christoph Dittscheid initiiert. Um
diese und künftige Ausstellungen der
Universität in einem ansprechenden
Rahmen präsentieren zu können, wurde
das obere Foyer des Zentralen Hörsaalgebäudes,
die sogenannte Audimax-Ga-
lerie, mit Hilfe der Abteilung Hochschulbau
des Staatlichen Bauamts zur Kunsthalle
umgestaltet. Maßgeblich beteiligt
an der Realisierung der Ausstellung waren
Dr. Martin Dallmeier (Uni-Archiv),
Mathias Listl, Doktorand der Kunstgeschichte,
sowie Prof. Dr. Christian Wolff
1. Bilanz und Perspektive
Maßgeblich am Zustandekommen
der Jubiläumsausstellung, die von Prorektor
Prof. Dr. Reinhard Andreesen
(ganz links) eröffnet wurde, waren (v.l.n.r.)
Dr. Stefan Paulus, Prof. Dr. Christoph Dittscheid,
Mathias Listl und Prof. Dr. Wolfgang
Schöller.
(Medieninformatik), Dr. Evelinde Hutzler (Bibliothek) und Akad. Dir. Dipl.-Phys.
Martin Wimmer (Rechenzentrum). Auf Anregung des Staatlichen Hochbauamts hat
Frau Prof. Deubzer von der TU München mit Studierenden Visionen von der künftigen
baulichen Entwicklung des Campus nicht nur zu Papier, sondern zum Modell
gebracht und einige davon als Exponate zur Verfügung gestellt.
Verglichen mit altehrwürdigen Universitäten ist die Universität
Regensburg mit ihren 40 Jahren eine noch relativ junge Einrichtung.
Dennoch, so Prorektor Prof. Dr. Reinhard Andreesen bei
der Eröffnung, habe die Universität allen Grund, stolz zu sein.
„Die Gründung und die Entwicklung dieser Universität ist eine
Die Gründung und die
Entwicklung der
Universität Regensburg
ist eine beispiellose
Erfolgsgeschichte.
beispiellose Erfolgsgeschichte, mit welcher der ungeahnte Aufschwung dieser Region
nach dem ZweitenWeltkrieg wirtschaftlich, städtebaulich und von der Lebenskultur
her eng verbunden ist. Mit dem Bau der Universität, bewusst räumlich abgesetzt vom
mittelalterlichen Stadtkern, mit moderner Architektur weiträumig angelegt, war endgültig
der Weg gewiesen, der Regensburg aus der provinziellen Enge einer fast vergessenen
Stadt ,vor dem Eisernen Vorhang‘ geführt und heute in Anknüpfung an
uralte Traditionen wieder zu einer Brücke zum Osten gemacht hat.“
40 Jahre
Universität regensbUrg
25

Die Universität Regensburg gestern und heute
Die Gründungsgeschichte der Universität
Gedrängt durch die politischen Veränderungen 1945 griffen die Philosophisch-Theologische
Hochschule und der 1948 gegründete Universitätsverein die Idee einer vierten
bayerischen Landesuniversität in Regensburg auf. Mit tatkräftiger Unterstützung
des Universitätsvereins, der Stadt und Region konnte am 18.07.1962 im Landtag das
Gesetz zur Gründung der Universität Regensburg verabschiedet werden.
Daraufhin erfolgte der zielstrebige strukturelle, organisatorische und bauliche Ausbau
der Universität, die am 06.11.1967 in drei Fakultäten mit 35 Professoren und 661
Studenten den Lehrbetrieb aufnahm.
Der damalige bayerische Ministerpräsident
Dr. h. c. Alfons Goppel nimmt
vor dem Sammelgebäude die Grundsteinlegung
für den ersten Bauabschnitt
der Regensburger Universität vor.
grundsteinlegung sammelgebäude
20. November 1965 – Wirtschaftsminister
Dr. Otto Schedl, OB Schlichtinger,
Kultus minister Dr. Ludwig Huber (v. l. n. r.)
40 Jahre
Universität regensbUrg
26
akademischer Festakt am 11. November
1967
vertreter der studentenschaft leisten
vor dem ersten Rektor der Universität
Prof. Dr. Franz Meyer den studentischen
Eid.
Jahresbericht 2007

Die Architektur der Regensburger Campus­Uni
Ein Alleinstellungsmerkmal der Universität Regensburg ist die
nahezu perfekte Passung von wissenschaftlichen Strukturüberlegungen
und baulicher Gestaltung. Das Strukturkonzept für
die Gestaltung der Universität Regensburg sah einerseits die
fachliche Organisation traditioneller Fakutltäten in der herkömmlichen
Wissensystematik vor, andererseits sollten problemorientierte,
fach- und fakultätsübergreifende Zentren geschaffen
werden.
Baulich ist das Konzept in einer um einen offenen Kern organisierten
Campusstruktur realisiert worden, in der Fakultäten,
zentrale Einrichtungen und Verwaltung um ein Forum organisiert
wurden, sich gleichzeitig jedoch nicht nach außen abschlossen,
sondern Möglichkeiten zur Erweiterung boten.
1. Bilanz und Perspektive
spiegelbild der architekturentwicklung
trotz der Festlegung auf
Sichtbeton als durchgängiges
Material ergibt sich
so eine oft verkannte
Vielfalt an architektonischenGestaltungsmitteln.
schlichtheit, transparenz
und Rechtwinkligkeit
sind hier die ästhetischen
Richt linien.
Die gerade in betrieb
genommene Mensa mit
Bestuhlung durch den
SM 400 K von Gerd Lange.
40 Jahre
Universität regensbUrg
27

40 Jahre
Universität regensbUrg
28
Zwei Umstände machen den Regensburger
Campus aus architekturhistorischer
Sicht besonders interessant und vielgestaltig:
Die durchaus große Zeitspan ne
der baulichen Planung und Ausführung
sowie die auf verschiedene Köpfe verteilte
gestalterische Urheberschaft.
Jahresbericht 2007

1. Bilanz und Perspektive
Das auditorium Maximum
im Zentralen
Hörsaalgebäude verfügt
über 1450 Sitzplätze und
ist zentraler Austragungsort
für große Veranstaltungen
der Region.
als letzte große abschnitte
nehmen 1974
Zentrales Hörsaalgebäude,
Zentralbibliothek,
Studentenhaus und Verwaltung
ihren Betrieb
auf, 1975 werden das
Rechenzentrum sowie
1978 Chemie und Pharmazie
eingeweiht.
40 Jahre
Universität regensbUrg
29

Auf den Bühnen studentischen Lebens
Studierenden der Universität Regensburg bietet sich eine breite Palette von Angeboten
studentischen Lebens außerhalb des Fachstudiums: Politische Aktivitäten – die
Wohnsituation vor Ort – Studententheater und musikalische Aktivitäten. Das Theater
an der Universität ist eine in der deutschen Hochschullandschaft außergewöhnliche
Einrichtung für Studierende aller Fachbereiche. Neben der Regensburger Universität
verfügt nur die Universität Kiel über einen eigenen, veritablen Bühnenbetrieb. Den
Studierenden steht ein komplett ausgestatteter Theatersaal mit diversen Proben- und
Nebenräumen zur Verfügung. Das Theater wird vom Studentenwerk Niederbayern
/ Oberpfalz verwaltet.
Das Universitätsorchester Regensburg wurde 1968 durch den damaligen Ordinarius
für Musikwissenschaft, Hermann Beck, gegründet. Im Sommer 1969 zählte es 20 Mitglieder
– meistens Studenten des Fachs Musikwissenschaft. Schon bald wurden auch
Studierende anderer Fakultäten aufgenommen, so dass die Mitgliederzahl schließlich
der eines großen Symphonieorchesters entsprach. Von 1980 bis 1995 leiteten Christian
Pyhrr und Hannes Steger das Orchester. 1989 wurde dem Orchester der Kulturförderpreis
der Stadt Regensburg verliehen.
1995 übernahm Graham Buckland die Leitung. Seitdem ist das Orchester u. a. in Berlin,
München, St. Florian (Österreich), Clermont-Ferrand (Frankreich), Brüssel (Belgien),
Amsterdam (Holland), Franzensbad (Tschechien), Bratislava (Slowakei) und
Budapest (Ungarn) aufgetreten. Das Repertoire umfasst alle Stilrichtungen von Bach,
Haydn, Beethoven, Mussorgsky, Bruckner und Tschaikowsky bis hin zu Janacek, P. M.
Hamel und Filmmusik. Ronan O’Hora, Roy Howat, Chenyin Li, Geoffrey Trabichoff
40 Jahre
Universität regensbUrg
30
Jahresbericht 2007

und Alban Beikircher sowie Solisten aus den eigenen Reihen
sind im Audimax Regensburg mit dem Universitätsorchester
aufgetreten.
Das Universitätsrechenzentrum: rasante Entwicklung
der It­Versorgung
„640KB ought to be enough for anybody“ – zu Deutsch: „640
Kilobyte sollten eigentlich genug für jeden sein“ – wer kennt
diese Aussage von Bill Gates aus dem Jahr 1981 nicht? Zum Vergleich:
die Menge aller gesicherten Daten auf den Backup-Systemen
des Rechenzentrums beträgt heute 24 Tera byte (TB). Im
Wintersemester 1967/1968 nahm das Rechenzentrum der Universität
seine Arbeit auf. Anfänglich noch in bescheidenem
Rahmen und für eine Hand voll Nutzer, ist heute ein erfolgreicher
Lehr- und Forschungsbetrieb wie die Universität Regensburg
ohne leistungsfähige IT-Versorgung undenkbar.
1. Bilanz und Perspektive
atemberaubende
Leistungen zeigten die
teilnehmer der diesjährigen
Sport­Gala im Sportzentrum
der Universität.
eines der vielen Ensembles,
die regelmäßig
im theater an der Universität
begeistern, ist die
Gruppe Dings, die Improvisationstheater
auf
hohem Niveau bietet.
Der ruf des Universitätsorchesters
strahlt
weit über die Region
hinaus.
Universitätsbibliothek
Die Gründung der Universitätsbibliothek Regensburg erfolgte im Jahre 1964 drei Jahre
vor Beginn des ersten Studiensemesters an der Universität. Für die erste bayerische
Universitätsneugründung nach dem Krieg wurde ein völlig neues Bibliothekskonzept
erstellt: Anstatt auf viele Institutsbibliotheken verteilt, steht der gesamte Buchbestand
der Universität allen Lehrenden und Lernenden vollständig und weitgehend im Direktzugriff
in einem einschichtigen bzw. integrierten Bibliothekssystem zur Verfügung.
Dieses an der UB Regensburg in Deutschland pilotierte neue Bibliothekssys-
40 Jahre
Universität regensbUrg
31

intensiv studiert wird
in den elf teilbibliotheken
der Universität Regensburg,
wie hier im Gebäude
Recht und Wirtschaft.
40 Jahre
Universität regensbUrg
32
tem hatte für die folgenden Neugründungen Vorbildcharakter.
Die Ausstellung dokumentiert die Entwicklung von der bereits
in den Anfängen sehr modern angelegten Bibliothekskonzeption
bis zur aktuellen Bedeutung der Bibliothek für Forschung
und Lehre an der Universität.
Der interaktive Informationskiosk: Geschichte multimedial erleben
Ein weiterer Höhepunkt der Ausstellung und gleichzeitig Dokument des partizipativen
Arbeitsstils der Universität ist der interaktive Informationskiosk, der ein multimediales
Angebot zur Universitätsgeschichte präsentiert. Er wurde von Studenten
der Informationswissenschaft (Lehrstuhl Prof. Dr. Christian
Wolff ) für die Ausstellung entwickelt.
Per touchscreen
Berührungspunkte
zur Vergangenheit
entdecken.
Jahresbericht 2007

2Studium
und Lehre

Zentralstelle für Studienberatung und Psychologisch-
Psychotherapeutische Beratung
Die Zentralstelle für Studienberatung unterhält eine Vielzahl von Kontakten innerhalb
wie außerhalb der Universität, was sich in unterschiedlicher Weise dokumentiert.
So wurden intern im Berichtsjahr etwa
• 1 850 Beratungsgespräche von längerer Dauer durchgeführt,
• 3 020 elektronische (E-Mail/Fax) oder deutlich abnehmende postalische Kontakte
ausgeführt,
• 2 280 Besuche zu Informationszwecken im Sekretariat, dem Informationszimmer
und in den offenen Sprechstunden gezählt und
• 6 560 Telefonate von allen Mitarbeitern entgegengenommen.
Diese Zahlen berücksichtigen allein die individuellen Kontakte und nicht die Auszählung
von Gruppen bei externen wie internen Universitätstagen, dem Studieninformationstag
der Universität, Berufsinformationsabenden, Messen, Hochschulinformationsabenden
oder sonstigen Gruppenveranstaltungen wie z. B. den semestralen
Einführungsveranstaltungen in das Studium der Lehrämter. Auffallend war hier
die Verdreifachung der Universitätstage von Gymnasialklassen vor Ort, durch die die
individuellen Beratungsgespräche zwangsläufig ein wenig zurückgenommen werden
mussten. Die Zahl, die wohl am Besten die Gesamtleistung von Beratungs- und Beraterkontakten
in diesem Kontext widerspiegelt, sind die knapp 17 000 Broschüren
und Faltblätter, die für diese Kontakte aufgewendet wurden – eine enorme Steigerung
gegenüber dem Vorjahr.
Herauszustellende Aktivitäten stellten im Berichtsjahr dar
• der Studieninformationstag im Februar, bei dem die Beratungsstelle in die Organisation
einbezogen war,
• die Mitwirkung im März beim Forum für Junge Erwachsene „Abitur – Und dann?“
an der Evangelischen Akademie Tutzing,
• die Berufsinformationstage/Berufsinfomessen/Bildungsmessen bzw. Berufsforen in
Regensburg an der Universität, in Altötting, Deggendorf, Ingolstadt, Mainburg,
Neustadt / WN, Neu-Ulm, Nittenau sowie Straubing an Gymnasien, in Eggenfelden
über das Landratsamt und in Vilshofen,
• die Mitwirkung an den Hochschulinformationstagen in Regensburg und Würzburg,
• die Ausrichtung einer Informationsveranstaltung für Studieninteressenten des
Zweiten Bildungsweges an der Staatlichen Fach- und Berufsoberschule in Schwandorf
sowie des Beruflichen Fortbildungszentrums der Bayerischen Wirtschaft in
Freyung an der Universität,
• die Mitwirkung im Programm für ausländische Schülerinnen- und Schülergruppen
von einem Gymnasium in Regensburg betreffs einer niederländischen und einer
chinesischen Schülergruppe,
40 Jahre
Universität regensbUrg
34
Jahresbericht 2007

• die Einbindung der Beratungsstelle in das Programm für die Teilnehmer an der
Sommerakademie im Lehrgebiet Deutsch als Fremdsprache sowie in die mehrtägige
Einführungsveranstaltung in das Jura-Studium,
• die neuerliche Ausrichtung der einwöchigen Veranstaltung Roadmap ins Studium
für Studieninteressenten an der Universität im Frühjahr,
• die Durchführung der eintägigen Standardveranstaltung Abitur – und was kommt
jetzt? Ein Seminar zur Unterstützung im Entscheidungsprozess an der Universität
im Mai in Kooperation mit der Arbeitsagentur Regensburg,
• die Universitätstage für Kollegstufenklassen aus Bogen, Burghausen (2 Gymnasien),
Burglengenfeld, Dingolfing, Dorfen, Moosburg (2 Mal), München (1 Gymnasium,
1 Berufsoberschule), Pfarrkirchen, Straubing (3 Gymnasien), Waldkraiburg sowie
Weiden (2 Gymnasien),
• die Teilnahme einer Vertreterin der Beratungsstelle an der Tagung des Stifterverbandes
für die Deutsche Wissenschaft und der Stiftung Mercator zum Thema Wirkt
Bildung? Antworten aus der empirischen Forschung. Neue Wege in der Lehrerbildung
im Herbst,
• die Teilnahme einer Vertreterin der Beratungsstelle an der Tagung der Deutschen
Gesellschaft für Körperpsychotherapie in Berlin im Herbst zu Körper – Gefühl –
Denken und
• die Teilnahme einer Vertreterin der Beratungsstelle an der Tagung der Gesellschaft
für Information, Beratung und Therapie an Hochschulen e. V. über das Thema Und
täglich grüßt die Hochschulreform in Bochum und von zwei Vertreterinnen an der
zweiten Tagung im Berichtsjahr in Wernigerode/Harz über das Thema Studienberatung
als Teil des Hochschulmarketings.
Abgesehen davon verdienen noch besondere Würdigung
• eine Kooperation mit der Volkshochschule Regensburg für je einen Kurs im Frühjahr
und Herbst Wie man Prüfungen optimal vorbereitet und bewältigt,
• die Durchführung eines Hakomi-Selbsterfahrungskurses für Studierende unter
dem Titel Raus aus dem Kopf – Hinein ins Fühlen,
• die zweimalige Abhaltung eines Entspannungskurses für Studierende unter dem
Titel Stress lass nach,
• die maßgebliche Beteiligung der Beratungsstelle bei der Etablierung des Regensburger
Universitätszentrums für Lehrerbildung (rul),
• die Begleitung durch die Beratungsstelle bei der Entwicklung und Umsetzung des
bayernweit neu einzurichtenden Didaktikfaches Naturwissenschaft und Technik
(nwt),
• die Mitwirkung der Beratungsstelle bei der Implementierung eines Frühstudiums
für begabte Schülerinnen und Schüler zum Wintersemester 2007/2008 und
• der Ausbau der Öffentlichkeitswirksamkeit der Beratungsstelle durch den Auf- und
Ausbau ihres Webauftritts unter www.uni-regensburg.de/studienberatung sowie
das Design und die Beschaffung eines Messestands.
2. Studium und Lehre
40 Jahre
Universität regensbUrg
35

Frauenspezifische Studienberatung für Studieninteressentinnen, Studentinnen
und Absolventinnen
Inhaltlich standen vor allem Fragen zur Organisation des Studiums mit Kind(ern)
sowie zur Studienzeitverlängerung bzw. dem Teilzeitstudium während der Elternzeit
im Vordergrund. Bei den Ratsuchenden handelte es sich meist um Frauen, die bereits
mit Kind studierten, aber auch um Frauen, die unter dem Aspekt der anstehenden
Familienplanung Informationen suchten. Große Nachfrage an Beratung bestand darüber
hinaus bei ausländischen Studierenden mit Kind(ern). Die Beratung fand ausschließlich
in Einzelgesprächen statt. Die bestehende enge Kooperation mit den internen
Netzstellen der Universität sowie dem außeruniversitären Netzwerk wurde
fortgeführt.
Die Psychologisch-Psychotherapeutische Beratungsstelle
Modularisierung, erweiterte Studienfachangebote, außeruniversitäre Ausbildungsalternativen
– das Angebotsspektrum hat sich in letzter Zeit derart erweitert, dass die
Angesprochenen dies zwar einerseits als reizvolle Vielfalt, andererseits aber auch als
unübersichtliche, entscheidungsschwere Überforderung erleben nach dem Motto:
too many options.
Solange die Verunsicherten nach Unterstützung zu einem Zeitpunkt suchen, wo
noch keine zeitlichen Verzögerungen oder begrenzende Fehlentscheidungen erfolgten,
kann Beratung in der Regel schnelle und weichenstellende Hilfe leisten.
Schwieriger wird es, wenn die Verlockung der Vielfalt an Neigungen und ihrer
Verwirklichung während eines schon fortgeschrittenen und jetzt als nicht mehr gewollt
erlebten Studiengangs die Lust auf Wechsel stimuliert. Erstaunlich viele Studierende
(häufig aus Lehramtstudiengängen und Jura) haben im Berichtsjahr das Problem
formuliert, ihr Studium zwar beenden zu wollen, aber dann nicht ins Referen-
Modularisierung, erweiterteStudienfachangebote,
außeruniversitäre
Ausbildungsalternativen
reizvolle Vielfalt, aber
auch: too many options.
40 Jahre
Universität regensbUrg
36
dariat oder in den Beruf einsteigen zu wollen. Verständlich,
dass in diesen Fällen einer verunsicherten Perspektive die Lust
am Studieren, Leistungsfreude und Leistungsfähigkeit nachlässt.
Therapeutische Beratung versucht, diesen Konflikt so zu
bearbeiten, dass zumindest der Studienabschluss nicht
gefährdet ist.
Aus der bisher geschilderten Problematik lässt sich eine grundsätzliche Veränderung
der studentischen Sichtweise von Universität ablesen. Diese wird nicht mehr nur als
eine Fortsetzung jugendlicher Ausbildung gesehen, sondern – ernsthafter – als eine
Art Berufsausbildungszeit unter zielstrebig organisierten Strukturen.
Dies führt zu einem zweiten im Berichtsjahr auffällig gewordenen Problem studentischen
Lebens: Im Privatbereich scheinen viele Studierende die Studienzeit nicht
mehr als eine spannende, lockere Phase des Ausprobierens von Freundschaften, Geselligkeit,
unverbindlichem Zusammensein zu sehen. Immer häufiger werden eheähnliche,
relativ feste Beziehungsstrukturen angestrebt, die durch gegenseitiges Stüt-
Jahresbericht 2007

zen, Optimieren des Alltags und kontinuierliche Bedürfnisbefriedigung das Bündeln
der Kräfte auf die Arbeit im Studium ermöglichen sollen.
Dieses studentische, eheähnliche Partnerschaftsmodell hat hohe Qualität. Es beruht
auf klassischen Werten wie monogame Treue, Verlässlichkeit, Kooperation und vor
allem auch auf dem Respekt gegenüber der Selbstverwirklichung des Partners. Es ist
ein Bund zur Optimierung der jeweilig individuellen Berufsplanung. In diesem Sinne
ist diese Verbindung auch flexibel gegenüber Veränderungen, die ein jeweiliges
Karriereziel notwendig erscheinen lässt, wie z. B. ein Jahr Auslandsstudium, andere
notwendige Ortswechsel, dem sich verändernden Doktorvater nachfolgen etc. In diesen
Entscheidungsfragen wird ganz selbstverständlich die Beziehung zugunsten der
beruflichen Verwirklichung belastet. Obwohl also das studentische Beziehungsmo-
dell alte Wertvorstellungen der Priorität der Beziehung enthält,
steht die Ausbildungs- und Berufskarriere im Konfliktfall im
Mittelpunkt. Probleme, die sich daraus ergeben, liegen auf der
Hand. Selten hält eine Beziehung ein Auslandsjahr aus und
dass dieses Modell im erwachsenen Leben (Kinderwunsch,
Akzeptanz persönlicher Verzichte für Partner, Kinder, Familie,
Freunde etc.) problemgenerierend ist, erscheint momentan als
ein zentrales Thema der Sozialpolitik.
2. Studium und Lehre
Die Frage der Inkongruenz
von Selbstentwurf
und Partnerschaftsvorstellung
erhält
in der psychologischen
Be ratung eine immer
größere Bedeutung.
Aber viele Studierende leiden auch schon während des Studiums unter den Schwächen
ihrer selbstgewählten Partnerschaftsdefinition: Liebeskummer bei Trennung,
Perspektivenlosigkeit gegenüber Kindern, Familie, Fehlen gemeinsamer Interessen
etc. Da diese Probleme häufig negative Auswirkungen auf die Studierfähigkeit haben,
erhält die Frage der Inkongruenz von Selbstentwurf und Partnerschaftsvorstellung in
der psychologischen Beratung eine immer größere Bedeutung.
40 Jahre
Universität regensbUrg
37

Akademisches Auslandsamt
Das ERASMUS-Programm
Das erasmus-Programm, das im Berichtsjahr sein 20-jähriges Bestehen feiern
konnte, ist seit dem akademischen Jahr 2007/2008 in das neue Bildungsdachprogramm
der EU mit dem Namen „Programm für Lebenslanges Lernen (llp)“ integriert.
Um die Teilnahme der UR an diesem neuen Programm sicherzustellen, war im Februar
2007 ein umfangreicher Neuantrag bei der EU-Kommission zu stellen. Mit der
Genehmigung des Antrags wurde die „erasmus Universitätscharta“ verliehen. Sie
listet die Qualitätskriterien auf, zu deren Umsetzung sich die UR verpflichtet hat. Der
Text der Charta ist unter www-auslandsamt.uni-regensburg.de unter der Rubrik
erasmus einzusehen.
Die über 300 fächerbezogenen bilateralen Abkommen, die den Austauschbeziehungen
mit den gegenwärtig 183 erasmus-Partneruniversitäten zugrunde liegen, wurden
im Berichtsjahr zu 80 % durch Abkommen mit einer länger als einjährigen Laufzeit
in das neue Programm überführt. Die aufwändigen jährlichen Erneuerungen
konnten somit auf ein Minimum begrenzt werden. Mit zwölf Hochschulen wurden
neue Abkommen geschlossen oder bestehende ausgeweitet. Hierbei lag der Schwerpunkt
auf Fächern in den Naturwissenschaften (Mathematik, Biologie und Physik),
die die Möglichkeiten für ihre Studierenden innerhalb von Europa diversifizieren
wollten. Aufgrund ihrer großen Präsenz im Austausch mit den USA waren sie im
europäischen Bereich bisher weniger stark vertreten.
Neben den traditionellen erasmus-Studienaufenthalten im Ausland sieht das llp –
dies ist eine wesentliche Neuerung – auch eine zweite Förderschiene für Studierende
vor: Praktika bei Unternehmen und Organisationen in den erasmus-Teilnahmeländern
mit einer Dauer zwischen drei und zwölf Monaten. Hier wurde das bisherige
leonardo da vinci-Programm ins llp überführt und mit der Möglichkeit gekoppelt,
dass Universitäten ohne, wie vorher unerlässlich, den umständlichen Umweg
über ein Konsortium Praktika ihrer Studierenden fördern können. Da die Definition
der aufnehmenden Organisation sehr weit gefasst und nicht nur auf den Sektor Wirtschaft
begrenzt ist, hat das Akademische Auslandsamt hier Fördermittel für Studierende
aller Fakultäten beantragt. Es können nicht nur solche Praktika gefördert werden,
die obligatorischer Bestandteil des Studienprogramm sind, sondern auch freiwillige.
Die Validierung letzterer erfolgt durch einen Eintrag ins Diploma Supplement.
Damit die neue Fördervariante möglichst viele Studierende erreicht, wurden die
Web-Seiten des Akademischen Auslandsamts im erasmus-Bereich grundlegend
umgestaltet und erweitert.
40 Jahre
Universität regensbUrg
38
Jahresbericht 2007

Im Berichtsjahr ist u. a. in der Serie der 13 Informationsveranstaltungen zum Auslandsstudium,
die das Auslandsamt in Zusammenarbeit mit den Fakultäten veranstaltete,
erneut deutlich geworden, dass das Zeitfenster für Studienaufenthalte im
Ausland in den Bachelor- und Masterprogrammen kleiner geworden ist. Hier sind
vor allem von Seiten der Fakultäten erhöhte Anstrengungen nötig, um klare Zeitschienen
für ein Studium im Ausland in den Studien- und Prüfungsordnungen vorzusehen
und Leistungen zu defi nieren, die auch im Ausland erbracht werden können.
Andernfalls sind die Anreize für ein Auslandsstudium zu gering und der Verpfl ichtung
zur Anerkennung von im Ausland erworbenen Studienleistungen – Grundvoraussetzung
für Auslandsaufenthalte im Rahmen von erasmus – kann nicht nachgekommen
werden.
Hierzu wurden fortlaufend mit den Fakultäten Gespräche geführt. Mit Vertretern
der Philosophischen Fakultät IV wurde die Serie von Informationsveranstaltungen
fortgesetzt, die eine bessere Einpassung der Studienaufenthalte im Ausland in die
neuen straff eren Studienprogramme zum Th ema hatte.
Studierendenmobilität innerhalb Europas
Die Zahl der Studierenden, die 2007/2008 einen über die UR organisierten Studienaufenthalt
im europäischen Ausland durchführen, ist im Vergleich zu Vorjahr etwas
angestiegen (260 gegenüber 252 im Vorjahr). Davon konnten 243 Studierende im
Rahmen des erasmus-Programms platziert werden (2006/2007 waren es 252). Weitere
17 Studierende wurden außerhalb von erasmus an eine europäische Partnerhochschule
vermittelt. Dabei gelang es, für vier Studierende ein Stipendium aus dem
Free Mover-Stipendienprogramm des daad einzuwerben. Für die Studierenden, die
innerhalb des Studiengangs „Internationale Volkswirtschaft slehre“ erstmals ein Semester
an der Staatlichen Technischen Universität St. Petersburg verbrachten, wurden
Stipendienmittel aus dem daad-Programm Go East beantragt und ge nehmigt.
Auslandsstudium in Europa 2007/ 2008
Naturwissenschaften:
35 (ERASMUS: 32)
Geisteswissenschaften:
35
(ERASMUS: 32)
Jura: 44
(ERASMUS: 41)
2. Studium und Lehre
13
17
13
%
26
31
Gesamt: 260
davon ERASMUS: 243
Philologien: 80 (ERASMUS: 76)
Wirtschaftswissenschaften: 68
(ERASMUS: 63)
40 Jahre
Universität regensbUrg
39

2007 ab solvierten Im Kalenderjahr 2007 absolvierten 237 Gaststudierende von
237 Gaststudierende von erasmus-Partneruniversitäten einen Studienaufenthalt an der
ERASMUS-Partneruni- UR. In den vergangen Jahren hat sich in Bezug auf die Herversitäten
einen Studienkunftsländer
der Gaststudenten das Gewicht zunehmend von
aufenthalt an der UR.
Westeuropa auf mittel-, ost- und südosteuropäische Länder
verschoben. Im Wintersemester 2007/2008 kommen nun über
50 % aller erasmus-Gaststudenten von den 39 Partnern in Ungarn, Polen, der Tschechischen
und Slowakischen Republik, Rumänien und Slowenien zu einem Studienaufenthalt
an der Universität Regensburg. Zusätzlich begannen zum Wintersemester
erstmals auch sechs Wirtschaftsstudenten der Staatlichen Technischen Universität St.
Petersburg ihren Austauschaufenthalt in Regensburg.
Praktika im europäischen Ausland über ERASMUS
Trotz sehr später konkreter Informationen seitens der EU-Kommission und seitens
des daad zu Richtlinien und Verfahrensweisen für diese neue Programmschiene
zeichnet sich ab, dass erasmus-Praktika von den Studierenden gut angenommen
werden. Bis Ende 2007 haben sich 22 Studierende für eine Förderung eines von ihnen
selbst organisierten Praxisaufenthaltes beworben. Die für das Jahr 2007/2008 genehmigten
Mittel werden trotz einer Kürzung der Stipendienraten (von vorgesehenen
durchschnittlichen € 350 pro Monat auf € 250) nicht ausreichen, den Bedarf zu decken.
Bisher haben sich vor allem Studierende der Philosophischen Fakultäten und
Medizinstudenten im Praktischen Jahr um eine solche Förderung beworben.
Dozentenmobilität
Im Jahr 2006/2007 fanden zwar nur 14 Lehraufenthalte über das erasmus-Programm
an Partneruniversitäten statt, dafür zeigte sich, dass dieser Programmteil im
laufenden akademischen Jahr sehr nachgefragt ist. Es sind 28 Aufenthalte beantragt.
Diese erfreulich gestiegene Nachfrage bedeutet allerdings keinen unmittelbaren Zuwachs
an EU-Mitteln. Das Bemessungskriterium für Mittelzuweisungen ist die realisierte
Mobilität des Vorjahres („past performance“). Nur mit den von der Universität
zur Verfügung gestellten Eigenmitteln kann ein Aufwuchs in dieser Größenordnung
in diesem traditionell seitens Brüssel schlecht ausgestatteten Programmteil finanziert
werden.
DAAD-Ostpartnerschaften
Zum 01.06.2007 kam der Programmbereich der Ostpartnerschaften, der zuvor in
einem anderen Referat der Verwaltung angesiedelt war, zusammen mit personeller
Verstärkung, in das Auslandsamt. Im Rahmen dieses Programms, das darauf ausgerichtet
ist, partnerschaftliche Beziehungen zu Hochschulen in Mittel- Ost- und Südosteuropa
sowie den Ländern der gus zu fördern, können kurzfristige Austauschmaßnahmen,
die der Arbeit an gemeinsamen Projekten etc. dienen, finanziert werden.
Sogenannte institutionelle Partnerschaften mit aktiven und intensiven
Kooperationen in mindestens drei verschiedenen Regensburger Fakultäten bestehen
40 Jahre
Universität regensbUrg
40
Jahresbericht 2007

2. Studium und Lehre
aktuell absolvieren knapp 11 % der regensburger Studierenden
während ihres Studiums ein Semester oder ein Jahr im Ausland.
gegenwärtig mit der Comenius-Universität in Bratislava, mit der
Masaryk-Universität in Brünn, der Karlsuniversität in Prag, den
Universitäten Lodz und Oppeln, der Lomonossow-Universität
in Moskau und der Metschnikow-Universität in Odessa. Als jeweiliges
Jahresbudget über einen gesamten Bewilligungszeit-
Die Bewerberlage zu
den Partneruniversitäten
in Nordamerika war
erfreulich gut.
raum bis Ende 2009 stehen € 40.000 zur Verfügung (doppelt soviel als in den Vorjahren).
Dies ermöglicht unter anderem, nicht nur Aufenthalte von Forschern, sondern
auch sog. Tandem-Programme für Studierende aus Regensburg und den
Partneruniversitäten zu finanzieren. Aktuell sind Partnerschaftsabkommen mit den
Universitäten Pécs (Ungarn), Novi Sad (Serbien) und Cluj (Rumänien) in Vorbereitung.
Diese könnten in Zukunft auch von der Förderung durch den daad profitieren;
allerdings wird sich dadurch die Gesamtfördersumme nicht erhöhen.
40 Jahre
Universität regensbUrg
41

Austauschprogramme mit Hochschulen in Übersee
Obwohl sich bei der Nachfrage nach Studienmöglichkeiten in Übersee bei den Regensburger
Studierenden eine Tendenz zu „exotischeren“ Zielen abzeichnet, war die
Bewerberlage zu den Partneruniversitäten in Nordamerika erfreulich gut. So konnten
im akademischen Jahr 2007/2008 60 Studierende an 17 Partneruniversitäten in
usa und Kanada platziert werden. Dieselbe Anzahl von Studierenden kam von den
amerikanischen Partneruniversitäten zu einem Semester- oder Jahresaufenthalt nach
Regensburg. Unter den außereuropäischen Austauschstudierenden stellten die Studierenden
aus usa mit 60 Teilnehmern die mit Abstand größte Gruppe. Sie kommen
zumeist über die Gruppenprogramme der University of Colorado/Boulder, der Murray
State University und des Konsortiums von Wesleyan University, Vanderbilt University
und Wheaton College nach Regensburg und werden jeweils von einem eigenen
Resident Director betreut.
Boom bei den Bewerbungen
für Aufenthalte an
den beiden Partneruniversitäten
in Australien,
der University of Technology
in Sydney und der
University of Newcastle.
40 Jahre
Universität regensbUrg
42
Ein richtiger Boom war bei den Bewerbungen für Aufenthalte
an den beiden Partneruniversitäten in Australien, der University
of Technology in Sydney und der University of Newcastle,
zu verzeichnen. Um möglichst vielen Kandidaten einen Studienaufenthalt
in Australien zu ermöglichen, wurden statt der
Jahresplätze nur Semesterplätze vergeben, so dass insgesamt
zwölf Bewerber platziert werden konnten.
Höchst begehrt waren auch die Plätze an der City University in HongKong bei den
Studierenden der Geisteswissenschaften, von denen sieben Bewerber um zwei Plätze
konkurrierten. Sehr viel verhaltener war die Nachfrage nach Studienmöglichkeiten
bei den Partneruniversitäten in Korea und Japan; hier studieren im laufenden Jahr
insgesamt drei Regensburger. Für Studierende von der Korea University in Seoul und
der Kanazawa University in Japan ist Regensburg hingegen ein beliebter Studienstandort.
Von der Korea University verbrachten 15 Studierende der Germanistik ein
verlängertes Sommersemester (mit vorgeschaltetem intensiven Sprachprogramm) in
Regensburg. Im September nahmen 16 japanische Studierende der Kanazawa Universität
die Chance war, zu einem dreiwöchigen Sprach- und Kulturprogramm an die
Universität Regensburg zu kommen.
Ausbau der Beziehungen zu Partnerhochschulen in Lateinamerika
Um auf die gestiegene Nachfrage nach Studienmöglichkeiten in Südamerika zu reagieren,
wurden im Berichtsjahr vermehrt Anstrengungen unternommen, die Kontakte
mit Hochschulen in dieser Region auszubauen.
Mitte des Jahres konnte ein Partnerschaftsabkommen mit der Universidade Estadual
Paulista (unesp) im Bundesstaat Sao Paulo in Brasilien unterzeichnet werden. Dieses
Abkommen ermöglicht Aufenthalte von Studierenden und Postgraduierten im Bereich
der Medizin an den Regensburger Universitätskliniken. Regensburger Studie-
Jahresbericht 2007

ende können die Möglichkeit zu Famulaturen am Standort Botucatu nutzen (dort ist
die Medizinische Fakultät angesiedelt).
Anfang Oktober 2007 nahm die Leiterin des Auslandsamtes Mitte des Jahres konnte
zusammen mit Kollegen anderer bayerischer Hochschulen an ein Partnerschaftsab-
der europäischen Bildungsmesse Europosgrados in Santiago de kommen mit der Universidade
Estadual Paulista
Chile und Buenos Aires teil. Die Zielgruppe der Messe waren
(UNESP) im Bundesstaat
Kandidaten für Master- und Promotionsprogramme. Im Vor- Sao Paulo in Brasilien
spann der Messeteilnahme in Chile konnten Gespräche zum unterzeichnet werden.
Aufb au eines Austauschabkommens an der Universidad Austral
de Chile (uach) in Valdivia im Süden Chiles geführt werden.
Zur uach bestanden erste Kontakte in der Wirtschaft und der Biologie. Interessant
ist die Universität als Austauschpartner auch dadurch, dass die Region um Valdivia
v. a. von deutschen Einwanderern besiedelt wurde und von daher eine starke
Affi nität zu deutscher Kultur besteht.
Im Anschluss an die Postgraduiertenmesse in Buenos Aires konnte bei einem Besuch
an der Universidad Nacional de Mar del Plata ein seit März 2007 verhandeltes
Austauschabkommen überbracht und unterschrieben werden; dazu konnten praktische
Fragen und Einzelheiten zu administrativen Abläufen beim Austausch von Studierenden
geklärt werden.
Teilnehmer an den Austauschprogramme der Universität (Europa und
Übersee) in Relation zur Anzahl der Beurlaubungen
Beurlaubungen
Europa
USA / Canada
Lateinamerika,
Anzahl der Teilnehmer zum Wintersemester
Asien, Australien
200
125
60
282
170
68
314
190
319
75 71
1990 ’91 ’92 ’93 ’94 ’95 ’96 ’97 ’98 ’99 2000 ’01 ’02 ’03 ’04 ’05 ’06 ’07
2. Studium und Lehre
384
195 202
61
359
195 191
74
355
79
331
175
345 349
199
208
305
162
352
207
179
70 68 65 63 59 60
316 323
201
57
11
372
242
56
12
374
253
54
252
64
23 22
362 358
40 Jahre
Universität regensbUrg
43
260
60
26

Mit der Universidad Nacional de Aguascalientes in Mexiko konnte über das Rahmenabkommen
zwischen hrk und der mexikanischen Hochschulrektorenkonferenz
anuies der Austausch von Studierenden verabredet werden. Davon profitieren bereits
im laufenden akademischen Jahr zwei mexikanische Studierende.
Bilanz Auslandsstudium Regensburger Studierender
Von den Regensburger Studierenden absolvieren aktuell knapp 11 % während ihres
Studiums ein Semester oder ein Jahr im Ausland. Dieser Prozentsatz ist im Vergleich
zum Vorjahr konstant geblieben. Die absolute Zahl der Studierenden, die im Rahmen
eines Austauschprogrammes der Universität im Ausland studieren, hat nur geringfügig
zugenommen (von 338 auf 346).
Von den Regensburger In welchem Maße das Angebot an Austauschprogrammen die
Studierenden absolvie- Mobilität der Regensburger Studierenden fördert, zeigt die
ren aktuell knapp 11 % prozentuale Verteilung der im Ausland studierenden auf die
während ihres Studiums
Programme. Ca. 73 % studieren an einer der erasmus-Part-
ein Semester oder ein
Jahr im Ausland.
nerhochschulen, 17 % an einer der Partnerhochschulen in den
usa und 7 % in Asien, Lateinamerika und Australien. Die restlichen
3 % der für ein Auslandsstudium Beurlaubten organisieren sich ihren Studienaufenthalt
individuell, z. T. mit finanzieller Unterstützung durch BAföG oder durch
Stipendiengeber (daad, Fulbright, u. a.) oder als Fremdsprachenassistenten im Rahmen
der Angebote des Pädagogischen Austauschdienstes oder des Comenius-Programms
der EU-Kommission. Beurlaubungen für Auslandspraktika wurden bisher
nicht registriert, sollen aber in Zukunft, v. a. im Hinblick auf das neue erasmus-
Praktikantenprogramm, erfasst werden.
Transcript-Verfahren
Die zunehmende Mobilität Regensburger Studierender und Absolventen zeigt sich
u. a. in der in den letzten beiden Jahren massiv gestiegenen Nachfrage nach sogenannten
„Transcripts of Records“, die bei Bewerbungen für weiterführende Studiengänge
im Ausland (z. B. Masterprogramme oder Promotionsprogramme) bzw. für
Arbeitsstellen vorgelegt werden müssen. Diese werden vor allem für Bewerbungen in
Übersee, aber auch in Europa angefordert. Da die Universität Regensburg über kein
einheitliches Kurserfassungssystem verfügt, das auch für internationalen Gebrauch
geeignet ist, hat das Auslandsamt die Erstellung und den Versand dieser Transcripts
übernommen. Da die Ausfertigung eines für Auslandsbewerbungen geeigneten englischsprachigen
Transcripts zeitaufwendig und meist mit intensiver Korrespondenz
mit den Absolventen verbunden ist, werden dafür jetzt Gebühren verlangt.
Ausländische Studierende an der Universität Regensburg
Die Zahl der ausländischen Studierenden an der Universität Regensburg hat im Berichtsjahr
einen Einbruch um fast 140 im Vergleich zum letzten Wintersemester erfahren.
Auch die Gesamtzahl der Studierenden hat sich vom letzten auf das aktuelle
40 Jahre
Universität regensbUrg
44
Jahresbericht 2007

Ausländische Studierende in Regensburg seit 1991/1992
(absolute Zahlen)
680 756
Berichtsjahr verringert. Der Anteil der ausländischen Studierenden ist jedoch überproportional
gesunken. Er betrug im letzten Jahr 8,3 %, im Berichtsjahr liegt er nun
bei 7,9 %.
Der zahlenmäßige Rückgang steht allem Anschein nach in Zu- Der Rückgang der Zahl
sammenhang mit der Einführung der Studienbeiträge zum ausländischer Studenten
Sommersemester 2007.
steht allem Anschein
nach in Zusammenhang
Die Zahl der Ersteinschreibungen von ausländischen Stu-
mit der Einführung der
dierenden, die einen Abschluss in Regensburg anstreben, be- Studienbeiträge zum
trug zum Wintersemester 2007/2008 270 (im Vergleich zu 291 Sommersemester 2007.
im Vorjahr). Der Anteil der Programmstudierenden betrug,
wie in den Vorjahren, ca. 20 % aller eingeschriebenen ausländischen Studierenden,
wobei hier ein leichter Rückgang bei der Gruppe der Stipendiaten verschiedener Förderorganisationen
(daad, bayhost, Parteienstiftungen, etc.) zu verzeichnen ist, die
nicht von der Zahlung der Studienbeiträge befreit sind. Die wichtigste Ursache des
Rückgangs der Zahlen liegt darin, dass sich ausländische Studierende durch die Einführung
der Studienbeiträge veranlasst sahen, ihr Studium abzubrechen.
An der Verteilung der ausländischen Studierenden nach Herkunftsregionen trat im
Vergleich zu den Vorjahren keine wesentliche Änderung ein. Die am stärksten vertretene
Ländergruppe bilden die Studierenden aus Mittel- und Osteuropa (53 %), gefolgt
von Studierenden aus Asien (19 %), Westeuropa (19 %), Amerika (6 %) und Afrika
(3 %).
2. Studium und Lehre
850 815 846 814 879
926 961 982
1086
1496
1418 1412 1402
1358
1254
91/92 92/93 93/94 94/95 95/96 96/97 97/98 98/99 99/00 00/01 01/02 02/03 02/04 04/05 05/06 06/07 07/08
40 Jahre
Universität regensbUrg
45

Nahezu unverändert zeigt sich die Liste der am stärksten vertretenen Länder: Im
Wintersemester 2007/2008 sind dies Bulgarien (123 Studierende), Polen (110 Studierende),
die Russische Föderation (80 Studierende), Ukraine (75 Studierende) und die
Tschechische Republik (69 Studierende).
Beratung und Betreuung
Die Beratung von ausländischen Studienbewerbern und Studierenden wurde im Jahr
2007 zum einen von der Einführung der Studienbeiträge, zum anderen vom Strukturwandel
hin zu Bachelor- und Masterprogrammen geprägt. Auch Änderungen im
Ausländerrecht führten zu vielen Nachfragen und Informationsbedarf.
Die Beratung von auslän- Die Einführung der Studienbeiträge zum Sommersemester
dischenStudienbewer- 2007 führte zu einer hohen Zahl von Anfragen ausländischer
bern und Studierenden Studierender, die über die Fortsetzung ihres Studiums unter
wurde im Jahr 2007 zum
veränderten finanziellen Bedingungen besorgt waren. Für Stu-
einen von der Einführung
der Studienbeiträge, dierende aus Nicht-EU-Ländern, die vor Mai 2006 ihr Studium
zum anderen vom begonnen hatten, und die aufgrund ihrer Nationalität keinen
Strukturwandel hin zu Anspruch auf das Studienbeitragsdarlehen der KfW-Bank ha-
Bachelor- und Masterben, wurde eine tragfähige Vertrauensschutz-Lösung gefunprogrammen
geprägt.
den, die es ihnen ermöglicht, bei finanziellen Schwierigkeiten
und positivem Studienverlauf von den Studienbeiträgen befreit
zu werden. Für das SS 2007 wurden 66 Studierende aus Nicht-EU-Ländern auf Antrag
aufgrund dieser Regelung befreit, im WS 2007/2008 waren es 54. Die überwiegende
Zahl der regulären ausländischen Studierenden zahlt jedoch Studienbeiträge.
Um den Bedürfnissen der ausländischen Studierenden im Hinblick auf verbesserte
Beratung und Betreuung Rechnung zu tragen, wurde deshalb ab dem WS 2007/2008
ein Orientierungsprogramm für ausländische Studienanfänger ins Leben gerufen.
Insgesamt zeigt sich, dass die finanzielle Situation von ausländischen Studierenden,
vor allem in den ersten Semestern, in vielen Fällen prekär ist und sich von Jahr zu Jahr
verschlechtert. Neben den Studienbeiträgen, die im Budget ausländischer Studierender
als große Belastung zu Buche schlagen, kämpfen viele Studierende mit erhöhten
Preisen, z. B. bei Miete und Mietnebenkosten. Gleichzeitig wird durch die zunehmend
straffe Strukturierung der Bachelor- und Master-Studiengänge der zeitliche
Spielraum für Erwerbstätigkeit neben dem Studium immer geringer. Die schwierige
finanzielle Situation vieler ausländischer Studierender manifestierte sich im Berichtsjahr
z. B. in der sprunghaften Zunahme von Bewerbern für die Studienbeihilfe aus
Mitteln des Bayerischen Wissenschaftsministeriums und in der großen Zahl von Studierenden,
die sich bei den Hochschulgemeinden um finanzielle Unterstützung bemühten.
Hier gab es einige Bewerber in den ersten Studiensemestern, die innerhalb
kurzer Zeit nach Studienbeginn schon in die Überschuldung gerieten. Die Zahlung
von Kaution und Mieten, von Studienbeiträgen und Materialien für das Studium (vor
allem in den medizinischen Fächern) reduziert oft sehr viel schneller als geplant das
40 Jahre
Universität regensbUrg
46
Jahresbericht 2007

Budget der Studierenden. Zwischen den
Hochschulgemeinden, der Sozialberatung
des Studentenwerks und dem Akademischen
Auslandsamt gibt es seit Jahren
einen intensiven Austausch im Bemühen
um die soziale und auch
finanzielle Unterstützung ausländischer
Studierender. Im Berichtsjahr kamen
hier jedoch alle beteiligten Institutionen
an die Grenzen ihrer Möglichkeiten zur
Unterstützung. Als „Tropfen auf den heißen
Stein“ konnte das Studentenwerk
erstmals zum SS 2007 Essenssstipendien
für bedürftige ausländische Studierende
im Umfang von insgesamt € 1 500 für das
SS 2007 und WS 2007/2008 anbieten.
Die Vorschläge zur Auswahl der Studierenden
erfolgen vom Auslandsamt an
das Studentenwerk. Mit den Essensstipendien
konnten insgesamt sieben ausländische
Studierende der Universität,
2. Studium und Lehre
Die Universität regensburg besitzt mit
ihren über 205 Partnerhochschulen ein
weltweit verzweigtes Netz an Austauschprogrammen.
Diese Kontakte bieten Regensburger
Studierenden die Möglichkeit,
einen Teil ihres Studiums im Ausland
zu absolvieren und für die Berufswelt
wichtige Erfahrungen zu sammeln.
die keine Möglichkeit auf anderweitige finanzielle Unterstützung hatten,vom Studentenwerk
zwischen € 200 und € 300 auf ihre Mensakarte aufladen lassen und damit
zumindest die Kosten für ihre Verpflegung etwas verringern.
Auch die Umstellung des Studienangebots an der Universität
Regensburg auf Bachelor- und Masterstudiengänge und die Einführung
neuer Studiengänge hat den Bereich der Beratung und
Studienvorbereitung im Berichtsjahr stark geprägt.
Die unterschiedlichen Bewerbungsmodalitäten von Erststudiengängen
und Aufbaustudiengängen machen eine weitaus
differenziertere Bewerbungsberatung notwendig. Dies zeigt sich
zum einen in der gestiegenen Dauer der einzelnen Beratungsgespräche
bzw. im Umfang der schriftlichen Antworten auf Anfragen.
Zum anderen ist die Aktualisierung der schriftlichen Informationsmaterialien
in immer kürzeren Abständen notwendig
Die sukzessive Einführung von Master-Studiengängen bringt
es auch mit sich, dass die Fakultäten und Institute weitaus mehr
als bisher in die Bewerbungs- und Zulassungsverfahren eingebunden
sind. Es zeigt sich allerdings, dass vielerorts noch große
Die schwierige finanzielle
Situation vieler ausländischer
Studierender
manifestierte sich im
Berichtsjahr z. B. in der
sprunghaften Zunahme
von Bewerbern für die
Studienbeihilfe aus
Mitteln des Bayerischen
Wissenschaftsministeriums
und in der großen
Zahl von Studierenden,
die sich bei den Hochschulgemeinden
um
finanzielle Unterstützung
bemühten.
Unsicherheit und Unkenntnis über die speziellen Rahmenbedingungen für ausländische
Studierende herrscht. Anders als bei der Zulassung von deutschen Studierenden
muss bei ausländischen Bewerbern ein besonderes Augenmerk auf die sprachlichen
40 Jahre
Universität regensbUrg
47

Vorkenntnisse gelegt werden. Außerdem ist zumindest bei Nicht-EU-Bürgern eine
rasche Entscheidung über die Zulassung und eine zeitnahe Einbindung der Studentenkanzlei
für das Verschicken des Zulassungsbescheids notwendig, damit die zugelassenen
Kandidaten rechtzeitig ihr Visum für die Einreise nach Deutschland beantragen
können. Hier gab es im Berichtjahr teilweise intensive Kontakte zwischen
Auslandsamt, Studentenkanzlei, einzelnen Instituten und den von ihnen ausgewählten
ausländischen Masterstudierenden, um deren Rahmenbedingungen zu klären
(vor allem im Hinblick auf notwendige Deutschkenntnisse, Visumsangelegenheiten
und Unterbringungssituation) und alle Beteiligten beim Start ins Masterstudium zu
unterstützen.
Im Kreise des Runden Tisches zur Verbesserung der Rahmenbedingungen für ausländische
Studierende und Gastwissenschaftler, der sich einmal pro Semester trifft,
wurden im Berichtsjahr von den Vertretern der Ausländerbehörden einige neu in
Kraft getretene Änderungen des Ausländerrechts referiert, die nicht unerhebliche
Auswirkungen für ausländische Studierende haben. Vor allem der Wegfall der sogenannten
„Vorrangprüfung“ für Absolventen mit deutschem Hochschulabschluss ist
eine enorme Verbesserung: Seit Inkrafttreten des neuen Zuwanderungsgesetzes im
Jahr 2005 hatten ausländische Absolventen deutscher Hochschulen zwar die Möglichkeit,
nach Studienabschluss ein Jahr zur Arbeitssuche in Deutschland zu verbringen.
Hatten sie eine adäquate Stelle gefunden, musste jedoch zunächst von der Agentur
für Arbeit geprüft werden, ob nicht deutsche oder EU-Bürger für diese Stelle in
Frage kommen (Vorrangprüfung). Durch den Wegfall dieser Vorrangprüfung seit
15.10.2007 kann nun zukünftig die Arbeitserlaubnis sofort erteilt werden, wenn ein
ausbildungsadäquater Arbeitsplatz gefunden wurde.
Diese Regelung eröffnet ausländischen Absolventen neue Perspektiven und macht
die Aufnahme eines Studiums in Deutschland sicherlich noch attraktiver. In Beratungsgesprächen,
mit Aushängen und in E-Mail-Newslettern wurde vom Auslandsamt
auf die neuen Regelungen hingewiesen.
Neues Orientierungsprogramm Startklar:
In den letzten Jahren hatten sich Defizite bei der Begleitung von ausländischen Studienanfängern
zu Studienbeginn gezeigt. Viele Studienanfänger hatten Mühe, sich
bei der Gestaltung des Stundenplans zurecht zu finden. Auch die Erledigung der
wichtigsten Formalitäten (z. B. Krankenversicherung, Einschreibung) fiel ausländischen
Studierenden, die gerade frisch aus ihrem Heimatland angekommen waren, oft
schwer. Vom Akademischen Auslandsamt wurde bisher ausführliches schriftliches
Informationsmaterial zur Verfügung gestellt und in Informationsveranstaltungen
und individuellen Beratungsgesprächen versucht, auf Fragen und Probleme einzugehen.
Diese Hilfestellung griff aber dennoch bei vielen zu kurz und es dauerte oft bis
ins zweite Studiensemester hinein, bis die Orientierung an der Universität erfolgreich
war und die Studierenden das Studiensystem, die Kurswahl und Kursanmeldung
durchschauten.
40 Jahre
Universität regensbUrg
48
Jahresbericht 2007

Durch die Finanzierung über Studienbeitragsmittel war es nun
im WS 2007/2008 erstmals möglich, auf die erkannten Defizite
zu reagieren und ein ausführliches Orientierungsprogramm für
ausländische Studienanfänger zu organisieren.
Das Programm Startklar umfasste im Wintersemester vier
Gruppen, aufgeteilt nach Fachrichtungen (zwei Gruppen für
Geisteswissenschaften, eine Gruppe für Wirtschaft und Jura, eine
Gruppe für Naturwissenschaften). Die Fachgruppen wurden
von Studierenden höherer Semester geleitet, die selbst alle im
2. Studium und Lehre
Durch die Finanzierung
über Studienbeitragsmittel
war es im
WS 2007/2008 erstmals
möglich, ein ausführlichesOrientierungsprogramm
für ausländische
Studienanfänger
zu organisieren.
Rahmen eines Auslandsstudiums Auslandserfahrungen gemacht hatten. Zusätzlich
wurde jede Gruppe von zwei Tutoren unterstützt. Alle acht Tutoren waren ausländische
Studierende höherer Fachsemester, die ihre Orientierungsphase bereits erfolgreich
geschafft haben und durch ihre eigenen Erfahrungen wussten, worauf beim
Start ins Studium besonders geachtet werden sollte.
Um alle ausländischen Studierenden (auch die Austauschstudierenden) und interessierte
deutsche Studierende zu Studienbeginn miteinander in Kontakt zu bringen,
wurde vom Auslandsamt eine große Party unter dem Motto Get together! veranstaltet,
zu der neben allen neu angekommenen ausländischen Studierenden auch die
deutschen Studierenden eingeladen wurden, die gerade einen Studienaufenthalt im
Ausland beendet hatten.
Die Resonanz von beiden Seiten war enorm und mehr als 300 Gäste nutzen die
Gelegenheit, bei bayerischem Büffet und internationalen Nachspeisen, Musik und
Tanz den Abend zu genießen und sich länderübergreifend kennen zu lernen.
Das Feedback des Orientierungsprogramms ergab eine sehr positive Rückmeldung
der Teilnehmer. Vor allem die Studienanfänger der geisteswissenschaftlichen Fächer
nahmen die Unterstützung bei der Gestaltung des Stundenplans, der bei weitem
nicht so klar strukturiert vorgegeben ist wie z. B. in den medizinischen oder wirtschaftswissenschaftlichen
Fächern, sehr dankbar an.
Auch die soziale Vernetzung vor Studienbeginn gab vielen ein Gefühl von Sicherheit.
Viele konnten auch im Semester auf die Kontakte zurückgreifen, die vor Studienbeginn
geschlossen wurden.
Eine der Tutorinnen des Startklar-Programms wurde auch während des weiteren
Semesters als Tutorin beschäftigt, um weiterhin für die ausländischen Studienanfänger
als vertraute Ansprechpartnerin bei auftauchenden Fragen und Problemen zur
Verfügung zu stehen. Das von ihr organisierte Veranstaltungsprogramm stand nicht
nur den Studienanfängern, sondern allen ausländischen Studierenden offen.
Nicht zuletzt gab die Beschäftigung im Rahmen des Orientierungsprogramms den
ausländischen Tutoren die Gelegenheit einer leicht mit dem Studium zu kombinierenden
Erwerbstätigkeit, die den meisten zumindest einen Zuschuss zur Zahlung der
Studienbeiträge bot.
40 Jahre
Universität regensbUrg
49

Das Orientierungsprogramm soll zukünftig immer in der Woche vor Semesterbeginn
durchgeführt werden.
Wohnungssituation
Die Situation auf dem Wohnungsmarkt hat sich wie vorhergesehen zum WS
2007/2008 deutlich verschärft, da das Studentenwerk durch umfangreiche Renovierungsmaßnahmen
in einem ihrer Wohnheime dem Akademischen Auslandsamt ca.
40 Zimmer weniger als in den letzten Semestern als Kontingent für ausländische
Studierende zur Verfügung stellen konnte. Nur mit sehr großen Mühen konnte dieses
Defizit teilweise ausgeglichen werden, einerseits durch die Anmietung von privaten
Zimmern, andererseits durch eine – wenn auch nur in kleinem Umfang erzielte –
Ausweitung des Kontingents bei anderen Wohnheimträgern. Gleichzeitig musste die
Vergabe von Wohnheimzimmern sehr viel restriktiver gehandhabt werden als in den
letzten Semestern. Es ist bereits abzusehen, dass sich in den nächsten Semestern die
Wohnungssituation nicht grundlegend verbessern wird, da sukzessive nun diejenigen
der (größten) Wohnheime des Studentenwerks renoviert werden sollen, die aus der
Gründungszeit der Universität stammen und aufgrund ihres Bauzustandes dringend
einer Generalüberholung bedürfen. Dadurch wird das Zimmerkontingent des Aus-
Mit der erfreulicherweise
ansteigenden Zahl ausländischerGastwissenschaftler
in den letzten
Jahren hatte sich die
Ver sorgung mit Wohnraum
für diesen Personenkreis
als besonderes
Problem heraus kristallisiert.
40 Jahre
Universität regensbUrg
50
landsamts längerfristig verringert sein. Eine Ausweitung des
Zimmerangebots auf dem privaten Wohnungsmarkt durch rege
Bautätigkeit in den letzten Jahren kommt den ausländischen
Studierenden in der Regel nicht zugute, da die privat vermieteten
Appartments sehr viel teurer sind als die meisten Zimmer
in den öffentlich geförderten Wohnheimen. Die meisten ausländischen
Studierenden mit einem geringen Budget, zusätzlich
belastet durch die Studienbeiträge, können sich diese
Appartments nicht leisten.
Erweiterte Serviceleistungen für ausländische Gastwissenschaftler
Mit der erfreulicherweise ansteigenden Zahl ausländischer Gastwissenschaftler in
den letzten Jahren hatte sich die Versorgung mit Wohnraum für diesen Personenkreis
als besonderes Problem heraus kristallisiert. Um darauf zu reagieren, bietet das
Akademische Auslandsamt seit dem Herbst 2007 im Rahmen der Betreuungsmaßnahmen
für ausländische Gäste eine erweiterte Wohnungs- und Zimmervermittlung
an. So können zahlreiche Unterbringungswünsche, die über die Kapazität des universitätseigenen
Gästehauses Hinter der Grieb (insgesamt 14 Wohnungen) hinausgehen,
über Angebote vom privaten Markt befriedigt werden. Die Akquise von möblierten
Wohnungen und Appartments erfolgte über einen Artikel in der Mittelbayerischen
Zeitung, der auf diese Problematik hinwies, und eine Zeitungsannonce. Allein auf
den Artikel meldeten sich über 100 Vermieter. Leider waren sehr viele Angebote
außerhalb der Stadt gelegen, die für Gastwissenschafter, die i. d. R. über kein Auto
verfügen, nicht in Frage kamen. 50 Wohnungen und Häuser wurden begutachtet und
g u t
Jahresbericht 2007

2. Studium und Lehre
studieren in Deutschland: Mit Hilfe des neuen Orientierungsprogramms
Startklar wird die Betreuung ausländischer Studierender
entscheidend verbessert.
40 davon in eine Kartei aufgenommen. Die Vermittlung reichte von Ein-Zimmer-
Appartements bis zu kompletten Häusern und bis zum Jahresende konnten ca.
30 Gäste, teilweise mit Familien, untergebracht werden. In einigen Fällen konnten
auch deutsche Lehrstuhlvertretungen von diesem Service profitieren.
Frauen International
Seit über 20 Jahren betreuen Frauen von Universitätsangehörigen, die sich mittlerweile
Frauen International der Universität Regensburg (FiUR) nennen, mit Unterstützung
des Akademischen Auslandsamtes ausländische Wissenschaftlerinnen sowie
Frauen und Kinder der ausländischen Stipendiaten und Hochschullehrer. Sie
leisten Hilfestellung bei der Organisation von Schulbesuch und Kinderbetreuung
und bei sonstigen Problemen im Alltag. Bei monatlichen Treffen bei der deutschen
Gastgeberin, Ausflügen sowie einem Sommer- und einem Winterfest wird die soziale
Integration der ausländischen Gäste gefördert.
Maria Grotz / Susanne Gschnaidner / Marianne Sedlmeier /
Elli Wunderlich
40 Jahre
Universität regensbUrg
51

Institut für Sportwissenschaft / Sportzentrum
Ausbildungsgänge zur Vermittlung einer sportfachlichen Lehrerqualifikation
Allgemeine Übersicht
Folgende Studiengänge werden angeboten:
• Lehramt Grund- und Hauptschule, lpo i (Sport im Rahmen der Grundschul-
didaktik, Sport im Rahmen der Didaktik einer Fächergruppe der Hauptschule)
• Lehramt Grund- und Hauptschule lpo i (nicht vertieft)
• Lehramt Realschule lpo i (nicht vertieft)
• Lehramt Gymnasium lpo i (vertieft)
• Magisterstudiengang Sportpädagogik: Nachdem noch kaum Fächerkombinationen
mit Sport im Magisterstudiengang möglich sind, wird momentan Interessenten an
diesem Studiengang von einer Belegung abgeraten.
Es wird auf den nach der Besetzung es Lehrstuhls einzurichtenden Bachelorstudiengang
(voraussichtlich WS 2009/2010) verwiesen.
Zahlenmäßige Übersicht der Studierenden zu Beginn des WS 2007/2008
40 Jahre
Universität regensbUrg
52
Studiengang Studierende
Lehramt Gymnasium 431
Lehramt Grundschule Hauptfach 14
Lehramt Hauptschule Hauptfach 16
Lehramt Realschule 135
Lehramt Hauptschule Didaktik – *
Lehramt Grundschule Didaktik – *
Magisterstudium 18
* Die Festlegung der Studiengangkombinationen
erfolgt erst bei der
Rückmeldung nach dem ersten
Semester, so dass keine Angaben
gemacht werden können.
Jahresbericht 2007

Hochschulsport
Am Hochschulsport sind ca. 22 000 Studierende und 5 000 Bedienstete (inklusive
Klinikum) der Universität und der Fachhochschule Regensburg teilnahmeberechtigt.
Das Angebot ist vorwiegend auf den Breitensport ausgerichtet, jedoch findet der
Wettkampfsport genügend Berücksichtigung.
Die Gebühr für den Teilnehmerausweis blieb im WS 2006/2007 unverändert.
Im WS 2006/2007 waren ein hauptamtlicher und 94 nebenberufliche Übungsleiter
eingesetzt. Im SS 2007 waren ein hauptamtlicher und 102 nebenberufliche Übungsleiter
eingesetzt.
Im WS 2006/2007 wurden 5 714 und im SS 2007 4 823 Teilnehmerausweise ausgestellt.
In den Veranstaltungen Tennis (Kurse), Badminton, Standard- und Lateinamerikanische
Tänze, Step-Aerobic, Tai Chi, Eishockey, Kanu und Rudern musste die Teilnehmerzahl
erneut begrenzt werden.
H. Held, Ltd. Akad. Dir.
2. Studium und Lehre
40 Jahre
Universität regensbUrg
53

Zentrum für Hochschul- und Wissenschaftsdidaktik (ZHW)
Durch die bayernweit Seit dem Jahr 2004 arbeitet das Zentrum für Hochschul- und
einheitliche Zertifizie- Wissenschaftsdidaktik (zhw) der Universität Regensburg im
rung erhalten Hochschul- Verbund mit den Universitäten Eichstätt und Passau. Der hochdozenten
einen formalen
schuldidaktische Verbund bietet den Lehrenden in Abstim-
Nachweis über ihre
hochschuldidaktischen mung mit allen anderen bayerischen Universitäten die Mög-
Kompetenzen.
lichkeit, systematisch und praxisorientiert hochschuldidaktische
Kompetenzen zu erwerben. Inhaltlich und formal
orientiert sich diese Weiterbildung an internationalen Standards
und kann mit dem Zertifikat Hochschullehre Bayern abgeschlossen werden.
Durch die bayernweit einheitliche Zertifizierung erhalten Hochschuldozenten einen
formalen Nachweis über ihre hochschuldidaktischen Kompetenzen, der als Beleg
ihrer pädagogisch-didaktischen Qualifikation bei künftigen Bewerbungen dient.
Das Programm ist modular aufgebaut. Es bietet ein didaktisch-methodisch begründetes
Zusammenspiel von Präsenzveranstaltungen, Selbstlernphasen und Praxisberatung.
Inhaltlich konzentriert sich die Weiterbildung auf Kompetenzbereiche,
die unmittelbar das Tätigkeitsfeld von Lehrenden an der Hochschule betreffen. Im
Fokus stehen die fünf Themenfelder Lehr-Lernkonzepte, Präsentation und Kommunikation,
Evaluation der Lehre, mündliche und schriftliche Prüfungen sowie Fachund
Methodenberatung für Studierende.
Der Zuspruch zu den angebotenen Kursen im Jahr 2007 war – wie auch schon in
den vergangenen Jahren – ernorm hoch: An 36 Kurstagen nahmen 317 Lehrende das
Weiterbildungsprogramm wahr.
Neu in das Kursprogramm aufgenommen wurden Tutorenschulungen. Zu Beginn
des Wintersemesters 2007/2008 wurden erstmalig die studentischen Tutorinnen und
Tutoren der Medizinischen Fakultät und des Lehrstuhls für Grunschulpädagogik geschult.
Im Rahmen von anderthalbtätigen Workshops wurden die Studierenden gezielt
auf ihre didaktische Tätigkeit vorbereitet. Die konkreten Inhalte wurden für jede
Tutorenschulung individuell erarbeitet und auf die fachspezifischen Anforderungen
der Tutorien abgestimmt.
Eine weitere Neuerung stellen Kursangebote für Studierende dar. Unter dem Titel
Studium+ werden seit Oktober 2007 fakultätsübergreifende und fachspezifische
Workshops zur Vermittlung von Schlüsselqualifikationen für ein erfolgreiches Studium
angeboten. Inhaltlich befassen sich diese Kurse mit den Themenfelden Präsentieren
und Referate halten, Zeitmanagement, geeignete Lern- und Arbeitstechniken
sowie Schritte zur effektiven Prüfungsvorbereitung.
40 Jahre
Universität regensbUrg
54
Jahresbericht 2007

Zentrum für Sprache und Kommunikation (ZSK)
Im Zentrum für Sprache und Kommunikation ist die studienvorbereitende und studienbegleitende
Fremdsprachen- und Rhetorikausbildung für die Studierenden der
Universität organisiert. Das zsk umfasst die Lehrgebiete Studienbegleitende Fremdsprachenausbildung,
Deutsch als Fremdsprache, Mündliche Kommunikation und
Sprecherziehung sowie das Multimedia-Sprachlernzentrum.
Lehrgebiet Deutsch als Fremdsprache (DaF)
Im Jahr 2007 wurden vom Lehrgebiet Deutsch als Fremsprachenphilologie 2 500 Unterrichtseinheiten
für 2 300 Teilnehmer in den folgenden Bereichen erteilt:
1. Intensivkurse im Rahmen von Partnerschaften der Universität: (Vanderbilt /
Wesleyan /Wheaton, kiis, Korea, Kanazawa und Murray-State University) sowie der
jährlich stattfindende Internationale Sommerkurs (insgesamt 115 Teilnehmer).
2. Ein studienvorbereitendes Lehrangebot im Rahmen der Internationalisierung
der Hochschule für Programmstudenten, Gastwissenschaftler und Doktoranden
(500 Teilnehmer).
3. Ein studienvorbereitendes Lehrangebot für Studienbewerber der Universität,
die Bildungsausländer sind und ihr Studium hier absolvieren wollen: Trainingskurse
für Studienbewerber auf die dsh (die Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang
ausländischer Studienbewerber). 2007 bestanden 113 Teilnehmer die dsh
Prüfung und konnten somit ihr Fachstudium an der Universität Regensburg aufnehmen
(280 Teilnehmer).
4. Der größte Teil des studienbegleitenden Programms wurde im WS 2006/2007
auf unicert® umgestellt. Die Stufen unicert® i, ii und iii werden angeboten. Für
unicert® iii werden folgende Fachsprachenkurse in wissenschaftlichem Schreiben
und Hörverstehen / Kommunikation unterrichtet: Jura, Geistes- und Sozialwissenschaften,
Wirtschaftswissenschaften, Naturwissenschaft und Medizin (1 400 Teilnehmer).
2007, im ersten Jahr nach der Akredditierung, wurden bereits 17 unicert® Zertifikate
am Lehrgebiet erworben. Dieses sehr gute Ergebnis zeigt die Relevanz dieser neuen
Möglichkeit für die Studierenden der Universität.
5. Aufgrund der Kooperation mit der FH Regensburg nahmen im Jahr 2007 insgesamt
22 Studierende der FH am Lehrangebot von DaF teil (67 Teilnehmer).
Dieser sehr positiven Bilanz stehen aber größere Sorgen des Lehrgebiets gegenüber,
das in mancher Hinsicht sogar seine Zukunft als nicht gesichert betrachten muss.
Auf Dauer in der bisherigen Weise nicht durchführbar ist die derzeitig sehr aufwendige
manuelle Erfassung der notwendigen Zulassungsqualifikationen der Studierenden
für die entsprechenden unicert®-Kurse. Inwiefern das Verfahren automatisiert
werden kann, muss noch geklärt werden. Aus den zentralen Studienbeiträgen
wurde aber dankenswerterweise für das WS 2007/2008 eine ¼ Mitarbeiterstelle für
das Lehrgebiet bewilligt. Christine König ist jetzt für die differenzierte Einstufung der
Studierenden sowie für die Kurszulassung und die studienbegleitende Beratung der
2. Studium und Lehre
40 Jahre
Universität regensbUrg
55

Kursteilnehmer für die Belange von unicert® zuständig. Die Verlängerung dieser
dringend notwendigen Stelle wird in den kommenden Semestern immer wieder beantragt
werden müssen.
Zum 30.09.2006 wurde der ehemalige Leiter des Lehrgebiets, Dr. Armin Wolff, in
den Ruhestand verabschiedet. Nach der Interimsleitung von Dr. Gloyer übernahm
am 01.09.2007 Dr. Christine Katharina Braun die Aufgaben der Lehrgebietsleitung.
Äußerst problematisch für die Zukunft des Lehrgebiets ist aber die Tatsache, dass die
derzeitige Stelle für die Leitung auf den 31.07.2008 befristet ist und dass Dr. Gloyer
am 31.03.2009 in den Ruhestand tritt. Somit ist es möglich, dass keine Leitung des
Lehrgebiets vorhanden ist, wenn 2009 die Reakkreditierung von unicert® ansteht.
Aufgrund der Vorgaben für unicert® sowie derer für die dsh soll aber das Lehrgebiet
über Hauptamtliche verfügen. Es sollten überhaupt mindestens zwei hauptamtliche
Lehrkräfte am Lehrgebiet tätig sein, damit die vielfältigen Aufgaben, die auch durch
die Größe und die enorme Leistung des Lehrgebiets für die Universität dringend
notwendig sind, auch entsprechend der vorhandenen Studienordnungen erfüllt werden
können.
Lehrgebiet Studienbegleitende Fremdsprachenausbildung (SFA)
Das Ende der esf Förderperiode im SS 2007 bedeutete den Abschluss von mehreren
Projekten, die seit 2002 die Erweiterung und Verbesserung des Kursangebots der sfa
erlaubt hatten. Davon betroffen waren sowohl die Allgemeinsprachkurse, bzw. Spanisch
und Italienisch, als auch die Fachsprachen Wirtschaftfranzösisch und Wirtschaftenglisch,
jeweils mit einem halben Lektorat.
Die Einführung der Studienbeiträge erlaubte aber im WS 2007/2008 einen Teil
dieses Lehrangebots aufrechtzuerhalten. Unterstützung bekam dabei die sfa nicht
nur durch die zentralen Studienbeiträge, sondern auch durch
Die Einführung der Anteile aus den Studienbeiträgen der juristischen und der wirt-
Studienbeiträge erlaubte schaftwissenschaftlichen Fakultät, die ihr erlaubten, durch
der SFA im WS 2007/2008 Lehraufträge oder Stellen das fachsprachliche Angebot weitge-
einen Teil dieses
hend aufrechtzuerhalten. Einschränkungen ergaben sich im
Lehr angebots aufrechtzuerhalten.
Bereich der Wirtschaftskurse, bei dem das Angebot vorerst auf
die Fachsprache Englisch reduziert werden musste.
Das Ende der esf Förderperiode machte sich auch im E-Learning-Bereich bemerkbar.
Beide Teilprojekte des Verbundes Sprachchanchen, Deutsch-Tschechische
Rechtssprache und Destinazione Italia, wurden erfolgreich abgeschlossen. Aber hier
stellt sich für die Leitung der sfa die Problematik der ständigen Aktualisierung und
Pflege des verwendeten Materials, das sowohl in dem Bereich der Rechtssprechung
als auch in dem des gesellschaftlichen Geschehens in regelmäßigen Abständen überprüft
und geändert werden muss.
Inzwischen wurden Verhandlungen mit der vhb geführt, damit die Inhalte nicht
nur den Studierenden der Universität Regensburg, sondern auch den Studierenden
anderer Hochschulen zur Verfügung stehen können. Zur Zeit wird versucht, die
durch die Projekte gesammelten Erfahrungen für die Erstellung von eigenen Materi-
40 Jahre
Universität regensbUrg
56
Jahresbericht 2007

alien für Spanisch und Französisch für Juristen zur Unterstützung des Präsenzunterrichts
zu nutzen. Eine Stelle für die technische Betreuung würde diese Arbeit erleichtern
und auch die Nutzung von neuen Technologien erlauben, um die Einführung
von neuen Testverfahren zu unterstützen.
Lehrgebiet Mündliche Kommunikation und Sprecherziehung (MKuSE)
Im Lehrgebiet Mündliche Kommunikation und Sprecherziehung wurden im Sommer-
bzw. Wintersemester jeweils über 40 Lehrveranstaltungen angeboten. Ins gesamt
besuchten über 800 Studierende die Übungen und Seminare.
Die halbe esf-geförderte Stelle konnte aus Studienbeiträge verlängert werden. So
war es möglich, auch das Kursprogramm zur Internationalen Rhetorischen Kompetenz
mit dem Schwerpunkt Englisch erfolgreich weiter zu führen.
Über 50 Studierende bereiten sich nach der neu gefassten (modularisierten)
Prüfungsordnung für das Zusatzstudium zur
Sprecherzieherin (Univ.) bzw. zum Sprecherzieher (Univ.) vor,
außerdem ist das Fach Mündliche Kommunikation und
Sprecherziehung inzwischen in vielen Studiengängen (B.A.,
M.A. sowie noch in den auslaufenden Diplom- und Magisterstudiengängen)
Nebenfach.
2. Studium und Lehre
Über 50 Studierende
bereiten sich nach der
neu gefassten (modularisierten)Prüfungsordnung
für das Zusatzstudium
zum Sprecherzieher
(Univ.) vor.
Im Januar 2007 startete der erste (und bis heute einzige) gebührenpflichtige und berufsbegleitende
Weiterbildungsmaster. Dieser Master of Speech Communication
and Rhetoric in Sprechwissenschaft und Sprecherziehung ermöglichte dem Lehrgebiet
ein vielfältiges Lehrangebot auch auswärtiger DozentInnen und die Anschaffung
wichtiger Lehrmaterialien. Durch die Mastergebühren war es auch möglich, die Zahl
der shk-Stellen erheblich zu erweitern und den Service für alle Studierenden zu erhöhen.
Aufgrund der positiven Erfahrungen des ersten Weiterbildungsmasters und der
sehr großen Nachfrage startete im Wintersemester 2007/2008 bereits der zweite Jahrgang.
Durch die Finanzierung der Beschäftigung von Dr. Teuchert aus Studienbeiträge
war es möglich, parallel mit dem ersten Jahrgang diesen zweiten Jahrgang zu
organisieren. Zur Zeit wird die Einführung eines neuen Weiterbildungsmasters in
Logopädie und Sprechwissenschaft in Zusammenarbeit mit der Phoniatrie der Medizinischen
Fakultät geprüft.
Interdiziplinär bietet das Lehrgebiet über die eigenen Veranstaltungen hinaus
auch Lehrveranstaltungen mit anderen Fakultäten (z. B. bwl) an, die von diesen finanziert
werden.
Multimedia-Sprachlernzentrum
Das Multimedia-Sprachlernzentrum hat sein Software-Angebot für die häufig nachgefragten
Sprachen Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Deutsch als
Fremdsprache weiter erweitert.
40 Jahre
Universität regensbUrg
57

Im Bereich E-Learning
wurde eine Lernplattform
mit Online-Materialien
für Deutsch als
Fremdsprache konzipiert
und bereitgestellt.
40 Jahre
Universität regensbUrg
58
Im Bereich E-Learning wurde eine Lernplattform mit Online-
Materialien für Deutsch als Fremdsprache konzipiert und bereitgestellt.
Daneben war das Sprachlernzentrum Tagungsort
der Fortbildungen für Sprachdozenten. Immer mehr Dozenten
integrierten E-Learning-Phasen in ihren Sprachunterricht und
hielten regelmäßige Veranstaltungen in der Multimedialernwerkstatt.
Weiterbildung
Neben den Weiterbildungsmastern wurden im Bereich der Rhetorik-Weiterbildungen
die Kooperationen aus dem Vorjahr weitergeführt. Ein Gesprächsseminar für
Mitarbeiter der Universitätsbibliothek wurde durchgeführt. In Zusammenarbeit mit
dem Amtsgericht Regensburg wurde im Sommersemester 2007 mit großem Erfolg
ein fachsprachliches Englischseminar für Rechtsreferendare angeboten; ein weiteres
Seminar wird im Wintersemester 2007/2008 angeboten.
Einen zusätzlichen Weiterbildungsschwerpunkt bildeten diverse Fortbildungen
zum Online-Lernen allgemein und zur Erstellung webbasierter Einstufungstests für
die Sprachkurse der sfa.
Prof. Dr. A. Greule
Jahresbericht 2007

Ost-West-Zentrum (Europaeum)
Das Europaeum ist eine zentrale Einrichtung der Universität Aufgrund seiner zahl-
Regensburg. Zu seinen Hauptaufgaben gehört zum einen die reichen Kontakte nach
fakultätsübergreifende Koordinierung sämtlicher Aktivitäten Mittel-, Ost- und Südosteuropa
ist das Europae-
zu Mittel-, Ost- und Südosteuropa in Lehre und Forschung an
um eine Drehscheibe
der Universität Regensburg sowie generell die Förderung des zwischen Ost und West.
universitären Dialoges zwischen dem östlichen und westlichen
Europa. Konkret berät und informiert das Europaeum Studierende,
Lehrende und Forschende über europabezogene Projektausschreibungen, Studien-
und Forschungsstipendien, Forschungsaktivitäten sowie aktuelle Veranstaltungen
an der Universität. Aufgrund seiner zahlreichen Kontakte nach Mittel-, Ost- und
Südosteuropa ist das Europaeum eine Drehscheibe zwischen Ost und West. Diesem
Zweck dient auch der am Europaeum beheimatete internationale und interdisziplinäre
Masterstudiengang Ost­West­Studien, der Studierende aus Ost und West einlädt,
ihre jeweilige Kultur aus unterschiedlichen fachlichen Perspektiven zu untersuchen
und zu vergleichen.
Masterstudiengang Ost­West­Studien
Zum Wintersemester 2007/2008 nahmen insgesamt 22 Studierende aus zehn verschiedenen
Ländern Europas ihr Studium auf. Der Studiengang verzeichnet seit seinem
Bestehen derzeit insgesamt 60 Absolventen und 75 Studierende aus 20 verschiedenen
Ländern des östlichen und westlichen Europa. Auch in diesem Jahr zeigten die
Studierenden wieder ein enormes Engagement, vor allem bei der Gestaltung des Europatages
(s. u.).
Lesungen, Vorträge und Ausstellungen
Ringvorlesung Bayern und Böhmen – Entdeckung der Gemeinsamkeiten
Am 26.04.2007 wurde die Ringvorlesung feierlich durch den Regierungspräsidenten
der Oberpfalz, Dr. Wolfgang Kunert, und dem damaligen Leiter des Hauses der Bayerischen
Geschichte, Prof. Dr. Claus Grimm, im Spiegelsaal der Regierung der Oberpfalz
eröffnet. Den Eröffnungsvortrag hielt Prof. Dr. Walter Koschmal zum Thema
Zur langsamen Entdeckung der Gemeinsamkeiten – Bayern und Böhmen. Unter
Beibehaltung dieser ehrwürdigen Räumlichkeit folgten verteilt bis Anfang Juli sieben
weitere Vorträge: Prof. Dr. Detlef Brandes (Universität Düsseldorf) sprach über
Deutsche und Tschechen, Bayern und Böhmen im 20. Jahrhundert, Prof. Dr. Albrecht
Greule und Dr. Wolfgang Janka (Universität Regensburg) referierten zur bayerisch-böhmischen
Namenslandschaft, Prof. Dr. Jörg Maier (Universität Bayreuth)
informierte zum Thema Wirtschaft grenzenlos: Unternehmen in den Grenzregionen,
Dr. Armin Bachmann (Universität Regensburg) beschäftigte sich in seinem Vortrag
mit gemeinsamen und trennenden Aspekten in den deutschen Mundarten in Böhmen,
Dr. Václav Maidl (Karlsuniversität Prag) sprach über Alfred Kubin als Dichter
und Zeichner zwischen Bayern und Böhmen, Kristina Kallert (Universität Regens-
2. Studium und Lehre
40 Jahre
Universität regensbUrg
59

urg) befasste sich mit dem Hl. Johannes von Nepomuk und Prof. Dr. Marek Nekula
(Universität Regensburg) schloss die Ringvorlesung mit seinem Vortrag Nationale
Erinnerungsorte in Bayern und Böhmen.
Weiterbildung
Dritter Jahrgang des Zusatzstudiums Ungarisch – kompakt: Erstmals zum Beginn
des WS 2005/2006 stellte das Europaeum ein einjähriges semesterbegleitendes Zusatzstudium
für Studierende aller Fakultäten bereit. Es handelt sich dabei um ein
Intensiv-Ausbildungspaket, das umfassende Kenntnisse der ungarischen Sprache sowie
der Kultur- und Landeskunde Ungarns vermittelt. Bestandteil dieser Zusatzausbildung
sind semesterbegleitende Sprach- und Landeskundekurse, die Teilnahme an
einem zehntägigen landeskundlichen Tandem mit Studierenden der Universität Pécs
sowie die Teilnahme an einer mehrwöchigen Sommerschule in Ungarn während der
vor lesungsfreien Zeit.
Auch im dritten Jahrgang war die Nachfrage ungebrochen
Erstmals zum Beginn
des WS 2005/2006 stellte
das Europaeum ein
einjähriges semester -
be gleitendes Zusatzstudium
für Studierende
aller Fakultäten bereit.
40 Jahre
Universität regensbUrg
60
groß: 15 Studierende aus unterschiedlichen Fakultäten haben
im Oktober 2007 mit dem Zusatzstudium begonnen. Da die
Förderung des Ungarischlektorats durch die Robert Bosch Stiftung
definitiv zum 31.10.2007 endete und die beantragte Weiterfinanzierung
von ungarischer Seite nach langer Wartezeit
aus Gründen finanzieller Engpässe abgesagt werden musste,
wurden Mittel zur Weiterfinanzierung des Lektorats durch die
Universitätsleitung bereitgestellt.
TANDEM-Projekte und Exkursionen
Zweites Landeskundliches Tandem Regensburg – Pécs in Pécs
Ende März reisten sieben Regensburger Studierende des Zusatzstudiums Ungarisch
– kompakt nach Pécs und trafen dort auf sieben Tandempartner der Universität Pécs.
Die Studierenden beider Länder bildeten deutsch-ungarische Tandempaare und recherchierten
innerhalb von einer Woche gemeinsam zu ausgewählten Themen aus
den Bereichen Kultur, Wirtschaft, Politik, Pädagogik, Geographie, Geschichte, Soziologie
und Recht. Sämtliche Themen bezogen sich auf die Stadt Pécs bzw. auf das Land
Ungarn. Das zum Tandemprojekt angebotene Rahmenprogramm bestand aus Fachvorträgen
von Vertretern aus der Wirtschaft, Kultur, Politik und Geschichte sowie
Exkursionen in die Region um Pécs. Gefördert wurde dieses Projekt durch e.on
Hungaria.
Landeskundliches Tandem Regensburg – Pécs in Regensburg
Anfang November kamen die ungarischen Tandempartner aus Pécs nach Regensburg
und bearbeiteten mit ihren deutschen Partnern ausgewählte Themen ebenfalls aus
den Bereichen Kultur, Wirtschaft, Politik, Pädagogik, Geographie, Geschichte, Soziologie
und Recht. Zumeist wurden die Themen der deutschen Tandempartner in Pécs
von den ungarischen Partnern spiegelverkehrt bearbeitet, in dem sie auf die Stadt
Regensburg bzw. Deutschland übertragen wurden. Auf diese Weise ist ein spezifi-
Jahresbericht 2007

scher, individuell angelegter Vergleich beider Kulturen möglich. Gefördert wurde
dieser Gegenbesuch ebenfalls durch e.on Hungaria.
Viertes Landeskundliches Tandem Odessa – Regensburg, Teil I in Odessa
Ende August reisten 18 Studierende unterschiedlicher Fächer für vier Wochen nach
Odessa, um dort mit ukrainischen Tandempartner / innen landeskundliche Einzelprojekte
zu Odessa / der Ukraine zu bearbeiten. Das diesjährige Rahmenthema war
Odessa – Stadt am Meer: Fragestellungen zum Meer als Wirtschaftsfaktor der Stadt
(Hafen, Tourismus etc.), zu Freizeitmöglichkeiten und deren Beliebtheit (Wassersport,
Hobbyfischen, Strände etc.), zum Matrosenleben („Matrosengeschichten“),
zur Trinkwasserversorgung usw. wurden in Form von Recherchen, Erkundungen vor
Ort, Befragungen, Photo- und Filmdokumentationen bearbeitet. Neben der Feldforschungsarbeit
wurden Exkursionen in Odessa und dem Umland sowie in die Hauptstadt
Kiev und auf die Krim durchgeführt, projektbegleitend fand wieder ein Intensivkurs
Russisch statt. Der Gegenbesuch der odessitischen Tandempartner wird im
Februar / März 2008 stattfinden. Das Projekt wird vom Europaeum und dem Institut
für Slavistik durchgeführt. Förderer sind der Verein der Freunde der Universität Regensburg
und der daad.
Exkursion zur Staatskanzlei und zum Landtag nach München
Die Initiative zur dieser Exkursion ging auf die damalige bayerische Staatsministerin
für Bundes- und Europaangelegenheiten, Emilia Müller, zurück, die in gutem Kontakt
zum Europaeum steht und auch den Masterstudiengang Ost-West-Studien kennt
und schätzt. Die Ministerin bat die Geschäftstelle des Europaeum, interessierte Studierende
der Ost-West-Studien und weitere Studierende der Universität Regensburg
in ihrem Namen zu einer Studienfahrt am 30.01.2007 nach München einzuladen,
verbunden mit einem Besuch in der Staatskanzlei und im Landtag sowie einer Gesprächsrunde
mit Emilia Müller. Die Nachfrage war groß: Der von der Ministerin zur
Verfügung gestellte Bus füllte sich mit 40 Studierenden, die mit großem Interesse,
enormer Aufgeschlossenheit und vielen Fragen an den Programmpunkten teilnahmen.
Exkursion zur Landesausstellung Bayern und Böhmen: 1500 Jahre Nachbarschaft
nach Zwiesel
Der Adalbert Stifter Verein, das Bohemicum und das Europaeum organisierten gemeinsam
am 05.06.2007 eine eintägige Studienfahrt für Studierende aller Fakultäten
der Universität Regensburg zur Landesausstellung nach Zwiesel, an der ca. 40 Personen
teilnahmen. Nach einer 90-minütigen Führung durch die Ausstellung und einer
kurzen Mittagspause stand im Anschluss ein kleiner Ausflug nach Böhmen zur Synagoge
in Hartmanice auf dem Programm. Der Bus wurde kostenlos vom Adalbert
Stifter Verein zur Verfügung gestellt.
Exkursion zu den EU-Behörden nach Brüssel
Von 12. bis 15. 06.2007 veranstaltete das Europaeum für Studierende internationaler
Studiengänge eine Studienfahrt nach Brüssel. Die Teilnehmerschaft setzte sich aus
den Studierenden der Ost-West-Studien, der Deutsch-Französischen Studien und
der Internationalen Volkswirtschaftslehre zusammen. Besucht wurden das Haus der
2. Studium und Lehre
40 Jahre
Universität regensbUrg
61

Bayerischen Vertretung, das Europaparlament mit der Abgeordneten Angelika Niebler
als Ansprechpartnerin, die Europäische Kommission, der EU-Ministerrrat und
der Ausschuss der Regionen.
Aktivitäten des Europaeum mit Studierenden internationaler Studien gänge
Gestaltung des Europatages / der Europawoche im Mai 2007
Jedes Jahr werden von Studierenden des Masterstudiengangs Ost-West-Studien im
Rahmen des Europatages originelle Projekte konzipiert und durchgeführt. Dabei erwerben
die Teilnehmer wichtige Qualifikationen u. a. in den Bereichen Teamarbeit,
Projektmanagement, Fundraising und Öffentlichkeitsarbeit, wie sie generell für Tätigkeiten
im internationalen Umfeld benötigt werden. Deshalb lud die Koordinierungsstelle
der Ost-West-Studien im Vorfeld des Europatages 2007 auch die Studierenden
der anderen internationalen Studiengänge an der Universität Regensburg ein,
an verschiedenen Projekten mitzuwirken. So gestalteten Studierende der Ost-West-
Studien, der Deutsch-Französischen und der Deutsch-Spani-
Jedes Jahr werden von schen Studien gemeinsam die Umsetzung dreier Projekte:
Studierenden des Mas- Zum einen handelte es sich dabei um die Ausstellung Heiterstudiengangs
Ost- mat im Koffer, Heimat auf dem Teller, Heimat im Herzen, die
West-Studien im Rahmen
bereits letztes Jahr an der Universität begeistert aufgenommen
des Europatages originelle
Projekte konzipiert wurde. Dieses Jahr konnte sie in einer Neukonzeption von
und durchgeführt.
07.05. bis 18.06.2007 im Deggingerhaus (ehem. Hugendubel) in
der Wahlenstraße im Herzen der Altstadt gezeigt werden. Für
die Ausstellungseröffnung organisierten die Studierenden ein
großes Europabuffet mit Nationalgerichten aus zwölf europäischen Ländern. Für die
Finissage konnte das Europaum den albanischen Künstler und Studenten der Universität
Regensburg Dashamir Vaqarri gewinnen, mit dessen Veranstaltung Sehnsucht
nach Heimat. Ölbilder von Dashamir Vayqarri – Bildgespräche über Heimat, Heimatlosigkeit
und Heimatsuche die Ausstellung feierlich ausklang.
Das zweite Projekt trug den Titel East meets West – West meets East. Dahinter
steckte ein Theaterstück, in dem die mitwirkenden Studierenden die europapolitischen
Prozesse ab den Römischen Verträgen nicht nur im Westen, sondern auch im
Osten beleuchteten und diese beidseitige Perspektive in zehn verschiedenen Szenen
kreativ dem Publikum vorstellten. Die Premiere fand am 08.05.2007 auf dem Neupfarrplatz
statt, wo die Bayerische Staatsregierung das 50-jährige Bestehen der Europäischen
Union in Regensburg feierte. Die Stadt Regensburg hatte angeregt, dieses
Theaterstück als offiziellen Programmpunkt aufzunehmen.
Das dritte Projekt mit dem Titel Europastraße fand am 09.05.2007 im Hugendubelhaus
statt. Auf einer von den Studierenden kreierten fiktiven Straße wurde die
breite Öffentlichkeit eingeladen, eine Reise durch Europa zu unternehmen und Erfahrungen
zu machen mit Menschen unterschiedlicher Nationen, die eine andere
Sprache sprechen und eine andere Kultur leben. Ziel dieser Europastraße war es, die
europäischen Länder mit ihren Klischees, Unterschieden und Gemeinsamkeiten erlebbar
zu machen.
40 Jahre
Universität regensbUrg
62
Jahresbericht 2007

Publikationen, Öffentlichkeitsarbeit, Auszeichnungen
Jahresgabe 2007
Nach der äußerst positiven Resonanz auf die Jahresgabe 2006 publizierte das Europaeum
auch gegen Ende dieses Jahres wieder eine Jahresgabe, die an die Freunde und
Förderer verschickt wurde. Unter Beibehaltung des Titels Regensburg europäisch
stand dieses Jahr die weitgehend unbekannte jiddische Erzählung A tog in Regensburg
des in Polen geborenen Schriftstellers Joseph Opatoshu im Mittelpunkt. Entdeckt
hat diese Erzählung die Slavistin Sabine Koller, die an der Universität Regensburg
unter anderem zum Ostjudentum forscht. Der jiddische Text entstand 1933 und
thematisiert die Vertreibung der Regensburger Juden im Jahr 1519. Kein geringerer
als Marc Chagall, der Joseph Opatoshu kannte, war von der Erzählung wohl so fasziniert,
dass er eine Illustration dazu schuf.
Die Jahresgabe 2007 beinhaltet Auszüge aus diesem Text als Leseprobe der besonderen
Art: Zum einen erscheint der Textauszug in hebräischer Schrift, in der er ursprünglich
verfasst wurde, und zum anderen erstmals in deutscher Übersetzung, die
Sabine Koller mit ihrem Team erstellt hat.
Stipendien der Hanns-Seidel-Stiftung
Im Zuge der Etablierung neuer Stipendienprogramme, die auf europaorientierte Studiengänge
ausgerichtet sind, hat die Hanns-Seidel-Stiftung sowohl die ausländischen
als auch die deutschen Studierenden des Masterstudiengangs Ost-West-Studien eingeladen,
sich für ein Stipendium für die Dauer ihres Regelstudiums zu bewerben.
Bei den Auswahlgesprächen Anfang November zeigte sich die Auswahlkommission
der Hanns-Seidel-Stiftung von den fachlichen und persönlichen Qualitäten sowie
vom gesellschaftlichen Engagement der Studierenden beeindruckt. Es bestand
Einigkeit darüber, alle zehn Bewerber in das Förderprogramm aufzunehmen.
DAAD-Preis an Studierende der Ost-West-Studien
Mit dem daad-Abschlusspreis 2007, der jährlich an ausländische Studierende mit
besonderen Leistungen im Studium, aber auch für bemerkenswertes soziales, gesellschaftliches
oder hochschulinternes Engagement verliehen wird, ist Natalia Macari
ausgezeichnet worden. Natalia Macari hat vor kurzem ihr Masterstudium Ost-West-
Studien abgeschlossen. Abgesehen von ihren ausgezeichneten Studienleistungen
überzeugte insbesondere ihr ausgeprägtes soziales und gesellschaftliches Engagement,
so dass sich die Auswahlkommission für Natalia Macari als Preisträgerin ausgesprochen
hat.
Prof. Dr. Walter Koschmal / Lisa Unger-Fischer, M.A. /
Karin Warter, M.A.
2. Studium und Lehre
40 Jahre
Universität regensbUrg
63

Bayerisches Zentrum für Mittel-, Ost- und Südosteuropa
(BAYHOST)
Zu den Aufgaben des Das Bayerische Hochschulzentrum für Mittel-, Ost- und Süd-
Hochschulzentrums geosteuropa (bayhost) an der Universität Regensburg fördert
hören die Beratung bei und intensiviert die wissenschaftliche Zusammenarbeit zwi-
Fragen zu Forschungsschen
Bayern und dem östlichen Europa. Zu den zentralen
kooperationen, die
Koordinierung akademi- Aufgabenbereichen des Hochschulzentrums gehören daher die
scher Kontakte sowie Beratung bei Fragen zu Forschungskooperationen, die Koordi-
die Unterstützung nierung akademischer Kontakte sowie die Unterstützung des
des studentischen und studentischen und wissenschaftlichen Austauschs. Letzteres
wissenschaftlichen geschieht vor allem durch die administrative und finanzielle
Austauschs.
Abwicklung der Stipendienprogramme des Freistaates Bayern
und seiner Partnerländer.
Neben der rein technischen Durchführung der Stipendienprogramme betreut
bayhost die Stipendiaten während ihres Aufenthalts im jeweiligen Land und informiert
Studierende und Wissenschaftler zu Förderungsmöglichkeiten von Auslandsaufenthalten.
Im Jahresstipendienprogramm des Freistaates Bayern für Hochschulabsolventen aus
Mittel- und Südosteuropa förderte und betreute bayhost im Studienjahr 2006/2007
an 13 bayerischen Universitäten, Fach- und Kunsthochschulen insgesamt 40 Studierende.
Diese sind an zwölf verschiedenen bayerischen Hochschulen immatrikuliert.
Wie in den Vorjahren lud bayhost die Jahresstipendiaten des Freistaates Bayern am
10.05.2007 in Kooperation mit der Bayerischen Staatskanzlei und dem Bayerischen
Staatsministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst zu einem offiziellen Empfang
durch den Bayerischen Staatsminister Dr. Thomas Goppel ins Prinz-Carl-Palais
in München.
In seiner Rede betonte der Staatsminister, dass die internationalen Kontakte – gerade
mit Partnereinrichtungen im östlichen Europa – einen wichtigen Standortvorteil
für Bayerns Hochschulen bedeuteten. Vom 09. bis 11.11.2007 veranstaltete
bayhost für die Jahresstipendiaten des Freistaates Bayern in Regensburg ein Wochenend-Seminar
unter dem Motto ,Much ado about nothing‘!? Projekte – Planung
– Vertrauen, bei dem den Stipendiaten theoretische Grundlagen des Projektmanagements
im Hochschulbereich vermittelt wurden. Neben Finanzen und Organisation
wurde die zentrale Rolle des Faktors Vertrauen hervorgehoben und auf die menschliche
Dimension der Zusammenarbeit im Team verwiesen.
Im Sommer 2007 organisierte und förderte bayhost aus Mitteln der Bayerischen
Staatskanzlei weiterhin die Teilnahme von 32 mittel- und südosteuropäischen Studierenden
an Deutsch-Sommerkursen an vier bayerischen Universitäten. Darüber hinaus
betreuten die bayhost-Mitarbeiter 42 bayerische Studierende, die 2007 Stipen-
40 Jahre
Universität regensbUrg
64
Jahresbericht 2007

dien der Partnerländer des Freistaates Bayern im östlichen Europa für Sprachkurs-
und Studienaufenthalte erhielten.
Zusätzlich zu den Jahres- und Sommersprachkurs-Stipendien förderte bayhost mit
sog. Mobilitätsbeihilfen auch kürzere Forschungsaufenthalte fortgeschrittener Studierender
und Wissenschaftler in Bayern sowie im östlichen Europa, multilaterale
Forschungsprojekte, Sommerkursveranstalter (osteuropäische Teilnehmer) und geringfügig
vergütete Praktika im östlichen Europa. Im Jahr 2007 konnten mit den
Mobilitätsbeihilfen die Studien- und Forschungsaufenthalte von neun Wissenschaftlern
und 16 Studierenden sowie eine Sommerschule, 13 multilaterale akademische
Projekte und 20 studentische Praktika unterstützt werden.
bayhost konzipierte und organisierte 2007 verschiedene Veranstaltungen, wie beispielsweise
die internationale Bayerische Sommerakademie Deutsch als Fremdsprache
an der Universität Regensburg. Während der zweiwöchigen Akademie widmeten
sich 19 Deutschdozenten europäischer Universitäten in Vorträgen und Workshops
schwerpunktmäßig dem Deutschlandbild im Wandel.
Des Weiteren konzipierte und organisierte bayhost vom
23. bis 30.09.2007 für Studierende bayerischer Hochschulen die
Fachexkursion Serbien in Europa nach Belgrad und Novi Sad.
Das Projekt wurde von der Bayerischen Staatskanzlei finanziert.
Die Studierenden erhielten in Serbien Einblicke in die
Arbeit staatlicher und nicht-staatlicher Organisationen und
führten Gespräche mit Vertretern aus Wissenschaft, Politik
und Wirtschaft. Im Vorfeld der Exkursion veranstaltete
bayhost in Zusammenarbeit mit der European Business and
Government Academy (ebga) am 17.09.2007 an der Hoch-
2. Studium und Lehre
BAYHOST begann mit
der or ganisatorischen
Vorbereitung einer Hochschulmesse,
die am
23.04.2008 in Kooperation
mit der Vereinigung
der Bayerischen Wirtschaft
e. V. (vbw) an der
Universität Regensburg
stattfinden wird.
schule Hof einen Wirtschaftsnachmittag Serbien. Experten aus Wissenschaft
und Praxis zeigten dort Chancen und Risiken wirtschaftlichen Engagements in Serbien
auf.
bayhost beteiligte sich ferner am Fachsymposium des Virtuellen Ost-West-Kompetenznetzwerks,
das von der Projektgruppe invest­in­bavaria des Bayerischen Staatsministeriums
für Wirtschaft, Infrastruktur, Verkehr und Technologie am 22.11.2007
in Passau veranstaltet wurde. Am Runden Tisch zum Thema Welche Qualifikationen
benötigen Nachwuchskräfte im Mittel­ und Osteuropageschäft? diskutierten Unternehmer
und Studierende.
Darüber hinaus begann bayhost mit der organisatorischen Vorbereitung einer
Hochschulmesse, die am 23.04.2008 in Kooperation mit der Vereinigung der Bayerischen
Wirtschaft e. V. (vbw) an der Universität Regensburg stattfinden wird. Weitere
Netzwerkpartner sind das Regionalmarketing Oberpfalz und die Universität Regens-
40 Jahre
Universität regensbUrg
65

urg. Die Messe wird über die individuelle Beratung hinaus eine Plattform bieten,
um Unternehmen mit Geschäftsbeziehungen nach Mittel-, Ost- und Südosteuropa
und Studierende mit sprachlicher und fachlicher Kompetenz zu diesen Ländern miteinander
ins Gespräch zu bringen.
Als Service-Einrichtung aller staatlichen bayerischen Hochschulen zeigte bayhost
2007 erneut Präsenz bei verschiedenen Hochschulmessen in Bayern, um direkt vor
Ort mit Studierenden, Wissenschaftlern und Unternehmen in Kontakt zu treten.
2007 informierten bayhost-Mitarbeiter zudem im Rahmen von Lehrveranstaltungen
an bayerischen Hochschulen über die Tätigkeitsbereiche des Hochschulzentrums
sowie seine Dienstleitungs- und Förderangebote.
Dr. T. Wagensohn
40 Jahre
Universität regensbUrg
66
Jahresbericht 2007

Der Senatsbeauftragte für behinderte und chronisch
kranke Studierende
Der Beauftragte für behinderte und chronisch kranke Studierende organisierte in
Zusammenarbeit mit Monika Jauch (Sozialberatung des Studentenwerks) universitätsinterne
Informationsveranstaltungen für Studierende mit Behinderung oder
chronischer Krankheit sowie Begrüßungsabende für Studienanfänger. Diese Veranstaltungen
dienen als Forum zur Besprechung gemeinsamer Probleme, zur Information
sowie des gegenseitigen Kennenlernens.
In den individuellen Beratungsgesprächen mit behinderten und chronisch kranken
Studierenden wurden Möglichkeiten der organisatorischen und logistischen Unterstützung
besprochen, besonders in belastenden Studienabschnitten wie Prüfungsphasen
oder beim Verfassen von Prüfungsarbeiten. Auch Probleme und Lösungsmöglichkeiten
zur Suche geeigneter Praktikumsplätze, der Wohnungssituation und
zum Transport zum Universitätsgelände waren Themen dieser Beratungsgespräche.
Seit der Einführung von Studienbeiträgen zum Sommersemester 2007 war der Umgang
mit diesen Gebühren sowie Möglichkeiten einer Befreiung für behinderte Studierende
eines der dringendsten Themen.
Weiterhin wurden Anfragen von Kostenträgern beantwortet und die Zusammenarbeit
mit anderen Einrichtungen der Universität Regensburg koordiniert.
Die Internetseite mit Informationen für behinderte und chronisch kranke Studierende
wurde erweitert und hinsichtlich der Angebote der Universität Regensburg
laufend aktualisiert.
Im Rahmen der Öffentlichlichkeitsarbeit wurde die Universität Regensburg als
behindertenfreundliche und -gerechte Universität dargestellt.
Dr. Martin Gründl
2. Studium und Lehre
40 Jahre
Universität regensbUrg
67

Sprecherrat
Der SprecherInnenrat ist die offizielle gesamtuniversitäre Studierendenvertretung,
die jährlich vom studentischen Konvent gewählt wird. Wir nehmen unsere Aufgabe
der Interessenvertretung für Studierende sowohl innerhalb der Hochschule als auch
nach außen in Auseinandersetzung mit Politik und Gesellschaft wahr. Dabei bleibt
eine unserer grundsätzlichen Forderungen die Wiedereinführung der Verfassten Studierendenschaft
in Bayern, um die Möglichkeiten studentischer Beteiligung und
Selbstverwaltung in angemessener Weise verwirklichen zu können. Den aktuellen
SprecherInnenrat für das Wintersemester 2007/2008 und das Sommersemester 2008
bilden Antonia Biller, Angelika Frey, Eylem Karatas, Afssun Kaviany, Bardia Karkhanetcin,
Christoph Kittel, Andreas Linner, David Ogrodnik, Jan Runzheimer und Dr.
Roland Weisser.
Hochschulpolitisches Hochschulpolitisches Thema war 2007/2008 weiterhin die
Thema war 2007/2008 Auseinandersetzung um die Einführung von Studienbeiträge,
u. a. die Auseinanderset- die der SprecherInnenrat stets kritisiert hat und nach wie vor
zung um die Einführung
ablehnt. Der SprecherInnenrat arbeitete in diesem Zusammen-
von Studienbeiträge.
hang mit dem Regensburger AktionsZirkel gegen Studienbeiträge
(raz) zusammen, der sich einmal wöchentlich trifft, um
neue Konzepte zu erarbeiten. Überregional wirken wir in diesem Zusammenhang an
Projekten mit, welche die Kritikpunkte an Studienbeiträge bündeln sollen. Zudem
organisierte der SprecherInnenrat im Januar eine Busfahrt nach Frankfurt zum bundesweiten
Protesttag gegen Studienbeiträge. Zur Positionierung bieten wir Pullover,
Aufkleber und Buttons an.
Neben diesem bayernweit diskutierten Thema kümmern wir uns hauptsächlich um
die spezifischen studentischen Anliegen vor Ort. So protestierte der SprecherInnenrat
mit Unterstützung des studentischen Konvents gegen die zweiwöchige Schließung
der Universität über Weihnachten und Neujahr und setzt sich auch in Zukunft dafür
ein, dass dies nicht mehr geschieht.
In weiteren Gesprächen mit Rektor und Kanzler wiesen wir auf die anhaltenden
Probleme bei FlexNow hin, forderten die Schaffung eines Ruheraumes und sprachen
die Einführung von studentenfreundlicheren Preisen beim edeka auf dem Campus
an. Weiterhin erkannte der SprecherInnenrat die gefährliche und unübersichtliche
Verkehrssituation an der Kreuzung Universitätsstraße / Albertus-Magnus-Straße und
setzte sich daraufhin mit der Verwaltung in Verbindung, wobei bereits ein eigenes
Verkehrskonzept entwickelt wurde.
Während der monatlichen Einberufung des Fachschaftenrates besprachen wir auch
mit den Fachschaftsvertretern unterschiedliche Probleme. Ein bestimmendes Thema
war hierbei die Unausgewogenheit bei den fakultätsinternen Befreiungsmöglichkeiten
von Studienbeiträgen, die vor allem Lehramtsstudierende benachteiligt. Hier
40 Jahre
Universität regensbUrg
68
Jahresbericht 2007

stellte der SprecherInnenrat Alternativen vor und wandte sich auch in einem Schreiben
an die verantwortlichen Studiendekane.
Als neue Anlaufstellen studentischen Lebens existieren nun das regelmäßig stattfindende
Frauencafé sowie ein hochschulpolitischer Brunch. Diese verbinden die
politische Diskussion mit gemütlichem Beisammensein und bieten so eine weitere
Plattform für Studierende, sich untereinander auszutauschen. Um diesen Austausch
weiter zu fördern, fand neben insgesamt vier Einsteigertreffen bereits eine Party statt,
der noch weitere folgen sollen.
Insgesamt verstärkte der SprecherInnenrat seine Bemühungen
um eine engere Zusammenarbeit mit dem Studentenwerk
und den sozialen Einrichtungen der Universität, wie z.B. dem
neu eingerichteten Familien-Service. Um dabei die Wünsche
der Studierenden angemessen vertreten zu können, wurden in
regelmäßigen Abständen Umfragen in den Cafeterias der Universität
durchgeführt und deren Ergebnisse bei allen Gesprächen
berücksichtigt.
2. Studium und Lehre
Insgesamt verstärkte
der SprecherInnenrat
seine Bemühungen
um eine engere Zusammenarbeit
mit dem
Studentenwerk und den
sozialen Ein richtungen
der Universität.
Einen großen Erfolg konnte der SprecherInnenrat bereits Ende des letzten Sommersemesters
mit den Arbeitskreisen ag global gerecht und AK Unifair feiern, als sich
das Studentenwerk Ndb. / Opf. zur Umstellung der Universitäts-Cafeterien auf fair
gehandelten Kaffee entschloss. Um die Studierenden auch zukünftig für dieses Thema
zu sensibilisieren, veranstaltete Ende 2007 die ag global gerecht das erste Global
Dinner in den Räumen der Mensa, das sich mit globaler Verteilung von Nahrungsmitteln
auseinandersetzte und sehr gut angenommen wurde.
Besondere Beachtung gebührt außerdem der vom SprecherInnenrat zum Wintersemester
2006/2007 ins Leben gerufenen Arbeitsgruppe, die die erste unabhängige
StudentInnenzeitschrift Lautschrift herausgibt. StudentInnen schreiben für andere
StudentInnen der Universität Regensburg, wodurch eine schmerzliche Lücke des
Universitätslebens endlich geschlossen werden konnte. Die Lautschrift erfreut sich
großer Beliebtheit und hat es geschafft, regelmässig mit studentisch relevanten Themen
zu erscheinen.
Als weiterer Höhepunkt des letzten Halbjahres kann auch das Treffen mit dem Oberbürgermeister
im Herbst gesehen werden. Besprochene Themen waren neben dem
Ausbau sowie der Ausbesserung von Fahrradwegen die Einführung von Nachtbussen,
die angespannte Wohnungssituation in Regensburg, Begrüßungspräsente für Erstsemester
und die Aufhebung der städtischen Sperrstunde. Auch auf eine bereits seit
langem geforderte zusätzliche Buslinie von der Stadt zur Universität wurde im Gespräch
noch einmal hingewiesen. Inzwischen existiert seit Ende 2007 mit der Linie
2b endlich eine Möglichkeit zur Entlastung der Hauptstrecken 6 und 11.
Zuletzt nimmt die überregionale Vernetzung und Zusammenarbeit mit anderen
Studierendenvertretungen einen wichtigen Aspekt unserer Arbeit ein. So nimmt der
SprecherInnenrat der Universität Regensburg regelmäßig aktiv an der Konferenz der
40 Jahre
Universität regensbUrg
69

ayerischen Studierendenvertretungen (lak Bayern) teil und ist Mitglied des Sekretariats.
Wir besuchen zudem die deutschlandweiten Vernetzungstreffen und Mitgliederversammlungen
des freien zusammenschlusses von studentInnenschaften (fzs).
Zusammen mit anderen bayerischen Unis hat der SprecherInnenrat Regensburg so
eine gemeinsame Positionierung an den Landtag senden können, in der er auf die
kritische Situation außereuropäischer Studierender seit der Einführung der Studienbeiträge
hinweist und baldige Gegenmaßnahmen fordert.
Als größere zukünftige Aufgabenfelder sehen wir u. a. die Neuauflage unseres erfolgreichen
Uni-Kalenders, das Global Dinner 2 sowie die Einrichtung eines zentralen
Event-Kalenders auf unserer Homepage, der Auskunft über alle universitären Feiern,
Exkursionen und Ereignisse geben soll.
Ergänzend zu ihrer inhaltlichen Arbeit bietet die Studierendenvertretung noch verschiedene
Serviceleistungen für Studierende an. Unsere kostenlose Zimmervermittlung
wird nach wie vor rege genutzt, während die Job- und Mitfahrbörse mangels
Nachfrage leider eingestellt werden musste. Für den Fall einer Fahrradpanne am
Campus stellt der SprecherInnenrat Fahrradflickzeug und Luftpumpe zur Verfügung.
Zuletzt präsentiert der SprecherInnenrat natürlich zahlreiche Informationen für Studierende
auf seiner bald neu überarbeiteten Homepage.
Christoph Kittel / Afssun Kaviany
40 Jahre
Universität regensbUrg
70
Jahresbericht 2007

Studentenwerk Niederbayern/Oberpfalz
Das Studentenwerk Niederbayern / Oberpfalz versteht sich als kompetenter und verlässlicher
Partner der Hochschulen und der Studierenden. Neben den landesweit
überdurchschnittlichen Leistungen im Verpflegungsbereich erbringt es in den Bereichen
des Studentischen Wohnens, der Ausbildungsförderung sowie der sozialen und
kulturellen Förderung der Studierenden besonders vielseitige Dienstleistungen.
Studienförderung
Die Zahl der Geförderten nach dem Bundesausbildungsförderungsgesetz (BAföG)
im Jahr 2007 ist im Vergleich zum Vorjahr wieder gesunken. Es wurden im Wintersemester
2006/2007 mit 3 118 Studierenden 162 weniger gefördert als im Wintersemester
2005/2006 mit 3 280.
Gleichzeitig sind die Ausgaben des Bundes (65 %) und des Freistaates Bayern
(35 %) für die Ausbildungsförderung der Studierenden an der Universität Regensburg
im Jahr 2007 weiter gesunken. Während sich die Auszahlungsbeträge für das Wintersemester
2005/2006 noch auf € 6,58 Mio. beliefen, wurden im Wintersemester
2006/2007 € 6,0 Mio. an die Studierenden ausgezahlt. Ebenfalls zurückgegangen ist
der durchschnittlich ausbezahlte Förderungsbetrag von mtl. € 346 auf € 340.
Mit dem 22. BAföG-Änderungsgesetz, dessen Änderungen zum Teil erst im Laufe
des Kalenderjahres 2008 in Kraft treten, werden neue Schwerpunkte gesetzt:
• Einführung des Kinderbetreuungszuschlages;
• Fördermöglichkeit eines komplett im europäischen Ausland durchgeführten Ausbildungsganges;
• Zugangserleichterung zur Höherqualifizierung von Auszubildenden mit Migrationshintergrund.
Seit langem wurden die Bedarfssätze für die Studierenden endlich erhöht. Die wohl
wichtigste Veränderung ist die Anhebung der Bedarfssätze für die Studierenden. Es
ist davon auszugehen, dass ab 2008 mit steigenden Antragszahlen und höheren Ausgaben
für Ausbildungsförderung zu rechnen ist.
Studentisches Wohnen
Die Wohnungssituation für Studierende in Regensburg kann aufgrund des hohen
Bestandes an öffentlich geförderten Wohnplätzen (3 752 Zimmer) und einer großen
Zahl von Zimmern auf dem privaten Wohnungsmarkt – sowie dort neu geschaffenem
Wohnraum – als vergleichsweise gut bezeichnet werden. Die Unterbringungsquote
der mit öffentlichen Mitteln geförderten Zimmer ist gegenüber dem Vorjahr
aufgrund leicht gesunkener Studierendenzahlen bei gleicher Zimmerzahl auf 16,5 %
gestiegen. Sie liegt nach wie vor über dem Durchschnitt in Bayern. Nur noch 1 008
Studierende haben sich um eines der ca. 500 frei gewordenen Zimmer des Studentenwerks
beworben. Dies bedeutet einen sehr starken Rückgang der Nachfrage gegenüber
der Nachfrage des Vorjahrs; Ursache hierfür ist die Einführung der Studienbeiträge
zu Beginn des Sommersemesters. Leider konnte der Zimmerbedarf der Akade-
2. Studium und Lehre
40 Jahre
Universität regensbUrg
71

mischen Auslandsämter wegen rasch steigender Studentenzahlen ausländischer
Herkunft nicht immer vollständig gedeckt werden. Zu einer Entlastung hat jedoch
beigetragen, dass ein Wohnhaus mit 20 Zimmern von privat angemietet werden
konnte. Grundsätzlich nimmt das Studentenwerk nur Erstsemester oder Hochschulortwechsler
auf, da es dieser Personenkreis besonders schwer hat, ein Zimmer am
Hochschulort zu finden. Dies ist auch der Grund, warum das Studentenwerk nur
Wartelisten für Erstsemester führt. Der Privatzimmerbörse des Studentenwerks lagen
345 Zimmer vor. Ergänzt wurde das Angebot durch eine Wohnungsdatenbank auf
unserer Homepage, wo private Vermieter ihre Zimmerangebote selbständig und kostenlos
hinterlegen können.
Verpflegungsbetriebe
Am Universitätscampus gibt es neben der großen Mensa fünf Cafeterien und eine
Kaffeebar, die das Studentenwerk betreibt. Die Mensa ist fast 40 Jahre in Betrieb und
wird 2008 generalsaniert. 2007 wurden die Ersatzstandorte für die Dauer der Mensaschließung
für die zu erwartenden Kunden vorbereitet:
• Erweiterung der Cafeteria Chemie mit der neuen Spülküche, einer weiteren Verkaufszeile
und der komplett erneuerten Kaffeemaschinenanlage;
• zusätzliche Kaffeemaschine in der PT-Cafeteria außerhalb der Thekenlinie, um die
Wartezeit zu verkürzen und damit die Kundenfrequenz zu erhöhen;
• größeres Angebot an Getränkespezialitäten in der Kaffeebar im PT-Gebäude;
• Beschaffung eines Spezialfahrzeuges für Lebensmitteltransporte;
• Vorplanung für ein neues Angebot, das Kulturcafé im Studentenhaus.
Als kleiner Willkommensgruß für die Studierenden wurden zu Beginn des Wintersemesters
Bonuskarten in den Cafeterien ausgegeben. Die Aktion fand große Resonanz
bei unseren Kaffeekunden. In Regensburg kamen 14 000 Bonuskarten in Umlauf, von
denen die überwiegende Zahl eingelöst wurde.
Das Speisenangebot in der Mensa und in den Cafeterien wurde auch 2007 an die
Bedürfnisse unserer Kunden angepasst:
• Einführung eines Ein-Euro-Gerichts an zwei Wochentagen;
• Einführung von Aktionsgerichten im höheren Preissegment.
Eine Aktion der besonderen Art war das von der Studentenvertretung veranstaltete
Hungerbankett, welches auf die Ernährungssituation der Länder in der Dritten Welt
aufmerksam machen wollte. Die Aktion wurde von uns unterstützt und fand so positiven
Zuspruch, dass eine Folgeveranstaltung im Mai 2008 geplant ist.
Das Wirtschaftsjahr 2007 war von personellem Wechsel geprägt. Am 01.02.2007
nahm die neue Leiterin der Verpflegungsbetriebe, Susann Trabert, ihre Tätigkeit
beim Studentenwerk auf. Sie ist verantwortlich für insgesamt 21 Verpflegungseinrichtungen
an den Hochschulstandorten Regensburg, Deggendorf, Landshut und Passau
und ca. 240 Mitarbeiter.
40 Jahre
Universität regensbUrg
72
Jahresbericht 2007

Erwähnenswert ist die Umstellung der wenigen noch verbliebenen Raucherbereiche
in den Cafeterien im Vorgriff auf die gesetzliche Regelung zum Jahresende 2007. Bereits
in der Vergangenheit hatte das Studentenwerk auf Kundenwunsch viele Nichtraucherbereiche
geschaffen, was im Einzelfall oft auf ein geteiltes Echo stieß. Zum
aktuellen Zeitpunkt ist das Rauchverbot jedoch kein strittiges Thema mehr unter den
Gästen. Der Nichtraucher- und Gesundheitsschutz ist auf breiter Linie akzeptiert.
Kulturförderung – Partnerschaft
Das Studentenwerk fördert das kulturelle Engagement der Studierenden in vielfältiger
Weise, u. a. mit Einrichtungen wie dem Art Forum, dem Video-/Tonstudio Filmwerk
S und dem Theater an der Universität.
Für die bildenden Künste steht das Art Forum bereit, in dem fünf Ausstellungen
u. a. von ausländischen Studierenden gezeigt wurden.
Das Filmwerk S bietet Equipment, Workshops und Beratung für studentische Filmtalente,
die Kurzfilme drehen und bearbeiten möchten – 25 Videoprojekte sind unterstützt
worden, in zehn Einführungen konnten sich die Studierenden mit dem Medium
vertraut machen. Besonders beliebt sind die drei- bis fünftägigen Tage Workshops
Drehbuch – Filmen – Schnitt in denen ein kompletter Film gemeinsam
erarbeitet wird.
13 studentische Ensembles mit ausländischen und deutschen
Studierenden verschiedenster Fachrichtungen und Semester
führten im Theater an der Universität 84 Musik-, Tanz- und
Theaterstücke auf. Diese und weitere zwölf Veranstaltungen
wie z. B. die Regensburger Tanztage, das regionale Tanzfestival
Schleudertraum und Filmgespräche der Regensburger Kurzfilmwoche
wurden von rund 9 000 Zuschauern besucht.
Höhepunkt des Jahres 2007 war das 40-jährige Bestehen der
Regensburg University Players, das mit Importance of Being
2. Studium und Lehre
13 studentische Ensembles
mit ausländischen
und deutschen Studierenden
verschiedenster
Fachrichtungen und
Semester führten im
Theater an der Universität
84 Musik-, Tanz-
und Theaterstücke auf.
Earnest von Oscar Wilde, der rups, too – Revue und mehr als 2 000 Zuschauern
gefeiert wurde. Neu und noch nie da gewesen: eine studentische Improvisationstheatergruppe
– dings heißt die neue Formation, deren unterhaltendes Programm bereits
eine Fan-Gemeinde erobert hat. Auffallend ist die besondere Arbeit, die Gruppen
wie Babylon, Theaterforum, rups, too, Shakespeare & Company und das Germanistentheater
in das Bühnenbild und die Kostüme investieren. Osteuropäische
Akzente setzte das Theaterforum mit seiner Inszenierung von Richard Schuberths
Freitag in Sarajewo und der Einladung einer bosnischen Gastgruppe zu einem gemeinsamen
Theater-Abend.
Für die Partnerschaft des c.r.o.u.s. Clermont-Ferrand mit dem Studentenwerk
Niederbayern / Oberpfalz wurde bedingt durch den Wechsel der Geschäftsführung in
beiden Einrichtungen eine neue Konzeption des Studenten- und Mitarbeiteraustausches
entworfen.
40 Jahre
Universität regensbUrg
73

Sozialberatung
Nach wie vor ist es das Ziel der niederschwellig und präventiv arbeitenden Beratungsstelle,
Unsicherheiten in finanziellen und sozialen Fragen zu reduzieren und
Orientierungshilfen in schwierigen Lebenssituationen anzubieten.
Aufgrund der in Bayern zum Sommersemester erstmals zu leistenden Studienbeiträge
gewann der Beratungsschwerpunkt Studienfinanzierung – bisher gekennzeichnet
durch Anfragen zum BAföG, zu Stipendien und den verschiedenen Darlehensangeboten
– eine neue Wertig- und Wichtigkeit. In zahlreichen Gesprächen wurden
die Regelungen zu den Studienbeiträgen, zum Studienbeitragsdarlehen und zu den
Befreiungsmöglichkeiten erläutert. Die Gruppe der chronisch kranken und behinderten
Studierenden wurde zusammen mit dem zuständigen Beauftragten über die
universitäre Ausgestaltung der Härtefallregelung informiert. Zumindest gelang es so,
die bei vielen Studierenden vorhandene Verunsicherung zu reduzieren. Allerdings
bleibt festzuhalten, dass nur ein sehr geringer Teil der Studierenden in Erwägung zog,
das staatliche Darlehen zu nutzen. Insbesondere Studierende, die in ihre – teilweise
unsichere – berufliche Laufbahn mit Schulden starten, tendierten im Gespräch dazu,
ihre studentische Werktätigkeit zu verstärken. Die Negativwirkung von Studienbeiträgen
ist damit für Studierende aus einkommensschwächeren Familien und aus der
Mittelschicht wohl doch nicht ausreichend sozial verträglich gestaltet; auf zusätzliche
Stipendienprogramme konnte die Beratungsstelle leider bisher nicht verweisen.
Die enge Vernetzung mit der Zentralstelle für Studienberatung und dem Akademischen
Auslandsamt bewährte sich weiterhin bei der Lösung von studentischen Anliegen
und Problemen und der perspektivischen Einordnung zukünftiger beratungsrelevanter
Aufgaben im Bereich der Hochschulen.
Um die Studierenden aktuell über Veränderungen bei Fragen rund ums Studium
informieren zu können, wurde der Internetauftritt der Beratungsstelle in Verbindung
mit dem Relaunch der Homepage des Studentenwerks aktualisiert und ausgebaut.
Kinderbetreuungsstätte
Nach Art. 88 BayHSchG gehört die Einrichtung von Kinderbetreuungsstätten zu den
Aufgaben der Studentenwerke. In Regensburg unterstützt das Studentenwerk studierende
Eltern mit Kindern zwischen ein und drei Jahren mit der Krabbelstube, deren
Träger die Studentische Elterninitiative e. V. ist. In sechs Gruppen werden halbtags 72
Kinder von Fachpersonal betreut. Die Nachfrage ist trotz der verstärkten Aufnahmemöglichkeit
von Kindern unter drei Jahren in Kindergärten hoch.
Die Finanzierung erfolgt über Zuschüsse des Freistaates, Eigenmittel des Studentenwerks
und Elternbeiträge. Die Kosten für die 72 Betreuungsplätze beliefen sich
insgesamt auf € 399.200 wovon € 81.000 von den Eltern, € 201.373 vom Freistaat Bayern
und € 116.827 vom Studentenwerk getragen wurden.
Gerlinde Dietl, Geschäftsführerin
40 Jahre
Universität regensbUrg
74
Jahresbericht 2007

3forschung

1. SonderforSchungSbereiche
1.1 Membran-Mikrodomänen und ihre rolle bei
erkrankungen des Menschen
Laufzeit: 01.01.2004 – 31.12.2007
Sprecher: Prof. Dr. med. Gerd Schmitz, Institut für Klinische Chemie und Laboratoriumsmedizin
Partner: Max-Planck-Institut für Molekulare Zellbiologie und Genetik, Dresden
Institut für Anatomie, TU Dresden
Medizinische Klinik ii, Abteilung Kardiologie, TU Dresden
Zentrum für Molekulare Biologie der Universität Heidelberg
Biochemie-Zentrum der Universität Heidelberg
Institut für Hygiene des Universitätsklinikums Heidelberg
Institut für Analytische Chemie, Chemo- und Biosensorik, Universität Regensburg
Institut für Biophysik und Physikalische Biochemie, Universität Regensburg
Seit dem 01.01.2004 ist an der Universität Regensburg der Sonderforschungsbereich
(sfb) / Transregio 13 eingerichtet. Im Zentrum des sfb steht die Erforschung von
Membran-Mikrodomänen.
Wissenschaftliche Zielsetzung
Eine grundlegende Neuentwicklung in der molekularen Zellbiologie stellt das Konzept
der Membranmikrodomänen dar, die auch als Lipid-Rafts bezeichnet werden.
Diese werden definiert als Anordnungen von bestimmten Lipiden und integralen
Membranproteinen in der Ebene biologischer Membranen, insbesondere der Plasmamembran.
Membranmikrodomänen spielen bei einer Reihe von biologischen
Prozessen eine Rolle, insbesondere beim intrazellulären Memeine
grundlegende neuentwicklung
stellt das brantransport und -umsatz und bei der Signaltransduktion. So
Konzept der Membran- tragen Lipid-Rafts zur Bildung von signalvermittelnden Mikmikrodomänen
dar, roumgebungen in der Plasmamembran bei. Auf diese Weise
die auch als Lipid-rafts spielen sie eine Rolle bei zellulärem Wachstum und Differen-
bezeichnet werden.
zierung, der Immunerkennung durch multimere T-Zell- und
B-Zell-Antigenrezeptoren, hochaffine IgE-Rezeptoren und bei der Proteinprozessierung
im Verlauf der Alzheimerschen Erkrankung als dem prominentesten Beispiel.
Viele Aspekte der molekularen Zellbiologie von Membranmikrodomänen sind
noch aufzuklären. Hierzu gehören die Mechanismen der Bildung von Lipid-Rafts, die
molekulare Zusammensetzung der verschiedenen Typen von Lipid-Rafts und die
Charakterisierung von spezifischen an der Raft-Bildung beteiligten Proteinen. Dies
sollte es schließlich erlauben, die Rolle von Membranmikrodomänen bei menschlichen
Erkrankungen zu untersuchen. In diesem Zusammenhang ist ein Ziel dieses
sfb / Transregios, die Grundlagenforschung zu intensivieren. Ein anderes ist es, zwi-
40 Jahre
Universität regensbUrg
76
Jahresbericht 2007

schen der Grundlagenforschung und der krankheitsorientierten Forschung mit unmittelbarer
klinischer Relevanz eine Brücke zu schlagen.
Aus diesem Grund bilden sowohl die grundlagenorientierten als auch die krankheitsorientierten
Forschungsgruppen an den drei Standorten Dresden, Heidelberg
und Regensburg wichtige Bausteine eines integrierten und hochkomplementären
Forschungsnetzwerks, das den raschen Transfer von Ergebnissen aus der Grundlagenforschung
in die klinischen Forschungsrichtungen erlaubt. Schließlich führt eine
Reihe von innovativen Technologieprojekten zu einem hohen Maß an weiteren Synergien.
Ein gemeinsames Steering Komitee hat den umfangreichen Antrag vorbereitet,
der in seiner genehmigten Version 14 Einzelprojekte und ein Zentralprojekt umfasst.
interdisziplinäre Verflechtung
Der sfb / Transregio besitzt eine Brückenfunktion zwischen
der Grundlagenforschung auf dem Gebiet der Membran-Mikrodomänen
und der krankheitsbezogenen Forschung mit unmittelbarer
klinischer Relevanz und basiert auf der interdisziplinären
Verflechtung der verschiedenen Arbeitsgruppen an
den drei Standorten. Diese Verflechtung führt dazu, dass Erkenntnisse
aus Tiermodellen auf das humane System übertragen
werden können und ermöglicht Zellbiologen und Lipid-
3. Forschung
der Sfb / Transregio
besitzt eine brückenfunktion
zwischen der
grundlagenforschung
auf dem gebiet der
Membran-Mikrodomänen
und der krankheitsbezogenen
forschung.
forschern, ihr Wissen zur Lösung der humanen Fragestellungen zu kombinieren. Die
experimentellen Techniken dafür werden von den Methodenprojekten bereitgestellt
und ständig weiterentwickelt. Zur genaueren Charakterisierung der Membran-Mikrodomänen
auch hinsichtlich ihrer Größe (ca. 10 – 100 nm) gibt es eine Kooperation
mit Prof. Hell, Max Planck Institut Göttingen. Prof. Hell hat die sogenannte Stimulated
Emission Depletion (sted) Nano-Mikroskopie entwickelt, mit der es möglich ist,
eine viel bessere Auflösung (ca. 20 nm) als mit dem normalen konfokalen oder Fluoreszenzmikroskop
(Auflösung 200 nm) zu erreichen.
Eine weitere Verflechtung des sfb / Transregios besteht mit der Fraunhofer Projektgruppe
im Biopark in Regensburg. Ziel ist dabei die Weiterentwicklung von innovativen
Verfahren zu Diagnose und Therapie von Tumor- und Stoffwechsel- / Alterskrankheiten
sowie Leber- und Lungentumoren. Hierfür steht eine im Aufbau
befindliche und europaweit vernetzte Biobank Danubian Biobank Project von Geweben
und Körperflüssigkeiten zahlreicher Patienten zur Verfügung, die gezielte
Untersuchungen in einzelnen Patientenpopulationen ermöglicht. Zudem konnte
kürzlich das Europäische Lipidomics Netzwerk etabliert werden (www.lipidomicsexpertise.de).
In diesem EU-geförderten Projekt werden Technologien in der Lipidforschung
weiterentwickelt, um neue Medikamenten-Targets und Biomarker für
Krankheiten zu finden, die durch Überernährung zustande kommen.
40 Jahre
Universität regensbUrg
77

edeutung des Vorhabens für die Lehre
Die im Ergebnis der Arbeit des sfb zu erwartenden neuen zellbiologischen Aspekte
über Rafts als Clusterregionen in Membranen werden auch in die Studentenausbildung
übernommen. Diese neuen Erkenntnisse werden insbesondere in praktischen
Tutorials und Kursen den Studierenden im Hauptstudium Biologie und Chemie vermittelt.
Zwischen den Standorten des sfb / Transregios findet ein Austausch von Diplomanden,
Doktoranden und Postdocs statt. Es werden Kurse angeboten, die den Studierenden
und Nachwuchswissenschaftlern das Erlernen der relevanten Technologien
ermöglichen und ihnen damit exzellente Berufsaussichten eröffnen. In den 14-tägigen
Seminaren zum Thema Rafts, die vom Sprecher des sfb am Klinikum der
Universität Regensburg organisiert werden und an denen alle interessierten Studierenden
und Wissenschaftler teilnehmen können, tragen eingeladene Referenten ihre
neuesten Forschungsergebnisse vor.
1.2 Spinphänomene in reduzierten dimensionen
Laufzeit: 01.01.2006 – 31.12.2009
Sprecher: Prof. Dr. Dieter Weiss, Institut für Experimentelle und Angewandte
Physik
Langfristiges forschungs- Wissenschaftliche Zielsetzung
ziel ist die realisierung Übergeordnetes Thema des Sonderforschungsbereiches ist die
einer effizienten injek- Charakterisierung, Kontrolle und Manipulation des Spinfreition,
Manipulation und
heitsgrades in Elektronensystemen mit reduzierter Dimension.
detektion von Spins in
dimensionsreduzierten Unter Systemen reduzierter Dimension verstehen wir Halblei-
Systemen.
ter-Heterostrukturen, die niederdimensionale Ladungsträgersysteme
enthalten, Tunnelsysteme, dünne Schichten ferromagnetischer
Halbleiter, zum Teil nanostrukturiert oder in Halbleiter-Heterostrukturen
eingebettet, sowie mesoskopische Systeme, Punktkontakte und molekulare Systeme.
Das langfristige Forschungsziel unserer sfb-Initiative ist die Realisierung einer effizienten
Injektion, Manipulation und Detektion von Spins in dimensionsreduzierten
Systemen sowie die Bereitstellung der Schlüsselelemente einer zukünftigen Raumtemperatur-Spintronik.
Liste aller am Sonderforschungsbereich beteiligten Teilprojektleiter / Teilprojektleiterinnnen
Prof. Dr. C. Back / Prof. Dr. G. Bayreuther / Dr. G. Cuniberti / Prof.
Dr. H. Ebert / Prof. Dr. J. Fabian / Prof. Dr. S. Ganichev / Prof. Dr. M.
Grifoni / Prof. Dr. K. Richter / Prof. Dr. J. Schliemann / Dr. D. Schuh /
Prof. Dr. C. Schüller / PD Dr. J. Siewert / Prof. Dr. C. Strunk / Dr.
J. Vancea / Prof. Dr. W. Wegscheider / Dr. G. Woltersdorf / Prof. Dr.
D. Weiss / Prof. Dr. J. Zweck
40 Jahre
Universität regensbUrg
78
Jahresbericht 2007

Übersicht über die Teilprojekte, gegliedert nach Projektbereichen
Projektbereich A: Nanoröhren, Drähte und Moleküle
A1 Spinabhängiger Transport durch einzelne Kohlenstoff-Nanoröhren
A2
3. Forschung
Spindiffusionslängen-Bestimmungen in nichtmagnetischen Nanodrähten mit beweg lichen
Nanokontakten
A3 Theoretical Investigation of „Spin Dependent“ Transport through Carbon Nanotubes
A4 „Spin Dependent“ Transport through Single Molecules
Projektbereich B: Magnetische Halbleiter: Filme und Quantenstrukturen
B1 Molekularstrahlepitaxie ferromagnetischer Mn-haltiger Halbleiter
B2 Elementare magnetische Eigenschaften ferromagnetischer Halbleiter
B3
Elektronische, magnetische und Transporteigenschaften von verdünnten magnetischen Halbleitern
B4 Spinkohärenz und Spinlebensdauer in magnetischen Halbleiter-Heterostrukturen
B5
Transport und Magnetometrie an mikro- und nanostrukturierten ferromagnetischen GaMnAs-
Filmen
B6 Spininjektion aus verdünnten magnetischen Halbleitern in 2D Ladungsträgersysteme
B8
Elektronenmikroskopische strukturelle und mikromagnetische Charakterisierung von magnetischen
Halbleitern
B9 Modelling and Simulation of Semiconductor Spintronic Devices
B10 Magnetische Quantenpunkte
Projektbereich C: Halbleiter-Heterostrukturen und Hybridsysteme
C1 Spinphotoströme in Quantentrögen und niederdimensionalen lateralen Halbleiter-Übergittern
C3 Verdünnte Ferromagnete und Andreev-Reflektion in Supraleiter / Ferromagnet-Heterostrukturen
C4 Spinabhängiger Transport heißer Elektronen
C5 Transporteigenschaften von Tunnelkontakten auf GaMnAs-Basis
C6 Mesoscopic Spin Ratchets
C7
Electronic and Transport Properties of Two-Dimensional Magnetic and Spin-Polarized Heterostructures
Projektbereich Z: Zentrale Dienste
Z Zentrale Aufgaben des Sonderforschungsbereichs
40 Jahre
Universität regensbUrg
79

inhaltliche beschreibung der Teilprojekte
A 1
In diesem Teilprojekt sollen einwandige und vielwandige Kohlenstoff-Nanoröhren
mit ferromagnetischen Kontakten versehen und auf Spinabhängigkeiten in den elektrischen
Transporteigenschaften untersucht werden. Das Schwergewicht soll auf
Kontakte hoher Transparenz gelegt werden, um nicht nur die üblichen Spin-Ventilphänomene,
sondern auch Vielteilchen-Effekte wie den Kondo-Effekt in Gegenwart
von ferromagnetischen Elektroden zu untersuchen. Zur quantitativen Analyse
der Transportmessungen an den einwandigen Nanoröhren sollen auch deren chirale
Indizes mit Hilfe von Elektronenbeugungsexperimenten identifiziert werden.
A 2
Der diffusive Spintransport zwischen zwei ferromagnetischen Elektroden, die durch
ein nichtmagnetisches Material verbunden sind, wird durch die Spindiffusionslänge
bestimmt. Die Untersuchung der Spindiffusionslängen ist Gegenstand dieses Teilprojekts.
Dabei sollen unterschiedliche Materialien untersucht werden: Metalle, Halbleiter
und Kohlenstoffnanoröhren (cnt). Dazu werden Rastersondenmethoden eingesetzt.
Bis zu vier bewegliche Elektroden können zur Kontaktierung der zu untersuchenden
Nanodrähte verwendet werden.
A 3
Spin-Transport durch ferromagnetisch kontaktierte Carbon-Nanotubes soll sowohl
für schwache als auch für starke Kopplung in den Kontakten theoretisch untersucht
werden. Wir werden analytische Methoden ebenso wie Dichte-Funktional-Rechnungen
einsetzen. Unser besonderes Interesse gilt fundamentalen Fragen wie etwa der
Rolle der Kontakte bei der Spin-Injektion, den Auswirkungen der Spin-Ladungs-
Trennung – die durch Ladungs-Wechselwirkungen in eindimensionalen System ausgelöst
wird – auf den Transport in Single-Wall Carbon-Nanotubes sowie dem Zusammenspiel
von Spin-Transport und Vibrationen im Nanotube.
A 4
Wir untersuchen theoretisch den spinabhängigen Ladungstransport durch einzelne
Moleküle. Wir betrachten den Leitwert von molekularen Brücken zwischen ferromagnetischen
Zuleitungen und von magnetischen Molekülen zwischen normalen Leitern.
Wir behandeln sowohl kohärenten Ladungstransfer im Falle starker Molekül-
Elektroden-Kopplung als auch das Regime schwacher Kopplung unter Berücksichtigung
von Coulomb-Blockade und Tunnelmagneto-Widerstandseffekten. Im Fall
starker Kopplung werden analytische Zugänge durch komplementäre Dichte-Funktional-Rechnungen
begleitet.
40 Jahre
Universität regensbUrg
80
Jahresbericht 2007

1
Durch optimiertes Wachstum von GaMnAs auf unterschiedlichen Substratorientierungen,
durch Kodotierung sowie durch gezieltes Einbringen von Verspannung sollen
die Eigenschaften des ferromagnetischen Halbleiters beeinflusst und so eine möglichst
hohe Curie-Temperatur erreicht werden. In- und ex-situ Temperbehandlung
sowie Kodotierung mittels Si oder C soll in volumen- und modulationsdotierten
GaMnAs-Schichten verwendet werden um eine Erhöhung der Löcherkonzentration
oder der Mn-Atome auf Ga Gitterplätzen zu erreichen.
b 2
Ga 1-xMn xAs ist ein ferromagnetischer Halbleiter und ein viel versprechendes Material
für die Verwirklichung der Spinelektronik [1]. Für seine Anwendung zur Injektion
spinpolarisierter Ladungsträger ist das detaillierte Verständnis der magnetischen Eigenschaften
notwendig. In diesem Vorhaben sollen elementare Größen wie die Ordnungstemperatur,
magnetische Anisotropien sowie das quasi-statische und dynamische
Ummagnetisierungsverhalten systematisch untersucht und auf der Basis der
zugrunde liegenden Wechselwirkungen gedeutet werden.
b 3
Das Projekt ist der theoretischen Untersuchung der elektronischen, magnetischen
und Transporteigenschaften von verdünnten magnetischen Halbleitern (dms) vom
Typ (iii,Mn)V gewidmet. Einen Schwerpunkt bilden dabei magnetische Momente,
die magneto-kristalline Anisotropie, die anomale Magnetowiderstandsanisotropie
(amr), der anomale Hall-Widerstand (ahr), der Tunnelmagnetowiderstand durch
Schichtsysteme (tmr) sowie die Curie-Temperatur. Von vorrangigem Interesse wird
die Frage nach dem Einfluss von Gitterfehlern und atomarer Nahordnung sein.
b 4
In diesem Projekt sollen magnetische Halbleiter-Heterostrukturen mit spin-sensitiver
Kurzzeit-Spektroskopie untersucht werden. Studiert wird einerseits die Spinlebensdauer
und Spinkohärenz von Elektron-Loch-Paaren in nichtmagnetischen
GaAs- bzw. InGaAs-Quantenfilmen unter dem Einfluss einer durch eine Tunnelbarriere
getrennten GaMnAs-Schicht. Andererseits der Spintransport in GaMnAs-basierten
Leuchtdioden mittels Elektrolumineszenz zeit- und ortsaufgelöst.
b 5
In diesem Projekt werden die noch wenig bekannten elektrischen und magnetischen
Eigenschaften von nanostrukturierten GaMnAs-Schichten untersucht. Im Mittelpunkt
der Untersuchungen stehen der Ummagnetisierungsvorgang individueller
GaMnAs-Partikel mit Abmessungen im Mikrometer- und sub-Mikrometerbereich
mittels Mikro-Hall-Magnetometrie, phasenkohärente Transportphänomene in nanoskaligen
GaMnAs-Drähten und Ringen sowie der Widerstand von Nano-Einschnürungen
in GaMnAs.
3. Forschung
40 Jahre
Universität regensbUrg
81

6
Die laterale Injektion spinpolarisierter Ladungsträger in zweidimensionale Ladungsträgersysteme
– eine Situation wie sie das Konzept des Datta-Das-Spintransistors
erfordert – aus den ferro- bzw. semimagnetischen Halbleitern GaMnAs und ZnMnSe
soll erforscht werden. Der Nachweis eines spinpolarisierten Löcher- oder Elektronstromes
an der AlGaAs/GaAs Grenzfläche soll über den Spin-Valve Effekt, der
Leitwertsquantisierung an einem Quanten-Punktkontakt und mittels Mikro-Photolumineszenzspektroskopie
geführt werden.
b 8
Ferromagnetische Halbleiter gelten als eine Materialklasse, die in einer künftigen
„Spintronik“, einer den Elektronenspin ausnutzenden erweiterten Form der herkömmlichen
Elektronik, als Ausgangsmaterial dienen kann. Zur Optimierung der
Herstellung und der Eigenschaften und für eine tatsächliche spätere Anwendung ist
es nötig, die kristallografische und auch die mikromagnetische Struktur bzw. das
mikromagnetische Ummagnetisierungsverhalten zu kennen. Dies soll mithilfe der
hochauflösenden und magnetisch abbildenden Elektronenmikroskopie untersucht
und die Proben sollen entsprechend charakterisiert werden.
b 9
Magnetische Halbleiter ermöglichen durch Spinaufspaltung von Ladungsbändern
und Nichtgleichgewichtsspineffekten zusätzliche Kontrollmechanismen für das Modellieren
der Bandstruktur elektronischer bzw. spintronischer Bauteile. In diesem
Projekt werden die charakteristischen Potentiale solcher mit magnetischen Halbleitern
hergestellten Bauteile erforscht, indem wir umfangreiche numerische Simulationen
durchführen und analytisch behandelbare Modelle für bereits bekannte aber
auch neuartige spintronische Versuchsanordnungen entwickeln. Generische Eigenschaften
spinpolarisierten Transportes in magnetischen aber auch nicht magnetischen
Halbleiterkontaktierungen werden im Hinblick auf Drift und Diffusion von
Ladungen und Spins untersucht, welche sowohl durch Spinrelaxation und Ladungsrekombination,
als auch durch thermische Aktivierung, spinabhängige Tunnelprozesse
(Feldemission) und heiße Feldemission limitiert sind. Es sollen gezielt Bauteile
mit diesen magnetischen Kontaktierungen untersucht werden, um sowohl den Einfluss
der Spinaufspaltung in Ladungsbändern und Nichtgleichgewichtsspinverteilungen
auf die I-V Charakteristik, als auch die Spininjektion durch solche Kontakte vorauszusagen
und zu verstehen. Spin-Ladungs-Kopplungen werden zum einen unter
Einfluss einer externen zeitabhängigen Spannung untersucht, um den Einfluss der
Spinpolarisation auf die Kapazität zu verstehen, zum anderen wird Spinpräzession im
Nichtgleichgewicht betrachtet, um neuartige auf Spin und Magnetismus basierende
Kontrollmechanismen und ihre mögliche Anwendung in spintronischen Bauteilen
zu erforschen. Ein Schwerpunkt liegt hier auf GaMnAs, das bei starker Mn-Dotierung
ferromagnetisch wird. Aufgrund seiner entarteten Majoritätsladungsträgerdichten
(Löcher) werden wir mögliche Anwendungsfelder in auf Quanteneffekten
40 Jahre
Universität regensbUrg
82
Jahresbericht 2007

asierenden Bauteilen, wie zum Beispiel entartete magnetische bipolare Transistoren
oder auf resonanten Tunneln basierende Transistoren, untersuchen. Wir erwarten,
dass das Wechselspiel zwischen Ferromagnetismus, Nichtgleichgewichtsspin, intrinsischen
Raumladungsverteilungen und spinabhängigen Resonanzzuständen zu interessanten
physikalischen Effekten führt, und neuartige Funktionalitäten für die technische
Anwendung im Bereich der Permanentspeicher und effiziente magnetische
Kontrollmechanismen für elektronische Bauteile zulässt.
b 10
In diesem Teilprojekt sollen grundlegende Fragen zur elektronischen Struktur und
Dynamik magnetisch dotierter Quantenpunkte untersucht werden. Hierbei handelt
es sich um Halbleiter-Quantenpunkte („nulldimensionale Strukturen“), die zusätzlich
mit magnetischen Übergangsmetallionen dotiert wurden. Magnetisch dotierte
Halbleiterstrukturen in höherer Dimension sind seit längerem ein international sehr
intensiv bearbeitetes Forschungsgebiet; insbesondere ist hier Mangan-dotiertes Galliumarsenid
als das vermutlich prominenteste System aus der Klasse der ferromagnetischen
Halbleiter zu nennen. Magnetisch dotierte Quantenpunkte sind im Vergleich
hierzu sowohl vom experimentellen wie auch vom theoretischen Standpunkt
her eher Neuland. Es sollen in diesem Teilprojekt sowohl Fragen der magnetischen
Ordnung in solchen Systemen als auch der Spinrelaxation und Spindekohärenz der
gebundenen Ladungsträger (Elektronen, Löcher, Exzitonen) untersucht werden.
c 1
In den letzten Jahren wurde gezeigt, dass in Halbleiter-Quantenfilmen mit Zinkblende-Struktur
eine optische Spin-Orientierung mit zirkular polarisiertem Licht zwangsläufig
zu Spintransport führt. Ziel dieses Projektes ist es, dadurch neue Zugänge zum
spinabhängigen Transport in Halbleiter-Nanostrukturen zu entwickeln. Dabei werden
auch tiefere Einblicke in die Natur der von uns kürzlich beobachteten Umwandlung
einer Spinpolarisation in einen gerichteten elektrischen Strom gewonnen werden.
Zusätzlich werden reine Spin-Ströme untersucht.
c 3
In diesem Teilprojekt sollen Supraleiter-Ferromagnet(SF)-Heterostrukturen untersucht
werden. Dabei geht es zunächst um die Charakterisierung der verdünnten Ferromagnete
PdNi und PdFe durch Magnetisierungmessungen und durch Andreev-
Reflexion in SF-Punktkontakten. Auf dieser Basis sollen Josephsonkontakte mit magnetischen
Schwachstellen studiert werden. In einem zweiten Projektabschnitt soll
die nichtlokale Andreevreflexion an einem Supraleiter mit zwei normalleitenden
Kontaktstellen durch Messung der zeitabhängigen Korrelationen zwischen den
Stromfluktuationen in den beiden normalleitenden Kontaktstellen untersucht werden.
3. Forschung
40 Jahre
Universität regensbUrg
83

c 4
Der spinpolarisierte Transport heißer Elektronen soll an voll-epitaktischen magnetischen
Tunneltransistor-Strukturen (mtt) studiert werden. Durch den einkristallinen
Aufbau soll der Anteil der Defektstreuung reduziert werden, woraus eine Erhöhung
des ballistischen Stroms und seiner Spinpolarisation resultiert. Mittels ballistischer
Elektronen-Emissions-Mikroskopie (beem) soll die Homogenität des Transports mit
1 nm lateraler Auflösung untersucht werden. Ein optimierter mtt soll die effiziente
Injektion hoch-spinpolarisierter Elektronen in den Halbleiter ermöglichen.
c 5
Im vorliegenden Projekt sollen verschiedene Aspekte des Ladungstransports in Tunnelstrukturen
ferromagnetischer Halbleiter aus theoretischer Sicht untersucht werden,
insbesondere die spinabhängige Nullpunktsanomalie und der Hochfeldmagnetowiderstand.
Ausgehend von konkreten Modellen für die elektronischen Eigenschaften
verschiedener ferromagnetischer Kontakte (planare Geometrien und
Einschnürungen) sollen Aussagen über deren Strom-Spannungs-Kennlinien, über
den Tunnelmagnetowiderstand und andere experimentell relevante Größen abgeleitet
werden.
c 6
Wir planen die theoretische Untersuchung verschiedener Ratschensysteme, zeitlich
getriebener, periodischer Strukturen mit gebrochener räumlicher Symmetrie, zur
Erzeugung von Spinströmen in nichtmagnetischen Halbleiter-Heterostrukturen sowie
in Hybridsystemen, die halbmagnetische Komponenten enthalten. Wir werden
zwei komplementäre Spin-Ratschenmechanismen untersuchen: (A) phasenkohärente
ballistische räumlich modulierte niedrigdimensionale Elektronengase und (B)
quanten-dissipative Spin-Bahn-Ratschen und diffusive Ratschen, basierend auf inhomogen
dotierten magnetischen Halbleitern.
c 7
Die Untersuchung von magnetischen und spinpolarisierten Halbleiterheterostrukturen
nimmt gegenwärtig eine prominente Stellung innerhalb der experimentellen und
theoretischen Festkörperphysik ein, da sich für diese Systeme vielfältige Anwendungsmöglichkeiten
bei der Realisierung von auf Spintronik-Effekten basierenden
elektronischen Bauteilen auftun. In diesem Projekt sollen breit angelegte Berechnungen
zu den elektronischen, magnetischen und Transporteigenschaften von zweidimensionalen
iii-v Halbleiterheterostrukturen durchgeführt werden. Betrachtet werden
sowohl magnetische, auf GaMnAs basierende Heterostrukturen, als auch nichtmagnetische
aber spinpolarisierte GaAs Heterostrukturen, die eine durch die
reduzierte Dimensionalität verstärkte Spin-Bahn Wechselwirkung aufweisen. Unter
Verwendung der lapw-Methode werden wir ab-initio Bandstrukturrechnungen
durchführen, um die sp-d-Austauschkopplung und die Heisenberg-Wechselwirkung
zwischen den Mn-Ionen in magnetischen GaMnAs Halbleiterquantentrögen zu un-
40 Jahre
Universität regensbUrg
84
Jahresbericht 2007

tersuchen. Ziel dieser Arbeit ist es, kürzlich gefundene experimentelle Beobachtungen
bezüglich der s-d-Austauschwechselwirkung zwischen Leitungselektronen und
den Mn-Ionen zu erklären und tiefere Einblicke in die Physik der magnetischen Ordnung
sowie der Spindephasierung und des Magnetotransportes in diesen neuartigen
magnetischen Nanostrukturen zu erhalten. Des Weiteren werden wir mit analytischen
und numerischen Methoden Spin- und Ladungstransport in im Wesentlichen
zweidimensionalen spinpolarisierten Heterostrukturen mit Spin-Bahn-Wechselwirkung
wie zum Beispiel GaAs / GaAlAs Quantentrögen untersuchen. Unser Hauptaugenmerk
ist dabei darauf gerichtet, ein sowohl qualitatives als auch quantitatives
Verständnis des intrinsischen und extrinsischen Spin-Halleffektes, die beide gegenwärtig
in der Festkörperphysik großes Interesse auf sich ziehen, zu bekommen. Wir
werden uns dabei im Besonderen auf den Einfluss von realistischen Unordnungseffekten
konzentrieren und Systeme modellieren, die im Hinblick auf laufende und
zukünftige Experimente wichtig sind. Wir werden auch Rechnungen zum anomalen
Halleffekt in nichtmagnetischen, aber spinpolarisierten GaAs Quantentrögen, in die
spinpolarisierte Ladungsträger mittels magnetischer Elektroden injiziert werden, anstellen.
Aktuelles auf der Homepage des sfb: http://www.physik.uni-regensburg.de/sfb689
3. Forschung
40 Jahre
Universität regensbUrg
85

1.3 Strukturelle, physiologische und molekulare
grund lagen der nierenfunktion
Laufzeit: 01.01.2006 – 31.12.2009
Sprecher: Prof. Dr. Armin Kurtz, Institut für Physiologie
Partner: Institut für Anatomie der Universität Regensburg
Institut für Biochemie der Universität Regensburg
Institut für Biophysik und physikalische Biochemie der Universität Regensburg
Institut für Physiologie der Universität Regensburg
Klinik für Anästhesiologie der Universität Regensburg
Poliklinik und Klinik für Innere Medizin ii der Universität Regensburg
Institut für Pharmazie der Universität Regensburg
forschungsziel ist ein
tieferes Verständnis der
nierenfunktionen, gerade
wo diese von krankheitsbedingtenStörungen
betroffen sind.
40 Jahre
Universität regensbUrg
86
Seit dem 01.01.2006 ist an der Universität Regensburg der Sonderforschungsbereich
699 – Strukturelle, physiologische und
molekulare Grundlagen der Nierenfunktion – eingerichtet. Im
Zentrum des Sonderforschungsbereiches steht die Erforschung
der Struktur und Funktion der Niere.
Wissenschaftliche Zielsetzung
Nieren übernehmen im Organismus eine Vielzahl von Aufgaben, neben der Ausscheidung
wasserlöslicher Stoffwechselendprodukte spielen sie eine zentrale Rolle
für die Elektrolyt- und Wasserhomoöstase, für die Regulation des Blutdruckes und
der Erythropoiese sowie für den Kalzium- und Phosphatmetabolismus des Organismus.
Entsprechend können Fehlfunktionen der Niere neben einer Urämie zu Hypertonie,
Anämie, Kalzifizierungsstörungen, Elektrolyt- und Wasserbilanzstörungen
führen.
Die Häufigkeit der Nierenfehlfunktionen bis hin zum chronischen Nierenversagen
nimmt weltweit stetig zu, hauptursächlich als Folge einer Bluthochdruckserkrankung
oder des Diabetes mellitus. Derzeit werden in Deutschland circa 45 000 Patienten
mit chronischem Nierenversagen dialysiert; circa 14 000 leben mit einem Nierentransplantat.
Die Gesamtkosten der Nierenersatztherapie belaufen sich auf mehr als
€ 2,5 Milliarden pro Jahr. Ein Verständnis der renalen Fehlfunktionen und damit eine
kausale Therapie von nierenursächlichen Defekten setzt jedoch die Kenntnis der normalen
Nierenfunktion voraus.
Ziel des sfb 699 ist es, das Verständnis der Nierenfunktion auf molekularer, zellulärer
und organintegrativer Ebene voranzutreiben, um damit eine verbreiterte Basis
für das kausale Verständnis der Pathophysiologie der Niere zu schaffen. Dieses
Vorgehen ist nicht nur aus Sicht der Grundlagenwissenschaften, sondern auch aus
Sicht der angewandten klinischen Wissenschaften hochrelevant und zeitgemäß. Die
Nierenforschung hat im letzten Jahrzehnt international durch die Klonierung von
Kanälen und Transportern wesentliche Fortschritte gemacht. Laufend werden neue
Jahresbericht 2007

Funktionsproteine für die Niere entdeckt (Ionenkanäle, Transporter, Strukturproteine,
Regulatorproteine). Weiterhin ist es bei zahlreichen monogenetischen Nierenerkrankungen
gelungen, die verantwortlichen Gendefekte zu identifizieren. Offen geblieben
ist jedoch in der Regel das genaue Verständnis der koordinierten Regulation
und Funktion der identifizierten Genprodukte für die normale Funktion der Niere
und die Nierenfehlfunktion.
Dies sei an wenigen Beispielen, die im Rahmen des sfb auch thematisiert werden
sollen, verdeutlicht. So ist bekannt, dass ein defektes Polyzystin-2 Gen mittelfristig zu
einer strukturellen und funktionellen Anomalie des Tubulussystems mit Zystenbildung
führt. Die zugrunde liegenden Mechanismen hierfür sind noch nicht aufgeklärt.
Der für den Salztransport in der dicken aufsteigenden Henle-Schleife wichtige
nkcc-2 Kotransporter wird beim Menschen in drei nephronsegmentspezifischen
Isoformen exprimiert. Die funktionelle Bedeutung der drei Isoformen ist bislang
nicht bekannt. Die normalerweise als induzierbar betrachtete Zyklooxygenase-2 wird
im Mark der normalen Niere auch konstitutionell bereits stark exprimiert. Über die
funktionelle Bedeutung dieses Enzyms für die Nierenfunktion gibt es bislang allerdings
nur wenig gesicherte Befunde. Die Expression des Reningenes wird durch eine
Reihe indirekter Faktoren wie Blutdruck und Salzbilanz reguliert. Die ursächlichen
Mechanismen der molekularen Regulation des Reningenes sind allerdings immer
noch unbekannt.
Diese kurz skizzierten Fragestellungen lassen bereits erkennen,
dass für ihre zufriedenstellende Beantwortung und ein abschließendes
Verständnis der Rolle, die die Nieren für den Organismus
spielen, ein breites Spektrum unterschiedlicher
Fachkompetenzen erforderlich ist. Im Rahmen eines national
3. Forschung
die universität regensburg
schafft internationalkonkurrenzfähige
Synergien in der
nierenforschung.
weitgehend einmaligen Prozesses hat die Universität Regensburg deshalb in den letzten
Jahren das Ziel verfolgt, Spezialisten auf dem Gebiet der Anatomie und Zellbiologie
der Niere, der Nierenphysiologie, der Nephropharmakologie, der experimentellen
Nephrologie, der klinischen Nephrologie und der Molekularbiologie / Genetik
an einem Ort zusammenzuführen, mit dem Ziel, international konkurrenzfähige Synergien
in Fach- und Methodenkompetenz der Niere zu generieren. Die Zuerkennung
eines Humboldt-Forschungspreises an Professor Jürgen Schnermann, einem
international sehr renommierten Nierengrundlagenforscher von den National Institutes
of Health, für einen Forschungsaufenthalt an der Universität Regensburg ist
bereits ein Indikator für die internationale Wahrnehmung des Nierenforschungsschwerpunktes
in Regensburg.
40 Jahre
Universität regensbUrg
87

inhaltliche beschreibung/Teilprojekte
40 Jahre
Universität regensbUrg
88
Projektbereich A: Determinanten der Glomerulus- und Tubulusfunktion
A1
Die Bedeutung des Transkriptionsfaktors LMX1B für die Ausbildung und den Erhalt
der glomulären Filtrationsschranke
A2 Die Rolle von Proteinen der Olfactomedin-Familie für die Podozytenfunktion
A3
A4
Physiologische Rolle von 2-P-Domänen-Kaliumkanälen: Analyse des Nierenphänotyps von
TASK2- und TWIK1-Knockoutmäusen
Rolle der Na/K/2Cl Cotransporter für die Nierenfunktion: Isoform-spezifische
Knockouts des Na/K/2Cl Cotransporters NKCC2
A5 Expressionskontrolle der Chloridkanäle C1C – K1 und C1C – K2 auf zellulärer Ebene
A6
A7
Kontrolle der Aktivität von CFTR und Hemmung des epithelialen Na+ Kanals:
C1-sensitive Kinasen und Proteinkomplexe in Lipid Rafts
Rolle und molekulare Identität von Kalzium aktivierten Cl-Kanälen in der Niere und anderen
epithelialen Organen
A8 Polycystin-2 und die Familie der zilienassoziierten Proteine
A9 NMR-Struktur, Dynamik und Funktion von Ionenkanälen der Niere
A10
Abstammung von Fibrozyten und ihre Rolle beim Aufbau des Interstitiums und der Entstehung
einer Nierenfibrose
Projektbereich B: Endo- und parakrine Regulatoren der Nierenfunktion
B1 Molekulare Regulation der Reninexpression
B2 Rekrutierung reninbildender Zellen in der Niere
B3 Salzabhängige Regulation des Reninsystems: Bedeutung extrarenaler und renaler Faktoren
B4 Regulation der Expression renaler Angiotensin II Typ 1-Rezeptoren durch Zytokine
B5 Wirkung und Funktion renaler Prostaglandine
Projektbereich Z
Z Bildgebendes Zentrum
bedeutung des Sfb 699 für Lehre und Ausbildung an der universität
In Regensburg gibt es die in Deutschland einzigartige Konstellation, dass die Vorklinik
der Universität zusammen mit der Biologie die gemeinsame Naturwissenschaftliche
Fakultät iii (nwf iii) bildet. Damit wird den vorklinischen Instituten ermöglicht,
neben Promotionsarbeiten für Mediziner auch Diplom- und Doktorarbeiten
für Naturwissenschaftler zu betreuen. Die Kandidaten für solche Arbeiten rekrutieren
sich aus den Studiengängen Biologie, Chemie, Pharmazie, Physik und dem Modellstudiengang
Biochemie. Dieser Umstand besitzt einerseits nicht nur eine bedeutende
Attraktivität für Naturwissenschaftler, die „medizinnäher“ promovieren
Jahresbericht 2007

möchten, sondern im Gegenzug profitiert auch die Vorklinik von diesen Studierenden
und von der engen räumlichen und organisatorischen Verbindung zu den Instituten
der Biologie.
Bereits in den letzten Jahren wurden regelmäßig Assistenzärzte aus den klinischen
Abteilungen für ein- bis zweijährige Forschungsaufenthalte in den vorklinischen Instituten
entpflichtet. Durch das breite Methodenspektrum und die räumliche Nähe
der beteiligten Institute ist eine kurzfristige Rotation in ein anderes Labor sehr gut
durchführbar. Obschon nicht alle an diesem Austausch teilnehmenden Assistenten
langfristig als Wissenschaftler arbeiten werden, sind wir doch der festen Überzeugung,
dass bei einem Teil der jungen Ärzte auf diese Weise der Grundstein für eine
wissenschaftliche Karriere gelegt werden wird. Des Weiteren wird die Vernetzung
von Grundlagenforschung und klinischer Tätigkeit helfen, die des Öfteren beklagte
„Sprachbarriere“ zwischen Klinikern und Theoretikern abzubauen.
Der sfb 699 wird auch eine wichtige Komponente der neukonzipierten Garduiertenschule
Life Science sein, welche fakultätsübergreifend von nwf iii, nwf iv und
der Medizinischen Fakultät gestaltet wird.
Es wurde mittlerweile ein wöchentlich stattfindendes interfakultäres Laborseminar
zu Struktur und Funktion der Niere eingerichtet, an welchem technische Assistenten,
Diplomanden, Doktoranden, Postdoktoranden und Professoren aller beteiligten
Arbeitsgruppen teilnehmen. Dabei werden neben Vorträgen externer Sprecher
die Forschungsthematiken der einzelnen Arbeitsgruppen, der erreichte Ergebnisstand
sowie aufgetretene Probleme gerade von Diplomanden und Doktoranden vorgestellt
und diskutiert.
eingeladene Sprecher
2006
Prof. Christian Kurts
Immunmorphologie und Funktion dendritischer Zellen in der gesunden und kranken
Niere
Dr. Michael Le Hir
Renal tubular stem cells, report from the front: missing!
Prof. Dr. B. Weber
The Bestrophins: A family of putative Ca 2+ activated CI channels
Prof. Dr. Siegfried Waldegger
wnk-Kinasen: Neue Modulatoren des renalen Salztransportes
Prof. Dr. Bonnie L. Blazer-Yost
Lipid regulation of the epithelial Na + channel
3. Forschung
40 Jahre
Universität regensbUrg
89

Prof. Dr. Josef Pfeilschifter
Stickoxid (NO) und Mechanismen des Redox-Signalling
Dr. Katja Dettmer
Kidney and metabolic fingerprinting
Prof. Dr. Florian Lang
Die physiologische und pathophysiologische Bedeutung der sgk 1
PD Dr. Frank Schweda
Ca 2+ paradoxon of renin secretion
PD Dr. Klaus Höcherl
Regulation of renal glucose transporters during severe inflammation
Prof. Dr. Jens Leipziger
Flow sensing in the renal tubule
Rene Barro Soria
Bestrophin enables Ca 2+ -activated CI - channels
PD Dr. Walter Raasch
Interaktionen zwischen dem raas und der Hypothalamus-Hypophysen-Nebennieren-Achse
und deren pathophysiologische Konsequenzen
Prof. Dr. Hans-Joachim Schurek
Das Modell der isoliert-perfundierten Niere in der Nierenforschung
Prof. Dr. Thomas Willnow
From holoprosencephaly to osteopathology – characterization of endocytic receptors
in brain and kidney
Prof. Dr. Michaela Kuhn
Cell specific deletion of the murine gc-a gene unravels the various functions of atrial
natriuretic peptide (anp)
Prof. Dr. Gerhard Burkhardt
Good and bad news about organic anion transporters (oats)
Prof. Dr. Markus Bleich
Die Anpassungsfähigkeit der Niere gegenüber tubulären Transportstörungen
40 Jahre
Universität regensbUrg
90
Jahresbericht 2007

2007
Dr. Dr. Vladimir Todorov
Peroxisome proliferator-activated receptor-γ is involved in the regulation of rennin
gene expression
Hani Suleiman
The podocyte-specific inactivation of Lmx1b, Ldb1 and E2a yields new insight into a
transcriptional network in podocytes
PD Dr. Cor de Wit
Connexins contribute to the regulation of arteriolar tone: Local and remote mechanisms
Prof. Dr. Olaf Strauss
Die regulatorische Funktion des Bestrophins
Prof. Dr. Klaus Willecke
Of mice and men: Biological functions of connexin channels
Prof. Dr. Ernst Tamm
Die Rolle von Proteinen der Olfactomedin-Familie für die Podozytenfunktion
PD Dr. Jens Tietze
Extrarenale Regulation der Na + - und Volumenhomöostase
Prof. Dr. Englert
Functions of the Wilms tumor protein Wt1 in urogenital development: insights from
mice and fish
Prof. Dr. Johannes Loffing
Aldosterone-dependent regulation of salt transport in the kidney
PD Dr. Michael Wiesener
Hypoxic adaptation by the Hypoxia-Inducible Transcription Factor – Clinical implications
for ischemia and cancer
Dr. Karin Babinger und Helen Hoffmeister
Intrazellulärer Transport von Polycystin-2
Dr. Dr. Tobias Bergler
Auswirkungen der Tonebp-Regulation auf das clc-k1 Ionenkanalsystem
3. Forschung
40 Jahre
Universität regensbUrg
91

Prof. Dr. Karl Kunzelmann
Regulation von cftr
Marianne Niedermeier
In vitro und in vivo Untersuchungen zu Fibrozyten als Kollagen-produzierende hämatopoietische
Zellen
Prof. Dr. Pohl
Vascular gap junctions
Rajeswararao Pannem
Functional analysis of igfbp-2 overexpression in mouse liver myofibroblasts: implications
for liver fibrogenesis
Dr. Mark A. Knepper
Quantitative Protein Mass Spectrometry and Vasopressin Signaling in the Renal
Collecting Duct
Prof. Dr. Janos Peti-Peterdi
Advances in juxtaglomerular physiology using multiphoton microscopy
Prof. Dr. Dieter Gruenert
Model Systems to Study Gene and Cell Therapy of CF and Other Inherited Diseases
PD Dr. Michael Koettgen
Calcium signaling through trpp2: from polycystic kidney disease to fly sperm
Am 17.04.2007 organisierte der sfb 699 ein Seminar zum Thema Experimental approaches
to analyze kidney function, zu welchem neun Sprecher eingeladen wurden.
Vom 11. bis 13.10.2007 organisierte der sfb 699 das 1 st International symposium on
molecular determinants of kidney function im Runtingersaal in Regensburg. Vor 150
Teilnehmern referierten dabei über 20 renommierte Forscher aus dem In- und Ausland
über ihre aktuellen Forschungsarbeiten.
Mehrere Gastwissenschaftler haben einen Forschungsaufenthalt im sfb 699 verbracht:
2006
Thomas Brinkmeier, Berlin
Prof. Anil Mehta, Schottland
Dr. Jörg Thomas, Ulm
40 Jahre
Universität regensbUrg
92
Jahresbericht 2007

2007
Prof. Jürgen Schnermann, Bethesda, USA
Dr. Armin Just, Chapel Hill, USA
Diana Delgado Faria, Loures, Portugal
Dr. Jacques Barhanin, Sophia-Antipolis, Frankreich
Publikationen des Sfb 699 seit 2006
2006
Castrop H, Oppermann M, Weiss Y, Huang Y, Mizel D, Lu H, Germain S,
Schweda F, Theilig F, Bachmann S, Briggs J, Kurtz A, Schnermann J.
Reporter gene recombination in juxtaglomerular granular and collecting duct cells
by human renin promoter-Cre recombinase transgene.
Physiol Genomics. 2006, 25:277-285.
Kurtz A, Schweda F.
Osmolarity-induced renin secretion from kidneys: evidence for readily releasable
renin pools.
Am J Physiol Renal Physiol. 2006, 290:F797-F 805.
Reinhold SW, Vitzthum H, Filbeck T, Wolf K, Lattas C, Riegger GA,
Kurtz A, Kramer BK.
Gene expression of 5-, 12-, and 15-lipoxygenases and leukotriene receptors along the
rat nephron.
Am J Physiol Renal Physiol. 2006, 290:F864-F872.
Oppermann M, Mizel D, Huang G, Li C, Deng C, Theilig F, Bachmann S,
Briggs J, Schnermann J, and Castrop H.
Macula Densa Control of Renin Secretion and Preglomerular Resistance in Mice
with Selective Deletion of the B Isoform of the Na,K,2Cl Co-Transporter.
J Am Soc Nephrol 17:2143-2152, 2006.
Gallagher AR, Hoffmann S, Brown N, Cedzich A, Meruvu S, Podlich
D, Feng Y, Konecke V, de Vries U, Hammes HP, Gretz N, Witzgall R.
A Truncated Polycystin-2 Protein Causes Polycystic Kidney Disease and Retinal Degeneration
in Transgenic Rats.
J Am Soc Nephrol. 2006 Oct;17(10):2719-2730. Epub 2006 Aug 30.
Schmidt C, Hocherl K, Bucher M.
Regulation of renal glucose transporters during severe inflammation.
Am J Physiol Renal Physiol. 2007, 292(2):F804-811.
3. Forschung
40 Jahre
Universität regensbUrg
93

Grünberger C, Obermayer B, Klar J, Kurtz A, Schweda F.
The Calcium Paradoxon of Renin Release. Calcium Suppresses Renin Exocytosis by
Inhibition of Calcium-Dependent Adenylate Cyclases AC5 and AC6.
Circ Res. 2006 Nov 24;99(11):1197-206. Epub 2006 Oct 26.
Banzi M, Aguiari G, Trimi V, Mangolini A, Pinton P, Witzgall R, Rizzuto
R, del Senno L.
Polycystin-1 promotes PKCalpha-mediated NF-kappaB activation in kidney cells.
Biochem Biophys Res Commun. 2006 Nov 17;350(2):257-62. Epub 2006 Sep 18.
Barro Soria R, Spitzner M, Schreiber R, Kunzelmann K.
Bestrophin 1 enables Ca2+ activated Cl- conductance in epithelia.
J Biol Chem. 2006 Sep 26; [Epub ahead of print]
Huber TB, Schermer B, Muller RU, Hohne M, Bartram M, Calixto A,
Hagmann H, Reinhardt C, Koos F, Kunzelmann K, Shirokova E, Krautwurst
D, Harteneck C, Simons M, Pavenstadt H, Kerjaschki D, Thiele
C, Walz G, Chalfie M, Benzing T.
Inaugural Article: Podocin and MEC-2 bind cholesterol to regulate the activity of
associated ion channels.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2006 Nov 14;103(46):17079-86. Epub 2006 Nov 1.
Pelucchi B, Aguiari G, Pignatelli A, Manzati E, Witzgall R, Del Senno
L, Belluzzi O.
Nonspecific cation current associated with native polycystin-2 in HEK-293 cells.
J Am Soc Nephrol. 2006 Feb;17(2):388-97. Epub 2006 Jan 5.
Brunner K, Gronwald W, Trenner JM, Neidig KP, Kalbitzer HR.
A general method for the unbiased improvement of solution NMR structures by the
use of related X-ray data, the AUREMOL-ISIC algorithm.
BMC Struct Biol. 2006 Jun 26;6:14.
40 Jahre
Universität regensbUrg
94
Jahresbericht 2007

2007
Puntheeranurak S, Schreiber R, Spitzner M, Ousingsawat J, Krishnamra
N, Kunzelmann K.
Control of ion transport in mouse proximal and distal colon by prolactin.
Cell Physiol Biochem. 2007;19(1-4):77-88.
Sousa M, Ousingsawat J, Seitz R, Puntheeranurak S, Regalado A,
Schmidt A, Grego T, Jansakul C, Amaral MD, Schreiber R, Kunzelmann
K.
An extract from the medicinal plant Phyllanthus acidus and its isolated compounds
induce airway chloride secretion: A potential treatment for cystic fibrosis.
Mol Pharmacol. 2007 Jan;71(1):366-76. Epub 2006 Oct 25.
Schmidt C, Höcherl K, Schweda F, Kurtz A, Bucher M.
Regulation of renal sodium transporters during severe inflammation.
J Am Soc Nephrol. 2007, 18(4):1072-1083.
Schmidt C, Höcherl K, Bucher M.
Cytokine-mediated regulation of urea transporters during experimental endotoxemia.
Am J Physiol Renal Physiol. 2007, 292(5):F1479-1489.
Oppermann M, Mizel D, Kim SM, Chen L, Faulhaber-Walter R, Huang Y,
Li C, Deng C, Briggs J, Schnermann J, Castrop H.
Renal Function in Mice with Targeted Disruption of the A Isoform of the Na-K-2Cl
Co-Transporter.
J Am Soc Nephrol. 2007 Jan 10; [Epub ahead of print]
Witzgall R.
TRPP2 channel regulation.
Handb Exp Pharmacol. 2007;(179):363-75.
Wagner C, de Wit C, Kurtz L, Grunberger C, Kurtz A, Schweda F.
Connexin 40 is Essential for the Pressure Control of Renin Synthesis and Secretion.
Circ Res. 2007 Jan 25.
Kurtz L, Schweda F, de Wit C, Kriz W, Witzgall R, Warth R, Sauter A,
Kurtz A, Wagner C.
Lack of Connexin 40 Causes Displacement of Renin-Producing Cells from Afferent
Arterioles to the Extraglomerular Mesangium.
J Am Soc Nephrol. 2007 Feb 28.
3. Forschung
40 Jahre
Universität regensbUrg
95

Castrop H.
Mediators of tubuloglomerular feedback regulation of glomerular filtration: ATP and
adenosine.
Acta Physiol (Oxf). 2007 Jan;189(1):3-14.
Hautmann M, Friis UG, Desch M, Todorov V, Castrop H, Segerer F,
Otto C, Schutz G, Schweda F.
Pituitary Adenylate Cyclase-Activating Polypeptide Stimulates Renin Secretion via
Activation of PAC1 Receptors.
J Am Soc Nephrol. 2007 Apr;18(4):1150-6. Epub 2007 Mar 14.
Kunzelmann K, Sun J, Meanger J, King NJ, Cook DI.
Inhibition of airway Na+ transport by respiratory syncytial virus.
J Virol. 2007 Feb 7; [Epub ahead of print]
Treharne KJ, Crawford RM, Xu Z, Chen JH, Best OG, Schulte EA,
Gruenert DC, Wilson SM, Sheppard DN, Kunzelmann K, Mehta A.
Protein Kinase CK2, Cystic Fibrosis Transmembrane Conductance Regulator, and
the {Delta}F508 Mutation: F508 deletion disrupts a kinase-binding site.
J Biol Chem. 2007 Apr 6;282(14):10804-13. Epub 2007 Feb 8.
Kunzelmann K, Milenkovic VM, Spitzner M, Soria RB, Schreiber R.
Calcium-dependent chloride conductance in epithelia: is there a contribution by Bestrophin?
Pflugers Arch. 2007 Mar 15; [Epub ahead of print]
Matzdorf C, Kurtz A, Hocherl K.
COX-2 activity determines the level of renin expression but is dispensable for acute
upregulation of renin expression in rat kidneys.
Am J Physiol Renal Physiol. 2007, 292(6):F1782-1790.
Suleiman H, Heudobler D, Raschta AS, Zhao Y, Zhao Q, Hertting I,
Vitzthum H, Moeller MJ, Holzman LB, Rachel R, Johnson R, Westphal
H, Rascle A, Witzgall R.
The podocyte-specific inactivation of Lmx1b, Ldb1 and E2a yields new insight into a
transcriptional network in podocytes.
Dev Biol. 2007 Apr 15;304(2):701-12. Epub 2007 Jan 18.
Schmidt C, Höcherl K, Schweda F, Bucher M.
Proinflammatory cytokines cause downregulation of renal chloride entry pathways
during sepsis.
Crit Care Med. 2007, 35(9): 2110-2119.
40 Jahre
Universität regensbUrg
96
Jahresbericht 2007

Feliciangeli S, Bendahhou S, Sandoz G, Gounon P, Reichold M, Warth
R, Lazdunski M, Barhanin J, Lesage F.
Does Sumoylation Control K2P1/TWIK1 Background K(+) Channels?
Cell. 2007 Aug 10;130(3):563-9.
Rascle A, Suleiman H, Neumann T, Witzgall R.
Role of Transcription Factors in Podocytes.
Nephron Exp Nephrol 2007;106:e60–e66
DOI: 10.1159/000101794
Oppermann M, Hansen PB, Castrop H, Schnermann JB.
Vasodilatation of afferent arterioles and paradoxical increase of renal vascular resistance
by furosemide in mice.
Am J Physiol Renal Physiol. 2007 May 9; [Epub ahead of print]
Todorov VT, Desch M, Schmitt-Nilson N, Todorova A, Kurtz A.
Peroxisome proliferator-activated receptor-gamma is involved in the control of renin
gene expression.
Hypertension. 2007 Nov;50(5):939-44. Epub 2007 Sep 4.
Schweda F, Friis U, Wagner C, Skott O, Kurtz A.
Renin release.
Physiology (Bethesda). 2007 Oct;22:310-9.
Sauter A, Machura K, Neubauer B, Kurtz A, Wagner C.
Development of renin expression in the mouse kidney.
Kidney Int. 2007 Sep 26; [Epub ahead of print], doi:10.1038/sj.ki.5002571.
Hayo Castrop, Mona Oppermann, Diane Mizel, Yuning Huang, Robert
Faulhaber-Walter, Yvonne Weiss, Lee S. Weinstein, Min Chen, Stephane
Germain, Huiyan Lu, Dan Ragland, Daniel M. Schimel, Jurgen
Schnermann.
Skeletal abnormalities and extra-skeletal ossification in mice with restricted Gsα deletion
caused by a renin promoter-Cre transgene.
Cell Tissue Res. 2007 (in press).
Wagner C, de Wit C, Gerl M, Kurtz A, Höcherl K.
Increased expression of cyclooxygenase 2 contributes to aberrant renin production in
connexin 40-deficient kidneys.
Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2007 Nov;293(5):R1781-6. Epub 2007 Sep 12.
3. Forschung
40 Jahre
Universität regensbUrg
97

Heitzmann D, Warth R.
No potassium, no acid: K+ channels and gastric acid secretion.
Physiology (Bethesda). 2007 Oct;22:335-41.
Kurtz A, Eckardt KU.
Hematopoiesis and the kidney.
The Kidney (eds. Alpern RJ and Hebert SC), Elsevier, 2008, pp 2681-2718.
Endele S, Klein S, Richter S, Molter T, Amann K, Klanke B, Witzgall
R, Johnson RL, Hilgers KF, Winterpacht A.
Renal phenotype in heterozygous Lmx1b knockout mice (Lmx1b (+/-)) after unilateral
nephrectomy.
Transgenic Res. 2007 Dec;16(6):723-9. Epub 2007 Jul 27.
Heitzmann D, Derand R, Jungbauer S, Bandulik S, Sterner C, Schweda
F, Elwakil AE, Lalli E, Guy N, Mengual R, Reichold M, Tegtmeier I,
Bendahhou S, Gomez-Sanchez CE, Isabel Aller M, Wisden W, Weber A,
Lesage F, Warth R, Barhanin J.
Invalidation of TASK1 potassium channels disrupts adrenal gland zonation and mineralocorticoid
homeostasis.
EMBO J. 2007 Nov 22.
Schumann FH, Riepl H, Maurer T, Gronwald W, Neidig KP, Kalbitzer
HR.
Combined chemical shift changes and amino acid specific chemical shift mapping of
protein-protein interactions.
J Biomol NMR. 2007 Dec;39(4):275-89.
40 Jahre
Universität regensbUrg
98
Jahresbericht 2007

2. bMbf-forSchergruPPe
Klinische infektiologie
Laufzeit: 01.09.2000 – 31.08.2008
Sprecher: Prof. Dr. Bernd Salzberger, Medizinische Fakultät, Innere Medizin I
Partner: Dr. Bernd Echtenacher, Institut für Pathologie, Universität Regensburg
Prof. Dr. Werner Falk / PD Dr. Caspar Franzen / PD Dr. Thomas Glück
Dr. Pia Hartmann, Klinik und Poliklinik I für Innere Medizin, Universität Regensburg
PD Dr. Thomas Hehlgans, Institut für Pathologie, Universität Regensburg
PD Dr. Hans Herfarth, Klinik und Poliklinik I für Innere Medizin, Universität
Regensburg
Prof. Dr. Ernst Holler, Klinik und Poliklinik I für Innere Medizin, Abteilung für
Hämatologie/Onkologie, Universität Regensburg
Prof. Dr. Wolfgang Jilg / Prof. Dr. Norbert Lehn, Institut für Medizinische
Mikrobiologie und Hygiene, Universität Regensburg
Prof. Dr. Daniela Männel, Institut für Pathologie, Universität Regensburg
Dr. Wulf Schneider, Institut für Medizinische Mikrobiologie und Hygiene, Universität
Regensburg
Wissenschaftliche Zielsetzung
Der Forschergruppe Klinische Infektiologie waren nach der
ersten erfolgreichen Begutachtung im Dezember 1999 vom
bmbf zunächst Personal- und Sachmittel für drei Projekte bewilligt
worden, mit der Auflage, im nächsten Schritt eine Kerngruppe
zu etablieren. Vier Projekte der Kerngruppe wurden
nach Abschluss des Berufungsverfahrens für die im Rahmen
der Forschergruppe ausgeschriebene C3-Professur für Klinische
Infektiologie beantragt und im Jahre 2002 ebenfalls für
drei Jahre bewilligt. Durch die ungleichzeitige Beantragung der
Projekte wird die Fortsetzung der Forschergruppe ebenfalls in
3. Forschung
Schwerpunkt sind untersuchungen
zur Signaltransduktion
der entzündungsreaktionen,
vor allem in der Sepsis.
das bessere Verständnis
dieses Ablaufs soll
gleichzeitig in experimente
zu therapeutischen
interventionen
einfließen.
zwei Schritten erfolgen, die ersten drei Projekte wurden 2003 verlängert, für die
Kernprojekte wurde im Jahr 2004 ein Verlängerungsantrag gestellt und bis zum Ende
der Laufzeit 2008 bewilligt.
Die Mehrheit der Projekte wird an der Klinik und Poliklinik I für Innere Medizin
bearbeitet. Ein Schwerpunkt des Antrags sind Untersuchungen zur Signaltransduktion
der Entzündungsreaktionen, vor allem in der Sepsis (Anträge Glück, Männel
und Hartmann). Das bessere Verständnis dieses Ablaufs soll gleichzeitig in Experimente
zu therapeutischen Interventionen einfließen. Ein weiterer Forschungsschwerpunkt
der Gruppe sind Virusinfektionen bei immunkompromittierten Patienten.
Untersucht werden die Epidemiologie und die spezifische Immunität bei diesen In-
40 Jahre
Universität regensbUrg
99

fektionen (Anträge Jilg, Salzberger). In einem dritten Schwerpunkt werden Pathogenitätsfaktoren
von Pathomechanismen intestinaler Infektionserreger untersucht
(Anträge Schneider, Franzen) und Analysen zur Pathophysiologie der Sepsis sowie
Infektionen bei immunkompromittierten Patienten durchgeführt.
Begleitend zu den experimentellen Arbeiten wurde der klinische Bereich Infektiologie
in der Klinik und Poliklinik I für Innere Medizin durch die Besetzung einer
C3-Professur mit diesem Schwerpunkt und weiterer Zuweisung von Personalmitteln
im Rahmen der Forschergruppe verstärkt.
bedeutung des Vorhabens für forschung und Lehre an der universität
regensburg
Die Forschergruppe Klinische Infektiologie wurde im Rahmen eines Schwerpunktprogrammes
des bmbf beantragt und an der Medizinischen Fakultät der Universität
Regensburg als einer von nur zwei Standorten bundesweit eingerichtet. Dieses
Schwerpunktprogramm soll die Etablierung der Klinischen Infektiologie als klinische
Disziplin durch gezielte Förderung von Forschung und Lehre sowie Aufbau einer
klinischen Einheit zur Behandlung von Infektionskrankheiten an geeigneten
Fakultäten fördern.
Es wurden drei Kolloquimsreihen etabliert, in deren Rahmen jeweils monatliche
Veranstaltungen stattfinden. Eine der Reihen ist als Infektiologische Fallkonferenz
klinisch orientiert, hier werden klinische Fälle detailliert vorgestellt und unter Beteiligung
der klinischen und experimentellen Gruppen sowie interessierter Ärzte und
Studierender diskutiert. In der zweiten monatlichen Reihe präsentieren die Mitarbeiter
der Forschergruppe die Ergebnisse ihrer Untersuchungen. Diese Reihe spielt eine
wesentliche Rolle für die Planung von arbeitsgruppenübergreifenden Experimenten
und Untersuchungen. In der dritten Seminarreihe berichten eingeladene Gastredner
über ihre Arbeiten und Experimente in thematisch verwandten Projekten.
die genauere charakte- inhaltliche beschreibungen der einzelprojekte
risierung der Mechanis- Teilprojekt franzen / Salzberger: Zellinfektion, Virulenz
men der Zellinfektion und Zytokininduktion von Mikrosporidien in professi-
könnte hinweise für
onellen und nicht professionellen Phagozyten und im
therapeutische Ansätze
bei bislang nicht be- Maus-Modell.
handelbaren infektionen Mikrosporidien sind obligat intrazelluläre, sporenbildende
liefern.
Protozoen, die in den letzten Jahren vermehrt als Erreger
schwerer Infektionen bei immundefizienten Patienten beobachtet
wurden. Die Sporen von Mikrosporidien enthalten als typisches Merkmal einen
langen, gewundenen Polfaden, der bei der Infektion neuer Wirtszellen eine zentrale
Rolle spielt. Es wird angenommen, dass der Polfaden mit seinem vorderen Ende
die Zellmembran durchdringt und das infektiöse Sporoplasma auf diese Weise durch
den Polfaden in die neu zu infizierende Zelle gelangt. Dieses Modell ist jedoch nur
für einige Spezies als valide anzusehen, der Entwicklungszyklus anderer Spezies legt
alternative Mechanismen der Zellinfektion nahe, die bisher nicht bekannt sind. Die
40 Jahre
Universität regensbUrg
100
Jahresbericht 2007

Mechanismen der Zellinfektion sowie die unterschiedliche Virulenz einzelner Mikrosporidien
werden in dem geplanten Vorhaben in vitro in professionellen und nicht
professionellen Phagozyten und in einem Maus-Modell untersucht. Die genauere
Charakterisierung der Mechanismen der Zellinfektion könnte Hinweise für therapeutische
Ansätze bei diesen bislang nicht behandelbaren Infektionen liefern.
Teilprojekt glück / huber / falk /Salzberger:
regulation der Toll-like-rezeptoren in der Sepsis und Konzepte zur beeinflussung
der Signaltransduktion
Die Rolle der Toll-like-Rezeptoren (tlr) und deren Regulation bei Patienten mit
Sepsis werden in diesem Projekt untersucht. Zunächst wird bei Patienten mit Sepsis
die Expression der tlr2 und -4 im Verlauf der Erkrankung beobachtet. Ein zweiter
Komplex an Untersuchungen befasst sich mit der Frage, ob – wie bei vielen anderen
Zell-Rezeptoren – lösliche Toll-Rezeptoren im Plasma nachzuweisen sind, welche ggf.
in die Regulation der Entzündungsreaktion des „innate“ Immunsystems auf bakterielle
Antigene modulierend eingreifen und damit therapeutisches Potential besitzen
könnten. Untersuchungen zur Beeinflussung der Entzündungsreaktion durch synthetisch
hergestellte tlr-Fragmente nach Exposition gegen bakterielle Zellwandbestandteile
sollen dann in vitro und schließlich auch im Tierexperiment in vivo durchgeführt
werden.
Teilprojekt hartmann / Salzberger:
funktion neutrophiler granulozyten in der unspezifischen Abwehr atypischer
Mykobakterien
Neutrophile Granulozyten können zur direkten Eliminierung von Mykobakterien
beitragen und spielen daher eine wesentliche Rolle in der unspezifischen Abwehr
gegen diese Erreger. Die Phagozytose und Abtötung von M. avium durch humane
neutrophile Granulozyten wurde in Vorarbeiten zu diesem Projekt erstmals konklusiv
gezeigt.
Im vorliegenden Projekt wird das Muster der Immunantwort humaner neutrophiler
Granulozyten nach Exposition zu M. avium bezüglich der Membranrezeptor-
Regulation und der Zytokininduktion untersucht. Ferner wird der Einfluss der Virulenz
verschiedener Stämme von M. avium auf die Mechanismen der Aktivierung,
Chemotaxis, Superoxidproduktion, Phagozytose und intrazellulären Abtötung durch
humane neutrophile Granulozyten bestimmt. Ein weiteres Ziel ist die Charakterisierung
von Mediatoren, z. B. durch M. avium induzierte Zytokine, die eine Interaktion
von neutrophilen Granulozyten und Makrophagen in der Abwehr atypischer Mykobakterien
vermitteln könnten.
3. Forschung
40 Jahre
Universität regensbUrg
101

Teilprojekt Jilg:
Analyse ebstein-barr-Virus (ebV)-spezifischer virologischer und immunologischer
Parameter bei Patienten unter immunsuppression: bedeutung
der ebV-infektion für den weiteren Verlauf
Die Rolle von ebv-Infektionen und der spezifischen zellulären Immunantwort gegen
diese ist bei immunkompromittierten Patienten schlecht definiert und wenig untersucht.
Im Projekt werden bei immunkompromittierten Patienten im Serum mittels
quantitativer pcr die ebv-Viruslast, die Zahl ebv-positiver Lymphozyten, der Aktivitätszustand
des Virus in positiven Lymphozyten und die ctl-Antwort gegen bestimmte
Epitope mittels Elispot-Assays bestimmt und mit dem klinischen Verlauf
korreliert.
Die quantitativen Bestimmungsmethoden zum Nachweis von mrna verschiedener
Gene des ebv mussten für dieses Projekt neu etabliert bzw. optimiert werden, da
in den zu untersuchenden Proben sehr geringe Mengen spezifischer mrna vorhanden
sind. Inzwischen ist es gelungen, bei ausreichender Ausbeute von mrna ein rna/
dna-Verhältnis von 106 zu 1 zu erreichen, das eine sichere Detektion spezifischer
mrna auch in nur wenigen positiven Zellen erlaubt. Quantitative „real-time“-PCR-
Verfahren liegen nun zur Bestimmung der ebv-Gene bzlf1, balf5 und bllf1 vor.
Die damit etablierten Verfahren gestatten den Nachweis von ca. 500 Kopien mrnapro
Ansatz mit höchster Reproduzierbarkeit (Variation < 0,7 Grenzzyklen). Zu der
urprünglichen Methode, mit der die gespleißte und die ungespleißte Form erfasst
wird (und die eine Differenzierung zwischen beiden Formen nicht zulässt), wurde
noch ein weiteres quantitatives „real-time“-pcr-Verfahren etabliert, das nur die gespleißte
Form detektiert. Damit sollte es möglich sein, den Beginn der Virusreplikation
im immunsupprimierten Organismus noch genauer zu erfassen und zeitlich
einzugrenzen.
Teilprojekt Männel / echtenacher/hehlgans:
bedeutung von Mif und zellassoziiertem p75Tnf-rezeptor (p75Tnfr) als
immunstatus-Parameter bei Sepsis
Die hyperinflammatorische frühe Phase einer bakteriellen Sepsis löst häufig eine Gegenregulation
des Immunsystems aus, die zu einer Immunsuppression führt. Macrophage
migration inhibiting factor (mif), dessen Produktion sowohl durch tnf als
auch durch Glukokorticoide beeinflusst wird, ist sowohl ein proinflammatorisches
Molekül und ein gegenregulatorisches Molekül der Glukocorticoid-induzierten Immunsuppression.
In experimentellen Sepsismodellen senkt die Neutralisierung von mif in der
Frühphase die Mortalität, deshalb werden die Höhe von mif-Spiegeln im Plasma bei
Sepsis im Zeitverlauf untersucht und Konzepte zur differenzierten Hemmung von
mif in verschiedenen Phasen der Sepsis evaluiert. Die Rolle des intrazellulär exprimierten
p75tnfr wird ebenfalls im und für den Verlauf der Sepsis untersucht.
Polyklonale und monoklonale Antikörper gegen Maus- und humanes mif wurden
hergestellt und rekombinantes human-mif und rekombinantes Maus-mif im
40 Jahre
Universität regensbUrg
102
Jahresbericht 2007

S2-System exprimiert. In einer Fortsetzung der Experimente zur Neutralisierung von
mif im clp-Modell in der Frühphase der Sepsis wird nun die mif-Neutralisierung
bei Superinfektionen in der Phase der Immunparalyse untersucht.
Teilprojekt Salzberger / herfarth / Jilg / franzen:
cMV-infektionen bei ced-epidemiologie. Prävention und intervention in
einer Kohorte immundefizienter Patienten
In einer großen Kohorte von Patienten mit chronisch entzündlichen Darmerkrankungen
aus dem Klinikum der Universität Regensburg wird bei unter Immunsuppressiva
therapierefraktären Patienten die Epidemiologie (Häufigkeit, Spektrum,
Komplikationen und Risikofaktoren) von cmv-Replikation und -Erkrankung untersucht.
Hierzu werden hochsensitive pcr-Methoden für verschiedene cmv-Transskripte
etabliert, um mit diesen Methoden Kriterien zur Differenzierung zwischen
cmv-Reaktivierung und cmv-Erkrankung in diesem Kollektiv vorzunehmen.
Immunologische Risikokonstellationen sowie die spezifische zelluläre Immunität
gegen diese Infektionen werden prospektiv und longitudinal in der Kohorte untersucht.
Teilprojekt Schneider / Lehn:
identifizierung immunologischer und molekularbiologischer Parameter
zur beurteilung der Virulenz von klinischen helicobacter pylori isolaten
Die Pathogenitätsinsel (pai) von Helicobacter pylori wird neben dem Zytotoxin VacA
als wesentlicher Pathogenitäts- und Risikofaktor für die Entwicklung von peptischen
Ulzera auf dem Boden einer chronischen Gastritis beschrieben. Die pai kodiert für
eine Reihe von Proteinen (sog. cag-Proteine), die über einen noch unbekannten Mechanismus
zur il-8 Expression in Magenepithelzellen führen und damit eine Entzündungsreaktion
initiieren. Im Projekt werden Genotypen/Mosaike innerhalb der cag-
Gene der pai als mögliche Risikofaktoren der Ulkusentwicklung untersucht. Weiterhin
soll die Antikörperantwort auf Proteine der pai untersucht werden und mit der
Pathogenität korreliert werden.
Die Analyse der genetischen Variabilität der pai wurde mittlerweile fast abgeschlossen.
Es wurden 15 klinische Isolate, die im Zellkulturtest alle IL-8 induzieren
konnten, mittels pcr amplifiziert und sequenziert. Weiter wurde selektiv das cagA-
Gen, das ebenfalls auf der pai liegt, in 60 Helicobacter-Stämmen sequenziert und auf
die beschriebenen Phosphorylierungsstellen in der hypervariablen Region am 3‘-Ende
analysiert. Es konnten neue putative Phosphorylierungsmotive identifiziert werden.
Zur Zeit werden alle sequenzierten Isolate mit putativen Phosphorylierungsstellen
im Zellkulturassay auf die Pathogenität geprüft. Erste Ergebnisse widerlegen bereits
die bisher akzeptierte Hypothese, dass jeder Stamm mit einer putativen
Phosphorylierungsstelle den sog. hummingbird-Phänotyp als Pathogenitätsmarker
ausprägt.
3. Forschung
40 Jahre
Universität regensbUrg
103

3. dfg-forSchergruPPen
3.1 formen und funktionen des Krieges im Mittelalter
Laufzeit: 01.06.2000 – 31.12.2006, Teilprojekt Kortüm II bis 28.02.2008
Sprecher: Prof. Dr. Hans-Henning Kortüm, Lehrstuhl für Mittelalterliche
Geschichte
Wissenschaftliche Zielsetzung
Ziel der Forschergruppe ist die Erforschung des mittelalterlichen Krieges unter kulturwissenschaftlichen
Fragestellungen. Hierbei will sich die Forschergruppe von Ansätzen,
denen es vor allem um die realienkundliche Aufarbeitung kriegerischer Vorgänge
geht, unterscheiden und einen interdisziplinären Beitrag zur Erforschung von
„Krieg“ leisten, der als kulturelles Phänomen verstanden werden soll. Krieg ist im
Sinne der Forschergruppe ein Konflikt, bei dem erstens die Konfliktaustragung in
organisierten Kampfgruppen stattfindet, zweitens das Töten nicht der gesellschaftlichen
Sanktion unterliegt, drittens die Krieger grundsätzlich zum Töten und Sterben
bereit sind, viertens die genannten Charakteristika bei beiden Parteien vorhanden
sind und jeweils beide von der Legitimität ihres Handelns subjektiv überzeugt sind.
Im Sinne des gewählten Ansatzes steht die Frage nach den vielfältigen kulturellen
„Repräsentationsformen“ von Krieg im Mittelpunkt der Untersuchung. Es geht somit
vor allem um die „Widerspiegelungen“ der militärisch-politischen Ereignisse in den
Vorstellungswelten der Zeitgenossen und um die Probleme kollektiver Vermittlung
von „Kriegsbildern“.
bedeutung des Vorhabens für forschung und Lehre an der universität
regensburg
Die Forschergruppe leistet einen wesentlichen Beitrag zur interdisziplinären Zusammenarbeit
innerhalb der Philosophischen Fakultät. Die Vernetzung der einzelnen
Fächer durch ein gemeinsames Forschungsobjekt (den Krieg) fördert die Kooperation
der beteiligten Forscher und Forscherinnen auch über den unmittelbaren Rahmen
der Forschergruppe hinaus. Des Weiteren ist die Forschergruppe ein integraler
Bestandteil der Profilbildung der Universität Regensburg, die als einen Forschungsschwerpunkt
im Rahmen des bayerischen Landeshochschulentwicklungsplanes die
Mediävistik ausgewiesen hat. In diesem Zusammenhang gewährleistet das Projekt
die Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses und dessen Heranführung an
größere Forschungszusammenhänge innerhalb der Universität.
inhaltliche beschreibung der Teilprojekte
Nach Abschluss der zweiten Förderungsphase ist nur das Teilprojekt Kortüm II noch
in der aktiven Förderung durch die dfg. Alle anderen Teilprojekte sind bereits abgeschlossen.
40 Jahre
Universität regensbUrg
104
Jahresbericht 2007

Teilprojekt Kortüm ii:
Die Kreuzfahrer und ihre muslimischen Gegner. Feindbild und Krieg im Mittelalter
Die mit der Verlängerung des Arbeitsvertrages zum 01.03.2005
wiederaufgenommene Arbeit an dem Teilprojekt Die Kreuzfahrer
und ihre muslimischen Gegner. Feindbild und Krieg im
Mittel alter macht gute Fortschritte. Die Untersuchung der arabischen
Quellen zum Themenbereich Das Bild der Kreuzfah­
3. Forschung
besondere Merkmale
der „franken“ im Mittelalter
sind Tapferkeit und
hinterlist.
rer in der arabischen Geschichtsschreibung verläuft dem Zeitplan entsprechend.
Zwei Fünftel der insgesamt zu prüfenden 31 arabischen Chroniken sind bearbeitet,
relevante Begriffe und Textpassagen gesammelt und miteinander verglichen worden.
Dabei zeichnen sich die folgenden Ergebnisse ab:
• Kulturell sind die sogenannten „Franken“ aus muslimischer Sicht nicht mehr als
bloße Barbaren. Ihre besonderen Merkmale sind Tapferkeit und Hinterlist bzw.
Wortbrüchigkeit.
• Im Gegensatz zur christlichen ist auf der muslimischen Seite kein Wandel des
Feindbildes zu beobachten. Das christliche Bild vom „edlen Heiden“ (wie etwa Sultan
Saladin) findet auf der Seite der Muslime keine Entsprechung.
• Das geringe Interesse der Muslime an den Verhältnissen in Europa wurde durch die
Kreuzzüge nur wenig größer.
• Die muslimischen Herrscher hatten in der praktischen Politik keine Berührungsängste
und schlossen mit den „Franken“ schon früh Bündnisse. Es kam in den islamischen
Ländern auch zu keinen Christenverfolgungen oder gewaltsamen Bekehrungsversuchen.
• Die Eroberung Jerusalems durch die Kreuzfahrer im Jahre 1099 und die Gründung
der sogenannten Kreuzfahrerstaaten führten auf muslimischer Seite nicht etwa zum
geschlossenen Widerstand der benachbarten Herrscher und trotz einer langen Tradition
freiwilliger Glaubenskämpfer auch nicht zum spontanen Massenaufbruch
wie auf christlicher Seite beim Ersten Kreuzzug. Muslimische Freiwillige im Djihad
gegen die Kreuzfahrer blieben selbst in späteren Jahrzehnten eine kleine Minderheit
– trotz der unermüdlichen Propaganda Saladins, der den Muslimen gegenüber
die bedingungslose Einsatzbereitschaft der Kreuzfahrer für die Rückeroberung Jerusalems
als vorbildlich pries.
• Für die Identitätsbildung war bei Christen ebenso wie bei Muslimen das Erlebnis
einer großen Pilgerfahrt wahrscheinlich wichtiger als der gemeinsame Kampf gegen
Andersgläubige.
40 Jahre
Universität regensbUrg
105

3.2 gitter-hadronen-Phänomoenologie
Laufzeit: 01.03.2002 – 31.08.2008
Sprecher: Prof. Dr. Andreas Schäfer, Lehrstuhl für Physik
Partner: Prof. Dr. Gunnar Bali / Prof. Dr. Vladimir Braun, nwf ii – Physik,
Universität Regensburg
Prof. Dr. Thomas Lippert, J. v. Neumann-Institut für Computing (nic), Forschungszentrum
Jülich
Prof. Dr. Michael Müller-Preussker, Humboldt-Universität Berlin, Institut
für Physik
Prof. Dr. Andreas Schäfer, nwf ii – Physik, Universität Regensburg
Prof. Dr. Gerrit Schierholz, desy, J. v. Neumann Institut für Computing, Zeuthen
und Universität Regensburg
PD Dr. Arwed Schiller, Universität Leipzig, Institut für Theoretische Physik
Prof. Dr. Tilo Wettig, nwf ii – Physik, Universität Regensburg
Wissenschaftliche Zielsetzung
Die fundamentale Theorie der Quarks, Gluonen und ihrer Wechselwirkung, die als
Quantenchromodynamik (qcd) bezeichnet wird, erlaubt nicht nur viele Eigenschaften
von Hadronen (z. B. von Protonen, Neutronen und Pionen) zu verstehen, sondern
sie erlaubt es auch, typische, allgemeine Eigenschaften von Quantenfeldtheorien (z. B.
die extrem bedeutsame Rolle von topologisch nicht-trivialen Feldkonfigurationen)
mit experimentell zugänglichen Observablen in Verbindung zu bringen und dadurch
die Relevanz allgemeiner theoretischer Konzepte experimentell zu überprüfen. Die
Verwirklichung dieses Programms erfordert jedoch eine zuverlässige nicht-störungstheoretische
Behandlung und die einzige Methode, die dies leistet, ist die numerische
Auswertung der qcd-Gleichung mittels Höchstleistungsrechner. Die überregionale
Forschergruppe bestand zunächst primär aus einem Zusammenschluss von mehreren
Arbeitsgruppen, die weitgehend mit den deutschen Mitgliedern von zwei internationalen
Gitter-Kollaborationen identisch waren.
Dieses sind die qcdsf-Kollaboration (qcd Struktur Funktionen) und die bgr-
Kollaboration (Bern-Graz-Regensburg). Genutzt werden die Höchstleistungsrechner
in Berlin-Zeuthen (am desy) und am Leibniz-Rechenzentrum in München, was mit
der Struktur der Forschergruppe mit den Zentren Berlin und Regensburg einher geht.
Mit ihrer Verlängerung im Sommer 2005 wurde die Forschergruppe um Prof. Lippert,
nic Jülich / Uni Wuppertal verstärkt und thematisch erweitert, insbesondere in Richtung
der Algorithmenentwicklung für dynamische Overlap-Fermionen.
Das spezifische Interesse der Forschergruppe liegt in der Konzentration auf experimentell
zugängliche, phänomenologisch relevante Größen. Ein besonderer Vorteil
dieser Forschergruppe ist, dass sie erlaubt die verschiedenen Spezialkompetenzen der
einzelnen, überregional verteilten Mitglieder zusammenzuführen.
Diese überregionale Aktivität wird auf europäischer Ebene innerhalb des i3hp
Netzwerks des sechsten Rahmenprogramms gefördert.
40 Jahre
Universität regensbUrg
106
Jahresbericht 2007

edeutung des Vorhabens für forschung und Lehre an der universität
regensburg
Diese Forschergruppe ist eine wesentliche Stärkung der umfassenderen Forschungsaktivitäten
zur qcd. Im Bereich der qcd konnte Regensburg in den letzten Jahren
eine international viel beachtete Position erringen. Dies zeigt sich in einer Vielzahl
internationaler Verflechtungen mit den entsprechenden Großforschungszentren, vor
allem in Europa und den USA und z. B. auch an der Tatsache, dass 2007 die große
jährliche Konferenz unserer Community, die lattice 2007, in Regensburg stattgefunden
hat. Die Simulation von Quantenfeldtheorien auf Höchstleistungsrechnern
ist nicht nur wissenschaftlich, sondern auch mit Blick auf die Ausbildung sehr interessant.
Wir nutzen solche Rechner nicht nur, sondern sind auch an der Entwicklung
verbesserter Parallelrechner beteiligt. Diese Aktivitäten werden auch in das inte rdisziplinäre
Wahlpflichtfach Naturwissenschaftliche Informatik eingebracht und
sollen eine der Säulen des projektorientierten interdisziplinären
Master-Studiengangs Scientific Computing sein. Außerdem
verstärkt die Forschergruppe natürlich noch zusätzlich
die ohnehin schon sehr hohe Internationalität der Ausbildung.
All dies sollte die Attraktivität unserer Absolventen auf dem
Arbeitsmarkt noch einmal erhöhen.
inhaltliche beschreibung der Teilprojekte
3. Forschung
im bereich der Quantenchromodynamik
hat die
universität regensburg
eine international
viel beachtete Position
errungen.
Teilprojekt braun:
Qcd bei energien von wenigen geV
In diesem Projekt geht es primär darum, neue Klassen von phänomenologischen
Parametern für Gitter-Rechnungen zugänglich zu machen und diese in Beziehung zu
setzen zu Ergebnissen anderer qcd-Zugänge wie z. B. qcd-Summenregeln. Eine
Klasse von derartigen Größen sind z. B. Übergangsformfaktoren. Diese beschreiben
individuelle Reaktionen, wie z. B. das Matrixelement für die Reaktion eines Photons
und Nukleons zu einem Delta-Baryon und sind empfindlich auf jeweils spezielle Eigenschaften
der inneren Nukleon- und Delta-Vielteilchen-Wellenfunktionen.
Ein weiteres Beispiel ist die Bestimmung der magnetischen Suszeptibilität des Vakuums.
Da das physikalische Vakuum in Wirklichkeit ein sehr komplexes Medium
ist, dessen Eigenschaften durch Quantenfluktuationen determiniert werden, wird es
wie andere Medien auch durch typische Materialkonstanten charakterisiert. Vor kurzem
konnte hier in Regensburg gezeigt werden, wie man eine spezielle dieser Konstanten
aus Experimenten am desy extrahieren kann. Aus diesem Grund ist die Forschergruppe
sehr daran interessiert, diese nun auch auf dem Gitter zu berechnen. Ein
besonderer Schwerpunkt des Projekts sind Rechnungen zu schweren Quarks in enger
Zusammenarbeit mit der Gruppe von Prof. Dr. Gerrit Schierholz, die bei dessen Teilprojekt
kurz skizziert werden.
40 Jahre
Universität regensbUrg
107

Teilprojekt Lippert:
Simulationen der Qcd mit dynamischen overlap-fermionen
In der qcd werden bei der Wahl der verwendeten Gitter-Diskretisierung in der Regel
mehr oder weniger problematische Näherungen gemacht, um die notwendige Rechenzeit
zu reduzieren. Für die theoretisch beste der bisher diskutierten Realisierungen,
nämlich dynamische Rechnungen mit Overlap-Fermion, gibt es noch keinen
effizienten numerischen Algorithmus. Dies ist der Grund, warum z. B. Prof. Dr. Andreas
Schäfer mit approximativ chiralen Fermionen rechnet. Ein solcher „idealer“
Algorithmus wird von Prof. Dr. Thomas Lippert in Zusammenarbeit mit Mathematikern
an der Universität Wuppertal bereits seit einigen Jahren entwickelt. Die bisherigen
Fortschritte sind ermutigend, aber noch nicht ausreichend, da die verwendeten
Verfahren immer noch mit dem Quadrat des Gitter-Volumens skalieren anstatt – wie
es idealerweise sein sollte – linear mit dem Volumen. Gegenwärtig werden bereits
dynamische Rechnungen für kleine Gittervolumen durchgeführt, wo dieses Problem
nur von begrenzter Bedeutung ist. Spätestens mit der übernächsten Generation von
Supercomputern jedoch wird man auf wirklich großen Volumina rechnen wollen –
wenn bis dahin kein effizienterer Algorithmus existiert, werden die hohen Erwartungen
in Rechnungen mit Overlap-Fermionen unrealistisch bleiben. Weltweit gibt es
daher eine ganze Reihe von Gruppen, die an diesem Problem arbeiten, aber ihre
umfassende Erfahrung auf diesem Gebiet und die langjährige und sehr fruchtbare
Zusammenarbeit mit den Wuppertaler Mathematikern um Prof. Dr. AndreasFrommer
sollte hier Prof. Dr. Thomas Lipperts Gruppe einen entscheidenden Vorteil verschaffen.
Teilprojekt Müller-Preußker:
confinement und Topologie in der Qcd
Dieses Projekt steht in engem Zusammenhang zu dem Teilprojekt von Prof. Dr. Andreas
Schäfer und diskutiert die Bedeutung der Topologie. An dieser Stelle wird auf
die Relevanz der Temperatur eingegangen. Da das Vakuum ein komplexes Medium
ist, zeigt es auch charakteristische Phasenübergänge. Es ist ein vieldiskutierter Fragenkomplex,
welche mikroskopischen Feldkonfigurationen bei derartigen Phasenübergängen
welche spezifische Rolle spielen. Dies lässt sich auf dem Gitter sehr einfach
untersuchen. Die Möglichkeit der Gitter-qcd überhaupt beruht auf einem tiefen
Zusammenhang zwischen Thermodynamik und Statistik auf der einen Seite und
Quantentheorie auf der anderen Seite. Das eine ist nämlich im mathematischen Sinne
die analytische Fortsetzung des anderen zu imaginären Zeiten. Im Rahmen dieser
analytischen Fortsetzung nimmt dann die Ausdehnung des verwendeten Punktgitters
in der Zeitrichtung automatisch die Bedeutung einer inversen Temperatur an.
Man kann also Aussagen über die Temperaturabhängigkeit von qcd-Größen einfach
dadurch gewinnen, dass man Rechnungen für unterschiedlich große Gitter vergleicht.
Hierbei findet man sehr interessante topologische Effekte. So führen z. B. die periodisch
zu wählenden Randbedingungen in Zeitrichtung für sehr große Temperaturen,
d. h. sehr kleine Gitterausdehnungen in Zeitrichtung dazu, dass eine ursprünglich
40 Jahre
Universität regensbUrg
108
Jahresbericht 2007

(4-dimensional) kugelsymmetrische Feldkonfiguration sich mit ihren Spiegelbildern
zu einem topologisch nicht-trivialen String zusammenschließt, der charakteristisch
andere Eigenschaften hat als die ursprüngliche Konfiguration bei Temperatur Null.
Die systematische Untersuchung dieses und vieler ähnlichen Effekte sowohl mit dynamischen
(qcdsf-Kollaboration) als auch chiral verbesserten (bgr-Kollaboration)
Quarks eröffnet eine Vielzahl interessanter Unterprojekte.
Teilprojekt Schierholz:
die Phänomenologie leichter hadronen
Die desy Gruppe hat innerhalb von qcdsf unter anderem die Aufgabe übernommen,
die benötigten Eichfeldkonfigurationen zu erzeugen. Die besondere Betonung
liegt hierbei auf dem Begriff der „dynamischen Quarks“. Dies bedeutet, dass man
auch alle Quark-Antiquark-Quantenfluktuationen konsistent in beliebig hoher Ordnung
mitnimmt, was die benötigte Rechenzeit gegenüber solchen Rechnungen, in
denen nur die Gluon-Fluktuationen berücksichtigt werden, um ein bis zwei Größenordnungen
erhöht. Ein Ensemble statistisch unabhängiger derartiger Feldkonfigurationen
enthält im Prinzip Informationen über alle statischen Eigenschaften aller Hadronen.
In der Praxis ist die Anzahl und Qualität der Feldkonfigurationen entscheidend
dafür, ob und wie gut man diese Informationen extrahieren kann. Mit der
Hitachi am lrz in München stehen uns international momentan die besten Computer-Ressourcen
zur Verfügung, so dass diese Konfigurationen (und daraus generierte
Größen insbesondere Propagatoren) auch wertvolle Tauschobjekte sind. Insbesondere
besteht sehr enger Kontakt zu dem Zusammenschluss aller britischen Gitter-Theoretiker,
genannt ukqcd.
Unter Verwendung dieser Konfigurationen werden dann vielfältige phänomenologisch
relevante Größen berechnet. Diese betreffen z. B. die innere Struktur des Protons,
wie sie sich in Strukturfunktionen oder Formfaktoren zeigt. Hierzu gehören z. B.
sogenannte schwache Matrixelemente, die unverzichtbar für das Verständnis der Eigenschaften
schwerer Quarks sind (schwere Quarks sind seit kurzem das Objekt extrem
aufwändiger Experimente, da man in ihren Eigenschaften die Antwort auf die
Frage vermutet, wieso es in dieser Welt mehr Materie als Antimaterie gibt). Hierzu
gehört auch die Quark-Gluon-Struktur des normalen Vakuums. Die typische Energieskala
der für sie verantwortlichen Quantenfluktuationen liegt um viele Größenordnungen
über z. B. der normaler Kernreaktionen, und sehr, sehr vieles mehr. Diese
Untersuchungen erfolgen gemeinsam mit den Arbeitsgruppen von Prof. Dr. Vladimir
Braun und Prof. Dr. Andreas Schäfer in Regensburg.
Teilprojekt Schiller:
gitter-Störungstheorie und renormierung
Die wohl zentralste Eigenschaft von Quantenfeldtheorien ist ihre Renormierbarkeit.
Quantenfluktuationen treten auf allen Längenskalen auf und spätestens diejenigen
auf der Planck-Skala, d. h. für so kleine Abstände, dass die Krümmung der Raumzeit
durch diese Fluktuationen wichtig wird, lassen sich nicht zuverlässig beschreiben.
3. Forschung
40 Jahre
Universität regensbUrg
109

Daher lässt man nur solche Theorien zu, für die Struktur der Physik bei der Planck-
Skala zu keinen auf normalen Längenskalen praktisch beobachtbaren Effekten führt.
Nur solche Theorien haben eine echte Vorhersagekraft und diesen ganzen Prozess
nennt man Renormierung. Faszinierenderweise erfüllen nur ganz spezielle Theorien
diese Forderung (Eichtheorien mit spontaner Symmetriebrechung). Und genau diese
scheinen in der Natur verwirklicht zu sein. Es gibt nun aber subtile Unterschiede
zwischen der Renormierung auf einem diskreten Punktgitter, wie es die Gitter-qcd
verwendet, und im Kontinuum. Die hieraus resultierenden notwendigen Korrekturen
der Gitterergebnisse überschreiten zwar nur selten 10 %, aber in dem Maße, in
dem Gitter-qcd genauer wird, müssen auch diese Korrekturen immer genauer bestimmt
werden. Dies kann wiederum numerisch (in allen Ordnungen) erfolgen oder
mithilfe der Gitter-Störungstheorie und am besten auf beide Weisen. Dr. Arwed
Schiller hat langjährige Erfahrungen auf diesem Gebiet und er führt diese Rechnungen
für im Rahmen dieser Forschergruppe berechnete Größen aus, sofern die entsprechenden
Renormierungskonstanten nicht schon vorliegen. Die Erweiterung auf
Momente der Generalisierten Parton Verteilungen wird dabei vermutlich eine konzeptionelle
Weiterentwicklung der existierenden Techniken erfordern.
Teilprojekt Schäfer:
i) Strukturfunktionen, formfaktoren und gPds
ii) chirale fermionen
Die Projekte des ersten Unterprojekts werden in enger Zusammenarbeit mit der
Gruppe von Prof. Dr. Gerrit Schierholz bearbeitet und werden dort kurz charakterisiert.
Das zweite Teilprojekt betrifft eine sehr aktuelle Entwicklung: In der qcd, aber
auch in anderen Quantenfeldtheorien spielt die sogenannte chirale Symmetrie, d. h.
die Symmetrie zwischen links- und rechtshändigen Zuständen, eine zentrale Rolle.
Die Brechung dieser Symmetrie im Rahmen der qcd ist z. B. ein wesentliches Element
für die Erzeugung der üblichen Massen von Objekten des täglichen Lebens. Die
Masse alltäglicher Objekte wird zu weniger als einem Prozent durch das Higgs-Feld
und ansonsten durch qcd-Effekte erzeugt. Die chirale Symmetrie ist auch von entscheidender
Bedeutung für die topologischen Eigenschaften von Quantenfeldtheorien
wie der qcd. Ein lange bekanntes Problem der Gitter-qcd ist, dass in bisher üblichen
Formulierungen die chirale Symmetrie nur unvollkommen eingebaut werden
kann. Es gibt zwar Formulierungen der Gitter-qcd mit exakter chiraler Symmetrie,
doch waren diese bisher zu rechenzeitaufwändig. Mit der neuen Generation von
Hochleistungsrechnern hat sich dies aber geändert und wir studieren daher auf der
Hitachi am lrz-München zusammen mit unseren schweizerischen und österreichischen
Kollegen zwei spezielle Realisierungen, die wir als „chiral verbesserte“ und
„perfekte“ Wirkung bezeichnen. Ohne auf die technischen Details einzugehen sei gesagt,
dass unsere bisherigen Ergebnisse außerordentlich ermutigend sind. Dies sei an
einem speziellen Teilaspekt illustriert: Da topologisch nicht-triviale Feldkonfigurationen
für viele der Eigenschaften von Hadronen verantwortlich zu sein scheinen,
40 Jahre
Universität regensbUrg
110
Jahresbericht 2007

wurden sie schon früher intensiv aus dem Gitter untersucht. Unsere Ergebnisse zeigen
jetzt, dass zumindest einige der hieraus abgeleiteten Behauptungen durch Artefakte
aufgrund der unzureichenden Beschreibung der chiralen Symmetrie verfälscht
sind. Insbesondere konnten wir theoretisch vorhergesagte spezielle topologische
Feldkonfigurationen nachweisen, von denen behauptet wird, dass sie die Erklärung
für das Confinement, d. h. für die Tatsache, dass es keine isolierten Quarks oder Gluonen
gibt, beinhalten könnten. Dieses Projekt wird in enger Zusammenarbeit mit der
Gruppe von Prof. Dr. Michael Müller-Preußker in Berlin verfolgt.
Teilprojekt Wettig:
Qcd bei endlicher dichte und random-Matrix-Theorie
Eines der großen ungelösten Probleme der qcd betrifft das qcd-Phasendiagramm.
Man weiß, dass dieses ausgesprochen kompliziert ist, mit einer confined Phase bei
normalen hadronischen Drücken und Temperaturen, einer Hochtemperatur-Phase
– dem sogenannten Quark-Gluon-Plasma – und verschiedenen color-supraleitenden
Phasen bei sehr hohen Dichten und niedrigen Temperaturen, wie sie insbesondere
im Inneren von Neutronensternen herrschen sollten. In der confined Phase gibt es
keine freien Quarks oder Gluonen, sondern nur ihre komplexen Bindungszustände,
die Hadronen. Im Quark-Gluon-Plasma gibt es keine Hadronen, sondern nur mehr
oder weniger freie Quarks und Gluonen. In den color-supraleitenden Phasen bilden
sich Quark-Cooper-Paare verschiedener Sorten. Man weiß auch, dass der confinement-deconfinement
Phasenübergang für große Dichten von erster Ordnung ist und
es gibt starke Indizien, dass er für kleine Dichten ein Cross-over ist. Damit müsste es
dann irgendwo auf der Phasengrenze einen kritischen Punkt geben. Seine Position
zu bestimmen und die Art der hiermit verbundenen physikalischen Effekte zu analysieren,
wäre ausgesprochen wichtig, unter anderem auch für die Planung von zukünftigen
Experimenten. Im Rahmen der normalen Gitter-qcd ist dies aber nicht
möglich, da bei endlicher Dichte die Integrations-Gewichte nicht mehr reell und
positiv sind. Um hier weiterzukommen, untersucht Prof. Dr. Tilo Wettig zunächst im
Rahmen der sehr allgemein gültigen Random-Matrix-Theorie die Eigenschaften des
kritischen Punkts. Die Random-Matrix-Theorie beschreibt allgemein die universellen
Eigenschaften stark nichtlinearer Systeme und Prof. Dr. Tilo Wettig hat schon vor
einigen Jahren demonstriert, dass sie auch viele Eigenschaften der qcd korrekt vorhersagt.
3. Forschung
40 Jahre
Universität regensbUrg
111

der beantragte Sfb / Tr-55 Hadron Physics from Lattice QCD
Aufbauend auf der erfolgreichen Arbeit der dfg-Forschergruppe wurde ein
sfb / Transregio zusammen mit der Universität Wuppertal beantragt. Der Sprecher
des sfb ist Prof. Dr. Andreas Schäfer (Regensburg). Die abschließende Begutachtung
erfolgte am 11. und 12. Dezember in Regensburg und der sfb / Transregio wurde zur
Förderung empfohlen. Der Hauptausschuss der dfg wird auf seiner Mai-Sitzung beschließen,
ob er dieser Empfehlung folgt.
Der geplante sfb / Transregio basiert auf einem engen Netzwerk von Kollaborationen.
Von herausragender Bedeutung ist hierbei die Entwicklung neuer Höchstleistungsrechner
gemeinsam mit dem ibm-Entwicklungslabor in Böblingen, Eurotech
(Sitz in Italien), anderen Industriepartnern, dem Forschungsder
geplante Sfb / Transzentrum Jülich, der Universität Ferrara und dem desy Zeuregio
basiert auf einem then. Die Projektleitung hierbei liegt bei Prof. Dr. Tilo Wettig
engen netzwerk von (Regensburg). Die Grundidee dieses Projektes ist die folgende:
Kollaborationen. Von
Für den cell-Chip der Playstation 3 wurden etwa 400 Mio.
herausragender bedeutung
ist hierbei die Dollar Entwicklungskosten investiert. Das erreichte Know-
entwicklung neuer how kann man anderen Anwendungen zugänglich machen.
höchstleistungsrechner Ein verbesserter cell-Chip wird verwendet, um in 2008 in Los
gemeinsam mit dem Alamos einen Petaflop-Rechner aufzubauen (ein PetaFlop = 1
ibM-entwicklungslabor Mio GigaFlops; 1 GigaFlop ist eine typische Rechenleistung für
und anderen industrie-
einen PC). Wir planen den gleichen Chip, jeweils kombiniert
partnern.
mit einem speziellen, programmierbaren Kommunikations-
Chip, zum Bau eines skalierbaren Höchstleistungs-Rechners, genannt qpace, zu
verwenden, der für qcd-Anwendungen (aber nicht nur diese) prädestiniert ist. Das
neue System soll nicht nur deutlich billiger als existierende, kommerzielle Rechner
sein, sondern auch einen besonders niedrigen Energieverbrauch haben. Da für kommerzielle
Petaflop-Rechner mit einem Energieverbrauch von mehreren MWatt gerechnet
wird, ist gerade dieser letztgenannte Aspekt von besonderem Interesse für
zukünftige technologische Entwicklungen. Bis Ende 2008 / Anfang 2009 wird ein
32-Knoten-Prototyp entwickelt. Der Aufbau des eigentlichen Rechners mit 2048
Knoten soll dann im Laufe des Jahres 2009 erfolgen. Für weiterführende Entwicklungen
ab 2009 gibt es mehrere hochinteressante Optionen.
Im Zentrum der physikalischen Problemstellungen des sfb / Transregios stehen
Fragen, die für das neue Europäische Großforschungszentrum fair (bei Darmstadt,
Baukosten € 1,2 Mrd., das offizielles Kick-off-Meeting fand am 07. und 08.11.2007
statt) und für das Hadronen- und Schwerionen-Programm des lhc (Genf, Kosten
über € 3 Mrd., Fertigstellung voraussichtlich Mai 2008) von großer Bedeutung sind.
Bei fair steht die Erforschung des sogenannten Confinements, d. h. der Tatsache,
dass man keine freien Quarks und Gluonen beobachtet, und seine Beziehung zur
spontanen Brechung der chiralen Symmetrie (dies ist eine fundamentale Symmetrie
der Hadronenphysik, die aber im Unterschied zur Farb-Symmetrie spontan gebrochen
ist) im Mittelpunkt des Interesses. Hierzu sollen insbesondere exotische Quark-
Gluon-Bindungszustände erzeugt und untersucht werden. Weiterhin gilt das Interes-
40 Jahre
Universität regensbUrg
112
Jahresbericht 2007

se der inneren Struktur von Proton und Antiproton. Im Rahmen mehrerer großer
internationaler Kollaborationen (qcdsf, bgr, sesam, Budapest-Wuppertal) wird
der theoretische Input geliefert werden, der notwendig ist, um aus den erwarteten
experimentellen Ergebnissen auf die genannten fundamentalen Zusammenhänge
schließen zu können. Für die lhc-Physik sollen vor allem Eigenschaften des Quark-
Gluon-Plasmas berechnet werden, eines Zustands, der kurz nach dem Urknall existierte
und der sich in Schwerionen-Stößen kurzzeitig annähernd reproduzieren lässt.
Dieser exotische Zustand wird auch bei fair untersucht werden, allerdings unter
Bedingungen, die im frühen Universum nicht vorlagen, nämlich für sehr große
Quarkdichten.
Für die geplanten Gitter-Rechnungen sollen unter anderem Techniken erarbeitet
werden, in denen die chirale Symmetrie nicht durch Diskretisierungs-Artefakte zusätzlich
verletzt wird. Wir haben bereits erfolgreich begonnen, derartige Algorithmen
zu entwickeln. Für ihre Optimierung ist die Unterstützung durch Mathematiker
mit umfassenden einschlägigen Erfahrungen, die ebenfalls dem geplanten sfb / tr
angehören, besonders vielversprechend.
Der geplante sfb / Transregio wäre ein zentrales Element des geplanten Master-
Studiengangs Scientific Computing. Beide sind Elemente einer Zielvereinbarung
zwischen der Universität Regensburg und dem Land Bayern.
3.3 Algebraische Zykel und L-funktionen
Laufzeit: 01.04.2008 – 31.03.2011
Sprecher: Prof. Dr. Guido Kings, Lehrstuhl für Mathematik
Partner: Prof. Dr. Anette Huber-Klawitter, Mathematisches Institut, Universität
Freiburg
Prof. Dr. Uwe Jannsen / Prof. Dr. Klaus Künnemann / Prof. Dr. Alexander
Schmidt, Fakultät Mathematik, Universität Regensburg
Wissenschaftliche Zielsetzung
Der Zusammenhang zwischen algebraischen Zykeln und Werten von L-Funktionen
ist neben dem Langlandsprogramm eine der beiden ganz großen Forschungsrichtungen
in der arithmetischen Geometrie. Die von Suslin und Voevodsky entwickelte
A 1 -Homotopietheorie und die darauf aufbauende motivische Kohomologie haben
sich in den letzten Jahren als der richtige technische Rahmen zur Behandlung von
Fragen über algebraische Zykel herausgestellt. Durch die Bloch-Kato-Milnor-Vermutung
(anscheinend nun fast vollständig bewiesen) besteht eine enge Verbindung zwischen
der motivischen Kohomologie und der étalen Kohomologie. Die gegenseitige
Befruchtung dieser Theorien ist dadurch sehr stark. Durch die Einführung der A 1 -
Homotopietheorie haben Methoden der klassischen Homotopietheorie Einzug in die
arithmetische Geometrie gehalten und viele neue Fragestellungen motiviert. Die Pro-
3. Forschung
40 Jahre
Universität regensbUrg
113

jektanträge iii, iv und v reflektieren diese Entwicklung und stellen die Untersuchung
von Eigenschaften der motivischen Homotopie und Kohomologie in den Vordergrund.
Wird in diesen Projekten das enorme technische Potential, das die A 1 -Homotopietheorie
zum Studium der motivischen Kohomologie bereitstellt, fruchtbar gemacht, so
soll in der Forschergruppe die Anwendung auf konkrete Probleme gleichberechtigt
daneben stehen. Hier ist vor allen Dingen die Frage nach der Existenz von Erweiterungen
gemischter Motive zu nennen, sowie überhaupt das Studium von Erweiterungsklassen.
Seit den grundlegenden Arbeiten von Bloch, Lichtenbaum, Beilinson und Bloch-
Kato wissen wir, dass die Frage nach der Existenz von Erweiterungen gemischter
Motive unmittelbar mit der Frage nach dem Verschwinden von speziellen Werten
von L-Funktionen verknüpft ist.
Darüber hinaus reflektieren diese speziellen Werte viele fundamentale Invarianten
arithmetischer Varietäten, wie z. B. die Klassenzahl, den Regulator oder die Mordell-Weil-Gruppe.
Das Studium dieser speziellen Werte steht damit in einem direkten
Zusammenhang zu Fragen der motivischen Kohomologie. Stark vereinfacht lässt
sich sagen, dass Motive etwas sind, das eine L-Funktion besitzen sollte und Eigenschaften
von Motiven sich in den speziellen Werten ihrer L-Funktion widerspiegeln.
Die motivische Kohomologie alleine ist jedoch nicht ausreichend zur Beschreibung
dieser speziellen Werte der L-Funktionen. Nach der Tamagawazahl-Vermutung
(= Bloch-Kato-Vermutung) ist es das Zusammenspiel zwischen der motivischen Kohomologie
und anderen Kohomologietheorien wie Betti, de Rham, étale und syntomische
Kohomologie, die eine Beschreibung der L-Werte möglich macht.
Um in konkreten Fällen diese Regulatorabbildungen zu studieren, braucht man
einerseits ein gutes Verständnis dieser Abbildungen und andererseits Elemente (wie
z. B. Polylogarithmen) in der motivischen Kohomologie, deren Regulatoren man studieren
kann. In diesem Bereich sind die Projekte i, ii und iii angesiedelt; im Projekt
vi werden spezielle Werte von L-Funktionen über endlichen Körpern be handelt.
bedeutung für forschung und Lehre an der universität regensburg
Die in Regensburg vorhandene, sehr starke Kompetenz in Arithmetischer Geometrie
wird durch die Forschergruppe entscheidend weiter verstärkt. Die internationale Attraktivität
der Regensburger Arithmetik hat durch die verbes-
die internationale
Attraktivität der regensserten Möglichkeiten zur Finanzierung von Forschungsaufentburger
Arithmetik und halten sehr zugenommen. Die Aktivität der Gruppe wird nun
ihre Aktivität profitiert durch zahlreiche internationale Gäste verstärkt, von deren
von den internationalen Vorträgen im Seminar der Forschergruppe insbesondere die
gästen der forscher- Doktorandenausbildung profitiert. Die Größe der Gruppe und
gruppe.
die zahlreichen Fachvorträge und Veranstaltungen im Bereich
der Arithmetischen Geometrie machen das Gebiet aber auch für Diplomstudenten
zusätzlich interessant.
40 Jahre
Universität regensbUrg
114
Jahresbericht 2007

inhaltliche beschreibung der Teilprojekte
i. Tamagawazahlen, p-adische regulatoren und spezielle Werte von Lfunktionen
(A. huber, g.Kings)
Die Bloch-Kato-Vermutung stellt einen Zusammenhang zwischen speziellen Werten
von L-Funktionen und kohomologischen Invarianten einer Varietät her. Ein Spezialfall
ist die Vermutung von Birch und Swinnerton-Dyer. Damit stellt die Bloch-Kato-
Vermutung eine zentrale Leitfrage der arithmetischen Geometrie dar. In den wenigen
bekannten Fällen – zyklotomische Körper, gewisse CM-elliptische Kurven, Modulformen
und die bekannten Fälle von Birch und Swinnerton-Dyer – hat die L-Funktion
immer Verschwindungsordnung ≤ 1, und die Beweise beruhen wesentlich auf
einer Hauptvermutung in der Iwasawatheorie.
Ein langfristiges Ziel von Projekt I ist ein Beweis der Tamagawazahl-Vermutung
für allgemeine Zahlkörper. In diesem Fall hat Borel bereits den Regulator bis auf eine
rationale Zahl mit den Werten der Dedekind-Zetafunktion identifiziert. Es stehen
viele potenzielle Zutaten in der Literatur bereit, ohne dass es bisher gelungen wäre,
sie zu einem Beweis zusammenzuführen. Die allgemeine Strategie besteht in der
Konstruktion von speziellen Elementen, deren p-adische Regulatoren berechnet werden
können. Dies geschieht bisher meist mittels der Theorie der Polylogarithmen
(vergleiche auch Projekt ii). Wir wollen stattdessen Borels Zugang weiterverfolgen
und so auch Fälle von höherem Rang angreifbar machen.
Eine entscheidende Rolle in der Tamagawazahlvermutung spielen die expliziten
Reziprozitätsgesetze. Hier sollen die Ergebnisse von Colmez und Cherbonnier auf
Lubin-Tate-Gruppen der Höhe >1 ausgedehnt werden. Darüber hinaus ist von dem
Studium von (Φ,Γ)-Moduln über höher-dimensionalen lokalen Körpern weiterer
Aufschluss über diese expliziten Reziprozitätsgesetze zu erwarten. Ein weiteres langfristiges
Ziel ist die Weiterentwicklung von nicht-kommutativer Iwasawa-Theorie.
Diese ermöglicht im Prinzip die Reduktion weiterer Fälle auf den Rang 1-Fall.
ii. Polylogarithmen und spezielle Werte von L-funktionen (g. Kings)
Polylogarithmen sind eines der entscheidenden Hilfsmittel, um die Arithmetik spezieller
Werte von L-Funktionen zu untersuchen. Praktisch alle bisher bekannten Fälle
der Beilinson- und der Tamagawazahl-Vermutung wurden mit Hilfe der Polylogarithmen
bewiesen. Über die syntomische Realisierung war bisher nur etwas für die
zyklotomischen Polylogarithmen und einzelne CM-elliptische Kurven bekannt. In
einer Vorarbeit wird erstmalig die syntomische Realisierung des Polylogarithmus auf
dem Modulraum gewöhnlicher elliptischer Kurven beschrieben und ein Zusammenhang
mit dem Katzschen Eisensteinmaß hergestellt. Das hier erzielte Verständnis soll
auf den für Spitzenformen bedeutsamen Fall der Cup-Produkt-Konstruktion ausgedehnt
werden. Weiterhin soll der Zusammenhang mit dem Beilinson-Levin-Maß
untersucht werden.
Auf rein topologischem Wege Rationalitätsaussagen über spezielle Werte von L-
Funktionen zu gewinnen, ist bisher meistens mit Eisensteinreihen gelungen. In einer
3. Forschung
40 Jahre
Universität regensbUrg
115

Vorarbeit wurde bereits eine Beziehung des topologischen Polylogarithmus mit kritischen
Werten von L-Funktionen totalreeller Körper hergestellt. Einerseits soll
durch eine Verallgemeinerung der Ideen von Harder-Anderson ein Zusammenhang
mit nicht-kritischen L-Werten hergestellt und andererseits soll untersucht werden,
inwieweit der Polylogarithmus mit der Eisensteinkohomologie von Harder zusammenhängt.
Mit dem ersten Projekt sollten sich neue Fälle der Gross-Beilinson-Vermutung
für spezielle Werte von L-Funktionen zu totalreellen Zahlkörpern ergeben.
iii. Triangulierte Motive und A1-homotopietheorie (A. huber)
Die Kategorie der Motive als universeller Kohomologietheorie für algebraische Varietäten
ist das gemeinsame Setting für Fragen nach algebraischen Zykeln oder höherer
algebraischer K-Theorie.
Das Zusammenspiel zwischen universeller, also motivischer Kohomologie und de
Rham, singulärer und p-adischer Kohomologie liefert die von Bloch und Kato vermuteten
Formeln über spezielle Werte von L-Funktionen, wie sie im Projekt I studiert
werden. Die A1-Homotopietheorie ist ein von Morel und Voevodsky entwickelter
homotopietheoretischer Zugang zu Problemen der algebraischen Geometrie,
insbesondere im Umfeld der Theorie der Motive. In ihr sind z. B. Schnitttheorie und
algebraische K-Theorie darstellbar.
Ziel des Projektes ist einerseits ein besseres Verständnis der Kategorie der triangulierten
Motive selbst. Hier konzentriert sich die Aufmerksamkeit auf die Slice-
Filtrierung. Des Weiteren soll der syntomische Realisierungsfunktor für triangulierte
Motive ausgearbeitet werden. Dies ist auch für die angestrebten Berechnungen für
syntomische Kohomologie von elliptischen Kurven in Projekt II.1 von Bedeutung.
Andererseits sollen sphärische Faserungssequenzen in der A1-Homotopietheorie untersucht
werden. Sie sind der Schlüssel zu einer algebraisch-geometrischen Version
des Chirurgie-Programms für Mannigfaltigkeiten.
iV. homotopieinvarianten arithmetischer Schemata (A. Schmidt)
Die Homotopietheorie der Schemata überträgt Techniken aus der algebraischen Topologie
auf algebraische Schemata. Hierzu existieren zwei Ansätze: die étale Homotopietheorie
von Artin-Mazur und die A1-Homotopietheorie von Morel-Voevodsky.
Der Zusammenhang zwischen beiden Theorien ist bislang wenig untersucht. Dieser
erscheint aber gerade für arithmetische Schemata von fundamentaler Bedeutung zu
sein. So stellt beispielsweise die Klassenkörpertheorie einen Zusammenhang zwischen
algebraischen Zykelgruppen und der abelsch gemachten étalen Fundamentalgruppe
her, der in diesem Kontext interpretierbar ist. Weitere Beispiele sind Regulatorabbildungen
und die Beziehungen zwischen algebraischer und étaler K-Theorie.
Ein tieferes Verständnis dieses Zusammenhangs wird derzeit noch dadurch behindert,
dass der überwältigende Teil der Theorie bislang nur für Varietäten über
Körpern (oft der Charakteristik Null) in zufriedenstellender Weise entwickelt ist.
Ziel des Projektes ist die Weiterentwicklung der homotopietheoretischen Methoden,
insbesondere in Richtung einer Anwendung auf arithmetische Fragestellungen.
40 Jahre
Universität regensbUrg
116
Jahresbericht 2007

Zentrale Fragen sind die nach der Struktur
der abelsch gemachten Fundamentalgruppe
(höherdimensionalen Klassenkörpertheorie),
dem Verschwinden
der höheren étalen Homotopiegruppen,
sowie die nach der lokalen Struktur des
3. Forschung
Die Mitglieder der forschergruppe
Algebraische Zykel und L-Funktionen
(im Schneegestöber auf dem regensburger
campus) v. l. n. r.: guido Kings, Klaus
Künnemann, Annette huber-Klawitter,
Alexander Schmidt, uwe Jannsen
étalen Homotopietyps, d. h. die Frage, ob arithmetische Schemata in der Nähe eines
jeden ihrer Punkte von einfacher Struktur im Sinne der étalen Homotopietheorie
sind.
V. endlichkeitssätze in der motivischen Kohomologie (u. Jannsen)
Die endliche Erzeugung oder – unter gewissen Voraussetzungen – Endlichkeit der
motivischen Kohomologiegruppen von arithmetischen Schemata ist eines der großen
Probleme in der Arithmetischen Geometrie, da schon die Formulierung vieler
Vermutungen (Bloch-Kato, Lichtenbaum) solche Endlichkeit voraussetzt.
Alle bisherigen Endlichkeitsresultate beruhen auf dem Studium von Regulatorabbildungen
zwischen motivischer Kohomologie und geeigneten anderen Kohomologietheorien.
Das Thema von Projekt V.1. ist, diese in verschiedenen Situationen zu
studieren und insbesondere die frühere Arbeit mit S. Saito fortzusetzen, in der Endlichkeitsresultate
auf eingebettete Auflösung von Singularitäten zurückgeführt werden.
Außerdem sollen Regulatorabbildung für nicht-orientierte Theorien untersucht
werden. Das Ziel von Projekt V.2 ist, neue Ergebnisse zur Auflösung von Singularitäten
für Schemata zu erhalten. Insbesondere soll die eingebettete Auflösung von Singularitäten
für beliebige exzellente zweidimensionale Schemata bewiesen und Teilresultate
für höherdimensionale Schemata erhalten werden.
Beim Studium von Regulatorabbildungen ist die Milnor-K-Theorie ein wichtiges
Hilfsmittel. Ziel von Projekt V.3 ist es, eine gute Theorie von Milnor-K-Gruppen über
lokalen Ringen zu entwickeln und hierdurch verschiedene Resultate über motivische
Kohomologie von Schemata über Körpern auf Schemata über lokalen Ringen zu
übertragen. In Zusammenarbeit mit Projekt I.2 ergeben sich auch Anwendungen auf
die Iwasawatheorie.
40 Jahre
Universität regensbUrg
117

Vi. neue Kohomologietheorien in charakteristik p und 0 (u. Jannsen)
Es gibt einige Kohomologietheorien von Schemata, die sehr gute Eigenschaften haben
und voll entwickelt sind, wie die ℓ-adische étale Kohomologie falls die Primzahl
ℓ auf dem Schema invertierbar ist, oder die de-Rham-Kohomologie für holonome
D-Moduln in Charakteristik null, die regulär singuläre Zusammenhänge behandelt.
Dies ist nicht der Fall bei der kristallinen Kohomologie in positiver Charakteristik
und bei der Theorie der irregulär singulär Zusammenhänge, die in diesem Projekt
betrachtet werden. In beiden Fällen kommt die Motivation von der Analogie mit
ℓ-adischen Garben und zum Teil auch von L-Funktionen, und es handelt sich um
Phänomene wilder Verzweigung.
Ziel von Projekt VI.1 ist die Etablierung einer neuen Kohomologie- und Garbentheorie
in positiver Charakteristik, die die kristalline Kohomologie verfeinert und
eine bessere ganzzahlige Theorie liefert. Der Frobenius wird dabei zu einer Theorie
von φ-gauges verfeinert. Dies liefert andererseits auch eine Verallgemeinerung der
Dieudonné-Theorie, von Motiven, die zur Kohomologie im Grad 1 gehören, zu beliebigen
Motiven. Eine Anwendung der neuen Kohomologietheorie sind Ergebnisse
über spezielle Werte von L-Funktionen für Motive über endlichen Körpern.
Im Projekt VI.2 geht es ebenfalls um eine neue Kohomologietheorie: Die von
Bloch und Esnault für Kurven eingeführte Rapid-Decay-Kohomologie von irregulär
singulär Zusammenhängen soll samt der Periodenpaarung mit der de-Rham-Kohomologie
auf Varietäten beliebiger Dimension verallgemeinert werden. Für Flächen
wurde dies bereits durchgeführt. Ein weiteres Ziel ist die Betrachtung der Irregularitätsgarben
und einer ihnen zugeordneten Paarung sowie die konkrete Berechnung
von Perioden. Es wird untersucht werden, ob es eine Produktformel gibt; dies ist
motiviert von der entsprechenden Produktformel für die ε-Faktoren einer ℓ-adischen
Darstellung.
Vii. Arithmetische erweiterungen und bierweiterungen für algebraische
Zykel (K. Künnemann)
Die Arakelov-Theorie studiert Vektorbündel und algebraische Zykel auf einem arithmetischen
Schema unter Zuhilfenahme von hermitescher Differentialgeometrie auf
der assoziierten komplexen Mannigfaltigkeit. Diesem Zugang folgend studieren wir
hermitesche Vektorbündel auf arithmetischen Schemata und ihre Erweiterungsgruppen.
In einem zweiten Teilprojekt untersuchen wir algebraische Zykel, deren Höhenpaarung
durch eine metrisierte Bierweiterung beschrieben werden soll.
Das Teilprojekt vii.1 bearbeite ich gemeinsam mit Jean-Benoit Bost von der Université
Paris-Sud (Orsay). Es setzt unsere bisherige Arbeit über arithmetische Erweiterungen
und ihre Erweiterungsgruppen fort. Nachdem die Grundlagen der Theorie
der arithmetischen Erweiterungsgruppen bereits von uns gelegt wurden, soll nun die
Theorie natürlicher arithmetischer Erweiterungsklassen (Atiyah, Hodge, Schwarz)
entwickelt werden.
Die Frage, wann diese Klassen verschwinden, führt auf interessante und tiefliegende
Probleme der diophantischen Geometrie und der Transzendenztheorie.
40 Jahre
Universität regensbUrg
118
Jahresbericht 2007

Im Teilprojekt vii.2 soll Blochs Konstruktion einer Gm-Bierweiterung für algebraische
Zykel auf algebraischen Varietäten auf den Fall gemischter Charakteristik verallgemeinert
werden.
Für ein arithmetisches Schema X wird eine metrisierte Version der Blochschen
Gm-Bierweiterung gesucht, die die arithmetische Schnittpaarung auf X beschreibt.
Dieses Teilprojekt soll im Rahmen einer Promotion bearbeitet werden.
3.4 Molecular Analyses and interactions at Articular interfaces
– role of neuroendocrine immune Mechanisms
Laufzeit: 15.06.2006 – 14.06.2009
Sprecher: Prof. Dr. Rainer H. Straub, Medizinische Fakultät, Innere Medizin I
Partner: PD Dr. med. Peter Angele, Department of Trauma Surgery, University
Hospital Regensburg
Dr. med. Thomas Schubert / Prof. Dr. rer. nat. Anja Bosserhoff, Institute
of Pathology, University Regensburg
PD Dr. med. Jörg Schedel, Department of Internal Medicine I, University Hospital
Regensburg
Prof. Dr. med. Ulf Müller-Ladner, Department of Rheumatology, University
Giessen
Wissenschaftliche Zielsetzung
Damage and regeneration are central mechanisms of bone and connective tissue
homeostasis. Effectors of these mechanisms are cells of mesenchymal origin (mesenchymal
stem cells, fibroblasts, chondrocytes, osteoblasts, osteoclasts, immune cells,
etc.). Activation of inherited programs by endogenous or exogenous stimuli via cellular
or humoral factors might support protective or destructive processes. Involved
compartments of the joint are the more static structures such as cartilage and bone
and the more dynamic structures such as synovium and periost.
During the last 2½ years, the contents of a promising research program evolved
and interactive fruitful cooperations between different groups of the University were
established. An intramural program successfully linked departments of surgery (orthopaedic
surgery, trauma surgery), internal medicine (rheumatology / clinical immunology),
pathology, pharmaceutical technology, and mechanical engineering.
In the present proposal, we will investigate neuroendocrine immune mechanisms
for repair of cartilage and bone, for differentiation of mesenchymal stem cells, and for
inflammatory processes in rheumatoid arthritis and experimental arthritis. This research
program might enable us to define new therapeutic targets for joint and bone
diseases.
3. Forschung
40 Jahre
Universität regensbUrg
119

edeutung für die forschung an der universität regensburg
In this program we will integrate two different lines of research:
1. Establishing optimum conditions for repair / integration of cartilage / bone.
2. Lowering inflammatory factors to minimize damage of cartilage / bone in chronic
inflammation.
We think that a continuum exists between low-grade inflammation, most probably
necessary for re-generation, and high-grade inflammation, which is unwanted during
chronic inflammation (Fig.). This idea is exemplified looking at the important
cytokine interleukin (IL)–6. IL-6–deficient mice develop a more aggressive age-related
osteoarthritis (IL-6 is necessary for regeneration), whereas IL 6 is regarded as a
proinflammatory factor in inflammatory joint diseases. Similarly, it was demonstrated
that IL-1β and TNF can stimulate hyaluronan synthesis (thus necessary for regeneration),
whereas these cytokines play a key role in proinflammatory joint destruction
in inflammatory arthritis. Identical cytokines exert very different effects in the
continuum between low-grade and high-grade inflammation.
the continuum between low-grade inflammation and high-grade inflammation.
if too little or too much inflammation exists a catabolic state will be the consequence
(x-axis). only in an optimum range an anabolic state can be established (green area of
a bell-shaped curve). in this figure, only some examples of important mediators are given.
The partners in this research program come from two different sides of the spectrum
in order to reach an optimum situation in the centre (green area). Abbreviations:
igf-i, insulin-like growth factor 1; iL, interleukin; iL-1ra, iL-1 receptor antagonist;
MMP, matrix metalloproteinase; TiMP, tissue inhibitors of matrix metalloproteinases;
Tnf, tumor necrosis factor.
cartilage
and bone
are intact
too little
inflammation
cartilage
and bone
are eroded
40 Jahre
Universität regensbUrg
120
anabolic
catabolic
Tnf
iL-6
iL-1ra
iL-6
TiMP
igf-i
iL-6
iL-1
Tnf
MMP
common denominators:
• hormones
• neurotransmitters
• nerve growth factors
• nerve repellent factors
too much
inflammation
Jahresbericht 2007

In a similar way, one might add steroid hormones to this model of low-grade and
high-grade inflammation. The glucocorticoid dexamethasone (under natural conditions
in vivo it is cortisol) is used as an important growth factor, which is necessary
to achieve optimum differentiation of mesenchymal stem cells. On the other hand,
therapy with pharmacological doses of glucocorticoids leads to osteoporosis and cartilage
destruction.
Similarly, 17β-estradiol, which binds to high affinity estrogen receptors, has proinflammatory
effects at low concentrations by stimulating tnf production, but has
antiinflammatory effects at high concentrations because the secretion of tnf is inhibited.
In addition, the neuropeptide substance P, which is secreted by sensory nerve
fibres, also plays a dual role: Fibroblasts are stimulated by substance P to produce
extracellular matrix and, thus, substance P plays a key role during normal wound
healing. In contrast, substance P stimulates matrix metalloproteinases from human
synovial fibroblasts and as a result supports the destruction of cartilage. These dual
roles can be explained by several mechanisms:
1. Mediators have opposite effects regarding high or low concentrations (see
17β-estradiol).
2. In the continuum between low-grade and high-grade inflammation, receptors for
a certain mediator are up- or down-regulated. For example, in rheumatoid arthritis,
β-adrenergic receptors on lymphocytes are down-regulated but α2-adrenergic receptors
on monocytes are up-regulated.
3. In the continuum between low-grade and high-grade inflammation, competitive
or cooperative intracellular signalling pathways are stabilised or destabilised.
4. Sometimes mediators, which act intracellularly (steroid hormones) or extracellularly
(peptide hormones), can be converted into downstream products with opposite
effects as compared to the precursor mediators. E.g., in inflamed tissue of
patients with rheumatoid arthritis in contrast to osteoarthritis, degradation of cortisol
is increased depending on the availability of converting enzymes.
Under consideration of a continuum between low-grade and high-grade inflammation,
the positions of involved scientists can be integrated. A further important factor
for the integration of scientists in this research project is the focus on similar neuroendocrine
immune mediators and mechanisms.
As mentioned above, it was demonstrated in recent years that steroid hormones
such as cortisol, testosterone, and 17β-estradiol, and neurotransmitters such as substance
P and norepinephrine play an important role in this continuum. Partners of the
proposed research program were able to find important pathophysiological elements
of this continuum not only for „mechanisms of repair“ but also for „inflammatory
destruction“.
3. Forschung
40 Jahre
Universität regensbUrg
121

Integration of groups in this research program is achieved by using mesenchymal
target tissue and by focussing on similar readout parameters and mediators from the
field of neuroendocrine immune research. An intense search in the Internet revealed
that these interdisciplinary aspects are not in the spotlight of present research programs.
In the following table, new aspects of the different projects are demonstrated.
Teilprojekte
Project 1: Sympathetic nerve fibers are lost in inflammatory lesions, e. g., in arthritis.
This project investigates possibilities to re-install sympathetic nerve fibers in the tissue.
Prof. Dr. Rainer H. Straub, Prof. Dr. W. Falk
Project 2: Tyrosine-hydroxylase - positive cells appear in inflammatory lesions. This
project investigates the role of these cells and their released factors.
Prof. Dr. Rainer H. Straub, Prof. Dr. W. Falk
Project 3: Differentation of mesenchymal stem cells to chondrocytes is mediated by
several biological factors. This projects aims to identify the role of steroid hormones.
PD Dr. Peter Angele
Project 4: The maintenance of joint compartment borders is important (e.g., between
synovium and cartilage). This project trys to identify neuroendocrine factors responsible.
Prof. Dr. Anja Bosserhoff, Dr. Thomas Schubert
Project 5: Fibroblasts invade cartilage during arthritis and integrins play a dominant
role. This project investigates modulation of integrin pathways by steroid hormones.
Dr. Jörg Schedel, Prof. Dr. Ulf Müller Ladner
40 Jahre
Universität regensbUrg
122
Jahresbericht 2007

4. grAduierTenKoLLegS
4.1 Sensorische Photorezeptoren in natürlichen und
künstlichen Systemen
Laufzeit: 01.10.2000 – 30.09.2009
Sprecher: Prof. Bernhard Dick,
Institut für Physikalische und Theoretische Chemie
Durchführende: A. Penzkofer (Physik) / S. Förster / G. Hauska / S. Schneuwly
/ J. Stolz (Biologie) / B. Dick / G. Knör / B. König / M. Schütz / A. Wagenknecht
/ O. Wolfbeis (Chemie)
Wissenschaftliche Zielsetzung
Das Graduiertenkolleg (grk) ist eingerichtet worden, um in einem interdisziplinären
Verbund von Biologie, Chemie, Physik und Medizin aktuelle Fragestellungen zu dem
enorm schnell wachsenden Gebiet der Sensorischen Photorezeptoren zu bearbeiten
und hierzu neue wissenschaftliche Beiträge zu liefern.
Im Rahmen des grk wird versucht, Prinzipien natürlicher
Photorezeptoren zu verstehen und darüber hinaus Konzepte
für möglichst einfache artifizielle Photosysteme zu entwickeln.
In einem interdisziplinären Netzwerk aus Biologie, Chemie
und Physik hat es sich sowohl im Unterricht als auch in den
durchgeführten Forschungsprojekten bewährt, Fragestellungen
der Photobiologie übergreifend mit deren photophysikalischen
und photochemischen Grundlagen zu erörtern. Mittlerweile
werden auch komplizierte Sachverhalte fächerübergreifend
diskutiert und erfolgreich bearbeitet.
3. Forschung
im rahmen des grK
wird versucht, Prinzipien
natürlicher Photorezeptoren
zu verstehen und
darüber hinaus Konzepte
für möglichst einfache
artifizielle Photosysteme
zu entwickeln.
Um die große Zahl der neu entdeckten Blaulichtrezeptoren molekular verstehen zu
lernen, werden ausgewählte fmn- und fad-haltige Photorezeptordomänen bezüglich
ihrer spektroskopischen Eigenschaften im Femtosekunden- bis Minutenbereich
und bezüglich ihrer Reaktivitäten bis in den atomaren Bereich untersucht. Neue Expressionssysteme
und Messverfahren werden etabliert, um neue Photorezeptoren
wie „lichtaktivierte Zyklasen“ und „Kanalrhodopsine“ experimentell zugänglich zu
machen. In organischen Modellsystemen werden Primärschritte biologischer Photorezeptoren
nachgestellt und Struktureigenschaftsbeziehungen genau untersucht. Artifizielle
Photorezeptoren, die nach Prinzipien biologischer Vorbilder funktionieren,
werden für Anwendungen im Bereich der Diagnostik, Sensorik, Reaktionssteuerung
und für die Tumortherapie entwickelt sowie spektroskopisch charakterisiert. Die zelluläre
Wirkung biologischer Photorezeptoren wird exemplarisch am Beispiel der
Rhythmik von Drosophila melanogaster und Chlamydomonas reinhardtii studiert.
40 Jahre
Universität regensbUrg
123

edeutung des Vorhabens für forschung und Lehre an der universität
regensburg
Die Lehrveranstaltungen des grk Sensorische Photorezeptoren in natürlichen und
künstlichen Systemen stellen für die Studierenden aller naturwissenschaftlichen Fächer
einen interdisziplinären Ausbildungsschwerpunkt in den Themenbereichen
Photobiologie, Photochemie, Photophysik und Photosensorik bereit. An der Fakultät
für Chemie und Pharmazie besteht seit Aptil 2002 das grk Medizinische Chemie –
Molekulare Erkennung und Rezeptor / Liganden­Wechselwirkung, dessen zweite
Förderperiode im Oktober 2006 begonnen hat. Die Ausbildungsangebote und Forschungsausrichtungen
beider grk ergänzen sich optimal. Für das der Universität
angegliederte Kompetenzzentrum für Fluoreszente Bioanalytik wird das grk eine
wertvolle Ausbildungseinheit darstellen, die genau auf die Forschung dieses Zentrums
zugeschnitten ist. Die im Kompetenzzentrum tätigen Doktoranden haben die
Gelegenheit, an Ausbildungseinheiten des grk teilzunehmen.
forschungsschwerpunkte
a) die Lichtaktivierung biologischer blaulichtrezeptoren
Bezüglich biologischer Photorezeptoren sollte der Schwerpunkt ursprünglich auf
Cryptochrome gelegt werden. Die Beteiligung der Cryptochrome an der Rhythmik
ist auch am Beispiel Drosophila erfolgreich weiter bearbeitet worden (Förster/
Schneuwly).
Nachdem es aber – wie auch im Falle anderer Crys – nicht gelungen ist, das ausgewählte
Cry1 aus Chlamydomonas reinhardtii funktionell zu exprimieren, wurde
der Schwerpunkt auf die Expression der lov-Domänen des phototropinähnlichen
Phot1-Rezeptors aus Chlamydomonas gelegt. Die guten Ausbeuten an funktionellem
Protein haben es erlaubt, die Fluoreszenzeigenschaften sowie die Triplettbildung zu
bestimmen (Penzkofer). Auf der Basis von zeitaufgelöster Spektroskopie im 1 µs bis 1
min-Bereich und aufgrund von quantenchemischen Rechnungen (Dick / Saalfrank)
konnte ein detaillierter Photozyklus aufgestellt werden. Unterstützt durch ftir-Messungen
(Heberle / Jülich), esr-Messungen (Bittl / Berlin) und sehr guten Strukturinformationen
(Schlichting / Dortmund) zum Grundzustand und Intermediat (Flavin-
C4a-S-Cys Addukt) unseres Proteins sind wir bereits zu einer sehr detaillierten Interpretation
des Reaktionsmechanismus gekommen. Im Anschluss wurde die zweite
lov-Domäne sowie das Proteinfragment mit beiden Domänen (lov1+2) ebenfalls
detailliert charakterisiert. Beide Domänen verhalten sich ähnlich, zeigen aber in einigen
Punkten deutliche Unterschiede, deren biologische Funktion noch nicht klar
ist. Molekularbiologische und biochemische Untersuchungen der Sulfid-Chinon Reduktase
(Hauska), einem Flavinenzym aus der Glutathionreduktasefamilie, ergänzen
die Befunde über den Photocyclus der fmn-Bindedomäne des Phot1-Rezeptors, weil
vieles darauf hindeutet, dass der Dunkelreaktionsmechanismus der sqr ebenfalls
über ein Flavin-C4a-S-Cys Addukt abläuft.
40 Jahre
Universität regensbUrg
124
Jahresbericht 2007

) Synthese, charakterisierung und Modellierung photorezeptorisch aktiver
molekularer Schalter
Die Wirkungsweise natürlicher Photorezeptoren beruht auf „molekularen“ Signalkaskaden,
die der Umwandlung photonischer Energie in chemische Energieformen
dienen. Mechanistische Analogien bestehen zur Photosynthese und zu lichtgetriebenen
Reparatursystemen (z. B. geschädigter dna). Die Modellierung bedarf einer
Kompartimentierung der Funktionseinheiten mit dem Ziel, Multichromophor-Konjugate,
bestehend aus Antenne, Redoxmediator, Signalüberträger und Rezeptor, zu
synthetisieren und zu charakterisieren. Im Rahmen des grk wurde ein erstes Farbstoffsystem
hergestellt, dessen Signalübertragungsmechanismus auf lichtinduziertem
Elektronentransfer beruht. Durch spektroskopische, elektro-
analytische und theoretische Untersuchungen und Kooperationen
mit der Photophysik (Prof. Penzkofer) wurde die lichtinduzierte
Energieübertragung und Ausbildung ladungsgetrennter
Zustände nachgewiesen. Es wurden mehrere molekulare
Systeme synthetisiert, welche als lichtaktivierte Redoxkatalysatoren
funktionieren (Prof. König). Diese enthalten Flavine als
Photo-Redox-Chromophor sowie maßgeschneiderte Andockstellen
für das zu oxidierende oder reduzierende Substrat.
3. Forschung
durch spektroskopische,
elektroanalytische
und theoretische untersuchungen
wurde die
lichtinduzierte energieübertragung
und Ausbildungladungsgetrennter
Zustände nachge
wiesen.
Lehrveranstaltungen
Die stark internationale und interdisziplinäre Ausrichtung des grk erfordert kontinuierliche
Bemühungen um eine fachübergreifende Grundausbildung als Basis einer
gemeinsamen Sprache. Im ablaufenden Förderungszeitraum fand dies in einer dreisemestrigen
Ringvorlesung statt, die zu Beginn der neuen Förderperiode (WS
2006/2007) neu aufgelegt wurde. Biologen und Chemiker müssen die physikalischen
Konzepte der Lichtabsorption, Anregungsprozesse, Energiedissipation und Relaxationsprozesse
kennen lernen. Biologen und Physiker lassen sich in die Photochemie
und Synthese chromophorer Verbindungen einführen. Chemiker und Physiker werden
mit den verschiedenen Typen von Photorezeptoren und den daran angeschlossenen
Signalketten vertraut gemacht. Da sich die Zusammensetzung der Stipendiaten
und Kollegiaten nach Durchlaufen des dreisemestrigen Zyklus der Ringvorlesung
nicht wesentlich geändert hatte, wird dieser in der zweiten Hälfte der ersten Antragsperiode
nicht einfach wiederholt, sondern unter Einbeziehung konkreter Fragestellungen
zu den Grundlagen der Photosensoren und ihrer Funktionsweisen aktualisiert.
Die Ringvorlesung wurde und wird wegen der internationalen Zusammensetzung
des Kollegs auf Englisch gehalten. Außer den Stipendiaten und Kollegiaten
nehmen immer auch mehrere Professoren des grk an der Vorlesung teil.
In den begleitenden Lehrveranstaltungen ging es darum, Prinzipien sensorischer
Photorezeptoren bezüglich ihrer Photophysik, Photochemie und ihrer biologischen
Rolle zu verstehen und daraus Konzepte für möglichst einfache neue Photosysteme
abzuleiten, um diese für medizinische oder biotechnologische Einsätze nutzbar zu
machen. Das Konzept hat sich sehr bewährt und soll ohne Abstriche weitergeführt
40 Jahre
Universität regensbUrg
125

werden. Es konnten Grundlagen erarbeitet werden, die es erlauben, auch schwierige
Fragen fachübergreifend zu diskutieren und erfolgreich zu bearbeiten. Die dreisemestrige,
klar gegliederte Ringvorlesung sowie die zahlreichen Gastseminare haben
dabei eine zentrale Stellung eingenommen. Diese Seminare lagen in den allermeisten
Fällen thematisch am Schnittpunkt zwischen Physik, Chemie und Biologie.
Das fachübergreifende Praktikum wurde in Form halbtägiger Experimente im
Anschluss an die Ringvorlesung durchgeführt. Es wurde zudem versucht, die Themen
der Ringvorlesung möglichst eng mit dem experimentellen Teil zu verbinden. Durchführung
und Akzeptanz waren sehr gut. Der Aufbau der Versuche geschah durch
fachnahe Doktoranden, wodurch sich der zeitliche und personelle Aufwand in Grenzen
hielt. Für den Einblick in die experimentellen Methoden der Nachbardisziplinen
war dieser experimentelle Teil des grk von großem Nutzen und soll weiter ausgebaut
werden.
das grK Sensorische
Photorezeptoren ist
die erste größere Ausbildungseinheit
der universität
regensburg, die
sowohl interdisziplinär
als auch international
ausgerichtet ist.
40 Jahre
Universität regensbUrg
126
Schlussbemerkung
Das grk Sensorische Photorezeptoren ist die erste größere
Ausbildungseinheit der Universität Regensburg, die sowohl interdisziplinär
als auch international ausgerichtet ist. Beide Aspekte,
die zugleich auch im Interesse der beteiligten Fakultäten
und der Hochschulleitung liegen, haben sich vorzüglich bewährt
und werden auch die weitere Arbeit des grk bestimmen.
4.2 nichtlinearität und nichtgleichgewicht in kondensierter
Materie
Laufzeit: 01.10.2000 – 30.09.2009
Sprecher: seit 01.10.2006 Prof. Dr. Christoph Strunk
Mitglieder: Prof. Dr. Matthias Brack / Prof. Dr. Jaroslav Fabian / Prof.
Dr. Milena Grifoni / Prof. Dr. Jascha Repp / Prof. Dr. Klaus Richter /
Prof. Dr. John Schliemann, Institut für Theoretische Physik, Fakultät für Physik
Prof. Dr. Sergey Ganichev / Prof. Dr. Karl Friedrich Renk / Prof. Dr.
Christian Schüller / Prof. Dr. Christoph Strunk / Prof. Dr. Werner
Wegscheider / Prof. Dr. Dieter Weiss, Institut für Angewandte Physik, Fakultät
für Physik.
Prof. Dr. rer. nat / Dr. med. Hans-Robert Kalbitzer / Prof. Dr. Elmar
Lang, Institut für Biophysik und physikalische Biochemie, Fakultät für Biologie und
Vorklinische Medizin.
Prof. Dr. Alexander Brawanski, Klinik und Poliklinik für Neurochirurgie, Medizinische
Fakultät.
Jahresbericht 2007

Dem Graduiertenkolleg gehörten zum Ende des Jahres 2007 insgesamt elf Doktoranden-Stipendiaten,
drei Postdoktoranden, sieben Doktoranden ohne Stipendium und
16 Postdoktoranden ohne Stipendium an; zwei Mitarbeiter kamen aus Italien, zwei
Mitarbeiter aus Kolumbien und je einer aus Korea und Indien. Eine vollständige Liste
der Mitglieder des Graduiertenkollegs ist auf der Homepage des Kollegs einzusehen:
http://www.physik.uni-regensburg.de/forschung/gk_nichtlin/seiten/
frameset_m.html
charakterisierung des graduiertenkollegs
Das Graduiertenkolleg, das im Oktober 2006 ein weiteres Mal das Lehrprogramm ver-
von der Deutschen Forschungsgemeinschaft für drei Jahre vermittelt in interdisziplinälängert
wurde, nimmt Aufgaben in der Forschung und in der ren Lehrveranstaltungen
Kenntnisse über nichtli-
Lehre wahr, d. h. es führt ein Forschungsvorhaben und damit
neare effekte und nicht-
verbundene Lehrveranstaltungen durch. Das generelle Forgleichgewichtseffekteschungsvorhaben befasst sich mit Effekten der Nichtlinearität in Physik, biophysik und
und des Nichtgleichgewichts von Elektronen in kondensierter Physik in der Medizin.
Materie und mit dem Einsatz von Methoden der Nichtlinearen
Dynamik für die Analyse von biomedizinischen Signalen. Das Lehrprogramm vermittelt
in interdisziplinären Lehrveranstaltungen Kenntnisse über nichtlineare Effekte
und Nichtgleichgewichtseffekte in Physik, Biophysik und Physik in der Medizin.
Die Lehrveranstaltungen des Graduiertenkollegs sind verflochten mit dem Lehrplan
der Fakultät für Physik.
Regelmäßige Seminare und Workshops mit Gästen aus dem Inland und Ausland
ermöglichen den Kollegiaten und Hochschullehrern, neue Entwicklungen der Forschung
kennen zu lernen, eigene Ergebnisse in größerem Zusammenhang zu verstehen
und einer kompetenten Zuhörerschaft vorzustellen. Das Graduiertenkolleg soll
Kollegiaten und Hochschullehrern die Möglichkeit bieten, Forschungsprojekte auf
aktuellen Gebieten der Grundlagenforschung in einer interdisziplinären kreativen
Atmosphäre durchzuführen und außerdem den Blick für Anwendungen zu stärken.
bedeutung des Vorhabens für forschung und Lehre an der universität
regensburg
Das Graduiertenkolleg, interdisziplinär in den Bereichen Experimentalphysik, Theoretische
Physik, Biophysik und Medizin angelegt, pflegt die fächer- und fakultätsübergreifende
Kooperation der Doktoranden, Postdoktoranden und Professoren des
Kollegs. Dadurch können neue Fragestellungen frühzeitig erkannt und bearbeitet
werden. Die Lehrveranstaltungen des Graduiertenkollegs führen zu einer wesentlichen
Bereicherung der Lehre in der Fakultät für Physik und der Biophysik. Besonders
interessante Aspekte der Nichtlinearen Dynamik, sowie Forschungsergebnisse
wurden in Anfänger- und Fortgeschrittenen-Vorlesungen integriert.
3. Forschung
40 Jahre
Universität regensbUrg
127

forschungsschwerpunkte
Das Forschungsvorhaben des Graduiertenkollegs behandelt Probleme aus der Experimentalphysik,
Theoretischen Physik, Biophysik und der Medizin. Das Ziel des Vorhabens
ist es, das Grundlagenwissen über nichtlineare Prozesse in kondensierter
Materie zu erweitern und Ergebnisse in Anwendungen überzuführen. Des Weiteren
werden physikalische Betrachtungsweisen eingesetzt, um Konzepte zur Systembeschreibung
und Datenanalyse von Biomolekülen und biomedizinischen Systemen zu
erarbeiten.
Ein wesentlicher Schwerpunkt behandelt die nichtlineare Dynamik von Elektronen
in kondensierter Materie. Dabei werden folgende Fragestellungen bearbeitet:
Nichtlinearität und Chaos in mesoskopischen Systemen (Brack, Richter, Strunk,
Wegscheider, Weiss), Blochoszillationen und selbsterregte Stromoszillationen in
Halbleiterübergittern und Terahertz-Elektronik (Renk, Wegscheider), Terahertz-
Multiphotonübergänge und Tunneln von Elektronen in Quantentrögen (Ganichev,
Wegscheider). In der laufenden Förderperiode wurde darüber hinaus die Untersuchung
von Nichtgleichgewichtseffekten der molekularen Elektronik fortgeführt (Grifoni,
Richter, Strunk).
Ein zweiter Schwerpunkt betrifft die Analyse von biomedizinischen Signaldaten
mit Methoden der Nichtlinearen Dynamik (Lang, Brawanski). Der dritte Schwerpunkt
liegt im Bereich der Strukturbestimmung von biologischen Makromolekülen
auf der Basis von Kernresonanzuntersuchungen (Lang, Kalbitzer).
das grK ist in zahlreiche Kooperationen
Koopera tionen mit Außer der Kooperation innerhalb des grk gibt es eine Vielzahl
auswärtigen deutschen von weiteren Kooperationen. Besonders zu erwähnen ist die
in stituten und mit in-
koordinierte Forschung mit dem sfb 689 Spinphänomene in
stituten im Ausland eingebunden.
reduzierten Dimensionen in der Fakultät für Physik. Es bestehen
Kooperationen mit Arbeitsgruppen der medizinischen
Fakultät und dem Bezirksklinikum hinsichtlich der Verarbeitung von biomedizinischen
Signalen. Darüber hinaus ist das grk in zahlreiche Kooperationen mit auswärtigen
deutschen Instituten und mit Instituten im Ausland eingebunden (insbesondere
mit diversen Instituten in Russland, den Niederlanden, England, Skandinavien,
Österreich, Spanien und der Tschechischen Republik).
Ein reges Programm von Seminaren bringt Gastwissenschaftler nach Regensburg
und bereichert das Graduiertenkolleg. Ein Workshop der Mitglieder des Graduiertenkollegs
im Oktober (auf der Insel Frauenchiemsee) lieferte eine konzentrierte
Darstellung verschiedener aktueller Ergebnisse, die im Workshop Report 2007 zusammengestellt
und im Intert verfügbar sind:
http://www.physik.uni-regensburg.de/forschung/gk_nichtlin/pdfs/Windberg
Proceedings2007.pdf
40 Jahre
Universität regensbUrg
128
Jahresbericht 2007

Lehrveranstaltungen
Im Rahmen des Graduiertenkollegs fanden folgende Lehrveranstaltungen statt:
SS 2007: Laserphysik, 1 Modul (Ganichev)
WS 2007/2008: Nichtlinearität in klassischer und Quantenphysik (Schlagheck),
Übungen zu Nichtlinearität in klassischer und Quantenphysik (Schlagheck), Quantum
Transport in Nanostructures (die Dozenten des GK), Seminar Nichtlineare Zeitreihenanalyse
(Faltermeier, Lang), Iterative Minimierungstechniken in der numerischen
Festkörperphysik (Heid), Elektronentransport durch Nanostrukturen auf
Oberflächen (Repp).
In einem Doktorandenseminar (zweisemestrig) behandelten die Doktoranden
des Graduiertenkollegs aktuelle Fragen der Nichtlinearen Dynamik. An Freitagen
während des Semesters findet das gemeinsame Seminar zum Graduiertenkolleg
statt.
fördervolumen
Das von der dfg und dem Land Bayern im dritten Förderzeitraum zur Verfügung
gestellte Fördervolumen umfasst 18 Stipendien (einschließlich eines Qualifizierungsstipendiums),
darüber hinaus Mittel für zwei nach bat iia vergüteten Postdoktorandenstellen,
für Gäste und Forschungsstudenten, weiterhin Mittel für kleinere Geräte
und für Verbrauchsmaterial. Im Jahre 2007 verfügte das Graduiertenkolleg insgesamt
über Mittel in Höhe von € 545.652.
ergebnisse
Es wurde eine Vielzahl von Ergebnissen erzielt, die zu Publikationen in international
anerkannten Zeitschriften und vielen eingeladenen Vorträgen führten. Nähere Informationen
hierzu finden sich im oben genannten Workshop Report und direkt auf
den Internetseiten der beteiligten Arbeitsgruppen. Darüber hinaus ergaben sich auch
durch Neuberufungen (J. Schliemann, J. Repp) Anregungen für die Durchführung
einer Reihe von neuen Projekten.
Schlussbemerkung
Das Graduiertenkolleg hat sowohl in der Forschung als auch in der Lehre seine große
Eigendynamik fortgesetzt. Die Forschung ist ausgezeichnet durch Kooperationen
von Hochschullehrern, die in verschiedenen Disziplinen tätig sind. Die Lehre wurde
durch die Behandlung der Grundlagen von modernen Forschungsfragestellungen
bereichert.
Weitere Informationen finden sich unter:
http://www.physik.uni-regensburg.de/forschung/gk_nichtlin/
3. Forschung
40 Jahre
Universität regensbUrg
129

4.3 Medizinische chemie: Molekulare erkennung –
Ligand-rezeptor-Wechselwirkungen
Laufzeit: 01.04.2002 – 31.03.2011
Sprecher: Prof. Dr. Armin Buschauer, Institut für Pharmazie
Mitglieder: Im Berichtszeitraum waren die folgenden Professoren und Dozenten aus
der Naturwissenschaftlichen Fakultät iv (Chemie und Pharmazie), der Naturwissenschaftlichen
Fakultät iii (Biologie und Vorklinische Medizin) und der Medizinischen
Fakultät der Universität Regensburg am Kolleg beteiligt:
E. von Angerer / G. Bernhardt / A. Buschauer / C. Cabrele / S. Dove / S.
Elz / A. Göpferich / R. Seifert (Institut für Pharmazie, nwf iv)
R. Gschwind / B. König, O. Reiser (Institut für Organische Chemie, nwf iv)
H. R. Kalbitzer (Institut für Biophysik und Physikal. Biochemie, nwf iii)
D. Männel (Institut für Immunologie, Medizin. Fak.)
Dem Graduiertenkolleg gehörten 2007 insgesamt (von der dfg bzw. anderweitig finanziert)
23 Doktoranden an, davon kam jeweils einer aus Indien, aus Italien, aus
Polen und aus Syrien. Ebenfalls beteiligt waren drei Postdoktoranden, eine Qualifizierungsstipendiatin
und fünf Forschungsstudenten. Zwei Stipendiaten und eine
anderweitig finanzierte Kollegiatin sind nach Abschluss ihrer Promotion im Jahr
2007 aus dem Graduiertenkolleg ausgeschieden.
charakterisierung des graduiertenkollegs
Medizinische Chemie („Medicinal Chemistry“, Wirkstoffchemie, Pharmazeutische
Chemie) ist eine auf der Chemie basierende Disziplin, die verschiedene Aspekte der
biologischen, medizinischen und pharmazeutischen Wissenschaften einschließt. Sie
befasst sich mit der Entdeckung, Entwicklung, Identifizierung und der Synthese biologisch
aktiver Verbindungen, der Interpretation ihres Wirkungsmechanismus auf
molekularer Ebene und dem Metabolismus der Wirkstoffe. Das Graduiertenkolleg
setzt sich zum Ziel, mit seinem Programm Absolventen naturwissenschaftlicher Studiengänge,
insbesondere aus den Fächern Chemie, Pharmazie, Biologie oder Biochemie
zu gewinnen, die sich für eine interdisziplinäre Doktorarbeit auf dem Gebiet der
biomedizinischen Wirkstoffforschung interessieren.
Wissenschaftliche Zielstellung und forschungsprogramm
Therapiefortschritte durch neuartige Arzneimittel werden in zunehmendem Maße
mit Ansätzen erreicht, die am biologischen Target und dessen Struktur orientiert
sind. Daher kommt der Aufklärung der Wirkungsmechanismen und Interaktionen
auf molekularer Ebene durch chemische, biophysikalische, molekularbiologische
und -pharmakologische Grundlagenforschung immer mehr Bedeutung zu. Ligand-
Rezeptor-Wechselwirkungen sind Prozesse hochspezifischer und -selektiver molekularer
Erkennung, die über die Aktivierung von Biomolekülen den Informationsaustausch
zwischen Zellen vermitteln, die Genaktivität regulieren oder den Ionenfluss
40 Jahre
Universität regensbUrg
130
Jahresbericht 2007

in die Zelle bzw. aus der Zelle steuern. Ihre Aufklärung im Rahmen
medizinisch-chemischer Hochschulforschung dient letztlich
im Sinne eines durch Wissen optimierten Schlüssel-
Schloss-Prinzips der Generierung und Optimierung von Leitstrukturen
für zukünftige Arzneistoffe (Drug Design).
Dem interdisziplinären Charakter biomedizinischer Wirk-
stoffforschung entsprechend werden innerhalb des Graduiertenkollegs organischsynthetisch,
biophysikalisch, bioanalytisch, molekular- und zellbiologisch, pharmakologisch
und biochemisch orientierte Projekte bearbeitet, die sowohl spezielle Rezeptoren
und ihre Liganden als auch künstliche Systeme und methodische
Entwicklungen zum Inhalt haben. Thematisch ist das Forschungsprogramm auf G-
Protein-gekoppelte Rezeptoren fokussiert. Die Projekte lassen sich in drei Kategorien
einteilen:
1) Aminerge G-Protein-gekoppelte Rezeptoren: Design, Synthese und Testung
niedermolekularer Agonisten und Antagonisten von Histamin- und Serotonin-Rezeptoren
2) Peptiderge G-Protein-gekoppelte Rezeptoren: Synthese und Struktur-Wirkungs-Beziehungen
von peptidischen und nichtpeptidischen Neuropeptid-Y-Rezeptorliganden
3) Methoden zur Untersuchung von Ligand-Rezeptor-Wechselwirkungen und
Mechanismen der Signaltransduktion; Näheres zum Forschungsprogramm siehe
Homepage des grk 760.
bedeutung für forschung und Lehre an der universität regensburg
Die Intensivierung der fakultätsübergreifenden wissenschaftlichen
Kooperation trägt in Verbindung mit dem Studienprogramm
dazu bei, Synergieeffekte in Forschung und Lehre zu
erzielen. Der im Strukturplan der Fakultät für Chemie und
Pharmazie formulierte und inzwischen erfolgreich etablierte
fachübergreifende Schwerpunkt „Medizinische Chemie“ wird
durch die Gestaltung des Graduiertenkollegs entscheidend bestimmt.
Die Profilbildung der nwf iv und damit der Universität
in diesem Bereich wurde und wird ergänzt durch das Inter-
3. Forschung
die erforschung von
Ligand-rezeptor-Wechselwirkungen
dient
der optimierung zukünftiger
Arzneistoffe.
die intensivierung der
fakultätsübergreifenden
wissenschaftlichen
Kooperation trägt in
Verbindung mit dem
Studienprogramm dazu
bei, Synergieeffekte
in forschung und Lehre
zu erzielen.
national Quality Network Medicinal Chemistry (iqnmc, gefördert vom daad), eine
Innovatec Gastprofessur für Kombinatorische Chemie und Festphasensynthese
(daad; inzwischen ausgelaufen), das seit 2004 neu eingerichtete, von Regensburg aus
koordinierte Programm asia-Link Medicinal Chemistry (gefördert von der EU) sowie
den seit dem WS 2002/2003 in Regensburg (bundesweit erstmals) angebotenen
Vertiefungsstudiengang (Diplom bzw. seit 2005 M.Sc.) Medizinische Chemie (vgl.
http://www.medicinal-chemistry.de). Die Entscheidung, das Programm des grk 760
in englischer Sprache anzubieten, hat sich sowohl für die Integration von Kollegiaten
aus dem Ausland als auch wegen der intensiven Vernetzung mit den internationalen
Komponenten des Schwerpunkts Medizinische Chemie bewährt.
40 Jahre
Universität regensbUrg
131

Für die nationale und internationale Wahrnehmung der Universität Regensburg und
des Graduiertenkollegs als Ausbildungs- und Forschungsschwerpunkt im Bereich
Medizinische Chemie mit einer Fokussierung auf G-Protein-gekoppelte Rezeptoren
ist die vom grk 760 alle zwei Jahre organisierte Internationale Regensburger Sommerschule
Medizinische Chemie von wesentlicher Bedeutung (nächster Termin: September
/ Oktober 2008).
Ziele des Studienprogramms
Das Graduiertenkolleg soll den Kollegiaten über spezielle projektrelevante Kompetenzen
hinaus ein breites Verständnis für medizinisch-chemische Fragestellungen
vermitteln. Derart ausgebildete Naturwissenschaftler sind hervorragend für eine Tätigkeit
im Bereich der pharmazeutischen Industrie und der Biotechnologie geeignet,
wo aufgrund der zunehmenden Entdeckung neuer therapeutischer Ansatzpunkte
(Targets), der Einführung innovativer Methoden und Technologien wie kombinatorischer
Synthesen, High-Throughput-Screenings, Genomics und Proteomics sowie
computergestützter Strategien (Bioinformatik, Data Mining, Molecular Modeling) in
Forschung und Entwicklung ein ständig wachsender Bedarf an entsprechenden Spezialisten
mit gleichzeitig weitreichenden Kenntnissen über das interdisziplinäre wissenschaftliche
Umfeld besteht.
bis ende 2007 sind ergebnisse (Ausblick)
aus den Projekten des Die mit der ersten Verlängerungsperiode eingeleitete Fokussie-
gra duiertenkollegs
rung der Forschung auf G-Protein-gekoppelte Rezeptoren hat
bereits weit über
zu einer wesentlich engeren Vernetzung der beteiligten Ar-
100 Publikationen hervorgegangen.beitsgruppen
geführt. Bis Ende 2007 sind aus den Projekten
des Graduiertenkollegs bereits weit über 100 Publikationen
hervorgegangen. Die angebotenen Lehrveranstaltungen finden insgesamt breite Resonanz
über den Kreis der Doktoranden des Graduiertenkollegs hinaus. Neben den
Kollegiaten nehmen insbesondere Austauschstudenten und Gastwissenschaftler, aber
auch fortgeschrittene Studierende der Chemie und der Pharmazie das zusätzliche
Lehrangebot sehr gut an. Die Vernetzung der Veranstaltungen des Graduiertenkollegs
mit den oben genannten internationalen Programmen hat bereits in der Vergangenheit
wesentlich dazu beigetragen, dass der Schwerpunkt Medizinische Chemie
zunehmend als profilbildendes Merkmal der Universität Regensburg wahrgenommen
wird. Ein interessantes, von allen Teilnehmern als außerordentlich nützlich und
fruchtbar betrachtetes neues Kapitel des wissenschaftlichen Austauschs hat das grk
760 im Jahr 2007 auf nationaler Ebene durch ein mehrtägiges „Vernetzungstreffen“
mit einem thematisch verwandten Graduiertenkolleg (grk 677, Universität Bonn)
aufgeschlagen.
40 Jahre
Universität regensbUrg
132
Jahresbericht 2007

Lehrveranstaltungen
Der Katalog der in englischer Sprache durchgeführten Lehrveranstaltungen
umfasst eine interdisziplinäre Ringvorlesung
Medizinische Chemie: Molekulare Erkennung – Ligand­Rezeptor­Wechselwirkungen,
die von den Betreuern des grk 760
getragen wird und die wichtigsten Aspekte medizinisch-chemischer
Forschung und Entwicklung beinhaltet (Themen: Mo-
3. Forschung
der Schwerpunkt Medizinische
chemie ist ein
profil bildendes Merkmal
der universität regensburg.
lekulare Erkennung, Ligand-Rezeptor-Interaktionen, biologische Targets und ihre
Liganden, Drug Design und Strategien der Wirkstofffindung, moderne Synthesemethoden,
Analyse von Ligand-Rezeptor-Wechselwirkungen, physikochemische Eigenschaften
und Pharmakokinetik von Wirkstoffen, nmr-Spektroskopie in der medizinischen
Chemie), das Graduiertenseminar, in dem die Doktoranden regelmäßig über
den Fortgang ihrer Arbeit berichten, Gastvorträge, Spezialvorlesungen (z. B. aus dem
Bereich der kombinatorischen Chemie), Exkursionen, Workshops sowie Praktika, in
deren Rahmen die Graduierten verschiedene, in der medizinischen Chemie wichtige
Arbeitstechniken kennen lernen (biochemische und pharmakologische Methoden
der medizinischen Chemie, Festphasensynthese und kombinatorische Chemie, Prinzipien
von Sensoren und Biosensoren, Molecular Modeling in der Wirkstoffforschung,
spezielle Aspekte der nmr-Spektroskopie). Näheres zum Studienprogramm
einschließlich der Internationalen Sommerschule: siehe Homepage des Graduiertenkollegs.
fördervolumen
Das Graduiertenkolleg wird von der dfg und vom Freistaat Bayern für die letzten
viereinhalb Jahre (bis 31.03.2011) mit 15 Doktorandenstipendien, einem Postdoktorandenstipendium,
einem Qualifizierungsstipendium für Fachhochschulabsolventen,
Mittel für Forschungsstudenten und einem Finanzrahmen von insgesamt
€ 2.077.700 gefördert.
40 Jahre
Universität regensbUrg
133

5. eLiTeneTZWerK bAyern
Das Elitenetzwerk Bayern (enb) ermöglicht den Universitäten, für exzellente Studierende
und Graduierte ein die besonderen Fähigkeiten der Teilnehmenden förderndes
und forderndes Angebot einzurichten.
In Elitestudiengängen werden besonders leistungsfähige und leistungsbereite Studierende
für die Spitzenforschung oder für Führungspositionen in der Berufswelt
qualifiziert. Diese Studiengänge sind als Masterstudiengänge oder als Diplomteilstudiengänge
nach dem Vordiplom konzipiert.
In internationalen Doktorandenkollegs wird hervorragenden Hochschulabsolventen
eine anspruchsvolle, strukturierte Doktorandenausbildung geboten, die auf –
im internationalen Vergleich – exzellenter Forschung aufbaut und mit einem internationalen
PhD-Grad oder einem Äquivalent abschließt.
Die Universität Regensburg ist an folgenden Projekten des Elitenetzwerks Bayern
beteiligt:
Antragsjahr
40 Jahre
Universität regensbUrg
134
2003
2003
2003
2003
2003
2004
2004
Projekt Sprecher
Universität
Honors-Elitestudiengänge
an
der Wirtschaftswissenschaftlichen
Fakultät
Neuro-cognitive
Psychology
beteiligte Prof.
der Universität
Regensburg
Elitestudiengang/
Doktorandenkolleg
Regensburg Prof. Dr. M. Dowling Elitestudiengang
LMU München Prof. Dr.
M. Greenlee
Osteuropastudien LMU München Prof. Dr. D. Drascek
Prof. Dr. W. Koschmal
Prof. Dr. M. Nekula
Prof. Dr. F.C. Schröder
Hochbegabten
Studiengang Physik
Textualität in der
Vormoderne
Experimental
and Clinical
Neurosciences
Incentives-Bavarian
Graduate
Programm in
Economics
2004 NanoCat:
Nanodesign von
Hochleistungs-
Katalysatoren
Erlangen /
Nürnberg
Prof. Dr. A. Schäfer
Prof. Dr. K. Richter
Prof. Dr. D. Weiss
Elitestudiengang
Elitestudiengang
Elitestudiengang
mit integriertem
Doktoranden kolleg
LMU München Prof. Dr. M. Selig Doktoranden kolleg
Regensburg Prof. Dr. I. Neumann Elitestudiengang
Erlangen /
Nürnberg
Prof. Dr. L. Arnold
Prof. Dr. J. Jerger
Prof. Dr. W. Wiegard
Doktorandenkolleg
TU München Prof. Dr. O. Reiser Doktorandenkolleg
Jahresbericht 2007

4Institutionen
und Einrichtungen

Frauenbeauftragte
Personalia
Zum Wintersemester 2006/2007 trat Prof. Dr. rer. nat. Marianne Hammerl (Philosophische
Fakultät ii, Lehrstuhl für Sozial- und Organisationspsychologie) ihre Amtszeit
als Hochschulfrauenbeauftragte an. Als Stellvertreterinnen standen ihr Prof. Dr.
rer. nat. Inga D. Neumann (Naturwissenschaftliche Fakultät iii, Lehrstuhl für Neurobiologie
und Tierphysiologie) und Prof. Dr. med. Birgit Lorenz (Medizinische Fakultät,
Abteilung für Pädiatrische Ophthalmologie, Strabismologie und Ophthalmogenetik)
zur Seite. Mit diesem Team trat zum ersten Mal in der Geschichte der Hochschulfrauenbeauftragten
der Universität Regensburg die erfreuliche Situation auf,
dass drei Professorinnen für das Engagement in diesem Amt gewonnen werden
konnten.
Die Organisation und Leitung des Büros der Frauenbeauftragten lag weiterhin in
den Händen von Dipl.-Theol. Christina Decker M.A.
Prozentuale Anteile von Frauen in den verschiedenen Stufen der akademischen
Laufbahn im Studienjahr 2007 bzw. am Stichtag 01.12.2007
40 Jahre
Universität regensbUrg
136
Fakultät Studien-
anfängerinnen
(1. Fachsem.)*
Studentinnen*
Promotion*
Mittelbau**
Habili -
tation*
C3/W2-
Professuren**
Angaben in %
Quellen: Studentenstatistiken WS 2006/2007 und SS 2007, Infoserver der Universität Regensburg
(www-verwaltung.uni-regensburg.de), Verwaltung der Universität Regensburg, Referat I/7,
* Studienjahr 2006/2007 (WS 2006/2007 und SS 2007),
** Stichtag 01.12.2007.
C4/W3-
Professuren**
Theologie 62,3 63,0 40,0 40,1 0 0 11,1
Jura 58,6 54,6 37,7 41,8 0 0 11,1
Wirtschaft 45,4 39,5 22,7 16,3 0 0 9,0
Medizin 65,3 57,7 38,2 42,2 21,4 3,0 7,4
Phil.Fak I 60,2 63,9 50,0 39,7 0 0 11,1
Phil.Fak II 82,6 79,3 66,7 32,2 0 100,0 40,0
Phil.Fak III 45,2 51,5 46,2 23,2 0 0 0
Phil.Fak IV 72,5 70,2 70,0 48,2 50,0 38,5 31,6
NWF I 52,5 47,5 0 15,5 0 0 10,0
NWF II 13,3 12,4 10,0 9,2 0 0 11,1
NWF III 61,8 63,3 51,3 40,3 20,0 20,0 7,1
NWF IV 54,3 52,6 31,7 27,6 0 14,3 0
Gesamt 60,2 58,3 38,5 36,0 18,6 10,9 12,3
Jahresbericht 2007

Die Statistik Prozentuale Anteile von Frauen in den verschiedenen Stufen der akademischen
Laufbahn belegt das ungebrochen starke Absinken des Frauenanteils bei
steigender akademischer Qualifi kation. Dem Frauenanteil von 60,2 % zu Beginn des
Studiums steht ein Anteil von 12,3 % bei den C4- bzw. W3-Professuren gegenüber.
Ganz besonders erfreulich ist der Anstieg bei den C4- bzw. W3-Professuren von 9,9 %
im Vorjahr auf 12,3 % am Stichtag 01.12.2007, wobei jedoch in der Statistik auch Vertretungsprofessuren
enthalten sind. Der Anteil an den Habilitationen liegt mit 18,6 %
im Mittelwert der früheren Jahre.
Entwicklung der Frauenanteile an der Universität Regensburg (Vergleich
der Studienjahre 2002 und 2007)
Studienanfängerinnen
1.Fachsem.
60,2
56,2
Angaben in %
2007
2002
2007: Quellen: Studentenstatistiken WS 2006/2007 und SS 2007, Infoserver der UR (www-verwaltung.uniregensburg.de),
Verwaltung der Universität Regensburg, Referat I/7; Zeitraum bei Studienanfängern,
Studierenden, Promotionen und Habilitationen: Studienjahr 2007 (WS 2006/2007 und SS 2007), bei Mittelbau
und Professuren: Stichtag 01.12.2007.
2002: Quellen: Studentenstatistiken WS 2001/2002 und SS 2002, Infoserver der UR (www-verwaltung.uniregensburg.de),
Verwaltung der Universität Regensburg, Referat I/7; Zeitraum bei Studienanfängern,
Studierenden, Promotionen und Habilitationen: Studienjahr 2002 (WS 2001/2002 und SS 2002), bei Mittelbau
und Professuren: Stichtag 03.07.2002.
4. Institutionen und Einrichtungen
Studentinnen Promotion Mittelbau Habili tation Profes suren
C3/W2und
C4/W3
58,3
54,8
38,5
33,0
Die gegenüberstellung der Werte
der Jahre 2002 und 2007 verdeutlicht
die positive Entwicklung bei den Anteilen
von Frauen in der akademischen
Laufbahn der Universität Regensburg.
Be son ders hervorzu heben sind die
erfreulichen Anstiege der Frauenanteile
bei den Promo tionen, den Habilitationen,
aber auch bei den Stellen im
Mittelbau.
36,0
26,4
18,6
14,6
11,8
8,4
40 Jahre
Universität regensbUrg
137

Vergleich der Frauenanteile BRD und Universität Regensburg 2006
Stadien der akademischen
Laufbahn
W3/C4-Professuren
Habilitationen
Promotionen
Studierende
Studienanfänger
Quellen für die Zahlen der Universität Regensburg: Studentenstatistiken WS 2005/2006 und SS 2006;
Infoserver der Universität Regensburg (www-verwaltung.uni-regensburg.de), Verwaltung der Universität
Regensburg, Referat I/7. Die Zahlen gelten für das Studienjahr 2006 (WS 2005/2006 und SS 2006), bei
den Professuren: Stichtag 01.12.2006.
Quelle für die Zahlen der BRD: Statistisches Bundesamt Deutschland (www.destatis.de; Stand: 14.01.2008).
Als Vergleichszeitraum wird das Jahr 2006 verwendet, da hierfür das aktuelle Zahlenmaterial für den
Bundesdurchschnitt vorliegt.
Die Statistik Vergleich der Frauenanteile BRD und Universität Regenburg für das
Studienjahr 2006/2007 belegt weiterhin, dass in Regensburg überdurchschnittlich
viele Frauen ihr Studium beginnen und es an unserer Universität fortsetzen. Obwohl
der Anteil von 9,9 % Frauen bei den W3 / C4-Professuren noch immer weit unter den
Idealbedingungen liegt, dokumentiert der Gleichstand des Anteils der Universität
Regensburg mit dem Bundesdurchschnitt den Erfolg von Gleichstellungsbemühungen
bei den Berufungsverfahren.
Rechtliche und strukturelle Veränderungen
Mit Inkrafttreten des neuen Bayerischen Hochschulgesetzes wurde die Position der
Frauenbeauftragten gestärkt. Artikel 4 des Gesetzes beinhaltet die Aufgabe der Hochschule
zur Förderung der Gleichberechtigung von Frauen und Männern und formuliert
die Rolle der Frauenbeauftragten in diesem Prozess.
40 Jahre
Universität regensbUrg
138
9,9
9,9
22,2
18,8
41,1
40,3
BRD
Universität Regensburg
47,8
49,4
Angaben in %
57,7
59,8
Jahresbericht 2007

In Folge der Gesetzesänderungen gab sich die Universität Regensburg
eine neue Grundordnung. Sie stärkt ebenfalls den
Stellenwert der Gleichstellungsförderung, beispielsweise durch
Aufnahme der Gleichstellung als Leitprinzip in die Präambel
der Grundordnung. Eine Anerkennung der Leistungen des
Amtes der Frauenbeauftragten der Hochschule und der Fakultäten
sowie der jeweiligen Stellvertreterinnen belegt etwa die
erweiterte Möglichkeit zur Entlastung von Dienstpflichten.
Seit Oktober 2007 hat die Universität Regensburg ein Leitbild.
Auch in ihm wird die Wichtigkeit der Förderung von
Gleichstellung und der Vereinbarkeit von Familie und Beruf
betont.
4. Institutionen und Einrichtungen
Eine strukturelle Neuerung
hat die Einführung
der inneruniversitären
leistungs- und belastungsbezogenenMittelverteilung
gebracht:
Zu den Leistungen einer
Fakultät zählen damit
auch die Leistungen, die
sie in der Gleichstellung
erzielt.
Eine strukturelle Neuerung hat die Einführung der inneruniversitären leistungs-
und belastungsbezogenen Mittelverteilung in Titelgruppe 73, also der Gelder für Lehre
und Forschung, gebracht: Zu den Leistungen einer Fakultät zählen damit auch die
Leistungen, die sie in der Gleichstellung erzielt. Steigende Frauenanteile schlagen sich
damit zukünftig in den folgenden Haushaltsjahren direkt in höheren Anteilen im
Haushalt der Fakultät nieder.
Finanzielle Förderung von Nachwuchswissenschaftlerinnen
Nach Auslaufen des Hochschul- und Wissenschaftsprogramms des Bundes und der
Länder (hwp) zum Ende 2006 war in es in diesem Studienjahr erstmals seit Inkrafttreten
der Sonderprogramme zur Förderung von Wissenschaftlerinnen an den Hochschulen
nicht mehr möglich, neue Stipendien an der Universität Regensburg zu vergeben.
Dies bedeutete für zahlreiche hochkarätige Wissenschaftlerinnen eine fehlende
Perspektive, ihre wissenschaftliche Karriere gestützt durch ein Stipendium effektiv
vorantreiben zu können.
Dank der Unterstützung durch die Hochschulleitung können Nachwuchswissenschaftlerinnen
der Universität Regensburg jedoch seit 1999 im Rahmen des sog. Finanziellen
Anreizsystems zur Förderung der Gleichstellung finanzielle Unterstützung
ihrer Arbeit in Form von Reisekosten- und Druckkostenzuschüssen, Gastvortragsmitteln,
Literaturkosten und Hilfskraftmitteln erhalten. Eine Besonderheit
unserer Universität ist die Möglichkeit einer Anschubfinanzierung von Promotionen
von Frauen, für die damit die schwierige Phase zwischen Abschluss eines sehr erfolgreichen
Studiums und Antreten einer Stelle oder eines Stipendiums überbrückt werden
kann.
Programm zur Steigerung des Anteils an Studentinnen in naturwissenschaftlichen
Studiengängen Girls go Science
Die Hochschulfrauenbeauftragte unterstützt seit mehreren Jahren ihm Rahmen des
Programms Girls go Science die Naturwissenschaftlichen Fakultäten, um mehr hochqualifizierte
Schülerinnen zum Studium der Naturwissenschaften zu ermutigen. Folgende
Aktionen wurden im Jahr 2007 an der Universität Regensburg durchgeführt:
40 Jahre
Universität regensbUrg
139

• Beteiligung am Girls’ Day im April durch Herrn Prof. Dr. Josef Zweck (nwf ii,
Experimentalphysik), Frau PD Dr. Stefanie Dragon (nwf iii, Physiologie) und Frau
Dr. Miriam Breunig (nwf iv, Pharmazeutische Technologie),
• Veranstaltungsreihe Mathematikerinnen und Physikerinnen in der Praxis, organisiert
durch Frau PD Dr. Luise Blank (nwf i, Mathematik),
• Viertes Science Daycamp für Schülerinnen und Schüler der 6. Klassen, koordiniert
durch Frau Ulrike Richter.
Gender Studies
Die Studieneinheit Gender Studies als frei kombinierbares Nebenfach für die modularisierten
Studiengänge koordinierte im Studienjahr 2007 weiterhin Prof. Dr. Rainer
Emig (Philosophische Fakultät iv – Sprach- und Literaturwissenschaften). Gemeinsam
mit Prof. Dr. Sabine Demel (Katholisch-Theologische Fakultät) organisierte er
für das Sommersemester 2007 eine Ringvorlesung mit dem Titel Gender Religion.
Unter der Herausgeberschaft von Prof. Emig und mit finanzieller Unterstützung
durch die Hochschulfrauenbeauftragte erschien im Frühjahr 2007 der erste Band der
Reihe Regensburger Beiträge zur Gender-Forschung beim Universitätsverlag winter,
Heidelberg. Die Reihe soll zukünftig als Publikationsforum für wissenschaftliche
Beiträge zur Gender-Debatte aus der Universität Regensburg dienen.
Gleichstellungspreis der Universität Regensburg
Bereits zum dritten Mal wurde ein Gleichstellungspreis für die Fakultäten und zentralen
wissenschaftlichen Einrichtungen ausgeschrieben. Die Frauenbeauftragte der
Hochschule und der Rektor zeichnen damit gemeinsam diejenige Fakultät oder zentrale
wissenschaftliche Einrichtung aus, die am überzeugendsten ihre Leistungen und
Anstrengungen im Bereich der Gleichstellungsförderung dokumentiert. Den mit
Die naturwissenschaftliche
Fakultät IV – Chemie
und Pharmazie – erhält
den Gleichstellungspreis
2007.
40 Jahre
Universität regensbUrg
140
€ 5.000 dotierten Preis erhielt 2007 die Naturwissenschaftliche
Fakultät iv – Chemie und Pharmazie unter der Leitung von
Dekan Herrn Prof. Dr. Arno Pfitzner und der Mitarbeit der
Frauenbeauftragten Frau Dr. Martina Andratschke und Frau
Dr. Miriam Breunig.
Familienfreundliche Hochschule
Mit Unterstützung der Studierendenschaft sowie der Hochschulleitung konnte die
Hochschulfrauenbeauftragte im Juli 2007 zur Verbesserung der Studienbedingungen
und der Familienfreundlichkeit der Universität eine Familien-Service-Stelle einrichten.
Dipl.-Soz. Päd. (FH) Martha Hopper steht Studierenden, aber auch Mitarbeitern
der Universität als Ansprechpartnerin für alle Fragen rund um Studium bzw. Arbeit
mit Kind zur Verfügung und hilft bei der Suche nach individuellen Lösungen. Daneben
bietet sie konkrete Unterstützungsangebote für Eltern an, beispielsweise Spiel-
und Aktionsprogramme in allen Schulferien und am Buß- und Bettag, eine Babysitterschulung
für Studierende und daran anschließend eine Babysittervermittlung oder
eine Patengroßeltern-Vermittlung. Mit dieser Familien-Service-Stelle gibt es an der
Jahresbericht 2007

Universität nun eine zentrale Anlaufstelle, die das bereits bestehende Angebot der
anderen Beratungseinrichtungen ergänzt und die verschiedensten Informationen für
die Eltern bündelt. Aktive Netzwerkarbeit zu den kommunalen Einrichtungen der
Familienunterstützung sowie innerhalb der Universität und zur Fachhochschule
stellt Kontakte her, mit Hilfe derer das familienfreundliche Klima innerhalb der Uni-
versität gestärkt werden soll.
Durch das Engagement vieler Beteiligter konnte im Berichtszeitraum
auch das Genehmigungsverfahren für die seit
Jahren geplante Krabbelstube für Kinder von Mitarbeitern an
der Universität vorangetrieben werden. Der Baubeginn für die
Einrichtung zeichnet sich für das kommende Jahr ab.
4. Institutionen und Einrichtungen
Der neu eingerichtete
Familien-Service ist
eine zen trale Anlaufstelle
für Fragen rund
um „Studium mit Kind“.
Europäisches Jahr der Chancengleichheit 2007
Die Frauenbeauftragte der Universität Regensburg beteiligte sich im April 2007 an
der von der Gleichstellungsbeauftragten der Stadt Regensburg organisierten Auswahl
eines Regensburger Mottos zum Jahr der Chancengleichheit für alle. Das Motto wurde
am Europatag in Regensburg in Anwesenheit des damaligen Ministerpräsidenten
Dr. Edmund Stoiber der Öffentlichkeit vorgestellt.
Zusammenarbeit mit den Frauenbeauftragten der Fakultäten und der
Gleichstellungsbeauftragten
Im Kalenderjahr 2007 lud die Hochschulfrauenbeauftragte viermal zu den Sitzungen
der Frauenbeauftragten ein. Diese regelmäßig durchgeführten und erfreulicherweise
rege besuchten Treffen dienen der Abstimmung der Tätigkeiten der Frauenbeauftragten
der Fakultäten und der Hochschule, aber auch zum Informationsaustausch zwischen
den Fakultäten sowie der Kooperation mit der Gleichstellungsbeauftragten der
Universität und anderen Beratungsstellen der Universität.
Mitarbeit in Organen der Selbstverwaltung, Kommissionen, Ausschüssen
und Arbeitsgruppen der Universität Regensburg
Die Hochschulfrauenbeauftragte war aufgrund der bisherigen Grundordnung der
Universität Regensburg bzw. entsprechender Beschlüsse des Senats 2007 Mitglied in
folgenden Organen der Selbstverwaltung, Kommissionen und Arbeitsgruppen:
• Senat,
• erweiterter Senat,
• Arbeitsgruppe Struktur,
• Arbeitsgruppe Grundordnung,
• Arbeitsgruppe Leitbild,
• Kommission für Lehrerbildung,
• gemeinsame Kommission für Fragen der Didaktik,
• Kommission für Haushaltsangelegenheiten sowie Raum- und Bauangelegenheiten,
• Rechnungsprüfungsausschuss,
• Beratungsgremium zur Vergabe von Wertigkeiten für Akademische Oberräte a. Z.,
40 Jahre
Universität regensbUrg
141

• Vertreterversammlung des Studentenwerks Niederbayern / Oberpfalz.
Mit der ab Oktober 2007 in Kraft getretenen neuen Grundordnung verändert sich
auch die Beteiligung der Frauenbeauftragten in den neu zu konstituierenden Gremien.
Die gesetzlich vorgesehene Kontinuität im Amt der Frauenbeauftragten über den
01.10.2007 hinweg erleichtert jedoch diesen Übergang.
Teilnahme an Veranstaltungen außerhalb der Universität
Im April nahm Prof. Hammerl im Rahmen der 10. Regensburger Unternehmerrunde
an einer Podiumsdiskussion zum Thema Das familienfreundliche Unternehmen –
ein Wettbewerbsvorteil? teil. Auf Einladung des Wissenschaftsministeriums besuchte
sie im Juli ein Werkstattgespräch zum Thema Ein Jahr Hochschulreform – Erfahrungen
und Erwartungen. An den Tagungen der Landeskonferenz der Frauen- und
Gleichstellungsbeauftragten an bayerischen Hochschulen in Nürnberg hat Frau Decker
im Juni und November 2007 teilgenommen.
Veranstaltungen für Studentinnen und Wissenschaftlerinnen
Das Frauenbüro organisierte im Wintersemester 2006/2007 Kurse und Seminare für
Studentinnen und Wissenschaftlerinnen, in denen grundlegende Kompetenzen für
den Studienbetrieb, aber auch für das spätere Berufsleben, vermittelt wurden.
Christina Decker, Prof. Dr. Marianne Hammerl
40 Jahre
Universität regensbUrg
142
Jahresbericht 2007

Konvent der wissenschaftlichen Mitarbeiter
Im Zentrum der Tätigkeit des Konvents der wissenschaftlichen Mitarbeiter im Jahr
2007 standen die Gremienarbeit und die Gespräche des Konvents mit der Universitätsleitung.
Als besonders wichtig sind die Diskussionen hervorzuheben, die bei der
Erstellung der neuen Grundordnung stattfanden. Diese war durch die neuen Bayerischen
Hochschulgesetze notwendig geworden, die im Frühsommer 2006 vom Landtag
verabschiedet worden waren. In den neu strukturierten Gremien des Senats und
des Hochschulrates sind die wissenschaftlichen Mitarbeiter mit zwei beziehungsweise
einem Vertreter repräsentiert, die im Zuge der Hochschulwahlen gegen Ende des
Sommersemesters bestimmt wurden. In der zweiten Jahreshälfte nahmen die Gremien
ihre Arbeit auf und suchten, sich neu auszurichten und zu vernetzen.
Über die Gremienarbeit hinaus erforderte in vielen Fächern die zunehmende Umstellung
auf Bachelor-/Master-Studiengänge in Verbindung mit den neu eingeführten
Studienbeiträge für die wissenschaftlichen Mitarbeiter einen erheblichen Mehraufwand
in Lehre, Prüfungstätigkeit und Administration. Zusätzlich erschwert wird
diese Situation durch die nach wie vor stattfindende Stellenabgabe, die dazu führt,
dass der Mehraufwand auf entsprechend weniger Mitarbeiter verteilt werden muss.
Rückblickend hat sich im Bereich der Universität die Zahl der Studierenden pro Wissenschaftler
(Professoren und wissenschaftliche Mitarbeiter) von durchschnittlich 15
und 18 in den Jahren 1986 beziehungsweise 1999 auf 22 bis 23 in 2006 und 2007 erhöht.
Insbesondere für die Nachwuchswissenschaftler bedeutet dies ein Problem, da die
Zeit für die wissenschaftliche Qualifizierung so immer weiter eingeschränkt wird. Ob
damit der signifikante Rückgang der erfolgreich abgeschlossenen Habilitationsverfahren
von durchschnittlich 22 pro Jahr (2001 – 2005) auf 11 und 15 in den beiden
vergangenen Jahren in Verbindung steht, ist unklar; nur im Berich der Medizinischen
Fakultät, die weder vom Stelleneinzug noch von steigenden Studierendenzahlen betroffen
ist, nahmen die Habilitationen zu. Man wird abwarten müssen, ob sich dieser
Trend weiter fortsetzt. Jedoch sind die Zahlen sicherlich ein Alarmzeichen, das die
sich zunehmend verschlechternde Arbeitssituation der wissenschaftlichen Mitarbeiter
an der Universität widerspiegelt. Ob die aus dem Innovationsfond an die Universität
zurückfließenden Stellen oder durch die Studienbeiträge zur Verfügung stehenden
Mittel bei weiter steigenden Studierendenzahlen in der Lage sein werden, die
Probleme der wissenschaftliche Mitarbeiter zu mildern und zu einer Verbesserung
der Situation in Lehre und Forschung beizutragen, ist unklar.
Das von der Bundesregierung im März 2007 verabschiedete Wissenschaftszeitvertragsgesetz
sollte eine flexiblere Handhabung der zeitlich befristeten Arbeitsverhältnisse
der wissenschaftlichen Mitarbeiter ermöglichen. In realiter haben sich diese
Regelungen noch nicht positiv ausgewirkt. Zwar hat die Deutsche Forschungsgemeinschaft
im Oktober bekannt gegeben, dass Mittel für die eigene Stelle nicht mehr
nur während der ersten drei Jahre nach der Promotion eingeworben werden können.
Die „familienspezifische Komponente“, die eine Verlängerung der befristeten Arbeitsverhältnisse
um jeweils zwei Jahre für jedes in der Qualifikationsphase betreute
4. Institutionen und Einrichtungen
40 Jahre
Universität regensbUrg
143

Kind in Aussicht stellt, gilt hingegen nach wie vor nur für Wissenschaftler im Angestelltenverhältnis.
Eine diesbezügliche Anpassung der Bayerischen Hochschulpersonalgesetze
wurde angekündigt, aber bis zum Jahresende noch nicht vollzogen. So
bleibt für wissenschaftliche Mitarbeiter mit Kindern als positiv in der Bilanz des Jahres
2007 nur zu vermelden, dass der Bau einer Krabbelstube zur Betreuung der Kleinkinder
von Universitätsangehörigen gesichert scheint: Zusammen mit der Universitätsleitung,
der Stadt Regensburg und den Bayerischen Sozial- und Wissenschaftsministerien
gelang es, die dafür notwendigen Mittel zu bekommen. Der Realisierung
dieses Bauvorhabens wird mit großer Hoffnung und Freude entgegen gesehen.
Susanne Modrow
40 Jahre
Universität regensbUrg
144
Jahresbericht 2007

Universitätsbibliothek
Die Universitätsbibliothek hat 2007 weiterhin den Zwiespalt zwischen der personalintensiven
Entwicklung neuer innovativer Dienstleistungen und dem Ausbau der
„konventionellen“ Leistungen für Benutzer bewältigt.
• Die Öffnungszeiten wurden mit der Ausdehnung der Sonntagsöffnung weiter ausgeweitet.
Die Nutzung der Lesesäle hat zugenommen.
• Der Medienbestand konnte insbesondere durch Zuweisung von Mitteln aus Studienbeiträgen
deutlich vergrößert und aktualisiert werden.
• Eine wesentliche Bereicherung der Universität stellt der Umzug der Ostinstitute mit
ihren Bibliotheken von München nach Regensburg dar.
• Ein immer höherer Anteil der Nutzung der Medien entfällt auf elektronische Publikationen.
Zu nennen sind v.a. die weiter stark steigende Nutzung der Elektronischen
Zeitschriftenbibliothek und des Datenbankinformationssystems, aber auch
neue Dienstleistungen wie der Elektronische Semesterapparat, der Aufbau eines
Publikationsservers, die weiter deutliche Zunahme der Nationallizenzen, die Digitalisierung
on demand, Projekte zusammen mit Lehrstühlen u. a.
• Änderungen des Urheberrechtsgesetzes wurden vom Bundestag beschlossen. Sie
bringen einerseits (begrenzte) Verbesserungen in der Digitalisierung, andererseits
Erschwerungen im Bereich der Dokumentenlieferung.
Benutzungsservice
Das Serviceangebot der Bibliothek wurde auch im Jahr 2007 optimiert und ausgeweitet.
Die Dienste fanden großen Anklang bei den Benutzern.
Nutzung der Lesesäle und Ausleihen
Die Lesesäle wurden im Jahr 2007 von 2 209 188 Benutzern etwas intensiver als im
Vorjahr (2 191 345) genutzt. Diese starke Nutzung ist vor allem auf die langen Öffnungszeiten
zurückzuführen. Sehr gut bewährt haben sich erneut die Sonntagsöffnungen
in den Lesesälen Recht I und Wirtschaft. Zusätzlich wurde im Oktober 2007
die Sonntagsöffnung für Recht ii eingeführt.
Deutlich zugenommen von 333 299 auf 355 550 hat auch wieder
die Zahl der Ausleihen aus dem Magazin und der Studentenbücherei.
Auf positive Resonanz ist die bereits zu Beginn des
Wintersemesters 2007/2008 eingeführte Mittagsöffnung in der
Ausleihe gestoßen, die über das ganze Jahr 2007 aufrecht erhal-
4. Institutionen und Einrichtungen
Dank verlängerter
Öffnungszeiten verzeich
nete die Universitäts
bibliothek 2007
über 2,2 Mio. Nutzer.
ten werden konnte. Hervorzuheben ist zudem die deutliche Steigerung der Ausleihen
in der Lehrbuchsammlung, die mit der mit Studienbeiträgen finanzierten Aufstockung
des Bestands an Lehrbüchern einhergeht.
Parallel zur Zunahme der Ausleihen hat sich die Nutzung des Regensburger Katalogs
von knapp 2,7 Mio. auf fast 3 Mio. Recherchen erhöht. Diese Steigerung ist u. a. auf
40 Jahre
Universität regensbUrg
145

Die Universitätsbibliothek
Regensburg besitzt
ca. 3,4 Millionen Bücher.
Dabei sind fast alle
Fachgebiete vertreten.
Die Bestände sind im
Magazin und in 14 Lesesälen
systematisch nach
der Regensburger Verbundklassifikation
(RVK)
aufgestellt.
40 Jahre
Universität regensbUrg
146
den weiter verbesserten Benutzerkomfort des Regensburger
Katalogs zurückzuführen, der seit Oktober 2007 durch den
Einsatz moderner Suchmaschinentechnologie über optimierte
Recherchemöglichkeiten verfügt.
Fernleihe und Dokumentlieferung
Obwohl die Statistiken eine starke Nutzung der lokal vorhandenen
Bestände belegen, stieg auch die Zahl der Fernleihbestellungen
wieder an. Ausgehend von einem bereits sehr hohen
Bestellaufkommen im Vorjahr (62 876) kamen im Jahr 2007
nochmals 1 610 Bestellungen hinzu. Um diesen nach wie vor enormen Bedarf abzudecken,
war die Bibliothek auch im Jahr 2007 als aktiver Partner im gebenden und
nehmenden Leihverkehr gefordert. Als Lieferbibliothek bei dem Dokumentlieferdienst
subito hingegen wurde die Bibliothek weniger stark als im Vorjahr in Anspruch
genommen.
Jahresbericht 2007

Elektronische Zeitschriftenbibliothek
Starken Anklang fand die von der Universitätsbibliothek Regensburg entwickelte
Elektronische Zeitschriftenbibliothek, in der wissenschaftliche Volltextzeitschriften
bequem, schnell und einfach zu benutzen sind. An der Universität Regensburg erfuhr
dieser Dienst mit 374 039 Anfragen im Jahr 2007 (Vorjahr: 351 275) weiterhin wachsenden
Zuspruch. Aber auch weit über Regensburg hinaus stieß die Elektronische
Zeitschriftenbibliothek auf sehr große Akzeptanz. Sie ist in 434
Partnerbibliotheken im In- und Ausland im Einsatz. Insgesamt
konnte sie ca. 16,9 Mio. Nutzungen im Jahr 2007 vorweisen
und sich somit auch im zehnten Jahr ihres Bestehens in diesem
Sektor als Marktführer behaupten.
4. Institutionen und Einrichtungen
434 Partnerbibliotheken
weltweit nutzen die von
der UB Regensburg entwickelte
elektronische
Zeitschriftenbibliothek.
Datenbank-Infosystem
Eine erfolgreiche Entwicklung nahm auch das ebenfalls von der Universitätsbibliothek
Regensburg aufgebaute und laufend weiterentwickelte Datenbank-Infosystem.
Die Nutzung in Regensburg hat sich mit 71 971 Datenbankaufrufen gegenüber dem
Vorjahr (62 567) erhöht. Durch die verstärkte Kooperation mit inzwischen 158 Bibliotheken
konnte dieser Dienst insgesamt 4,9 Mio. Nutzungen erreichen. Gegenüber
dem Vorjahr ist dies eine Steigerung um ca. 50 %.
Internet-Plattform für elektronische Bücher
Im ersten Quartal 2007 ergänzte die Bibliothek ihren vielfältigen Medienbestand
durch ein umfangreiches Angebot an elektronischen Büchern. Die sog. E-Books werden
zusammen mit dem übrigen Medienbestand im Regensburger Katalog nachgewiesen.
Zusätzlich schuf die Bibliothek eine spezielle Internet-Plattform, um die Benutzung
elektronischer Bücher zu vereinfachen.
Information und Vermittlung von Informationskompetenz
Die gegen Ende 2006 neu geschaffenen Informations- und Lernmöglichkeiten im
Informationszentrum der Zentralbibliothek wurden sehr gut angenommen. Insbesondere
die Einzel- und Gruppenarbeitsplätze fanden bei den Studierenden großen
Anklang. Als neuen Lese- und Lernort eröffnete die Bibliothek im Juli 2007 eine
Leseterrasse in der Zentralbibliothek.
40 Jahre
Universität regensbUrg
147

Medienbestand
Aufteilung der Ausgaben 2007
5 46 3
Sonstiges Printzeitschriften
Elektronische Zeitschriften
Fortsetzungen 6
Datenbanken
Monographien
Das Jahr 2007 war für den Einkauf aus dem vom Dollar dominierten Ausland äußerst
günstig. Zugleich blieb die Teuerung bei den meisten Verlagen relativ niedrig. Daraus
errechnete sich 2007 eine Gesamtteuerung von nur 2,26 % gegenüber 2006. Bei der
Teilbibliothek Physik führten diese Rahmenbedingungen ausnahmsweise sogar zu
einer Verbilligung um 2,24 %.
Den Teilbibliotheken wurden von den Fakultäten teils erhebliche Mittel aus Studienbeiträgen
zugewiesen, mit denen ausschließlich Medien für die Studierenden
beschafft wurden: Für ca. zwei Drittel dieser Mittel wurden Monographien (24 630),
für den Rest Zeitschrift en und Datenbanken beschafft .
Aus dem Regeletat (52 373) und den bereitgestellten Mitteln
Den Teilbibliotheken aus Studienbeiträgen konnten so der Zeitschrift enbestand ge-
wurden von den Fakultäringfügig, der Gesamtzugang jedoch erheblich ergänzt werden.
ten teils erhebliche Mit- Wegen der Zweckbindung bei den Studienbeiträgen und dem
tel aus Studienbeiträgen
nach wie vor bestehenden großen Engpass bei den Mitteln für
zugewiesen, mit denen
ausschließlich Medien für „wissenschaft liches Schrift tum“ blieb der universitäre Bedarf
die Studierenden be- bei der Forschungsliteratur jedoch in großem Umfang unerschafft
wurden.
füllt.
Noch zum Ende des Jahres 2006 erworbene E-Books erforderten
2007 neue Arbeitsgänge und Organisationsstrukturen. Vor allem die unverzichtbare
Kontrolle der Freischaltungen war äußerst arbeitsintensiv. Im Falle des
Springer Verlages musste durch zusätzliche aufwändige Prüfungen zur Klärung von
40 Jahre
Universität regensbUrg
148
9
31
%
im vergleich zum
Vorjahr reduzierten
sich die anteiligen
Ausgaben für
Printzeitschriften
um 3 %. Der Anteil
der Ausgaben
für Monographien
stieg um 9 %.
Jahresbericht 2007

Defiziten bei der Vertragserfüllung der Anspruch der Universitätsbibliothek durchgesetzt
werden.
Erschließung
Für die Katalogabteilung brachte das Jahr 2007 eine Vielzahl neuer Aufgaben mit sich.
Da in allen Teilbibliotheken mit Hilfe der Studienbeiträge größere Mengen an Studienliteratur
bestellt wurden, kam auch auf die Katalogabteilung eine erhebliche Mehrbelastung
bei gleich bleibendem Personalstand zu. Beim gesamten Neueinlauf wurden
dabei weiterhin Inhaltsverzeichnisse und Klappentexte eingescannt und mit den
Titelaufnahmen verknüpft (insgesamt 19 042, das sind 7 300 mehr Anreicherungen
als im Vorjahr). Sehr erfreulich war, dass durch die Einführung
der Fast-Suchmaschinentechnologie im Regensburger Online-
Katalog diese zusätzlichen Informationen suchbar geworden
sind.
4. Institutionen und Einrichtungen
Die Erschließung elektronischer
Medien wurde
ausgeweitet.
Die Erschließung elektronischer Medien wurde ausgeweitet durch die Aufnahme
elektronischer Zeitschriften (2 833 neu aufgenommene Titel in 2007), elektronischer
Hochschulschriften der Universität Regensburg (113 Titel in 2007) und anderer frei
im Netz verfügbarer wissenschaftlicher Dokumente sowie Elektronischer Bücher (E-
Books), die in größerem Umfang bereits Ende des Jahres 2006 gekauft worden waren.
Besonders die acht E-Book-Pakete des Springer-Verlags verursachten hierbei viel
Arbeit: Die Katalogisierung erfolgte zwar kooperativ im bayerischen Verbund, die UB
Regensburg hatte dabei jedoch 1 400 neu aufzunehmende Titel aus den Paketen Medicine
und Biomedizin & Life Sciences zu bearbeiten.
Neben der Erschließung elektronischer Ressourcen war der fortlaufende Nachweis
der herkömmlichen in Kauf, Tausch oder Geschenk erworbenen Medien die
Hauptleistung der Katalogabteilung. Eine Zusatzaufgabe war dabei die Betreuung
weiterer Bibliotheken, allen voran der Hofbibliothek des Fürstlichen Hauses Thurn
und Taxis (7 496 neue Nachweise im Jahr 2007). Abgeschlossen werden konnte im
Jahr 2007 die Erfassung der Bestände des Museums Abensberg.
Mit den Bibliotheken der drei Münchner Ostinstitute, die im Sommer 2007 nach
Regensburg umgezogen waren (Osteuropa-Institut, Südost-Institut und Institut für
Ostrecht), wurden intensive Gespräche geführt zur Integration der Titelaufnahmen
in den Regensburger Katalog und zu einer geplanten Retrokonversion der noch nicht
in maschinenlesbarer Form vorliegenden Zettelkataloge.
Für die kooperativ geführte Regensburger Verbundklassifikation mit über 100 Anwendern
im deutschsprachigen Raum wird die Weiterentwicklung von der UB Regensburg
koordiniert. Als Referenzdatei wurde die Regensburger Verbundklassifikation
in den Bayerischen Verbundkatalog integriert, die Pflege der Daten erfolgt auch
hier ausschließlich durch die UB Regensburg.
40 Jahre
Universität regensbUrg
149

Einsatz der Informationstechnik
Digitalisierung
Seit März bietet die Universitätsbibliothek den Dienst eBooks on Demand öffentlich
an. Kunden können über das Internet gegen Gebühr urheberrechtsfreie Bücher aus
dem Bestand der Bibliothek als E-Book bestellen. Der Dienst wurde im Verbund mit
13 weiteren Bibliotheken aus acht europäischen Ländern und mit Unterstützung
durch die Europäische Union entwickelt. Das Bestellaufkommen und die Zufriedenheit
der Nutzer waren ermutigend. Mit dem Projekt hat sich die Digitalisierung an
der Universitätsbibliothek von einer zeitlich punktuellen zu einer dauerhaften
Dienstleistung weiterentwickelt.
Elektronische Semesterapparate
Neuer Service:
Als neuen Service hat die Universitätsbibliothek zu Beginn des
Elektronische Semester- Wintersemesters Elektronische Semesterapparate (http://esa.
apparate bieten digita- bibliothek.uni-regensburg.de/) eingerichtet. Diese bieten digilisierte
Bücher und
talisierte Bücher und Zeitschriftenaufsätze als durchsuchbare
Zeitschriftenaufsätze
als durchsuchbare pdf- pdf-Dateien an. Sie sind die elektronische Variante des klassi-
Dateien an.
schen Semesterapparats. Der neue Dienst fand von Anfang an
großen Zuspruch bei den Dozenten und den Studierenden. Er
verbessert entscheidend die Bereitstellung knapper oder nicht mehr lieferbarer Literatur
in ausreichender Anzahl für Lehrveranstaltungen. Mit der Änderung des Urheberrechtsgesetzes
ist es erstmals möglich, auch urheberrechtlich geschützte Bücher
aus dem Bestand der Universitätsbibliothek vollständig zu digitalisieren. Die Nutzung
dieser Digitalisate ist auf die Räume der Universitätsbibliothek beschränkt.
Dr. Friedrich Geisselmann, Ltd. Bibliotheksdirektor
40 Jahre
Universität regensbUrg
150
Jahresbericht 2007

Rechenzentrum
Das Rechenzentrum der Universität Regensburg ist als zentrale Einrichtung für die
Bereitstellung aller Basisdienste der Informations- und Kommunikationstechnik verantwortlich.
Dem Rechenzentrum steht die EDV-Kommission beratend zur Seite. Sie besteht
aus neun Mitgliedern aus den Fakultäten sowie dem Kanzler, dem Direktor der Universitätsbibliothek,
dem Leiter des Rechenzentrums und dem Leiter des Rechenzentrums
der Fachhochschule Regensburg. Durch das neue Bayerische Hochschulgesetz
wurden alle etablierten Kommissionen mit Ablauf des Sommersemesters 2007 aufgelöst.
Der Universitätsleitung wurde die Etablierung einer Kommission für Informations-
und Kommunikationstechnik vorgeschlagen, die auch weiterhin eine Fundierung
des Rechenzentrums in allen Bereichen der Universität sicherstellen soll.
Neben der täglichen Arbeit hat das Jahr 2007 dem Rechenzentrum zwei weitere
Herausforderungen beschert, die Bewältigung des sich nun beschleunigenden Generationswechsels
und die Nachwehen der sog. Föderalismusreform.
Im Jahr 2007 traten neben Michael Middleton der stellvertretende Leiter, Dipl.-
Ing. Ernst Schiller, sowie der Leiter der Abteilung Infrastruktur und Vater des Datennetzes
der Universität Regensburg, Dr. Winfried Wittmann, in den Ruhestand. Die
halbjährige Wiederbesetzungssperre der Stellen führte somit faktisch zu 1,5 offenen
Stellen im Jahr 2007.
Ebenfalls als Hemmschuh stellten sich die Regelungen der zum 01.01.2007 in Kraft
getretenen sog. Föderalismusreform heraus. Die im Hochschulbau-Förderungsgesetz
enthaltenen Mittel der Finanzierung der Informationsinfrastruktur hatten sich ausgesprochen
bewährt. Die nun notwendigen Regelungen der einzelnen Bundesländer
traten leider nicht zeitgerecht in Kraft, so dass einzelne Projekte – darunter der Antrag
des Rechenzentrums für einen neuen, lokalen Höchstleistungsrechner – um
mehr als ein Jahr verzögert wurden.
Hardwarebeschaffung und -service
Im Jahr 2007 wurde der Rahmenvertrag für die Beschaffung
von Notebooks neu ausgeschrieben.
Im Jahr 2007 wurden insgesamt 1 625 Beschaffungsvorhaben
für Rechner und Peripherie mit einem Gesamtvolumen
von € 1.391.586 abgewickelt und damit fast 25 % mehr als im
Vorjahr.
4. Institutionen und Einrichtungen
Das Rechenzentrum
steigerte die Beschaffungsvorhaben
für
Hardware um 25 %.
In der Werkstatt des Rechenzentrums wurden 2007 fast 1 000 Reparaturen von
PCs, Laptops, Druckern, Monitoren und Beamern durchgeführt. Während ein kleiner
Teil der Hardware-Reparaturen durch Garantie-Leistungen abgewickelt werden
konnte, gehörten v. a. Softwareinstallationen und -konfigurationen, Auf- und Umrüstungen
von Rechnern und Wartungsarbeiten an Druckern zu den Hauptaufgaben des
Werkstatt-Teams.
40 Jahre
Universität regensbUrg
151

Multimediadienste
Seit einigen Jahren bietet das Rechenzentrum einen besonderen Service an, der von
unseren Benutzern immer mehr genutzt wird. Für einige Tage können kostenlos teure,
hochwertige Multimediageräte von Universitätsangehörigen ausgeliehen werden.
Es stehen Beamer, Notebooks, Digitalkameras sowie eine Videokamera und ein dat-
Recorder zur Verfügung. Im Jahr 2007 wurden von 693 Nutzerinnen und Nutzer
2 602 Entleihungen durchgeführt.
Webauftritt des Rechenzentrums
Der am 01.12.2006 in Betrieb genommene neue Webauftritt des Rechenzentrums, der
unter http://www.rz.uni-regensburg.de zu finden ist, wurde u. a. mit Hilfe des Content
Management Systems Imperia weiter ausgebaut und verbessert.
Neben den schon vorhandenen technischen Features, wie z. B. einem rss-News-
Feed, einem Routenplaner und verschiedenen Ausgabeversionen für den Inhalt (Designansicht,
Leseansicht und Druckversion), wurde außerdem ein Ausgabeformat für
Handhelds in die Website eingebracht. Die Technik, die für den rss-News-Feed verwendet
wird, wurde zur universitätsweiten Nutzung angepasst.
Vernetzung
Passive Netzinfrastruktur
Im Jahr 2007 wurde das Datennetz im ehemaligen Finanzamt in der Landshuter Straße
modernisiert. Bei der Übernahme des Gebäudes im Jahr 2006 wurde zunächst
auch die Datennetzinfrastruktur innerhalb des Finanzamts fast vollständig von den
ehemaligen Betreibern übernommen. Sie bestand aus einer Fiber-to-the-Office-
Struktur auf der Basis von 10 MBit Ethernet ohne die heute üblichen Managementmöglichkeiten
und entsprach somit nicht mehr den aktuellen Anforderungen der
Nutzer und dem sonst an der Universität verwendeten Standard. Daher wurden im
Herbst 2007 die folgenden Maßnahmen ausgeführt:
• Umstellung der Anbindung des Finanzamts über eine von der r-kom Regensburg
gemietete Glasfaserleitung von Fast Ethernet (100 MBit/s) auf Gigabit Ethernet
(1 000 MBit/s).
• Austausch aller in den Büroräumen vorhandenen Ethernet Installationsswitches
durch moderne Fast Ethernet Installationsswitches, die vlans und Quality of Service
unterstützen.
• Ersatz der Ethernet Netzwerkkomponenten im zentralen Verteiler durch moderne
Fast Ethernet Komponenten.
• Neukonfektionierung aller defekten Glasfaseranschlusskabel durch das Rechenzentrum
selbst mittels der Light Crimp Plus Technologie der Firma AMP.
In diesem Zusammenhang war auch eine Anpassung der Kopplung der Telefonanlage
im ehemaligen Finanzamt an die TK Anlage der Universität notwendig.
Auch das Kupferleitungsdatennetz auf dem Campus wurde 2007 wieder an vielen
Stellen ergänzt. Insbesondere machten, wie bereits in den Vorjahren, Umbauten nach
der Neubesetzung von Lehrstühlen in den Fachbereichen Biologie, Physik und Vor-
40 Jahre
Universität regensbUrg
152
Jahresbericht 2007

klinische Medizin erhebliche Verlegearbeiten und Umbauten der Datennetzverteiler
erforderlich. Häufige Verteilerumbauten gab es auch in den beiden Gebäuden des
Bioparks aufgrund von Um- und Neueinzügen von der Universität oder dem Klinikum
zugehörigen Mietern. Im zentralen Hörsaalgebäude wurde der neue Ausstellungsbereich
auf der Galerie sowie mehrere Standorte im Bereich des Foyers mit
neuen Anschlussdosen versehen.
Aktive Netzinfrastruktur
Der Bestand aktiver Netzwerkkomponenten in den insgesamt 113 Datennetzverteilern
wurde das Jahr über entsprechend dem Bedarf (i. a. durch Umbauten nach der
Neubesetzung von Lehrstühlen) ergänzt. Insgesamt stehen am Campus 14 088 Anschlusspunkte
an das Datennetz zur Verfügung.
Zugang zum Deutschen Forschungsnetz (X-WiN)
Die Verbindung des Campusnetzes mit dem Deutschen Forschungsnetz (x-win) erfolgt
seit Herbst 2005 über einen Router vom Typ Cisco Catalyst 7 609, der als Clusterrouter
u. a. der Universität Regensburg, der Fachhochschule Regensburg und einigen
weiteren Einrichtungen den Zugang zum x-win und zum Internet ermöglicht.
Die Anschlussbandbreite betrug 2007 600 MBit/s. Durch den Einsatz redundanter
Kontroll- und Interfacemodule ist die Ausfallsicherheit des Routers wesentlich erhöht
worden.
Der Clusterrouter beinhaltet auch zwei Firewall-Module, die zum einen die Universität
vor unberechtigten Zugriffen und Angriffen aus dem x-win bzw. dem Internet
schützen, und die zum anderen kritische Bereiche der Universität (Verwaltungsnetz,
Netz der technischen Zentrale, Labornetz und Bereiche des Klinikums) zusätzlich
absichern. Die Module wurden im Lauf des Jahres 2007 in Betrieb genommen.
Um Ausfallsicherheit zu gewährleisten, werden beide Module im sog. Failovermodus
betrieben.
Ende des Jahres 2007 wurde das bisher physikalisch getrennte interne Netz der
Uniklinik (Klinik Kommunikationssystem kks) mittels einer virtuellen Firewall der
fwsm an das Wissenschaftsnetz der Universität angekoppelt. Damit können ab sofort
NetWare- und Druckerdienste des Wissenschaftsnetzes auch aus dem kks genutzt
werden.
Auf eine weitere virtuelle Firewall wird das bisherige System der Firmen Nokia
und Checkpoint der Verwaltung migriert, deren Wartung und Support Ende 2006
ausgelaufen sind. Dies ermöglicht zudem eine Erhöhung der Ausfallsicherheit, da die
bisherige Lösung ein manuelles Umschalten auf eine Reservefirewall bei Fehlfunktion
vorsieht.
Weitere Bereiche, für die spezielle Sicherheitsanforderungen bestehen, wie zum
Beispiel das Labornetz, das Netz der technischen Zentrale, etc, werden momentan
vorbereitet, um durch virtuelle Firewalls der fwsm geschützt zu werden.
4. Institutionen und Einrichtungen
40 Jahre
Universität regensbUrg
153

Anbindung der Studentenwohnheime
Einen weiteren Schwerpunkt stellt die Vernetzung und Anbindung der Studentenwohnheime
an das Datennetz der Universität dar. Im Lauf des Jahres 2007 erfolgten
die folgenden Erweiterungen:
• Die Wohnanlage Uni-Park Regensburg in der Universitätsstraße mit 227 Studentenappartements
wurde über eine angemietete Glasfaserleitung an das Datennetz der
Universität angeschlossen;
• die renovierten Häuser 3 bis 7 des Buchbergerwohnheims wurden wieder in das
Datennetz der Universität integriert;
• die Verbindung aller über wlan Punkt zu Punkt Strecken angeschlossenen Wohnheime
wurde von der 802.11b Technik (2,4 GHz mit Nettoübertragungsraten von
5,5 MBit/s) auf die 802.11a Technik (5 GHz mit Nettoübertragungsraten von ca.
20 MBit/s) umgestellt;
• die bisher über zwei vdsl-Strecken aus dem Telefonleitungsnetz der Stadt Regensburg
versorgten sieben Wohnheime in der Innenstadt werden seit Ende 2007 über
eine 802.11a Funkstrecke versorgt, die vom ehemaligen Finanzamt zum Goldenen
Turm führt, an den wiederum alle anderen Innenstadtwohnheime mit 802.11a
Funkstrecken angebunden sind und
• die Glasfaseranbindung des Thoma- und des Oberpfalzheims wurde von 100 MBit/s
Die Vernetzung und
An bindung der Studentenwohnheime
an das
Datennetz der Universität
wurde erweitert.
40 Jahre
Universität regensbUrg
154
auf 1 000 MBit/s aufgerüstet.
Ende des Jahres 2007 waren von den insgesamt 4 010 Wohnheimplätzen
in Regensburg mehr als 3 650 mit Netzanschlüssen
versehen. Davon sind bereits über 3 200, d. h. ca. 90 % von
den Mietern in Benutzung.
Funknetz (WLAN)
Das Rechenzentrum betreibt seit 1999 ein Funknetz, das 2007 weiter ausgebaut und
modernisiert wurde:
• 16 weitere Funkzellen (Hörsaalbereich des Bauteils A2 im Klinikum, Zentralbibliothek
und öffentliche Bereiche des PT-Gebäudes) wurden in Betrieb genommen
und
• der Ersatz der bereits über fünf Jahre alten Accesspoints durch moderne Geräte
(Lancom L54ag) wurde abgeschlossen, so dass nun neben dem Funkstandard
802.11b auch die Standards 802.11g bzw. 802.11a unterstützen werden.
Die Nutzung des Funknetzes nimmt von Jahr zu Jahr zu. Die Zahl der registrierten
Funknetznutzer betrug im Dezember 2007 knapp 5 000.
Zentrale Benutzerverwaltung
Die Benutzerverwaltung der Universität und der Fachhochschule Regensburg basiert
auf den eDirectory Services der Fa. Novell. Zur Nutzung der NetWare Server und
anderer Ressourcen (Drucker, E-Mail, vpn etc.) bedarf es einer gültigen Benutzerkennung.
Ende 2007 waren 36 138 Benutzer im eDirectory registriert.
Jahresbericht 2007

Bis auf Samba greifen alle anderen Dienste wie der Novell Client, Novell GroupWise,
die Linux Client Anmeldung, vpn, Radius, Web Applikationen usw. zur Authentisierung
entweder native oder über ldap auf das zentrale eDirectory zu. Um in Zukunft
die verbleibende Samba-Authentifizierung ebenfalls über das eDirectory durchführen
zu können, wurden als Vorbereitung die sogenannten Universal Passwords im
eDirectory aktiviert. Durch die Passwort-Konsolidierung muss jeder Benutzer dann
nur noch ein einziges Passwort verwalten. Es gibt dann nur noch eine zentrale Instanz
zur Authentifizierung.
Das Ende 2006 in den produktiven Testbetrieb genommene biometrische Verfahren
(PsyLock) zum Passwortrücksetzen wird derzeit schon von über 500 Benutzern
an Anspruch genommen. Mit diesem Verfahren können, ein vorher abgegebenes
Tippverhaltensmuster vorausgesetzt, auch vergessene Passwörter jederzeit durch erneute
Authentisierung über eine Tippprobe und Wissensfrage neu gesetzt werden.
Storage Area Network (SAN), Backup- und Archivsystem
Das im Jahr 2005 in Betrieb genommene san (Storage Area Network) wurde 2007
wesentlich erweitert: Das Dell-emc cx700 Speichersystem wurde um 5,5 TB auf eine
Gesamtkapazität von nun 21,5 TB erweitert und die Betriebssystem Firmware aktualisiert.
Dieser zusätzliche Speicherplatz wird den Instituten und Lehrstühlen als Projektspeicherplatz
gegen Kostenbeteiligung zur Verfügung gestellt.
Im Rahmen des neuen Backupsystems wurde das san um ein Dell-emc cx3-20c
Speichersystem mit 1,6 TB, zwei Backup Server und zwei Bandroboter vom Typ adic
Scalar i2000 mit insgesamt 200 TB Speicherkapazität erweitert. Einer der beiden
Backuproboter wurde im Maschinensaal im Klinikum aufgestellt. Beim Backup der
Daten über Tivoli Storage Manager wird eine Kopie am Campus und die zweite Kopie
am Klinikum abgespeichert, wodurch es auch beim Totalverlust eines der beiden
Maschinensäle durch z. B. Brand nicht zum Verlust von Daten kommt.
Alle Daten auf den zentralen Servern der Universität und der Fachhochschule
werden auf den zwei Backup-Systemen im Rechenzentrum gesichert. Durchschnittlich
wird pro Nacht an beide Backup-Server zusammen eine Datenmenge von etwa
350 GB übertragen. Die Menge aller gesicherten Daten beträgt momentan 2 TB.
Mit dem san sind mittlerweile 17 Server (zehn Novell Netware-Server und sieben
Linux-Server) verbunden, die über sechs Fibre Channel Fabrics redundant an die
zentralen Speichersysteme angeschlossen sind.
Zentrale Server
Das Rechenzentrum stellt allen eingetragenen Benutzern über den zentralen 6-Knoten-Novell-Cluster
titan Speicherplatz für zentrale Software, persönliche Dokumente,
die Mailbox und für eine private Homepage zur Verfügung.
Für die Migration des alten, auf Solaris laufenden Video-Servers begannen die
notwendigen Vorarbeiten. Auf einem Dell PowerEdge 2 850 System wurde der Helix-
Server in der Version 11 erfolgreich getestet. Die endgültige Migration der Daten wird
in der ersten Jahreshälfte 2008 erfolgen.
4. Institutionen und Einrichtungen
40 Jahre
Universität regensbUrg
155

Linux-Compute-Cluster
Der im Mai 2006 gestellte hbfg-Antrag für den neuen hpc Cluster wurde schließlich
im November 2007 genehmigt und die Mittel für einen neuen, lokalen Hochleistungsrechner
bereit gestellt. Außerdem wurden die für die Ausschreibung notendigen
Instrumente zur Beurteilung der Leistungsfähigkeit der einzelnen Systeme
(Benchmarks) erarbeitet.
Die Nutzung des in Betrieb befindlichen, betagten Clusters hat weiter nachgelassen.
Dennoch wurden im vergangenen Jahr mehr als 200 000 Jobs durch die Rechenknoten
abgearbeitet. Die Hauptnutzergruppen des Clusters sind die Kernphysik, die
Biochemie und die Biophysik.
WWW-Server und Content-Management-System
Das Jahr 2007 war gekennzeichnet durch ein weiteres starkes Anwachsen der Datenmenge
auf den www-Servern. Diese werden zunehmend zur Online-Bereitstellung
von Lehrmaterialien genutzt. Die Größe des Datenbestandes betrug zum Ende des
Jahres 42 GB. Neben dem Anwachsen der Datenmenge ist auch eine Zunahme der
beanspruchten Server-Rechenleistung zu beobachten.
Um die Ausfallsicherheit der www-Infrastruktur zu erhöhen, wurde das Konzept
einer Web-Server-Farm im Wesentlichen erarbeitet. Im Kern sorgt ein nfs-Server für
die zentrale Datenhaltung, die Auslieferung der Daten geschieht über drei Webserver,
die hinter einem Loadbalancer angebunden sind. Die Installation des nfs-Servers
wurde Ende 2007 abgeschlossen. Die Übernahme der Web-Funktionalität ist für das
erste Quartal 2008 geplant.
Das Anfang 2006 erworbene Content-Management-System Imperia ist im Bereich
des RZ seit dem 01.12.2006 produktiv im Einsatz.
Die Universitätsklinik Regensburg hat zum 02.07.2007 unter www.uniklinikumregensburg.de
einen neuen Webauftritt realisiert, der die Außendarstellungen aller
Kliniken und Institute unter einem einheitlichen Dach zusammenfasst. Das zentrale
Content-Management-System Imperia sorgt dafür, dass die einzelnen Kliniken und
Institute ihre Bereiche der Website selbst redaktionell pflegen können und dabei automatisch
den einheitlichen Designvorgaben folgen. Insbesondere konnten die bereits
vorhandenen, in Eigenentwicklung erstellten Webpräsenzen der Kliniken und
Der neue Webauftritt
des Universitätsklinikums
vereinheitlicht die
Außendarstellung aller
Kliniken und Institute.
40 Jahre
Universität regensbUrg
156
Institute in das künftige gemeinsame Erscheinungsbild integriert
werden. Nach dem Relaunch sind heute die Informationen
von insgesamt 23 Kliniken und klinikeigenen Instituten
über den gemeinsamen Webauftritt www.uniklinikum-regensburg.de
abrufbar.
E-Mail und Groupware-System
Zurzeit nutzen über 28 000 Personen die vom Rechenzentrum bereitgestellten E-
Mail-Systeme. Ende 2007 bewältigten die Systeme täglich über 300 000 E-Mails. Dabei
werden mit einer hohen Trefferquote Viren erkannt und gelöscht sowie unerwünschte
Werbe-E-Mails (Spam) deutlich gekennzeichnet, was es dem Empfänger
Jahresbericht 2007

ermöglicht, sie automatisiert auszusondern. Seit 2006 verdoppelt sich die Anzahl der
Spam-E-Mails jedes Halbjahr.
Im September 2006 wurde ein neuer Server für E-Mail-Listen (Mailman) in Betrieb
genommen und ist im Dezember 2007 auf eine neue Hardware umgezogen.
Seitdem können die Workgroupmanager der Universität Regensburg für die Mitglieder
aus ihrem Arbeitsbereich Mailinglisten anlegen und verwalten. Bisher wurden
260 Mailinglisten angelegt.
Die zentrale GroupWare-Lösung (Novell GroupWise) wurde auch im Jahr 2007
um mehrere Postoffices erweitert. Ende 2007 waren 2 457 Benutzer registriert. Die
Ende 2006 in Betrieb genommene Archivierungssoftware für GroupWise wird trotz
Testbetrieb gut angenommen. Mit dieser Software (XTrend der Firma coi) werden
benutzergesteuert E-Mails archiviert, sowie automatisch gelöschte Elemente temporär
gespeichert.
Virtualisierung
Nachdem schon einige Jahre lang Erfahrungen mit der VMware Workstation zum
Testen von Applikationen vorlagen, wurden 2007 vier VMware Server unter Windows
2003 bzw. sles10sp1 in Betrieb genommen. Damit wurden zum Jahresbeginn
zuerst Testsysteme evaluiert, bevor in der zweiten Jahreshälfte im RZ drei virtuelle
Maschinen mit Windows Server 2003 (rrwnt1 DataStream Gateway, rrzlic3 Lizenzsserver
und augias Archiv Server) produktiv gingen. Die Verwaltung hat auf ihren
zwei VMware Servern fast alle Windows Server virtualisiert. Die Virtualisierung von
Servern soll 2008 wesentlich ausgebaut werden.
Zentrale Drucker und Druckerei
Im Maschinensaal des Rechenzentrums sind die zentralen
Drucker und die Universitätsdruckerei angesiedelt. Es sind
fünf Hochleistungsdrucker (teilweise mit Kopieraufsatz) für
den Schwarzweißdruck, zwei Hochleistungsdrucker für den
Farbdruck sowie mehrere kleinere Drucker für spezielle Aufgaben
und drei A0-Plotter vorhanden. Diese Drucker werden
alle im manuellen Operating, um die höchstmögliche Druckqualität
zu garantieren, betrieben. Um die auftretenden Engpässe
bei den Schwarzweiß-Kopierern zu begegnen, wurde
über eine Ausschreibung ein Océ VarioPrint 2 090 Kopierer
/ Netzwerkdrucker beschafft.
4. Institutionen und Einrichtungen
Das Druckaufkommen
war im Jahr 2007 unverändert
hoch bei ca. 4 Millionen
Seiten. Aus Mitteln
von Studienbeiträgen
konnte zeitlich
befristet ein neuer Mitarbeiter
eingestellt und
damit die Öffnungszeit
der Druckerei verlängert
werden.
Das Druckaufkommen war im Jahr 2007 unverändert hoch bei ca. 4 Millionen
Seiten. Aus Mitteln von Studienbeiträgen konnte zeitlich befristet ein neuer Mitarbeiter
eingestellt und damit die Öffnungszeit der Druckerei verlängert werden.
40 Jahre
Universität regensbUrg
157

Linux Clients
Die Anzahl der am Campus in Betrieb befindlichen Linux-Rechner ist zwischenzeitlich
auf mehr als 440 angewachsen. Drei Viertel hiervon wurden bereits auf die neue,
auf Debian-Etch basierende Distribution aktualisiert. Durch die Pflege einer eigenen
Distribution ist es möglich, selbst die aktuellste Hardware unter Linux zu betreiben.
EDV im Klinikum
Die Abteilung DV-med des Rechenzentrums ist im Klinikum der Universität für die
edv-Infrastruktur zuständig. Diese umfasst das Netz mit ca. 2 100 aktiven Arbeitsplatzrechnern
und 800 Druckern, 25 Novell-File-Servern, einigen NT- und Unix-
Servern (z. B. Datenbanken, Verfahren der zmk) sowie einen Verbund von acht Unix-
Anlagen für die produktiven sap-Systeme. Die Abteilung nimmt die Aufgaben der
Systemverwaltung wie auch der Benutzerbetreuung wahr und bereitet die Einführung
neuer Verfahren im Rahmen des edv-Gesamtkonzeptes vor.
Im Bereich der Netzinfrastruktur wurden auf aktiver Seite hausweit einheitlich
Switches der Firma HP installiert und die Netzwerkanbindung aller PCs auf 100 Mbit
(Fast Ethernet) upgedated. Insgesamt sind nun 68 Switches mit 4 164 gemanagten
Ports in Betrieb. In den zentralen Bereichen wurde ein redundantes Konzept auf Basis
von Rapid Spanning Tree verwirklicht, das mögliche Ausfälle auf ein Minimum
beschränken soll. Nach Abschluss der Umbauten wurde begonnen, die logische Netzstruktur
von einem derzeit „flachen“ Netzwerk auf eine geroutete Umgebung umzustellen.
Als Konsequenz dieser Maßnahmen wurde noch 2007 die Nutzung von Netzdruckern
des Kliniknetzes auch aus dem Wissenschaftsnetz ermöglicht.
37 Videokonferenzen wurden in der Routine insbesondere für die Hämatologie
/ Onkologie und die Unfallchirurgie vorbereitet und unterstützt. Mit insgesamt
352 Desktop-PCs, 37 Laptops und 180 Drucker wurden im Berichtsjahr von DV-med
weniger Geräte beschafft, konfiguriert und ausgeliefert als im Vorjahr. Die seit drei
Jahren nahezu unverändert hohe Zahl der edv-Bestellungen – für 2007 waren es 911
Abrufe – belegt allerdings die zunehmende Häufigkeit von Nachinstallationen, insbesondere
Aufrüstungen von Speichern, Festplattenplatz und Software- bzw. Betriebssystemupgrades.
Wie auch im Netzwerk fand eine große Umbaumaßnahme im Bereich der zentralen
Server statt. Hier wurde ein Storage Area Network (san) konzipiert, beschafft
und installiert, das primär für alle sap-Systeme und für ein
Mit dem System zur
konsolidiertes Backup Festplattenspeicher bereitstellen soll.
zentralen Arztbriefschreibung
wurde im Konkret wurden hierfür zwei Speichersysteme (hp eva 4000)
Berichtsjahr mit 79 386 beschafft und verteilt auf zwei Standorte (Maschinensaal Re-
erstellten Arztbriefen chenzentrum Universität und Klinikum) installiert. Erste pro-
eine neue Rekordmarke duktive Daten wurden erfolgreich auf die neue Speicherland-
gesetzt.
schaft migriert. Parallel zu den Speicher systemen wurden zwei
Backuproboter (Adic Scalar i2000) in den beiden Maschinensälen installiert. Damit
wurde ein Backupkonzept realisiert, bei dem die produktiven Daten des Klinikums
auf Bändern im Stammgelände der Universität gesichert werden.
40 Jahre
Universität regensbUrg
158
Jahresbericht 2007

Die Zahl der im sap gleichzeitig angemeldeten Benutzer ist auf regelmäßig 900 gestiegen
und damit weiterhin in einem ungebremsten Wachstum. Neben der zunehmenden
Flächendeckung wurden inhaltlich neue Bereiche erschlossen. Beispielsweise
wurden Konsile für die palliative Versorgung, für die Gefäßchirurgie oder die
Prämedikation eingeführt. Die Pflegeanamnese wurde durch ein eigens entwickeltes
Assessment-Tool in sap unterstützt. Zur Unterstützung der Case-Manager wurde die
Möglichkeit einer fall- und fachabteilungsbezogenen Bemerkung zum Patienten programmiert.
Gesetzliche Änderungen zwangen 2007 zu der Einführung eines Systems
und einer Schnittstelle zur Kommunikation von BG-Fällen (dale-uv), die an die
etablierte Arztbriefschreibung gekoppelt wurde. Mit dem System zur zentralen Arztbriefschreibung
wurde im Berichtsjahr mit 79 386 erstellten Arztbriefen eine neue
Rekordmarke gesetzt.
In der Schulungsabteilung wurden das ganze Jahr über monatlich Kurse zu den in
sap verwendeten Arbeitsplätzen als Einführungskurse für neue Mitarbeiter abgehalten.
Die Einführungskurse zu Microsoft Office wurden auf die Version 2003 umgestellt
(Kursunterlagen geändert) und in lockeren Abständen angeboten. Insgesamt
wurden so in 215 Veranstaltungen zu 45 Themen 779 Kursteilnehmer geschult.
Gut angenommen wurde der Sekretariats-Workshop, geplant ist ein Leistungsstellen-Workshop,
auch an den regelmäßig stattfindenden Case-Manager-Treffen nimmt
ein Mitglied der Schulungsabteilung teil.
Bei anstehenden regelmäßigen Änderungen wie Patches oder Katalogwechsel
wurden die Arbeitsplätze getestet. Darüber hinaus war die Schulungsabteilung regelmäßig
durch Test, Dokumentation, Schulung und Benutzerbetreuung involviert,
wenn Neuerungen eingeführt wurden, beispielweise eine neue Aufnahme-Transaktion
(NV2000) für alle Arbeitsplätze der Pflege oder neue Arbeitsvorgänge für die
Case-Manager.
Durch die Umstellung der beleglosen Laboranforderungen auf sap-Login wurde
eine intensive Pflege der Benutzer in sap notwendig. Änderungen in der Klinikstruktur
wie die Einführung der Pädiatrie oder die Reorganisation der Abteilung für Kinderaugenheilkunde,
Strabismologie und Ophtalmogenetik führten dazu, dass Stations-
und Ambulanzlisten für Ärzte, Sekretärinnen und Pflege eingerichtet oder
geändert werden mussten. Sie wurden getestet, dokumentiert, den Benutzern vermittelt
und schließlich in der Routine betreut.
4. Institutionen und Einrichtungen
40 Jahre
Universität regensbUrg
159

Forschungsförderung, EU- und Drittmittel-Referat
DFG-Programmpauschale und Einrichtung einer neuen Forschergruppe
Die Einführung der Programmpauschale, mit der seit Beginn des Jahres 2007 die von
der dfg geförderten Forschungsvorhaben 20 % ihrer jeweiligen Fördersumme zusätzlich
erhalten, stellt einen wichtigen Schritt zur Stärkung der Forschung und eine
Belohnung der erfolgreichen Wissenschaftler und Hochschulen dar.
Der zunächst für Sonderforschungsbereiche, Forschungszentren und Graduiertenkollegs
gewährte Zuschlag wird im kommenden Jahr weitgehend auch auf alle
Neubewilligungen in der Allgemeinen Forschungsförderung der dfg gewährt.
Im Jahr 2007 wurde die Forschergruppe 876 – Mechanisms dampening inflammation
mit der Sprecherin Prof. Dr. Daniela Männel (Institut für Immunologie) neu
bewilligt.
Vier neue EU-Projekte mit Koordination durch die Universität Regensburg
Im Jahr 2007 starteten die ersten Ausschreibungen im 7. Forschungsrahmenprogramm
der EU mit zahlreichen Antragstellungen. Obwohl es der Europäischen Kommission
beim Übergang vom 6. zum 7. Rahmenprogramm gelungen ist, größtmögliche
Kontinuität bei den Förderverfahren zu wahren, war es für Antragsteller und
Verwaltung ein Jahr der Neuerungen, v. a. im Hinblick auf Terminologie und Themenfelder
sowie viele ungeklärte Detailfragen zum neuen Finanzmanagement und
Vertragswesen.
Umso erfreulicher ist, dass es Prof. Dr. Günther Pernul, Institut für Wirtschaftsinformatik,
gelungen ist, die Koordination des Forschungsprojekts spike – Secure
Processes-oriented Integrative Service Infrastructure for Networked Enterprises einzuwerben.
Auch bei der neuen Generation von EU-Bildungs- und Drittlandprogrammen waren
drei Koordinatoren erfolgreich. Gefördert werden die Projekte ipics – International
Program on Information and Communication Security – Summer School 2008 (Prof.
Dr. Günther Pernul), euchemusa – Transatlantic Dual Bachelor Degree in Chemistry
(Prof. Dr. Oliver Reiser, Institut für Organische Chemie) und New Curricula
in Trade Theory and Econometrics (Prof. Dr. Joachim Möller, Lehrstuhl für Volkswirtschaftslehre).
Finanzielles Anreizsystem für die Drittmitteleinwerbung
Das seit 2006 bestehende Drittmittelanreizsystem wurde im Berichtszeitraum sowohl
im Hinblick auf die Anreizinstrumente als auch im Hinblick auf das zur Verfügung
stehende Finanzvolumen ausgebaut. Mit dem Ziel, die Drittmitteleinwerbung
zu steigern, wissenschaftlichen Nachwuchs zu fördern und die Strukturbildung zu
stärken, werden die Bonusmittel jetzt in drei verschiedenen Förderlinien vergeben.
Die Universitätsleitung hat hierfür den Etat erheblich aufgestockt.
40 Jahre
Universität regensbUrg
160
Jahresbericht 2007

Drittmittelvolumen und Projektabwicklung
Insgesamt wurden von Ref. IV/5 im Berichtszeitraum 1 312 (2006 = 1 234) Drittmitteleinzelprojekte
internationaler, nationaler, öff entlicher und privater Förderer fi nanziell
verwaltet und administrativ betreut.
Betrachtet man die Entwicklung der Drittmittelausgaben seit dem Jahr 1994
(€ 13,15 Mio.), so hatten sich diese bereits im Jahr 2006 (€ 26,13 Mio.) verdoppelt.
Im Jahr 2007 konnte diese Summe weiter gesteigert werden auf nunmehr € 29,11 Mio.
Dies entspricht einer Steigerung von 11,4 % im Vergleich zum Vorjahr.
Eine erhebliche Steigerung des Drittmittelvolumens war insbesondere bei den
eingeworbenen Mitteln der Industrie und Sonstiger, der dfg sowie der Europäischen
Union zu verzeichnen.
Drittmittelausgaben nach Fördergebern
DFG-Zuschüsse
SFB
Förderung
durch die
Industrie und
Sonstige
Auf die detaillierte Statistik im Anhang des Jahresberichts wird verwiesen.
Elisabeth Wolf
7,66
11,26
4. Institutionen und Einrichtungen
Mio.
Euro
4,37
2,24
0,32
3,26
Förderung durch Bundesmittel
DFG-Sonderforschungsbereiche
Fördermittel der Europäischen Union
Förderung durch Landesmittel
40 Jahre
Universität regensbUrg
161

Technologietransfer (FUTUR)
Aufgaben und Zielsetzung
futur (Forschungs- Und Technologietransfer Universität Regensburg) ist eine
fachübergreifende Einrichtung der Universität Regensburg zur Organisation und
Förderung des Wissenstransfers. Wesentliches Ziel ist es, einerseits das vorhandene
Wissens- und Innovationspotential der Universität Interessenten aus der Wirtschaft
zugänglich zu machen, andererseits Praxisimpulse in den Universitätsbereich zu
bringen und Drittmittel einzuwerben.
Aktivitäten und Tätigkeiten
Informationen zum Transferangebot der Universität Regensburg und
Öffentlichkeitsarbeit
Im Berichtszeitraum wurden der Öffentlichkeit das Transferangebot der Universität
Regensburg sowie Zielsetzung, Veranstaltungen und Aktivitäten der Einrichtung futur
in vielfältiger Weise bekannt gemacht. Dies geschah u. a. in Form von Veröffentlichungen
in verschiedenen Presseorganen, durch Beteiligung bzw. Durchführung
von einschlägigen Veranstaltungen sowie Versand- und Mailingaktionen.
Anwendungsorientierte Den Schwerpunkt der Öffentlichkeitsarbeit bildete im Be-
Forschung 2007/2008 richtszeitraum die Verteilung und Vermarktung der Informa-
Neue Informationsschrift tionsschrift Anwendungsorientierte Forschung 2007/2008 an
stellt 210 Forscher für
der Universität Regensburg. Die Schrift wurde an etwa 2 200
mögliche Kooperationen
mit Wirtschaftsunter- Unternehmungen, insbesondere in der Region, versandt. Etwa
nehmen vor.
1 200 Exemplare wurden innerhalb der Universität verteilt. Des
Weiteren wurden etwa 150 Exemplare an Persönlichkeiten des
öffentlichen Lebens versandt. In dieser Schrift umreißen Regensburger Forscher ihre
Kompetenz in Stichworten und zeigen sich damit gesprächsbereit. Hinweise auf Forschungsgebiete,
Laborausstattungen sowie Kooperationsmöglichkeiten sollen Interessenten
aus der Wirtschaft anregen, Kontakt aufzunehmen. Die Anzahl der Forschungsprofile
ist von 187 in der Ausgabe 2005/2006 auf nunmehr 210 angewachsen.
Zu ihrem 40-jährigen Geburtstag hat die Universität Regensburg u. a. ein Faltblatt
vorgelegt, das Studierende, Wissenschaftler, Unternehmen sowie Politik und Öffentlichkeit
über die Universität Regensburg informiert. Die Federführung lag bei futur.
Des Weiteren wurden das Faltblatt und das Plakat Ausstellung – 40 Jahre Forschung
und Lehre an der Universität Regensburg entworfen
Gemeinsam mit dem Akademischen Auslandsamt und der Zentralen Studienberatung
wurden vier Informationsbanner erarbeitet, die künftig bei Veranstaltungen
und Messen verwendet werden.
Am 22. und 23.11.2007 fand die von der tbu (Arbeitsgemeinschaft der Transferstellen
40 Jahre
Universität regensbUrg
162
Jahresbericht 2007

Bayerischer Universitäten) organisierte Veranstaltung Wissens- und Technologietransfer
als Innovationsmotor statt. Wesentliches Ziel war es, Impulse für weitere
Kooperationen in unserer Region zu setzen. In Form von Postern, Informationsmaterial
und Gesprächen wurden den Teilnehmern das Wissenspotenzial der bayerischen
Universitäten vermittelt sowie die unterschiedlichen Kooperationsformen erläutert.
Die Regierung der Oberpfalz, die hiesigen Kammern, das atz Entwicklungszentrum
sowie die regionalen Hochschulen haben das Netzwerk Wirtschafts- und Wissensraum
Ostbayern gegründet. Ziel ist die Unterstützung der regionalen Unternehmen
in ihren Innovationsbemühungen. Es erfolgte die Teilnahme an mehreren Arbeitssitzungen
sowie die Mitwirkung an der Weiterentwicklung des Portals,
insbesondere des die Universität betreffenden Teils.
Mehrere Vorträge über schutzrechtsrelevante Themen sowie BayernPatent wurden
gehalten: Schutzrechte als Mittel zum Erfolg im Rahmen des 5-Euro-Business-
Wettbewerbs, Schutzrechte und BayernPatent im Rahmen einer Lehrveranstaltung
an der Universität Regensburg und Fachhochschule Regensburg.
Präsentation der Gründerberatung im Rahmen mehrerer Veranstaltungen, z. B.
HighTech Gründertag am 06.11.2007, Rundschreiben, Flyer, Pressemitteilungen, persönliche
Gespräche etc., um auf das Angebot des Gründerbüros besser aufmerksam
zu machen, Rundschreiben und Flyer über das flügge-Programm sowie über das
Programm exist-seed.
Weitere Beispiele: Jahresversammlung mit Symposium des Ostbayerischen Technologietransferinstituts,
Veranstaltungen im Rahmen des 5-Euro-Wettbewerbs, Bayerischer
Hochschulgründertag, mehrere Clusterveranstaltungen.
Die im Kammerbezirk der Industrie- und Handelskammer Regensburg im Jahr
2007 gegründeten Unternehmen wurden über das Transferangebot der Universität
Regensburg sowie über Aufgaben, Zielsetzung und Dienstleistungsangebot der Einrichtung
futur informiert.
Etwa 830 Unternehmungen, Städte, Behörden und Verbände wurden auf Veranstaltungen
und Seminare von futur hingewiesen. Zusätzlich wurden die Veranstaltungen
in der regionalen Presse sowie in Kammerzeitschriften angekündigt.
Im Berichtszeitraum wurden die neu an die Universität Regensburg berufenen Professoren
über die Einrichtung futur sowie das Transfer-Portal BayDat-Online informiert
und nach ihren Arbeitsgebieten und insbesondere nach ihren Kooperationswünschen
und -möglichkeiten befragt.
Transfer-Portal der Bayerischen Hochschulen: BayDat-Online
BayDat-Online ermöglicht sich kostenlos, schnell, umfassend und in einheitlicher
Form über die bayerischen Hochschulen zu informieren. Neben der Informationsbeschaffung
über die verschiedenen Einrichtungen und Leistungen der bayerischen
Hochschulen können mit Hilfe einer Kooperationsbörse konkrete Kooperationswünsche
aufgegeben bzw. Kooperationsgesuche angesehen werden. Dies trägt zu
mehr Transparenz im Hochschulbereich bei, unterstützt die Akquisition von Dritt-
4. Institutionen und Einrichtungen
40 Jahre
Universität regensbUrg
163

BayDat-Online bietet mittelprojekten mit Unternehmungen und fördert somit den
Wirtschaftsunternehmen Wissenstransfer. Das Neue an BayDat-Online sind die einheit-
bayernweite Recherche- liche Darstellung und die hochschulübergreifende Online-Re-
Möglichkeiten für
cherchemöglichkeit in Forschungsprofilen von Hochschulwis-
Kooperationen mit Hochschul-Wissenschaftlernsenschaftlern,
die an Kooperationen mit der Wirtschaft inter-
und -Forschern.
essiert sind. Kein anderes Bundesland verfügt derzeit über eine
ähnlich leistungsfähige Plattform, auf der sich alle Universitäten
und Fachhochschulen eines Landes gemeinsam präsentieren. Besuchen Sie Bay-
Dat-Online unter http://www.baydat.de.
BayDat-Online ist ein Projekt der Arbeitsgemeinschaft der Transferstellen Bayerischer
Universitäten (tbu) und des Bayerischen Staatsministeriums für Wissenschaft,
Forschung und Kunst. Projektkoordinator ist futur. Im Berichtszeitraum
erfolgte die Weiterentwicklung und Aktualisierung von BayDat-Online, die Betreuung
der Administratoren der einzelnen Hochschulen sowie insbesondere die Koordination
des gesamten Projekts. Am Ende des Berichtszeitraums enthielt BayDat-
Online knapp 1 300 Forschungsprofile von allen 28 bayerischen Hochschulen. Die
Anzahl der Profile von Wissenschaftlern der Universität Regenburg beträgt 210.
Die Anzahl der Hits, ein gebräuchliches Maß für die Nutzung einer Webseite, betrug
durchschnittlich im Monat etwa 186 000 (Vorjahr: 145 000).
Projektträgerschaft Bonusprogramm
Im Juli 1995 wurde futur die Projektträgerschaft der Fördermaßnahme Förderung
der Auftragsforschung an bayerischen Hochschulen – Bonusprogramm des Bayerischen
Staatsministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kunst übertragen. Wesentliches
Ziel des Bonusprogramms ist es, die Wissenschaftler an den bayerischen
Universitäten zu motivieren, in verstärktem Maße mit bayerischen Unternehmungen
zusammenzuarbeiten. Es wird auf Antrag ein Bonus auf die von bayerischen Unternehmungen
eingeworbenen Mittel in Höhe von bis zu 20 % gewährt. Diese Maßnahme
zeichnet sich vor allem durch die unbürokratische Abwicklung und den geringen
Antragsaufwand aus.
Im Berichtszeitraum wurden 90 Anträge eingereicht. Aufgrund der nach wie vor
sehr angespannten Haushaltssituation wurden die Anträge auf Weisung des Bayerischen
Staatsministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kunst nur vorläufig bearbeitet
und bis zum Frühjahr keine Förderungen ausgesprochen. Ab dem Frühjahr
entspannte sich nach Mitteilung des Ministeriums die Haushaltssituation etwas und
es konnte damit begonnen werden, den Antragsstau abzubauen.
Im Juli 2007 entschied das Bayerische Staatsministerium für Wissenschaft, Forschung
und Kunst, dass das Bonusprogramm mit neuem Schwerpunkt fortgeführt
werden soll. Die Richtlinien und das Antragsformular wurden vollständig überarbeitet
und die Hochschulwissenschaftler über die jeweiligen Hochschulverwaltungen
darüber informiert.
40 Jahre
Universität regensbUrg
164
Jahresbericht 2007

Weiterbildung und Tagungsmanagement
Eine effiziente Möglichkeit, das an der Universität vorhandene Wissen externen Interessenten
zugänglich zu machen und Praxisimpulse in den Universitätsbereich zu
bringen sowie persönliche Kontakte zwischen Hochschulangehörigen und Vertretern
der Wirtschaft herzustellen, ist die Veranstaltung von Seminaren und Fortbildungen.
Aufgrund der positiven Resonanz und der Nachfrage in den vergangenen Jahren
wurde im Berichtszeitraum eine zweitägige Veranstaltung zu dem Themenkomplex
Erstellung qualifizierter Mietspiegel unter besonderer Beachtung der Wohnlage
durchgeführt. Dies war die 17. Veranstaltung dieser Art. Die Veranstaltung vermittelt
die gesetzlichen und statistischen Grundlagen einer Mietspiegelerstellung und -anwendung.
In anschaulicher Weise werden alle Schritte einer Mietspiegelerstellung
gezeigt, Bedeutung und Wirkungsweisen eines Mietspiegels erörtert sowie Detailprobleme
im Plenum und in Gruppen diskutiert. Eine wichtige Rolle spielt der gegensei-
tige Informations- und Erfahrungsaustausch der Teilnehmer.
Es fanden mehrere Beratungen von Wissenschaftlern zur
Organisation von Tagungen und Kongressen statt. Insbesondere
kam die von uns entwickelte Software zur Verwaltung der
Tagungshomepage sowie der Teilnehmer zum Einsatz.
4. Institutionen und Einrichtungen
Fortbildungsveranstaltungen
und Seminare
machen Uni-Wissen
externen Interessenten
zugänglich.
Beratungen, Kooperationen und Projektbetreuung
Im Berichtszeitraum wurden 189 Vertreter der gewerblichen Wirtschaft sowie 99 Vertreter
von Behörden, Verbänden, öffentlichen Einrichtungen und Partner beraten.
328 Beratungsfälle mit Hochschulangehörigen der Universität Regensburg und 99
Beratungsfälle mit Mitgliedern anderer Hochschulen wurden verzeichnet. Die Anzahl
der vermittelten Kontakte, Beratungen und betreuten Kooperationen betrug 110.
Insbesondere erfolgte die Verhandlung und Ausfertigung entsprechender Verträge
sowie die Anforderung der Mittel beim Kooperationspartner bzw. die Rechnungsstellung
in über 200 Fällen.
Ein Beratungsfall umfasst im Allgemeinen mehrere persönliche Gespräche, Telefonate
und Schriftverkehr.
Beratung zu Schutz- und Verwertungsrechten / Intellectual Property
Management
Schutzrechte, insbesondere Patente, sind ein wesentliches Element des Transfers von
Forschungsergebnissen in die industrielle Anwendung und unterstreichen die Leistungsfähigkeit
einer Universität. Ziel unserer Beratung ist es, Wissenschaftlern die
Grundzüge des Patentwesens nahe zu bringen und ihnen insbesondere zu zeigen,
welchen Nutzen sie aus Schutzrechten ziehen können.
Im Berichtsjahr wurden 139 Angehörige der fünf betreuten Hochschulen beraten.
Aus diesen Beratungen haben sich 33 Erfindermeldungen ergeben. 27 davon wurden
in Zusammenarbeit mit der Bayerischen Patentallianz betreut. Die Erfindungen verteilen
sich wie folgt auf die einzelnen Hochschulen: Universität Regensburg 26, Fach-
40 Jahre
Universität regensbUrg
165

Im Berichtjahr betreute hochschule Regensburg vier, Fachhochschule Amberg-Weiden
FUTUR 26 Erfindungen zwei, Fachhochschule Landshut. Es wurden 13 Inanspruchnah-
der Universität Regensmen und 17 Freigaben ausgesprochen. Drei Fälle sind noch
burg.
nicht abschließend beurteilt. Seit 2001 sind 72 Patentanmeldungen
erfolgt. Fünf Patente wurden mittlerweile erteilt (Universität Regensburg
drei, Fachhochschule Regensburg eins, Fachhochschule Amberg-Weiden eins). In
allen angemeldeten Fällen wurde mit der Suche nach Lizenznehmern begonnen. In
mehreren Fällen wurden Lizenzverhandlungen aufgenommen. Abgeschlossen wurden:
Ein Lizenzvertrag mit der Sequenom Inc., ein Optionsvertrag mit der Capsulution
NanoScience AG, zwei Übertragungsverträge mit der Novaled GmbH, eine Aufwandsentschädigungsvereinbarung
mit der basf ag. Ein Übertragungsvertrag mit
der Scil Technology GmbH steht kurz vor dem Abschluss. Mit der Lophius Bioscience
GmbH werden Verhandlungen zu einem Optionsvertrag geführt. Mit der Biogents
AG werden Verhandlungen über eine Änderung der Beteiligungsvereinbarung
geführt. Aus den o. g. sowie aus bestehenden Verträgen wurden Lizenzeinnahmen
(brutto) in Höhe von rund € 100.000 (Stammgelände: € 53.000, Klinikum: € 47.000)
erzielt.. Die Lizenzeinnahmen (netto) des Stammgeländes betragen rund € 21.000.
In 80 Fällen wurden mit der gewerblichen Wirtschaft, Partnerinstitutionen, Patentanwaltskanzleien
sowie mit anderen externen Interessenten Informationen hinsichtlich
von Schutzrechten ausgetauscht sowie Schutzrechtsfragen in Kooperationsprojekten
geklärt.
Beratung und Förderung von Existenzgründern
Ziel der Beratung ist es, den „Gründergeist“ an der Hochschule zu stärken sowie die
Qualität und Quantität von hochschulnahen Gründungen zu steigern.
Folgende Maßnahmen wurden im Berichtszeitraum durchgeführt:
Persönliche Beratung und Orientierungshilfen für Existenzgründer
futur stellt die erste Anlaufstelle sowie Kontaktvermittlungsstelle für Existenzgründer
dar. Im Berichtszeitraum wurden 40 Gründerteams bzw. 71 Gründerinnen und
Gründer bzw. Gründungsinteressierte beraten.
Nutzung von Geräten und Laborräumen
Die Nutzung von Geräten und Laborräumen der Universität wird Existenzgründern
im Rahmen von Beratungen zu günstigen Konditionen ermöglicht. So wurde mehreren
Neugründungen die Benutzung von Laboreinrichtungen zur Durchführung
von Messungen ermöglicht.
Beteiligung an Messeexponaten der Universität Regensburg
Es werden bevorzugt Messeexponate bei internationalen Messen angemeldet, an denen
Existenzgründer mitwirken. So war beispielsweise ein Spin-Off der Hochschule
auf der Biotechnica sowie der Medica vertreten.
Betreuung und Abwicklung des Förderprogramms flügge
Im Rahmen der Fördermaßnahme flügge des Bayerischen Staatsministeriums für
Wissenschaft, Forschung und Kunst ist die befristete Anstellung von Existenzgründern
vorgesehen. Auf diese Weise werden Hochschulangehörige, die in innovativen
40 Jahre
Universität regensbUrg
166
Jahresbericht 2007

Bereichen ein Unternehmen gründen wollen, in der Startphase unterstützt. Aufgrund
der Haushaltslage wurde das Fördervolumen vom Wissenschaftsministerium insgesamt
zurückgefahren. Im Berichtszeitraum wurden keine Neuanträge gestellt, jedoch
weiterhin zum Programm informiert und beraten.
Betreuung und Abwicklung des Förderprogramms exist-seed / exist-Gründerstipendium
exist-seed ist ein Förderprogramm des Bundesministeriums für Wirtschaft und
Technologie zur direkten Gründungsunterstützung an Hochschulen, das im laufenden
Jahr modifiziert und unter dem Programmnamen exist-Gründerstipendium
eingeführt wurde. Im Rahmen dieser Fördermaßnahmen wurden mehrere Interessierte
beraten. exist-seed-Alumni werden weiterhin beraten und betreut.
5-Euro-Business-Wettbewerb
Praxisnahe Erfahrungen im Bereich der Existenzgründung vermittelt 5-Euro-Business,
der praxisorientierte Wettbewerb für Studierende zum Thema Existenzgründung.
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer gründen nach einer vorbereitenden
Theoriephase mit fünf Euro symbolischem Startkapital für einen Zeitraum von sechs
Wochen ein Unternehmen und setzen ihre im Rahmen des Wettbewerbs entwickelte
Geschäftsidee am realen Markt um. Der in Kooperation mit dem bbw – Bildungswerk
der Bayerischen Wirtschaft e. V. durchgeführte Wettbewerb fand im SS 2007 zum
fünften Mal unter unserer Regie in Regensburg statt. 21 Studierende der Universität
und Fachhochschule Regensburg nahmen am 5-Euro-Business teil, von denen es
zwölf Teilnehmerinnen und Teilnehmer in fünf Teams bis ins Finale schafften.
Messebeteiligung
Internationale Messen bieten für Hochschulen und Unternehmungen gleichermaßen
ein geeignetes Forum, ihr Technologie- und Innovationspotential zu präsentieren
und ihre Leistungsfähigkeit unter Beweis zu stellen. Auch dieses Jahr konnte wieder
eine Reihe von Hochschulangehörigen für eine Messebeteiligung gewonnen werden.
Die Universität Regensburg beteiligte sich an folgenden Fachmessen:
Arab Health, 29.01. bis 01.02.2007 in Dubai
Prof. Dr. M. Nerlich, International Center for Telemedizin – ict
Medical Messaging-Medical Monitoring-Medical Emergency
itb, 07. bis 11.03.2007 in Berlin
Prof. Dr. J. Schmude, Philosophische Fakultät iii – Geschichte, Gesellschaft, Geographie
Tourismuswirtschaft in Regensburg
cebit, 15. bis 21.03.2007 in Hannover
Prof. Dr. R. Hammwöhner, Philosophische Fakultät IV – Sprach- und Literaturwissenschaften
mit dem ZMI – Zentrum für Mobilität und Informatik
Multimodale Menschmaschine Interaktion
4. Institutionen und Einrichtungen
40 Jahre
Universität regensbUrg
167

cebit australia, 01. bis 03.05.2007 in Sydney
Prof. Dr. M. Nerlich, International Center for Telemedizin – ict
Medical Messaging-Medical Monitoring-noah
Biotechnica, 09. bis 11.10.2007 in Hannover
Prof. Dr. Dr. Hans-Robert Kalbitzer, Naturwissenschaftliche Fakultät iii –
Biologie / Vorkl. Medizin
Medizinische und pharmazeutische nmr-Analysen zum Nachweis der Wirkung potentieller
Wirkstoffe und Medikamente
Medica, 14. - 17. November 2007 in Düsseldorf
Prof. Dr. Dr. Hans-Robert Kalbitzer, Naturwissenschaftliche Fakultät iii –
Biologie / Vorkl. Medizin
Medizinische und pharmazeutische nmr-Analysen zum Nachweis der Lipoproteinzusammensetzung
im Blut und der Wirkung von Arzneimittel und deren Vorstufen
auf den Stoffwechsel
Arbeitskreise
Eine Vielzahl von Arbeitsgesprächen mit Vertretern von Institutionen, die in den
Bereichen Technologietransfer, Weiterbildung, Gründer- und Erfinderberatung,
Wirtschafts- und Forschungsförderung tätig sind, fanden statt.
Im Gesprächskreis Technologietransfer Oberpfalz haben sich alle im Wissens-
und Technologietransfer tätigen Einrichtungen der hiesigen Region zusammengefunden,
um Gedanken auszutauschen und ihre Aktivitäten zu koordinieren. Es fanden
mehrere Arbeitsgespräche statt.
Es fanden zwei Arbeitstreffen der Erfinderberater sowie zwei Tagungen der Gründerberater
der bayerischen Hochschulen statt. Des Weiteren erfolgte die Mitwirkung
am Dialogforum Weiterentwicklung der Bayerischen Hochschulpatentinitiative unter
Federführung der Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft e. V.
Finanzierung und Einnahmen
Seit Einrichtung der Transferstelle im Jahr 1989 werden durch verschiedenste Dienstleistungen
und Maßnahmen Einnahmen erzielt. Die Vereinbarung aus dem Jahr 1995
zwischen dem Bayerischen Staatsministerium für Wissenschaft, Forschung und
Kunst und der Universität Regensburg sieht vor, dass diese Einnahmen zur Finanzierung
der Transferstelle verwendet werden. Damit soll möglichst ein Drittel des Finanzierungsbedarfs
gedeckt werden.
Im Berichtszeitraum wurden Erlöse in Höhe von € 144.200 (€ 308.700 mit Overhead)
erwirtschaftet. Seit Bestehen von futur sind dies die höchsten Einnahmen.
Dies ist eine Steigerung von 20 % gegenüber dem Vorjahr und von 280 % gegenüber
dem Jahr 1997. Diese hohen Einnahmen ermöglichten die Finanzierung von drei der
vier Mitarbeiter in der Transferstelle sowie der laufenden Sachkosten und Investitionen.
Dr. Harald Schnell
40 Jahre
Universität regensbUrg
168
Jahresbericht 2007

Technische Zentrale
Neue Gebäude
Im Jahr 2007 wurden auf dem Klinikumsgelände die Bauteile A2 (Hörsaalgebäude)
und D3 (Institutsgebäude für nichtklinische Medizin) in Betrieb genommen, deren
Bewirtschaftungskosten die Universität zur Hälfte zu tragen hat. Gleichzeitig waren
von der Universität auch die Bewirtschaftungskosten der Bauteile D1 und D2 (ebenfalls
Institutsgebäude) zu 100 % (bisher 68 %) zu übernehmen.
Energiehaushalt
Dank der milden Witterung sind die Kosten für Wärmeenergie um ca. 5 % zurückgegangen.
Gemäß der niedrigeren Gradtagezahl hätten es ca. 10 % sein müssen, was
aber durch die Inbetriebnahme obiger Gebäude verhindert wurde.
Im Jahr 2008 wird im Heizkraftwerk eine neue Zentrale zur Kälteerzeugung errichtet,
von der aus das gesamte Stammgelände mit Kaltwasser versorgt werden wird.
Alle dezentralen Kälteanlagen, die ausnahmslos ohnehin generalsaniert werden
müssten, werden stillgelegt.
Facility Management
Ein Schwerpunkt der Arbeit lag auch im Jahr 2007 im Bereich der Hörsaalverwaltung.
Die Einführung der elektronischen Raumbuchung über die Webdatenbank famos in
Kombination mit dem cafm-System famos ist weiter fortgeschritten. Inzwischen
nehmen alle Fakultäten bis auf die Medizinische Fakultät (die selbständig ihre Räume
verwaltet) und die nwf i an dem elektronischen Buchungsverfahren teil, die nwf ii
und nwf iii allerdings noch nicht in vollem Umfang. Die Buchungsdaten stehen der
Technischen Zentrale online für die Steuerung der Heizungs- und Lüftungsanlagen
zur Verfügung, ebenso erhält der Hörsaaldienst tagesaktuelle Listen über die Raumbelegungen.
Die Druckvorlage für das Vorlesungsverzeichnis für das Sommersemester 2008
wurde zum großen Teil mit famos erstellt, die Juristische Fakultät hat darüber hinaus
erstmals ihr Kommentiertes Vorlesungsverzeichnis basierend auf den Daten in
famos generiert. Inzwischen sind über 230 Personen an dem Projekt beteiligt.
In der Technischen Zentrale werden seit dem Sommer 2007 alle eingehenden
Störmeldungen in famos erfasst und an die zuständigen Fachgruppen weitergeleitet.
Nach der Fehlerbeseitigung werden die Störungen im System als erledigt zurückgemeldet.
Die zuständigen Meister haben stets einen Überblick über den Stand der
Bearbeitung.
Die Grundrisspläne aller Gebäude auf dem Campus sind jetzt im Internet abrufbar.
Alle Mitarbeiter der Universität und alle Studierende können die Pläne in Form
von pdf-Dateien betrachten und bei Bedarf herunterladen.
Georg Kitzmüller
4. Institutionen und Einrichtungen
40 Jahre
Universität regensbUrg
169

Referat Umweltschutz
Entsorgungszentrum / Chemische Sonderabfälle
Das Entsorgungszentrum der Universität Regensburg konnte nach halbjähriger Fertigstellungsverzögerung
im März 2006 in Betrieb genommen werden.
Die Lagerflächen für chemische Sonderabfälle erweisen sich für die derzeitigen
Bedürfnisse als gut ausreichend. Durch den Einbau von Schwerlastregalen (je 10 t
Tragfähigkeit) in zwei Lagerräumen ist ein optimales Arbeiten gewährleistet, da die
Bodenflächen von Lagergut weitgehend frei bleiben können. Gleichzeitig erhält man
dadurch bisher ungeahnte Flexibilität in Bezug auf die möglichen Lagermengen. Diese
wurde bereits Mitte des Jahres benötigt, als unter Mithilfe von qualifizierten Mitarbeitern
der gsb (Gesellschaft zur Entsorgung von Sonderabfall in Bayern) Altlasten,
die sich über Jahre hinweg in den Lösemittelbunkern der alten Umfüllanlage
angesammelt hatten, entsorgt werden konnten. Trotz dieser umfangreichen Arbeiten
wurde der Routinebetrieb im Entsorgungszentrum nicht beeinträchtigt. Die Lagerung
gefährlicher Chemikalien, zusammengefasst nach Lager- und Gefahrgutkategorien,
erfolgt nun in Gefahrstoffschränken. Im Zusammenspiel aller Faktoren sind
neben ergonomischen Vorgaben auch alle gesetzlichen Vorgaben erfüllt.
Im Berichtsjahr kamen somit durch den Abbau von Chemikalienaltbeständen
insgesamt über 95 t Sonderabfälle zur Entsorgung.
Photovoltaikanlage
Am 11.10.2007 wurde die Installation der ersten Photovoltaikanlage auf dem Dach des
Entsorgungszentrums der Universität Regensburg abgeschlossen. Die Anlage besteht
aus 104 Modulen die, exakt nach Süden ausgerichtet, in einem
Die Installation der Winkel von 35° auf dem Gründach des Entsorgungszentrums
ersten Photovoltaikan- angebracht sind. Der erzeugte Strom wird über vier Wechsellage
auf dem Dach des
richter in das rewag-Netz eingespeist. Die Anlagenleistung
Entsorgungszentrums
bringt einen pro gnos ti- liegt bei 20 kWp. Damit ergibt sich ein prognostizierter Jahreszierten
Jahresertrag ertrag von ca. 18 000 kWh. Das entspricht etwa dem Jahresver-
von ca.18 000kWh. brauch von sechs Einfamilienhäusern.
Die Finanzierung der Anlage (Erstellungskosten etwa
€ 110.000) erfolgte durch die Universität Regensburg im Rahmen einer kleinen Baumaßnahme.
Der Anlagenertrag fließt direkt der Universität Regensburg zu.
Dr. M. Postner
40 Jahre
Universität regensbUrg
170
Jahresbericht 2007

Staatliches Bauamt Regensburg – Bereich Hochschulbau
Große Neu-, Um- und Erweiterungsbauten
Umbaumaßnahmen in den Naturwissenschaftlichen Fakultäten im Vollzug
der Gefahrstoffverordnung u. zur Asbestentsorgung (insbes. Chemie)
Der Gebäudekomplex der Chemie und Pharmazie (1972 – 1978; 29 000 m 2 hnf)
wurde in fünf Jahren bis einschließlich 2006 bei laufendem Betrieb saniert. Mit dieser
Maßnahme wurden die Forderungen der Gefahrstoffverordnung umgesetzt, der
Brandschutz in Installationsschächten wieder hergestellt sowie eine Asbestsanierung
durchgeführt. Die Kosten dieser Maßnahme beliefen sich auf insgesamt € 19,3 Mio.
Im Jahr 2006 wurde für diese Maßnahme ein Nachtrag über € 9 Mio. gestellt, um
die Brandschutzsanierung zu vervollständigen und eine Dachsanierung durchzuführen.
Die Bausausführung für den Nachtrag beginnt im Sommer 2008.
Gesamtkosten inklusive Nachtrag: € 28,2 Mio.
Ausgaben 2007: € 596.000
Sanierung der Erschließungsanlagen auf dem Stammgelände (Aufstellung
der AFU-Bau)
Die Erschließungs- und Außenanlagen der Universität müssen saniert werden. Bestandteil
dieses Erschließungsprojektes sind übergeordnete Maßnahmen aller Fachbereiche,
die außerhalb einzelner gebäudebezogener Sanierungsprojekte notwendig
sind, um die Universität nach technischen, sicherheitstechnischen und rechtlichen
Maßstäben funktionsfähig zu erhalten. Das Vorhaben ist in fünf Teilmaßnahmen
gegliedert und wird auch in 2008 u. a. mit der Betonsanierung der Überbauung der
Albertus-Magnus-Straße fortgesetzt.
Gesamtkosten: € 26,2 Mio.
Ausgaben 2007: € 1,4 Mio.
Sanierung der Mensa (Abschluss der Planung und Bauausführung)
Die Mensa der Universität Regensburg (1967 – 1968) ist, besonders wegen verbrauchter
Haus- und Küchentechnik, dringend sanierungsbedürftig. Die Sanierungsplanung
(HU-Bau) wurde Ende 2005 dem Landtag vorgelegt und mit Gesamtkosten von
€ 18,9 Mio genehmigt. Mit Abschluss der Ausführungsplanungen beginnt die Sanierung
ab 31.03.2008. Die Bauarbeiten zur Sanierung sollen im Herbst 2009 abgeschlossen
sein.
Zur Versorgung der Studierenden während der Bauzeit wird die Mensa der Fachhochschule
zur Verfügung stehen. Zusätzlich werden in der Cafeteria Chemie, im
Foyer des Sammelgebäudes und im Studentenwerk weitere „Außenstellen“ der Mensa
eingerichtet, die bis Ende März 2008 zur Verfügung stehen.
Hauptnutzfläche: 5 414 m 2
Gesamtkosten: € 18,9 Mio.
4. Institutionen und Einrichtungen
40 Jahre
Universität regensbUrg
171

Neubau für Hörsäle, Verfügungsflächen und das Institut für Immobilienwirtschaft
(IRE / BS)
Ende 2007 hat das Bauamt einen Realisierungswettbewerb ausgelobt, in dem sieben
Architekturbüros nach einem vorgeschalteten Bewerbungsver-
Neue zentrale
fahren bis Februar 2008 Vorschläge für einen Neubau erarbei-
Hör säle geplant – Bau
startet 2009.
ten. Als Standort wurde der Bereich unmittelbar nördlich der
Fakultät Rechts- und Wirtschaftswissenschaften gewählt. Auf
fast 4 000 m2 Hauptnutzfläche entstehen insbesondere neue zentrale Hörsäle sowie
Flächen für das neue Institut für Immobilienwirtschaft, das die Universitätsstiftung
mit € 3 Mio. mitfinanziert. Der Neubau soll im Jahr 2009 begonnen werden und Ende
2010 fertig gestellt sein.
Hauptnutzfläche: 3 919 m2 Gesamtkosten: € 15 Mio.
Klinikum der Universität Regensburg
3. Bauabschnitt – 2. Unterabschnitt (Forschungsgebäude D3)
Als eines der 24 Einzelmaßnahmen des Investitionsprogramms High-Tech-Offensive
Bayern der Bayerischen Staatsregierung wurde das Forschungsgebäude D3 zusammen
mit dem Hörsaal- und Seminargebäude A2 am Klinikum der Universität Regensburg
errichtet.
Die im Jahr 2006 weitgehend fertig gestellten und an die Universität im November
2007 übergebenen Gebäude bilden vorerst nach Westen den architektonischen Abschluss
des Gesamtklinikums. Die äußere Gestalt der Neubauten lehnt sich an den
Bestand an.
Hauptnutzfläche: 5 419 m 2
Gesamtkosten: € 34,77 Mio.
Ausgaben 2007: € 865.000
Neubau eines Forschungsgebäudes D4
Der vom Klinikum und der Universität beantragte Forschungsbau wird im Vollzug
der Erweiterung des Fächerspektrums im klinisch-praktischen Teil durch die Fächer
Urologie, Gynäkologie und Pädiatrie benötigt. Weiterhin sollen die bisher verstreut
untergebrachte Tierhaltung im Neubau konzentriert und den international üblichen
Standards angepasst werden. Um zukünftige Erweiterungen des Forschungsbereiches
zu ermöglichen, kann das Gebäude um eine zusätzliche Laborebene aufgestockt
werden.
Das Forschungsgebäude, dessen Rohbau 2007 fertig gestellt wurde, schließt sich
an dem gerade errichteten Neubau D3 nach Westen als Fortführung der Forschungsschiene
D1, D2 und D3 an. Die Anbindung an das Forschungsgebäude D3 erfolgt über
zwei unterirdische Verbindungsgänge in der Ebene 1.
Hauptnutzfläche: 2 559 m 2
Gesamtkosten: € 30,75 Mio.
Ausgaben 2007: € 5,5 Mio.
40 Jahre
Universität regensbUrg
172
Jahresbericht 2007

Errichtung einer Klinik und Poliklinik für Pädiatrie (KUNO)
Für den im Dezember 2005 beauftragten Neubau der Pädiatrie konnte im Dezember
2007 der Rohbau fertig gestellt werden. Der Neubau sieht die Einrichtung einer Klinik
und Poliklinik für Pädiatrie mit 30 Planbetten, sechs Intensivbetten, sechs Betten
für Knochenmarkstransplantationen und neun Betten für onkologische Patienten
vor.
Das Gebäude mit den Außenmaßen von rund 44m x 44m und einem Atrium von
rund 14m x 14m umfasst drei Nutzgeschosse und eine unterirdische Technikebene.
Eine zukünftige Erweiterung der Pädiatrie durch die Aufstockung des Gebäudes um
ein Geschoss ist in der Statik berücksichtigt.
Die Maßnahme nimmt von der Finanzierung her eine Sonderstellung ein. Sie
wird zu einem nicht unerheblichen Teil aus Spendenmitteln der Bevölkerung und
von Firmen finanziert.
Nutzfläche: 3 078 m 2
Gesamtkosten: € 16,5 Mio.
Ausgaben 2007: € 2,6 Mio.
Bauunterhalt
Die Ausgaben für Bauunterhalt an Gebäuden der Universität betrugen rund € 2,7 Mio.
Der tatsächliche Bedarf an Geldmitteln für die Unterhaltung aller Universitätsgebäude
war auch 2007 wieder um ein vielfaches höher, so dass nur die notwendigsten
Unterhaltungsarbeiten durchgeführt werden konnten. Neben den üblichen Instandhaltungs-
und Reparaturmaßnahmen konnte die Fortführung der Sanierung des Forums
erfolgen.
Die betontechnologischen Kennwerte Carbonatisierungstiefe, Betonüberdeckung
der Bewehrung und Betondruckfestigkeit waren ausschlaggebend für die Erfordernis
einer umfassenden Betonsanierung an den Fassaden des Forums. Die 2006 am Verwaltungsgebäude
und am Studentenhaus begonnenen Maßnahmen wurden 2007 am
Studentenhaus und der Zentralbibliothek fortgeführt.
Ausgaben 2007: € 232.000
Kleine Neu-, Um- und Erweiterungsbauten (Auswahl)
Neubau einer Krabbelstube für Kinder von Bediensteten der Universität
(Vorentwurfsplanung)
2007 wurde die Vorentwurfsplanung für den Neubau einer Krabbelstube erstellt. Diese
soll den an der Galgenbergstraße bestehenden Kindergarten örtlich und funktional
ergänzen. Für 2008 sind die Entwurfs-, Genehmigungs- und Ausführungsplanung
vorgesehen.
4. Institutionen und Einrichtungen
40 Jahre
Universität regensbUrg
173

Sanierung des Tierlaborbereichs
Im Gebäude des Vorklinikums BT 20 wurde 2007 ein großer Teil des bestehenden
Tierlaborbereiches saniert und dadurch eine Forschung nach heutigen Standards ermöglicht.
Die Maßnahme umfasst die Überarbeitung von 37 Räumen und des gesamten
Flurbereichs. So wurden u. a. die Wand- und Deckenanstriche durch eine wasserfeste
Farbe ersetzt, große Teile der Bodenbeläge ausgetauscht und neue Eingriffsräume
geschaffen.
Gesamtkosten: € 1,0 Mio.
Ausgaben 2007: € 823.000
Klinikum der Universität Regensburg
Neubau einer Kinderkrippe
Auf dem Gelände des Klinikums südlich des Bedienstetenparkplatzes wird eine Kinderkrippe
für drei Ganztagsgruppen mit je zwölf Kindern errichtet. Das Projekt wird
gemeinsam mit dem späteren Träger Kunterbunt e. V. durchgeführt. Es entsteht ein
eingeschossiger heller Holzbau. Gegliedert ist der Baukörper in drei Zonen: eine Nebenraumzone
im Norden, die Gruppen- und Schlafräume im Süden und eine verbindende
Flurzone in der Mitte.
Mit der Planung der Baumaßnahme wurde 2007 begonnen. Die Fertigstellung
erfolgt im Sommer 2008.
Nutzfläche: 305 m 2
Gesamtkosten: € 900.000
Ausgaben 2007: € 154.000
Nachnutzung der Apotheke im Gebäude D2
Durch den Umzug der Apotheke in den neu errichteten Bauteil D3 wurden im Bauteil
D2 des Klinikums der Universität Regensburgs Räumlichkeiten frei. Diese wurden
den Bedürfnissen des Institutes für Mikrobiologie und Hygiene von Prof. Wolf angepasst.
Im Zuge der Umarbeiten wurden die Labore zum großen Teil auf S2-Standard
aufgerüstet und durch eine großzügige Abböschung neue Aufenthaltsräume in dem
unter Erdgleiche gelegenen Bereich geschaffen.
Genehmigte Baukosten: € 533.500
Ausgaben 2007: € 332.000
40 Jahre
Universität regensbUrg
174
Jahresbericht 2007

5. Zahlen, Daten und Fakten
5Zahlen,
Daten
und Fakten
40 Jahre
Universität regensbUrg
175

Berufungsbilanz
Übersicht über die Berufungen und Emeritierungen an der Universität
Re gens burg
Rufe an Regensburger Hochschullehrer
Herr Prof. Dr. Detlev Belder, Universität Regensburg hat einen Ruf auf die Professur
(W 3) für Analytische Chemie an die Universität Leipzig am 30.10.2006 erhalten und
am 10.04.2007 angenommen.
Herr Prof. Dr. Eike Brunner, Universität Regensburg, hat einen Ruf auf die Professur
(W 3) für Bioanalytische Chemie an die Universität Dresden am 09.05.2007 erhalten
und am 14.08.2007 angenommen.
Herr PD Dr. Wolf Hayo Castrop, Universität Regensburg, hat einen Ruf als Associate
Professor of Renal and Cardiovascular Physiology an die University of Southern
Denmark, Odense, Dänemark zum 01.04.2008 erhalten.
Herr Dr. rer. nat. Gianaurelio Cuniberti, Universität Regensburg, hat einen Ruf zum
Universitätsprofessor an die Technische Universität Dresden, Fakultät Maschinenwesen,
Institut für Werkstoffwissenschaft, erhalten und angenommen.
Herr PD Dr. Albert Dietl, Universität Regensburg, hat einen Ruf auf die Professur
(W 2) für Kunstgeschichte an die Universität Regensburg am 31.08.2006 erhalten und
am 20.03.2007 angenommen.
Herr PD Dr. Peter Eichhammer, Universität Regensburg, hat einen Ruf auf die Professur
(W 2) für Psychiatrie an die Universität Regensburg am 27.02.2007 erhalten
und am 06.05.2007 angenommen.
Herr Prof. Dr. Rainer Emig, Universität Regensburg, hat einen Ruf auf die Professur
(W 3) für Englische Literatur- und Kulturwissenschaft an die Leibniz-Universität
Hannover am 30.08.2007 erhalten und angenommen.
Herr PD Dr. Karsten Fitz, Universität Regensburg, hat einen Ruf auf die Professur
(W 2) für Amerikanistik/Cultural and Media Studies an die Universität Passau am
03.07.2007 erhalten und am 11.09.2007 angenommen.
Frau PD Dr. Heide Frielinghaus, Universität Regensburg, hat einen Ruf auf die Professur
(W 3) für Klassische Archäologie an die Universität Mainz erhalten und angenommen.
40 Jahre
Universität regensbUrg
176
Jahresbericht 2007

Herr Prof. Dr. Arndt Hartmann, Universität Regensburg, hat einen Ruf auf die Professur
(W 3) für Allgemeine Pathologie und Pathologische Anatomie an die Universität
Erlangen-Nürnberg am 03.05.2007 und am 12.07.2007 angenommen. Außerdem
hat er einen Ruf auf eine entsprechende Stelle an die Universität Jena am 01.06.2007
erhalten und am 12.07.2007 abgelehnt.
Herr PD Dr. Harald Haupt, Universität Regensburg, hat einen Ruf auf die Professur
(W 3) für Ökonometrie und Statistik an die Universität Bielefeld am 07.08.2007 erhalten
und am 07.10.2007 angenommen.
Herr PD Dr. Thomas Hieke, Universität Regensburg, hat einen Ruf auf die Professur
(W 3) für das Fach Altes Testament an die Universität Mainz am 12.06.2007 erhalten
und am 21.07.2007 angenommen.
Herr Wiss.Ass. Dr. Jens Hornbostel, Universität Regensburg, hat einen Ruf auf die
Professur (W 2) für Mathematik an die Rheinische Friedrich-Wilhems-Universität
Bonn am 14.06.2007 erhalten und am 08.08.2007 angenommen.
Herr PD Dr. Christoph Klein, Universität Regensburg, hat einen Ruf auf die Professur
(W 2) für Onkogenomik an die Universität Regensburg am 13.02.2007 erhalten
und am 18.05.2007 angenommen.
Herr PD Dr. Martin Kreuzer, Universität Regensburg, hat einen Ruf auf die Professur
(W 3) für Algebra an die Universität Passau erhalten und wurde dort zum 01.10.2007
ernannt.
Frau Prof. Dr. Birgit Lorenz, Universität Regensburg, hat einen Ruf auf die Professur
(W 3) für Augenheilkunde mit Schwerpunkt Strabologie und Neuro-Ophthalmologie
an die Universität Gießen am 20.04.2007 erhalten und am 20.07.2007 angenommen.
Herr Prof. Dr. Andreas Mackensen, Universität Regensburg, hat einen Ruf auf die
Professur (W 3) für Hämatologie/Internistische Onkologie an die Universität Erlangen-Nürnberg
am 07.05.2007 erhalten und am 01.08.2007 angenommen.
Herr Prof. Dr. Arno Pfitzner, Universität Regensburg, hat einen Ruf auf die Professur
(W 3) für Anorganische Chemie an die Universität des Saarlandes am 21.08.2007 erhalten.
Herr PD Dr. Carsten Reinhardt, Universität Regensburg, hat einen Ruf auf die Professur
(W 2) für Historische Wissenschaftsforschung an die Universität Bielefeld erhalten
und am 01.04.2007 angenommen.
5. Zahlen, Daten und Fakten
40 Jahre
Universität regensbUrg
177

Herr Prof. Dr. Christoph Reusser, Universität Regensburg, hat einen Ruf auf einen
Lehrstuhl für Klassische Archäologie an die Universität Zürich am 12.06.2007 erhalten
und am 05.09.2007 angenommen.
Herr PD Dr. Daniel Rösch, Universität Regensburg, hat einen Ruf auf die Professur
(W 3) für Betriebswirtschaftslehre mit dem Schwerpunkt Banken und Finanzierung
an die Universität Hannover am 30.04.2007 erhalten und am 01.10.2007 angenommen.
Herr Prof. Dr. Stefan Ruhl, Universität Regensburg, hat einen Ruf auf die Professur
(W 3) für Präventive Zahnmedizin, Parodontologie und Kariologie an die Universität
Göttingen am 13.06.2007 erhalten und am 25.07.2007 abgelehnt. Ebenso hat er einen
Ruf auf die Professur für Oral Biology an die University of Buffalo erhalten und angenommen.
Herr Prof. Dr. Alexander Schmidt, Universität Regensburg, hat einen Ruf auf die
Professur (W 3) für Mathematik an die Ruhr-Universität Bochum am 17.10.2006 erhalten
und am 25.12.2006 abgelehnt. Zudem hat er einen Ruf auf die Professur (W 3)
für Mathematik (Arithmetische Geometrie) an die Universität Regensburg am
21.02.2007 erhalten und am 16.03.2007 angenommen.
Frau PD Dr. Angela Schrott, Universität Regensburg, hat einen Ruf auf die Professur
(W 2) für Romanische Sprachwissenschaft an die Universität Kassel am 31.05.2007
erhalten und am 01.10.2007 angenommen.
Herr PD Dr. Frank Schweda, Universität Regensburg, hat einen Ruf auf die Professur
(W 2) für Physiologie an die Universität Duisburg/Essen am 26.07.2007 erhalten
Herr PD Dr. Knut Wenzel, Universität Regensburg, hat einen Ruf auf die Professur
(W 3) für Systematische Theologie: Dogmatik an die Universität Frankfurt erhalten
und am 26.03.2007 angenommen.
Emeritierungen und Pensionierungen 2007
Herr Prof. Dr. Dietrich Birnbaum, Medizinische Fakultät, Leiter der Klinik und Poliklinik
für Herz-, Thorax- und Gefäßchirurgie, ist zum 31.03.2007 in den Ruhestand
eingetreten.
Herr Prof. Dr. Hans-Joachim Drukarczyk, Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät,
Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre, ist zum 01.04.2007 entpflichtet worden.
Herr Prof. Dr. Friedrich-Reiner Ehrig, Philosophische Fakultät III – Geographie, istzum
31.03.2007 in den Ruhestand eingetreten.
40 Jahre
Universität regensbUrg
178
Jahresbericht 2007

Herr Prof. Dr. Dietmar Göritz, Naturwissenschaftliche Fakultät II – Experimentalphysik,
ist zum 31.03.2007 in den Ruhestand eingetreten.
Herr Prof. Dr. Albrecht Greule, Philosophische Fakultät IV – Lehrstuhl für Deutsche
Philologie, ist zum 30.09.2007 in den Ruhestand eingetreten.
Herr Prof. Dr. Manfred Knebusch, Naturwissenschaftliche Fakultät I – Lehrstuhl für
Mathematik, ist zum 01.04.2007 entpflichtet worden.
Herr Prof. Dr. Wolgang Oertel, Naturwissenschaftliche Fakultät III – Institut für
Biochemie, Genetik und Mikrobiologie, ist zum 30.09.2007 in den Ruhestand eingetreten.
Herr Prof. Dr. Gisbert Rinschede, Philosophische Fakultät III – Lehrstuhl für Didaktik
der Geographie, ist zum 31.03.2007 in den Ruhestand eingetreten.
Herr Prof. Dr. Georg Schmeer, Naturwissenschaftliche Fakultät IV – Physikalische
Chemie, ist zum 30.09.2007 in den Ruhestand eingetreten.
Herr Prof. Dr. Udo-Dietrich Steiner, Juristische Fakultät – Lehrstuhl für öffentliches
Recht, Staatsverwaltungsrecht, ist zum 01.10.2007 entpflichtet worden.
Rufe an die Universität Regensburg
Herr Prof. Dr. Bernd Ammann, Universität Nancy, hat einen Ruf auf die Professur
(W 3) für Mathematik an die Universität Regensburg am 25.06.2007 erhalten und am
10.08.2007 angenommen.
Herr PD Dr. Christoph Böhm, Universität Münster, hat einen Ruf auf die Professur
(W 2) für Mathematik an die Universität Regensburg am 18.06.2007 erhalten und am
24.09.2007 abgelehnt.
Herr Dr. Harald Buchinger, Universität Wien, hat einen Ruf auf die Professur (W 2)
für Praktische Theologie (Literaturwissenschaft) an die Universität Regensburg am
02.11.2007 erhalten.
Herr Prof. Dr. Ulrich Bunke, Universität Göttingen, hat einen Ruf auf die Professur
(W 3) für Mathematik an die Universität Regensburg am 17.07.2006 erhalten und am
23.12.2006 angenommen.
Herr PD Dr. Jörg Degenhardt, Max-Planck-Institut für Chemische Ökologie in Jena,
hat einen Ruf auf die Professur (W 2) für Pflanzenphysiologie an die Universität Regensburg
am 05.07.2007 erhalten.
5. Zahlen, Daten und Fakten
40 Jahre
Universität regensbUrg
179

Herr Prof. Dr. Gregor Dorfleitner, Universität Wien, hat einen Ruf auf die Professur
(W 3) für Betriebswirtschaftslehre, insbesondere Finanzierung, an die Universität
Regensburg am 15.01.2007 erhalten und am 01.07.2007 angenommen.
Frau Prof. Dr. Birgit Eiglsperger, Pädagogische Hochschule Schwäbisch Gmünd, hat
einen Ruf auf die Professur (W 3) für Kunsterziehung an die Universität Regensburg
am 09.10.2006 erhalten und am 23.02.2007 angenommen.
Herr Prof. Dr. Florian Faust, Bucerius Law School, hat einen Ruf auf die Professur
(W 3) für Bürgerliches Recht und Unternehmensrecht an die Universität Regensburg
am 20.07.2006 erhalten und am 27.02.2007 abgelehnt.
Herr PD Dr. Aiso Heinze, LMU München, hat einen Ruf auf die Professur (W 2) für
Didaktik der Mathematik an die Universität Regensburg am 06.07.2007 erhalten und
am 17.09.2007 angenommen.
Herr PD Dr. Johannes Helmbrecht, Universität Erfurt, hat einen Ruf auf die Professur
(W 3) für Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft an die Universität
Regensburg am 01.09.2006 erhalten und am 29.12.2006 angenommen.
Herr Prof. Dr. Hans-Stefan Hofmann, Universität Halle-Wittenberg, hat einen Ruf
auf die Professur (W 2) für Thoraxchirurgie an die Universität Regensburg am
05.09.2007 erhalten und am 23.09.2007 angenommen.
Herr PD Dr. Ralf Junkerjürgen, TU Chemnitz, hat einen Ruf auf die Professur (W 2)
für Romanistik – Kulturwissenschaft an die Universität Regensburg am 26.03.2007
erhalten und am 25.06.2007 angenommen.
Herr PD Dr. Eugen Kerkhoff, Universität Würzburg, hat einen Ruf auf die Professur
(W 2) für Genomik und Zellstruktur am 12.10.2007 erhalten und am 19.12.2007 angenommen.
Herr PD Dr. Arndt Klocke, Universität Hamburg, hat einen Ruf auf die Professur
(W 3) für Kieferorthopädie an die Universität Regensburg am 17.09.2007 erhalten
und am 19.11.2007 abgelehnt.
Frau PD Dr. Inge Kroppenberg, Universität Mainz, hat einen Ruf auf die Professur
(W 3) für Bürgerliches Recht sowie Deutsche Rechtsgeschichte oder Römische
Rechtsgeschichte an die Universität Regensburg am 13.12.2006 erhalten und am
05.02.2007 angenommen.
40 Jahre
Universität regensbUrg
180
Jahresbericht 2007

Herr Dr. Michael Leitzmann, National Cancer Institut, Chevy Chase/USA, hat einen
Ruf auf die Professur (W 3) für Epidemiologie und Präventivmedizin an die Universität
Regensburg am 11.12.2007 erhalten.
Herr PD Dr. Stefan Lossdörfer, Universität Bonn, hat einen Ruf auf die Professur
(W 3) für Kieferorthopädie an die Universität Regensburg am 19.04.2007 erhalten
und am 10.08.2007 abgelehnt.
Frau Prof. Dr. Weyma Lübbe, Universität Leipzig, hat einen Ruf auf die Professur
(W 3) für Philosophie an die Universität Regensburg am 11.05.2007 erhalten und am
22.11.2007 angenommen.
Frau Prof. Dr. Katrin Marcus, Universität Bochum, hat einen Ruf auf die Professur
(W 2) für Proteomik an die Universität Regensburg am 20.06.2007 erhalten und am
04.10.2007 abgelehnt.
Herr PD Dr. Michael Melter, Medizinische Hochschule Hannover, hat einen Ruf auf
die Professur (W 3) für Kinderheilkunde und Jugendmedizin an die Universität Regensburg
am 18.01.2007 erhalten und am 23.02.2007 angenommen.
Herr Dr. Alberto Morpurgo, Delft University/Niederlande, hat einen Ruf auf die Professur
(W 3) für Experimentalphysik an die Universität Regensburg am 16.08.2006
erhalten und am 23.11.2007 abgelehnt.
Herr Prof. Dr. Tobias Nicklas, Radboud Universität Nijmegen, hat einen Ruf auf die
Professur (W 3) für Biblische Theologie (Exegese und Hermeneutik des Neuen Testaments)
an die Universität Regensburg am 22.05.2007 erhalten und am 12.09.2007
angenommen.
Frau Dr. Ulrike Peters, University of Washington, Seattle, hat einen Ruf auf die Professur
(W 3) für Epidemiologie und Präventivmedizin an die Universität Regensburg
am 05.11.2007 erhalten.
Herr Prof. Dr. Thomas Schick, Universität Göttingen, hat einen Ruf auf die Professur
(W 3) für Mathematik an die Universität Regensburg am 12.03.2007 erhalten und am
25.05.2007 abgelehnt.
Frau PD Dr. Anita Schilcher, Universität Passau, hat einen Ruf auf die Professur
(W 3) für Didaktik der deutschen Sprache und Literatur an die Universität Regensburg
am 24.05.2007 erhalten und am 28.009.2007 angenommen.
5. Zahlen, Daten und Fakten
40 Jahre
Universität regensbUrg
181

Herr Prof. Dr. Ralf Sethe, Universität Halle-Wittenberg, hat einen Ruf auf die Professur
(W 3) für Bürgerliches Recht und Unternehmensrecht an die Universität
Regensburg am 18.04.2007 erhalten und am 25.11.2007 abgelehnt.
Herr PD Dr. Albert Sickmann, Julius-Maximilians-Universität Würzburg, hat einen
Ruf auf die Professur (W 2) für Proteomik an die Universität Regensburg am
07.02.2007 erhalten und abgelehnt.
Frau Dr. Eva-Kathrin Sinner, MPI für Polymerforschung Mainz, hat einen Ruf auf
die Professur (W 2) für Bioanalytik und Biosensorik an die Universität Regensburg
am 05.11.2007 erhalten.
Herr PD Dr. Frank Sprenger, Universität Köln, hat einen Ruf auf die Professur (W 2)
für Genetik an die Universität Regensburg am 06.11.2007 erhalten.
Frau Prof. Dr. Gesa Stedman, Universität Gießen, hat einen Ruf auf die Professur
(W 3) für Englische Literatur- und Kulturwissenschaft an die Universität Regensburg
am 17.08.2006 erhalten und am 31.05.2007 abgelehnt.
Herr Dr. Olaf Stemman, MPI für Biochemie, Martinsried, hat einen Ruf auf die Professur
(W 2) für Genetik an die Universität Regensburg erhalten und am 23.10.2007
abgelehnt.
Frau PD Dr. Heidrun Stöger, Universität Ulm, hat einen Ruf auf die Professur (W 3)
für Schulpädagogik an die Universität Regensburg am 30.03.2007 erhalten und am
20.09.2007 angenommen.
Herr Prof. Dr. Olaf Strauß, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, hat einen Ruf
auf die Professur (W 2) für Experimentelle Augenheilkunde an die Universität
Regensburg am 22.03.2007 erhalten und am 11.05.2007 angenommen.
Herr Prof. Dr. Erik Theissen, Universität Bonn, hat einen Ruf auf die Professur (W 3)
für Betriebswirtschaftslehre an die Universität Regensburg am 17.07.2006 erhalten
und am 02.12.2006 abgelehnt.
Herr Prof. Dr. Christoph Wagner, Universität des Saarlandes, Saarbrücken, hat einen
Ruf auf die Professur (W 3) für Kunstgeschichte an die Universität Regensburg am
29.03.2007 erhalten und am 15.07.2007 angenommen.
Herr Prof. Dr. Heiko Wagner, Westfälische-Wilhelms-Universität Münster, hat einen
Ruf auf die Professur (W 3) für Sportwissenschaft (Bewegungs- und Trainingswissenschaft)
an die Universität Regensburg am 05.09.2007 erhalten.
40 Jahre
Universität regensbUrg
182
Jahresbericht 2007

Ehrungen und neue Aufgaben
Prof. Dr. Dieter Bartmann, Lehrstuhl für Wirtschaftsinformatik II, Bankinformatik,
erhielt beim Hochschulgründer-Preis 2007 den 2. Preis für sein Projekt Psylock: Das
innovative biometrische Verfahren Psylock kann eine Person an ihrem Tippverhalten
erkennen. Eingesetzt wird es beispielsweise zum Zurücksetzen vergessener Passwörter,
zum Log-in in Arbeitsplätze oder im Web sowie zur Hintergrundüberwachung.
Die Verwendung von Psylock ist einfach und kostengünstig. Denn es ist eine Biometrie,
die keine speziellen, sondern nur eine handelsübliche Tastatur zur Erkennung
benötigt. (www.psylock.de)
Die BioGents GmbH, offizielle Ausgründung des Instituts für Zoologie, ist Preisträger
des im Rahmen der Weltbank veranstalteten Developement Market Place
Wettbewerbs. Die damit verbundenen Geldmittel fließen in ein BioGents-Projekt in
Brasilien.
Prof. Dr. rer. nat. Anja Bosserhoff vom Institut für Pathologie der Universität Regensburg
erhielt den diesjährigen Deutschen Hautkrebspreis. Mit der Auszeichnung wurde
die Preisträgerin für ihre langjährigen erfolgreichen Arbeiten auf dem Gebiet der
Melanomforschung, speziell in der funktionellen Charakterisierung und Beschreibung
des Adhäsionsmoleküls MIA, gewürdigt.
Prof. Dr. Richard Buchner, Institut für Physikalische und Theoretische Chemie, wurde
im10. 2007 zum neuen Vorsitzenden der European Molecular Liquids Group gewählt.
Er löst damit Prof. Dr. Gabor Palinkas vom Chemical Research Institute der
Ungarischen Akademie der Wissenschaften (Budapest) ab.
Mit dem vom Bayerischen Staatsministerium für Wissenschaft, Forschung und
Kunst ausgelobten Preis für gute Lehre an bayerischen Universitäten wurde Prof.
Dr. Armin Buschauer – Naturwissenschaftliche Fakultät IV ausgezeichnet.
Anlässlich der Tagung der Deutschen Gesellschaft für Innere Medizin in Wiesbaden
hat Dr. Christine Dierkes (Klinik und Poliklinik für Innere Medizin I) den Young
Investigator’s Award der Gesellschaft für den Schwerpunkt Infektiologie für ihre Arbeit
Klinischer Nutzen eines PCR-basierten Erregernachweises bei Patienten mit
Sepsis erhalten.
Eva Engel, Doktorandin am Institut für Organische Chemie, wurde für ihren Beitrag
Photochemische Spaltung von Tätowierungspigmenten durch UV-B-Strahlung oder
Sonnenlicht mit dem ersten Preis des Posterwettbewerbs der 44. Tagung der Deutschen
Dermatologischen Gesellschaft in Dresden (25. bis 28. April 2007) ausgezeichnet.
Die Forschungsarbeiten sind Teil einer Kooperation des Instituts für Organische
Chemie (Andrea Spannberger, Rudolf Vasold, Burkhard König) und der Klinik und
5. Zahlen, Daten und Fakten
40 Jahre
Universität regensbUrg
183

Poliklinik für Dermatologie (Michael Landthaler, Francesco Santarelli und Wolfgang
Bäumler) der Universität Regensburg. Ziel des Forschungsprojekts ist eine bessere
Risikobewertung der Gesundheitsgefährdung durch Tätowierungen und deren Entfernung.
Das Projekt wird von der DFG gefördert.
Em. Prof. Dr. Gerhard Franz, Institut für Pharmazie, der neun Jahre lang als Vorsitzender
der Europäischen Expertengruppe Pflanzliche Arzneimittel tätig war, wurde
von der Europäischen Kommission (European Directorate for the Quality of Medicines,
edqm) zum Vorsitzenden der neu gegründeten Expertengruppe Traditionelle
Chinesische Medizin ernannt.
Prof. Dr. Peter Gottwald, Lehrstuhl für Bürgerliches Recht, Verfahrensrecht und internationales
Privatrecht, wurde während des Weltkongresses für Prozessrecht in
Salvador/Bahia, Brasilien, im September erneut zum Generalsekretär der International
Association of Procedural Law gewählt. Zugleich wurde er zum neuen Präsidenten
der International Association of Procedural Law gewählt.
Anlässlich seines 65. Geburtstags ehrten PD Dr. Anna M. Choleva-Dimitrova und
Prof. Dr. Vasil Rajnov Prof. Dr. Albrecht Greule mit der Ehrennadel in Gold des
Professor-Ljubomir-Andrejchin-Instituts für bulgarische Sprache an der Bulgarischen
Akademie der Wissenschaften für seine Verdienste um das Institut für bulgarische
Sprache und die Entwicklung der allgemeinen und vergleichenden Sprachwissenschaft.
Außerdem hat die Universität Lodz dem Jubilar die Medaille Universitatis
Lodziensis Amico verliehen.
Prof. Dr. Klaus Grossmann, ehemaliger Inhaber des Lehrstuhls für Psychologie, und
seine Frau, Dr. Karin Grossmann, wurden für ihre Bindungsforschung mit dem
Arnold-Lucius-Gesell-Preis der Theodor Hellbrügge-Stiftung ausgezeichnet.
Dr. med. Christian Hafner, Klinik und Poliklinik für Dermatologie, erhielt im April
im Rahmen der 44. Tagung der Deutschen Dermatologischen Gesellschaft in Dresden
den Oscar-Gans-Förderpreis der ddg für seine Arbeit.
Prof. Dr. Ferdinand Hofstädter, Institut für Pathologie, wurde für die Dauer von vier
Jahren in den Wissenschaftlichen Beirat des Integrierten Forschungs- und Therapiezentrums
der Medizinischen Universität Innsbruck berufen.
Der Verein der ehemaliger Zahnmedizinstudenten Regensburg e.V. vergab an die
Studenten Markus Hullmann und Sven Mittag einen Geldpreis von je € 300.
Markus Hullmann wurde für seine wissenschaftliche Arbeit Identifikation des oralen
Plattenepithelkarzinoms und seiner Präkusorläsionen mittels konventioneller oraler
Bürstenbiopsie geehrt und Sven Mittag für seine wissenschaftliche Arbeit Klinische
Wertigkeit des pet/ct beim Staging von oralen Plattenepithelkarzinomen. Beide
40 Jahre
Universität regensbUrg
184
Jahresbericht 2007

Arbeiten wurden im Rahmen der 57. Jahrestagung der Arbeitsgemeinschaft für Kieferchirurgie
im Mai 2007 in Wiesbaden von den Preisträgern präsentiert.
Prof. Dr. Burkhard König, Institut für Organische Chemie, wurde mit dem Literaturpreis
des Fonds der Chemischen Industrie für die Entwicklung der webbasierten
Lehrplattform Nachhaltiges Organisches Praktikum ausgezeichnet.
Prof. Dr. Walter Koschmal, Lehrstuhl für Slavische Philologie und Leiter des Europaeums,
ist für die Jahre 2008 bis 2010 in den zentralen Auswahlausschuss der Alexander
von Humboldt-Stiftung wiederberufen worden. Der Ausschuss wählt weltweit
für alle an deutschen Universitäten vertretenen Disziplinen jedes Jahr die mehr als
300 Humboldt-Stipendiaten aus.
Maria Kronfelder, die im10. 2006 ihre Promotion am Lehrstuhl für Theoretische
Philosophie (Prof. Rott) abgeschlossen hat, wurde von der British Society for the
Philosophy of Science für ihre Arbeit Darwinian “Blind” Hypothesis Formation Revisited
der Sir Karl Popper Essay Prize 2006/07 verliehen.
Prorektor Prof. Dr. Armin Kurtz, Institut für Physiologie, wurde für die Dauer von
zwei Jahren zum Sachverständigen für das Fachgebiet Physiologie am Institut für
Medizinische und Pharmazeutische Prüfungsfragen ernannt.
Prof. Dr. Armin Kurtz, Institut für Physiologie, ist neues Mitglied im Fachkollegium
Grundlagen der Biologie und Medizin der Deutschen Forschungsgemeinschaft
(DFG) und hier für das Fach Physiologie zuständig.
Prof. Dr. Michael Landthaler, Direktor der Dermatologischen Klinik des Universitätsklinikums
Regensburg, hat von der Semmelweis Universität für Medizin (Ungarn)
die Ehrendoktorwürde verliehen bekommen.
Mit dem vom Bayerischen Staatsministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst
ausgelobten Preis für gute Lehre an bayerischen Universitäten wurde Dr. Wolfgang
Mages – Naturwissenschaftliche Fakultät III ausgezeichnet.
Prof. Dr. Joachim Möller, Lehrstuhl für Volkswirtschaftslehre I, Empirische Makroökonomie
und Regionalökonomie, wurde zum Direktor des Instituts für Arbeitsmarkt-
und Berufsforschung (iab) in Nürnberg ernannt. Er löste die Soziologieprofessorin
Jutta Allmendinger ab, die im April 2007 als Präsidentin des Wirtschaftszentrums
nach Berlin wechselte.
Auf der Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Kanada-Studien im Februar
in Grainau wurde Prof. Dr. Ingrid Neumann-Holzschuh, Institut für Romanistik, in
das Kuratorium der Stiftung für Kanada-Studien gewählt.
5. Zahlen, Daten und Fakten
40 Jahre
Universität regensbUrg
185

Das interdisziplinäre Team des ire | bs Institut für Immobilienwirtschaft der Universität
Regensburg (Alexander Orthmann und Tobias Pfeffer) und der HafenCity Universität
Hamburg hat den Ideenwettbewerb (uli European Urban Design Competition
2007) des Urban Land Institute gewonnen.
Für seine Dissertation mit dem Titel Chronis psycho-social stress & colitis: Physiological,
neuroendocrine, and immunological studies with male C57BL/6 mice hat Dr.
Stefan O. Reber, Lehrstuhl für Neurobiologie, von der Deutschen Gesellschaft für
Viszeralchirurgie den Ismar-Boas–Preis erhalten.
Die Arbeitsgruppe von Prof. Dr. Oliver Reiser, Lehrstuhl für Organische Chemie, hat
für eine im Jahr 2003 erschienene Veröffentlichung von Elsevier / Journal Tetrahedron:
Asymmetry den 2003 – 2006 Most-Cited-Paper Award verliehen bekommen.
Für seine hervorragenden wissenschaftlichen Leistungen auf dem Gebiet der Halbleitertheorie
und insbesondere auch für seine außergewöhnlichen Verdienste um das
Institut für Physik als Vorsitzender der Struktur- und Berufungskommission des Instituts
für Physik an der Humboldt-Universität (1991 bis 1994) wurde Prof. Dr. Ulrich
Rößler am 09.02.2007 die Ehrendoktorwürde der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen
Fakultät I der Humboldt-Universität zu Berlin verliehen.
Der Distinguished Scientist Award, die renommierte Auszeichnung der International
Association for Dental Research (iadr) ging dieses Jahr an den ersten deutschen
Preisträger: Prof. Dr. Gottfried Schmalz, Direktor der Poliklinik für Zahnerhaltung
und Parodontologie am Uniklinikum Regensburg, für seine Forschungsarbeit auf
dem Gebiet der Pulpabiologie und im Bereich der Gewebeverträglichkeit zahnärztlicher
Werkstoffe. gewürdigt.
Auf der Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde
(dgzmk) / Deutscher Zahnärztetag in Erfurt ist Prof. Dr. Gottfried
Schmalz die Ehrenmitgliedschaft der Deutschen Gesellschaft für Zahn-, Mund- und
Kieferheilkunde verliehen worden.
Ebenfalls im Jahre 2007 wurde Prof. Dr. Gottfried Schmalz als Mitglied der Sektion
Ophthalmologie, Oto-Rhino- und Laryngologie und Stomatologie in die Deutsche
Akademie der Naturforscher Leopoldina aufgenommen.
Der emeritierte Professor der Katholisch-Theologischen Fakultät, Prälat Dr. Georg
Schmuttermayr, wurde von Papst Bendedikt xvi. zum Apostolischen Protonotar
ernannt. Die Urkunde wurde ihm von Walter Mixa, Bischof von Augsburg, übergeben.
Prof. Dr. Edgar W. Schneider, Lehrstuhl für Englische Sprachwissenschaft, wurde zur
Mitarbeit am Beirat des Universitätsverlages eingeladen.
40 Jahre
Universität regensbUrg
186
Jahresbericht 2007

Mit Wirkung vom 01.08.2007 wurde Prof. Dr. Roland Seifert zum Associate Editor
des Journal of Pharmacology and Experimental Therapeutics ernannt. Das Journal
ist die weltweit größte Pharmakologiefachzeitschrift und wird von der American
Society of Pharmacology and Experimental Therapeutics herausgegeben. Prof.
Seifert ist editoriell für die Bereiche G-Protein-gekoppelte Rezeptoren und
Signaltransduktion verantwortlich.
Der diesjährige sife- (Students in Free Enterprises) Landeswettbewerb fand am
21. und 22. Juni 2007 in Düsseldorf statt. 16 Teams deutscher Hochschulen nahmen
an diesem spannenden Wettbewerb teil. Hierbei wurde das Team der Universität
Regensburg (Florian Eckert, 6. Semester bwl; Markus Feuerecker, 2. Semester bwl;
Thomas Schindler, 6. Semester vwl; Andreas Guttenberger, 8. Semester bwl; Sebastian
Däs, 6. Semester WI; Faculty Advisor: Birthe Soppe und Philipp Matthes, Lehrstuhl
Prof. Dr. Dowling) Wettkampf mit dem Spirit of sife Award ausgezeichnet.
Die Schweizerische Chemische Gesellschaft hat Prof. Dr. Hans-Achim Wagenknecht,
Institut für Organische Chemie, und Prof. Torsten Fiebig (Boston College) den renommierten
internationalen Grammaticakis-Neumann-Preis verliehen, der jährlich
für herausragende photochemische Arbeiten vergeben wird. Prof. Wagenknecht und
Prof. Fiebig erhielten den Preis für ihre gemeinsamen bahnbrechenden Arbeiten zur
Aufklärung der Mechanismen des Elektronentransfer durch die dna. Diese Prozesse
sind biologisch relevant bei der Entstehung mutagener und cancerogener dna-Schäden.
Außerdem werden Elektronentransferprozesse in der dna bio- und nanotechnologisch
angewendet.
Dr. Barbara Weber, Lehrstuhl für Politische Philosophie und Ideengeschichte, erhielt
ein Stipendium der Fazit-Stiftung (Frankfurter Allgemeine Zeitung). Die Förderung
gilt der Fortsetzung ihrer Habilitation zum Thema Zwischen Rationalität und Gefühl.
Ein phänomenologischer Beitrag zur Kultur der Menschenrechte.
Prof. Dr. Bernhard Weber, Institut für Humangenetik, hat den Alcon Research Institute
Award 2007 erhalten. Mit dieser Auszeichnung wurden seine herausragenden
Leistungen auf dem Gebiet der Ursachenforschung bei neurodegenerativen Erkrankungen
der Netzhaut gewürdigt.
PD Dr. med. Reiner Wiest (Klinik und Poliklinik für Innere Medizin I) ist in das
Editorial Board des Journal of Hepatology berufen worden.
In Anerkennung seines grundlegenden Beitrags zur Europäisierung der Rechts- wissenschaft
auf historisch-rechtsvergleichender Basis, wurde Prof. Dr. Dr. h. c. mult.
Reinhard Zimmermann, Direktor des Max-Planck-Instituts für Ausländisches und
Internationales Privatrecht und Professor an der Universität Regensburg, die Ehrendoktorwürde
der Universität Lleida, Spanien, verliehen.
5. Zahlen, Daten und Fakten
40 Jahre
Universität regensbUrg
187

In Zusammenarbeit mit der Universität
verliehene Preise
40 Jahre
Universität regensbUrg
188
Art des Preises Geehrte/r Ausgezeichnete Arbeit
Habilitationspreis der
Freunde der Universität
Regensburg e.V.
Studienabschlusspreise
desVereins der
Ehe maligen Studierenden
der Universität
Regensburg
Kulturpreis Ostbayern
der E.ON Bayern AG
Dr. Katharina-Sailer-
Stiftung
Professor-Josef-Engert-
Preis
Straubinger Hoch schulpreis
PD Dr. Harald Haupt Habilitation
Sandra Dechant
Jeanine Greim
Jens Koch
Susanne Leikam
Georg Maier
Dr. Hans Georg Palm
Matthias Scheid
Johanna Wagner
Verena Wagner
Stefan Welsch
Peter Wimmer
Diplom
Staatsexamen
Diplom
Magister
Diplom
Staatsexamen
Diplom
Magister
Magister
Diplom
Diplom
Dr. Stefan Hüsig Dissertation
Gerlinde Groitl Magisterarbeit
Dr. Robert Grötschel Dissertation
Dr. Michael Prinz Dissertation
Jahresbericht 2007

Forschungsstipendiaten der
Alexander von Humboldt-Stiftung Stand: Dezember 2007
Name Fachgebiet Nationalität
Dr. Carolina Cano Biophysik und
Physikalische Biochemie
Prof. Dr. Kalbitzer
Dr. Dipankar Chakrabarti Theoretische Physik
Prof. Dr. Schäfer
Dr. Yantai Chen Betriebswirtschaft
Prof. Dr. Dowling
Dr. Arseni Goussev Theoretische Physik,
Prof. Dr. Richter
Prof. Dr. Saumen Hajra Organische Chemie
Prof. Dr. Reiser
Dr. Peter Kele Organische Chemie
Prof. Dr. Wolfbeis
Ekaterina Khmelnitskaya Kunstgeschichte
Prof. Dr. Dittscheid
Dr. Konrad Kowalski Organische Chemie
Prof. Dr. Winter
Weihua Li Ethnologie
Prof. Dr. Drascek
Dr. Sindhu Mathai Organische Chemie
Prof. Dr. Reiser
Prof. Dr. Hiroki Okamoto Privatrecht
Prof. Dr. Gottwald
Dr. Munehisa Otani Theoretische Kernphysik
Prof. Dr. Schäfer
5. Zahlen, Daten und Fakten
Spanien
Indien
VR China
USA
Indien
Ungarn
Russische Föderation
Polen
VR China
Indien
Japan
Japan
40 Jahre
Universität regensbUrg
189

Forschungsstipendiaten der
Alexander von Humboldt-Stiftung …
40 Jahre
Universität regensbUrg
190
Name Fachgebiet Nationalität
Dr. Marco Panero Theoretische Physik
Prof. Dr. Wettig
Dr. Cyril Petitjean Theoretische Physik
Prof. Dr. Richter
Dr. Vassiliki Pothou Klassische Philologie
Prof. Dr. Rechenauer
Dr. Francisco Rivera
Gomez-Barris
Zellbiologie
Prof. Dr. Aigner
Dr. Adam Rycerz Festkörperphysik
Prof. Dr. Richter
Prof. Dr.
Sukh Mahendra Singh
Immunbiologie
Prof. Dr. Andressen
Prof. Dr. Joel Smoller Mathematik
Prof. Dr. Finster Zirker
Prof. Dr.
David Tomanek
Festkörperphysik
Prof. Dr. Grifoni
Dr. Olexandr Vdovin Physikalische Chemie
Prof. Dr. Dick
Prof. Dr.
Jacobus Verbaarschot
Prof. Dr.
Werner Vogelsang
Theoretische Physik
Prof. Dr. Wettig
Theoretische Kernphysik
Prof. Dr. Schäfer
Dr. Lubos Vrbka Physikalische Chemie Prof.
Dr. Kunz
Italien
Frankreich
Griechenland
Chile
Polen
Indien
USA
USA
Ukraine
USA
USA
Tschechische Republik
Jahresbericht 2007

Tagungen, Kongresse und Sonderveranstaltungen 2007
Januar
19.1. Winterball der Universität und der Freunde der Universität
Februar
1.2. Bay Gene Mini-Symposium – Institut für Funktionelle Genomik der
Medizinischen Fakultät der Universität Regensburg
1.2. 2nd International Symposium on Peritoneal Carcinomatosis. Frontalvorträge
und Live-Übertragung von speziellen Operationen mit den
neuesten Techniken aus dem OP-Saal des Klinikums*
2. – 3.2. Deutsch-koreanische Beziehungen gestalten, lenken und leiten. /
Dr. Beckers-Kim, Young-Ja (Lektorin für koreanische Sprache und
Kultur a. D.)
10.2. Studieninformationstag 2007
16.2. Absolventenfeier der Juristischen Fakultät
März
11.3. Physik? Klingt gut! – Der Ton macht die Musik: Die Physik der Geräusche,
Klänge und der Musikinstrumente. Ein Aktionsnachmittag mit
Experimenten und Vorträgen. Organisation: Fakultät für Physik und
Musikakademie Alteglofsheim
14. – 18.3. P29. Deutscher Kunsthistorikertag des Verbands Deutscher Kunsthistoriker
e.V. Institut für Kunstgeschichte der Universität Regensburg,
23./24.3. Internationaler wissenschaftlicher Workshop „Fortdauer und Wandel –
Das Leben an oberer und mittlerer Donau von der Römerzeit bis zum
frühen Mittelalter“ * / Prof. Dr. P. Herz, Prof. Dr. P. Schmid
26. – 30.3. 71. Jahrestagung Regensburg 2007 – dpg Frühjahrstagung des Arbeitskreises
Festkörperphysik
April
11. – 13.4. Tagung der Wissenschaftlichen Vereinigung für Internationales Verfahrensrecht
11. – 14.4. Internationales Symposium Namen als Konfliktpotential im europäischen
Kontext – Forschergruppe namen (Leitung: Prof. Dr. Albrecht
Greule)
24.4. Beginn der Ringvorlesung Gender Religion Gender Studies an der
Universität Regensburg
5. Zahlen, Daten und Fakten
40 Jahre
Universität regensbUrg
191

24.4. Beginn der Vortragsreihe Bild / Kritik Prof. Dr. Bernhard Dotzler, Lehrstuhl
für Medienwissenschaft
25.4. Beginn der Ringvorlesung Die mittelalterliche Stadt Forum Mittel alter
26.4. Beginn der öffentlichen Ringvorlesung Bayern und Böhmen: Entdeckung
der Gemeinsamkeiten (Prof. Dr. Walter Koschmal)
30.4. 7th Regensburg Symposium on Evolutionary Biology*„Social Immunity“
Mai
8. – 13.5. Ausstellung Heimat im Koffer, Heimat auf dem Teller, Heimat im Herzen,
Veranstalter: Europaeum
10. – 12.5. 3. Jahrestagung des Deutschen AK Geoarchäologie – Dr. Matthias Leopold
und Prof. Dr. Jörg Völkel (Professur für Bodenkunde)
23.5. – 1.6. Form, Farbe, Ausdruck Landschaften und Porträts von Huilin Sheng,
China
Juni
5.6. Eröffnung des Terahertz-Zentrums in der NWF II – Physik
12.6. – 17.7. Kinder-Uni 2007 (IV. Staffel)
14.6. Eröffnung der Tagung Literalität und Liminalität II. Grenzräume der
Schrift, Instititut für Germanistik (Prof. Dr. Achim Geisenhanslüke)
20.6. Personalmesse 2007: Karriere – Kontakte Lucie Peetz, Marketing & Career
Services, Wirtschaftswiss. Fak.
22.6. Festmatinée: EU – Europas Ursprung in Mythologie und Moderne und
Ausstellungseröffnung / Organisation: Prof. Dr. Christian W. Lohse und
Josef Mittlmeier
28.6. Sommernachtsfest der Universität
Juli
9.7. Actus academicus der Medizinischen Fakultät
12.7. Absolventenfeier der Philosophischen Fakultäten
13. – 20.7. Ausstellung Selbst – Malerei, Zeichnung, Radierung / Werke von
Mihaly, Smyrek, Jacquier
17. – 19.7. Tagung: Glaube und Vernunft im Kontext der universitas litterarum
Katholisch-Theologische Fakultät. Gefördert von der „Universitätsstiftung
Lucia und Dr. Otfried Eberz“
28.7. 50 Jahre Uni-Chor: Jubiläumskonzert mit Feier und Feuerwerk
30.7. – 5.8. Lattice 2007 – Konferenz und Satellitentreffen Chiral Quarks and Topology
/ NWF II – Physik
40 Jahre
Universität regensbUrg
192
Jahresbericht 2007

August
3. – 10.8. Ausstellung Vierfalt: Huilin Sheng, (Harald Bäumler,) Christine Zimmer
und Stefanie Böhm
September
3. – 7.9. Internationale dexa-Konferenz an der Universität Regensburg / Prof.
Dr. Günther Pernul, Lehrstuhl für Wirtschaftsinformatik I, Informationssysteme
18. – 22.9. The 7th World Congress on Neurohypophysial Hormones* / Lehrstuhl
Prof. Dr. Inga D. Neumann
20. – 23.9. 30. Wissenschaftlicher Kongress des Deutschen Ärztinnenbundes e.V.:
Lebensqualität – Anspruch und Realität
21.9. Richtfest für das Forschungsgebäude D 4 am Klinikum
21.9. Ostbayerisches Espressivo, Bilder von Udo Schirmbeck
26. – 28.9. Tagung Logistikmanagement 07 / Leitung: Prof. Dr. Andreas Otto, Lehrstuhl
für Controlling und Logistik
Oktober
4. – 6.10. Leitung: Prof. Dr. Andreas Otto, : Lst. für Controlling und Logistik /
13th Conference of the “International Association of World Englishes”
(iawe). Leitung: Prof. Edgar W. Schneider, Lehrstuhl für Englische Philologie
(Sprachwissenschaft)
4. – 7.10. Internationale Konferenz rna Polymerase I Transcription 2007
(unterstützt von der dfg, dem Epigenome Network of Excellence
und embo u. a.). Leitung. Prof. Dr. Herbert Tschochner, Lehrstuhl für
Biochemie iii
5.10. Tag der Internationalen Studiengänge
6.10. 3. Immobilien-Symposium: Kapitalmarktinnovationen in der Immobilienfinanzierung,
ire|bs, Universität Regensburg
10. – 13.10. 17. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Zytometrie (DGfZ) /
Leitung: PD Dr. Gero Brockhoff, Präsident der DGfZ
12. – 13.10. SFB 699: International Symposium “Molecular Determinants of Kidney
Function”. Leitung: Prof. Dr. Armin Kurtz, Lehrstuhl für Physiologie
18. – 19.10. Regensburger Wirtschaftsinformatik-Tage 2007 / Veranstalter sind das
Institut für Wirtschaftsinformatik an der Universität Regensburg mit
dem Research Center for IT-Security (recis) und dem Institut für Bankinnovation
ibi research an der Universität Regensburg GmbH in Kooperation
mit der Fachhochschule Regensburg und dem IT-Security-
Cluster.
31.10. – 30.1. Ringvorlesung Wissenschaf(f)t Werbung des Regensburger Verbunds
für Werbeforschung (Prof. Dr. Albrecht Greule)
5. Zahlen, Daten und Fakten
40 Jahre
Universität regensbUrg
193

November
1. – 3.11. Internationale Tagung: Einsamkeit und Geselligkeit um 1800 / Prof. Dr.
Rainer Emig und PD Dr. Susanne Schmid, Institut für Anglistik und
Amerikanistik
9.11. Verborgene Welten: Von Archaebakterien zur Weißen Biotechnologie,
Jahrestagung 2007 des Landesverbands Bayern des vbio / Verband Biologie,
Biowissenschaften und Biomedizin – vbio e.V.
9. – 12.11. Internationales Symposium: Personale Freiheit in pluralistischen Gesellschaften
*, Institut für Evangelische Theologie, PD Dr. M. Mühling
9.9. – 31.3. Jubiläumsausstellung 40 Jahre Forschung und Lehre an der Universität
Regensburg
10.11. Dies academicus im Zeichen des 40jährigen Jubiläumsder Universität
Regensburg
15.11. 7. Kontaktstudium für Geschichtslehrer an der Universität Regensburg:
Landschaft und Mensch / Organisation: Prof. Dr. Peter Herz, Lst. für
Alte Geschichte u.a.
16./17.11. Repräsentationen der vormodernen Stadt * / Internationale Jahrestagung
des Forums Mittelalter der Universität Regensburg
28.11. Festakt: 40 Jahre Philosophische Fakultät IV – Sprach- und Literaturwissenschaften
29.11. Eröffnung der Ausstellung Apoll und Marsyas / Nachtlandschaften mit
Werken von Prof. Hermann Leber anlässlich der Überlassung der Werke
als Dauerleihgabe für das Zentrale Hörsaalgebäude.
Dezember
2. – 5.12. CeHR: International Conference 2007 / eHealth: Combining Health
Telematics, Telemedicine, Biomedical Engineering and Bioinformatics
to the Edge / eHealth Competence Center Regensburg
4.12. Stipendieninformationstag (Prof. Dr. Ralph Witzgall)
6.12. Jahresausstellung mit Werken von Studierenden
7.12. Richtfest für kuno (Kinder-Uni-Klinik Ostbayern)
19.12. Actus academicus der Katholisch-Theologischen Fakultät
* gefördert durch die Regensburger Universitätsstiftung
40 Jahre
Universität regensbUrg
194
Jahresbericht 2007

Feststellungen zur Studentenstatistik
Die Zahl der Studierenden ist im Vergleich zum WS 2006/2007 von 18 036 auf 17 277
Personen gesunken. Der Anteil der Studentinnen ist von 58,1 % auf 59,2% gestiegen.
Die Zahl der Studienanfänger im 1. Hochschulsemester ist mit 2 592 Personen um
116 Personen höher als im Vorjahr.
Die Aufteilung der Studierenden kann den nachfolgenden Übersichten entnommen
werden.
Gesamtübersicht nach Studienzielen im WS 2007/2008 (Kopfzahlen)
Studienziel Studentenbestand
5. Zahlen, Daten und Fakten
Gesamt Weiblich Ausländer Beurlaubt
Magisterprüfung 1.458 891 188 147
Staatsexamen 3.620 2.150 168 93
Diplomprüfung 2.723 1.304 139 213
LA Grundschulen 713 673 5 24
LA Hauptschulen 543 335 6 6
LA Realschulen 1.463 961 10 39
LA Gymnasien 2.610 1.594 21 126
Bachelor 3.016 1.674 274 119
Master 191 143 104 7
Lizentiatenprüfung 1 0 0 0
Zertifikat 39 18 3 5
Magister Legum 25 18 25 1
Keine Abschlußprüfung 306 212 302 0
Promotion
mit Abschlußptüfung
569 253 118 3
Universität Gesamt 17.277 10.226 1.363 783
40 Jahre
Universität regensbUrg
195

Gesamtübersicht nach Studienzielen im WS 2007/2008 (Kopfzahlen) …
40 Jahre
Universität regensbUrg
196
Studienziel Studienanfänger erstes Fachsemester
Gesamt Weiblich Ausländer 1. HSEM
Magisterprüfung 27 14 5 13
Staatsexamen 628 378 36 539
Diplomprüfung 138 79 8 109
LA Grundschulen 146 137 1 111
LA Hauptschulen 131 100 3 86
LA Realschulen 281 204 2 209
LA Gymnasien 539 334 6 449
Bachelor 1.270 717 95 1.002
Master 76 51 45 26
Lizentiatenprüfung 0 0 0 0
Zertifikat 19 14 2 0
Magister Legum 6 4 6 1
Keine Abschlußprüfung 38 25 36 34
Promotion
mit Abschlußptüfung
119 67 25 13
Universität Gesamt 3.418 2.124 270 2.592
Jahresbericht 2007

Studierende im ersten Fachsemester nach Studienziel
Bachelor
1.270
Magister
27
5. Zahlen, Daten und Fakten
Staatsexamen
628
Bachelor
138
Staatsexamen
Lehramt
1.097
Master
37 % 1 % 18 %
4 % 32 % 2 %
76
40 Jahre
Universität regensbUrg
197

Aufteilung der Studierenden auf die Lehramtsstudiengänge
40 Jahre
Universität regensbUrg
198
Lehramt an Hauptschulen 10
Lehramt an
Grundschulen
Lehramt an Realschulen
13,5
27,5
%
49
Lehramt an
Gymnasien
Jahresbericht 2007

Anzahl der Studierenden nach Fakultäten im WS 2007/2008
Fakultät Studierende
Philosophische Fakultät IV Sprach- und Literaturwissenschaften 4.961
Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät 1.969
Juristische Fakultät 1.714
Philosophische Fakultät III Geschichte, Gesellschaft, Geographie 1.323
Naturwissenschaftliche Fakultät III Biologie und Vorklinische Medizin 1.390
Medizinische Fakultät 1.247
Naturwissenschaftliche Fakultät IV Chemie und Pharmazie 1.153
Philosophische Fakultät II Psychologie, Pädagogik und Sportwissenschaft 1.071
Naturwissenschaftliche Fakultät I Mathematik 1.049
Philosophische Fakultät I Philosophie und Kunstwissenschaften 522
Naturwissenschaftliche Fakultät II Physik 506
Katholisch-Theologische Fakultät 372
5. Zahlen, Daten und Fakten
40 Jahre
Universität regensbUrg
199

Ausländische Studierende nach Herkunft im WS 2007/2008
Herkunft Studierende
Afghanistan 1
Ägypten 8
Albanien 6
Algerien 1
Arabische Republik Syrien 9
Argentinien 3
Armenien 4
Aserbaidschan 1
Australien 5
Belgien 2
Bolivien 1
Bosnien und Herzegowina 11
Brasilien 7
Bulgarien 123
Chile 3
Dänemark 1
Elfenbeinküste 4
Estland 3
Finnland 4
40 Jahre
Universität regensbUrg
200
Herkunft Studierende
Frankreich 60
Georgien 59
Ghana 1
Griechenland 19
Großbritannien 22
Guinea 1
Indien 15
Indonesien 2
Irak 1
Iran 7
Irland 10
Israel 29
Italien 44
Japan 8
Jordanien 1
Kamerun 7
Kanada 1
Kasachstan 5
Kirgisien 7
Jahresbericht 2007

Herkunft Studierende
Kolumbien 5
Korea, Republik 32
Kroatien 16
Kuba 1
Lettland 2
Libyen 2
Litauen 4
Luxemburg 2
Schweiz 6
Serbien 14
Simbabwe 1
Slowakei 25
Slowenien 10
Spanien 33
Tadschikistan 1
Taiwan 10
Tansania 1
Thailand 4
Togo 5
5. Zahlen, Daten und Fakten
Herkunft Studierende
Tschechische Republik 69
Tunesien 3
Türkei 44
Turkmenien 1
Ukraine 75
Ungarn 31
USA 54
Usbekistan 2
Venezuela 6
Vietnam 10
VR China 45
Weißrussland (Belarus) 26
Gesamtzahl der
ausländischen Studierenden
1.363
40 Jahre
Universität regensbUrg
201

Anteil der Studierenden in Lehramtsstudiengängen an der
Gesamt studentenzahl
Wintersemester Studentenbestand
gesamt
40 Jahre
Universität regensbUrg
202
Bestand
ohne Lehramt
Bestand
Lehramt absolut
Bestand
Lehramt in %
1985 /1986 11.413 9.432 1.981 17,36
1986 /1987 11.634 9.848 1.786 15,35
1987/1988 12.112 10.441 1.671 13,80
1988 /1989 13.052 11.005 2.047 15,68
1989 /1990 13.647 11.213 2.434 17,84
1990 /1991 15.252 12.230 3.022 19,81
1991/1992 15.704 12.277 3.427 21,82
1992 /1993 16.407 12.486 3.921 23,90
1993 /1994 16.899 12.544 4.355 25,77
1994 /1995 16.775 12.280 4.495 26,80
1995 /1996 16.827 12.145 4.682 27,82
1996 /1997 16.682 11.861 4.821 28,90
1997/1998 16.388 11.829 4.559 27,82
1998 /1999 15.913 11.695 4.218 26,51
1999 /2000 14.775 10.867 3.908 26,45
2000 /2001 14.909 11.093 3.816 25,60
2001/2002 15.385 11.506 3.879 25,21
2002 /2003 16.127 12.104 4.023 24,95
Jahresbericht 2007

Wintersemester Studentenbestand
gesamt
5. Zahlen, Daten und Fakten
Bestand
ohne Lehramt
Bestand
Lehramt absolut
Bestand
Lehramt in %
2003 /2004 17.686 13.055 4.631 26,18
2004 /2005 17.614 12.899 4.715 26,77
2005 /2006 17.741 12.906 4.835 27,25
2006 /2007 18.036 12.783 5.253 29,13
2007/2008 17.277 11.948 5.329 30,84
40 Jahre
Universität regensbUrg
203

Aufschlüsselung der Studienfächer nach Abschlußprüfung, Studien fällen
und Fachsemestern in den einzelnen Studienrichtungen
Studienfach Gesamt Davon im Fachsemester
1 2 3 4 4 6 7 8 9 10 >10
Bachelor of Arts
Allg. Wiss.gesch. 3 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Allg. u.vgl. Sprachw. 29 29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Amerikanistik 41 9 2 7 4 4 4 9 1 0 1 0
Anglistik 47 10 4 9 8 4 3 7 0 1 0 1
Betriebswirtschaft 38 23 0 15 0 0 0 0 0 0 0 0
Deutsch 185 57 26 49 14 15 5 12 4 2 1 0
Deut.-Franz. Stud. 97 26 0 26 0 41 0 4 0 0 0 0
Deut.-Italien. Stud. 27 11 0 10 0 6 0 0 0 0 0 0
Deut.-Span. Stud. 33 11 0 11 0 11 0 0 0 0 0 0
Deut.-Tsche. Stud. 14 14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Englisch 10 2 0 3 0 0 4 0 1 0 0 0
Engl. Sprachwiss. 16 0 0 3 1 5 2 1 2 2 0 0
Erziehungswiss. 163 94 2 67 0 0 0 0 0 0 0 0
Evangel. Theologie 7 5 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0
Französisch 60 18 8 9 3 9 3 8 2 0 0 0
Frei komb. Nebenf. 208 78 25 50 18 27 3 3 2 1 1 0
Geschichte 158 69 10 42 20 8 3 1 0 1 1 3
Griechisch 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Humanmed. Vorkl. 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Informationswiss. 84 34 13 21 5 2 2 2 1 0 1 3
Italienisch 50 13 2 14 3 11 2 3 1 1 0 0
Kath. Theologie 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Klass. Archäologie 17 14 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0
Kunsterziehung 2 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0
Kunstgeschichte 82 44 6 20 2 5 2 2 0 1 0 0
Latein 7 2 0 3 0 1 0 0 0 0 0 1
Medienwissensch. 334 66 3 39 32 193 1 0 0 0 0 0
Musikwissenschaft 53 18 8 11 4 6 0 4 2 0 0 0
Pädagogik 15 0 0 1 2 7 2 0 1 2 0 0
Philosophie 110 47 18 31 6 6 1 1 0 0 0 0
Politikwissenschaft 278 61 31 49 47 70 7 8 2 0 0 3
Polnisch 22 5 0 8 5 2 0 2 0 0 0 0
Rechtswissensch. 25 14 4 1 0 1 0 1 1 1 0 2
Russisch 67 26 4 15 5 11 3 2 0 1 0 0
Soziologie 4 0 0 0 0 1 1 2 0 0 0 0
Spanisch 106 27 14 30 11 8 4 6 3 3 0 0
40 Jahre
Universität regensbUrg
204
Jahresbericht 2007

Studienfach Gesamt Davon im Fachsemester
1 2 3 4 4 6 7 8 9 10 >10
Südslavische Phil. 6 4 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0
Tschechisch 31 10 5 4 2 4 1 1 1 1 0 2
Vergl. Kulturwiss. 257 54 3 44 14 126 5 6 2 2 1 0
Volkswirtschaft 31 17 3 9 0 1 0 1 0 0 0 0
Vor- und Frühgesch. 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Wirtschaftsinform. 12 8 0 3 0 1 0 0 0 0 0 0
Wiss.Geschichte 27 11 7 8 1 0 0 0 0 0 0 0
Abschluß
BA of Arts
5. Zahlen, Daten und Fakten
2.764 939 199 615 211 587 59 87 26 20 6 17
Studienfach Gesamt Davon im Fachsemester
1 2 3 4 4 6 7 8 9 10 >10
Bachelor of Science
Betriebswirtschaft 728 327 6 232 40 123 0 0 0 0 0 0
Biochemie 38 21 0 17 0 0 0 0 0 0 0 0
Biologie 201 120 0 81 0 0 0 0 0 0 0 0
Chemie 273 104 1 96 7 58 0 2 0 4 0 1
Internationale VWL 80 38 1 18 7 16 0 0 0 0 0 0
Physik 65 65 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Volkswirtschaft 213 102 4 53 8 46 0 0 0 0 0 0
Wirtschaftsinform. 143 62 0 52 0 29 0 0 0 0 0 0
Abschluß
BA of Science
1.741 839 12 549 62 272 0 2 0 4 0 1
40 Jahre
Universität regensbUrg
205

Aufschlüsselung der Studienfächer nach Abschlußprüfung, Studien fällen
und Fachsemestern in den einzelnen Studienrichtungen …
Studienfach Gesamt Davon im Fachsemester
1 2 3 4 4 6 7 8 9 10 >10
Magisterprüfung
Allg. Sprachwiss. 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Allg. Wiss.geschichte 20 0 0 0 4 3 2 3 2 3 1 2
Amerikanistik 63 0 0 1 1 8 7 7 6 6 4 23
Anglistik 67 0 0 1 1 10 9 21 3 7 6 9
Betriebswirtschaft 28 0 0 0 0 10 3 5 1 1 3 5
Biologie 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Chemie 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Deutsch 369 0 0 4 21 37 22 55 42 50 25 113
Englisch 123 0 1 0 0 7 9 11 16 19 8 52
Engl. Sprachwiss. 16 0 0 0 0 0 0 1 2 2 2 9
Erdkunde / Geogra. 56 0 0 0 1 1 0 2 7 12 11 22
Evangel. Theologie 16 0 2 5 0 2 1 0 1 0 0 5
Frei kombi. Nebenf. 324 20 9 20 27 46 52 43 34 20 15 38
Geschichte 366 20 12 22 18 55 26 45 33 37 22 76
Griechisch 14 2 1 4 1 1 0 0 0 1 2 2
Humanmed., 1. Ab. 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3
Indog. Sprachwiss. 4 0 0 0 0 0 0 1 0 2 0 1
Informationswiss. 114 1 0 1 8 21 7 22 7 12 9 27
Kathol. Theologie 15 2 0 2 1 1 0 1 1 1 1 5
Klass. Archäologie 81 0 8 11 3 14 1 8 2 10 5 19
Kunsterziehung 35 3 0 4 1 2 3 3 3 4 5 7
Kunstgeschichte 200 17 6 15 18 31 14 23 13 13 9 41
Latein 24 0 1 2 3 2 1 1 2 3 0 9
Mathematik 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Musik 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Musikwissenschaft 52 1 0 5 4 10 8 6 7 5 1 4
Osteuropastudien 2 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Pädagogik 145 0 1 1 6 17 11 18 13 21 18 39
Philosophie 155 1 4 12 20 24 13 23 7 10 10 31
Physik 4 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 2
Politikwissenschaft 482 0 0 1 10 66 55 71 51 81 34 113
Polnische Philologie 25 0 0 1 1 3 6 5 3 2 3 1
Psychologie 56 3 1 2 8 5 10 7 4 7 3 6
Rechtswissenschaft 54 1 2 3 4 5 5 3 6 7 6 12
Roman. Philologie 210 0 0 5 20 21 20 33 23 30 17 47
Russisch 75 2 1 4 5 15 8 6 9 11 3 11
40 Jahre
Universität regensbUrg
206
Jahresbericht 2007

Studienfach Gesamt Davon im Fachsemester
1 2 3 4 4 6 7 8 9 10 >10
Soziologie 169 0 0 1 0 0 7 54 22 28 3 54
Sport 18 0 0 1 1 1 1 1 0 8 2 3
Südslavistik 16 1 1 1 1 2 3 2 1 1 1 2
Tschechisch 23 0 0 0 4 5 4 1 2 6 1 0
Vergleich. Kulturwiss. 324 1 2 3 24 77 55 67 34 31 13 17
Volkskunde 21 0 0 0 0 0 0 1 4 0 3 13
Volkswirtschaft 58 0 1 2 4 7 8 10 4 5 4 13
Vor- u. Frühgesch. 72 15 9 6 4 6 3 2 3 8 2 14
West- und Südslav. 4 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 3
Wirtschaftsinform. 22 0 0 0 0 8 0 6 1 2 1 4
Abschluß
Magisterprüfung
Studienfach Gesamt Davon im Fachsemester
1 2 3 4 4 6 7 8 9 10 >10
Diplomprüfung
Betriebswirtschaft 424 0 1 0 1 16 71 127 68 92 24 24
Biochemie 45 0 0 0 1 14 10 8 3 4 0 5
Biologie 278 0 1 0 2 72 7 64 11 55 2 64
Chemie 141 0 0 0 0 0 0 47 4 53 2 35
Geographie 133 0 0 0 0 0 4 7 9 35 22 56
Kath. Theologie 80 16 8 10 3 9 3 10 1 13 1 6
Mathematik 210 47 5 34 6 40 9 23 5 24 5 12
Pädagogik 319 0 1 0 19 47 14 46 44 57 24 67
Physik 394 0 12 60 15 66 16 62 8 78 7 70
Psychologie 442 76 1 74 6 75 9 57 27 36 18 63
Volkswirtschaft 178 1 0 0 3 7 36 32 13 39 23 24
Wirtschaftsinformatik 134 0 0 0 1 4 6 48 11 39 18 7
Abschluß
Diplomprüfung
2.778 140 29 178 57 350 185 531 204 525 146 433
5. Zahlen, Daten und Fakten
1.741 839 12 549 62 272 0 2 0 4 0 853
40 Jahre
Universität regensbUrg
207

Aufschlüsselung der Studienfächer nach Abschlußprüfung, Studien fällen
und Fachsemestern in den einzelnen Studienrichtungen …
Studienfach Gesamt Davon im Fachsemester
1 2 3 4 4 6 7 8 9 10 >10
Staatsexamen
Humanmedizin (Vkl.) 469 198 3 179 4 54 3 15 0 9 0 4
Humanmed. (Klinik) * 794 144 38 127 35 122 33 181 43 61 7 4
Pharmazie 373 111 0 79 0 67 6 57 12 36 2 3
Rechtswissenschaft 1.561 279 59 191 64 152 61 164 72 287 55 177
Zahnmedizin 437 43 42 42 42 40 36 37 31 34 30 60
Abschluß
Staatsexamen
3.634 775 142 618 145 435 139 454 158 427 94 247
* Bei Humanmedizin (Klinik) Auswertung der Klinischen Semester
Studienfach Gesamt Davon im Fachsemester
1 2 3 4 4 6 7 8 9 10 >10
LA Grundschulen
Biologie 77 12 0 16 0 18 0 15 0 14 0 2
Chemie 7 3 0 3 0 0 0 1 0 0 0 0
Deutsch 161 34 2 39 1 33 2 27 1 17 1 4
Englisch 72 15 0 14 0 5 1 21 2 9 0 5
Erdkunde 22 0 0 0 0 0 2 6 0 12 0 2
Evangel. Theologie 30 11 1 6 0 8 0 2 0 2 0 0
Geschichte 66 16 0 12 0 16 0 18 0 3 0 1
Kathol. Theologie 122 28 0 31 0 26 2 15 2 17 1 0
Kunsterziehung 9 0 0 1 0 1 0 0 0 3 1 3
Mathematik 56 22 0 14 1 13 0 6 0 0 0 0
Medienpädagogik 28 11 2 4 2 5 1 2 0 1 0 0
Musik 15 4 0 2 0 4 0 0 0 5 0 0
Physik 3 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0
Sozialkunde 66 0 0 0 1 29 0 24 2 7 1 2
Sport 14 2 0 3 0 4 0 1 0 3 0 1
Abschluß
LA Grundschulen
748 158 5 147 5 162 8 138 7 94 4 20
40 Jahre
Universität regensbUrg
208
Jahresbericht 2007

Studienfach Gesamt Davon im Fachsemester
1 2 3 4 4 6 7 8 9 10 >10
LA Hauptschulen
Biologie 7 3 0 0 0 0 0 0 0 2 0 2
Chemie 11 5 0 2 0 2 0 1 0 1 0 0
Deutsch 59 15 4 9 5 2 2 2 6 5 4 5
Englisch 37 10 2 5 3 5 1 5 0 3 1 2
Erdkunde 15 0 0 0 0 0 0 3 1 5 1 5
Evangel. Theologie 19 6 0 5 4 1 0 0 0 1 0 2
Geschichte 126 37 12 31 3 16 3 6 4 8 2 4
Kathol. Theologie 92 27 7 28 1 12 6 5 1 4 0 1
Kunsterziehung 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Mathematik 37 19 2 4 2 4 0 1 0 2 1 2
Medienpädagogik 6 1 1 0 2 1 1 0 0 0 0 0
Musik 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2
Physik 7 4 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0
Sozialkunde 112 0 0 0 15 29 11 23 9 15 3 7
Sport 23 3 0 5 0 7 0 6 0 0 1 1
Abschluß
LA Hauptschulen
556 132 29 90 35 79 24 53 21 46 13 34
5. Zahlen, Daten und Fakten
40 Jahre
Universität regensbUrg
209

Aufschlüsselung der Studienfächer nach Abschlußprüfung, Studien fällen
und Fachsemestern in den einzelnen Studienrichtungen …
40 Jahre
Universität regensbUrg
210
Studienfach Gesamt Davon im Fachsemester
1 2 3 4 4 6 7 8 9 10 >10
LA Realschulen
Biologie 39 8 0 7 0 6 2 10 0 4 1 1
Chemie 182 37 2 47 1 37 2 25 2 17 1 11
Deutsch 454 65 25 54 16 51 25 51 33 90 17 27
Englisch 452 91 14 56 20 47 24 70 24 67 15 24
Erdkunde 111 0 0 0 0 0 7 20 11 44 12 17
Ethik 10 4 0 3 0 2 0 0 1 0 0 0
Evangel. Theologie 39 5 1 11 3 7 0 4 0 6 1 1
Französisch 52 8 3 11 2 4 6 7 5 3 1 2
Geschichte 386 75 21 49 19 48 24 53 26 48 8 15
Italienisch 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Kath. Theologie 263 50 11 57 9 44 6 40 5 35 1 5
Kunsterziehung 56 7 1 2 2 11 3 8 3 7 7 5
Mathematik 567 137 12 121 13 103 10 74 6 64 7 20
Medienpädagogik 40 7 5 8 7 5 6 2 0 0 0 0
Musik 84 18 0 10 1 16 1 17 0 15 1 5
Physik 191 50 7 30 7 29 6 29 5 19 3 6
Sozialkunde 11 0 0 0 1 4 2 1 0 3 0 0
Spanisch 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Sport 142 22 0 32 1 27 3 22 2 27 0 6
Abschluß
LA Realschulen
3.081 584 102 498 102 441 128 433 124 449 75 145
Jahresbericht 2007

Studienfach Gesamt Davon im Fachsemester
1 2 3 4 4 6 7 8 9 10 >10
LA Gymnasium
Biologie 162 28 0 28 1 24 0 27 0 23 1 30
Chemie 199 27 0 28 1 24 0 35 1 45 1 37
Deutsch 810 111 42 100 34 76 33 102 37 98 35 142
Englisch 1.004 193 30 124 67 109 51 116 55 93 51 115
Erdkunde 155 0 0 0 0 2 9 27 9 56 10 42
Ethik 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Französisch 374 81 16 47 31 50 24 29 28 29 20 19
Geschichte 627 126 34 92 30 60 21 68 34 52 19 91
Griechisch 27 7 0 1 2 4 1 5 1 2 1 3
Italienisch 66 9 3 9 8 4 2 12 1 10 2 6
Kathol. Theologie 326 80 11 65 14 41 5 43 6 30 8 23
Latein 361 105 7 54 20 50 8 36 9 29 7 36
Mathematik 391 138 6 58 4 53 3 41 2 56 3 27
Medienpädagogik 36 4 5 10 5 6 3 3 0 0 0 0
Musik 80 14 0 16 0 20 0 14 0 16 0 0
Philosophie 8 0 0 1 0 1 1 1 0 0 1 3
Philosophie / Ethik 42 10 5 6 2 6 3 9 0 0 0 1
Physik 225 44 4 30 5 38 3 30 4 43 3 21
Russisch 5 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 2
Sozialkunde 80 0 0 2 12 15 7 12 5 11 5 11
Spanisch 327 54 19 64 31 39 18 26 26 25 10 15
Sport 430 106 0 86 10 54 5 62 6 48 14 39
Tschechisch 3 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1
Abschluß
LA Gymnasium
5.739 1.138 183 822 278 676 197 699 224 667 191 664
5. Zahlen, Daten und Fakten
40 Jahre
Universität regensbUrg
211

Aufschlüsselung der Studienfächer nach Abschlußprüfung, Studien fällen
und Fachsemestern in den einzelnen Studienrichtungen …
40 Jahre
Universität regensbUrg
212
Studienfach Gesamt Davon im Fachsemester
1 2 3 4 4 6 7 8 9 10 >10
Master of Arts
A.& V. Literaturwiss. 5 3 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0
Amerikanistik 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Brit. Literat./Kulturw. 3 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0
Demokratiewiss. 5 2 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0
Engl. Linguistik 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Germanistik 2 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Hist. Musikwiss. 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Informationswiss. 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Int. Europa-Studien 51 20 0 18 1 12 0 0 0 0 0 0
Osteuropastudien 6 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0
Ost-West-Studien 74 22 1 17 3 16 0 11 2 1 0 1
Philosphie 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Roman. Philologie 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Speech Com./Rhet. 15 0 0 15 0 0 0 0 0 0 0 0
Vergl. Kulturwiss. 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Wiss.Geschichte 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Abschluß
Master of Arts
174 62 5 58 5 29 0 11 2 1 0 1
Studienfach Gesamt Davon im Fachsemester
1 2 3 4 4 6 7 8 9 10 >10
Master of Science
Chemie 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Complex Cond. Mat. 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Medicin. Chemistry 2 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Neuroscience 22 12 5 0 5 0 0 0 0 0 0 0
Abschluß
Master of Science
28 17 5 1 5 0 0 0 0 0 0 0
Jahresbericht 2007

Studienfach Gesamt Davon im Fachsemester
1 2 3 4 4 6 7 8 9 10 >10
Keine
Abschlußprüfung
Amerikanistik 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Anglistik 7 0 0 0 0 7 0 0 0 0 0 0
Betriebswirtschaft 24 0 0 0 0 21 0 3 0 0 0 0
Biologie 2 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0
Chemie 15 1 0 0 0 13 0 1 0 0 0 0
Deutsch 166 37 9 6 0 106 8 0 0 0 0 0
Englisch 4 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0
Engl. Sprachwissen. 2 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0
Erziehungswiss. 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Evangel. Theologie 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Französisch 3 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0
Geschichte 6 0 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0
Vorklin. Medizin 3 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0
Informationswiss. 2 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0
Intern. Volkswirtsch. 5 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0
Italienisch 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Kath. Theologie 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Kunstgeschichte 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Mathematik 4 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0
Medienwissensch. 3 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0
Musikwissenschaft 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Pädagogik 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Pharmazie 7 0 0 0 0 6 0 1 0 0 0 0
Philosophie 2 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0
Physik 2 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0
Politikwissenschaft 11 0 0 0 0 11 0 0 0 0 0 0
Psychologie 3 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0
Rechtswissenschaft 43 0 0 0 0 43 0 0 0 0 0 0
Romanistik 3 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0
Russisch 4 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0
Spanisch 5 0 0 0 0 4 1 0 0 0 0 0
Südslavistik 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Tschechisch 5 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0
Vergl. Kulturwiss. 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Volkswirtschaft 8 0 0 0 0 7 0 1 0 0 0 0
Gesamt
Keine Abschlußprüf.
5. Zahlen, Daten und Fakten
349 38 9 6 0 278 11 6 0 1 0 0
40 Jahre
Universität regensbUrg
213

Übersicht über die in den Studienjahren 2005/2006 und
2006/2007 abgeschlossenen Prüfungen
Magister *2006/2007: 01.10.2006 – 30.09.2007
2005/2006: 01.10.2005 – 30.09.2006
40 Jahre
Universität regensbUrg
214
Fach
Studienjahr
1. Hauptfach
2. Hauptfach
Nebenfach
2006/2007* 2005/2006*
Summe 1. Hauptfach
2. Hauptfach
Nebenfach
Summe
Allgem. Sprachwissenschaft 2 – – 2 0 1 1 2
Allgem. Wissenschaftsgesch. 1 1 2 4 – – – 0
Amerikanistik 7 – 3 10 3 – – 3
Anglistik 1 1 1 3 – 1 1 2
Betriebswirtschaftslehre – 9 – 9 – 5 – 5
Deutsche Philologie 45 13 17 75 40 12 13 65
Englische Philologie 8 5 5 18 20 13 7 40
Englische Sprachwissensch. 1 4 1 6 – 2 1 3
Evangelische Theologie 1 – – 1 – – – 0
Frei kombinierb. Nebenfach – – 48 48 – – 37 37
Geographie 10 5 2 17 1 2 4 7
Geschichte 17 16 11 44 15 14 5 34
Griechische Philologie 1 – – 1 – – – 0
Indogerm. Sprachwissensch. – – 1 1 – – – 0
Informationswissenschaft 17 2 2 21 34 5 5 44
Katholische Theologie – 1 – 1 – – – 0
Klass. Archäologie 2 3 3 8 1 – 7 8
Kunsterziehung 4 – – 4 2 0 – 2
Kunstgeschichte 10 1 8 19 7 4 5 16
Lateinische Philologie – 2 – 2 – – 2 2
Musikwissenschaft – 2 – 2 2 2 – 4
Ostslavische Philologie 3 2 3 8 – 1 1 2
Pädagogik 14 9 12 35 11 12 14 37
Philosophie 6 6 5 17 – 3 3 6
Politikwissenschaft 34 12 27 73 29 7 17 53
Polnisch 1 – – 1 1 – – 1
Psychologie – – 11 11 – – 14 14
Rechtswissenschaft – – 6 6 – – 4 4
Religionswissenschaft – – – 0 – – 1 1
Romanische Philologie 7 4 10 21 12 7 15 34
Soziologie 17 6 11 34 6 1 15 22
Sportpädagogik 6 – – 6 8 1 – 9
Tschechisch 1 1 – 2 – 1 – 1
Jahresbericht 2007

Fach
Studienjahr
5. Zahlen, Daten und Fakten
1. Hauptfach
2. Hauptfach
Nebenfach
2006/2007* 2005/2006*
Summe 1. Hauptfach
2. Hauptfach
Nebenfach
Summe
Vergl. Kulturwissenschaft 2 5 15 22 3 3 7 13
Volkskunde 3 1 2 6 5 3 8 16
Volkswirtschaftslehre – 5 3 8 – 5 1 6
Vor- und Frühgeschichte 4 1 1 6 4 2 1 7
West-/Südslavistik – – – 0 – – 1 1
Wirtschaftsinformatik – 3 – 3 – 4 – 4
Wissenschaftsgeschichte – – – 0 2 0 – 2
Gesamt 225 120 210 555 206 111 190 507
1. Hauptfach ist das Fach, in dem die Magisterarbeit erstellt wurde. Ein Student belegt entweder zwei
Hauptfächer oder ein Haupt- und zwei Nebenfächer. Die Zahl der Prüflinge betrug 206 (2005/2006) bzw.
225 (2006/2007) Personen.
Die Zahl der Prüfungen des Studienjahres 2005/2006 hat sich im Vergleich zum Vorjahresbericht durch
Nachmeldungen von 486 auf 507 erhöht.
40 Jahre
Universität regensbUrg
215

Diplom *2006/2007: 01.10.2006 – 30.09.2007
2005/2006: 01.10.2005 – 30.09.2006
Die Zahl der Prüfungen des Studienjahres 2005/06 hat sich im Vergleich zum Vorjahresbericht durch
Nachmeldungen von 666 auf 719 erhöht.
40 Jahre
Universität regensbUrg
216
Fach
Studienjahr
2006/2007* 2005/2006*
Betriebswirtschaft 178 225
Betriebswirtschaft (Elitestudiengang) 7 12
Biochemie 10 9
Biologie 30 62
Chemie 69 49
Geographie 40 21
Katholische Theologie 9 13
Mathematik 25 20
Pädagogik 56 61
Physik 62 39
Physik (Elitestudiengang) 2 1
Psychologie 77 76
Soziologie 2 –
Volkswirtschaft 71 78
Volkswirtschaft (Elitestudiengang) 3 4
Wirtschaftsinformatik 25 45
Wirtschaftsinformatik (Elitestudiengang) 5 4
Summe 671 719
Jahresbericht 2007

Staatsexamen (ohne Lehramt) *2006/2007: 01.10.2006 – 30.09.2007
2005/2006: 01.10.2005 – 30.09.2006
Fach
5. Zahlen, Daten und Fakten
Studienjahr
2006/2007* 2005/2006*
Rechtswissenschaft 209 143
Pharmazie 68 61
Zahnmedizin 50 62
Humanmedizin 164 105
Summe 491 371
Staatsexamen Lehramt
Fach
Studienrichtung
*2006/2007: 01.10.2006 – 30.09.2007
2005/2006: 01.10.2005 – 30.09.2006
Studienjahr 2006/2007* Studienjahr 2005/2006*
GS HS RS Gym. Summe GS HS RS Gym. Summe
Biologie 8 1 9 20 38 20 – 7 19 46
Chemie – – 20 21 41 1 – 25 19 45
Deutsch 20 12 101 89 222 21 8 90 81 200
Englisch 11 6 62 90 169 13 3 63 80 159
Erdkunde 12 8 26 25 71 15 9 30 19 73
Evang. Theologie 4 1 5 – 10 3 2 5 – 10
Französisch – – 9 30 39 – – 4 32 36
Geschichte 15 8 54 39 116 3 7 55 46 111
Griechisch – – – 2 2 – – – 2 2
Italienisch – – – 1 1 – – – 2 2
Kath. Theologie 23 9 26 26 84 10 6 33 11 60
Kunsterziehung 7 – 7 – 14 1 – 1 – 2
Latein – – – 13 13 – – – 21 21
Mathematik 7 2 42 34 85 2 1 47 20 70
Musik 2 – 12 8 22 5 – 14 5 24
Physik – – 13 26 39 1 – 18 15 34
Russisch – – – – 0 – – – – 0
Sozialkunde 32 29 – 11 72 13 21 – – 34
Spanisch – – – 10 10 – – – 4 4
Sport 3 4 22 31 60 3 2 20 15 40
Gesamt 144 80 408 476 1108 111 59 412 391 973
Die Summe gibt die Zahl der bestandenen Prüfungen in allen Fächern an. Da die Studenten in
Realschule und Gymnasium zwei Fächer belegen (Ausnahme: Gymnasium Musik), betrug die Zahl
der Prüflinge 670 (2006/2007) bzw. 574 (2005/2006) Personen.
40 Jahre
Universität regensbUrg
217

Bachelor
Die Zahl der Prüfungen des Studienjahres 2005/06 hat sich im Vergleich zum Vorjahresbericht durch
Nachmeldungen von 81 auf 83 erhöht.
Die Zahl der Prüfungen des Studienjahres 2005/06 hat sich im Vergleich zum Vorjahresbericht durch
Nachmeldungen von 17 auf 16 verringert.
40 Jahre
Universität regensbUrg
218
Fach
Studienjahr
2006/2007* 2005/2006*
Amerikanistik 6 2
Anglistik 2 1
Chemie 2 –
Deutsch 10 11
Deutsch-Französische Studien 50 47
Englische Philologie – 7
Englische Sprachwissenschaft 4 1
Französisch 1 1
Italienisch 4 –
Ostslavistik 1 2
Pädagogik 1 1
Politikwissenschaft 10 8
Romanistik 1 2
Spanisch 1 –
Tschechisch 2 –
Summe 95 83
Master
Fach
Studienjahr
*2006/2007: 01.10.2006 – 30.09.2007
2005/2006: 01.10.2005 – 30.09.2006
*2006/2007: 01.10.2006 – 30.09.2007
2005/2006: 01.10.2005 – 30.09.2006
2006/2007* 2005/2006*
Interkulturelle Europa-Studien 5 –
Ost-West-Studien 25 16
Summe 30 16
Jahresbericht 2007

Promotionen und Habilitationen
Fakultät
5. Zahlen, Daten und Fakten
Studienjahr
2006/2007*
Promotionen Habilitationen
2005/2006*
Promotionen Habilitationen
Katholisch Theologische Fakultät 5 0 3 0
Juristische Fakultät 53 0 51 0
Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät 22 2 23 0
Medizinische Fakultät 136 28 128 37
Philosophische Fakultät I
Philosophie und Kunstwissenschaften
Philosophische Fakultät II
Psychologie, Pädagogik und
Sportwissenschaft
Philosophische Fakultät III
Geschichte, Gesellschaft
und Geographie
Philosophische Fakultät IV
Sprach- und Literaturwissen schaften
Naturwissenschaftliche Fakultät I
Mathematik
Naturwissenschaftliche Fakultät II
Physik
Naturwissenschaftliche Fakultät III
Biologie und Vorklinische Medizin
Naturwissenschaftliche Fakultät IV
Chemie und Pharmazie
*2006/2007: 01.10.2006 – 30.09.2007
2005/2006: 01.10.2005 – 30.09.2006
8 0 12 0
15 1 10 1
13 0 13 2
10 2 10 3
4 3 3 2
20 2 22 1
39 5 38 1
41 0 37 1
Summe 366 43 350 48
Die Zahl der Promotionen des Studienjahres 2005/06 hat sich im Vergleich zum Vorjahresbericht durch
Nachmeldungen von 347auf 350 erhöht.
40 Jahre
Universität regensbUrg
219

Stellen der Universität Regensburg
Stellenbestand nach Fakultäten und zentralen Einrichtungen zum 01.12.2007
Stellen für Fakultäten (F.) und
Organisatorische Einheiten
40 Jahre
Universität regensbUrg
220
Universitätsprofessoren
C 4 / C 3
W 3 / W 2
wiss.
Dienst
C2 + C1
A 12 – A 16
BAT IIa – I
A 13 / A 14 a. Z.
Nichtwiss.
Dienst
KR 1 – 13
MT Arb 1 – 10
BAT I – X
A 1 – A 16
Gesamt
Katholisch-Theologische F. 13,0 14,0 7,0 34,0
Juristische F. 19,0 35,5 15,0 69,5
Wirtschaftswissenschaftliche F. 26,0 61,5 22,0 109,5
Medizinische F. 89,0 567,5 441,0 1.097,5
Philosophische F. I
Philosophie, Kunstwissen schaften
und Archäologie
Philosophische F. II
Psychologie, Pädagogik und
Sportwissenschaft
Philosophische F. III
Geschichte, Gesellschaft und
Geographie
Philosophische Fakultät IV
Sprach- und Literaturwissenschaften
Naturwissenschaftliche F. I
Mathematik
Naturwissenschaftliche F. II
Physik
Naturwissenschaftliche F. III
Biologie und Vorklinische
Medizin
Naturwissenschaftliche F. IV
Chemie und Pharmazie
16,0 18,0 11,0 45,0
15,0 34,5 18,5 68,0
20,0 26,0 15,5 61,5
34,0 77,5 17,5 129,0
13,0 28,5 5,0 46,5
22,0 46,0 64,5 132,5
31,0 84,0 120,0 235,0
24,0 78,5 114,0 216,5
Zwischensumme Fakultäten 322,0 1.071,5 851,0 2.244,5
Universität mit wissen-
schaftl. Zentren, Sportzentrum
und Rechenzentrum
6,0 48,0 295,0 349,0
Universitätsbibliothek 176,5 176,5
Klinikum mit Pflegedirektion,
DV med, Apotheke
1,5 1.301,5 1.303,0
Gesamtsumme 328,0 1.121,0 2.624,0 4.073,0
Jahresbericht 2007

Statistiken der Universitätsbibliothek
Erwerbung
Zugewiesene Mittel / Ausgaben 2007 2006
Titel 523 73 2.138.000 2.143.773
Kliniketat 785.010 754.734
Landesmittel 168.773 260.148
Spenden 12.890 35.385
Berufungs- und Rufabwendungsmittel 130.153 205.105
Zentralmittel für Datenbanken und elektronische Medien 386.890 282.436
Sondermittel zum Ausbau des Multimedia-Bereichs – 315.408
Sonstiges 2.422 –
Ausgaben aus der Zuweisung von Studienbeiträgen 1.217.594 –
Verteilung der Ausgaben 2007 2006
Monographien 1.511.936 850.411
Elektronische Medien
Datenbanken
Elektronische Zeitschriften
5. Zahlen, Daten und Fakten
654.787
430.675
224.112
493.040
288.583
204.457
Printzeitschriften 2.261.554 1.936.428
Fortsetzungen (Serien, Loseblatt etc.) 315.446 290.436
Bindekosten 86.350 91.753
E-Books – 284.182
AV-Materialien 12.212 24.802
40 Jahre
Universität regensbUrg
221

Statistiken der Universitätsbibliothek …
Erwerbung …
Verteilung der Ausgaben 2007 2006
Sonstiges
davon: Datenbanken (nicht zur Fortsetzung)
Bestandsentwicklung 2007 2006
Zugang in Bänden
davon: Kauf
Tausch
Geschenk
Laufende Printzeitschriften (Titel)
davon: Kauf
Tausch
Geschenk, Amtsdruckschriften
40 Jahre
Universität regensbUrg
222
29.683
–
63.763
52.264
6.021
5.478
8.349
5.655
798
1.896
25.937
19.306
Gesamtsumme 4.871.968 3.996.989
42.455
31.117
5.738
5.600
8.165
5.494
789
1.882
Lizenzierte elektronische Zeitschriften 20.8747 16.737
Lizenzierte Datenbanken 336 298
Jahresbericht 2007

Kataloge
Regensburger Katalog: Bibliographische Einheiten
(Bände und Exemplare von Monographien und Bände von
Zeitschriften)
5. Zahlen, Daten und Fakten
2007 2006
Gesamtzahl 4.141.760 3.968.049
Universitätsbibliothek 3.520.704 3.399.816
Staatliche Bibliothek 263.070 248.452
Bibliothek der Fachhochschule 152.514 150.019
Bischöfliche Zentralbibliothek 143.288 117.875
Museen der Stadt Regensburg 10.0597 9.637
Archiv der Stadt Regensburg (inkl. Historischer Verein) 8.399 8.062
Kunstforum Ostdeutsche Galerie 7.142 6.432
Bayerische Musikakademie Alteglofsheim 4.569 4.192
Hofbibliothek des Fürstlichen Hauses Thurn und Taxis 25.569 18.073
Sudetendeutsches Musikinstitut 1.653 1.653
Museum Abensberg 4.793 3.839
40 Jahre
Universität regensbUrg
223

Statistiken der Universitätsbibliothek …
Benutzung
Benutzungszahlen 2007 2006
Aktive registrierte Benutzer 28.905 29.458
Benutzer in den Lesesälen 2.209.188 2.191.345
Ausleihen aus Magazin und Studentenbücherei 355.550 333.299
Ausleihen aus der Lehrbuchsammlung 68.272 52.840
Recherchen im Regensburger Katalog 2.990.286 2.692.912
Fernleihbestellungen 64.486 62.876
Subito-Bestellungen 12.179 14.898
Elektronische Zeitschriftenbibliothek
an der Universität Regensburg
gesamt
Datenbank-Infosystem
an der Universität Regensburg
gesamt
40 Jahre
Universität regensbUrg
224
374.039
16.895.325
71.971
4.933.221
351.275
15.283.389
62.567
3.243.477
Jahresbericht 2007

Ausgaben nach Ausgabenart und Mittelherkunft 2006
und 2007 (ohne Klinikum)
Landesmittel (nach dem Haushalt)
Personal- und Sachaufwendungen 2007 2006 Veränderung gegenüber 2006
5. Zahlen, Daten und Fakten
in Mio. in %
Personalausgaben 1) 88,82 85,95 2,87 3,34
Sachausgaben 2) 37,14 33,26 3,88 11,67
Gesamtaufwendungen 125,96 119,21 6,75 5,66
Investitionen 2007 2006 Veränderung gegenüber 2006
in Mio. in %
Ersteinrichtung 0,21 0,87 – 0,66 – 75,86
Bauausgaben 3) 8,84 5,96 2,88 48,32
Gesamtaufwendungen 9,05 6,83 2,22 32,50
1) Personalausgaben einschließlich Beihilfeleistungen und Nachversicherungen
2) Die Spalte enthält neben den laufenden Sachausgaben auch die Ausgaben für den Bauunterhalt
Die Personal- und Sachausgaben im Jahr 2007 beinhalten im Vergleich zum Jahr 2006 zusätzlich
Ausgaben aus Lehre und Forschung (TG 73, 77, 99). Dies erklärt den Anstieg der Personal- und Sach-
aufwendungen im Jahr 2007.
3) Bauausgaben enthalten nicht den Bauunterhalt
Die Ausgaben des Körperschaftshaushaltes im Jahre 2007 betrugen € 836.138,55
der Überschuss beläuft sich auf € 92.617,65
40 Jahre
Universität regensbUrg
225

Ausgaben nach Ausgabenart und Mittelherkunft 2006
und 2007 (ohne Klinikum) …
Drittmittel – nach Herkunft
Mittelherkunft
40 Jahre
Universität regensbUrg
226
Ausgaben
Zuweisungen des Bundes
(Kap. 1521 – TG 71, Bundesministerium)
DFG-Zuweisungen
Sonderforschung (TG 91)
Zuschüsse ohne SFB (TG 92)
2007
i n M i o .
2006
i n M i o .
Veränderung gegenüber
2006
in Mio. in %
4,37 5,18 – 0,81 – 15,64
3,26
7,66
2,59
7,08
0,67
0,58
25,87
8,19
Summe DFG-Zuweisungen 10,92 9,67 1,25 12,93
Sonstige Drittmittel
Industrie (Kap. 1521 – TG 72)
Europ. Union (Kap. 1521 – TG 93)
Stiftungen (Kap. 1521 – TG 94)
11,26
2,24
1,61
9,15
1,72
1,21
2,11
0,52
0,40
23,06
30,23
33,06
Summe Sonstige Drittmittel 15,11 12,08 3,03 25,08
Bayerische Forschungsvorhaben
(Kap 1521 – TG 81, Bayer. Ministerium)
0,32
0,41
– 0,09
– 21,95
Gesamt 30,72 27,34 3,38 12,36
Jahresbericht 2007

Drittmittel – nach Fächergruppen
Fächergruppen
5. Zahlen, Daten und Fakten
Ausgaben
2007
i n M i o .
2006
i n M i o .
Veränderung gegenüber
2006
in Mio. in %
Naturwissenschaften (inkl. Vorklinik) 14,00 13,20 0,80 6,06
Medizin (nur Stammkapital) 6,12 4,92 1,20 24,39
Summe 20,12 18,12 2,00 11,04
Geisteswissenschaften 2,33 2,57 – 0,24 – 9,34
Rechtswissenschaften 0,31 0,18 0,13 72,22
Wirtschaftswissenschaften 3,05 2,41 0,64 26,56
Summe 5,69 5,16 0,53 10,27
Fakultätsübergreifende Zuweisungen 4,91 4,06 0,85 20,94
Gesamt 30,72 27,34 3,38 12,36
Studienbeiträge
Personal- und Sachaufwendungen 2007 2006 Veränderung gegenüber
2006
in Mio. in %
Personalausgaben 2,10 – 2,10 100
Sachausgaben 1) 3,07 – 3,07 100
Gesamtaufwendungen 5,17 – 5,17 100
1) Sachausgaben einschließlich Investitionen
40 Jahre
Universität regensbUrg
227

Verwendung der Studienbeiträge
Seit dem Sommersemester 2007 werden an der Universität Regensburg Studienbeiträge
in Höhe von € 500 erhoben. Die Studienbeiträge dienen ausschließlich der Verbesserung
der Studienbedingungen.
40 Jahre
Universität regensbUrg
228
Verteilung
Gesamteinnahmen
(in Mio. Euro*) davon an:
Fakultäten
Zentrale Einrichtungen
Sicherungsfonds
Zeitraum
SS 2007 WS 2007/2008
* bei den Einnahmen wurden die Ersteinschreiber noch nicht berücksichtigt; alle Zahlen sind gerundet.
WS 2007/2008 (Stand: 01.08.2007): Senkung des Sicherungsfonds auf 3 % bereits berücksichtigt. V
erteilung an die Fakultäten erfolgt in Kürze.
SS 2007 (Stand: 15.02.2007) Höhe des Sicherungsfonds betrug 10 %.
Die Abführungen an den Sicherungsfonds wurden lt. Beschluss des Ministeriums
von 10 % im SS 2007 auf 3 % der Einnahmen im WS 2007/2008 gekürzt. Die Kosten
der Erhebung liegen weiterhin unter 3 %. Damit fließen im WS 2007/2008 mehr als
94 % der Beiträge direkt in die Verbesserung der Studienbedingungen. Die Verteilung
an die Fakultäten bemisst sich weiterhin danach, wie viele zahlende Studierende jeweils
dort studieren („gewichtete Studienfälle“).
5,31
4,28
0,37
0,53
4,44
3,21
0,65
0,13
Kosten der Erhebung 0,13 0,13
Jahresbericht 2007

Verteilung an die Fakultäten im SS 2007 und WS 2007/2008
Kath. Theologie
Verteilung an die Zentralen Einrichtungen im SS 2007 und WS 2007/2008
Zentralbibliothek
Jura
Rechenzentrum
Wirt.wissensch.
Sportzentrum
Medizin
Europaeum
5. Zahlen, Daten und Fakten
Phil. Fakultät I
ZSK
Phil. Fakultät II
Frauenbeauftragte
Phil. Fakultät III
Behindertenvertreter
Phil. Fakultät IV
Zentr. Prüfungsekret.
NWF I
Zentrale Studienber.
NWF II
Ak. Auslandsamt
NWF III
ZHW
NWF IV
1.600.000
1.400.000
1.200.000
1.000.000
800.000
600.000
400.000
200.000
0 (Euro)
WS 2007 / 2008
SS 2007
Virt. Hochschule
350.000
300.000
250.000
200.000
150.000
100.000
50.000
0 (Euro)
WS 2007 / 2008
SS 2007
40 Jahre
Universität regensbUrg
229

Bisherige Maßnahmen (Auswahl):
• 22 000 Bücher angeschafft (Gegenwert ca. € 1.000.000)
• ca. 350 Personen (Lehrkräft e für bessere Aufgaben, Tutoren, SHKs, WHKs) wurden
zusätzlich für den Lehrbetrieb beschäft igt (Gegenwert ca. € 1.100.000)
• eine Familien-Service-Stelle wurde eingerichtet
• es fanden rund 70 zusätzliche Exkursionen im Wert von etwa € 150.000 statt
• längere Öff nungszeiten in der Bibliothek
• die Studienberatung in den Fakultäten wurde verbessert
Verwendung der Studienbeiträge in den Fakultäten (4,28 Mio. Euro)
40 Jahre
Universität regensbUrg
230
Personal
1,59 Mio. Euro
37
Lehrmittel, Skripte etc.
30.000 Euro 1
Lehraufträge 80.000 Euro 2
3
Exkursionen, Gastvorträge
80.000 Euro
5
%
8
26
18
Literatur
1,10 Mio. Euro
Praktika
750.000 Euro
Sonstiges 360.000 Euro
EDV-Ausstattung
230.000 Euro
Jahresbericht 2007

Stipendien
Stipendien nach dem Bayerischen Begabtenförderungsgesetz
Jahr Ausgaben
in Euro
5. Zahlen, Daten und Fakten
Gesamtzahl
der bewilligten
Stipendien
Zahl der neu in
die Förderung
Aufgenommenen
Zahl
der Bücher geldbewilligungen
1977 890.125 245 56 0
1978 831.994 235 57 0
1979 766.893 197 47 0
1980 688.498 169 52 0
1981 620.410 176 61 0
1982 697.873 205 74 0
1983 780.824 200 50 0
1984 751.818 191 43 0
1985 805.541 157 22 0
1986 680.817 133 29 17
1987 584.277 118 29 29
1988 598.846 117 30 38
1989 641.595 119 28 41
1990 674.914 129 30 38
1991 720.325 133 32 49
1992 722.903 136 33 39
1993 799.256 133 24 52
40 Jahre
Universität regensbUrg
231

Stipendien nach dem Bayerischen Begabtenförderungsgesetz …
40 Jahre
Universität regensbUrg
232
Jahr Ausgaben
in Euro
Gesamtzahl
der bewilligten
Stipendien
Zahl der neu in
die Förderung
Aufgenommenen
Zahl
der Bücher geldbewilligungen
1994 809.539 144 29 38
1995 784.558 139 25 14
1996 751.849 140 28 2
1997 706.494 127 27 0
1998 699.113 131 27 0
1999 707.911 128 23 0
2000 715.647 127 19 0
2001 686.677 116 23 0
2002 614.037 125 29 0
2003 647.403 120 20 0
2004 633.494 119 22 0
2005 622.812 121 6 0
2006 564.637 96 0 0
2007 400.641 70 0 0
Jahresbericht 2007

Stipendien für Graduierte nach dem Bayerischen Eliteförderungsgesetz
Jahr Ausgaben
in Euro
5. Zahlen, Daten und Fakten
Gesamtzahl
der bewilligten Stipendien
Oskar-Karl-Forster Stipendium
Zahl der neu in
die Förderung
Aufgenommenen
Zahl
der Bücher geldbewilligungen
2005 900 5 5 0
2006 68.502 10 5 0
2007 114.952 16 9 0
Jahr Ausgaben
in Euro
Gesamtzahl
der bewilligten Stipendien
Zahl der neu in
die Förderung
Aufgenommenen
Zahl
der Bücher geldbewilligungen
2002 58.856 170 170 170
2003 49.505 125 125 124
2004 27.302 104 104 104
2005 29.731 85 85 85
2006 27.513 92 92 91
2007 26.069 98 98 98
40 Jahre
Universität regensbUrg
233

Leistungsdaten des Klinikums
Belegungsübersicht nach Fachabteilungen (2007)
(voll- und teilstationär)
40 Jahre
Universität regensbUrg
234
Fachabteilung 1 aufgestellte Betten
insgesamt 2 davon intensiv
Belegungs -
tage
Nutzungsgrad
Anästhesiologie 14 14 1.883 75,89%
Augenheilkunde/
Kinderaugenheilkunde
56 0 12.545 61,37%
Chirurgie einschl. Unfallchirurgie 177 16 57.402 88,85%
Dermatologie 56 0 15.224 74,48%
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde 56 0 17.918 87,66%
Herz-Thoraxchirurgie 68 13 20.537 82,74%
Innere Medizin I 96 12 27.510 78,51%
Hämatologie u. intern. Onkologie 56 0 18.509 90,55%
Innere Medizin II 115 17 36.486 86,92%
Mund-, Kiefer-, Gesichtschirurgie 28 0 7.740 75,73%
Neurochirurgie 56 10 16.462 80,54%
Strahlentherapie 18 0 5.689 86,59%
Nuklearmedizin 8 0 2.935 100,51%
Klinische Chemie 0 0 496 0
Klinikum gesamt 804 82 241.452 82,58%
1) Mitnutzung der Intensivbetten durch die Chirurgie. Deshalb erhöhter Nutzungsgrad.
2) Die Zahl der aufgestellten Betten entspricht in allen Fachabteilungen der Zahl der Planbetten (Über-/
Unterschreitungen waren nicht vorhanden)
Jahresbericht 2007

Stationäre und teilstationäre Fallzahlen nach Fachabteilungen (2007)
Fachabteilung Fallzahl Durchschnittliche
Verweildauer in Tagen
Anästhesiologie 383 5,64
Augenheilkunde 2.961 4,31
Chirurgie einschließlich Unfallchirurgie 6.431 8,93
Dermatologie 2.638 6,46
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde 3.578 5,18
Herz-Thoraxchirurgie 1.746 11,76
Innere Medizin I 3.839 7,26
Hämatologie und internistische Onkologie 1.585 13,63
Innere Medizin II 5.167 6,74
Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie 1.467 5,94
Neurochirurgie 1.885 8,73
Strahlentherapie 465 13,77
Nuklearmedizin 947 4,83
Klinikum gesamt 29.823 8,45
5. Zahlen, Daten und Fakten
40 Jahre
Universität regensbUrg
235

Ambulante Neuaufnahmen
a) Neuaufnahmen in den medizinischen Kliniken und Polikliniken
im Jahr 2007
40 Jahre
Universität regensbUrg
236
Fachabteilung Neu aufnahmen Anteil
in %
Behandlungen Anteil
in %
Anästhesiologie 389 0,46 2.319 1,55
Augenheilkunde /
Kinderaugenheilkunde
Chirurgie einschließlich
Unfallchirurgie
13.427 15,75 18.316 12,21
11.815 13,86 19.359 12,91
Dermatologie 15.583 18,28 25.161 16,78
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde 11.503 13,49 15.468 10,32
Herz-Thoraxchirurgie 731 0,86 1.437 0,96
Innere Medizin I 6.742 7,91 10.893 7,26
Hämatologie und internistische
Onkologie
2.924 3,43 7.668 5,11
Innere Medizin II 5.017 5,89 8.563 5,71
Klinische Chemie 3.662 4,30 10.029 6,69
Neurochirurgie 2.933 3,44 3.774 2,52
Neurologie 4.838 5,68 7.167 4,78
Röntgendiagnostik 415 0,49 1.965 1,31
Strahlentherapie 1.728 2,03 13.714 9,15
Nuklearmedizin 3.538 4,15 4.114 2,74
Klinikum gesamt 85.245 100 149.947 10
Jahresbericht 2007

) Neuaufnahmen in den zahnmedizinischen Polikliniken
im Jahr 2007
In der Zahnmedizin werden die Neuaufnahmen nicht auf die einzelnen Polikliniken
aufgeteilt, weil die überwiegende Zahl der Patienten in mehreren Polikliniken behandelt
wird.
Poliklinische Neuzugänge gesamt 19.381
Behandlungen gesamt 41.921
5. Zahlen, Daten und Fakten
40 Jahre
Universität regensbUrg
237

In Memoriam
†Im Jahr 2007 sind verstorben
Prof. em. Dr. Heinz Angermeier, Geschichte,
Verena Koenecke, mta am Lehrstuhl für Anatomie,
und der Studierende
Josef Riedl, Biochemie/Diplom.
Die Universität wird den Verstorbenen
ein ehrendes Gedenken bewahren.
40 Jahre
Universität regensbUrg
238
Jahresbericht 2007

1967
1972
1977
1982