Wegweiser zum Studienbeginn - European University Viadrina ...

Informationen zur Fremdsprachenausbildung an der Viadrina
a. Englisch
• TOEFL (internet based): mind. 80 Punkte
• TOEFL (computer based): mind. 213 Punkte
• TOEFL (Papierversion): mind. 550 Punkte
• IELTS: mind. 6.5 (Academic only)
• Cambridge Advanced: mindestens A
• Cambridge Proficiency: mindestens C
b. Französisch
• DELF B2
c. Polnisch
• Certyfikat znajomości języka polskiego jako
obcego – Stufe B2 des Europarates
d. Russisch
• TRKI-2 – Stufe B2 des Europarates
e. Schwedisch
• Tisus (Schweden)*
f. Spanisch
• DELE superior, Prüfung des Instituto
Cervantes*
4. Anerkennung von Leistungen im Rahmen
der Fachsprachenausbildung
4.1 Die Anerkennung von Leistungen auf dem
Fachsprachenniveau, die zu einer Verkürzung
der Ausbildung oder zu einem direkten Zugang
zur Fachsprachenprüfung führen soll, ist nur dann
möglich, wenn diese Leistungen während eines
Auslandsstudiums im Land der Zielsprache erbracht
wurden. Praktika oder sonstige Auslandsaufenthalte
können im Fachsprachenbereich nicht anerkannt
werden; dies lässt unsere Prüfungsordnung nicht zu.
Französisch
Bei Vorlage eines Zeugnisses DALF C1 wird ein
Zertifikatskurs erlassen. Es besteht die Möglichkeit,
nach dem erfolgreichen Besuch eines Kurses der
Zertifikatsstufe zur Prüfung UNIcert® III zugelassen
zu werden.**
Russisch
Bei Vorlage eines Zertifikates TRKI-3 ( C1) wird ein
Zertifikatskurs erlassen. Es besteht die Möglichkeit,
nach dem erfolgreichen Besuch eines Kurses der
Zertifikatsstufe zur Prüfung UNIcert® III zugelassen
zu werden.**
4.2 Damit die Leistungen eines Auslandsaufenthaltes
im Rahmen der Sprachausbildung
anerkannt werden können, müssen folgende
Dokumente vorliegen:
•
•
Nachweis von mindestens zwei benoteten
Fachlehrveranstaltungen
Nachweis einer schriftlichen Arbeit, die im
Laufe des Auslandsstudiums entstanden ist.
Bei einem Studium in einer Fremdsprache, die
jedoch nicht die offizielle bzw. Alltagssprache
dieses Landes ist, kann ein Zertifikatskurs erlassen
werden.
Studierende, die im Ausland studieren möchten,
sollten sich vor Antritt des Studienaufenthalts in
den Lektoraten über die Anforderungen beraten
lassen, die später zur Anerkennung von Leistungen
führen können.
* Die Prüfungen sind allgemeinsprachlich orientiert; daher werden sie
im Rahmen der allgemeinsprachlichen (nicht der fachsprachlichen)
Ausbildung an der Viadrina angerechnet.
** TRKI 3 (C1) und DELF C 1 ist zwar – wie UNIcert III – auf das Niveau C1
des Europarats bezogen, jedoch allgemeinsprachlich orientiert. Daher
wird das Zeugnis zur Hälfte, nicht jedoch ganz auf die fachsprachliche
Ausbildung an der Viadrina angerechnet.
FAQ`s zur Fremdsprachenausbildung
Bevor Sie sich zu den Sprachkursen anmelden,
stellen Sie sich bitte folgende Fragen:
Habe ich die Berechtigung, um mich für eine
bestimmte Kursstufe anzumelden?
Die Berechtigung erwerben Sie entweder durch
den Einstufungstest oder dadurch, dass Sie die
vorherige Stufe abgeschlossen haben. Einstufungstests
gelten für zwei Semester.
Bringe ich eventuell Sprachkenntnisse in
Sprachen mit, die nicht an der Viadrina
angeboten werden?
Vereinbaren Sie einen Termin zur Besprechung
von Anerkennungsverfahren: sz@europa-uni.de
31