Einladung - Orsingen - Nenzingen

FREITAG • 3. November 2006 • AUSGABE 44
Punkt: 1.5 Baugebiete
Erschließungsplanung - Auftragsvergabe -
Homberger Straße und Mittelfelden IV
Freitag, 03.11.2006
10.00 bis 12.00 Uhr und 15.00
bis 17.00 Uhr Grünschnittannahme
für Kleinmengen bei USG geöffnet.
Samstag, 04.11.2006
10.00 bis 12.00 Uhr Grünschnittannahme
für Kleinmengen bei USG geöffnet.
Sonntag, 05.11.2006
Bezikrkspokal des RMSV Nenzingen;
Rebberghalle
Dienstag, 07.11.2006
19.30 Uhr öffentliche Gemeinderatsitzung
im Sitzungssaal des Rathauses
Orsingen
Freitag, 10.11.2006
10.00 bis 12.00 Uhr und 15.00
bis 17.00 Uhr Grünschnittannahme
für Kleinmengen bei USG geöffnet.
Samstag, 11.11.2006
20.11 Uhr Auftakt 2007 Narrenverein
Nenzingen; Gasthof Schönenberger
Generalversammlung Narrenverein
Orsingen; Gasthaus Hecht
Sonntag, 12.11.2006
Vorspielnachmittag Jungmusik; MV Nenzingen
und Orsingen; Kirnberghalle
17.00 Uhr Langensteiner Schlosskonzert
Einladung
zur öffentlichen Gemeinderatssitzung
am Dienstag, 07.11. 2006
um 19.30 Uhr
im
Sitzungssaal des Rathauses Orsingen
Tagesordnung
Punkt: 1.1 a.) Bekanntgabe und Genehmigung
des Gemeinderatsprotokolls der öffentliche
Sitzung vom 10. 10. 2006
b.) Bekanntgabe von Gemeinderatsbeschlüssen
der nichtöffentlichen Sitzung
vom 10. 10. 2006
Punkt: 1.2 Bauanträge
a.) Bauvorhaben: Erstellung eines Carports,
Eigeltinger Straße 7, FlSt.Nr. 5, Gemarkung
Orsingen.
b.) Bauvorhaben: (Kenntnisgabeverfahren)
Neubau eines überdachten Stellplatzes,
FlSt.Nr. 3163, In den Linden 13, Gemarkung
Orsingen.
c.) Bauvorhaben: Neubau einer Produktionshalle
mit Büro, Sozialräumen und Unterstellplatz
für Lastkraftfahrzeug, FlSt.Nr.
2622/Teil, Gewerbestraße 15, Gemarkung
Orsingen.
Punkt: 1.3 Dorfg
emeinschaftshaus
Vergabe von Aufträgen
a.) Erd-, Mauer- und Betonarbeiten
b.) Zimmerarbeiten
c.) Blechnerarbeiten
Punkt: 1.4 Dorfgemeinschaftshaus
Ausschreibung weiterer Gewerke
Punkt: 1.6 Bauhof
Neubau - Entwurfsplanung
Punkt: 1.7 Gemeindewald
Festsetzung der Brennholzpreise
Punkt: 1.8 Vereinsangelegenheiten
Antrag auf Zuschuss des SV Orsingen-Nenzingen
Punkt: 1.9 Bekanntgaben der Verwaltung
und Anfragen des Gemeinderates
Punkt: 1.10 Fragen der Einwohnerinnen
und Einwohner
Die Einwohnerschaft ist zur Sitzung herzlich
eingeladen
gez. Volk, Bürgermeister
04.11.2006
Wilka Redlinger
Ringstraße 4
07.11.2006
Anna Hirt
Orsinger Straße 26
Gertrud Benz
Höhenstraße 31
71 Jahre
76 Jahre
75 Jahre
08.11.2006
Oskar Muffler
Johan-Georg-Forster-Weg 3 92 Jahre

Freitag, 3. November 2006
Wir wollen
Stefan
Buhl
helfen
Sonntag
26. November
2006
11-18 Uhr
Seeblickhalle
Steißlingen
Unterstützen Sie diese Typisierungsaktion
und helfen Sie Stefan oder einem anderen
Leukämiekranken auf der Welt !
Die Aktion findet in Zusammenarbeit mit
dem Universitätsklinikum Freiburg statt.
Weitere Informationen finden Sie auch unter:
www.wir-wollen-stefan-buhl-helfen.de
Schirmherren
BM Artur Ostermaier BM Bernhard Volk
Ansprechpartner
Bernfried Haungs, Tel.: 07738/923866
Dietmar Schmid, Tel.: 07774/ 921705
Spendenkonten:
Volksbank Konstanz/Steißlingen
Konto 220009955
BLZ 692 910 00
Sparkasse Stockach
Konto 1006028631
BLZ 692 517 55
Rathäuser Nenzingen und Orsingen
Rathaus Nenzingen
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 08.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr
Telefon 07771/93 41-0;
Telefax 07771/93 41-41
E-Mailadresse:
gemeinde@orsingen-nenzingen.de
Gemeindebauhof .....0175 9307529
Störungen Wasserversorgung
(Abwasser). .........0171 8660469
Rettungsdienst ...............19222
Polizei ...........................110
Feuerwehr ...................... 112
Krankenhaus Stockach... 07771/8 03-0
Polizeirevier ......... ..07771/ 9 39 10
Ärztlicher Notfalldienst ........19292
(an allen Tagen)
THW-Technisches Hilfswerk . . .
....................07771/55 44
Krebskrankenhilfe ...... ..07771/17 16
Giftnotrufzentrale .. . . 0761/2 70 43 61
EnBW (Strom). .........07461/7 09-0
Dorfhelferinnen. ........
.................07774/9 22 99 50
Kabel BW ..........0800-88 88 112
Apotheken
Freitag, 03.11.2006
Apotheke Dr. Braun, Stockach, Hauptstr.
6, Tel. 07771/9 34 90
Samstag, 04.11.2006
St.-Johann-Apotheke, Überlingen,
St.-Johann-Str. 16, Überlingen, Tel.
07551/10 12
Sonntag, 05.11.2006
Apotheke Dr. Vetter, Stockach, Tuttlinger
Str. 7, Tel. 07771/69 00
Montag, 06.11.2006
Apotheke im La Piazza, Überlingen, Lippertsreuter
Str. 60, Tel. 07551/91 64 92
Rathaus und Postagentur Orsingen
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 10.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag 16.00 - 18.00 Uhr
Telefon 07774/2 19
Dienstag, 07.11.2006
Vita-Apotheke, Überlingen, Nußdorfer
Str. 101, Tel. 07551/30 81 29
Mittwoch, 08.11.2006
Burgberg-Apotheke, Überlingen, Rosenhag
8, Tel. 07551/6 30 33
Donnerstag, 09.11.2006
Bahnhof-Apotheke, Stockach, Bahnhofstr.
8, Tel. 07771/23 13
Tierarzt
07771/6 22 22
Dr. Heim, Stockach am 5.11.2006
IMPRESSUM:
Herausgeber: Bürgermeisteramt
78359 Orsingen-Nenzingen
Druck: Primo-Verlagsdruck A. Stähle,
Postfach 12 54
78329 Stockach
Tel. 07771/93 17-11
Telefax 07771/93 17-40
E-mail: info@primo-stockach.de
Internet: www.primo-stockach.de
Langensteiner
Schlosskonzert
Ganz im Zeichen des Barock steht das
Langensteiner Schlosskonzert am Sonntag,
12. November 2006 um 17.00 Uhr,
das wiederum dem gemeinnützigen Verein
zur Unterstützung in Not geratener
Menschen NOTHilfe e.V. gewidmet ist.
Annette Dorothée Weismann (Violine)
und Bernhard Fackelmann (Cembalo)
spielen Werke u.a. von Paganini, Telemann,
Haydn und Bach. Als Gastgeber
fungiert Schlossherr Axel Graf Douglas.
Eintrittskarten für das Konzert in der
Schlosskapelle von Schloss Langenstein
in Orsingen-Nenzingen (bei Stockach)
können über das auch am Konzerttag geschaltete
Karten- und Infotelefon
0177/4053906 bestellt werden. Die Konzertkasse
öffnet ab 16.00 Uhr.
Der Eintritt beträgt i 15, für Schüler und
Studenten i 12.
Landratsamt Konstanz
- Untere Flurneuordnungsbehörde -
Flurbereinigung
Stockach-Raithaslach
Öffentliche Bekanntmachung
Einladung zur Teilnehmerversammlung
am 21.11.2006
Im Flurbereinigungsverfahren Stockach-Raithaslach
soll im Herbst 2007 die
vorläufige Besitzeinweisung nach § 65
Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) stattfinden.
Die Teilnehmer können im sogenannten
Wunschtermin ihre Vorstellungen zur Abfindung
dem Amt für Flurneuordnung zu
Protokoll geben. Zu diesem Termin werden
sie persönlich geladen.
Das Amt für Flurneuordnung will nun in einer
Teilnehmerversammlung allgemeine
Informationen zum Wunschtermin und zu
der Besitzeinweisung geben.
Diese Teilnehmerversammlung, zu der
wir Sie recht herzlich einladen, soll am
Dienstag, den 21.November 2006 um
20.00 Uhr
im Farrenstall in Raithaslach
stattfinden.
Neidhard
Grundschule
Orsingen-Nenzingen
Eröffnung der neuen Schülerbücherei
Lesen verleiht Flügel
Am 25. Oktober 2006 wurde in der Grundschule
in Nenzingen die neue Schülerbücherei
eröffnet. In einem freundlichen
Seite 2

Raum können die Schüler nun ab sofort
mehr als 1000 Bücher ausleihen.
Zur Eröffnung hatten die Kinder die Möglichkeit,
an unterschiedlichsten Aktivitäten
teilzunehmen: “Bastle deinen Bücherwurm”,
“Lesemäusle basteln”, “Malen zur
Frederick-Geschichte” und “Töpfern”. In
der Aula wurde der Film “Frederick” gezeigt
und im Betreuungszimmer konnte
man sich als “Mäusle” schminken lassen.
Für das leibliche Wohl sorgten die Eltern
mit Kaffee und Kuchen, sowie fruchtigen
und exotischen alkoholfreien Cocktails.
Herzlichen Dank dafür.
An dieser Stelle möchte ich auch allen
danken, die bei der Einrichtung und Gestaltung
der Bücherei mitgeholfen haben.
Mein Dank gilt meinen Kolleginnen und
Kollegen, den Mitarbeitern der Gemeinde
Orsingen-Nenzingen, der ehemaligen
Klasse 4b aus Orsingen, sowie Herrn Malermeister
Michel Miller aus Wahlwies und
Herrn Raumausstattermeister Erwin
Benkler aus Liggersdorf.
Irmgard Rennebeck
(Rektorin)
VOLKSHOCHSCHULE
ORSINGEN-NENZINGEN
38402 Orsingen-Nenzingen
Sensorik-Seminar
„Wissend genießen”
Aufgrund der großen Nachfrage und des
Erfolges dieses Seminars im ersten Halbjahr
möchten wir Ihnen auch diesen
Herbst ein Sensorikseminar anbieten, bei
dem Sie folgende Inhalte genussreich und
aufieichte Art erfahren: Grundlagen der
Verkostung - Voraussetzung für optimalen
Weingenuss / typische Aromen und Geschmacksnoten
erkennen / Verkostung
bekannter Herkünfte wie Bordeaux, Chianti
und Rioja sowie berühmter Rebsorten.
In der Pause erwartet Sie wie immer
ein leckerer Imbiss!
Erik Froschauen
Fr, 10.11.06, 19.30 - 22.30 Uhr
Fa. Riegel Weinimport Orsingen,
Industriegebiet
(Richtung Wahlwies) - 35,00 i
Freitag, 3. November 2006
12703 Orsingen-Nenzingen
Testamentsgestaltung:
Dis 10 wichtigsten Tipps
Nur wenige denken daran, aber alle brauchen
es - ein Testament. Es ist ja auch gar
nicht so einfach, die richtigen Überlegungen
anzustellen. Dieser Vertrag wird Ihnen
dabei helfen. Folgende Themen werden
anhand konkreter Fallbeispiele dargestellt:
- Warum ein Testament für jeden’von uns
so wichtig ist, wie Sie die gefährlichen Fallstricke
vermeiden können, wie Sie die
Geltendmachung von Pflichtteilen erschweren
können, wie Sie durch geschickte
Testamentsgestaltung Steuern
sparen können. Durch eine gut überlegte
und rechtlich gut abgesicherte testamentarische
Gestaltung kann der Erblasser
eventuelle langwierige und kostenträchtige
gerichtliche Verfahren nach seinem
Tode vermeiden. Darüber hinaus erhalten
Sie eine Fülle von Tipps und viele konkrete
Vorschläge für Ihre persönliche Situation.
Andrea Fischer-Seyfried,
Rechtsanwältin u. Steuerberaterin
Di, 28.11.06, 19.30 - 21.00 Uhr
Nenzingen, Schule - 5,00 Euro
38403 Orsingen-Nenzingen
Wein und Aromen
Eine Reise durch eine Welt von Harmonie
und Gegensätzen. Im ersten Seminarteil
erschmecken Sie grundlegende Eigenschaften
verschiedener Weintypen und
deren Stilistik. Sie erfahren, warum sie
wozu passen - oder wozu auch nicht.
Darauf aufbauend geht es im Anschluss
ans „Eingemachte”: Probieren Sie Kaviar
und den dazu passenden Wein... und
noch einige weitere spannende Geschmacksproben
von Wein und Aromen!
Erik Froschauen
Fr, 01.12.06, 19.30 - 22.30 Uhr
Fa. Riegel Weinimport Orsingen,
Industriegebiet - 35,00 Euro
Veranstaltungen der
Landvolkshochschule
St. Ulrich
“Zukunft des Grünlandes im Schwarzwald”
Fachtagung in Zusammenarbeit mit dem
BLHV- Bildungswerk am 7. November
2006 von 9.30 - 17.00 Uhr in St. Ulrich,
Ussermannsaal (gegenüber Gasthaus
Rössle)
Angesichts großer Veränderungen auf
dem Milchmarkt und in der Förderpolitik,
geht es um neue Perspektiven für die
Schwarzwaldbetriebe
“Unterwegs” Wochenende für Männer
vom 24. - 26. November 2006
In Gesprächen, kreativen Arbeiten und
praktischen Übungen gehen wir gemeinsam
den Fragen nach, die uns beschäftigen.
Leitung: Ulrich Beer- Bercher, Dipl. Theol.
Ehe-, Familien- und Lebensberater
Meinem Leben Richtung geben
Fastenwoche für Leib und Seele vom 26.
November - 1. Dezember 2006
Leitung: Peter Langenstein, Dipl. Theol.
Anmeldung und Information:
Kath. Landvolkshochschule
St. Ulrich
79283 Bollschweil
Tel.: 07602/91010
Fax: 07602/910190
e-mail: info@St-Ulrich-LVHS.de
Seite 3
Volkshochschule
in Stockach
Hauptstelle Stockach, Rathaus
Tel.: (0 77 71) 93 81-0
FAX: (0 77 71) 93 81 40
Veranstaltungen der Volkshochschule
in Orsingen-Nenzingen,
Tel. 07771/3934
Freitag, 10.11.2006
Sensorik-Seminar - “Wissend genießen”,
19.30 Uhr, Fa. Riegel Weinimport Orsingen,
Industriegebiet: Aufgrund der großen
Nachfrage und des Erfolges dieses Seminars
im ersten Halbjahr möchten wir Ihnen
auch diesen Herbst ein Sensorikseminar
anbieten, bei dem Sie folgende Inhalte genussreich
und auf leichte Art erfahren:
Grundlagen der Verkostung - Voraussetzung
für optimalen Weingenuss / typische
Aromen und Geschmacksnoten erkennen
/ Verkostung bekannter Herkünfte wie
Bordeaux, Chianti und Rioja sowie berühmter
Rebsorten. In der Pause erwartet
Sie wie immer ein leckerer Imbiss!
Veranstaltungen der Volkshochschule
in Stockach, Anmeldung, Tel.
07771/93810, Fax 07771/938140
Ermäßigung für Arbeitslose: Informationen
können unter Tel. 07771/93810 erfragt
werden.
Sonntag, 05.11.2006
Auf den Punkt gebracht(sich richtig ausdrücken),
09.00 Uhr, Tuttlinger Str. 1
Dienstag, 07.11.2006
PC-Einführung für Senioren, 14.30 Uhr,
Tuttlinger Str. 1
Bürgerliche und politische Karikaturen in
Ton (Vortrag), 16.00 Uhr, Altes Forstamt
Word XP - Grundlagen, 18.30 Uhr, Berufsschulzentrum
Schlichten statt Richten (Informationsveranstaltung),
19.00 Uhr, Porträt und Figur -Zeichnen
und Malen für Anfänger und Fortgeschrittene,
19.00 Uhr, Berufsschulzentrum
Mittwoch, 08.11.2006
Diktatschreiben kann man lernen - für
Schüler ab Klasse 4, 17.00 Uhr, Berufsschulzentrum
Donnerstag, 09.11.2006
Lohn-und Gehaltsabrechnungen in Kleinund
mittelständischen Unternehmen,
19.00 Uhr Abendhauptschule 06/07 - Infotermin,
18.00 Uhr, Tuttlinger Str. 1
Feng Shui, 19.00 Uhr, Was ist nur los mit
meinem Kind? Horchtherapie nach Prof. A.
Tomatis19.00 Uhr, Entwicklungsstörungen
bei Kindern, 19.30 Uhr, Berufsschulzentrum
Freitag, 10.11.2006
Französisch erleben, verstehen und sprechen
für Anfänger und Wiederanfänger
(Intensivkurs in der Kleingruppe), 17.30
Uhr, Die richtigen Schritte in eine eigene
Firma, 19.00 Uhr, Tuttlinger Str.1
Philosophischer Weinabend, 19.30 Uhr,
Tuttlinger Str. 1
Samstag, 11.11.2006
Brotbackkurs - unser täglich Brot..., 10.00
Uhr, Berufsschulzentrum
Aktzeichnen und -malen, 10.00 Uhr, Galerie
brUNO, Salmannsweilerstr. 7
Sonntag, 12.11.2006
Kindertauchschein, 10.00 Uhr, Nellenburggymnasium

Freitag, 3. November 2006
Löschzug Nenzingen
Unsere T-Shirts sind da!
Wer T-Shirts oder Pullis bestellt hat, kann
diese bei Marcel Krafft, Schwarzwaldstraße
24 abholen. Bitte bringt dann auch gerade
das Geld mit!
Danke
Aktive:
Kreisliga B 10. Spieltag
Samstag, 04.11.2006
14.30 Uhr: SV Ors.-Nenzingen II -
SV Boll/Krumb./Biet. II (in Orsingen)
Bezirksliga 12. Spieltag
Sonntag, 05.11.2006
14.30 Uhr: SV Ors.-Nenzingen I -
SG Tengen/Watterdingen (in Orsingen)
Gewerbeverein
Orsingen-Nenzingen
Stammtisch am Montag, den 06.11.06,
um 20.00 Uhr im Hecht.
Aus gegebenen Anlass bitte ich um eine
rege Beteiligung, speziell an die Kollegen,
die interessiert sind, sich an die geplante
Fernwärmeleitung von der Protex in das
Gewerbegebiet und die angrenzenden
Grundstücke in Orsingen anzuschließen.
Ein weiterer Punkt wäre die Kabelverlegung
der Firme “Kabel Baden-Württemberg”
die ebenso in absehbarer Zeit die
Kabelanbindung Telefon und DFÜ realisiseren
will.
Von “Kabel BW” wird Herr Blonka vor Ort
sein und das Projekt in einer Präsentation
vorstellen.
Die Zeit für diese Projekte drängt nun, da
die Gemeinde die Planung abschließen
will.
Aus diesen Gründen, bitte um rege Beteiligung.
Hans Denkinger,
Vorstand GVON
Rentner-Treff
Ortsteil Orsingen
Nächster Treff findet am Donnerstag, 9.
November 2006, statt.
Diesmal treffen wir uns zu einer Besichtigung
mit Führung der “Goldbach-Stollen”
in Überlingen am See.
Abfahrt: Um 14.00 Uhr beim Rathaus mit
Bus. Noch sind einige Plätze frei.
Anmeldung wird von Egon Eisele unter
Tel. 7874 entgegengenommen.
Abschluss wird im Gasthaus Auer in Nenzingen
sein.
Über eine rege Teilnahme würden wir uns
freuen.
Voranzeige
Am Samstag, den 11.11.2006 findet um
20.00 Uhr im Gasthaus Hecht die diesjährige
Jahreshauptversammlung des Narrenvereins
Halb-Olfer statt.
Tagesordnung:
- Begrüßung
- Totenehrung
- Bericht der Narrenschreiberin
- Bericht der Säckelmeisterin
- Bericht der Kassenprüfer
- Bericht des Präsidenten
- Wahlen
- Vorschau
- Fasnachtsmotto 2007
- Termine 2007
- Verschiedenes
Wie üblich wird an diesem Abend über das
Motto für den Fasnachtsmontag abgestimmt.
Vorschläge hierzu sind herzlich
willkommen.
Auch wäre es schön, wenn wir die gesammelten
Beiträge fürs Narrenblatt bald
möglich erhalten würden.
Zu unserer Generalversammlung laden
wir unsere Ehrenmitglieder, Ehrennarren,
Obernarren, alle aktiven und passiven Mitglieder
sowie Freunde und Gönner unseres
Vereins recht herzlich ein.
Über eine zahlreiche Teilnahme würden
wir uns freuen.
Mit freundlichen Grüßen
Der Narrenpräsident
- Werner Kraft -
“Einladung zur Mitgliederversammlung
am Samstag, 11.11.2006 um 20.11
Uhr im Schönenberger Hof”
Liebe Narrinen und Narren,
wir laden alle Ehrenmitglieder, aktive und
passive Mitglieder, sowie Freunde und
Gönner des NV Moofangen recht herzlich
zu unserer Mitgliederversammlung und
gleichzeitigem Fasnetauftakt ins Gasthaus
Schönenberger Hof, ein.
Seite 4
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Totenehrung
3. Bericht der Schriftführerin
4. Bericht des Kassiers
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Bericht des Präsidenten
7. Entlastung der gesamten Vorstandschaft
8. Terminbekanntgabe
9. Pause
10. Neuwahlen gemäß Satzung
11. Festlegung Motto für den “Fasnetsunntigumzug
2007"
12. Wünsche und Anträge
Über eine zahlreiche Teilnahme würden
wir uns freuen.
Der Narrenrat und Präsident Alois Seliger
Moofanger-Lugiblatt:
Das Narrenblattteam steht in den Starlöchern
und bittet um Eurer Mithilfe.
Wir möchten alle Aktiven und die Einwohnerschaft
bitten noch möglichst viele Beiträge
für unser Moofanger Lugiblatt zu liefern.
Diese können zur Mitgliederversammlung
am 11.11. oder bei Lucia Martin, Christine
Leithe und Birgit Hartmann abgegeben
werden.
Danke!
Für die vielen fleißigen Hände bei der Gartenaktion!
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Einwohnerschaft,
unser 18. Orsinger Moschtfescht ist vorbei
und wir können sagen, dass es erfolgreich
war. Dieser Erfolg ist nicht nur unser Verdienst
und deshalb sagen wir ein herzliches
Dankeschön,
Ihnen für Ihren Besuch,
den Musikkapellen für die musikalische
Unterhaltung
derK&K-Gruppe für das einstudieren
des Kasperletheaters
dem Friseursalon Luzia und Ernst
Joos mit ihrem Team für das Engagement
in der Kinderschminkecke,
und den Helfern beim Kletterturmaufbau
und Betreuung der Kinder und Jugendlichen
dem Stockfelderhof für die Betreuung
beim Ponyreiten
allen Gewerbetreibenden, die uns bei
der Werbung und mit anderen Leistungen
unterstützt haben.
besonderer Dank dem Autohaus Fritschi
& Leiber für die großzügige Unterstützung
beim Fahrdienst

Freitag, 3. November 2006
unserem Fahrdienst, der bis in die
Morgenstunden hinein für uns Dienst
getan haben und dafür sorgten, dass
unsere Gäste gut und sicher zur Kirnberghalle
und wieder nach Hause gekommen
sind
und nicht zuletzt all unseren aktiven
Musikerinnen und Musikern mit Anhang
und allen freiwilligen Helfern,
ohne deren tatkräftige Hilfe und Arbeitseinsatz
ein Fest in diesem Umfang
weder vorbereitet noch
durchgeführt werden könnte.
Mit musikalischem Gruß
Musikverein Orsingen 1897 e.V.
Der Vorstand
Gottesdienstzeiten
vom 03.11 - 09.11.2006
Sonntag, 05.11.06
10.00 Uhr Heilige Messe
- Ministrantengruppe 1 -
Donnerstag, 09.11.06
17.00 Uhr Rosenkranz
Sonntag, 05.11.06
10.00 Uhr Wort-Gottes-Feier
- Ministrantengruppe 1 -
13.30 Uhr Rosenkranz
Donnerstag, 09.11.0
18.00 Uhr Rosenkranz
18.30 Uhr Hl. Messe
Nachrichten Orsingen
Sprechzeiten in Orsingen (Pfarrhaus)
Tel. 07774/270
Mittwoch: 09.00 Uhr - 10.00 Uhr
Frauengemeinschaft Orsingen
Am Freitag, den 10. November 2006 gehen
wir zum Dünnele-Essen zur Fam.
Klopfer nach Homberg. Abfahrt ist um
18.00 Uhr an der Schule. Anmeldung bis
spätestens 06. November bei Frau Maria
Muffler, Tel. 07774/277.
Bibelkreis
Der Bibelkreis trifft sich am Mittwoch,
den 08. November 2006 um 19.30 Uhr im
Pfarrhaus in Orsingen.
Gemeinsame Nachrichten für Nenzingen
und Orsingen
Öffnungszeiten des Pfarrbüros, Friedhofstr.
17 in Nenzingen
Tel.-Nr. 07771/2529, Fax 07771/62679
e-mail: SE.Krebsbachtal@t-online.de
Montag, Mittwoch -
Freitag: 09.00 Uhr - 11.00 Uhr
Dienstag: 14.00 Uhr - 16.00 Uhr
Herr Pfarrer Jürgen Faulhammer nach
telef. Vereinbarung, Tel. 07771/2529
oder
unserer Gemeindereferentin Frau Gisela
Schneider nach telef. Vereinbarung,
Tel. 07774/1678.
Altenwerk
Die nächste und letzte Fahrt dieses Jahr
des Altenwerkes geht nach Ödenwaldstetten
am Donnerstag, den 16. November
2006
Fahrtroute
Stockach-Messkirch-Sigmaringen-Gamm
ertingen-Trochtelfingen-Steinhilben-Ober
stetten-Ödenwaldstetten-Wilsingen-Hart
hausen-Inneringen-Bingen-Sigmaringen-
Krauchenwies-Wald-Nenzingen
13.00 Uhr Betz - Kaffee: Betz
Abschluss: Gasthaus Bären in Liggersdorf
Anmeldung bei Frau Gertrud Benz, Tel.
07771/3260 oder im Pfarrbüro in Nenzingen,
Tel. 07771/2529.
Friedhofstr. 19, 78256 Steißlingen,
Tel.: 07738/5900,
Fax.Nr.: 07738/923123,
Pfrin.Müller-Fahlbusch
Dienstzeiten Pfarrbüro: jeden Dienstag
und Donnerstag v. 9.00 - 12.00 Uhr
Erreichbarkeit Pfrin.Müller-Fahlbusch:
telefonisch unter 07738/59 00, persönliche
Gespräche nach Vereinbarung
Gottesdienste:
Sonntag, 5.11.06
09.30 Uhr, Steißlingen, Gottesdienst
(Taufsonntag), Pfrin.Müller-Fahlbusch
10.30 Uhr, Schlosskapelle Langenstein,
Gottesdienst mit Abendmahl,
Pfrin.Müller-Fahlbusch
Sonntag, 12.11.06,
09.30 Uhr, Steißlingen, Gottesdienst mit
Abendmahl, Pfr.i.R.Roth
Gebetszeit: Freitag um 19.00 Uhr in der
Kirche in Steißlingen.
Seniorengymnastik: ist für alle Interessierten
jeden Mittwoch um 10.oo Uhr im
Evang. Gemeindehaus Steißlingen
Seniorennachmittag: Herzliche Einladung
an alle Seniorinnen und Senioren
zum nächsten Seniorennachmittag am
Dienstag, 7.11.06 um 14.3o Uhr im
Evang.Gemeindehaus Steißlingen.
Die Kinder vom Kindergarten St.Elisabeth
kommen mit ihren Laternen zu Besuch.
Seite 5
Freitag, 03.11.2006
15.00 Uhr Wochenschlußandacht im
Evang. Altenheim (Pfarrer Schubert)
Sonntag, 05.11.2006
9.30 Uhr Familiengottesdienst zum Abschluss
der Kinderbibelwoche in Stockach
(Prädikantin Petra Domm und das Team
der KiBiWo)
Freitag, 10.11.2006
15.00 Uhr Beginn Herbstfest im Evang.
Altenheim
16.30 Uhr Wochenschlußandacht (Pfr.
von Criegern)
Sonntag, 12.10.2006
09.30 Uhr Gottesdienst in Stockach
11.00 Uhr Gottesdienst in Deutwang
(Pfarrer von Criegern)
Gemeindegruppen- und Veranstaltungen
Freitag, 03.11.2006
15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Kinderbibelwoche
im Gemeindehaus
Samstag, 04.11.2006
10.00 Uhr bis 13.00 Uhr Kinderbibelwoche
im Gemeindehaus
Montag, 06.11.2006
16.00 Uhr Kinderchor “Melancht(h)önchen”
17.00 Uhr Jugendchor “Pepperonis”
18.00 Uhr Gospelchor “Gnoti styx”
Dienstag, 07.11.2006
20.00 Uhr Singkreis
Mittwoch, 08.11.2006
09.30 Uhr Purzeltreff im Gemeindehaus
15.00 Uhr Konfirmandengruppe I
16.30 Uhr Konfirmandengruppe II
17.00 Uhr Flötenkreis in der Realschule
Donnerstag, 09.11.2006
20.00 Uhr Bibel & Leben im Pfarrhaus
Freitag, 10.11.2006
06.00 Uhr Morgenandacht “Caravane of
morning”
15.30 Uhr Jungschar, Mädchen und Jungen
8-12 Jahre alt, im Gemeindehaus
VORANKÜNDIGUNG
Vom 13. bis zum 22. November findet unsere
diesjährige Friedensdekade statt.
Das Büro des Pfarramtes ist vormittags
zwischen 9.00 Uhr und 12.00 Uhr besetzt.
Pfr. von Criegern ist in der Regel dienstags
und donnerstags vormittags erreichbar
unter Tel. 26 41.
Homepage: www.ev-kirche-stockach.de
Sprechstunden des Diakonischen Werkes
Hans-Kuony-Str. 2, Tel: 2594
Dienstag: 14.00 - 17.00 Uhr
Mittwoch: 9.00 - 11.00 Uhr
Freitag: 9.00 - 12.00 Uhr
e-mail: epastockach@t-online.de
Neuapostolische Kirche
Stockach
Viktor-von-Scheffel-Straße 3
Mittwoch, 01.11.2006
20:00 Uhr kein Gottesdienst

Freitag, 3. November 2006
Donnerstag, 02.11.2006
20:00 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 05.11.2006
9:30 Uhr Gottesdienst des Bischofs. Dazu
ist die Gemeinde Ludwigshafen herzlich
eingeladen.
Montag, 06.11.2006
20:00 Uhr Chorprobe
Mittwoch, 08.11.2006
20:00 Uhr Gottesdienst
Donnerstag, 09.11.2006
18:00 Uhr gemeinsamer Religionsunterricht
in Ludwigshafen
Sonntag, 12.11.2006
9:30 Uhr Gottesdienst
9:30 Uhr Sonntagschule und Vorsonntagschule
Weitere Informationen finden Sie auch unter
http://stockach.nak-tuttlingen.de
Märkte 2006 in Stockach
Donnerstag, 9. November 2006
Der Krämermarkt findet jeweils von 8 bis
17 Uhr in der Hauptstraße und Teilen der
Pfarrstraße statt.
Der Wochenmarkt findet Dienstag Vorlmittag
statt, jeden Freitagnachmittag ist
Wochen- und Bauernmarkt, jeweils auf
dem Gustav-Hammer-Platz.
Tierschutzverein Stockach
u. Umgebung e. V.
Jahreshauptversammlung des TSV
Stockach und Umgebung
Am 08.11.2006, um 19.30 Uhr im Hotel
Fortuna Stockach, Bahnhofstr.
Dr. Knall Vors. des TSV Stockach
Tier zu vermitteln: Perserkater rot 4 Jahre
sehr anhänglich
Auskunft unter: Tel. 0171/6 01 12 77
UmweltZentrum
Stockach
Welcher Baum ist das?
Bäume kann man auch im Winter erkennen.
Anhand von Knospen und Rinde ist
es gar nicht so schwierig eine Buche von
einer Kastanie zu unterscheiden. Lehrer,
Erzieher und Eltern, die mit ihren Kindern
rund um das Jahr in die Natur hinaus gehen,
sowie alle anderen Interessierten
können mit dem UmweltZentrum Stockach
Artenkenntnisse über unserer heimischen
Sträucher und Bäume erlernen.
Darüber hinaus werden einfache Bestimmungsmerkmale
und übersichtliche Materialien
vorgestellt. Der Kurs umfasst einen
theoretischen und einen praktischen Teil.
Mitzubringen ist wetterfeste Kleidung. Der
Kurs findet am Samstag, den 18. November
von 10.00 bis 15.00 Uhr in der Volkshochschule
statt.
Die Kosten betragen 5,00 i.
Anmeldung bei der VHS unter 93810.
Jenseits von Afrika
UmweltZentrum bietet Vortrag über Kenia
Kenia ist der wohl bekannteste Staat Afrikas:
Nach den Erfolgsbüchern von Corinne
Hoffman (“ Die weiße Masai”) und Sehenswürdigkeiten
wie dem Kilimanjaro
hört und liest man viel über das faszinierende
Land im Osten Arikas. Die ehemalige
britische Kolonie ist heute bitterarm: Es
gibt keine ausreichende Schulbildung,
Korruption und AIDS sind schwerwiegende
Probleme für die Gesellschaft, die Infrastruktur
ist verbesserungsfähig, ...
Kenia hat aber trotz dieser Missstände
vieles zu bieten: Landschaften, die vom
fruchtbaren Hochland über wüstenähnliche
Steppen bis hin zum tropischen Regenwald
alles vereinen, grasende Zebras
am Straßenrand, gastfreundliche und liebenswerte
Menschen, afrikanische Gelassenheit,
u.v.a.m.
Miriam Meyer, die derzeit ein freiwilliges
ökologisches Jahr im Umweltzentrum Stockach
macht, war für 2 Monate in Kenia
und berichtet am Montag, den 20. November
über ihre Eindrücke Afrikas mit der
Bildpräsentation “Kenia - zwischen Teeplantagen
und Masai. Ein Erfahrungsbericht
“
Der Vortrag findet auf Einladung des UmweltZentrums
in den Stadtwerken Stockach,
Ablaßwiesen 8, statt. Der Eintrittspreis
ist frei.
Weitere Informationen erhalten Sie beim
UmweltZentrum Stockach unter
07771/4999.
Seite 6
Martini-Markt an der Freien
Waldorfschule Wahlwies
Am 18. November öffnen ab 10.00 Waldorfschule
und Waldorfkindergarten Wahlwies
ihre Türen. Auf dem beliebten Martini-Markt
bieten die Eltern der Waldorfschule
auch in diesem Jahr wieder liebevoll
gestaltete Puppen, Krippenfiguren,
Bienenwachskerzen, Naturseifen sowie
viele andere hochwertige Handarbeiten
zum Verkauf an.
Das Antiquariat lädt wieder zum Schmökern
ein, es werden Mineralien, pflanzengefärbte
Wolle, Bücher und vieles mehr
angeboten. Der Duft von Bienenwachs
und frisch gebackenen Waffeln lässt die
nahe Adventszeit erahnen, große und
kleine Menschen können nach Herzenslust
auf dem vorweihnachtlichen Markt
stöbern, basteln, werkeln oder die Köstlichkeiten
in den Restaurants und vom
grossen Büffet im Marktcafè genießen.
Kinder können auch in diesem Jahr wieder
Kerzen ziehen, Lebkuchenhäuser verzieren,
Mooshäuschen bauen oder im Kinderladen
einkaufen. Und natürlich können
sich große und kleine Kinder im geheimnisvollen
Zwergenwald wieder auf die Reise
durch die Welt der kleinen Wesen machen.
Die Schule freut sich auf viel Besucher aus
Nah und Fern und wünscht allen Gästen
einen schönen, erlebnisreichen Tag.
Martini Markt der Freien Waldorfschule
Wahlwies
Samstag, 18. November 2005,
10.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Freie Waldorfschule Wahlwies,
Stockach-Wahlwies
SKICLUB EIGELTINGEN
e.V.
BRETTLE-MARKT 2006
Am Samstag, 18.11.2006 führen wir unseren
traditionellen Brettle-Markt in der
GHWR-Schule in Eigeltingen durch.
Ankauf: 10.00 Uhr - 12.00 Uhr / Verkauf:
13.00 Uhr - 15.00 Uhr / Auszahlung und
Ausgabe der nicht verkauften Artikel bis
16.00 Uhr. Die nicht abgeholte Ware wird
entsorgt.
Verkauft werden Ski- und Snowboardausrüstungen,
Schuhe, Bekleidung ..........,
hauptsächlich für Kinder.
Während des gesamten Zeitraumes sorgt
die Rennmannschaft für Ihr leibliches
Wohl.
Die Vorstandschaft und das
DSV-Lehrteam des SC Eigeltingens
SKIGYMNASTIK
Unsere Skigymnastikkurse haben bereits
begonnen.
Dienstag : 18.00 Uhr - 19.00 Uhr für Kinder
und Jugendliche
Donnerstag: 20.00 Uhr - 21.30 Uhr für Erwachsene
Alle Kurse finden in der Krebsbachhalle in
Eigeltingen statt.
Flohmarkt!
Der Allegro Frauenchor e.V. Steißlingen
lädt am Samstag, den 18. November von
14 bis 16.30 Uhr zu seinem beliebten großen
Flohmarkt in die Steißlinger Seeblickhalle
ein. An fast 100 Tischen werden
Kleinmöbel, Geschirr, Kleidung, Spielsachen,
Bücher und vieles mehr angeboten.
Zwischendurch kann man am üppigen Kuchenbuffet
neue Kräfte sammeln. Tischreservierungen
unter Tel. 07738/5646 und
07738/394.
Streuobstbrände aus der
Region Hegau-Bodensee
Sitzung der Arbeitsgruppe in Sipplingen
am 8. November
Am 8. November laden der Badische Verband
der Klein- und Obstbrenner e. V. und
die Bodensee-Stiftung gemeinsam inter-

essierte Brenner um 19.30 Uhr in den
Landgasthof Sternen in Sipplingen ein.
Anlass ist eine weitere Sitzung des Arbeitskreises
“Streuobstbrände aus der
Region Hegau-Bodensee”. Themen sind
neben der Vorstellung des Projekts, das
durch PLENUM Westlicher Bodensee gefördert
wird, vor allem die Vorbereitungen
zur Gründung einer Erzeugergemeinschaft
sowie die Weiterentwicklung der
gemeinsamen Gestaltung von Etiketten
und Broschüren. Langfristiges Ziel ist es,
die wirtschaftliche Situation des Brennens
von Streuobst zu verbessern. Interessierte
Brenner aus den Landkreisen Konstanz
und Bodenseekreis sind herzlich willkommen.
Weitere Information erhalten Sie bei
Bodensee-Stiftung
Patrick Trötschler
Fritz-Reichle-Ring 4
D-78315 Radolfzell
Tel. 07732-999541
Mail:
p.troetschler@bodensee-stiftung.org
Blickpunkt Ernährung
“Herbst und Wintergemüse - Vitaminpower
für die kalte Jahreszeit”
In diesem Workshop stellen wir leckere
Gemüsegerichte her, lernen die gesundheitsfördernden
Inhaltstoffe der verschiedenen
Gemüsearten kennen und betrachten
den Vorteil von regionalem und saisonalem
Gemüse.
Der Workshop für interessierte Landfrauen
und Verbraucher findet am Donnerstag,
den 16.11.2006 um 14:00 Uhr, mit
Frau Schlageter in der Schulküche der
Fachschule für Landwirtschaft in Stockach
statt.
Eine Wiederholung ist für Freitag, den
17.11.2006, geplant.
Anmeldungen zu diesen Veranstaltungen
nimmt Frau Christa Schlageter
(07771/9 22-1 41) entgegen.
Freitag, 3. November 2006
Hilfe für Menschen in der
Ukraine e. V., Mühlingen
EINLADUNG ZUR J
AHRESABSCHLUSSFEIER
Liebe Mitglieder, Helfer, Freunde und
Gönner,
für das Jahresende 2006 haben wir uns etwas
ganz BESONDERES ausgedacht, um
einmal alle lieben Menschen, die den Verein
“Hilfe für Menschen in der Ukraine e. V.” unterstützen,
an einen Tisch zu bringen.
Wir möchten mit EUCH allen, und damit
sind vor allem die Helfer zum Beladen der
LKW`s, für die Lagerarbeiten sowie das
Sortieren von Kleider, und natürlich unsere
aktiven und passiven Mitglieder sowie
Freunde und Gönner gemeint, ein stimmungsvolles
DANKESCHÖN -Fest feiern.
Dazu laden wir EUCH ALLE ganz herzlich
auf den 25. November 2006 in die Gemeindehalle
nach Mainwangen ein.
Beginn ist um 18:00 Uhr und wir haben folgenden
Ablauf geplant:
Begrüßung und Informationen über unsere
Aktivitäten im Jahr 2006, gemeinsames
Abendessen nach ukrainischer Art, und
anschließend gemütlicher Hock mit offenem
Ende... .
Als besondere Einlage haben wir für Euch
Alle die Tanzgruppe “Karamelka” für einen
Auftritt an diesen Abend gewinnen
können. Sie werden uns einige Tänze aus
ihrem Programm vorführen.
Für die Helfer ist der Abend komplett frei,
von den Mitgliedern und Gästen erbitten
wir für das Essen einen Unkostenbeitrag
von i 10,-pro Person. Alle Getränke sind
wie immer zum Selbstkostenpreis erhältlich
und natürlich freuen wir uns über kleine
Spenden.
Wir hoffen sehr, mit EUCH ALLEN ein
schönes vorweihnachtliches Fest mit
ukrainischen Speisen feiern zu können
und bitten um schriftliche, telefonische
oder e-mail-Anmeldung an folgende
Adresse bzw. mit beiliegender Rückantwort:
Danke für eure Hilfe und eure Kommen
Die Vorstandschaft “Hilfe für Menschen in
der Ukraine e. V.”
i. A. Viktor Krieger 1. Vorsitzende
Anmeldung
Hiermit melde ich mich
und............................weitere Person/en
für das Jahresabschlussfest des Vereins
“Hilfe für Menschen in der Ukraine e. V.”
am 25.11.06 in der Gemeindehalle Mainwangen
verbindlich an.
.................................................................
Unterschrift
Schüler aus Südamerika
suchen Gastfamilien!
Lernen Sie einmal die neuen Länder in
Südamerika ganz praktisch durch Aufnahme
eines Gastschülers kennen. Im Rahmen
eines Gastschülerprogramms mit
den Schulen aus Argentinien, Brasilien
und Peru sucht die DJO - Deutsche Jugend
in Europa Familien, die offen sind,
Schüler als “Kind auf Zeit” bei sich aufzunehmen,
um mit und durch den Gast den
eigenen Alltag neu zu erleben. Die Familienaufenthaltsdauer
für die Schüler aus
Brasilien/Sao Paulo vom 11.01.2007 -
03.03.2007, Peru/Arequipa vom
17.01.2007 - 29.03.2007.
Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines
Gymnasiums oder einer Realschule
am jeweiligen Wohnort der Gastfamilie für
den Gast verpflichtend. Die südamerikanischen
Schüler sind zwischen 14 und 16
Jahre alt und sprechen Deutsch als
Fremdsprache.
Ein viertägiges Seminar vor dem Familienaufenthalt
soll den Jungen und das
Mädchen auf das Familienleben bei Ihnen
vorbereiten und die Basis für eine aktuelle
und lebendige Beziehung zum deutschen
Sprachraum aufbauen helfen.
Bei Interesse wenden Sie sich bitte an:
DJO-Deutsche Jugend in Europa e.V.,
Schlossstraße 92, 70176 Stuttgart. Nähere
Informationen erteilen gerne Herr Liebscher,
Frau Sellmann oder Frau Speiser
unter Telefon 0711-65 865 33, Handy
0172-632 632 2, Telefax 0711-62 51 68,
e-mail: gsp@djobw.de, www.djobw.de.
Seite 7