Volkstrauertag 19. November 2006 - Orsingen - Nenzingen

FREITAG • 17. November 2006 • AUSGABE 46 

Freitag, 17.11.2006 

10.00 bis 12.00 Uhr und 15.00 bis 

17.00 Uhr Grünschnittannahme für 

Kleinmengen bei USG geöffnet. 

Samstag, 18.11.2006 

10.00 bis 12.00 Uhr Grünschnittannahme 

für Kleinmengen bei USG geöffnet. 

Sonntag, 19.11.2006 

Volkstrauertag in Orsingen, 9.45 Uhr 

Treffen der Gemeinderäte und der örtlichen 

Vereine am Rathaus zum gemeinsamen 

Kirchgang. 

Volkstrauertag in Nenzingen, 

11.00 Uhr Treffen der Gemeinderäte 

und der Vereinsvorstände am Friedhofseingang 

zur Kranzniederlegung. 

13.00 bis 17.00 Uhr Sponsorenlauf in 

Orsingen zu Gunsten der Typisierungsaktion 

Stefan Buhl 


Abfuhr Gelber Sack 

10.00 bis 12.00 Uhr und 15.00 bis 

17.00 Uhr Grünschnittannahme für 

Kleinmengen bei USG geöffnet. 


19.30 Uhr Bunter Abend der KJO in der 

Kirnberghalle 

Sonntag, 26.11.2006 

11.00 bis 18.00 Uhr Typisierungsaktion 

Stefan Buhl in der Seeblickhalle Steißlingen 

Volkstrauertag 

19. November 2006 

Wir denken an die Opfer 

von Gewalt und Krieg 

Wir gedenken derer, die verfolgt 

und getötet wurden 

Wir trauern mit allen, 

die Leid tragen um die Toten. 

Wir hoffen auf Frieden in der Welt 

Die Veranstaltung zum Volkstrauertag 

findet in diesem Jahr im Ortsteil Orsingen 

statt. Um 9.45 Uhr treffen sich die 

örtlichen Vereine und Gemeinderäte am 

Rathaus zum gemeinsamen Kirchgang. 

Die Gedenkfeier selbst wird im Anschluss 

an den Gottesdienst am Ehrenmal auf dem 

Friedhof abgehalten. 

Die Einwohnerschaft ist hierzu herzlichst 

eingeladen! 

Im Ortsteil Nenzingen findet eine Kranzniederlegung 

am Ehrenmal statt, wozu 

sich die Gemeinderäte und Vereinsvorstände 

des Ortsteils Nenzingen um 11.00 

Uhr am Friedhofseingang treffen. 

Auch hierzu ist die Einwohnerschaft 

herzlichst eingeladen.

Freitag, 17. November 2006 

25.11.2006 

Adolf Kraft 

Hauptstraße 1 

79 Jahre 

Gemeindebauhof .....0175 9307529 

Störungen Wasserversorgung 

(Abwasser). .........0171 8660469 

Rettungsdienst ...............19222 

Polizei ...........................110 

Feuerwehr ...................... 112 

Krankenhaus Stockach... 07771/8 03-0 

Polizeirevier ......... ..07771/ 9 39 10 

Ärztlicher Notfalldienst ........19292 

(an allen Tagen) 

THW-Technisches Hilfswerk . . . 

....................07771/55 44 

Krebskrankenhilfe ...... ..07771/17 16 

Giftnotrufzentrale .. . . 0761/2 70 43 61 

EnBW (Strom). .........07461/7 09-0 

Dorfhelferinnen. ........ 

.................07774/9 22 99 50 

Kabel BW ..........0800-88 88 112 

Apotheken 

Freitag, 17.11. 

Kur-Apotheke, Überlingen, Klosterstr. 1, 

Tel. 07551/6 31 91 

Samstag, 18.11. 

See-Apotheke, Bodman-Ludwigshafen, 

Hauptstr. 10, Tel. 07773/92 00 23 

Sonntag, 19.11. 

Stadt-Apotheke, Überlingen, 

Franziskanerstr. 7, Tel. 07551/6 22 09 

Montag, 20.11. 

Apotheke Owingen, Owingen, 

Hauptstr. 26a, Tel. 07551/6 66 68 

Meldeportal ab 

01.01.2007 

Das Innenministerium Baden-Württemberg 

hat aufgrund § 29a Absatz 2 Meldegesetz 

(MG) eine zentrale Stelle der Meldebehörden 

in Baden-Württemberg bestimmt, 

die Melderegisterauskünfte erteilt. 

Dieses Meldeportal nimmt seinen Betrieb 

ab 01.01.2007 auf. 

Rathäuser Nenzingen und Orsingen 

Rathaus Nenzingen 

Öffnungszeiten: 

Montag bis Freitag 08.00 - 12.00 Uhr 

Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr 

Telefon 07771/93 41-0; 

Telefax 07771/93 41-41 

E-Mailadresse: 

gemeinde@orsingen-nenzingen.de 

Rathaus und Postagentur Orsingen 

Öffnungszeiten: 

Montag bis Freitag 10.00 - 12.00 Uhr 

Donnerstag 16.00 - 18.00 Uhr 

Telefon 07774/2 19 

St. Mauritius-Apotheke, Eigeltingen, 

Hauptstr. 35, Tel.07774/92 02 63 

Dienstag, 21.11. 

Apotheke Dr. Braun, Stockach, 

Hauptstr. 6, Tel. 07771/9 34 90 

Mittwoch, 22.11. 

St.-Johann-Apotheke, Überlingen, 

St.-Johann-Str. 16, Überlingen, 

Tel. 07551/10 12 

Donnerstag, 23.11. 

Apotheke Dr. Vetter, Stockach, 

Tuttlinger Str. 7, Tel. 07771/69 00 

Tierarzt 

19.11.2006 

Dr. Somuncuoglu, Eigeltingen, 

Tel. 07774/10 10 

IMPRESSUM: 

Herausgeber: Bürgermeisteramt 

78359 Orsingen-Nenzingen 

Druck: Primo-Verlagsdruck A. Stähle, 

Postfach 12 54 

78329 Stockach 

Tel. 07771/93 17-11 

Telefax 07771/93 17-40 

E-mail: info@primo-stockach.de 

Internet: www.primo-stockach.de 

Die Melderegisterauskünfte über dieses 

zentrale Meldeportal werden nur im Rahmen 

der rechtlichen Zulässigkeit an “Behörden, 

öffentliche- und nicht öffentliche 

Stellen” erteilt. Der Datenumfang der kostenpflichtigen 

Melderegisterauskunft an 

nicht öffentliche Stellen beschränkt sich 

auf Familien-, Vornamen und Anschriften. 

§ 32a Absatz 2 MG räumt den Betroffenen 

(Bürger/innen und Einwohner) explizit ein 

Widerspruchsrecht ein, so dass Melderegisterauskünfte 

an nicht öffentliche Stellen 

über dieses Meldeportal nicht automatisiert 

über das Internet erfolgen. Dieses 

Widerspruchsrecht gilt nicht für Melderegisterauskünfte, 

die von nicht öffentlichen 

Stellen auf sonstigem Anfrageweg (z. B. 

schriftlich) direkt an die Meldebehörde gestellt 

werden. 

Bitte melden Sie sich im Rathaus Nenzingen, 

bei Frau Muffler (Tel. 07771/93 41 

-12), wenn eine Melderegisterauskunft (zu 

Ihrer Person) nicht im Internet über dieses 

zentrale Meldeportal erfolgen soll. Ein 

möglicher Widerspruch wirkt sich dauerhaft, 

auch für die Folgejahre aus. 

Brennholz 

Die wohlige Wärme aus unserem Gemeindewald 

-hochwertig-preisgünstig-umwelt- 

freundlich-nachwachsend- 

Ab sofort kann wieder Brennholz für den 

örtlichen Eigenbedarf bestellt werden. 

Das Brennholz ist waldfrisch in folgenden 

Ausformungen zu erhalten 

a) Brennholz lang 

b) ofenfertig zerkleinert, frei Haus (Länge 

und Stärke wahlweise) 

c) Schichtholz (Sterholz, 1 m abgelängt, 

gespalten; Nadelholz, auch feine 

Rollen) 

Bestellen Sie bitte bis spätestens 

04.12.06 auf dem nachfolgend abgedruckten 

Bestellschein und senden Sie 

diesen dar an die Gemeindeverwaltung. 

Die Bestellscheine können auch auf den 

Rathäusern in Orsingen und Nenzingen 

abgegeben werden. Die Bestellungen 

werden aufgrund der zuletzt hohen Nachfrage 

vorbehalflich der tatsächlichen Verfügbarkeit 

angenommen. Die Auslieferung 

erfolgt je nach Witterung bis spätestens 

Ende Februar 2007 oder nach Vereinbarung. 

bitte beachten Sie 1 Festmeter 

ergibt ca. 1,43 Ster 

Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte 

an Herrn Hartmann Tel. 07771/93 41 17 0. 

Fax 07771/93 41 41 

Seite 2


Seite 3


Bekanntmachung 

der Tierseuchenkasse 

Baden-Württemberg, 

- Anstalt des öffentlichen Rechts - 

Hohenzollernstr. 10. 70178 Stuttgart 

1. 

Der Meldepflicht 

Stichtag zur Meldung der Tiere zur Beitragsveranlagung 

bei der TSK steht 

auch dieses Jahr wieder an. Am 3. Dezember 

2006 sind anhand des zugesandten 

Meldebogens folgende Tiere 

meldepflichtig: 

1) Pferde (dazu gehören: Groß- und 

Kleinpferde, Ponys, Fohlen) 

2) Rinder einschließlich Bisons, Wisenten 

und Wasserbüffel: 

(dazu gehören: Kühe, Bullen (Stiere, 

Häge), Ochsen, Kalbinnen (Färsen), 

Rinder, Kälber usw.) 

3) Schweine (dazu gehören: Muttersauen, 

Eber, Zuchtläufer, Mastschweine, 

Saug- und Absatzferkel, Mini- und 

Hängebauchschweine) 

4) Schafe 1 Jahr alt und älter, (dazu gehören: 

weibl. Schafe, Böcke, Hammel) 

5) Bienen Bienen müssen für 2007 nicht 

gemeldet werden, soweit diese über 

die örtlichen Imkervereine im Land erfasst 

sind. 

6) Geflügel 

- Hühner (dazu gehören: Legehennen, 

Junghennen, Küken, Hähne, 

Schlacht- und Masttiere) 

- Truthühner/ Puten (dazu gehören: 

Küken, Hennen, Hähne, Schlacht- und 

Masttiere) 

(Tierbesitzer mit bis zu 49 Stück Geflügel, 

die nur diese und keine anderen 

beitragspflichtigen Tiere halten, sind 

weder melde- noch beitragspflichtig) 

Nicht zu melden sind: Gefangen gehaltene 

Wildtiere (z.B. Damwild, Wildschweine 

sowie Esel, Ziegen, Gänse und Enten) 

Innerhalb des Jahres 2007 ist formlos 

schriftlich innerhalb von 2 Wochen unaufgefordert 

nachzumelden, wenn 

– der Tierbesitzer seither nicht gemeldet 

war 

– sich die Tierzahl bei einer Tierart seit 

dem 03.12.2005 um mehr als 20 %, 

mindestens 10 Tiere, erhöht hat 

– Tierbesitzer nach dem 03.12.2005 

neu mit der Tierhaltung beginnen, eine 

seither nicht gehaltene Tierart neu aufnehmen, 

bzw. Tierbestände von anderen 

Tierbesitzern übernehmen. 

Werden Tiere von mehreren Besitzern 

(Tierbesitzer) gemeinsam in einem Tierbestand 

(Tierpension, Tiere in Herden, 

Reitställe etc.) gehalten, so gilt der für diesen 

Bestand Verantwortliche als meldeund 

beitragspflichtiger Tierbesitzer. 

Für die Meldung spielt es keine Rolle, ob 

die Tiere im landwirtschaftlichen Bereich 

oder zu privaten Zwecken gehalten werden. 

Viehhändler (Vieheinkaufs- und Viehverwertungsgenossenschaften) 

sind zum 1. 

Februar 2007 meldepflichtig 

Wir versenden an alle unsere bekannten 

Tierbesitzer Ende November 2006 die für 

die Meldung am 3.12.2006 notwendigen 

Meldebögen. Sollten Sie bis zum 

3.12.2006 noch keinen Meldebogen erhalten 

haben, rufen Sie uns bitte an. Ihre 

Pflicht zur Meldung begründet sich auf § 

20 des Gesetzes zur Ausführung des Tierseuchengesetzes 

in Verbindung mit der 

Beitragssatzung. 

Die uns bekannten Viehhändler, Vieheinkaufs- 

und Viehverwertungsgenossenschaften 

erhalten Mitte Januar 2007 einen 

Meldebogen zugesandt. 

Erstmals können die bei uns gemeldeten 

Tierbesitzer über unsere Homepage 

www.tsk-bw.de die gemeldeten Tierzahlen 

der letzten 3 Jahre, die Zahlungen sowie 

die erhaltenen Leistungen einsehen. 

- Jeanshosen 

- Kinder-Daunenjacke 

Die Fundsachen können während der Öffnungszeiten 

im Rathaus Nenzingen Zimmer 

4 bzw. Rathaus Orsingen abgeholt 

werden. 

Grundschule 

Orsingen-Nenzingen 

Elternvertreter im Schuljahr 2006/2007 

Als Elternvertreter wurden gewählt: 

Klasse Nachname Vorname Ort 

Kl. 1a Harasko Esther Nenzingen 

Kl. 1b Trunk Bettina Orsingen 

Kl. 1c Michelmann Petra Nenzingen 

Kl. 2a Steiner Melanie Nenzingen 

Kl. 2b Broghammer Karin Orsingen 

Kl. 3a Meinhardt Lothar Nenzingen 

Kl. 3b Durner Ulrike Orsingen 

Kl. 4a von der Bey Ulrike Nenzingen 

Kl. 4b Schwald Roswitha Orsingen 

Zur Elternbeiratsvorsitzenden wurde Melanie Steiner gewählt, ihre Stellvertreterin ist Kunigunde 

Jankowski-Bayer. 

In der Schulkonferenz sind vertreten: Sabine Grimm, Lothar Meinhardt und Ulrike Durner. 

Für die Bereitschaft, sich zum Wohle der Kinder in der Schule zu engagieren bedanke ich 

mich! 

Irmgard Rennebeck 

Rektorin 

“Traumreise” hat begonnen 

Ein voller Erfolg war der erste Vorlesenachmittag 

der Grundschule 

Orsingen-Nenzingen. 

Fünfzehn Kinder zwischen fünf und 

acht Jahren lauschten zunächst gespannt, 

als Frau Schuler und Frau 

Knoop die Geschichte des kleinen 

einsamen Glühwürmchens 

vorlasen, das auf der Suche nach 

einem Freund viele spannende 

Abenteuer erlebte. 

Anschließend wurden noch wunderschöne 

Glühwürmchen gebastelt, 

die die Kinder nach Hause nehmen 

durften. 

Der nächste Vorlesenachmittag findet statt am: Montag, 11. Dezember 

Melanie Steiner und Claudia Hähnel lesen: 

“Ein hellblauer Pullover” von Christine Nöstlinger für Kinder ab 8 Jahren 

Zu dieser Veranstaltung können die Kinder ab Montag, 20.11.06 zu den im Flyer angegebenen 

Zeiten angemeldet werden. 

I. Rennebeck 

Rektorin 

Seite 4


Mettnau Schule 

Radolfzell Bodensee 

Sehr geehrte Damen und Herren, 

die Mettnau-Schule veranstaltet am 

Samstag, den 25. November 2006 von 

9.00 bis 13.00 Uhr 

einen Informationstag. Schulleitung und 

kompetente Kollegen informieren und beraten 

über das breite und differenzierte 

schulische Angebot der Mettnau-Schule 

(siehe auch beiliegende Einladung). 

Mit freundlichen Grüßen 

Kammerer 

Stellv. Schulleiter 

Volkshochschule 

in Stockach 

Hauptstelle Stockach 

Rathaus 

Tel.: (0 77 71) 93 81-0 

FAX: (0 77 71) 93 81 40 

Veranstaltungen der Volkshochschule 

in Stockach, Anmeldung, Tel. 

07771/93810, Fax 07771/93 81 40 

Ermäßigung für Arbeitslose: Informationen 

können unter Tel. 07771/9 38 10 erfragt 

werden. 

Donnerstag, 16.11.2006 

Mathematik-Nachhilfe für Grundschüler 

der 4. Klasse, 14.30 Uhr, Tuttlinger Str. 1: 

Bitte eigene Schulbücher mitbringen. 

Lawinenkunde - sich richtig auf das Wintervergnügen 

vorbereiten, 19.00 Uhr, Berufsschulzentrum 


Lebenslanges Lernen (Vortrag),13.30 

Uhr, Rathaus, Großer Sitzungssaal 


Menschenführung, 09.30 Uhr, Bäume bestimmen 

im Winter, 10.00 Uhr, Tuttlinger 

Str. 1 

Montag, 20.11.2006 

Mathematik-Nachhilfe - Gymnasium Klasse 

12, 16.00 Uhr, Tuttlinger Str. 1: Bitte eigene 

Schulbücher mitbringen. 

Wie nehme ich mit meinem Geschäft am 

eCommerce teil?, 18.30 Uhr, Tuttlinger 

Str. 1 

Bau und Geschichte des Kriegerdenkmals 

an der Stockacher Kirchhalde, 19.30 Uhr, 

Altes Forstamt 

Dienstag, 21.11.2006 

Englisch-Stützkurs, 15.45 Uhr, Tuttlinger 

Str. 1: Bitte eigene Bücher mitbringen. 

Besuch im Medienhaus Konstanz, 19.30 

Uhr, Südkurier-Medienhaus Konstanz 

Mittwoch, 22.11.206 

Kaufen und verkaufen mit eBay im Internet, 

18.30 Uhr, Tuttlinger Str. 1 

Keine Angst vor Diktaten, 17.00 Uhr, Berufsschulzentrum: 

Bitte eigene Bücher 

mitbringen 


Krippenfiguren mit Ton modellieren, 19.00 

Uhr, Goldäckerschule 

Migräne, Schlaflosigkeit - Schmerzzustände 

(Vortrag), 19.30 Uhr, Berufsschulzentrum 


Erfolg durch Rhetorik, 18.30 Uhr, Bildbearbeitung 

am PC - Intensivkurs für Einsteiger, 

18.30 Uhr, 

Die Heilkraft des Atemflusses, 19.00 Uhr, 

Tuttlinger Str. 1 

Töpfern für Kinder ab 6 Jahren, 15.00 Uhr, 

Goldäckerschule 


PC-Einführung für Mädchen (11-16 Jahre), 

09.00 Uhr, Didgeridoo, das traditionelle 

Musikinstrument der australischen Aborigines 

für Anfänger, 10.00 Uhr, Tuttlinger 

Str. 1 

Herstellung von Schmuckunikaten aus 

Filzperlen, Edelsteinen und Silber, 10.00 

Uhr, Nellenburggymnasium 


Schlagfertigkeit - spontan und überzeugend 

argumentieren, 09.00 Uhr, Tuttlinger 

Str. 1 

LZ.: Orsingen. 

Betr.: Antreten Volkstrauertag 

Alle Aktiven und Ehrenmitglieder treffen 

sich um 9.45 Uhr am Rathaus in Orsingen. 

Jugend: 


12.30 Uhr: D1: SC Gottmad./Bietingen D1 

- SV Ors.-Nenzingen D1 (in Bietingen) 

14.30 Uhr: B: SG Liptingen - 

SV Ors.-Nenzingen (in Liptingen) 

Aktive: 

Bezirksliga 14. Spieltag 


14.30 Uhr: SV Ors.-Nenzingen I - 

SG Dettingen/Dingelsdorf (in Nenzingen) 

Aktion: Wir-wollen-Stefan-Buhl-helfen 

Der SV Orsingen-Nenzingen beteiligt sich 

selbstverständlich auch an dieser Aktion 

zugunsten unseres ehemaligen aktiven 

Sportskollegen. 

Die aktiven Spieler vom SV Orsingen-Nenzingen 

treffen sich am Sonntag 

an der Halle zum Sponsorenlauf. Auch die 

1. Mannschaft wird sich beteiligen, bevor 

Seite 5 

sie gleich im Anschluss gegen die SG Dettingen-Dingelsdorf 

antreten muss. 

Die einzelnen Jugendmannschaften nehmen 

ebenfalls an dieser Veranstaltung 

teil. Für diesen Zweck konnten unser Jugendleiter 

Detlef Schenk sowie einige Jugendtrainer 

mehrere Sponsoren gewinnen, 

welchen ich an dieser Stelle sehr 

herzlich danken möchte. 

In Nenzingen findet am Sonntag das Spiel 

gegen den Spitzenreiter SG Dettingen-Dingelsdorf 

statt. Der Sportverein 

wird die Eintrittsgelder zzgl. evtl. Spenden 

komplett der Aktion “Wir-wollen-Stefan- 

Buhl-helfen” zukommen lassen. Wir bitten 

deshalb die Zuschauer, möglichst etwas 

auf das Eintrittsgeld draufzulegen. Jede 

noch so kleine Spende ist wertvoll und 

wird vom Sportverein komplett an die Initiatoren 

der Aktion weitergeleitet. Im voraus 

schon herzlichen Dank für Ihre Unterstützung! 

Wir alle können betroffen sein, 

aber wir alle können auch helfen! Mit der 

Suche nach einem Fremdspender beginnt 

die sprichwörtliche Suche nach der Nadel 

im Heuhaufen! Bei einer sogenannten Typisierung 

(wie eine normale Blutabgabe 

beim Hausarzt) wird das Blut nach bestimmten 

Kriterien untersucht und die Ergebnisse 

in einem Verzeichniss erfasst. 

Mit jedem neu eingetragenen Spender 

steigt die Chance für die Betroffenen! Unterstützen 

Sie diese Aktion und stellen Sie 

sich auch am 26.11.2006 als Spender zur 

Verfügung. Helfen sie Stefan Buhl oder einem 

anderen Betroffenen auf dieser Welt. 

Die Aktion findet in enger Zusammenarbeit 

mit dem Universitätsklinikum Freiburg 

statt, welches mit einem tatkräftigen Team 

bei der Beratung und Blutabnahme anwesend 

sein wird. Wir wünschen der Aktion 

an der Halle in Orsingen einen Riesen-Erfolg 

und hoffen, dass die Typisierung 

in der Seeblickhalle am darauffolgenden 

Sonntag ebenfalls erfolgreich verläuft. 

Edgar Anselment 

1. Vorsitzender SV Orsingen-Nenzingen 

Pokalregen für RMSV Nenzingen 

Am Sonntag, den 05.11.06, fand der vierte 

und somit letzte Durchgang des diesjährigen 

Bezirkspokals im Kunst- und Einradfahren 

in Nenzingen statt. Sehr erfolgreich 

präsentierten sich hierbei die FahrerInnen 

des RMSV, die ihren Heimvorteil 

nutzen konnten und mit acht Bezirkspokalsiegern 

diese Runde beendeten. Im 

Einzelnen konnten folgende Platzierungen 

erzielt werden:


Kunstrad: 

1er Schülerinnen D bis (8) Jahre: 

Svenja Knedel, 1. Platz 

1er Schüler D: bis-(8) Jahre 

Pascal Knedel, 1. Platz 

1er Schülerinnen B: bis (12) Jahre 

Marlena Auer, 1. Platz, 

Nadja Siebrecht, 2. Platz 

1er Schülerinnen A: bis (14) Jahre 

Sabrina Glocker, 2. Platz 

1er Junioren: bis (18) Jahre 

Patrick Auer, 1. Platz 

1er Elite: über (18) Jahre 

Dennis Auer, 1. Platz, 

Verena Müller, 4. Platz 

2er SchülerInnen: A bis 14 Jahre 

Sabrina. Glocker und Marlena. Auer, 1. Platz 

2er Elite: über (18) Jahre 

Dennis.und Patrick. Auer, 1. Platz 

Einrad: 

4er SchülerInnen: 

Nadja. Boschenrieder,/ Vanessa. Sandhaas,/ 

Maria Kalker,/ Angelina Wind. Platz 9 

4er JuniorInnen: 

Svenja.Weidele,/ Sandra. Haufe, 

Jessica Haufe / Vanessa Wind. Platz 1 

Carina Paul / Marina Lohr 

Janina Auer / Bianca Knobloch. Platz 2 

Gute Platzirungen bei Reblandpokal 

Am Wochenende den 11 und 12 November 

fand der diesjärhige Reblandpokal in 

Varnhalt ( Baden-Baden )statt, bei dem 

auch einige Sportler des RMSV Nenzingen 

am Start waren. 

Am Samstag zeigte Svenja Knedel im 1er 

Schülerinnen D ihr Können und konnte 

sich In einer starken Gruppe mit 216,31 

Punkten den 7. Platz sichern. 

Ihr Bruder Paskal Knedel rette sich im 

1er-schüler D mit einem knappen Vorsprung 

und 219,12 Punkten den 1. Platz. 

Marlena Auer erreichte in einer sehr leistunsstarken 

Gruppe,1er Schülerinnen B, 

mit 239,43 Punkten den 6. Platz. 

Am Sonntag galt es für die 4er Einrad- 

Mannschaft der Juniorinnen in der Besetzung 

Svenja Weidele/Marina Lohr/Carina 

Paul/Janina Auer sich vor der Konkurrenz 

zu behauten. 242,25 Punkte sollten 

am Ende für einen guten 2. Platz reichen. 

Bei den 1er Junioren konnte Patrick Auer 

mit 263,42 Punkte seinen 3. Platz halten 

In der Disziplin 1er Männer war Dennis 

Auer am Start,seine ausgefahrenen 

290,90 Punkte, die zugleich Tageshöchstpunktzahl 

waren, bedeuteten am Ende 

Rang 1. 

Verena Müller sicherte sich im 1er der 

Frauen mit 261,00 Punkten den 4.Platz 

Im 2er der Männer erbrachten Dennis 

und Patrich Auer eine solide Leistung, 

die Platz 1 bedeutete. 

Voranzeige 

Bunter Abend der katholischen Jugend 

Orsingen 

Schon jetzt möchten wir Sie alle auf den 

bereits zur Tradition gewordenen “Bunten 

Abend” der KJO hinweisen. Am Samstag, 

25.11.2006 werden wir nach einem gemeinsamen 

Gottesdienst den Abend in 

der Kirnberghalle mit Sketchen, Tanzeinlagen 

und spannenden Theaterstücken 

veranstalten. 

Wir möchten Sie hierzu recht herzlich und 

würden uns über Ihren Besuch sehr freuen. 

Die KJO 

Oldi-Freunde Orsingen 

Am Sonntag, den 26. November 2006 

treffen wir uns um 10.30 Uhr im Gasthaus 

Hecht zum Gedankenaustausch bei einem 

gemütlichen Frühschoppen. 

Interessierte Neulinge sind sehr gerne gesehen. 

Auf einen regen Besuch freuen wir 

uns sehr. 

Oldi-Freunde 

Gesamtpunkte 

mit 637,45 Punkten 

mit 654,24 Pu 

mit 741,60 Pu 

mit 696,22 Pu 

mit 693,95 Pu 

mit 804,73 Pu 

mit 857,41 Pu 

mit 813,18 Pu 

mit 675,72 Pu 

mit 785,29 Pu 

mit 426,30 Pu 

mit 747,91 Pu 

mit 735,50 Pu 

Werte Einwohnerschaft, 

Am Sonntag, den 26.November 2006 findet 

von 11.00 bis 18.00 Uhr die Typisierungsaktion 

für unser aktives Mitglied Stefan 

Buhl in der Seeblickhalle in Steißlingen 

statt. 

Die aktiven Musiker des Musikvereins Orsingen 

werden an diesem Sonntag die Bewirtung 

in der Seeblickhalle/Steißlingen 

übernehmen. 

Da auch Kaffee und Kuchen angeboten 

werden, würden wir uns über Kuchenspenden 

sehr freuen. 

Wenn Sie einen Kuchen spenden möchten, 

setzen Sie sich bitte rechtzeitig mit 

Karin Korherr 

Im Öschle 11 

78359 Orsingen 

Tel-Nr. 07774 / 6847 ab 18.00 Uhr 

Der BLHV informiert! 

Am 20.11.2006 um 20.00 Uhr findet in Orsingen 

im Gasthaus “Hecht” die Kreisverbandsversammlung 

des BLHV-Kreisverbandes 

Stockach statt. Dazu möchten wir 

alle Mitglieder herzlich einladen. Neben 

den Geschäftsberichten des Kreisverbandsvorsitzenden 

Franz Käppeler und 

des Bezirksgeschäftsführers Armin Zumkeller 

finden Wahlen der Kreisvorstandsmitglieder 

statt. Außerdem wird zum aktuellen 

Thema “Vorgesehene Änderung bei 

der Erbschafts- und Schenkungssteuer” 

informiert. Wir bitten Sie, diese Veranstaltung 

Ihres Bauernverbandes zu besuchen. 

gez.: Franz Käppeler 

Kreisverbandsvorsitzender 

gez.: Armin Zumkeller 

Bezirksgeschäftsführer 

Gottesdienstzeiten 

vom 17.11 - 23.11.2006 

Freitag, 17.11.06 

18.30 Uhr Hl. Messe 

Sonntag, 19.11.06 

08.45 Uhr Heilige Messe 

- Bonifatius - Kollekte 

- Ministrantengruppe 3 - 

Donnerstag, 23.11.06 

17.00 Uhr Rosenkranz 

Seite 6


Nachrichten Nenzingen 

Voranzeige 

Kath. Frauengemeinschaft Nenzingen 

Zu unserer diesjährigen Adventsfeier am 

Donnerstag, den 07. Dezember 2006 um 

19.30 Uhr im Josefsheim laden wir alle 

jüngeren und älteren Frauen aus unserer 

Gemeinde recht herzlich ein. 


10.00 Uhr Heilige Messe 

- Bonifatius - Kollekte - 

- Ministrantengruppe 3 - 


Donnerstag, 23.11.06 


Nachrichten Orsingen 

Sprechzeiten in Orsingen (Pfarrhaus) 

Tel. 07774/270 

Mittwoch: 09.00 Uhr - 10.00 Uhr 

Gemeinsame Nachrichten für Nenzingen 

und Orsingen 

Öffnungszeiten des Pfarrbüros, Friedhofstr. 

17 in Nenzingen 

Tel.-Nr. 07771/2529, Fax 07771/62679 

e-mail: SE.Krebsbachtal@t-online.de 

Montag, Mittwoch - 

Freitag: 09.00 Uhr - 11.00 Uhr 

Dienstag: 14.00 Uhr - 16.00 Uhr 

Herr Pfarrer Jürgen Faulhammer nach 

telef. Vereinbarung, Tel. 07771/2529 

oder 

unserer Gemeindereferentin Frau Gisela 

Schneider nach telef. Vereinbarung, 

Tel. 07774/1678. 

Friedhofstr. 19, 78256 Steißlingen, Tel.: 

07738/59 00, Fax Nr.: 07738/92 31 23, 

Pfrin. Müller-Fahlbusch 

Dienstzeiten Pfarrbüro: jeden Dienstag 

und Donnerstag v. 09.00 - 12.00 Uhr 

Erreichbarkeit Pfrin. Müller-Fahlbusch: 

telefonisch unter 07738/59 00, persönliche 

Gespräche nach Vereinbarung 

Gottesdienste: 


09.00 Uhr, Kath. Kirche St. Remigius, 

Steißlingen, Ökumenischer Gottesdienst 

zum Volkstrauertag, Pfr. Meier und Pfrin. 

Müller-Fahlbusch 

- im Anschluss daran Möglichkeit zum gemeinsamen 

Gang zum Friedhof. 

- kein Gottesdienst in der Schlosskapelle 

Langenstein 

Mittwoch, 22.11.06 

19.00 Uhr Steißlingen, Andacht zum 

Buß- und Bettag, Pfrin. Müller-Fahlbusch 

- anschließend Gemeindeversammlung 

im Evang. Gemeindehaus Steißlingen 

Gebetszeit: 

Freitag um 19.00 Uhr in der Kirche in 

Steißlingen 

Seniorengymnastik: 

ist für alle Interessierten jeden Mittwoch 

um 10.00 Uhr im Evang. Gemeindehaus 

Steißlingen 

Benefizveranstaltung: 

Am Samstag, 18.11.06 werden die Lake 

Side Gospel Singers aus Böhringen ein 

Konzert in unserer Friedenskirche zugunsten 

der Kirchenrenovierung geben. 

Wir freuen uns, dass der beliebte Chor mit 

seiner mitreißenden Musik wieder einmal 

bei uns zu Gast ist. Beginn des Konzertes 

ist um 18.00 Uhr. Der Eintritt ist frei, um 

eine Spende wird gebeten. 

Gemeindeversammlung an Buß- und 

Bettag: 

An Buß- und Bettag (Mittwoch, 

22.11.06) laden wir um 19.00 Uhr zu einer 

Abendandacht in die Friedenskirche 

Steißlingen ein. Im Anschluss daran findet 

wieder eine Gemeindeversammlung 

statt, in der wir unter anderem über den 

Stand der Dinge bei der Kirchenrenovierung 

informieren. 

Tagesordnung: 

– Bericht des Kirchengemeinderates 

– Kirchenrenovierung: Finanzierung, 

Spendenaktion - Stand der Planung 

(Information durch den Architekten) 

– 50-jähriges Kirchenjubiläum 

– Kirchenwahlen 2007 

– Verschiedenes - Anfragen und Wünsche 

Alle Gemeindeglieder sind herzlich eingeladen. 

Paul Gerlach, Vorsitzender der Gemeindeversammlung 

Benefizveranstaltung in der Evangelischen 

Friedenskirche Steißlingen: 

Am Samstag, 18.11.06 werden die 

Lake Side Gospel Singers 

aus Böhringen 

ein Konzert in unserer Friedenskirche zugunsten 

der Kirchenrenovierung geben. 

Wir freuen uns, dass der beliebte Chor mit 

seiner mitreißenden Musik wieder einmal 

bei uns zu Gast ist und laden herzlich dazu 

ein. Beginn des Konzertes ist um 18.00 

Uhr. Der Eintritt ist frei, um eine Spende 

wird gebeten. 


15.00 Uhr Wochenschlußandacht 

(Prädikantin Domm) 


9.30 Uhr Gottesdienst in Stockach 

Kindergottesdienst 

(Pfarrer von Criegern) 

Mittwoch, 22.11.2006 

15.00 Uhr Andacht zum Buß- und Bettag 

mit Abendmahl im Evangelischen Altenheim 

(Pfarrer Roth) 

19.30 Uhr Gottesdienst zum Buß- und 

Bettag mit Abendmahl in Stockach 

(Prädikantin Petra Domm) 


9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in 

Stockach 

Kindergottesdienst 

(Pfarrer von Criegern) 

Gemeindegruppen- und Veranstaltungen 


06.00 Uhr Morgenandacht “Caravane of 

morning” 

15.00 Uhr Seniorennachmittag, im Gemeindehaus 

15.30 Uhr Jungschar, Mädchen und Jungen 

8-12 Jahre alt, im Gemeindehaus 

18.00 Uhr Andacht zur Friedensdekade 


09.00 Uhr Andacht zur Friedensdekade, 

anschließend Frühstück 


16.00 Uhr Kinderchor “Melancht(h)önchen” 

17.00 Uhr Jugendchor “Pepperonis” 

18.00 Uhr Andacht zur Friedensdekade, 

anschl. 

Gospelchor “Gnoti styx” 

Dienstag, 21.11.2006 

18.00 Uhr Andacht zur Friedensdekade 

20.00 Uhr Singkreis 


09.30 Uhr Purzeltreff im Gemeindehaus 

Kein Konfirmandenunterricht 

17.00 Uhr Flötenkreis in der Realschule 


20.00 Uhr Bibel & Leben, im Pfarrhaus 


06.00 Uhr Morgenandacht “Caravane of 

morning” 

15.30 Uhr Jungschar, Mädchen und Jungen 

8-12 Jahre alt, im Gemeindehaus 

HAUSABENDMAHL 

Am Mittwoch, den 22. November, Bußund 

Bettag wird den Mitgliedern der Gemeinde, 

die nicht mehr in die Kirche zum 

Abendmahl kommen können, das Hausabendmahl 

angeboten. Bitte melden Sie 

sich bei Bedarf im Pfarramt unter der 

Tel.-Nr. 07771/26 41. 

Das Büro des Pfarramtes ist vormittags 

zwischen 9.00 Uhr und 12.00 Uhr besetzt. 

Pfr. von Criegern ist in der Regel dienstags 

und donnerstags vormittags erreichbar 

unter Tel. 26 41. 

Homepage: www.ev-kirche-stockach.de 

Sprechstunden des Diakonischen Werkes 

Hans-Kuony-Str. 2, Tel: 2594 

Dienstag: 14.00 - 17.00 Uhr 

Mittwoch: 9.00 - 11.00 Uhr 

Freitag: 9.00 - 12.00 Uhr 

e-mail: epastockach@t-online.de 

Seite 7

Neuapostolische Kirche 

Stockach 

Viktor-von-Scheffel-Straße 3 


20:00 Uhr Jugendchorprobe in Stockach 


10:00 Uhr Orchestertag in Tuttlingen 


9:30 Uhr Gottesdienst 

9:30 Uhr Sonntagschule und Vorsonntagschule 

9:30 Uhr Gottesdienst für die Jugend in 

Singen 


20:00 Uhr Chorprobe 


20:00 Uhr Gottesdienst 


15:00 Uhr Seniorenchorprobe 

20:00 Uhr Gottesdienst für Amtsträger in 

Radolfzell 


9:30 Uhr Gottesdienst des Bezirksältesten 

Schmidt in Ludwigshafen. In Stockach findet 

kein Gottesdienst statt 

Kammerchor Stockach 

Vielschichtiges Gotteslob 

Die Lobpreisung Gottes hat sich der Kammerchor 

Stockach unter Leitung von Mathias 

Trost zum Thema seines Konzertes 

am Sonntag, 19. November, 18 Uhr in der 

Melanchthonkirche Stockach gemacht. 

Das Programm mit Werken für Chor a cappella, 

Violoncello und Orgel bietet einen 

Querschnitt durch die Musikgeschichte 

aus vier Jahrhundertern und verschiedenen 

Kulturkreisen. 

Eine neue und sicher faszinierende Facette 

wird Stefan Gräsle (Violoncello) in das 

Programm einbringen. Gemeinsam mit 

Mirjam Weber (Orgel) bringt er, eingebettet 

in Werke für vierstimmigen Chor von 

Orlando di Lasso, Alessandro Scarlatti sowie 

Tomás Luis da Victoria “Zwei Stücke 

für Violoncello und Orgel” von Theodor 

Kirchner zu Gehör. 

Mit dem Schritt des Chores in die Moderne 

mit “I will praise thee, o Lord” vom Norweger 

Knut Nystedt, Tschaikowskys “Tebé 

poém” und dem “Amen” von Simon Waver 

wird auch Gräsle das ganz moderne “Drive” 

von Axel D. Ruoff für Violoncello solo 

spielen. Mit zwei Spirituals ergänzt der 

Chor die zeitgenössische Literatur. Ein 

Schritt zurück führt nochmals Mirjam Weber. 

Sie spielt aus der Orgelsonate in 

B-Dur von Mendelssohn-Bartholdy das 

“Allegro maestoso e vivace”. Mit David 

Willcocks “The peace of God” wird der 

Chor das Konzert beenden. 

 


Aus Blutspenden wird 

das Heilmittel “Blut” 

Das Deutsche Rote Kreuz bereitet seine 

nächste Blutspendeaktion 

am Donnerstag, 23. November 2006, 

14.30 - 19.30 Uhr 

in Stockach / Wahlwies, in der 

Roßberghalle, Leonhardstraße 

vor und lädt dazu die Bevölkerung herzlich 

zur Teilnahme ein. 

Fast alle Arzneien kann die pharmazeutische 

Industrie heute herstellen, das Heilmittel 

“Blut” jedoch ist nur zu gewinnen, 

wenn gesunde Menschen im Alter zwischen 

18 und 68 Jahren regelmäßig einen 

kleinen Teil ihres Blutes zugunsten von 

Kranken und Schwerverletzten spenden. 

Da nur 15 Prozent der Menschen in unserem 

Lande rhesus-negatives Blut haben, 

ist der Bedarf in den Krankenhäusern an 

diesen seltenen Blutkonserven entsprechend 

groß. 

Erstspender bis zu 60 Jahre müssen in 

sehr gutem Gesundheitszustand sein. 

Wer jemals an einer Malaria oder Hepatitis 

C erkrankt war, darf nicht spenden. 

Unsere Telefon-Hotline steht Ihnen bei 

allen Fragen zum Blutspenden, unter 

der Nr. 0800/1 19 49 11, von Montag bis 

Freitag, von 8.00 bis 17.00 Uhr, kostenfrei 

zur Verfügung. 

SKICLUB EIGELTINGEN 

e.V. 

BRETTLE-MARKT 2006 

Am Samstag, 18.11.2006 führen wir unseren 

traditionellen Brettle-Markt in der 

GHWR-Schule in Eigeltingen durch. 

Ankauf: 10.00 Uhr - 12.00 Uhr / Verkauf: 

13.00 Uhr - 15.00 Uhr / Auszahlung und 

Ausgabe der nicht verkauften Artikel bis 

16.00 Uhr. Die nicht abgeholte Ware wird 

entsorgt. 

Verkauft werden Ski- und Snowboardausrüstungen, 

Schuhe, Bekleidung ...., hauptsächlich 

für Kinder. 

Während des gesamten Zeitraumes sorgt 

die Rennmannschaft für Ihr leibliches 

Wohl. 

Die Vorstandschaft und das 

DSV-Lehrteam des SC Eigeltingens 

Aquarien- und Terrarienverein 

Hegau e. V. 

Die Aquarien- und Terrarien-Freunde treffen 

sich am Freitag, dem 24. November 

2006, um 20.00 Uhr, im Café Sättele, 

Steißlingen. 

Seite 8 

Beleuchtungstechnik und Heizung des 

Aquariums/Terrariums ist das Hauptthema 

der Veranstaltung. Dr. Horst W. Meyer 

referiert zu diesem immer aktuellen Thema 

und erwartet von den Anwesenden, 

dass sie ihre Erfahrungen mit neuen Techniken 

in die Diskussion einbringen. 

Eisenbahn-Freunde 

Allensbach 

Am Wochenende findet die EFA-Modellbahn-Ausstellung 

statt. Am Samstag, dem 

18.11., und Sonntag, dem 19.11., jeweils 

von 10.00 - 18.00 Uhr, kommen die Besucher 

in den Genuss, einen Einblick in das 

“Eisenbahn-Leben” zu erhalten. 

Der Speisewagen hat für Sie während der 

ganzen Ausstellung geöffnet und wartet 

mit Schlachtplatte, Vesper oder Kaffee 

und Kuchen auf. Wir würden uns freuen 

viele Gäste bei FREIEM EINTRITT recht 

herzlich begrüßen zu können. Denn Sie 

wissen ja: Mit uns sind Sie immer am Zug! 

Wanderreiten im Hegau - 

ein neues Angebot für 

Pferdeliebhaber 

Die Arbeitsgemeinschaft Hegau Touristik 

ist gerade dabei ein Netz von Wanderreitstationen 

im Hegau aufzubauen. Dieses 

Netz von Reiterhöfen soll für den Urlauber 

als auch den Einheimischen die Gelegenheit 

bieten die einmalige Hegaulandschaft 

mittels sanftem Wanderreit-Tourismus 

kennen zu lernen. Um dieses Netz so engmaschig 

wie möglich gestalten zu können 

wurden mögliche Reitstationen, die für 

Unterbringung von Pferd und Reiter geeignet 

sind angesprochen und mittlerweile 

ist eine Gruppe von 10 Reitstation zusammen 

mit der AG Hegau Touristik dabei, die 

Voraussetzungen zu schaffen, um dieses 

Angebot im Frühjahr 2007 vorstellen zu 

können. Weitere Reiterhöfe sind willkommen!


Wichtig bei diesem Projekt sind nicht nur 

allein die Übernachtungsmöglichkeiten, 

sondern auch die Verpflegungs- und Rastmöglichkeiten 

tagsüber zwischen den 

Reitstationen. 

In diesem Zusammenhang suchen wir 

nach geeigneten Gasthöfen, Besenwirtschaften, 

Bauernhöfen etc., bei denen 

die Wanderreiter willkommen sind 

und sich auch verpflegen können. 

Diese gastronomischen Betriebe werden 

in einer Broschüre über die Wanderreitstationen 

im Hegau mit aufgeführt. 

Bestimmt gibt es unter den Gastronomen 

im Hegau auch Pferdeliebhaber, die eventuell 

eine kleine Wiese oder auch nur eine 

Anbinde- und “Park”möglichkeit für die 

Pferde anbieten können. Falls Sie sagen: 

“Jawohl ich möchte dieses Projekt unterstützen!” 

melden sich bitte schnellstmöglich 

bei der Arbeitsgemeinschaft Hegau 

Touristik in Singen, Tel. 07731-182500, 

Fax 07731-85263, e-mail aghegau@freenet.de. 

Bundesanstalt für Arbeit - Agentur für 

Arbeit Konstanz 

Selbständigkeit als Chance? 

Informationsveranstaltung 

am 23. November 

Der Weg in die Selbständigkeit ist und 

bleibt für viele eine überlegenswerte 

Alternative zur abhängigen Beschäftigung 

oder zur Arbeitslosigkeit. Dieser 

Schritt birgt Chancen und Risiken. Alle 

Interessenten am Aufbau einer selbständigen 

Existenz sind zu einem Informationsnachmittag 

am Donnerstag, 

den 23. November in die Agentur für Arbeit 

Konstanz eingeladen. 

In der Veranstaltung, die von 14 bis 16 Uhr 

in Raum 211 in der Agentur für Arbeit Konstanz 

stattfindet, informieren verschiedene 

Referenten über Themen rund um die 

Existenzgründung. Berater der Industrieund 

Handelskammer Hochrhein-Bodensee 

und der Handwerkskammer Konstanz 

bieten Informationen zu betriebswirtschaftlichen 

Themen und dem vorhandenen 

vertiefenden Beratungsangebot an. 

Die Beauftragte für Chancengleichheit am 

Arbeitsmarkt der Agentur für Arbeit Konstanz, 

Gabriele Linnenweber, berichtet 

über die Fördermöglichkeiten mit Gründungszuschuss 

oder Einstellungszuschuss 

bei Neugründungen, über Coachingmöglichkeiten 

und die freiwillige Arbeitslosenversicherung 

als Selbständige. 

Die Veranstaltung richtet sich an alle, die 

die Selbständigkeit als Chance für eine Erwerbstätigkeit 

sehen. Die Teilnahme ist 

kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Die nächste Veranstaltung dieser 

Art findet am Donnerstag, den 21. Dezember 

statt. 

Kolping Bildungswerk/ 

Bildungszentrum 

Studium zum Sozialmanager 

Informationsabend am Mittwoch, 22. November, 

18 Uhr in Radolfzell/Spezielles 

Bildungsangebot für die Region 

Das Kolping Bildungswerk Radolfzell bietet 

mit der Ausbildung zum Sozialfachmanager 

(Betriebswirt/in im Sozialwesen) ein 

spezielles Bildungsangebot im Raum Bodensee-Schwarzwald. 

Im Kolping-Bildungszentrum 

Radolfzell startet der landesweit 

beispielhafte Lehrgang im Januar 

2007. Zu den Ausbildungsinhalten informiert 

das Kolping-Institut für Sozialmanagement 

in Radolfzell, Löwengasse am 

Mittwoch, 22. November, 18 Uhr. 

Die Ausbildung zum Betriebswirt im Sozialwesen 

richtet sich vor allem an Berufstätige, 

die neue berufliche Ziele anstreben, 

Managerwissen erwerben und Führungsaufgaben 

übernehmen wollen. Das 

zweijährige Seminar umfasst 700 Lerneinheiten 

mit Unterricht, Betreuung und Prüfung. 

Die Schulungen sind vierzehntägig, 

Freitag von 16 bis 22 Uhr und Samstag 

von 9 bis 15 Uhr. . Die Finanzierung der 

Lehrgangs- und Prüfungsgebühren (Kosten 

4.300 Euro) werden über Meister-BaföG 

gefördert. Seit kurzem gilt das 

Studium als Qualifikationsnachweis für 

den Erwerb des Bachelor-Abschlusses an 

der Fernhochschule Hamburg. 

Info: Nähere Auskünfte zum Anmeldemodus 

und zum Studieninhalt gibt es beim 

Kolping-Bildungszentrum Radolfzell (Leiter 

Hubert Fürst) unter Rufnummer 

07732/941871 oder im Internet unter 

“www.kolping-bildung.de”. Es können 

auch gerne persönliche Gesprächstermine 

vereinbart werden. 

Seite 9

Volkstrauertag 19. November 2006 - Orsingen - Nenzingen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?