Pattonville Info Nr. 9.pdf

Mittwoch, 8. Mai 2013 Nr. 9/2013

2 Mittwoch, 8. Mai 2013 Pattonville Info
DER ZWECKVERBAND
INFORMIERT
Stefan Eisenmann
aus dem Beirat verabschiedet
Seit 2010 war Stefan Eisenmann vom Gemeinderat Remseck
auf Vorschlag der SPD im Beirat Pattonville aktiv. Nun ist er nach
Ludwigsburg umgezogen. Damit schied er automatisch aus dem
Beirat aus. Die Verbandsvorsitzende Oberbürgermeisterin Ursula
Keck verabschiedete das Beiratsmitglied in der letzten
Beiratssitzung und dankte ihm für sein ehrenamtliches Engagement
in Pattonville.
Mi 15. Mai geschlossen wg. Fortbildung
Do 16. Mai 14.00 - 20.00 Uhr
Fr 17. Mai 14.00 - 21.00 Uhr
Silberwerkstatt
im Bürgertreff Pattonville
für Teens und Jugendliche
Habt Ihr Lust Euren Schmuck selbst zu
schmieden?
Dann seid Ihr bei uns richtig.
Am Freitag, 10.05.2013 um 14:00 Uhr
findet im Bürgertreff Pattonville
in Kooperation mit dem Jugendreferat Remseck eine Silberwerkstatt
statt.
Die Kosten werden nach Verbrauch berechnet Die Teilnehmerzahl
ist begrenzt.
Anmeldungen und Infos gibt es im Bürgertreff. Anmeldeschluss
ist der 08.05.2013
Wenn Ihr Lust habt, dann meldet Euch an.
☺ Wir freuen uns auf Euch! ☺
Einladung zur öffentlichen Zweckverbandsversammlung
am 13.05.2013, um 16 Uhr, im
Bürgersaal, John-F.-Kennedy-Allee 19/2
Tagesordnung:
1. Neubau der Kindertagesstätte am Wilhelm-von-Steuben-
Weg
Vergabe von Bauarbeiten und Handwerkerleistungen
2. Rasenplatz in Pattonville
Grundsatzbeschluß, Standortentscheidung sowie Beauftragung
eines Planers
3. Personalgewinnung – Delegation der Einstellung von pädagogischen
Kräften auf die Zweckverbandsvorsitzende
4. Radwege in Pattonville
5. Vermarktung von Grundstücken im BA V
– Festlegung der Grundstücksverkaufspreise
6. Verschiedenes
gez.
Ursula Keck
Zweckverbandsvorsitzende
Öffnungszeiten des Offenen Treffs
bis zu den Pfingstferien
Mai 13
Mi 08. Mai 14.00 - 19.00 Uhr
Do 09. Mai Christi Himmelfahrt
Fr 10. Mai 14.00 - 21.00 Uhr
Mo 13. Mai 16.45 - 19.00 Uhr
Di 14. Mai 14.00 - 20.00 Uhr
FRAUENKLEIDERTAUSCHBÖRSE
Liebe Pattonvillerinnen,
haben Sie Kleidung oder Accessoires,
die Ihnen nicht mehr gefallen, zu groß
oder zu klein sind und die Sie gern tauschen
würden? Dann sind Sie bei uns
richtig. Der Schülerhort Pattonville und
der Bürgertreff Pattonville organisieren
am Samstag, 08.06.2013 von 15 – 18
Uhr die erste Pattonviller Frauenkleidertauschbörse.
Sie können gut erhaltene
und saubere Frauenkleidung und
Accessoires tauschen.
Die Frauenkleidertauschbörse findet im Schülerhort Pattonville,
John-F.-Kennedy-Allee 51 statt.
Tauschmodus:
Für jedes Teil, das Sie bringen, erhalten Sie Tauschmarken, die
Sie bei der Tauschbörse gegen ein anderes Teil eintauschen
können.
1 Tauschmarke = Accessoires, Taschen
2 Tauschmarken = Oberbekleidung
3 Tauschmarken = Jacken, Mäntel
Wenn Sie keine Kleidung zum Tauschen haben, aber trotzdem
motiviert sind, können Sie die Tauschmarken am Tauschtag
erwerben: 1 Tauschmarke entspricht einem 1 €. (Höchstbetrag
pro Teil 3 Tauschmarken).
Das eingenommene Geld kommt in vollem Umfang der Kinderund
Jugendarbeit in Pattonville zugute.
Weitere Infos erhalten Sie im Schülerhort Tel. 893200 oder im
Bürgertreff Pattonville Tel. 284560 oder unter buergertreff@
pattonville.de. Anmeldeschluss ist der 06.06.2013
Der Elternbeirat des Schülerhorts bietet ein Café mit Kaffee
und Kuchen an.
Schülerhort

Pattonville Info
8. Mai 2013 3
Nachbarsʼ Kochtopf 2013
Kochen wie in der Türkei
Ihr seid zwischen 6 und 12 Jahre
alt und habt Lust auf Kochen und
Action in den Pfingstferien? Dann seid Ihr zu unseren Projekttagen
herzlich eingeladen. Dieses Mal schlagen wir die Brücke
zwischen Europa und Asien. Wir kochen türkisch☺.
Rückblick Fahrradbörse:
Ort:
Bürgertreff Pattonville, John - F. - Kennedy-Allee 19/2
Wann:
Dienstag – Donnerstag
21.05.13 – 24.05.13 von 10:00 – 13:00 Uhr
Unkostenbeitrag:
6 €
Anmeldeschluss ist der 16.05.2013. Anmeldungen gibt es im
Bürgertreff Pattonville. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Die
Anmeldungen werden nach Eingang berücksichtigt.
✄
Anmeldung zu den Aktionstagen 21.05.-24.05.2013
Name: ...................................................................................
Vorname:................................................................................
Geb. am:................................................................................
Straße, Hausnummer und Wohnort:
......................................................................................................
.....................................................................................................
Telefon tagsüber:…………………………………...........................
Besonderheiten/Allergien:............................................................
.....................................................................................................
......................................................................................................
Datum, Ort Unterschrift des Erziehungsberechtigten
Fotos meines Kindes dürfen für die Presseveröffentlichungen
und Öffentlichkeitsarbeit verwendet werden.
Ja ❐
Nein ❐
Anmeldungen bitte abtrennen und im Bürgertreff abgeben!
Vielen Dank!
Bei weiteren Fragen könnt Ihr uns auch gerne anrufen.
Ilva Gambke (Bürgertreff Pattonville): 07141 – 284560
buergertreff@pattonville.de
Trotz schlechten Wetters war die Fahrradbörse dieses Jahr ein
voller Erfolg. Viele, Groß und Klein, spendeten ein Fahrrad
und/oder kauften eins. Fast die Hälfte aller Fahrräder wurden zu
sinnvollen erschwinglichen Preisen verkauft. Der Rest der
Fahrräder wurde an einen Verein in Stuttgart gespendet, der
diese nach Afrika bringt. Bei pfeifendem Wind und Dauernieselregen
hielten 10 ehrenamtliche Helfer mit dem Jugendgeländepersonal
die Stellung. Auch für das leibliche Wohl wurde mit
gegrillten Würstchen oder Leberkäs mit Kartoffelsalat gesorgt.
Parallel zur Fahrradbörse fand dieses Mal erstmalig das Backen
mit Kindern statt. Leckere Lollis, Zebrakuchen und Kuchen am
Stiel wurden von 7 Kindern gebacken und anschließend
verzehrt.
Pfingstferienprogramm:
In der ersten Pfingstferienwoche ist das Jugendgelände
wegen Urlaubs geschlossen.
In der zweiten Pfingstferienwoche findet das Heilkräutergartenprojekt
statt!
Alle sind gefragt: ob Kindergartenkind, Schulkinder, Auszubildende,
Eltern, Oma und Opa etc. Jeder darf mit anpacken und
helfen, das ehemalige Ziegengelände in einen Garten zu verwandeln.
Feinschmecker, Kräuterliebhaber, Umgraber,
Steineleger, Minigärtner…kommt vorbei am:
27.05.-29.05.2013 von 9:30 – 12:30 Uhr und
31.05.2013 von 9:30 – 12:30 Uhr.

4 Mittwoch, 8. Mai 2013 Pattonville Info
Bei einem leckeren Grillfestle am 31.05. ab 14 Uhr werden alle
Helfer mit einem Würstle belohnt! ☺
Regelmäßige Angebote:
Das Essensangebot Pasta Basta findet aufgrund baulicher
Sanierungen wieder am Juni statt!!
Hüttenbau
Wann dienstags und freitags
Uhrzeit 15 – 17:30 Uhr
Und an folgenden Samstagen: 01.06.2013, 29.06.2013,
20.07.2013
Fahrradwerkstatt
Wann dienstags
Uhrzeit 17 – 18 Uhr
Holzwerkstatt
Wann mittwochs
Uhrzeit 14:30 Uhr bis 17 Uhr
Wer Kinder/Teens von 6 bis 12 Jahren
Tanzprojekt
Wann freitags
Uhrzeit 16 Uhr bis 17 Uhr
Wer Mädchen von 11 bis 14 Jahren
Mädelsclub
Wann freitags
Uhrzeit 17 Uhr bis 18:30 Uhr
Wer Mädchen von 11 bis 14 Jahren
Offener Treff
Wann donnerstags
Uhrzeit 15 Uhr bis 18 Uhr
Wer Kinder, Teens, Jugendliche
STADT REMSECK
INFORMIERT
Französische Austauschschüler lernen Remseck kennen
Besuch aus Meslay-du-Maine
Eine Schülergruppe aus der französischen Partnerstadt Meslaydu-Maine
empfing Erster Bürgermeister Karl-Heinz Balzer im
Rathaus – eine Tradition, die alle zwei Jahre stattfindet.
Die Gruppe aus Meslay war in diesem Fruḧjahr wieder besonders
groß, denn seit dem letzten Austausch nehmen Schülerinnen
und Schüler aus beiden Collèges in Meslay teil, dem Collège
Saint Joseph und Collège Maurice Genevoix. 23 Mädchen
und Jungen der 7. bis 9. Klassen waren eine Woche zu Gast in
Remseck bei ihren Partnern aus der 8. und 9. Klasse des Lise-
Meitner-Gymnasiums (LMG).
In dieser Zeit waren sie mit ihren Remsecker Freunden in der
Schule und haben auch in der Schülermensa Mittagessen
bekommen. Am Nachmittag standen Besichtigungen auf dem
Programm: Eine Fahrt in die Landeshauptstadt Stuttgart mit
Besuch des Löwentormuseums war ebenso angesagt wie eine
Besichtigung des Ludwigsburger Barockschlosses und ein
Tagesausflug nach Rothenburg ob der Tauber und noch einiges
mehr, zum Beispiel ein Austauschfest in der Mensa des LMG.
Die restliche Zeit verbrachten sie in ihren Austauschfamilien.
Bei ihrer Stippvisite im Rathaus stellte Erster Bürgermeister Balzer
ihnen kurz die Stadt mit ihren Besonderheiten vor und beantwortete
die Fragen der jungen Franzosen.
Für den Gegenbesuch der LMG-Schüler in Meslay in der Zeit
vom 4. bis zum 12. Juni 2013 werden die Remsecker Schüler
zusammen mit ihren Begleitlehrerinnen Gabriele Kieß und
Manuela Wölfel die Koffer packen.
Wettbewerb 2013 zur Förderung gemeinnütziger
Projekte
Bereits zum 2. Mal gibt es bei der Bürgerstiftung Remseck
den Wettbewerb „guter Ideen“. Mit dem Preisgeld in Höhe von
5.000 Euro sollen 3 gemeinnützige Projekte gefördert werden.
Bewerben können sich Vereine, Gruppen und Initiativen aus
Remseck, die innovative Projekte bereits begonnen haben oder
noch in diesem Jahr beginnen werden. Sie müssen der Bürgerschaft
von Remseck zu Gute kommen und dürfen keine Pflichtaufgaben
der Stadt, des Landkreises oder des Landes Baden-
Württemberg sein.
Laut Satzung können Projekte aus folgenden Bereichen gefördert
werden:
Bildung und Erziehung,
Kunst, Kultur und Denkmalpflege
Heimatpflege
Umwelt- u. Naturschutz und Landschaftspflege
Öffentliche Gesundheitspflege
Jugend- und Seniorenhilfe
Sport
mildtätige Zwecke
Die ausführlichen Bewerbungsunterlagen finden Sie unter
www.buergerstiftung-remseck.de
Elke Stickel
stv. Vorsitzende der
Bürgerstiftung Remseck
STADT KORNWESTHEIM
INFORMIERT
Kampagne „Wir stärken Klima“ startet –
www.wir-staerken-klima.de
Fototermin am Hechtkopf: Die französische Schülergruppe mit
Erster Bürgermeister Karl-Heinz Balzer (2.v.l.), Hartmut Riedel,
Direktor des LMG, und ihren Lehrerinnen.
Klimaschutz geht alle an. Deshalb startet die Stadt Kornwestheim
die Kampagne „Wir stärken Klima“. Sie fordert dazu auf,
aktiv beim Klimaschutz mitzumachen. Dass das mit nur geringem
Aufwand für jede Bürgerin und jeden Bürger möglich ist,
zeigt die Kampagne mit einer Vielzahl an Informationen und
Aktionen. Denn nur gemeinsam kann der Ausstoß des Treibhausgases
Kohlendioxid (CO 2 ) in Kornwestheim reduziert und
dadurch die Lebensqualität für jeden Einzelnen heute und in
Zukunft verbessert werden.
Kernstück der Kampagne ist die Klimaschutz-Homepage
www.wir-staerken-klima.de. Dort finden sich gebündelt alle Klimaschutzmaßnahmen
der Stadt – von Veranstaltungen über
Förderprogramme bis hin zu individuellen Beratungsmöglichkei-

Pattonville Info
8. Mai 2013 5
ten. Die Internetseite bietet den Bürgerinnen und Bürgern einen
Überblick und Orientierung. Die Botschaft ist dabei klar: Klima
schützen kann jeder. Wie konkret, das zeigt beispielsweise der
virtuelle STROM.check auf www.wir-staerken-klima.de. Durch
ihn finden die Anwender heraus, wie sie zu Hause Energie einsparen
können.
Ziel von „Wir stärken Klima“ ist es, der Kornwestheimer Öffentlichkeit
das Thema Klimaschutz regelmäßig ins Bewusstsein zu
rufen. Die Bürgerinnen und Bürger sollen motiviert werden,
durch viele kleine Veränderungen im Alltag das Klima zu stärken.
Denn mit rund 26 Prozent der städtischen CO 2 -Emissionen
tragen die privaten Haushalte einen großen Anteil zum gesamtstädtischen
CO 2 -Ausstoß Kornwestheims bei. Der indirekte
CO 2 -Ausstoß durch Konsum und Ernährung kommt dabei noch
hinzu.
Die Kampagne und ihre Aktionen geben Tipps und Anreize, wie
jede/r ganz persönlich – je nach Lebenssituation – das Klima
stärken und gleichzeitig den Geldbeutel schonen kann. Zudem
dient die Kampagne als Plattform für die zahlreichen Klimaschutzaktivitäten
und Angebote, mit denen in den kommenden
Jahren gemeinsam das Klima gestärkt werden soll.
Erweiterte Öffnungszeiten des Café im BFZ
Das Café im BFZ (Bewohner- und Familienzentrum) ist ab sofort
auch Donnerstag- und Freitagnachmittag geöffnet.
Die Öffnungszeiten lauten nun wie folgt:
montags bis freitags 9 Uhr bis 12 Uhr
mittwochs
14 Uhr bis 16 Uhr
(Treffpunkt für Seniorinnen und Senioren)
donnerstags bis freitags 14 Uhr bis 16 Uhr
Bei einer Tasse Kaffee oder Tee bietet das Café im BFZ die Möglichkeit,
sich mit anderen Gästen auszutauschen, die Tageszeitung
zu lesen oder eine kurze Auszeit vom Alltag zu nehmen.
Eine Spielecke macht den Besuch auch für die kleinen Gäste
interessant.
7. und 8. Mai 2013: Standesamt wegen
Fortbildungsveranstaltung geschlossen
Wegen einer Fortbildungsveranstaltung ist das Standesamt der
Stadt Kornwestheim am Dienstag, den 7. Mai 2013, und am Mittwoch,
den 8. Mai 2013, ganztags geschlossen. Telefonische
Auskünfte sind am Dienstag, den 7. Mai 2013, zwischen 9 Uhr
und 12 Uhr möglich.
Die Stadtverwaltung bittet um Verständnis.
KIRCHLICHE MITTEILUNGEN
Evangelische Kirche Kornwestheim
Evangelisches Pfarramt Heiliggeistkirche
Pfarrer Hansjürgen Bohner, John-F.-Kennedy-Allee 61
71686 Remseck a.N., Tel. 07141-6490563
E-Mail: heiliggeistpfarramt@ev-kirche-kwh.de
Heilig-Geist-Kirche
Do, 09.05. Christi Himmelfahrt
11.15 Uhr Zentralökumenischer Gottesdienst im Grünen
Bohner+Nagler – Apostelgeschichte 1, anschließend:
Stockbrot und Grillen von selbst Mitgebrachtem
So, 12.05.
11.00 Uhr Gottesdienst, zeitgleich Kinderkirche und Kirchencafé
(Bohner) - Johannes 14, 15-19
Di, 14.05.
16.45 Uhr Gottesdienst im Kleeblattheim
So, 19.05. Pfingstsonntag
9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Rau) –Hesekiel 36,
22-28
Mo, 20.05. Pfingstmontag
10.45 Uhr Einladung zum Zentralen Gottesdienst im Thomasgarten
(Theophil) – Johannes 4, 19-26
kein Gottesdienst in der Heiliggeistkirche
Evang. Kirche Kornwestheim / Veranstaltungen
Sa, 11.05.
16.00 Uhr Literaturcafé, Thomasgemeindehaus
Di, 14.05.
19.30 Uhr Kirchengemeinderatssitzung, Philipp-Matthäus-
Hahn-Gemeindehaus
Mi, 08.05.
19.00 Uhr Taizé-Gebet, Martinskirche
Do, 16.05.
14.30 Uhr Ökumenischer Seniorentreff, Thomasgemeindehaus
15.00 Uhr Seniorentanz, Johannesgemeindehaus
20.00 Uhr Die Bibel mir den Augen anderer lesen, Johannesgemeindehaus
Mo 20.05. Pfingstmontag
9.00 Uhr Gemeindeausflug nach Bietigheim
Treff Gleis 4, Bahnhof Kornwestheim
Adressen der evang. Gemeindehäuser:
Heilig-Geist-Kirche: Ecke John-F.-Kennedy-Allee / New-York-Ring
Thomasgemeindehaus: Theodor-Heuss-Str. 52
Paulusgemeindehaus: Rosensteinstr. 18
Johannesgemeindehaus: Weimarstr. 33
Philipp-Matthäus-Hahn-Gemeindehaus: Kirchstr. 17
Pfingstferien von 18.05. – 02.06.2013
Während der Pfingstferien treffen sich die Gruppen und Kreise
nicht oder nur nach Absprache.
Eltern-Kind-Gruppen
Montag
Unsere Schmetterlinge
9.30 Uhr
Viktoria Lechner, Tel.: 07141 4577141
Ab Oktober 2011
Dienstag
Glühwürmchen
10.00 Uhr
Martina Schön, Tel: 07141 2392114
Ab Mai 2012
Mittwoch
10.00 Uhr
Die Windelrocker
Viktoria Tiede, Tel. 0151 22331697
Sommer bis Winter 2011
Donnerstag
10.00 Uhr
Sabine Zeidler Tel. 07141 9747858
September - Dezember 2012
Neue Gruppe – es gibt noch freie Plätze
16.00 Uhr
Die Fruchtzwerge
Anna Tiede, Tel. 07154 155809
Grit Pickhardt, Tel: 07154 801077
Frühjahr 2010
Freitag
10.00 Uhr
Pattonviller Patterchen`s
Bettina Beck, Tel. 07141 5050155
Januar - Juni 2012
Ansprechpartner für Eltern-Kind-Gruppen:
Diakonin Bettina Zehner, Tel: 07154/7233,
bettina.zehner@ev-kirche-kwh.de

6 Mittwoch, 8. Mai 2013 Pattonville Info
Pfarrer Hansjürgen Bohner, Tel: 07141 6490563,
hansjuergenbohner@web.de
Ökumenische Hospizgruppe Kornwestheim
Wir begleiten schwerkranke und sterbende Menschen in der
letzten Lebenszeit und unterstützen auch deren Angehörige.
Monika Sailer - Tel. 07141-9914715
e-Mail: monika.sailer@ev-kirche-kwh.de
Katholische Kirche St. Martinus
Katholisches Pfarramt St. Martinus
Johannesstr. 21, 70806 Kornwestheim,
Pfarrer Franz Nagler
Tel. 07154-1359-0, Fax 07154-1359-29
Internet: www.st-martin-kwh.de, E-Mail: info@st-martin-kwh.de
Gottesdienste in der Hl-Geist-Kirche:
Donnerstag, 09.05.
11:15 Uhr Christi Himmelfahrt: Ökumenischer Gottesdienst mit
Novene-Meditation zu Ignatius Kaigarma, Nigeria
Samstag, 11.05.
18:30 Uhr Eucharistiefeier mit Novene-Meditation
Sonntag, 19.05.
11:15 Uhr Familiengottesdienst
Dienstag, 21.05.
16:45 Uhr Kleeblattheim: Eucharistiefeier
Samstag, 25.05.
18:00 Uhr Afrikanischer Gottesdienst
regelmäßige Gruppen (außer in Schulferien):
dienstags 20:00 Gebetskreis Pattonville
mittwochs 16:00 Gruppenstunde der KjG für Kinder
der 2. bis 4. Klasse
18.30 Gruppenstunde der KjG
für Kinder der 5. bis 7. Klasse
freitags 18:30 Frauenchor ImPuls
sonstige Termine in Pattonville:
Ausstellung
vom 08.05. bis 21.05.13 Ausstellung in der Hl-Geist-Kirche
„Zeugen des Glaubens“
Novene-Meditation:
Donnerstag, 09.05.
11:15 Uhr Novenegebet zu Ignatius Kaigarma, Nigeria
Freitag, 10.05.
19:00 Uhr Novenegebet zu Wendy Louis, Singapur
Samstag, 11.05.
18:30 Uhr Novenegebet zu Pauline-Marie Jaricot, Frankreich
Montag, 13.05.
19:00 Uhr Novenegebet zu Patricia Kelly, Deutschland
Dienstag, 14.05.
19:00 Uhr Novenegebet zu Dianan Sefo, Papua-Neuguinea
Mittwoch, 15.05.
19.00 Uhr Novenegebet zu Sr: Ephigenia Gachiri, Kenia
Donnerstag, 16.05.
11:15 Uhr Novenegebet zu Zanele Mbambo, Südafrika
Freitag, 17.05.
19:00 Uhr Novenegebet zu Mutter Teresa, Indien
Sonntag, 19.05.
11:15 Uhr Novenegebet zu Sr Raphaela Hänler, Tansania
weitere Gottesdienste in Kornwestheim
Mi. 08.05. 9:30 St. Martinus: Eucharistiefeier
10:30 Leonardisheim: Wort-Gottes-Feier
Do. 09.05. 8:30 Thomashaus: Eucharistiefeier
9:45 St. Martinus: Eucharistiefeier
Fr. 10.05. 19:00 St. Martinus: Eucharistiefeier
Sa. 11.05. 17:00 St. Martinus: Beichtgelegenheit
18:30 St. Martinus: Eucharistiefeier
So. 12.05. 8:30 Thomashaus: Eucharistiefeier
9:45 St. Martinus: Eucharistiefeier, parallel
„Kleine Kirche“ im Martinisaal
18:00 St. Martinus: Maiandacht
Di. 14.05. 8:00 St. Martinus: Eucharistiefeier
19:00 Thomashaus: Eucharistiefeier
Mi. 15.05. 9:30 St. Martinus: Eucharistiefeier
Do. 16.05. 9:45 Jakob-Sigle-Heim: Eucharistiefeier
Fr. 17.05. 19:00 St. Martinus: Eucharistiefeier
Sa. 18.05. 18:30 St. Martinus: Eucharistiefeier
So. 19.05. 8.30 Thomashaus. Eucharistiefeier
9:45 St. Martinus: Feierliches Hochamt
18:00 St. Martinus: Pfingstvesper
Mo. 20.05. 8:30 Thomashaus: Eucharistiefeier
9:45 St. Martinus: Eucharistiefeier
Di. 21.05. 8:00 St. Martinus: Eucharistiefeier
19:00 Thomashaus: Eucharistiefeier
Mi. 22.05. 9:30 St. Martinus: Eucharistiefeier
10:30 Leonardisheim: Wort-Gottes-Feier
Regelmäßige Termine:
Mo. 18:00 OASE, Treffpunkt für Menschen mit seelischen
Belastungen, Rosensteinstr. 18
Di. 9:30 Krabbelgruppe, Mädchenraum
15:00 Krabbelgruppe, Mädchenraum
14:30 Martinis Kleiderstüble: Verkauf - bis 17:00 Uhr
--> Kleiderannahme jeden 1. Dienstag im Monat
im Miniraum 14-16 Uhr
Mi 14:30 Tafelladen im Martinistüble - bis 17:00 Uhr
19:30 Kirchenchorprobe, Oberer Saal
(außer in Schulferien)
Do 9:30 Krabbelgruppe, Mädchenraum
11:30 Martins Mittagstisch - bis 14:00 Uhr, Oberer Saal
15:30 Gymnastikgruppe für Seniorinnen, mit L. Roder,
Martinisaal (außer in Schulferien)
16:00 Südtiroler, 14-tägig gerade Wochen, Mädchenraum
ab 19:00 Gymnastikgruppe für Frauen, m. S. Kurz, Martini
saal (außer in Schulferien)
Fr 14:30 Tafelladen im Martinistüble - bis 17:00 Uhr
ab 14:30 Proben Kinder-/Jugendchöre,
Oberer Saal (auß.i.Sch.)
16:15 Instrumentalensemble „Espressivo“,
Oberer Saal (auß.i.Sch.)
20:00 Probe Chor/Band Mattanja, Martinisaal (auß. in
Schulf.)
außerdem:
Sa. 11.05. 14:30 Behi-Gruppe, Oberer Saal
So. 12.05. 14:30 Thomashaus: Philipp. Kulturverein
Mo. 13.05. 19:30 Vortrag „Hl. Kyrill und Methodius“,
Oberer Saal
20:00 Eine-Welt-Kreis, Konferenzzimmer
Di. 14.05. 14:30 Senioren St. Martin, Maiandacht mit dem
Kirchenchor in der Kirche, anschl. Kaffee
im Martinisaal
18:00 KAB: Maiandacht in St. Martinus, anschl.
gemütliches Beisammensein
Mi. 15.05. 15:00 Kindertöpfern mit Claudia Ebert, Martinisaal
19:30 KGR-Sitzung, Konferenzzimmer
Do. 16.05. 14:30 Thomashaus: Ökum. Seniorentreff
Fr. 17.05. 19:00 OKT-Organisations-Team, Konferenzzimmer
Di. 21.05. 14:30 Caritasteam, Oberer Saal
20:00 Thomashaus: Tanzkreis St. Martin
Do. 23.05 18:00 Kolping: Wanderung nach Freiberg,
Treffpunkt Thomashaus

Pattonville Info
8. Mai 2013 7
ÖRTLICHE VEREINSHINWEISE
Bücherei in den Pfingstferien geschlossen!
Die Bücherei ist in den Pfingstferien geschlossen.
Bitte beachten Sie, dass die Bücherei schon am Freitag, 17. Mai
geschlossen ist.
Am Montag, 3. Juni ist der erste Öffnungstag nach den Ferien.
Bitte versorgen Sie sich rechtzeitig mit Büchern und Medien.
Wir freuen uns auf Sie noch vor den Ferien! Und wünschen
schöne Pfingsten!
Ihr Büchereiteam Pattonville
Einladung zur Mitgliederversammlung 2013
Liebe Mitglieder des Bürgervereins,
unsere 16. ordentliche Mitgliederversammlung findet am 14.
Mai 2013 um 19:30 Uhr im Bürgertreff Pattonville, John-F.-
Kennedy-Allee 19/2 statt. Dazu lade ich Sie sehr herzlich ein.
Die Tagesordnung hat folgende Punkte:
1. Begrüßung
2. Jahresbericht des Vorstands mit Aussprache
3. Finanzbericht der Schatzmeisterin mit Aussprache
4. Bericht der Kassenprüfer mit Aussprache
5. Entlastung des Vorstands
6. Wahlen - Zu wählen sind:
- 1. Vorsitzende(r)
- 2. Vorsitzende(r)
- Schatzmeister(in)
- Schriftführer(in)
- bis zu 8 BeisitzerInnen zum erweiterten Vorstand
- 2 Kassenprüfer
7. Vorstellung des Haushaltsplans 2013
8. Satzungsänderung § 7 Mitgliedschaft, Ziffer 1 + 5
§ 7 Die Mitgliederversammlung, Ziffer 1, 3. Satz
Änderung des Satzes: Die Einberufung kann auch durch Veröffentlichung
im Pattonville-Info in den Amtsblättern von Remseck
und Kornwestheim erfolgen.
§ 7 Die Mitgliederversammlung, Ziffer 5, 3. – 5. Satz
Ersatzlose Streichung der Sätze: Es müssen dazu mindestens
1/7 der Mitglieder anwesend sein. Kommt dieses Siebtel nicht
zustande, so steht die Satzungsänderung automatisch auf der
nächsten Mitgliederver¬sammlung zur Abstimmung, ohne dass
das Quorum eingehalten werden muss. Hierauf ist in der Einladung
hinzuweisen.
Dieser Punkt stand schon auf der Tagesordnung der Mitgliederversammlung
2012. Da damals kein Siebtel der Mitglieder anwesend
war, konnte über diese Änderung nicht entschieden werden.
Im darauffolgenden Jahr ist laut Satzung nur noch eine
Mehrheit von ¾ der anwesenden Mitglieder für diese Änderung
notwendig.
9. Bericht über die weitere Vereinsarbeit
10. Verschiedenes
Gemäß unserer Vereinssatzung können Sie weitere Tagesordnungspunkte,
mindestens acht Tage vor dem Versammlungstermin,
schriftlich bei der Vorstandschaft einreichen.
Mit freundlichen Grüßen
Birte Brinkmann, 1. Vorsitzende
Eine Rose für die Ladies...
....bekamen wir als Dankeschön von
den Eltern der Konfirmandinnen überreicht
für unseren Gesang beim Konfirmationsgottesdienst
in der Ludwigsburger Friedenskirche Ende
April, der von Pfarrerin Frau Bohner sehr stimmungsvoll geleitet
wurde.
Eins unserer Lieder war die deutsche Fassung des beliebten
Liedes "The Rose" - daher passt diese Geste ganz besonders.
Gesungen haben wir außerdem das schöne Lied über niemals
endende Freundschaft "Friends just Friends" und zum fetzigen
Abschluss "We go together", welches die Familien beschwingt
zu ihren Familienfeiern entließ. Sehr viel Freude hat es uns wieder
gemacht, die jungen Frauen in ihrem Gottesdienst zu begleiten.
Viel Lob haben wir bekommen, was uns natürlich immer besonders
gut tut; die beste Bestätigung auf dem richtigen Weg zu
sein und auch mit diesmal nur 17 Sängerinnen unter der Leitung
von Britta von Fuchs-Nordhoff eine gesanglich anspruchsvolle,
gut intonierte Darbietung zu liefern. Danke an alle Sängerinnen,
die diesen schönen Auftritt möglich gemacht haben. Und Glückwunsch
an Doris für einen gelungenen ersten Auftritt als Sängerin
bei den A-Cappella Ladies.
Nächste Probe der A-Cappella Ladies: Mittwoch, 08. Mai,
19.15 Uhr. Nächste Probe von Tonfall Donnerstag, 16. Mai,
19.45 Uhr. Beide Chöre der Schönen Töne proben im Bürgertreff
Pattonville.
Herzliche Grüße,
Silke Rusch
Sportverein Pattonville
SV Pattonville gegen FC Gehenbühl 2 vom 21.04.13
Kaum Zuschauer
Am heutigen Sonntag war der FC Gehenbühl 2 mit wenigen
sympathischen Fans bei uns zu Gast. Unsere wenige, nicht minder
sympathischen, Fans sahen von Beginn an einen druckvollen
SV P. In der 8. Min. gingen wir bereits in Führung, als M.
Cicek einen Schuss auf das Gästetor abgab, der Keeper den
Ball nur abklatschen konnte und Oklu mit dem Kopf abstaubte.
Es wurde weiterhin Druck auf den Gegner ausgeübt und so
erzielte Tekcan auf Pass von Oklu das 2:0. Danach ließ die Konzentration
nach, bei uns nicht mehr viel zusammen und unsere

8 Mittwoch, 8. Mai 2013 Pattonville Info
Gäste verschafften unserem Torspieler Liermann etwas Arbeit.
Nach der Pause wurde der Gegner wieder unter Druck gesetzt
und in der 57. Min. fiel das 3:0 durch Tekcan. Nach nur vier Minuten
erhöhte Gökcen auf 4:0. Bei einem der wenigen Angriffe der
Gäste auf unser Tor, foulte B. Akpolat einen Gegner an der
Strafraumgrenze. Den gut getretenen Freistoß ins obere Eck
parierte Liermann mit einer Glanzparade. Den 5:0 Endstand
erzielte wieder Tekcan. Leider wurden in diesem Spiel wieder
einige Torchancen leichtfertig vergeben und so konnten wir
unser schlechteres Torverhältnis gegenüber Drita Kosovo Kornwestheim
nicht aufholen.
Es spielten: Liermann, Vetter; E. Akpolat, del Grosso (64 Min. B.
Akpolat), Özevin, Nar, Uhse (37 Min. Gökcen), Pantic, M. Cicek,
Tekcan, Oklu (76 Min. Tasdelen)
TSV Korntal 2 gegen den SV Pattonville vom 24.04.13
Glücklicher Sieg
Am 24.04.13 war unsere erste Mannschaft beim TSV Korntal 2
zu Gast, die sich mit mindestens 4 Spielern aus ihrer ersten
Mannschaft verstärkt hatten. Trotz dieser Verstärkung konnte
unsere Mannschaft schon nach 5 Min. in Führung gehen, als
sich Uhse auf der rechten Seite durchsetzte und M. Cicek das
Tor erzielte. Wenige Minuten später wurde der vermeintliche
Ausgleich des TSV durch den Abseitspfiff des Schiedsrichters
verhindert. Das Spiel gestaltete sich nun ausgeglichen, wobei
die Korntaler noch kurz vor der Pause den Pfosten trafen. Nach
der Halbzeit kamen wir besser ins Spiel und gingen durch einen
Distanzschuss von Nar mit 2:0 und durch einen Konter von Uhse
mit 3:0 (60. Min.) in Führung. Da die Korntaler Spieler eine überdurchschnittlich
körperbetonte Spielart bevorzugten, mussten
wir unsere angeschlagenen Spieler A. Akpolat und M. Cicek auswechseln.
Durch die dadurch bedingten Umstellungen in der
Mannschaft konnte der TSV innerhalb von 15 Min. den Ausgleich
erzielen. Zunächst waren sich Torspieler Liermann und
Abwehrspieler del Grosso uneinig, danach unterlief Vetter ein
Fehlpass und durch einen Konter fiel der Ausgleich. In der
Schlussphase dezimierte sich die Korntaler Mannschaft selbst,
als sie durch Schiedsrichterbeleidigungen und grobem Foulspiels
vier Platzverweise erhielten. In der 88. Min. wurde Pantic
im Strafraum der Korntaler gelegt und den fälligen Elfmeter verwandelte
Uhse zum 3:4 Sieg.
Es spielten Liermann, Özevin, E. Akpolat (57. Pantic), del Grosso,
Nar, Vetter, Uhse, M. Cicek (71. Özerol), Gökcen, Oklu,
Tekcan (83. Tasdelen)
KSV Hoheneck gegen SV Pattonville vom 28.04.13
Verdienter Sieg
Zum heutigen Auswärtsspiel mussten die Spieler des SV P. zum
KSV Hoheneck fahren, die uns in der Hinrunde ein Unentschieden
abtrotzten. Auf dem kleinen Kunstrasenplatz benötigten
unsere Spieler eine Weile um sich darauf einzustellen. Unser
Gastgeber hatte in der ersten halben Stunde zwei Tormöglichkeiten
als zunächst ein Spieler plötzlich frei vor Torspieler Liermann
stand und den Ball in dessen Arme beförderte. Danach
strich noch ein Kopfball, nach einer Ecke, knapp an unserem Tor
vorbei. Danach kamen wir immer besser ins Spiel und konnten
in der 32. Minute durch Nar in Führung gehen. Noch vor der
Halbzeit konnten wir durch Uhse nach Pass von Nar in Führung
gehen. Nach einer energischen Ansprache in der Pause spielte
nur noch unsere Mannschaft in Richtung des Tors von Hoheneck.
Diese verteidigten mit 8 Spielern ihren Strafraum, aber in
der 51. Minute erhöhte M. Cicek auf 3:0. Nach einer Ecke von
Özevin, die dieser flach hereingab, schoss Nar mit einer Direktabnahme
das 4:0. Den 5:0 Endstand erzielte der eingewechselte
F. Cicek auf Pass von Tekcan in der 75. Minute. Weitere
Chancen konnten leider nicht mehr in Tore umgesetzt werden.
Es spielten: Liermann, Özevin, del Grosso, Vetter (78. B. Akpolat)
Gökcen (72. Özerol), Nar, Uhse, M. Cicek, Pantic, Tekcan,
Oklu (70. F. Cicek)
Heimspiele der ersten und zweiten Mannschaft
Erste Mannschaft
12.05.13 TSV Münchingen III 15.00 Uhr
Zweite Mannschaft
12.05.13 FV PAOK Ludwigsburg 13.15 Uhr
02.06.13 Spfr. Großsachsenheim II 13.15 Uhr
Alle Heimspiele finden auf dem Sportplatz der Kreisberufsschule
Pattonville statt!
Spielbericht Jugendfußball
E Blau: Torspektakel beim Match gegen Pflugfelden
von Martin Bächler
Am 13.04.2013 stand das E-Blau-Punktspiel gegen den TV
Pflugfelden I auf dem Programm. Bei prima Fußballwetter lief die
erste Hälfte aalglatt durch: Zwei Mal Cyrille, Justin und Marvin
sorgten für einen komfortablen 4:0-Pausenstand.
Hälfte Zwo begann der SVP mit einer außergewöhnlichen Kombination,
die Tom clever zum fünften Tor abschloss. Wie es dann
halt so ist, schaltet man bei diesem Vorsprung gerne zurück.
Prompt kegelte uns Pflugfelden das erste Gegentor ins Gebälk.
Cyrille antwortete mit seinem dritten Tor, bevor auch die Gäste
wieder zulangten – 6.2, 6:3. Es lief aber insgesamt so gut, dass
das ganze Team Tore schießen wollte. Das tat stellvertretend
dann wieder unser Man of the Match Cyrille, bevor Marin den
Endstand von 8:3 in den Kühlschrank stellte. Super gemacht,
Jungs!
Am Start waren: Oliver Koppehel (Torspieler), Cyrille Mpondo,
Marvin Haustein, Tom Richter, Paul Gambke, David Tokic, Justin
Kisler , Matthäus Damm , Marin Grbavac und Cihan Bakir.
E Weiß: Am Start in Asperg
von Martin Bächler
Die Begegnung der E Weiß beim TSV Asperg II (20.04.2013)
fand bei wettermäßig unterirdischen Bedingungen statt. Leider
gibt es in Asperg keinerlei Dach gegen Sprühregen (und auch
keinen heißen Kaffee). Sportlich hätten sich die Trainer Salve
Hänel und Micha Richter auch keinen Respekt vor dem Gegner
gewünscht. Den gabʼs in der ersten Hälfte aber reichlich, was zu
fünf Gegentoren führte, ehe sich Marvin für den SVP mit einem
20-Meter-Brett endlich zu Wort meldete. Beim Stand von 6:1
gingʼs in die Pause, aus der unsere Jungs wie verwandelt
zurückkehrten. Endlich ging die Post ab Richtung Asperger Box.
Cyrille und Tom waren erfolgreich, Marcel scheiterte mit einem
Neunmeter am klasse haltenden TSV-Keeper. Zweimal klingelte
es noch bei uns, bevor Marcel mit einem Weitschuss das Spiel
beendete und alle Beteiligten endlich ins Trockene verabschiedete.
Endstand 8:4, jedes Team gewann also eine Hälfte ...
Am Start waren: Maxim Bächler (Kapitän), Oliver Koppehel (Torspieler),
René Judt (Torspieler), Danny Judt, Lukas Vassiliadis,
Marcel Hashemi, Max Eisele, Tom Richter, Marvin Haustein und
Cyrille Mpondo.
C1: Spiel um Spiel Richtung Saisonfinale
von Martin Bächler
Die Termine häufen sich und am 11.05. ist ja schon Schluss in
der Staffelrunde. Nach dem Flop in Marbach ging es für die C1
darum, mit ganz anderer Einstellung einen soliden Pflichtsieg
gegen den TSV Benningen hinzulegen (20.04.2013). Leider
mussten erneut vier Absagen verkraftet werden. Team und
Betreuer versammelten sich daher früh in den Vereinsräumen
bei Brezeln und Getränken, um sich richtig einzustimmen.
Und das wirkte. Mit Konzentration, Einsatz und Disziplin traten
unsere Jungs auf. Nikola gelang nach 15 Minuten das 1:0 (Vorlage:
Alper). Alper selbst stolperte kurz darauf irgendwie das 2:0
ins Netz. Doch Benningen war eine harte Nuss, ihr Tabellenstand
war nicht zu erkennen. Prompt fiel der Anschluss wegen
eines Stellungsfehlers nach einem der ungezählten Freistöße,
die der bisweilen etwas kleinliche Schiri auf beiden Seiten ver-

Pattonville Info
8. Mai 2013 9
teilte. In Hälfte Zwei ließ der SVP dann aber nichts mehr anbrennen.
Nikola bekam Traumpässe von Alper und Yannick serviert.
Endstand 4:1, die Rehabilitation für Marbach war geglückt.
Im Bezirkspokal standen wir schon in der 4. Runde. Am
23.04.2013 ging es gegen das höherklassige Team des FSV 08
Bissingen. In der ersten Hälfte überzeugten die Gäste durch
Zweikampfstärke und Cleverness. Halbzeitstand war 0:1, weil
unsere Jungs einfach zu zögerlich auftraten. Im zweiten
Abschnitt entwickelte sich dann ein echter Pokalfight. Es musste
noch das 0:2 fallen, bis unsere Jungs endlich, endlich aufwachten.
Alper verkürzte nach einem langen Pass von Orhun prompt
auf 1:2.
Das Spiel war wieder offen. Öffnen musste sich auch der SVP,
was den Gästen zu manch leichtsinnig vergeigter Chance verhalf.
Der junge Schiri verlegte bei Freistößen den Mauer-
Abstand unbeirrt auf 11, 12 Meter. Jana vergab für uns freistehend
aus kurzer Distanz, Dario, der mit Rückenschmerzen
durchspielte, wurde ein klarer Elfmeter verweigert. Kurz vor
Ende fiel dann das spielentscheidende dritte Tor für Bissingen.
Endstand 1:3, letztlich ein gerechtes Ergebnis.
Leider wird unsere Verletztenliste immer länger. Die Saison zeigt
ihre Spuren. Eines noch: Wir beim SVP freuen uns immer, wenn
zahlreiche Gästezuschauer mit anreisen. Die sollten sich aber
nicht so aufführen wie die pausenlos und blockweise rumschreienden
08-Eltern.
Am Start waren: Jana Deutsch, Emre Ordulu (Kapitän), Ismail
Baysal, Orhun Sahin, Alper Sahinoglu, Dario Ucar, Kevin Neumann,
Yannick Bächler, Joshua Bökle, Nikolai Kirjakov, Marco
Lung, Nikola Pantic, Florian Wanitschek und Denis Oprijan.
C1: Rettung in den letzten Minuten
von Martin Bächler
Kerle, Kerle. Nach den verschenkten Punkten in Marbach wäre
beim C1-Auswärtsmatch in Affalterbach um ein Haar das endgültige
Aus im Titelrennen gekommen (30.04.2013). Dabei
waren die Startvoraussetzungen gut, denn der Kader war dieses
Mal groß genug. Die Gastgeber hatten in ihrem schön gelegenen
Waldstadion sogar einen Stadionsprecher aufgeboten, der
nicht nur die Aufstellungen verkündete, sondern auch den Spielverlauf
kommentierte. Respekt auch wieder vor TSV-Teamkapitänin
Paula, die sich mit Macht gegen unsere 1,80 m-Jungs
stemmte.
Respekt zeigten unsere Jungs zu Beginn wenig. Alper setzte
sich in der vierten Minute im 16er durch und sorgte für die
Führung. Zahlreiche weitere Torchancen folgten, richtig zwingend
war aber kaum eine. Nicht zum ersten Mal zeigte sich,
dass ein für uns ungewohnter Naturrasen mit logischerweise
langsamerem Spieltempo einen Nachteil darstellt. Zudem schien
unsere Abwehr – die beste der Staffel - zeitweise nicht an Bord
gewesen zu sein. Die erste und einzige – geschenkte - Torchance
der Affalterbacher in der ersten Hälfte nutzten diese lässig
zum 1:1.
Entschieden war aber noch nix. Im zweiten Abschnitt wurde auf
SVP-Seite weiter hart, aber wenig durchschlagskräftig gearbeitet.
Affalterbach stand in der Defensive dicht, Coach Holger Lung
versuchte es mit allerlei Positions- und Spielerwechseln. Die Zeit
rannte davon, und es lag schon Resignation in der Luft. Aber
man muss auch mal Glück haben: Handelfmeter in der 61. Spielminute!
Auf Denis Oprijans Schultern lagen jetzt Zentner an Verantwortung.
Aber er bewies Nerven wie Bandnudeln und sorgte
für das erlösende Führungstor. Jetzt waren alle wieder hellwach.
Emre, der immer dann zulegt wenn der Einsturz droht, versenkte
in der Schlussminute noch ein Bogenlampen-Traumtor in der
Affalterbacher Box. Endstand 1:3, das Großbottwarer Auswärtsspiel
kann kommen. Dann aber mit mehr Konzentration, Jungs!
Am Start waren: Jana Deutsch, Emre Ordulu (Kapitän), Ismail
Baysal, Orhun Sahin, Alper Sahinoglu, Dario Ucar, Kevin Neumann,
Yannick Bächler, Nikolai Kirjakov, Marco Lung, Nikola
Pantic, Florian Wanitschek, Lukas Kiess und Denis Oprijan.
Handball SG Ossweil-Pattonville
weibliche C-Jugend 20.04.2013
Zur Qualifikationsrunde auf Bezirksebene trat die SGOP in der
Gruppenphase zunächst gegen die Mannschaften aus Großbottwar
und der SG Bottwartal an. Das erste Spiel gegen Großbottwar
begann die SG forsch und konnte eine schnelle 0:2
Führung heraus werfen. Doch die Abwehrformation hatte sich
noch nicht gefunden so dass der Gegner bis zum 3:4 noch dran
bleiben konnte und mit 4 Treffern in Folge die beruhigende 3:8
Halbzeitführung heraus gespielt werden konnte. Auch nach dem
Seitenwechsel agierten die Mädels der SG konzentriert und warfen
Tor um Tor. Auch die mittlerweile eingewechselten Spielerinnen
fügten sich gut ins Spiel ein und konnten schöne Treffer
markieren. So war der SGOP-Express bis zum verdienten 6:17
nicht mehr aufzuhalten. Im zweiten Spiel gegen die SG Bottwartal
lief auch alles nach Plan. Schnell wurde eine 5:1 Führung
herausgespielt und das Trainerteam wechselte munter durch.
Letztlich sprang ein leichter 16:4 Sieg heraus. Somit war das
Zwischenziel die Verbandsqualifikation zu erreichen geschafft.
Im Endspiel um die Bezirksmeisterschaft musste man zum
Abschluss gegen die Heimmannschaft der SG Bietigheim antreten,
die Ihre Gruppe ebenfalls dominiert hatte. Es entwickelte
sich ein Krimi auf hohem handballerischem Niveau, bei dem sich
beide Mannschaften nichts schenkten. Der Bundesliganachwuchs
aus Bietigheim hatte den besseren Start und konnte mit
2:0 in Führung gehen. Doch die Mannschaft um Spielgestalterin
Hellen Roith kämpfte sich nach einer Auszeit in der 8. Minute
beim 3:1 zurück in die Partie und konnte durch Silke Lutz nach
tollem Anspiel von Leonie Förster den 4:4 Halbzeitstand markieren.
Die geringe Torezahl war den, auf beiden Seiten stark haltenden
Torhüterinnen geschuldet, die etliche freie Einwurfmöglichkeiten
des jeweiligen Gegners mit tollen Paraden zu Nichte
machten. Den zweiten Abschnitt eröffnete Janina Bäurle mit
einem tollen Tor von Außen zur 4:5 Führung für Ihre Farben.
Doch Bietigheim konterte und konnte mit 7:6 in Führung gehen.
Nach einer berechtigten Zeitstrafe gegen Wirbelwind Leonie
Förster beim Stand von 7:7 sah es erst einmal nicht gut aus um
die Mannschaft von Trainerteam Tanja und Olaf Iglesias. Doch
erneut markierte Janina Bäuerle in Unterzahl die 7:8 Führung.
Die Spannung stieg und die Stimmung in der Halle kochte denn
beim 8:8, 4 Minuten vor Schluss war wieder alles offen. Doch
nun kam die Zeit von Marina Logarusic, die mit zwei tollen Toren
die Führung zum 8:9 und 9:10 erzielen konnte. Zwei Mal hatte
die SGOP die Chance den Sack zuzumachen, verlor aber den
Ball an die Hausherren. Die letzte Minute blieb Bietigheim im
Ballbesitz doch die über sich hinauswachsende Celine Mpongili-Bossou
im Tor der SG wehrte drei Würfe in Serie ab und lenkte
den letzen Ball drei Sekunden vor Schluss um den Pfosten.
Mit Schlusspfiff stürmten alle Spielerinnen das Feld und führten
einen Freudentanz auf der, dem Gewinn der Bezirksmeisterschaft
würdig war. Letztlich hat die etwas glücklichere Mannschaft
gewonnen die allerdings auch etwas mehr Siegeswillen
und Emotionen in die Partie investiert hatte.

10 Mittwoch, 8. Mai 2013 Pattonville Info
Nun geht es am 15.06. in der Verbandsqualifikation weiter, allerdings
stehen Gegner und Spielort noch nicht fest, da in den
anderen Bezirken des HVW noch gespielt wird. Ziel ist es sich
hier möglichst in der ersten Runde für die Verbandseben zu qualifizieren,
was die junge SGOP ja in den vergangenen 2 Jahren
bei der weiblichen C-Jugend ebenfalls geschafft hat.
Bezirksmeister wurden: Celine Mpongili-Bossou, Anna Behringer
(im Tor), Leonie Förster, Silke Lutz, Janina Bäurle, Jana Leipold,
Marina Logarusic, Helen Roith, Sarah Schenke-Elsner,
Lara Demand, Nina Hofmann, Rika Ott, Yvette Leißa.
weibliche B-Jugend 21.04.2013
Für die neue B-Jugend der SGOP ging es in der Bezirksqualifikation
für die Verbandsebene zunächst gegen den TV Großbottwar.
Gegen den körperlich überlegenen Gegner der in der vergangenen
Runde bereits in der Württembergliga spielte tat sich
die Heimmannschaft schwer. Schnell lag man 0:3 zurück ehe
Alena Gotsch den 1:3 Anschluss erzielen konnte. Beim 1:5
nahm Trainer Olaf Iglesias eine Auszeit und stellte auf verschiedenen
Positionen um. dies hatte zunächst Erfolg und die SG
konnte auf 3:5 verkürzen. Nach der Halbzeit konnte die SG den
Abstand weiter verkürzen und kam bis auf 6:7 an den Favoriten
heran. Doch Unachtsamkeiten in der Abwehr und zu viele technische
Fehler machten die Aufholjagd zunichte und die Gäste
konnten auf 6:10 davon ziehen. Letztlich kam die SG nicht mehr
entscheidend heran und musste sich mit 9:12 geschlagen
geben.
Im zweiten Spiel gegen die HG Steinheim-Kleinbottwar zeigten
die Mädels dann ihr anderes Gesicht. Mit Wut im Bauch über
das eigene schlechte erste Spiel gingen die SG-Mädels zielstrebig
zu Werke. Im Angriff wurde gut kombiniert und nach anfänglichen
Schwächen in der Abwehr kam der Gegner zu immer
weniger Torwürfen. So konnte bis zum Halbzeitpfiff ein beruhigender
11:5 Vorsprung herausgeworfen werden. Auch im zweiten
Abschnitt ließ die Mannschaft nicht nach und baute die
Führung weiter aus. Nach einem tollen Spiel ging man mit 24:9
als verdienter Sieger vom Platz.
Nun gilt es in der zweiten Quali-Runde von Beginn an Konzentration
und Engagement zu zeigen um gegen die SG Bietigheim
im Ausscheidungsspiel am 05. Mai zu bestehen.
Für die SGOP spielten: Gina Leipold, Celine Mpongili-Bossu, (im
Tor), Alena Gotsch, Silke Lutz, Vanessa Büttner , Lara Pfuderer,
Leonie Förster, Lisa Iglesias, Vanessa Zeltwanger, Anne Schäfer,
Marie Schäfer, Ann-Kathrin Kapfenstein.
Volles Programm im Casino
Volkstheater, Jazz-Matinée und Theater für Kinder im Casino
in Kornwestheim.
Mit der Komödie "Genug ist nicht genug" startet das Theater
"Die 7 Schwaben" am Mittwoch. 8. Mai 2013, einmal mitten in
der Woche und wer das verlängerte Wochenende mit dem
Brückentag am Freitag fröhlich und unterhaltsam beginnen
möchte, der sollte sich diesen lustigen und erheiternden Theaterabend
nicht entgehen lassen. Auf der Bühne geht es bissig
und zuweilen auch ein wenig boshaft zu, denn dem Gastgeber
ist es an diesem Tag eigentlich gar nicht zumute seinen Geburtstag
zu feiern, nachdem ihm gewisse Umstände den Tag schon
gehörig verleidet haben. Als er nach Hause kommt muss er feststellen,
dass immer mehr der eingeladenen Gäste absagen.
Gekommen sind nur seine Schwägerin und deren Mann und
auch die Beiden versucht er noch los zu werden. Was in dem
turbulenten, pointenreichen Stück sonst noch alles passiert,
kann der Zuschauer in der um 20:00 Uhr beginnenden Vorstellung
selbst miterleben. Saalöffnung ist bereits um 18.30 Uhr. Der
Saal ist bewirtschaftet, es gibt schwäbische Spezialitäten. Eintrittskarten
für 14,00 € sind erhältlich im Vorverkauf unter der
Tel.-Nr. 07154-804001, per E-Mail unter info@die-7-schwaben.de,
im Rathaus Kornwestheim bei der Bürgerinformation
oder bei allen Reservix-Verkaufsstellen in der Region (zzgl.
VVK-Gebühr) oder an der Abendkasse.
TV Aldingen 1898 e.V.
Tischtennisabteilung
Erfreulicher Punktrundenabschluss
„Mit einer souveränen Leistung bei der TSG Steinheim IV“, so
schreibt unser Internetredakteur Andreas Fogl, „verabschiedete
sich Aldingens Erste in die Sommerpause. Den erfreulichen 9 :
3-Sieg sicherten die Doppel Walter/T. Ziegler und Ri. Eberle/Fogl
sowie Walter (2), T. Ziegler (2), Ri. Eberle, Schlechter und Fogl
in ihren Einzeln. Beeindruckend wie auch sehr emotional waren
die Siege von Tobias Ziegler, der in seinem ganzen Sportlerleben
für den TV Aldingen spielte und aus privaten und beruflichen
Gründen leider andere Wege gehen wird. Wir wünschen ihm
dafür alles Gute.“ Der TVA I belegt mit 21 : 15 Punkten den fünften
Platz in der Kreisliga, obwohl die Aldinger wieder heftig vom
Verletzungspech (in der Rückrunde besonders Peter Gangl)
geplagt wurden. Ausdrückliche Anerkennung verdient Andi Fogl
für seine wichtigen Leistungen in der abgelaufenen Punktrunde
und sein großes Engagement im Interesse des Vereins.
Am Sonntag, den 12. Mai können Jazzfreunde dann bei der
Jazz-Matinée wieder auf ihre Kosten kommen. Mit der weithin
bekannten "Bigband Freiberg" ist eine der Topbands aus der
Region bei den 7-Schwaben zu Gast, die mit Sicherheit einen
der Höhepunkte in der diesjährigen Jazzreihe im Casino darstellt
und die Zuhörer im Casino in Kornwestheim mit traditionellem
Swing- und Dixieland-Sound begeistern wird. Ab 11.00 Uhr kann
man bei einem Weißwurstfrühstück Jazz erleben, der auf direktem
Weg vom Ohr in Bauch und Beine geht und Erinnerungen
Wir werden in der Ausgabe vom 22. Mai in zusammengefasster
Form noch kurz über das Abschneiden aller neun Teams
des TVA in der jetzt beendeten Saison 2012/13 berichten.
re.

Pattonville Info
8. Mai 2013 11
weckt. Eintrittskarten gibt es für 6,00 € (Kombipreis mit
Weißwurstfrühstück, inkl. 1 Getränk nach Wahl für 12,00 € - nur
im Vorverkauf) unter Tel.Nr. 07154-804001, unter info@die-7-
schwaben.de oder an der Theaterkasse.
Ebenfalls am Sonntag, 12. Mai, gibt es dann ab 16.00 Uhr für
Kinder und junggebliebene Erwachsene auch noch das Märchentheaterstück
"Hans im Glück". In Zusammenarbeit mit der
Galli Theater Company Stuttgart wird das wunderbare Märchen
der Gebrüder Grimm neu dargestellt.
Hans weiß das Glück zu fassen: "Hoppla Holla, die Welt meint 's
gut mit mir, was ich nicht brauch das nimmt sie mir und was ich
mir wünsch das gibt sie mir". Hans erhält für sieben Jahre Arbeit
den Lohn von seinem Meister, einen großen Klumpen Gold. Nun
heißt es für Hans: "Hinaus in die Welt, hinaus ins Leben und sich
bewähren." Doch der Goldklumpen ist ihm viel zu schwer und so
tauscht Hans ihn gegen ein Pferd, eine Kuh, ein Schwein, eine
Gans und einen Schleifstein. Bei seinen Tauschgeschäften
begegnen dem lebensfrohen Hans Schlitzohren, Gauner und
schlaue Gesellen, welche ihn allesamt übertölpeln wollen. Doch
Hans lässt frohen Mutes alles los, das ihn beschweren will und
ergreift mit großer Freude jede neue Herausforderung. Auf seiner
Reise erlebt Hans Dinge, die man mit Gold nicht kaufen
kann. Er merkt, dass das Glück nur zu fassen ist, wenn die Hände
frei sind, und so lässt er zuletzt auch noch den Schleifstein
los. Versehentlich fällt der in einen Brunnen. Befreit von aller
Last kommt Hans nach Hause zurück. Er weiß nun: "Das Glück
schaut nur bei dem herein, der dafür auch ganz offen ist."
Das Theaterstück "Hans im Glück" ist eine bunte, witzige und
herzerfrischende Märcheninszenierung mit viel Liebe zum Detail
und hervorragender Darstellung der Tiere; für Kinder von 4-12
Jahren bestens geeignet. Selbstverständlich kommen auch die
Erwachsenen voll auf ihre Kosten. Besonders wenn das Ferkel
dem Hans entwischt und sich zwischen den Kindern versteckt,
gerät die Stimmung außer Rand und Band.
Eintrittskarten gibt es für Kinder für 5,00 €, Erwachsene kostet
der Eintritt 7,00 €. Die Karten können im Vorverkauf unter Tel.Nr.
07154-804001 erworben werden. An der Theaterkasse gibt es
die Eintrittskarten selbstverständlich auch, sofern sie nicht im
Vorverkauf schon ausverkauft sind.
19.05. Wachtürme auf dem Limesweg
Welzheim – Haghof – Brach – Götzenmühle – Lorch, ca. 4 Std.
Abfahrt: 08:16 Uhr Bahnhof Ludwigsburg
Hinweis: Rucksackvesper, Schlusseinkehr
Anmeldung bis Samstag 18. Mai 2013,11:00 Uhr bei der Firma
Intersport in der WilhelmGalerie
Wanderführer: Hans Stöhr (43648), Ekkehard Pilz (8970193)
26.05. Besuch im Erzbergwerk
Wasseralfingen (mit Führung im Tiefen Stollen, ca. 1,5 Std.) -
Braunenberg - Aalen
Wanderung ca. 3 Std.
Abfahrt: 07:46 Uhr Bahnhof Ludwigsburg
Fahrpreis (einschl. Führung): Mitglieder € 15,00; Nichtmitglieder:
€ 17,00
Hinweis: Rucksackvesper, Schlusseinkehr
Anmeldung bis Samstag 25. Mai 2013, 11:00 Uhr bei der Firma
Intersport in der WilhelmGalerie
Wanderführer: Gustav König (07147/4648)
- Änderungen vorbehalten -
Gäste sind herzlich willkommen
Chorprojekt "Krönungsmesse" (Anlass: 25 Jahre
Kirchenmusik in St. Martinus Kornwestheim)
Am Sonntag, den 13. Oktober 2013 um 17.00 Uhr gibt es im
Rahmen des 25. Jubiläums ein festliches Kirchenkonzert in der
katholischen Kirche St. Martinus Kornwestheim (Johannesstraße
21).
Es wirken dabei professionelle Gesangssolisten und Orchestermusiker
mit.
Aufgeführt werden dabei folgende Werke:
"Erfreut euch im Herrn allzeit" von George Rathbone (1874-
1910)
"Halleluja" aus dem Oratorium "Der Messias" von Georg Friedrich
Händel
Krönungsmesse (Missa in C) für Soli, Chor und Orchester, KV
317 von Wolfgang Amadeus Mozart.
Eingeladen zu diesem Projekt sind Sängerinnen und Sänger, die
gerne einmal bei einem Orchester-und Chorkonzert aktiv mitsingen
möchten. In mehreren Intensivproben werden diese
berühmten Chorwerke von Dekanatskirchenmusiker Peter Alexander
Döser eingeübt. Den genauen Proben-/bzw. Raumplan
bekommen Sie bei der ersten Chorprobe am Mittwoch, den 15.
Mai 2013 im oberen Martinisaal, Adolfstraße 12.
Kontakt: Peter Alexander Döser (Tel:07154/182508 oder E-Mail:
peter.doeser@t-online.de)
Schwäbischer Albverein
Monat Mai
Ortsgruppe Ludwigsburg
http://albverein-ludwigsburg.de
eMail: info@albverein-ludwigsburg.de
15.05. Senioren wandern im Raum Hausen / Würm
Möttlingen – Büchelberg – Hausen / Würm, ca. 2,5 (1,5) Std.
Abfahrt: 13:00 ZOB Ludwigsburg Steig 18
Fahrpreis: Mitglieder: € 10,00, Nichtmitglieder € 12,00
Anmeldung vom 10.Mai bis 14.Mai 2013 bei Firma Lotter/Hutter
am Schillerplatz
Wanderführer: Uwe und Berti Zornow (923856)
Bürgerstrom e.V.
Am 16.04.2013 führte der Verein Bürgerstrom e.V. seine Mitgliederversammlung
durch. Der gesamte Vorstand wurde erneut für
weitere zwei Jahre in seinem Amt bestätigt. Die Solaranlage auf
dem Jugendgelände in Pattonville wurde um weitere 2,16 kwp
erweitert, sodass nun das gesamte Containerdach mit Solarmodulen
belegt ist. Die Einnahmen stehen für Aktivitäten im Bereich
der Jugendarbeit für Nachhaltigkeitsprojekte im Zweckverbandsgebiet
Pattonville / Sonnenberg zur Verfügung. Anträge
können jederzeit unbürokratisch an den Verein gestellt werden.
Dietmar Helmer hatte im Jahr 2012 an diversen Veranstaltungen
teilgenommen, die auch das nachhaltige Wirtschaften zum Thema
hatten. Die aktuellen Fehlentwicklungen im Energie- und
Finanzbereich zeigen, dass es notwendig wird, über andere
Strukturen des Wirtschaftens und deren Finanzierung nachzudenken.
Es ist möglich und wünschenswert, das Gemeinwohl
stärker zu berücksichtigen. Die vielfältigen Bürgerbeteiligungsmodelle
der letzten Jahre haben die Chance zum Wandel im

12 Mittwoch, 8. Mai 2013 Pattonville Info
Energiebereich eindrucksvoll aufgezeigt. Diese neue Form der
Eigenverantwortung und der Entstehung von echtem Wettbewerb
weg von den dominierenden Monopolstrukturen ist von
interessierten Kreisen natürlich nicht erwünscht. Die Energiewende
ist im Kern ein Erfolgsmodell und wird nicht aufzuhalten
sein. Vielmehr wächst die Dynamik sogar, weil die Menschen
den Nutzen für sich, die Gesellschaft und die Umwelt immer
mehr zu schätzen wissen.
Die Landesregierung hat im Rahmen ihrer Bürger- und Öffentlichkeitsbeteiligung
für ein integriertes Energie- und Klimaschutzkonzept
(BEKO-IEKK) den Menschen in Baden-Württemberg
die Möglichkeit gegeben, an diesem Konzept mitzugestalten.
Es wurden nicht nur Industrie und Handwerk sowie allerlei
Verbände befragt, sondern auch die Bürgerinnen und Bürger. An
einem dieser sogenannten Bürgertische konnte ich teilnehmen.
Außerdem hatte ich die Möglichkeit, auch am Reflexionstisch in
der Villa Reitzenstein am 12.04.2013 teilzunehmen, der die
Interessen der Verbände und der Bürger zusammenführte. Die
Arbeit an diesem Tag war aus meiner Sicht sehr erfolgreich, da
es gelungen ist, zu vielen Bereichen einstimmige Strategieempfehlungen
an die Hand der Landesregierung zu geben. Über die
Ergebnisse wird auf der Webseite http://www.beko.baden-wuerttemberg.de/
ausführlich berichtet werden.
Die Art und Weise, wie Bürgerbeteiligung in so einem zentralen
und zukunftsweisenden Themenfeld wie der Energieversorgung
und dem Klimaschutz gehandhabt wurde, war bemerkenswert
positiv. Wir sind alle sehr gespannt, was von den Anregungen in
das IEKK eingearbeitet wird.
Ein Anfang für Teilhabe der betroffenen Bürger an so grundlegenden
Konzepten ist gemacht und kann als Vorbild dienen für
viele andere Themen, insbesondere auch im kommunalen
Bereich.
Wenn die Politik und die Industrie verstanden haben werden,
dass wir uns bei der Energiewende mittlerweile auf der zweiten
Stufe bewegen, weg von der Förderung von Erzeugerkapazitäten
hin zu Forschung, Entwicklung und Bereitstellung von Speicher-,
Umwandlungs- und Verteilerkapazitäten, dann besteht
auch die Möglichkeit, dass neue kluge Fördermethoden entwickelt
werden. Die unglaubliche Überförderung der künftigen
Offshore-Windkapazitäten ohne einen Plan dafür, wie man die
dort erzeugte Energie sinnvoll integriert, z.B. durch Druckluftspeicherung
oder dezentrale Speicherung, chemische
Umwandlung z.B. durch Power to gas und andere bekannte Verfahren
und Methoden, zeigt die Unwissenheit, Hilflosigkeit oder
Ignoranz der Verantwortungsträger.
Würde man das EEG alleine in diesem Bereich der Überförderung
von 15 bis 19 ct/kwh Offshore-Windstrom deutlich reduzieren,
wären die Milliarden Euro frei, um alle anderen erforderlichen
Maßnahmen für eine erfolgreiche Energiewende voranzubringen.
Lösungen gibt es zahlreiche. Diese sind sicher und bezahlbar.
Sie machen unabhängig und stabilisieren die Strompreise. Aber
sie brechen die etablierten zentralistischen Monopol- und
Gewinnstrukturen auf. Das gefällt verständlicherweise nicht
jedem. In Deutschland gibt es eine hochqualifizierte und breit
angelegte Energiekompetenz. Die Politik sollte es zulassen,
dass die Vielfalt sich entfalten kann. Wenn dabei die Nachhaltigkeit
wirklich ernst genommen wird, finden sich in den neuen
Konzepten auch Lösungen für die sozialen Fragen und des Teilens
im Sinne des Gemeinwohls.
Wettbewerb besteht dann, wenn man die Vielfalt zulässt und
sich nicht versteckt hinter den politischen Plattitüden einer einheitlichen
gesamteuropäischen Lösung. Diese „Einheit“ kann
und wird es nicht geben. Sie ist auch gar nicht erforderlich. Die
letzten Jahrzehnte gab es diese einheitliche europäische Energielösung
auch nicht. Warum auch? Energie ist universell und in
vielfältigen Erscheinungsformen herstellbar, wandelbar, speicherbar
und verteilbar.
Dietmar Helmer
E-Mail: verein@buergerstrom.org
The Sound of Spring ...
Ein Konzert in Schwieberdingen zu singen, das ist für uns auf
jeden Fall immer eine `Reise´ wert. - Auch wenn das schöne
Frühlingswetter kurzfristig umsprang - auf Regen und kühlere
Temperaturen, so war es im Bürgerhaus doch richtig warm. Das
soll, neben den tatsächlichen inneren hohen Plusgraden, auch
heißen - ein wunderbares Publikum ließ sich von unserem
bunten und vielseitigen Repertoire begeistern und `verführen´
und die frühlingshaften Gefühle kamen dabei wie von selbst.
Es hat uns so riesigen Spaß gemacht dort zu singen ...
- Danke herzlichst an Margit, die uns Sängerinnen mit viel neuem
Schwung und Power auf der Bühne agieren lässt. -
Abwechslung wurde auch geboten durch entsprechend gefühlvollen
und spritzige Darbietungen z.B. von `Down Town´ bis
`Ohne Krankenschein´ unseres Quartettes " Four Tunes", und
das Doppelquartett "Sometimes 9" verzauberte z.B. mit Melodien
aus Mary Poppins!
- Unsere Doris Wolf führte witzig und charmant wie immer durch
das große Programm. Dabei lässt sie sich ja immer wieder
etwas Neues einfallen. - Dieses Mal ein kleines Quiz - natürlich
mit entsprechenden Gewinnen! Das Publikum machte begeistert
mit und amüsierte sich köstlich, - wir Sängerinnen ebenso, denn
es war ja auch überraschend für uns.
Musikalisch - aber passiv ...
als Zuhörer - waren einige Barberlights - Sängerinnen in den
letzten Wochen unterwegs. So sah (man) `Frau´ … sich in Tamm
`Classic meets Braodway´ an. Eine besondere und imposante
Mischung, vor allem was die Akteure betrifft. - Kaybee & John
Cashmore und der Musikverein Tamm, - das war schon ein
besonderes Programm.
- Nicht ganz uneigennützig sind wir zu dieser Veranstaltung
gefahren. - Haben wir Barberlights doch am Samstag,
19.10.2013 in der Gemeindehalle Aldingen ebenfalls unter
eben diesem Motto und mit genau diesen beiden Hauptakteuren
eine `Verabredung´ zum gemeinsamen Konzert!
- Es war so klasse in Tamm! - Bei uns wird es etwas anders werden,
- aber mit Sicherheit absolut super! - Bitte den Termin
unbedingt schon mal im Kalender vormerken!
– Die Vorbereitungen beginnen jetzt und es wird richtig spannend
…
Liebe Freunde von klassischer Musik, Broadwaymelodien
und natürlich Barbershop, das wird ein ganz besonderes
Zusammentreffen - da müssen Sie dabei sein!!!
inge wolf
www.barberlights.de

Pattonville Info
8. Mai 2013 13
Muttertags-Konzert
mit Sängerlust am
Bahnhofsplatz
Am Samstag, 11. Mai 2013, wird die 11-Uhr-Musik am Rande
des Samstag-Wochenmarkts am Bahnhofsplatz von der Sängerlust
e.V. gestaltet.
Der Große Chor, der Kleine Chor sowie der Jugendchor „Boings“
werden als Tutti-Chor auftreten und von Konsi Kalogeropoulos
dirigiert. Der Kornwestheimer Stadtmarketingverein richtet seit
Jahren den Veranstaltungszyklus „11-Uhr-Musik“ aus, der aus
Anlass des Samstag-Markttages am Bahnhofsplatz eingeführt
wurde. Auch die Sängerlust war schon einige Male mit dabei und
gibt den Besuchern des Wochenmarktes erneut eine Kostprobe
ihres Könnens. Mit einem heiteren Repertoire bietet der Chor
einen kleinen Einblick in das Können der Sängerinnen und Sänger.
Das Open-Air-Konzert wird Auszüge aus dem Konzert „Film
ab“ enthalten und am Vortag des Muttertages über den Bahnhofsplatz
erklingen. Das Konzert ist auch allen anwesenden
Mütter gewidmet, auf die zudem eine kleine Überraschung wartet.
Die Veranstaltung wird moderiert vom Citymanagerin Elvira
Saverschek und der Sängerlust-Vorsitzenden Anja Schulz.
Ab 10 Uhr kann auf dem Bahnhofsplatz bereits ein Weißwurst-
Frühstück eingenommen werden. Das Bewirtungsteam des ASV
wird in bewährter Weise für das Wohl der Besucher sorgen.
WAS SONST NOCH INTERESSIERT
Seit nun über einem halben Jahr haben wir eine Kooperation mit
dem SV Pattonville. Einmal pro Woche kommen dazu die beiden
FSJ-ler Georgios Chatzidamianidis und Franziska Stein in unser
Kinderhaus und unterstützen uns bei der Bewegungserziehung
mit den Kindergartenkindern. Bewegung ist ein wichtiger Teil der
Entwicklung, besonders bei Kindern ist der Bewegungsdrang
noch sehr stark ausgeprägt. Jeden Montag, wenn es heißt:
„Möchtest du turnen gehen?“ kann man den Kindern die große
Freude und Motivation anmerken.
Die Kinder können dann aufgeteilt in Altersgruppen gemeinsam
mit Georgios und Franziska eine richtig tolle und abwechslungsreiche
Turnstunde erleben. Egal ob Ballspiele, Fangspiele, oder
aber das Turnen mit verschiedenen Geräten, alles mit dabei.
Nach so einer Turnstunde sind die Kinder ganz schön ausgepowert,
doch nur wenige Minuten Später kommt die Frage: „Wann
ist denn wieder Turnen mit Georgios und Franziska?“
Wir, die pädagogischen Fachkräfte und ganz besonders die Kinder
freuen uns über diese Kooperation und würden uns freuen,
wenn auch im neuen Kindergartenjahr wieder kräftig geturnt
werden kann.
Projekt der Grundschule Pattonville:
„Wir gehen zu Fuß zur Schule!“
Ausgangspunkt für das Projekt war die gefährliche Situation auf
den Parkplätzen vor der Schule durch Autos, mit denen Kinder
zur Schule gefahren werden. Durch diesen Verkehr werden die
Kinder, die zu Fuß kommen, unnötig gefährdet. Der Schulweg zu
Fuß ist ein wichtiger Erfahrungsraum für Kinder: sie lernen ihre
Umgebung kennen, lernen sich zu orientieren und werden
selbständig und können Freundschaften knüpfen, pflegen und
vertiefen.
Um das allen ins Bewusstsein zu rufen, hat die Grundschule
Pattonville sich in einem großen Projekt mit diesem Thema
befasst. Die sieben farbigen Klassen (Stufe 1 und 2) haben
jeweils ein gemeinsames Schulwegplakat gestaltet, auf dem die
Kinder zu Fuß zur Schule gehen. Aus diesen sieben Plakaten
entstand mit fachlicher Unterstützung eines Vaters ein Schulplakat.
Dieses Plakat hängt an der Schule, an allen Kindergärten,
am Bürgertreff und am Jugendgelände und an anderen markanten
Stellen in Pattonville.
Herr Langner vom Ordnungsamt der Stadt Remseck kam in den
Kinderrat, um die Kinder bei den weiteren Planungen zu beraten.
Die Präsidenten aus den 15 Klassen, die zusammen den
„Was wir alleine nicht schaffen- dass schaffen
wir dann zusammen“
So heißt es in einem Lied der Söhne Mannheims. Dieser Satz
beschreibt sehr deutlich welch wichtiger Baustein die Kooperation
für das AWO Kinderhaus Onkel Toms Hütte ist.

14 Mittwoch, 8. Mai 2013 Pattonville Info
Kinderrat bilden, haben auf der Grundlage des offiziellen Schulwegplans
der Stadt Remseck Tierschulwege festgelegt. Jedem
Schulweg haben sie ein Tier zugeordnet. Es gab eine Einladung
an interessierte Kinder, diese Tiere dann zu malen. Die Ergebnisse
können im Eingangsbereich der Schule bewundert werden.
Sie tauchen aber – in Absprache mit der Stadt und dem
Zweckverband - auch an einzelnen markanten Laternenpfählen
in ganz Pattonville auf, um den Schulkindern den Weg zu weisen.
Und jedes Kind bekommt einen oder mehrere passende
Buttons mit dem Tier / den Tieren, die seinen persönlichen
Schulweg begleiten. Vor allem auch die neuen Erstklasskinder
sollen im Herbst dann davon profitieren können. Die Markierungen
bieten auch die Möglichkeit, sich auf dem Schulweg zu treffen,
um gemeinsam weiterzugehen. Dadurch kann auch vermieden
werden, dass Kinder alleine zur Schule gehen müssen.
Die Aufkleber und die Buttonmaschine, mit der die Buttons von
Kindern selbst hergestellt werden, wurden großzügig finanziert
von unserem Schulförderverein. Wir hoffen, dass die Markierung
eine Weile erhalten bleibt.
Grundschule Pattonville
P.S. Wir bitten die wenigen Eltern, die ihre Kinder zur Schule fahren
müssen, weil sie außerhalb Pattonvilles wohnen, ihre Kinder
an einem geeigneten Platz am Tausendfüßler / Chamäleonweg
(John-F.-Kennedy-Allee) oder am Eidechsenweg (Wilhelm-von-
Steubenweg) aussteigen zu lassen. Dann können diese Kinder
auch noch ein Stück laufen und bekommen auch einen Button.
IMPRESSUM
Mitteilungsblatt des Zweckverbands Pattonville/
Sonnenberg
Herausgeber: Zweckverband Pattonville/Sonnenberg
John-F.-Kennedy-Allee 19/3, 71686 Remseck-Pattonville
Telefon: 07141/2845-0, erscheint alle 14 Tage.
Verantwortlich: Zweckverband Pattonville/Sonnenberg,
der/die Verbandsvorsitzende.
Redaktion: Dieter Girrbach, Zweckverbandsverwaltung.
Hinweis: Einmal monatlich wird die unabhängige
„Pinwand“ des Bürgervereins Pattonville (v.i.S.d.P
siehe Impressum Pinwand) als Beilage mit verteilt.
Redaktionsschluss: Donnerstag vor Erscheinen.
Nächster Redaktionsschluss 16.5.2013, 18.00 Uhr
(verspätet eingehende Manuskripte können nicht berücksichtigt
werden.) E-Mail: Redaktion@pattonville.de
Verantwortlich für Anzeigenteil und Verlautbarungen der
Vereine und Organisationen sind die jeweiligen Verfasser.
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG
Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim
Ursula Müller, E-Mail: andreastarz@dvwagner.de
Telefon (07154) 82 22-71, Telefax (07154) 82 22-15
BARMER GEK Ludwigsburg :
Neue Kinderschuhe im Frühjahr – worauf zu achten ist
Mit Beginn der wärmeren Jahreszeit brauchen Kinder leichteres
Schuhwerk. Doch der Kauf der passenden Fußbekleidung ist nicht
immer einfach. Während jüngere Kinder meist nicht stillhalten,
haben Teenager oft ganz eigene Vorstellungen, was sie tragen
wollen. Farbe und Design spielen bei beiden häufig eine größere
Rolle als Tragekomfort und Passform. „Es darf nicht nur um cool und
schick gehen, der Schuh muss vor allem gut sitzen“, erklärt Dr. Utta
Petzold, Ärztin bei der BARMER GEK. Ihr Rat: Den Schuhkauf auf den
Nachmittag verlegen. Die Füße schwellen während des Tages an und
können sich merklich vergrößern. Die Expertin empfiehlt außerdem,
sich bei Grenzgrößen für die höhere Nummer zu entscheiden.
Die sogenannte „Daumenprobe“ ist nicht zuverlässig. „Auf die
Schuhkappe zu drücken, um herauszufinden, wie viel Platz zum
großen Zeh ist, ist zu ungenau. Viele Kinder ziehen aus Reflex die
Zehen ein“, so Petzold. Der Tipp der Expertin: Den Fuß im Geschäft
ausmessen lassen. Einige Schuhhersteller bieten außerdem herausnehmbare
Innensohlen mit aufgedrucktem Zehbereich an. Wer
lieber zu Hause in Ruhe messen möchte, lässt sein Kind auf ein
Stück Karton stellen und zeichnet die Umrisse des Fußes mit einem
Stift nach. Bei der längsten Zehe werden mindestens zwölf Millimeter
hinzugefügt. Die ausgeschnittene Schablone muss ohne
Schieben und Quetschen in den neuen Schuh passen.
Schuhe sind oft zu klein
Angegebene Schuhgrößen stimmen nicht immer. Das zeigt auch ein
Forschungsprojekt zur Fußgesundheit von Kindern, durchgeführt
von der Medizinischen Universität Wien. 97 Prozent der untersuch -
ten Kinderschuhe waren kürzer als die angegebene Größe aussagte.
30 Prozent der Straßen- und Hausschuhe waren laut Untersuchung
um drei und mehr Größen zu kurz. 62 Prozent der Kinder, vor allem
Mädchen, wiesen eine deutliche Fehlstellung der Großzehe auf.
„Absätze sind bei Teenagern aus orthopädischer Sicht bedenklich“,
stellt Petzold fest: „Die Knochen und das Bindegewebe sind noch
weich, verformbar und leiden unter einer Fehlbelastung.“ Erst ab ein
einem Alter von ungefähr 19 Jahren seien die Knochen junger Leute
ausgewachsen. Bei Absatzschuhen verlagert sich das Körpergewicht
schwerpunktmäßig auf den Fußballen und auf die
Zehen. Dadurch wird die natürliche Fußquerwölbung buchstäblich
plattgedrückt. „Falsches Schuhwerk in frühen Jahren kann später zu
Haltungsschäden und Begleitkrankheiten wie Gelenkproblemen,
Hüft- und Rückenleiden führen“, so Petzold.
Machen Sie jetzt Ihren Rücken fit!
Die BARMER GEK Ludwigsburg hält in Ihrer Geschäftsstelle
Broschüren bereit, die alles Wissenswerte verraten, wie sich der
Rücken gesund erhalten lässt. „Großen Raum nimmt auch hier das
Thema Bewegung ein, denn sie ist nicht nur die beste Vorbeugung
gegen Schmerzen, sondern hilft auch, den Rücken wieder fit zu
machen“, so Albrecht Dörr, Bezirksgeschäftsführer der BARMER GEK
in Ludwigsburg. Direkt an Berufstätige richtet sich ein instruktives
Faltposter, auf dem leicht umzusetzende Übungen vorgestellt werden.
Die Broschüren „Rücken aktiv – Bewegen statt schonen“ und
das Faltposter „Ihr Bewegungsprogramm am Arbeitsplatz“ sind
kostenlos erhältlich. Zusätzliche Impulse für ein bewegteres Leben
bietet die BARMER GEK Ludwigsburg mit ihrem Bonusprogramm.
„Wer zum Beispiel aktiv Sport im Verein treibt oder das Sportab -
zeichen ablegt, bekommt dafür Bonuspunkte, die sich in attraktive
Prämien eintauschen lassen. Auch auf diese Art bringt man mehr
Bewegung ins Leben – und hilft damit auch seinem Rücken“, erklärt
Albrecht Dörr die Idee, die nicht nur von Einzelnen, sondern auch
ganzen Firmen umgesetzt werden kann.
Mehr Informationen und Broschüren zu „Rücken aktiv“ und „Bewegungsprogramm
am Arbeitsplatz“ finden Sie bei Ihrer BARMER GEK
Ludwigsburg in der Asperger Str. 8 oder unter der kostenfreien
Rufnummer 0800 33 20 60 – 326500

16 Mittwoch, 8. Mai 2013 Pattonville Info
Erfolgreich werben!
Schon mit einer kleinen Anzeige
kommen Sie ganz groß raus.
Wenn Ihnen keine fertigen Anzeigenvorlagen
zur Verfügung stehen, übernimmt der Verlag
kostenlos die Gestaltung Ihrer Anzeige. Bitte
schicken Sie uns dann Ihr Firmen-Logo mit.
Bitte beachten Sie, dass wir nur mit sauberen
Druckvorlagen, deutlichen Manuskripten und
vollständigen Angaben wie Erscheinungsort
oder -woche eine reibungslose Abwicklung Ihrer
An zeige sicherstellen können.
70799 Kornwestheim · Postfach 19 22
Telefon (0 71 54) 82 22-0 · Telefax (0 71 54) 82 22-10

Pattonville Info
8. Mai 2013 17
Not- und Bereitschaftsdienste Service
Notrufnummer 110 (Überfall + Unfall)
Notrufnummer 112 (Feuer, Unfall, med. Notfall)
Wasserversorgung, Fernheizung:
PEW Pattonville GmbH:
Fernwärme Tel. 07141 9102244
Wasser Tel. 07142 7887-400
Abwasser Tel. 07142 7887-490
Störungsnummer Tel. 07141 910-2578
Härtegrad des Wassers
13,2. Dies entspricht dem Härtebereich 2 = weiches Wasser.
Stromversorgung
EnBW Ludwigsburg: Tel. 07141 9590
Kabelempfang in Pattonville
Kabel Baden-Württemberg GmbH & Co. KG
Tel. 01805 888150
Internet: www.kabelbw.com
Polizei
Für die Remsecker Seite: Polizeiposten Remseck,
Neckarstraße 110, 71686 Remseck a. N.
Tel. 07146 28082-0
Für die Kornwestheimer Seite: Polizeirevier Kornwestheim,
Stuttgarter Straße 101, 70806 Kornwestheim,
Tel. 07154 1313-0.
Sammeltaxi: Tel. 07154 804141
Flugbetriebsgemeinschaft Pattonville e.V.
Vorstandssprecher Frank Lehmann, Keplerstraße 6,
70806 Kornwestheim, Tel. 07154 21659
E-Mail: frank.lehmann@jr-lemberg.com
Flugbetriebsleiter Wolfgang Winkler, Adlergasse 5,
71282 Hemmingen, Tel. 07150 31077
E-Mail: wolfgang.winkler@pze.de
Ärztliche Notdienste - Ärztlicher Sonntagsdienst
Notfallpraxis, 71640 Ludwigsburg, Erlachhofstraße 1,
Tel. 07141 6430430
Kinder- und Jugendärztlicher Notfalldienst
(von 8:00 – 8:00 Uhr) tel. Voranmeldung erbeten
http://www.kinderaerzte-ludwigsburg.de/aktuell.htm
Donnerstag, 09.05.2013
Dr. Doering, 70825 Korntal, Auf dem Roßbühl 6,
Tel.: 0711 832226
Praxis Dr. Rickert, Knirsch,74354 Besigheim,
Bahnhofstr. 20, Tel.: 07143 32720
Samstag, 11.05.2013
Frau von Herder, 70806 Kornwestheim, Bahnhofstr. 26,
Tel.: 07154 4455, ab 19 Uhr 0174 8379775
Praxis Dr. Kimmig, Dr. Elsesser-Glaab, 71720 Oberstenfeld,
Großbottwarer Str. 47, Tel.: 07062 3055
Sonntag, 12.05.2013
Praxis Dr. Mangelsdorf, 71638 Ludwigsburg, Leonberger
Str. 16 Tel.:07141 926421
Dr. Harney, 74321 Bietigheim-Bissingen, Flösserstr. 60
(Rommelmühle), Tel.: 07142 64424,
ab 20 Uhr 0160 92739914
Samstag, 18.05.2013
Dr. Eichhorn, 71679 Asperg, Marktplatz 2,
Tel.: 07141 9 74 71 71, ab 20 Uhr 0163 3 96 30 50
Dr. Schwarz, 71665 Vaihingen-Enzweihingen, Vaihinger
Str. 8, Tel.: 07042 4026, ab 19 Uhr 0170 1519298
Sonntag, 19.05.2013
Praxis Dr. Beck, Dr. Kauth, 71638 Ludwigsburg,
Breslauer Str. 2-4, Tel.: 07141 2993030
Frau Mangelsdorf-Taxis, 74357 Bönnigheim, Kirchstr. 2,
Tel.: 07143 2904
Montag, 20.05.2013
Dr. Phan, 71634 Ludwigsburg, Marktplatz 1,
Tel.:07141 920999
Dr. Strack, 71723 Großbottwar, Brunnengasse 6,
Tel.: 07148 22 61, ab 19 Uhr 07141 50 46 94
Pflegerische Dienstleistungen -
24 h - Erreichbarkeit unter www.Pflege-LB.de
Augenärztlicher Bereitschaftsdienst
Der augenärztliche Bereitschaftsdienst kann unter der Nr.
07141 999-0 (Kreiskrankenhaus Ludwigsburg) erfragt werden.
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
Der Sonntagsdienst der Zahnärzte ist beim zahnärztlichen
Notdienst in Ludwigsburg telefonisch unter der Nr. 0711
7877733 zu erfragen.
Krankenwagen rund um die Uhr
Rettungsleitstelle Ludwigsburg, Tel. 07141 19222
Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere
Der Tierärztliche Notdienst ist zu erfragen über die
Telefonnummer des/der Haustierarztes/ärztin.
Kirchliche Sozialstation Kornwestheim
Kranken- u. Altenpflege zu Hause
Frau Kilian, Tel. 07154 8220-22
Ökumenischer Arbeitskreis Sitzwache
Kornwestheim
Begleitung Schwerkranker und Sterbender in der letzten
Lebenszeit und Unterstützung der Angehörigen.
Monika Sailer, Tel. 07141 9914715
Hauswirtschaftliche Dienste/Mobile Dienste,
Familienpflege (wenn die Mutter ausfällt),
Kinderspielstube
Frau Lippok, Tel. 07154 8220-25
Essen auf Rädern
Frau Lipp, Tel. 07154 8220-24
Beate-Paulus-Straße 7, 70806 Kornwestheim
Müllabfuhrtermine:
Siehe Abfallkalender der AVL
(wurde an jeden Haushalt verteilt)
www.avl-ludwigsburg.de
Service-Center-Abfall
Tel. 07141 144-5656.
Öffnungszeiten/Adressen
Zweckverbandsverwaltung
John-F.-Kennedy-Allee 19/3, 2. OG
71686 Remseck am Neckar
Telefon 07141 2845-0 Telefax 07141 2845-11
E-Mail info@pattonville.de,
Internet www.pattonville.de
Öffnungszeiten: Mo - Fr 8:30 - 12:00, Do 15.00 - 18:00 Uhr

18 Mittwoch, 8. Mai 2013 Pattonville Info
Bürgeramt Pattonville
John-F.-Kennedy-Allee 19/4, 71686 Remseck am Neckar
Montag - Freitag 08:30 bis 12:00 Uhr
Dienstag
07:30 bis 13.00 Uhr
Donnerstag 08:30 bis 12:00 Uhr und
15:00 bis 18:00 Uhr
Tel. 07141 2845-30 bzw. 31 Fax 07141 2845-33
E-Mail anne.aigner@pattonville.de
kathrin.roith@pattonville.de
Beirat Pattonville
Postfach bei der Zweckverbandsverwaltung.
Außerdem E-Mail: beirat@pattonville.de
Öffnungszeiten Schülerhort, J.-F.-Kennedy-Allee 51
während der Schulzeit
Montag – Freitag von 11:45 Uhr – 17:00 Uhr
in den Schulferien
Montag – Freitag von 8:00 Uhr – 17:00 Uhr
Tel. 07141 893200
Ansprechpartner: Claudia Abele
Öffnungszeiten der Kernzeitbetreuung
Mo, Di, Mi, Fr 07:30 - 08:45 Uhr
Do
07:30 - 08:00 Uhr
Mo - Fr 11:45 - 13:00 Uhr oder 14:00 Uhr
In den Ferien
Mo – Fr 07:30 - 13:00 Uhr oder 14:00 Uhr
Tel. 07141 2982405
Ansprechpartner: Christina Tramountanis
Aktuelle Öffnungszeiten des Bürgertreffs
John-F.-Kennedy-Allee 19/2
Montag 14:00 - 19:00 Uhr Offener Treff
Dienstag 14:30 - 16:30 Uhr Kindertreff
17:00 - 20:00 Uhr Offener Treff
Mittwoch 14:00 - 19:00 Uhr Offener Treff
Donnerstag 14:00 - 20:00 Uhr Offener Treff
Freitag 14:00 - 21:00 Uhr Offener Treff
in den Ferien ist dienstags kein Kindertreff, deshalb ist der
Offene Treff dann schon ab 14:00 Uhr geöffnet.
Tel. 07141 2845-60
E-Mail buergertreff@pattonville.de
Jugendgelände Pattonville
71686 Remseck-Pattonville, Washingtonring 137
Ansprechpartner: Kirsten Frey
Tel: 07141 2983419
Mobil: 0176 97553835
Fax: 07141 2991231
Email: jugendgelaende@pattonville.de
Öffnungszeiten der Bücherei
John-F.-Kennedy-Allee 19/3, 2. OG
Montag
15:30 – 17:30 Uhr
Montags-Cafe
15:00 – 17:30 Uhr
Mittwoch
15:30 – 17:30 Uhr
Freitag
15:30 – 17:30 Uhr
Tel. 07141 2845-80
Grundschule Pattonville, John-F.-Kennedy-Allee 43
71686 Remseck-Pattonville, Tel. 07141 281111
Realschule, John-F.-Kennedy-Allee 67
71686 Remseck-Pattonville, Tel. 07141 28680
Erich-Bracher-Schule (Kreisberufsschule)
John-F.-Kennedy-Allee 6, 70806 Kornwestheim-Pattonville,
Tel. 07141 282060
Kindergarten Mitte, 71686 Remseck-Pattonville,
John-F.-Kennedy-Allee19/1, Tel. 07141 284572
Kindergarten Nord, 70806 Kornwestheim-Pattonville,
John-F.-Kennedy-Allee 10, Tel. 07141 280829
Kindergarten Süd, 70806 Kornwestheim-Pattonville
John-F.-Kennedy-Allee 988, Tel. 07141 890592
AWO Kindergarten, „Onkel Toms Hütte“, 71686 Remseck-
Pattonville, Bostonring 14, Tel. 07141 2983337
Ökumenischer Mirjam Kindergarten, 71686 Remseck-
Pattonville, New-York-Ring 69, Tel. 07141 564072
Jugendmusikschule Remseck am Neckar
Büro: Rathaus Remseck a. N., Ortsteil Neckarrems
Postanschrift: Postfach 11 63, 71680 Remseck a. N.
Telefon: 07146 289-146, Fax: 07146 289-192
E-Mail: jugendmusikschule@remseck-am-neckar.de
Schulleiter: Norbert Haas
Stellvertretung: Gudrun Gauss;
Sprechzeiten: Montag 9:00 Uhr - 11:15 Uhr
Telefon: 07146 289-132
Verwaltung und Finanzen: Ingeborg Bögner
Bürozeiten: Mo - Mi 9:30 – 12:30 Uhr,
Do 9:30 – 14:00 Uhr
Vorsitzende des Elternbeirats: Luigina Fallico,
Tel. 07146 880317
Städtische Musikschule Kornwestheim
Stuttgarter Str. 91 - 70806 Kornwestheim
Öffnungszeiten des Musikschulsekretariats:
Mo, Mi, Do 10:00 - 12:30 Uhr;
Mo
14:00 - 17:00 Uhr;
Di, Mi, Do 14:00 - 16:00 Uhr.
http://www.kornwestheim.de, Tel. 07154 202-6221
Landratsamt Ludwigsburg
Sprechstunde des Allgemeinen Sozialen Dienstes
Der ASD des Landratsamtes Ludwigsburg bietet folgende
Sprechstunden an:
Jeden zweiten Schulmittwoch von 9:45-10:45 Uhr im
Elternsprechzimmer der Grundschule Pattonville und
jeden Schulmittwoch von 9:00-11:30 Uhr im „Häusle“
(ehemalige Ortsbücherei Aldingen, Neckarkanalstr. 55).
Aufgabe des ASD ist es, Kinder, Jugendliche, Eltern und
Familien in Konfliktsituationen, Erziehungsfragen, Trennung
und Scheidung zu beraten und Hilfestellung zu geben.
Außerhalb der Sprechstunden sind wir im Landratsamt
Ludwigsburg zu den üblichen Servicezeiten unter der Telefonnummer
07141 144-5472 zu erreichen.
Kleeblatt Pflegeheim John-F.-Kennedy-Allee 27,
71686 Remseck-Pattonville, Tel. 07141 7961730
KIRCHEN
Pfarramt Heilig-Geist-Kirche
Evangelisches Pfarramt Heiliggeistkirche
Pfarrer Hansjürgen Bohner, John-F.-Kennedy-Allee 61
71686 Remseck a.N., Tel. 07141-6490563
E-Mail: heiliggeistpfarramt@ev-kirche-kwh.de
Öffnungszeiten Pfarramt
Mo 16:00 – 19:00 Uhr
Di 08:00 – 11:00 Uhr
Do 08:00 – 11.00 Uhr
Katholische Kirchengemeinde Pattonville
Zuständig ist das Pfarramt Sankt Martin, Kornwestheim,
Johannesstraße 21, Tel. 07154 1359-0, Fax 1359-29
Seelsorgeteam: Pfarrer Franz Nagler
Gemeindereferentin Claudia Ebert, Tel. 07154 1359-17

Pattonville Info
8. Mai 2013 19

20 Mittwoch, 8. Mai 2013 Pattonville Info