termine Wir gratulieren Geboren wurden Tobias Ebner, Hochstr., <strong>12</strong>.9. – Luca Schmaderer, Distlg., 5.9. – Benedikt Mino Hörnig, Hochstr., 14.9. – Philip Eric Walter Oliver Kristen, Elisabethstr., 8.9. – Anni Unelma Haydn, Aspettenstr., 20.9., - Lisa Ott, Goethestr., 16.9. – Konstantin Klein, Schubertg., 16.8. – Julian Oliver Lassinger, Wiener G., <strong>12</strong>.9. – Lena Sophie Krombholz, J.- Kainz-G., 18.7. – Linda Macho, Stuttgarter Str., 26.9. – Lorenz Winkler, Steinberg-Frank-G., 24.9. – Sebastian Mathias Oskar Johannes Kastner, Feldg., 9.9. – Sebastian Johann Wallner, B.-Krauß-G., 1.10.- Amelie Tache, H.-Waßmuth-Str., 30.9. – Lilly-Therese Schneider, K.-Jüttner-G., 21.9. – Leo Martin Diebler, R.-Hochmayer-G., 3.10. – Tobias Erlacher, Pf.-Huber-G., 16.10. – Elias Jüngling, F.-Liszt-G., 26.10. – Adrian Petz, K.-Greiner-Str., 4.10. – Alexander Daniel Haidu, Wiener G., 25.10. 100. Geburtstag Ernst Schöfnagl, Elisabethstr., 8.1. – Gertrude Hazlak, Elisabethstr., 1.2. 98. Geburtstag Anna Bourscheidt, J.-Deyl-G., 26.<strong>12</strong>. – Gisela Neumaier, Elisabethstr., 27.1. 97. Geburtstag Julianna Petr, Gauguschg., 25.1. – Maria Payr, Tröschg., 11.2. 96. Geburtstag Dr. Matthias Lackner, Eisenhüttelg., 1.2. 95. Geburtstag Elsa Kampits, Soßenstr., 26.<strong>12</strong>. 90. Geburtstag Ingeborg Schreglmann, F.-Vesely-G., 20.<strong>12</strong>. – Johanna Zink, Franz-Josef- Str., 3.1. – Hilde Schedel, Schöffelstr., 18.1. – Adolf Pavlis, Türkeng., 21.1. – Maria Fahmy, Corneliusg., 1.2. – Gabriele Krist, Elisabethstr., 1.2. – Edith Pauer, Aspetteng., 4.2. – Dr. Franz Binstorfer, Lindenweg, 14.2. – Walter Schuster, B.-Krauß-G., 15.2. 85. Geburtstag Kurt Felkel, B.-Krauß-G., 18.<strong>12</strong>. – Richard Lichtenberg, Aspettenstr., 20.<strong>12</strong>. – Franz Andrä, Tröschg., 29.<strong>12</strong>. – Dipl. Ing. Helmut Rainer, Uhlandg., 2.1. – Hermine Pflug, K.-Greiner-Str., 17.1. – Dr. Felix Anselmi, Lohnsteinstr., 25.1. – Eleonore Nebauer, Goethestr., 26.1. – Elfriede Weiss, Wiener G., 30.1. – Manfred Zimmermann, H.-Wolf-G., 4.2. – Erika Schmied, Eichenweg, 13.2. Unser Beileid Verstorben sind Heidrun Wihart (68), Aspettenstr., 6.9. – Adolf Unterhohenwarter (75), B.-Krauß- G., 13.9. – Mag. Gabriele Blazicek, (49), Ottog., 17.9. – Gertrude Duron (93), Elisabethstr., 15.9. – Christine Vodak (70), Krautg., 7.10. – Josef Schmelzer (84), Elisabethstr., 21.9. – Ing. Karl Reichspfarrer (90), Wiener G., 14.10. – Helga Rinzner (71), Dr.-H.-Werner-G., 15.10., – Hedwig Huber (89), Elisabethstr., 15.10. – Leopold Jaros (55), M.- Klieber-G., 17.10. – Peter Kasamas (75), K.-Harberger-Str., 22.10. – Dr. Dkfm. Heinz Vejpustek (77), F.-Kamtner-Weg, 29.10. – Hermine Mähr (90), Elisabethstr., 29.10. – Richard Kostroun (91), Elisabethstr., 29.10.- Cäcilia Sari (91), Mühlg., 27.10. – Wilhelm Lekes (78), Waldmühlg., 4.11. – Maria Kellner (87), Hochstr., 8.11. – Dr. Otto Klambauer (64), Gauguschg., 5.11. Mutterberatungsstelle <strong>Perchtoldsdorf</strong> NEUER STANDORT: Eltern-Kind-Zentrum <strong>Perchtoldsdorf</strong> (PEKiZ), Höhenstraße 15 // Mutter-, Eltern- und Stillberatung Dr. Regina Gratzl / Kinderfachärztin Barbara Müller / Kinderkrankenschwester und Stillberaterin IBCLC Jeden 1. Donnerstag (werktags) im Monat von 14.00 bis 15.00 Uhr. Termine im 1. Halbjahr 2014: 06.02. // 06.03. // 03.04. // 05.06. Keine Sprechstunde am 02.01. 30 // perchtoldsdorfer rundschau <strong>12</strong>.<strong>2013</strong>-01.2014 80. Geburtstag Dr. Hertha Stifter, Schubertg., 19.<strong>12</strong>. – Katharina Mimikos, Donauwörther Str., 23.<strong>12</strong>. – Dipl.-Ing. Diether Schlinke, Römerfeldg., 26.<strong>12</strong>. – Eduard Metzner, Donauwörther Str., 27.<strong>12</strong>. – Erich Kaspar, Kaisersteig, 30.<strong>12</strong>. – Franziska Freinbacher, Herzogbergstr., 4.1. – Christine Kurtz, Römerfeldg., 5.1. – Johannes Scheriau, Schremsg., 7.1. – Walter Dierl, Franz-Josef-Str., 14.1. – Laszlo Sandor, Schremsg., 25.1. – Editha Rojik, H.-Sewera-G., 31.1. – Dr. Josef Komarek, Anzengruberg., 2.2. – Maria Schuster, Brunner G., 5.2. – Edith Binder, Wiener G., 9.2. – Karl Korosec, Corneliusg., 11.2. – Ing. Raimund Werner, Mühlg., 14.2. Goldene Hochzeit Katharina und Walter Kadl, Waldmüllerg., 8.1. – Josefine Maria und Paul Löffelmann, Rembrandtg., 14.2. PPZ – Pädagogisch- Psychologisches Zentrum geförderte Familienberatungsstelle ppz@inode.at www.ppz-perchtoldsdorf.at // Beratung für Einzelne, Paare und Familien // Beratung für Kinder und Jugendliche // Beratung in allen Lebenslagen // Rechtsberatung <strong>Perchtoldsdorf</strong>, Höhenstraße 15 T 01/869 70 80 – telefonische Voranmeldung erbeten Apothekendienst 01.<strong>12</strong>. 8 02.<strong>12</strong>. 9 03.<strong>12</strong>. 1 04.<strong>12</strong>. 2 05.<strong>12</strong>. 3 06.<strong>12</strong>. 4 07.<strong>12</strong>. 5 08.<strong>12</strong>. 6 09.<strong>12</strong>. 7 10.<strong>12</strong>. 8 11.<strong>12</strong>. 9 <strong>12</strong>.<strong>12</strong>. 1 13.<strong>12</strong>. 2 14.<strong>12</strong>. 3 15.<strong>12</strong>. 4 16.<strong>12</strong>. 5 17.<strong>12</strong>. 6 18.<strong>12</strong>. 7 19.<strong>12</strong>. 8 20.<strong>12</strong>. 9 21.<strong>12</strong>. 1 22.<strong>12</strong>. 2 23.<strong>12</strong>. 3 24.<strong>12</strong>. 4 25.<strong>12</strong>. 5 26.<strong>12</strong>. 6 27.<strong>12</strong>. 7 28.<strong>12</strong>. 8 29.<strong>12</strong>. 9 30.<strong>12</strong>. 1 31.<strong>12</strong>. 2 01.01. 3 02.01. 4 03.01. 5 04.01. 6 05.01. 7 06.01. 8 07.01. 9 08.01. 1 09.01. 2 Ärztewochenenddienst 10.01. 3 11.01. 4 <strong>12</strong>.01. 5 13.01. 6 14.01. 7 15.01. 8 16.01. 9 17.01. 1 18.01. 2 19.01. 3 20.01. 4 21.01. 5 22.01. 6 23.01. 7 24.01. 8 25.01. 9 26.01. 1 27.01. 2 28.01. 3 29.01. 4 Gruppe 1 Mödling, Mag.pharm. Hans Roth, Freiheitsplatz 6, T 02236/242 90 Vösendorf, SCS-Apotheke, SCS-Galerie 310, T 01/699 98 97 Breitenfurt, Wienerwald Apotheke, Hauptstr. 151-153, T 02239/3<strong>12</strong>1 Gruppe 2 <strong>Perchtoldsdorf</strong>, Marien-Apotheke, Seb.-Kneipp-G. 5-7, T 01/869 41 63 M. Enzersdorf, Bären-Apotheke, Kaiserin Elisabeth-Str. 1-3, T 02236/30 41 80 Wr. Neudorf, Apotheke Wieneu, IZ-NÖ-Süd, Zentr. B11, Straße 3, Objekt 74, T 02236/660 426 Gruppe 3 Mödling, Alte Stadtapotheke, Kaiserin Elisabeth-Str. 17, T 02236/222 43 Laxenburg, Marien-Apotheke, Schloßplatz 10, T 02236/7<strong>12</strong> 04 Kaltenleutgeben, Quellen-Apotheke, Hauptstraße 67, T 02238/7<strong>12</strong> 28 Gruppe 4 M. Enzersdorf-Südstadt, Südstadt-Ap., Südstadtzentrum 2, T 02236/424 89 Hinterbrühl, Zur heiligen Dreifaltigkeit, Hauptstr. 28, T 02236/262 58 Guntramsdorf, Ap. zum Eichkogel, Veltlinerstr. 4-6, T 02236/50 66 00 Gruppe 5 Mödling, Salvator-Apotheke, Wiener Straße 2, T 02236/221 26 Vösendorf, Amandus-Apotheke, Ortsstraße 101-103, T 01/699 13 88 Gruppe 6 Mödling, Georg-Apotheke, Badstraße 49, T 02236/241 39 Biedermannsdorf, Feld-Apotheke, Siegfried Marcus-Straße 16 b, T 02236/71 01 71 Gruppe 7 Wiener Neudorf, Central-Apotheke, Bahnstraße 2, T 02236/441 21 <strong>Perchtoldsdorf</strong>, Zum heiligen Augustin, Marktplatz <strong>12</strong>, T 01/869 02 95 Gruppe 8 Brunn/Geb., Drei Löwen-Apotheke, Wiener Str. 98, T 02236/31 24 45 <strong>Perchtoldsdorf</strong>, Ap. im Kräutergarten, Plättenstr. 7-9, T 01/867 <strong>12</strong> 34 Vösendorf, City-Süd Apotheke, SCS Kaufhaus A Shop 9 + 11, T 01/890 50 86 Gruppe 9 Brunn/Geb., Ma. Heil der Kranken, Enzersdorfer Str. 14, T 02236/327 51 Guntramsdorf, Zum heiligen Jakob, Hauptstraße 18 a, T 02236/534 72 30.11./01.<strong>12</strong>. MR Dr. Herbert Kadnar Franz Josef Str. 7 869 01 73 07./08.<strong>12</strong>. Dr. Stefan Kressler R. Hochmayer G. 5 867 43 57 14./15.<strong>12</strong>. MR Dr. Herbert Machacek Walzeng. 2 869 43 73 21./22.<strong>12</strong>. Dr. Caroline Pohl Franz Josef Str. 7 86 901 73 23./24.<strong>12</strong>. Dr. Hellmut Tschiedel F. Siegel Gasse 2 869 76 76 25.<strong>12</strong>. MR Dr. Gerhard Weinzettl Saliterg. 50 86 59 311 26.<strong>12</strong>. Dr. Rudolf Honetz Seb.-Kneipp-G. 5-7 869 47 33 28./29.<strong>12</strong>. MR Dr. Herbert Kadnar Franz Josef Str. 7 869 01 73 30./31.<strong>12</strong>. Dr. Stefan Kressler R. Hochmayer G. 5 867 43 57 01.01. MR Dr. Herbert Machacek Walzeng. 2 869 43 73 04/05.01. Dr. Caroline Pohl Franz Josef Str. 7 86 901 73 06.01. Dr. Hellmut Tschiedel F. Siegel Gasse 2 869 76 76 11./<strong>12</strong>.01. Dr. Stefan Kressler R. Hochmayer G. 5 867 43 57 18./19.01. Dr. Rudolf Honetz Seb.-Kneipp-G. 5-7 869 47 33 25./26.01. MR Dr. Herbert Kadnar Franz Josef Str. 7 869 01 73 Änderungen beim Ärzte- und Apothekendienst vorbehalten. Auskunft über den Wochentags-Nachtbereitschaftsdienst und den Wochenend-Bereitschaftsdienst der Allgemeinmediziner sowie den Wochenend- Bereitschaftsdienst der Zahnärzte erhalten Sie rund um die Uhr unter der Hotline T 02236–141. Erste Hilfe Führerschein-Kurse: Sa 14.<strong>12</strong>.<strong>2013</strong>, 14.00-20.00 Uhr Kursort: Rot-Kreuz-Haus <strong>Perchtoldsdorf</strong>, Franz Josef Straße 29 Informationen/Anmeldungen: http://kurssuche.n.roteskreuz.at T 02236/24490-78, F 02236/24490-75 Blutspendeaktion des Österreichischen Roten Kreuzes Sa 11.01.2014, 9.00-13.00 Uhr und 14.00-17.00 Uhr. Die Blutspendeaktion findet im Kulturzentrum <strong>Perchtoldsdorf</strong>, Beatrixgasse 5a statt. impressum Medieninhaber: <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Perchtoldsdorf</strong>; Herausgeber: Bürgermeister Martin Schuster; Redaktion: Dr. Christine Mitterwenger-Fessl, A-2380 <strong>Perchtoldsdorf</strong>, Marktplatz 11, Mail: kultur@perchtoldsdorf.at; Reportagen und Newsdesign: Dr. Ingrid Pachmann; Verleger: <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Perchtoldsdorf</strong>, 2380 <strong>Perchtoldsdorf</strong>, Marktplatz 11; Anzeigenleitung und Public Relations: Marei Oeltze, marei.oeltze@aon.at T 0676/629 74 39; Fotos: Ing. Walter Paminger, Helmut Strohmer. Coverfoto: Günter Menzl. Alle Rechte vorbehalten. Layout: markus @ brocza . net; Druck: Druckerei Atlas, 2203 Großebersdorf, www.atlasdruck.at; Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Bilder keine Gewähr.
Wieder geht ein Jahr zu Ende, und der Winter bringt in unseren Breiten unbeständiges, kühles Wetter mit sich. Damit besiedeln auch wieder diverse Viren und Bakterien Rachen und Lungen unserer Haustiere. Katzen ducken und strecken sich beim Husten und erwecken manchmal den Eindruck, ihnen wäre übel. Hunde äußern ihren Hustenreiz schon deutlicher, das bellende Hustengeräusch ist oft gut zu hören. Gerötete und geschwollene Rachenmandeln zeigen sich in Schluckbeschwerden und Fieber, aber auch in Appetitlosigkeit und Mattigkeit. Manchmal, so scheint es, stecken wir unsere Tiere mit unseren Erkrankungen an, viel öfter aber übertragen andere Artgenossen die Erreger mit den Tröpfchen, welche sie Zum Jahreswechsel Dr. Petra und Dr. Josef Fischer Hochstraße 93 2380 <strong>Perchtoldsdorf</strong> T 01/865 77 61 24h Notruf: 0699 / 108 55 771 www.tierklinik-sonnberg.at selbst aushusten und die ihnen aus der Nase rinnen. Schneefressen fördert ebenfalls eine Halsentzündung, das Werfen von Schneebällen sollte daher unterlassen werden. Verhindern können wir die Infektionen nicht, aber vorbeugen: mit temperiertem Trinkwasser und Hundemäntelchen bei schütter behaarten Rassen. Abfrottieren nach einem nassen Spaziergang und ein wärmendes Fleckchen zum Ausrasten müssen sein. Im Anlassfall stehen wir immer zur Verfügung, um Fragen zu beantworten und helfend einzugreifen. Wir wünschen Ihnen und Ihren Tieren ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches, gesundes neues Jahr! Bio-Resonanz-Quantum-Therapie Diese moderne Form der Therapie beruht auf dem Verständnis der Quanten-Struktur des menschlichen Körpers mit seinem informations-energetischen kohärenten Feld. Dieses Feld wird als Folge von Schwingungen aller Körperzellen angelegt und enthält alle lebensnotwendigen Informationen. Die unterschiedlichsten Umweltfaktoren wie z.B. Stress, Emotionen, Angst, Trauer oder auch Medikationen sowie Viren oder Bakterien können das kohärente Feld deformieren. Durch die Quantum-Medizin, die die Erfahrung des Ostens mit der Errungenschaft der modernen Wissenschaft verbindet, besteht nun ein ganzheitlicher Ansatz zur Vorbeugung, Diagnose und Behandlung vieler Störungen und Krankheiten. Der besondere Vorteil der Resonanz-Therapie besteht in der ökologisch reinen Behandlung ohne den Einsatz von Medikamenten und praktisch ohne Nebenwirkungen oder Kontraindikationen. Die Behandlungen sind schmerzfrei und komfortabel. Die Quantum-Therapie verbessert die regulatorische Aktivität des autonomen Nervensystems und die Funktion der inneren Organe und erhöht die Widerstandskraft des Körpers. Auch eine effektive Entwöhnung von Alkohol- und Nikotinabhängikeit wird ermöglicht. In ihrer Praxis Jägerhausgasse 13/4 in 2340 Mödling bietet Dr. Alla Kosova auch die AMSAT Diagnose als ganzheitlichen Ansatz zur Prognose, Prävention und Behandlung von Erkrankungen an. Die erhaltenen Befunde zeigen ein sofort sichtbares Bild des funktionalen Zustandes des gesamten Organismus, einzelner Organsysteme und Organe auf und ermöglichen die notwendige individuelle Therapie. Die Dienste im Bereich der AMSAT-Diagnostik sowie der Resonanztherapie können Montag bis Samstag von 14.00-20.00 Uhr in Anspruch genommen werden. Voranmeldungen bei Frau Svetlana unter T 0699/1814 7653. firmeninfo Mag. Tina Borsutzky-Keller Mag. Gunter Wiesinger marzi Steuerberatungs GmbH Brunnergasse 1-9/2/4 2380 <strong>Perchtoldsdorf</strong> Tel.: (01) 888 52 63 E-Mail: office@marzi.at www.marzi.at STEUERTIPPS ZUM JAHRESENDE • Steuerlich absetzbare <strong>Ausgabe</strong>n (Werbungskosten, Sonderausgaben, außergewöhnliche <strong>Ausgabe</strong>n etc.) sollten bis Ende <strong>2013</strong> bezahlt werden, damit sie für <strong>2013</strong> steuerlich wirksam werden. • Wurden schon alle geplanten Investitionen umgesetzt? Sichern Sie sich damit noch die halbe Jahresabschreibung. • Wird der Gewinnfreibetrag optimal genutzt? Rechtzeitig vor Jahresende sollten Sie mit Hilfe einer Prognoserechnung Ihren voraussichtlichen Gewinn abschätzen und eventuell noch im Jahr <strong>2013</strong> Investitionen tätigen (z.B. Ankauf bestimmter begünstigter Wertpapiere), um den investitionsbedingten Gewinnfreibetrag bestmöglich zu nutzen. • Weihnachtszeit ist Geschenkezeit! Sachgeschenke (z.B. Warengutscheine) an Arbeitnehmer sind innerhalb eines jährlichen Freibetrages von EUR 186.- lohnsteuer– und sozialversicherungsfrei. Geldgeschenke sind immer steuerpflichtig. Wir unterstützen Sie gerne bei der Optimierung Ihrer steuerlichen und betriebswirtschaftlichen Situation. Frohe Weihnachten & ein Erfolgreiches Jahr 2014 wünscht Ihnen Ihr Team der Kanzlei marzi